LEHIAKETAREN DESKRIBAPENA

Lehiaketaren helburua GAZTEAK MUNDUAN gaiari buruzko argaz-kiak erakustea da. Xedea da irudien bidez gazteek euren bidaie-tan jasotako esperientzia ezagutaraztea.

PARTAIDEAK

16 eta 35 urte bitarteko gazte orok har dezake parte (1984. eta 2003. urte bitartean jaioek).

LANEN AURKEZPENA

Aurkeztutako lanak originalak eta argitaratu gabeak izan beharko dira, eta ezin dira beste lehiaketa batzuetan saritutako argazkiak aurkeztu. Aurkeztutako lanen egileak parte hartzaileak izan be-harko dira. Derrigorrean bete beharreko beste baldintza bat argazkian gaz-te batek edo gehiagok agertu beharra. Selfiak edo erretratuak paisaiaz onartuko dira. Egile bakoitzak, gehienez bi argazki aurkeztu ahal izango ditu, bai kamera digitalarekin edo analogikoarekin, bai smartphone edo tabletarekin egindakoak. Argazkiek ukitze digitala izan ahal dute. Argazkiak zuri-beltzean edo koloreetan aurkez daitezke, eta JPG edo RAW formatuan aurkeztuko dira. Oinarrietan adierazitako baldintzak betetzen ez dituzten argazkiak ez dira onartuko.

LANAK HELARAZTEA

Lana edo lanak arrigaztelehiaketa@gmail.com e-posta

helbidera bidaliko dira era honetan: 1. Gaiari buruzko atalean testu hau agertuko da: Arrigazte 2019

argazki lehiaketa. 2. Mezuarekin batera parte hartzeko orria bidaliko da, honako

datuok zehaztuta: (dokumentua www.arrigorriaga.eus gune-tik jaitsi dezakezu):

Goiburua: Arrigazte XI. argazki lehiaketa.

Lanaren edo lanen izenburua(k).

Lanaren edo lanen kokapen geografikoa.

Egilearen izen-abizenak.

Helbidea (kalea edo bidea, zk., solairua eta atea, posta-kodea eta udalerria).

Jaioteguna.

Etxeko telefonoa eta sakelakoa.

Helbide elektronikoa. 3. JPG edo RAW fitxategia(k) atxiki, dagokion/dagokien izenburu(ar)ekin. 4. NAN kopia eskaneatua atxiki.

Lan bat baino gehiagoarekin parte hartzeko, mezu elektroniko bakarra bidaltzea nahikoa izango da, eskatutako datu guztiak zuzen zehaztuz (dokumentuak behin baino ez da bidaliko).

AURKEZTEKO EPEA

Lanak aurkezteko epea 2019ko uztailaren 1etik irailaren 30era arte izango da, 21:00ak arte. Ezarritako eguna eta ordura arte posta elektronikoz aurkeztutako lan guztiak onartuko dira.

LANEN JABETZA Aurkeztutako lanen kopia, argitaratze eta erakusketa eskubide-ak Arrigorriagako Udalak izango ditu. Hala, egile eskubideak inork ezingo ditu eskatu.

EPAIMAHAIA ETA EPAIA

Epaimahaia, antolatzaileek aukeratuko dute, gizarte, kul-tura eta argazkilaritza arloetako hainbat kide barne.

Epaimahaiak 2019ko urriaren lehenengo hamabostaldian emango du epaia www.arrigorriaga.eus helbidean eta Gazteguneko sare sozialetan. Irabazleei mezu elektroniko-ren bidez eta telefonoz ere jakinaraziko zaie.

Epaimahaiak sariak eman gabe utz ditzake, lehiaketaren maila zaintzearren bere ustez aurkeztutako lanek behar besteko kalitaterik ez badute.

SARIAK

Lehenengo saria: 350 € eta diploma.

Bigarren saria: 250 € eta diploma.

Hirugarren saria: 150 € eta diploma.

Tokiko saria: 200 € eta diploma OHARRA: Egileek ezin izango dute sari bat baino gehiago jaso.

OHARRAK

Lehiaketa honetan parte hartzeak oinarriak erabat onar-tzen direla esan nahi du.

Lanak jasotzen ez badituzte antolatzaileek ez dute inolako erantzukizunik izango, baldin eta lanak ez badira behar bezala bidali edo, antolatzaileei ez dagozkien arrazoiak tarteko, sare arazoen ondorioz jasotzea atzeratu bada.

Parte hartu izana diploma bidez aintzatetsiko da. Edozein zalantza argitzeko, Arrigorriagako GAZTE INFORMAZIO

BULEGOAREKIN (Gaztegunea) harremanetan jarri behar da, telefonoz (946 001 876) zein e-postaz:

arrigaztelehiaketa@gmail.com

OINARRIAK

DESCRIPCIÓN DEL CONCURSO El objeto del concurso es la presentación de fotografías con la temática JÓVENES POR EL MUNDO. Se busca conocer y visibilizar, a través de las imágenes, experiencias viajeras de personas jóve-nes.

PARTICIPANTES Podrán participar todas las personas jóvenes de entre 16 y 35 años (Nacidas entre 1984 y 2003).

PRESENTACIÓN DE TRABAJOS Las fotografías presentadas deberán ser originales e inéditas, y no haber sido premiadas en ningún otro concurso. Las personas participantes deberán ser las autoras de las obras presentadas. Otro de los requisitos indispensables será que aparezcan una o varias personas jóvenes en la imagen. Se admitirán selfies o retratos con fondo paisajístico. Podrán presentarse un máximo de dos fotografías por participan-te, realizadas tanto con cámaras digitales o analógicas como con smartphones o tablets, pudiendo ser retocadas digitalmente. Las fotografías originales podrán ser en blanco y negro o en color, y se presentarán en formato JPG o RAW. Las fotografías que no cumplan los requisitos de las bases no serán aceptadas.

ENTREGA DE LAS OBRAS La obra u obras se enviarán por email a la siguiente dirección:

arrigaztelehiaketa@gmail.com y se hará de la siguiente

manera: 1. En el asunto aparecerá el siguiente texto: Concurso de foto-

grafía Arrigazte 2019. 2. Se anexará la hoja de participación con los siguientes datos

(el documento se podrá descargar en www.arrigorriaga.eus):

Encabezamiento: XI concurso de fotografía Arrigazte.

Título(s) de la(s) obra(s).

Localización geográfica de la(s) obra(s).

Nombre y dos apellidos del autor o autora.

Domicilio (calle o vía, nº, planta y puerta, código postal y población).

Fecha de nacimiento.

Teléfono móvil y fijo.

Dirección de correo electrónico. 3. Adjuntar archivo(s) JPG o RAW con el (los) título(s) correspon-diente(s). 4. Adjuntar copia del DNI escaneado.

Para participar con más de una obra, servirá con mandar un úni-co correo electrónico donde se especifiquen correctamente todos los datos solicitados (la documentación se enviará una sola vez).

PLAZO DE PRESENTACIÓN

El plazo de presentación de las obras comenzará el 1 de julio y finalizará el 30 de septiembre de 2019, a las 21:00 horas. Serán aceptadas todas las obras remitidas por correo electrónico hasta la fecha y hora indicadas.

PROPIEDAD DE LAS OBRAS El Ayuntamiento de Arrigorriaga tendrá el derecho de copia, publicación y exposición de las obras presentadas, sin que ello suponga ni sean exigibles derechos de autoría.

JURADO Y FALLO

El jurado será asignado por la organización, incluyendo aporta-ciones de distintos ámbitos socioculturales y del mundo de la fotografía.

El fallo del jurado será hecho público la primera quincena de octubre de 2019 y se publicará en la siguiente dirección web: www.arrigorriaga.eus y en las redes sociales del Gaztegunea. También se les notificará mediante correo electrónico y llama-da telefónica a las personas premiadas.

El jurado podrá declarar desiertos los premios que considere necesarios, si a su juicio, y con el objetivo de salvaguardar el nivel del concurso, las obras presentadas no reunieran la sufi-ciente calidad.

PREMIOS

1º PREMIO: 350 € y diploma.

2º PREMIO: 250 € y diploma.

3º PREMIO: 150 € y diploma.

Premio local: 200 € y diploma ATENCIÓN: Ningún autor o autora podrá ser premiado/a dos veces.

OBSERVACIONES

El hecho de presentarse a este concurso implica la acepta-ción de las bases.

La organización no se responsabilizará de la no recepción de la(s) obra(s) debido a un envío incorrecto o por demora en la recepción por problemas en la red ajenos a la organización.

Se reconocerá la participación con un diploma.

Para cualquier duda, se puede contactar con la OFICINA DE INFORMACIÓN JUVENIL de Arrigorriaga (Gaztegunea),

bien por teléfono (946 001 876) o por email: arrigaztelehiaketa@gmail.com

BASES

2018 urteko I. saria - 1º premio año 2018 (Jon Chica Parada)

2018 urteko II. saria - 2º premio año 2018 (Auxiliadora Enríquez)

2018 urteko III. saria - 3º premio año 2018 (Jonathan Mayo Cabeza)