ต อานตอหนา 13

ต อานตอหนา 6

ต อานตอหนา 15

เรยนรภาษารกHappy

Valentine’s Dayอานตอหนา 11

ต อานตอหนา 5

ปท 3 ฉบบท 29 ประจำ�วนท 15 เมษ�ยน – 14 พฤษภ�คม พ.ศ. 2558

ผญาอสานมอนคอยแตบญมาค�า

บท�าการมนบแหมน

คอยแตบญสงให

มนสไดบอนใด

ขวญใจคนท�ำงำนฉบบน คอ ควำมภำคภมใจในฐำนะ WORKING WOMAN ซงมผลงำนและกจกรรมทท�ำเพ อสงคมอยำงตอเนอง อำท กำรรณรงคเรองบหร ยำเสพตด และกำรยตควำมรนแรงตอเดกสตรและคนในครอบครว (แมจะมงบประมำณสนบสนนหรอไมกตำม) ตลอดจนรำงวลตำงๆ ม ำ ก ม ำ ย ท ท ำ ง จ ง ห ว ดอบลรำชธำนไดมอบให

จงหวดอบลรำชธำน ไดรบเลอกเปนสถำนทเกบตวผ

เขำประกวด Miss Universe Thailand 2015 ในระหวำงวนท 9 – 15 ก.ค. น พรอมเปดจดรบสมครสำวงำมโซนภำคตะวนออกเฉยงเหนอทจงหวด

อบลรำชธำน ในวนท 30 พฤษภำคม 2558 วนเดยวเทำนน เชญชวนชำวอบลฯ รวมเปนเจำภำพตอนรบ

กองประกวดและสำวงำมผผำนเขำรอบทง 44 คน

จงหวดอบลรำชธำน ประชมคณะกรรมกำรจดงำนประเพณแหเทยนพรรษำ ประจ�ำป 2558 ทง 23 ฝำย เพอตดตำมควำมคบหนำงำนทรบผดชอบพรอมเสนอทประชมเพอพจำรณำ

ปรบปรงใหสอดรบกบฝำยอน ใหงำนมควำมตอเนองและเปนทประทบใจของผชมงำน

ภำยใตโครงกำรสงเสรม และพฒนำกำรผลตพชเศรษฐกจ ป 2558 นำยสวทย ชย

เกยรตยศ รองอธบดกรมวชำกำรเกษตร เปนประธำนเปดงำน กจกรรม “รวมพลชำวไร ใชเทคโนโลยเพมผลผลตมนส�ำปะหลงอยำงมประสทธภำพ”

จงหวดอบลรำชธำน เปนจงหวดใหญและเปนศนยกลำงทำงธรกจในหลำยๆ

English for ASEANเรยนรการใชส�านวน Let (It) Go

ฝกทกษะอาชพเยาวชนสรางรายไดเสรมระหวางเรยน

ความเหมอนทแตกตาง

“การแตงงาน-การสมรส”

ต อานตอหนา 3

เกรดนาร : เมองอบลราชธาน

กบขะแมรแดง (Khmére Rouge)

อานตอหนา 4

แอมเนสตฯเรยกรอง ปท.แถบเอเชยตะวนออกเฉยงใตเรงชวยชวตผเสยงภยกล�งทะเลอานตอหนา 5

สนพ.หนนความมนคงดานพลงงานลงพนทตนแบบโซลารเซลล อบลฯ อานตอหนา 12

งานนมสการสรงน�าพระเจาใหญองคหลวง พระแกวไพฑรย อานตอหนา 2

และตวแทนมออาชพจำานวนมากสนใจตดตอท สนง.ตวแทน บมจ.เอฟดบบลวด ประกนชวต

(หวยมวง-ใกลเซนทรลอบลฯ)

สำานกงานตวแทน บมจ.เอฟดบบลวด ประกนชวต

คณสประวณ บญเนตร

เปดแลว

ใหบรการสำาหรบผถอกรมธรรม FWD

พรอมมผลตภณฑแบบประกน • สะสมทรพยระยะสน

• แบบคมครองยาวจายสน • แบบนอนหรอไมนอนโรงพยาบาลกเบกได

ฯลฯ

เลขท 6/5 ถ.ชลประท�น-ท�บอ ต.ในเมอง อ.เมอง จ.อบลร�ชธ�น 34000 โทร.045-956969, 094-5258691

อบลฯ เตรยมจดงานใหญประเพณแหเทยนเขาพรรษาป’58

ต อานตอหนา 7

ต อานตอหนา 8

ต อานตอหนา 2

ต อานตอหนา 9

อบลฯไดรบเลอกเกบตวนางงามMiss Universe Thailand 2015

รวมแรงลงขน จดกจกรรมเพอเกษตรกรผปลกมนส�าปะหลง

เปด“เซฟวง ไทร”แหงใหมศนยใหญ ไดมาตรฐาน เมองอบลฯจ�าหนายแมกซ ยาง บ�ารงรกษารถยนตดำน หำกโฟกสไปทตลำดรถยนตจะ

เหนไดวำ โดยมำกลวนแลวแตมรถใช

ทกครวเรอน สงผลใหมรถยนตเดน

ทำงเขำออกเปนจ�ำนวนมำก ทงอ�ำเภอรอบนอกรวมไปถงจงหวดใกล

เคยง

ดเจตย...ปยะวรรณ เกษเสนา

เจาของรางวลสอมวลชนสตรดเดนประจ�าป ๒๕๕๘ อบลราชธาน

ต พรอมรบสมครผบรหารหนวยตวแทน

ประจำ�วนท 15 เมษ�ยน – 14 พฤษภ�คม พ.ศ. 25582

ธนกฤต วงษพรต เจาของ บรรณาธการผพมพผโฆษณา, บรรณาธการบรหาร : บญชา วทยา, ฝายการตลาดและลกคาสมพนธ : เกสรา เคนมงคล, ศลปกรรม : ชลธษ จนทรสงห, ทปรกษากฎหมาย : สเนตร แกวอมตวงศ ส�านกงานหนงสอพมพโอเคอสาน 232 ถนนสถตยนมานกาล อ�าเภอวารนช�าราบ จงหวดอบลราชธาน 34190 โทร. 0 4532 4007 Website : www.okay-esan.com, Fanpage : www.facebook.com/okesan.tk, E-mail : okay-esan@hotmail.com

จงหวดอบลราชธาน ไดรบเลอกเปนสถานทเกบตวผเขาประกวด Miss Universe Thailand 2015 ในระหวางวนท 9 – 15 ก.ค. น พรอมเปดจดรบสมครสาวงามโซนภาคตะวนออกเฉยงเหนอทจงหวดอบลราชธาน ในวนท 30 พฤษภาคม 2558 วนเดยวเทานน เชญชวนชาวอบลฯ รวมเปนเจาภาพตอนรบกองประกวดและสาวงามผผานเขารอบทง 44 คน

จ งหวดอบลราชธาน ร วมกบหอการคาจ งหวด

อบลราชธาน จดการแถลงขาว การเปนเจาภาพในการเกบตวผเขาประกวด Miss Universe Thailand 2015 รอบเกบตวทจงหวดอบลราชธาน โดยม นายประทป กรตเรขา ผวาราชการจงหวดอบลราชธาน เปนประธานในการแถลงขาว โดยมตวแทน

จากกองประกวด, หอการคาจงหวดฯ และ มลฑลทหารบกท 22

ตลอดจนหนวยงานภาครฐและภาคเอกชนทใหการสนบสนนรวมแถลงขาวในครงน ทลานเอนกประสงค ชน 2 หางสรรพสนคา ซตตมอลล สนยทาวนเวอร จงหวดอบลราชธาน เวลา 13.30

น.(30 เม.ย. 2558)

ส�าหรบการประกวด Miss Universe Thailand 2015

ในปน ทางกองประกวดไดคดเลอกจงหวดอบลราชธาน เปน

สถานทเกบตวผเขาประกวดในระหวางวนท 9 – 15 กรกฎาคม 2558 รวม 7 วน โดยไดรบความอนเคราะหจากโรงแรมสนย แกรนด แอนคอนแวนชนเซนเตอร เปนผสนบสนนสถานทใน

การเกบตวตลอดระยะเวลา 7 วนทกองประกวดอย ซงสาวงามทงหมดจะไดรวมท�ากจกรรมถายท�า VTR เผยแพรจงหวดอบลราชธาน ไมวาจะเปนดานศลปวฒนธรรม ดานขนบธรรมเนยมประเพณใหเปนทรจกแพรหลายมากยงขน รวมทงสาวงามทงหมดยงจะไดรวมงานกาลาดนเนอรทจะมขนอยางยงใหญในวนจนทรท 11 กรกฎาคม 2558 ซงความพเศษของงานกาลาดนเนอรนคอ จะมรางวลพเศษ “รางวลขวญใจชาวอบล”

ซงถอเปนรางวลทมอบใหกบสาวงามทชนะใจชาวอบลในค�าคนนนเปนรางวลพเศษส�าหรบผเขาประกวดทเดนทางมาเยอนจงหวดอบลราชธาน

อกดวย และพเศษสดส�าหรบในปน ส�าหรบสาวงามทานใดทสนใจเขารวม

ประกวด Miss Universe Thailand 2015 นบเปนปแรกททางกอง

ประกวดไดเปดโอกาสใหมการเปดรบสมครยงตางจงหวดอกดวย โดยสามารถสมครดวยตนเองไดในวนท 30 พฤษภาคม ทจงหวดอบลราชธาน, 6 มถนายน จงหวดเชยงใหม, 7 มถนายน อ�าเภอหาดใหญ จงหวดสงขลา,

13 – 14 มถนายน ท Siam Center โดยหลกฐานการสมคร ผสมครจะ

ตองเตรยมรปถายส ขนาด 4x6 นว ครงตว เตมตว และใบหนา อยางละ 2 รป บตรประจ�าตวประชาชน และบตรประจ�าตวนกศกา (ในกรณ

ก�าลงศกษาอย) ทะเบยนบาน และหลกฐานการศกษา น�าหลกฐานตวจรงมาแสดงพรอมส�าเนาอยางละ 1 ชด ตดตามขาวสารการเกบตวผ

เขาประกวดไดท แฟนเพจ Miss Universe Thailand 2015-Ubonrat-

chathani

อบลฯไดรบเลอกเกบตวผเขาประกวดMiss Universe Thailand 2015

อบลราชธาน เปนจงหวดหนงในภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ไดชอวาเปนเมองแหงดอกบวงาม มแมน�ามลและแมน�าชไหลผาน เปรยบเสมอนเสนเลอดทหลอเลยงชาวอบลราชธาน อดตในสมยกรงธนบร เจาค�าผง เจาทดพรหม และเจาก�า บตรเจาพระวอ พระตา ไดพากนหนภยสงคราม “พระเจาสรบญสาร” เจาแหงนครเวยงจนทน เขามาพงพระบรมโพธสมภารของสมเดจพระเจาตากสนมหาราช ซงในสมยนนเมองอบลราชธานยงเปนเพยงชมชนทกลมผอพยพเขามาตงถนฐานอยทเวยงดอนกอง แขวงจ�าปาสกเท านน ยงไม ได สถาปนาเป นเมองอบลราชธาน จนถงสนรชสมยสมเดจพระเจาตากสนมหาราช ต อ ม า ใ น ส ม ย ช ว ง ต น ก ร งรตนโกสนทร พระบาทสมเดจพระพทธยอดฟาจฬาโลก ทรงมพระราชประสงคทจะรวมพลเมองเพอเป นก�าลงของประเทศ โดยทรงมพระบรมราโชบายวา หากเจาเมองใดหรอบคคลใดรวมไพรพลไดมาก ตงเมองเปนปกแผนมนคงกจะไดรบโปรดเกลาฯ แตงตงใหเปนเจาเมอง เจาค�าผง จงอพยพครอบครวไพรพลจากเวยงดอนกองมาตงหลกแหลงบรเวณหวยแจระแม และตอมาเจาค�าผงสามารถยกทพไปปราบกบฏไดชยชนะ และสามารถรวมผคนเปนปกแผน จงไดรบโปรดเกลาฯ

ไดสรางโฮง หรอคม เจานายตางๆ ซงเปนโฮงของคณะอาชญาส ไดแก โฮงกลาง ใกลวดหลวง ใชเปนทพกของเจาเมอง โฮงเหนอ เปนทพกของอปฮาด โฮงทา เปนทพกของราชบตร โฮงใต เปนทพกของราชวงศ และทวดหลวงยงใช เป นทประกอบพธกรรมตางๆ ของเหลาทหารหาญกอนออกไปปราบกบฎตามหวเมองตางๆ และปจจบนวดหลวงยงเปนสถานทส�าคญทางพทธศาสนา มประชาชนเดนทางไปทองเทยว ศกษาโบราณวตถ นมสการพระเจาใหญองคหลวง พระแกวไพฑรย อนสาวรยเจาค�าผง และในชวงปดเทอมปลายป จะมโรงเรยนตางๆ มหาวทยาลยอบลฯ และผปกครอง น�าบตรหลานมาบวชสามเณรภาคฤดรอนตลอดทกป พระครวลาสกจจาทร เจาอาวาสวดหลวง กลาววา ทกป ในเดอนเมษายน ทางวดหลวง รวมกบประชาชนทกภาคสวน ไดรวมกนจดงานสรงน�าพระเจาใหญองคหลวง พระแกวไพฑรย และพธบวงสรวงพระประทมวรราชสรยวงษ หรอเจาค�าผง เจาเมองผ ก อตงเมองอบลฯโดยจดงานตอเนองมาทกป ในปนจดขนในระหวางวนท 12 - 18 เมษายน 2558 ทผ านมา โดยเปดงานสรงน�าพระเจาใหญองคหลวง พระแกวไพฑรย กอเจดยทราย บชาเจดย 12 นกษตรตามปเกด ตงกองผาปาสามคคสมทบทน

กอสรางกฏวดหลวงฉลอง 222 ปเมอง อบลฯ และในวนท 18 เมษายน ไดมพธบวงสรวง และสดดวรกรรม พระประทมวรราชสรยวงษ เจาค�าผง โดยพลโทธวช สกปลง แมทพภาคท 2 เปนประธานพธ ในชวงค�าจะเปนพธบวชชพราหมณ พธสมโภชพระเจาใหญองคหลวง และพธพทธาภเษกวตถมงคล ในปนทางวดหลวงไดจดสรางวตถมงคลเปนกรณพเศษเปนครงแรกเพอเฉลมฉลอง 222 ป เมองอบลฯ ม พระบชาพระแกวไพฑรยจ�าลอง พระกรงพระแกวไพฑรย เหรยญพระเจาใหญองคหลวงเจาค�าผง เพอมอบเปนทระลกแกผทไปรวมงานทกคน ทางวดจงขอเชญชวนทกทานไปรวมงานประเพณสรงน�าพระเจาใหญองคหลวง พระแกวไพฑรย บวงสรวงเจาค�าผง เพอเปนสรมงคลแกตนเองและครอบครว

ออกไปเลกนอยจะเปนอ�าเภอสรนธร จะมพรมแดนตดกบ สปป.ลาว มดานชองเมก เปนดานสากล และทอ�าเภอน�ายน จะมพรมแดนตดกบประเทศกมพชา มดานผานเขาออกทดานชองบก และดานชองอานมา การเดนเขาออกทางโดยรถยนตสะดวกสบาย ในป พ.ศ.2555 จงหวดอบลราชธาน แบงการปกครองสวนภมภาค ออกเปน 25 อ�าเภอ 216 ต�าบล 2,598 หมบาน มวดจ�านวน 1,695 แหง ทพกสงฆ 856 แหง โบสถครสตจ�านวน 68 แหง มสยด 1 แหง มพระภกษจ�านวน 10,405 รป สามเณร 3,467 รป มพระอารามหลวง 3 แหง คอ วดสปฏนาราม วดมหาวนาราม และวดศรอบลรตนาราม และวดแรกของเมองอบลฯคอ วดหลวง นายพรชย โควสรตน นายกองคการบรหารสวนจงหวดอบลราชธาน เปดเผยวา องคการบรหารสวนจงหวดอบลฯไดเปนแมงานจดงานฉลองใหญ 222 ป เมองอบลฯเมอปทผานมาแลวครงหนง โดยจดพธบวงสรวงพระประทมวรราชสรยวงษ หรอเจาค�าผง ขนทวดหลวง อนเปนสถานทตงอนสาวรยเจาค�าผง และเปนวดแรกทเจาค�าผงสราง ทตงอยรมแมน�ามล และมพธบวงสรวงอนสาวรยเจ าค�าผงอกแหง ภายในบรเวณท งศรเมอง และในป 2558 น ทางคณะกรรมการจดงานประกอบดวย จงหวดอบลฯ, มณฑลทหารบกท 22, ต�ารวจภธร

แตงตงเปน “พระประทมวรราชสรยวงษ” ครองเมองอบลราชธานศรวนาลยประเทศราช ซงถอเปนเจาเมองคนแรกของเมองอบลราชธาน และใหยกฐานะบานแจระแม ขนเปน “เมองอบลราชธาน” ในป พ.ศ.2335 และภายหลงไดยายไปตงเมองใหมท “ดงอผง” อนเปนทตงเมองอบลราชธานในปจจบน จงหวดอบลราชธาน ตงอย ทศตะวนออกของภาคตะวนออกเฉยงเหนอของประเทศไทย มเนอทประมาณ 15,739 ตารางกโลเมตร หรอ 9.8 ลานไร ทศเหนอตดจงหวดอ�านาจเจรญ และ สปป.ลาว ทศใตตดจงหวดศรสะเกษ และกมพชา ทศตะวนออกตดแมน�าโขง และ สปป.ลาว ทศตะวนตกตดจงหวดศรสะเกษและจงหวดยโสธร ดานทตดแมน�าโขงมความยาว 187 กโลเมตร มแมน�าโขงและแม น� า มลไหลมาบรรจบกนทอ� าเภอโขงเจยม หรอทเรยกกนวาแมน�าสองส คอ แมน�าโขงสปน แมน�ามลสคราม หาง

จงหวดอบลฯ, อบจ., เทศบาลนครอบลฯ และธนาคารออมสน พรอมทงชมชนคมวดหลวง ชมชนรมแมน�ามล ชาวตลาดใหญ และประชาชนชาวอบลฯ ไดรวมกนจดงานนมสการสรงน�าพระเจาใหญองคหลวง พระแกวไพฑรย พระพทธรปคบานคเมองอบลฯ และพธบวงสรวงพระประทมวรราชสรยวงษ หรอเจาค�าผง อนเปนประเพณสบทอดกนมาทกป โดยในปน พล.ท.ธวช สกปลง แมทพภาคท 2 จะเปนประธานฝายฆราวาส และพระพรหมวชรญาณ เจ าอาวาสวดยานนาวา กรรมการมหาเถรสมาคม พระครวลาสกจจาทร เจาอาวาสวดหลวง เปนประธานฝายบรรชต นายประทป กรตเรขา ผวาราชการจงหวดอบลฯเปนประธานจดงาน นายพรชย กลาววา วดหลวง เมองอบลฯเปนวดส�าคญทางประวตศาสตร โดย เจาค�าผง ไดปกครองเมองมาตงแตป พ.ศ.2322 กอนสถาปนาเมองอบลฯ ซงไดสรางวดหลวงขนทรมฝงแมน�ามล และ

งานนมสการสรงน�าพระเจาใหญองคหลวง พระแกวไพฑรยและพธบวงสรวงพระประทมวรราชสรยวงษ “เจาค�าผง”

• บญชา วทยา...ภ�พ-ข�ว

ประจำ�วนท 15 เมษ�ยน – 14 พฤษภ�คม พ.ศ. 2558 3

ผญาอสานมอน

วนฉตรมงคล Coronation Day “ฉตรมงคล” หมายความวา พระราชพธฉลองพระเศวตฉตรสรราชกกธภณฑ พระแสงประจ�ำรชกำล ซงท�ำในวนทตรงกบวนบรมรำชำภเษกเสวยรำชสมบตตำมรำชประเพณ ในรชกำลพระบำทสมเดจพระปรมนทรมหำภมพลอดลยเดช และเนองจำกทรงประกอบพระรำชพธบรมรำชำภเษก เมอวนท 5 พฤษภำคม พ.ศ.2493 พระรำชพธฉตรมงคลจงไดจดขนทกวนท 5 พฤษภำคม โดยพระบำทสมเดจพระปรมนทรมหำภมพลอดลยเดช เปนผประกอบพระรำชพธทกๆ ป “พระราชพธฉตรมงคล” เปนวนเฉลมฉลอง พระบาทสมเดจพระเจาอยหว ภมพลอดยเดชฯ ททรงกระท�ำพระรำชพธพระบรมรำชำภเษก เสดจขนครองรำชยเปนพระมหำกษตรยอนดบท 9 แหงรำชวงศจกร เปนวนทประกอบพระรำชพธฉลองพระเศวตฉตร ซงตรงกบวนบรมรำชำภเษก ในรชกำลปจจบน เมอวนท 5 พฤษภำคม พ.ศ.2493 “วนฉตรมงคล” จงเปนวนทระลกในการครบรอบปทพระบาทสมเดจพระเจาอยหว ภมพลอดลยเดชฯ รชกำลท 9 ทรงรบพระบรมรำชำภเษกเปนพระมหำกษตรยแหงประเทศไทยโดยสมบรณ กลำวคอ พระองคไดขนครองรำชสมบตสบตอจำกสมเดจพระบรมเชษฐำธรำช พระบำทสมเดจพระเจำอยหวอำนนทมหดล (รชกำลท 8) เมอวนท 9 มถนำยน พ.ศ.2489 จำกนนพระองคทรงเสดจพระรำชด�ำเนนไปทรงศกษำอย ณ ทวปยโรป กระทงทรงบรรลนตภำวะแลว จงไดเสรจนวตประเทศไทย และรฐบำลไทยไดนอมเกลำฯ จดพระรำชพธบรมรำชำภเษกถวำย เมอวนท 5 พฤษภำคม พ.ศ.2493 เหลำพสกนกรชำวไทย จงถอเอำวนท 5 พฤษภำคม ของทกป เปนวนฉตรมงคลร�ำลก เมอครงรฐบาลไทยและพสกนกร ไดนอมเกลานอมกระหมอม จดงานพระราชพธฉลองพระเศวตฉตรหรอรฐพธฉตรมงคล หรออำจเรยกวำพระรำชพธฉตรมงคล ซงกระท�ำในวนบรมรำชำภเษก ถวำยเมอวนท 5 พฤษภำคม พ.ศ.2493 พระบำทสมเดจพระเจำอยหวภมพลอดลยเดช ไดมพระปฐมบรมรำชโองกำรในพระรำชพธบรมรำชำภเษกนนวำ “เราจะครองแผนดนโดยธรรม เพอประโยชนสขแหงมหาชนชาวสยาม” นบตงแตนนเปนตนมา พสกนกรชาวไทยจงไดถอเอาวนท 5 พฤษภาคม ของทกป เปนวนฉตรมงคล เพอนอมร�ำลกถงวนส�ำคญน โดยตลอดระยะเวลำ 65 ป ทรงบ�ำเพญพระรำชกรณยกจนำนปกำรเพอประโยชนสขของอำณำประชำรำษฎร ตลอดมำ เมอ “วนฉตรมงคล” เวยนมาบรรจบครบรอบอกหนงครา พสกนกรชาวไทยทงหลำย จงควรระลกถงพระมหำกรณำธคณของพระบำทสมเดจพระเจำอยหวภมพลอดลยเดชฯ ซงไดทรงประกอบพระรำชกรณยกจอนมคณอนนตแกปวงชนชำวไทยอยำงหำทสดมได

ขอพระองคทรงพระเจรญยงยนนาน ดวยเกลาดวยกระหมอมขอเดชะ ขอพระพทธเจา นสพ.โอเคอสาน

คอยแตบญมาค�า บท�าการมนบแหมนคอยแตบญสงให มนสไดบอนใด

ผญำอสำนบทนเปนกำรสอนใหคนเรำรจกพงพำตนเอง ใชแตจะคอยใหบญมำชวยหนนน�ำ ยกตวอยำงเทศกำลงำนบญยงใหญในชวงเขำพรรษำน ตำมประเพณและควำมเปนจรงแลว ทกคนตำงรวมกนท�ำบญเพอควำมสขใจและจรรโลงพระพทธศำสนำ แลวผลจำกบญกศลทกระท�ำนนกจะชวยใหคนเรำมจตใจทด รจกเปนผให เปนผร ผตน ผเบกบำน และสงผลใหคนๆ นนเมอจะกระท�ำกำรสงใด ทกอยำงกจะส�ำเรจไดดวยด หำใชท�ำบญแลวทกอยำงกจะไดดงใจโดยไมลงมอกระท�ำกำรสงใดเลย เชน อตสำหตนตงแตไกโหในวนหวยออก แลวลงทนท�ำบญใสบำตร (ดวยงบประมำณ 20 บำท) หำกแตตงจตอธฐำนใหถกหวยรำงวลท 1 มนกดจะกระไรอย เพรำะอยำกถกหวย กตองด�ำดงไปซอหวย หำใชมำท�ำบญใสบำตร แลวมำนงรอผลจำกกำรท�ำบญนนใหทกอยำงสมดงใจปรำรถนำ หรออยำกกนขำว คณกตองรจกวธหงขำว จะรอใหมปำฏหำรยท�ำใหขำวมนสกเอง มนกเปนไปไมได..

ชะตาฟาดนอาจก�าหนด แตชวตของคณ..

คณตองลขตเอง…เดอสบอกไห

• ถวายราชสกการะวนคลายวนสวรรคตสมเดจพระนเรศวรมหาราช นายประทป กรตเรขา ผวำรำชกำรจงหวดอบลรำชธำน เปนประธำนน�ำหวหนำสวนรำชกำร ศำล อยกำร ทหำร ต�ำรวจหนวยงำนรฐวสำหกจ เหลำกำชำดจงหวด และกลมพลงมวลชน ภำคเอกชน ประกอบพธวำงพวงมำลำถวำยรำชสกกำระพระบรมสำทสลกษณสมเดจพระนเรศวรมหำรำช เพอถวำยควำมจงรกภกด และร�ำลกถงพระมหำกรณำธคณ พระเกยรตคณพระองคทำนทรงท�ำนบ�ำรงรกษำบำนเมองใหเจรญรงเรอง ทรงพระปรชำกลำหำญ ขบไลอรรำชศตรตลอดพระชนมชพ และสรำงควำมเปนเอกรำชใหแกชำตไทยของปวงชนชำวไทยตลอดกำล เมอวนท

25 เม.ย.ทผำนมำ ณ หอประชมไพพระยอม มหำวทยำลยรำชภฎอบลรำชธำน

• สพภ.7 อบลฯ รวมพระราชพธวนฉตรมงคล นายวชย ผวสอาด ผอ�ำนวยกำรสถำบนพฒนำฝมอแรงงำนภำค 7 อบลรำชธำน น�ำคณะเจำหนำทรวมพธถวำยเครองรำชสกกำระพำนพมเงน-พำนพมทองแดพระบำทสมเดจพระเจำอยหว เนองในวนฉตรมงคล 5 พฤษภำคม ของทกป โดยม นำยประทป กรตเรขำ ผวำรำชกำรจงหวดอบลรำชธำน เปนประธำนในพธ ณ หอประชมไพรพะยอม ม.รำชภฎ

อบลรำชธำน

• สภากาแฟ จ.อบลราชธาน ท มรภ.อบลฯ 14 พ.ค. 2558 ทบรเวณลำนพทธธรรม ลำนพอก และหอประชมโกมท ม.รำชภฏอบลฯ นายประทป กรตเรขา ผวจ.อบลรำชธำน เปนประธำนในกำรจดกจกรรมเสวนำ “สภากาแฟจงหวดอบลราชธาน ครงท 4 ประจ�าป 2558” โดย 7 หนวยงำนทำงกำรศกษำสงกดกระทรวงศกษำธกำร ภำยในงำนนอกจำกจะมกำรจดเสวนำ ยงมกจกรรมกำรตำงๆ ทสรำงควำมประทบใจใหผรวมงำนซงประกอบไปดวย หวหนำสวนรำชกำร, รฐวสำหกจ, องคกรปกครองสวนทองถน, ภำคเอกชน, สอมวลชนทกสำขำ และคณะผเกยวของเขำรวมงำนเปนจ�ำนวนมำก พรอมกนนไดมกำรสงมอบธงสภำกำแฟใหกบ นำงอ�ำไพวรรณ เปรมภรกษ คลงจงหวดอบลรำชธำน และคณะหนวยงำนสงกดกระทรวงกำรคลง ไดรบเกยรตเปนเจำภำพจดงำนครงตอไปในเดอนมถนำยน 2558

• สรมไทรงาม รดน�าขอพร ประจ�าป ๒๕๕๘ชมรมศษยเกาเพอนเบญจะมะมหาราช รน 21-26 รวมงำน “สรมไทรงาม รดน�าขอพร” ซงจดโดย เบญจะมะมหำรำชสมำคม และโรงเรยนเบญจะมะมหำรำช เพอเปนกำรอนรกษวฒนธรรมและประเพณอนดงำม โดยภำยในงำนมศษยพศษยนอง พรงพรอมสมำนฉนท เขำรวมงำนมำกมำยเฉกเชนทกป ณ ลำนพระบรมรำชำนสำวร ย พ ร ะบำทสม เด จพระจลจอมเกลำเจำอยหว โรงเรยนเบญจะมะมหำรำช เมอวนท 14 เมษำยน ทผำนมำ

• FWD ออกบธแบบประกน ผบรหำรและตวแทน บมจ.เอฟดบบลวด ประกนชวต จ.อบลรำชธำน รวมท�ำกจกรรมเปดตวแบบประกน เพอบรกำรลกคำทงในพนท จ.อบลรำชธำน และ สปป.ลำว โดยกำรออกบธและแจกของทระลก มผเขำรวมกจกรรมมำกมำยเมอเรวๆ น ทโรงพยำบำลอบลรกษ ธนบร จ.อบลรำชธำน

• บก.นสพ.ภาคอสาน ประชมใหญสามญ ประจ�าป’58

เครอขำยบรรณำธกำรหนงสอพมพภำคอสำน ประชมใหญ

สำมญ ประจ�ำป 2558 ม บก.นสพ.ในภำคอสำน และสอมวลชน

ในจงหวดอบลรำชธำน รวมประชม โดยนายชลธษ จนทรสงห

นายกสมาคมสอมวลชนอบลราชธาน กลำวรำยงำน และรบฟง

กำรบรรยำยพเศษจำก นำยส�าเรง ค�าพะอ อดตนำยกสมำคม

นกขำวแหงประเทศไทย, นายสชย เจรญมขยนนท เลขำธกำร

มลนธสอสรำงสข ท โรงแรมลำยทอง เมอวนท 9 พ.ค. 2558

(ลำงซำย) นายสนทร จนทรรงส กรรมกำรทปรกษำเครอขำยฯ

มอบของทระลกใหกบ ทานค�ามวน พมพสวนโน ประธำนสมำคม

นกขำว แขวงจ�ำปำสก (ลำงขวำ) นายชลธษ จนทรสงห แลก

เปลยนหนงสอพมพ ลำว-ไทย กบทานสลน เพดทาน ผอ�ำนวย

กำรหนงสอพมพจ�ำปำใหม ในโอกำสเดนทำงไปเชอมสมพนธกบ

สอมวลชนแขวงจ�ำปำสก ทรำนอำหำรเรอนแพค�ำฟอง สปป.

ลำว หลงจำกเสรจสนกำรประชมใหญเครอขำยฯ

• อานตอหนา 11

ประจำ�วนท 15 เมษ�ยน – 14 พฤษภ�คม พ.ศ. 25584

ค�ำน�ำ : ระหวำงป ค.ศ.1975 - 1979 ชมชนโลก

รบรควำมโหดรำยของกลมผน�ำขะแมรทเรยกกลมตนเองวำ ขะเมรแดง ชวงเวลำ 4 ป ผน�ำพรรคคอม

วนสตขะแมรเปลยนชอประเทศเปนสำธำรณรฐประชำธปไตยขะแมร ชมชนลมน�ำโขงแบงแยกออกเปนฝก

ฝำยตำมอดมกำรณทำงกำรเมอง บทควำมนม งพจำรณำควำมสมพนธของเมองอบลรำชธำนทมตอขะ

แมรแดงใน 3 รปแบบไดเเก เศรษฐกจ กำรเมอง และ

สงคมแผนท สามเหลยมมรกตดนแดนผลาญเสอ มากมอญมณ หลากเหลอพชเศรษฐกจ

ทมา: www.lib.ubu.ac.th (เขาถงเมอวนท 19 เมษายน 2557)

หนง เศรษฐกจแบงออกเปน 3 ภาคสวน ขะ

แมรคอชมชนทคาดหวงการสรางชาตแบบสงคมนยมประชาธปไตย

(1) ในป ค.ศ.1975 - 1979 ขะแมรเปนสมยแหงความอดยากแรนแคน เมอพอลพตท�าการปฏวตไดส�าเรจ

ประสบการณการอานงานทฤษฎมารกซ-เลนน สงผลให

พอลพตตองการสรางสงคมขะแมรขนมาใหม ตาม

นานาชาต เรยกรองดนแดนทเบตดงเดมคนจากจนดวยการอธบายดนแดนทมคนพดภาษาทเบตอาศยอยนนนนคอเขตปกครองทชอบธรรมของทเบต

เมยนมารยงคงปดประเทศ แสวงหาหนทาง

การสรางชาตตามเสนทางสงคมนยม โดยอาศยพทธศาสนาเปนศนยรวมของสงคม ทงยงเปนพนธมตรกบ

สาธารณรฐประชาชนจน ความสนทสนมนไดน�ามาซง

การฟนฟบรณะประเทศอยางรอบดาน เรมในปลายทศวรรษท 1990 รฐบาลกรงปกกงใหการสนบสนน

การสรางระบบสาธารณปโภคในเมยนมาร แลกเปลยนกบการเดนทางเขาเมยนมารของกลมคนจน

ชวงเวลาน กลมชาตพนธทหลากหลายภาคตะวนตก เชน กะเหรยง คะฉน ละวา ยงมงการแบงแยกดน

แดน เรยกรองความเปนอสระทองกฤษเคยหยบยนใหสมยอาณานคม

เปนทนาสงเกตวา ปญหาการแบงแยกดนแดน

ยงเปนแผลเรอรงของชมชนลมน�าโขง ในปค.ศ.2013

การแบงแยกดนแดนในไทย ทเบตของจน มงในลาว ยงเปนปญหาทสบเนองมาถงปจจบน หองเรยน

ประวตศาสตรวเคราะหวา ศาสนาไมไดสอนใหคน

ทะเลาะเบาะแวงกน แมวาพระพทธองคเตมใจในการเปนทปรกษาดานการเมองของผน�ารฐ พระสนตะปะ

ปาคอผน�าสงสดของคาทอลค ทะไลลามะผปลดแอกทเบตออกจากจน บรรดาผน�าศาสนาลวนเคลอนไหว

ทางการเมอง ดวยเชอมนวา ระบบการเมองเปนหนทางในการแกไขปญหาชมชนโดยรวม สงทนา

ประหลาดทสด คอ กลมแบงแยกดนแดนขาดความ

• สธด� ตนเลศ

คณะศลปศ�สตร มห�วทย�ลยอบลร�ชธ�น อเมล: stonlerd@yahoo.com

พฒนาการสงคม 5 ล�าดบของสงคมนยม ไดแก สงคมบพกาล สงคมเกษตรกรรม สงคมทนนยม สงคมสงคมนยม และสงคมคอมมวนสต วนท 17 เมษายน ค.ศ.1975 พอลพตไดออก

ค�าสงใหทกคนละทงสงคมเมอง พรอมการเดนเทาสภาคชนบท ทกคนตองรวมกนท�าการเกษตรแบบรวมหม บรรพบรษของขะแมรสรางนครวตรนครธมได ดงนน ไมมสงใดทคนขะเมรจะท�าไมได เขตเมองเปนทอาศยของครอบครวผน�ากรรมกรประจ�าโรงงานไมก

แหง นกวชาการตะวนตกเลาวา คนปวยตองลกออกจากเตยงร วมเดนทางไปร วมการสร างภาค

เกษตรกรรมใหยงใหญ ตลอดเสนทางคนขะแมรพานพบกบการลม ปวย เจบ ตาย ผเสยชวตรวมทงสน

เกอบ 2 ลานคน

(2) ชวงปค.ศ.1975 - 1979 นคมเกษตรกรรม

ขะแมรแดงใชชวตในสงคมอดมคต ปฏเสธทกสงทผลตจากเสรนยมประชาธปไตยแบบตะวนตก อนเปนปรากฎการณทเกดขนในจน ลาว และเวยดนาม รวม

กนเผาต�ารบต�าราตะวนตก เสอผา สงอ�านวยความ

สะดวกตาง ๆ เนองจากเปนผลตภณฑของจกวรรดนยม ชมชนลาว และเวยดนามตดตอดานการคากบ

ประเทศในภาคเศรษฐกจสงคมนยมเทานน ทปรกษาดานเศรษฐกจจากสหภาพโซเวยตคอกลมทมบทบาท

ในการวางนโยบายเศรษฐกจใหกบชมชนทนยม

สงคมนยม (3) รอยตอชายแดนไทย-ขะแมร ระบบ

เศรษฐกจแบบแลกเปลยนลดบทบาทลงไป เขตเมอง

อบลราชธาน รฐบาลเร งรดการพฒนาระบบชลประทาน เปดเขอนสรนธร โครงการชลประทาน

ล�าโดมนอย สอง การเมองเปนการเรมตนสงครามเยน

อยางเตมรปแบบ สาธารณรฐประชาชนจน แตกแยก

ทางความคดกบสหภาพโซเวยต ทเบตตอตานอ�านาจรฐบาลกรงปกกง โดยเฉพาะชมชนทเบต แหงเมอง

สกขม ทะไลลามะเรยกรองความยตธรรมจาก

คดเชงตรรกะ ในบางครงไมอาจแยกต�านานออกจากประวตศาสตร ศรทธาในตวผน�าโดยไมคดวาแนวคด หรอประวตศาสตรบางตอนทผน�าถายทอดใหนนไมได

สรางประโยชนใหกบตนเองและชมชนโลก แตกลบเป นการฉดร ง ให พวกเขาตกอย ในมมมดของประวตศาสตรแบบโรแมนตก

สาธารณรฐสงคมนยมเวยดนามกบสาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาวไมคดวาพอลพตเปนนกการเมองพรรคมารกซ-เลนน เนองจากขะเมรแดงเปนพนธมตรกบจน ผน�าเวยดนามกบลาวชนชอบกลม

คอมมวนสตสายบอลเชวคแหงสหภาพโซเวยตรสเซย ในป ค.ศ.1979 สาธารณรฐสงคมนยมเวยดนามสนบสนนกลมนกการเมอง เชน ฮนเซนเขามามอ�านาจ

ทดแทนพอลพต ในป ค.ศ.1991 ผน�าขะแมรแดงตองเขาสขบวนการพจารณาคดตามกระบวนการยตธรรม

ภายใตการดแลของศาลโลก กลมนยมประชาธปไตยแบบตะวนตกยงคงวตก

กงวลภยคอมมวนสต รวมกลมในนามอาเซยน สนท

สนมคนเคยกบรฐบาลสหรฐอเมรกา ชวงป ค.ศ.1973 - 1977 นายเฮนร คสซงเจอร ด�ารงต�าแหนงรฐมนตร

วาการกระทรวงการตางประเทศ มงการปรบปรงความสมพนธกบสหภาพโซเวยต

สำม ขะแมรแดงกบเมองอบลราชธานมเรอง

เลาดานสงคมดงน (1) เมอทหารขะแมรแดงบาดเจบสาหสจากการปะทะ โรงพยาบาลคายสรรพสทธประสงค คอ โรงพยาบาลทเปดรบผบาดเจบเขารกษา

ตว อนเปนการชวยเหลอดานสงคม หรอภาระกจลบ

ของหนวยงานความมนคง จะอกยาวนานเทาไหรทชมชนเมองอบลราชธานจะมสทธตรวจสอบหนวยงาน

ของรฐอยางเปนระบบ

(2) ชวงป ค.ศ.1975 - 1980 เมองอบลราชธาน พนทชายแดนราชอาณาจกรไทยไดกลายเปนคายลภย หรอศนยอพยพของเพอนบานแบบชวคราว และแบบถาวร เนองจากสภาพภมประเทศตงอย กงกลางภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใต ผน�ารฐยงเชอมนวา

การปกครองแบบประชาธปไตยเทานน คอหนทางในการสร างชาต ราชอาณาจกรไทยจงเป นศนย บญชาการหนงของรฐบาลสหรฐอเมรกาในหวงสงครามเยน การปะทะตามรอยตอขะแมร-ไทย เกดศนย

อพยพลภยตามพนทอรญประเทศ ดานปอยเปตอนเลองชอ สทธาตวแทนขะแมรหวลคดถงความหลงครงนนวา “เมอฝงไทยยงปนใหญครงแรกเปนสญญาณ

บอกใหเราเกบของ เมอยงลกทสองเราตองวงไปฝงไทยแลว การยงลกทสามคอความปลอดภยในคายอพยพ” (สมภาษณ) ผถายทอดสภาพสงคมตามแนว

ชายแดนไดดทสดคอต�ารวจตระเวนชายแดน พน

ต�ารวจโทปน โทจนทร ใหขอมล “...หลงจากฝายเขมร

แดงโดยการน�าของนายเฮงสมรน, พอลพต, เอยง ซาร, เขยว สมพนธ เปนฝายชนะเดดขาด เมอเดอน

พฤษภาคม พ.ศ.2518 แลว ชาวเขมรทรพฤตการณของเขมรแดงวา มพฤตกรรมทโหดเหยมทารณ ไดพา

กนอพยพหนออกจากภมล�าเนา...” (ปน โทจนทร

2543,261) (3) ทงสงหาร (the Killing fields) คอ โศกนาฎ

กรรมทเกดขนในเวลา 3 ป 8 เดอน 20 วน ชวงวนท 17 เมษายน ป ค.ศ.1975 - 7 มกราคม ป ค.ศ.1979

ผน�าขะเมรแดงใชนโยบายแรงงานกบการบกเบก

ทางการเกษตร ผคนหลากหลายอาชพ ปญญาชน ขาราชการของรฐบาลลอนนอล ผน�าและนกบวชของ

ศาสนาตางๆ กลมผน�าจาม ตางถกบงคบใหใชแรงงานผลตเพอเลยงตนเองใหได ลกษณะเดยวกบคายสมมนา

ทางการเมองของเวยดนาม และลาว แตแตกตางกน

เปนอยางมาก เพราะรฐบาลเวยดนามกบลาวไมไดบงคบผคนทงประเทศใหเขาคายสมนาทางการเมอง

ชวประวตพอลพตยงเปนประเดนทถกวพากษกนอยางจรงจง พพธภณฑทงสงหารใหขอมลอยางนา

สนใจ เกดวนท 19 พฤษภาคม ค.ศ.1925 ณ หมบาน

ซาลอท ซาร เมองเปรยก ซาบอย จงหวดกมปงธม ในครอบครวชาวนาทมงคง

ภาพ พอลพตผน�าขะแมรแดงกบคกตวลเสลง ทมา: www.unigang.com (เขาถงเมอวนท 19 เมษายน 2557)

ภาพ โรงพยาบาลคายสรรพสทธประสงค อ�าเภอวารนช�าราบ

จงหวดอบลราชธาน ทมา: www.painaidii.com (เขาถงเมอวนท 19 เมษายน 2557)

เมองอบลราชธาน กบ....ขะแมรแดง (Khmére Rouge)

อบลราชธาน : เชญชวนขาราชการ พนกงาน ลกจางและประชาชนทวไป รบฟงสารคดโทรทศนและรายการวทยเฉลมพระเกยรต พระบาทสมเดจพระเจาอยหว ชด “พระผทรงบ�าบดทกข” ทางสถานโทรทศน NBT, สถานวทยกระจายเสยงแหงประเทศไทยและสถานวทย จส.100 จนถงวนท 29 พ.ค. 2558 นายสรพนธ ดสสะมาน รองผวาราชการจงหวดอบลราชธาน เปดเผยวา ส�านกปลดประทรวงมหาดไทย ไดจดท�าสารคดโทรทศนและสารคดวทยเฉลมพระเกยรต พระบาทสมเดจพระเจาอยหว ชด “พระผทรงบ�าบดทกข” โดยสารคดโทรทศน ความยาว ตอนละ 2 นาท จ�านวน 30 ตอน สารคดวทย ความยาวตอนละ 1 นาท จ�านวน 30 ตอน เพอถายทอดเรองราวการทรงงานและพระมหากรณาธคณของพระบาทสมเดจพระเจาอยหว ในมตตางๆ โดยผานการบอกเลาของขาราชการกระทรวงมหาดไทย ทเคยท�างานสนองพระราชด�ารในพนททงในอดตและปจจบน สารคดชด“พระผทรงบ�าบดทกข”ก�าหนดออกอากาศทางสถานโทรทศน NBT ทกวนจนทร–วนพธ-พฤหสบด หลงขาวในพระราชส�านก เวลา 20.20–21.00 น.

จงหวดอบลราชธาน เดนหนาวาระแหงชาตการปองกนปราบปรามการคามนษย ย�าไมใหขาราชการในพนทเขาไปยงเกยวของการคามนษย และจดท�าแผนปฏบต

การปราบปรามเพอลดระดบปญหาการการคามนษยของประเทศ เมอเรวๆ น นายธน บญเลศ รองผวาราชการจงหวดอบลราชธาน ได เชญประชมหวหนาสวนราชการทเกยวของและคณะอนกรรมการประจ�าศนยปฏบตการ

ปองกนและปราบปรามการคามนษย จงหวดอบลราชธาน ภายหลงจากทรฐบาล โดยพลเอกประยทธ จนทรโอชา นายกรฐมนตร ไดประกาศใหการปองกนปราบปรามการคามนษย เปนวาระแหงชาต ททกหนวยงานสวนราชการ

5 พ.ค. 2558 เวลา 09.00 น. ทหอประชมไพรพะยอมราชภฎอบลราชธาน

นายประทป กรตเรขา ผวาราชการจงหวดอบลราชธาน เปนประธานในงานพระราชพธวนฉตรมงคล ประจ�าป 2558 และถวายเครองราชสกการะพานพม

เงน - พานพมทอง พรอมน�า ขาราชการ อยการ ทหาร ต�ารวจ พอคา เหลากาชาดจงหวดและประชาชนทกหมเหลากลาวถวายราชสดด ตอหนาพระบรม

สาทศลกษณพระบาทสมเดจพระเจาอยหว เพอนอมร�าลกถงพระองคทานทรง

ปฎบตพระราชกรณยกจมานบประการ สงใหประเทศชาตเจรญรงเรองมาจน

ทกวนน ส�าหรบวนฉตรมงคล เปนวนทระลกในการครบรอบปทพระบาทสมเดจพระเจาอยหวภมพลอดลยเดช ทรงรบพระบรมราชาภเษก เปนพระมหากษตรย

ล�าดบท 9 แหงราชวงศจกร เพอเปนการแสงออกถงความจงรกภกดและรวม

กนถวายราชสดดเฉลมพระเกยรตพระบาทสมเดจพระเจาอยหว ททรงครอง

ราชยดวยทศพธราชธรรม ตามพระปฐมบรมราชโองการในพระราชพธบรม

11 พ.ค. 2558 ทหองปฎบตราชการผวาราชการจงหวดอบลราชธาน นางสาวฟาแกว หลกเขต ปลดอ�าเภอตาลสม จงหวดอบลราชธาน ประธานสหพนธ ปลดอ�าเภอแหงประเทศไทย จงหวดอบลราชธาน พรอมดวยสมาชกปลดอ�าเภอ จ�านวน 8 คน ไดเดนทางเขายนเอกสาร ผานนายประทป กรตเรขา ผวาราชการจงหวดอบลราชธาน ถงพลเอกประยทธ จนทรโอชา หวหนาคณะรกษาความสงบแหงชาต นายกรฐมนตร และนายเทยนฉาย กระนนทน ประธานสภาปฎรปแหงชาต (สปช.) เพอเสนอขอใหยกเลกรางรฐธรรมนญ มาตรา 86(3) มาตรา 284(5) และมาตรา 285 โดยเอกสารระบวา รางรฐธรรมนญของกรรมาธการยกรางรฐธรรมนญตาม

ราชาภเษกนนวา “เราจะครองแผนดนโดยธรรม เพอ

ประโยชนสขแหงมหาชนชาวสยาม” ตงแตวนท 5

พฤษภาคม พ.ศ. 2493 เปนตนมา พสกนกรชาวไทยจงได

ถอเอาวนท 5 พฤษภาคม ของทกปเปนวนฉตรมงคล เพอนอมร�าลกถงวนส�าคญน

อบลฯจดพธถวายราชสดด เนองใน “วนฉตรมงคล” เฉลมพระเกยรตพระบาทสมเดจพระเจาอยหวฯเชญชมรายการโทรทศน-วทย “พระผทรงบ�าบดทกข”

ทางสถานวทยกระจายเสยงแหงประเทศไทย กรมประชาสมพนธ ออกอากาศทกวนจนทร – พธ – ศกร เวลา 07.30 – 08.00 น. และเวลา 19.30 – 20.00 น. และทางสถานวทย จส.100 ออกอากาศทกวนจนทร – พธ – ศกร เวลา 09.40 – 10.00 น. และเวลา 21.40 – 22.00 น. ท ง น ส า ร ค ด โ ท ร ท ศ น แ ล ะ ส า ร ค ด ว ท ยเฉลมพระเกยรต พระบาทสมเดจพระเจาอยหว ชด “พระผทรงบ�าบดทกข” สามารถรบชมและรบฟงไดตงแตบดนเปนตนไปจนถงวนท 29 พฤษภาคม 2558

มาตราดงกลาว อาจขาดความเปนธรรม เกดการทจรต ภาษของประชาชน ขาดการควบคมตรวจสอบถวงดล ประเทศชาตเสยหายได สาเหตทมาจากการเลนพรรคพวกกลมผลประโยชนเพอเขาสอ�านาจผบรหาร

องคกรปกครองสวนทองถนระดบจงหวดและระดบภาคทมาจากการเลอกตง ดงนนจงควรยกเลกทงสามมาตรา เพราะหากผานเปนรฐธรรมนญแลวจะท�าใหประเทศชาตเสยหายได นายประทป กรตเรขา ผวาราชการจงหวดอบลราชธาน กล าวว า ขอให ขาราชการรบผดชอบตามภารกจหนาท และนโยบายของรฐบาล และปฎบตหนาทอยางเตมความสมารถ เพอใหเกดประโยชนแกประชาชนและประเทศชาต ส�าหรบเอกสารดงกลาวจะไดรบด�าเนนการเสนอผบงคบบญชาและหวหนาคณะรกษาความสงบแหงชาต นายกรฐมนตร และประธานสภาปฎรปแหงชาต (สปช.) ตอไป

เรงรดด�าเนนการอยางจรงจง

ทงน ไดก�าหนดแผนปฏบตการทสอดคลองกบยทธศาสตรการปองกนปราบปรามการคามนษย ทง 5 ขอ ไดแก ดานการปองกน การด�าเนนคด

การคมครองชวยเหลอเหยอ รวมทงกลไกเชงนโยบายและการขบเคลอนและการพฒนาบรหารขอมลขาวสาร โดยจงหวดอบลราชธาน ไดเนนแนวทางด�าเนนการดานการปองกนการคามนษยเปนหลก ไดแก การเพมความเขมในการตรวจตราตลอดพนทตามแนวชายแดนกบประเทศเพอนบาน การจดตงจดตรวจสกดในเสนทางสายหลก เสนทางสายรอง รวมทงการประชาสมพนธขอความรวมมอผประกอบการและประชาชนในการแจงขอมลขาวสารและเบาะแส และมการจดตงทมบรณาการหนวยงานและการใชมาตรการเพอสกดกนขบวนการคามนษย เชน การตรวจสอบคดกรองโดยเฉพาะเดกและสตรทเปนกลมเสยงและอาจตกเปนเหยอของการคามนษย

นายธน บญเลศ รองผวาราชการจงหวดอบลราชธาน ไดก�าชบใหหนวยงานต�ารวจภธรและตรวจคนเขาเมองไดกวดขนและด�าเนนการตรวจสอบในกลมคดการคาประเวณวาเชอมโยงไปสการคามนษยหรอไม รวมทงในกลมชาวตางดาวทขออนญาตเขาประเทศเกนกวาระยะเวลาทก�าหนด โดยทางต�ารวจตรวจคนเขาเมอง ไดแจงวาจะมการเรงระดมเจาหนาทเพอตดตาม

จบกม สวนสถตการด�าเนนการกบกลมคนทลกลอบเขาเมองอยางผดกฎหมาย ขอมลเปรยบเทยบป 2557 กบป 2556 ปรากฏวามการลกลอบเขาเมองผดกฏหมายลดลงเกนครงหนง เนองจากรฐบาลไทยไดมการเปดใหมการขนทะเบยนและขอรบใบอนญาตท�างานอยางถกตองดงกลาว

ย�าหามเจาหนาทของรฐยงเกยวการคามนษยส.ป.อ.ท.อบลฯ เสนอยกเลก 3 ราง รธน.

แอมเนสตฯเรยกรอง ปท.แถบเอเชยตะวนออกเฉยงใตเพมความพยายามเรงชวยชวตผเสยงภยกลางทะเล

ประจำ�วนท 15 เมษ�ยน – 14 พฤษภ�คม พ.ศ. 2558 5

วนศกรท15พฤษภาคม2558ตงแตเวลา08.00–16.00

น. นายสวทย ชยเกยรตยศ รองอธบดกรมวชาการเกษตร เปนประธานเปดงานกจกรรม“รวมพลชาวไรใชเทคโนโลยเพมผลผลต

มนส�าปะหลงอยางมประสทธภาพ”ภายใตโครงการสงเสรมและพฒนาการผลตพชเศรษฐกจป2558ซงเปนกจกรรมทจดระหวาง

ส�านกงานเกษตรจงหวดน�าโดยนายอดรชมาฤกษเกษตรจงหวด

/นายอดมค�าชาผอ�านวยการส�านกวจยและพฒนาการเกษตรเขตท4/นายถาวรมชยผอ�านวยการส�านกงานพฒนาทดน

เขต4กรมพฒนาทดนและภาคเอกชนนายเดชพนตเลศสวรรณโรจนผจดการใหญกลมบรษทอบลไบโอเอทานอลรวมแรงลงขน

งบประมาณจดกจกรรมเพอเกษตรกรผปลกมนส�าปะหลงผานการ

อบรมรปแบบใหมในการเพมผลผลตตอไร และสามารถลดตนทนดวยการลงมอปฏบตจรงโดยกจกรรมในวนนมเกษตรกรจากพนท

18อ�าเภอและผรวมงานรวมทงสน700คนณสนามกฬากลมบรษทอบลไบโอเอทานอลพรอมกนนมหนวยงานราชการและทอง

ถนในพนทรวมเปนสกขพยาน

กจกรรม “รวมพลชาวไร ใชเทคโนโลยเพมผลผลตมน

ส�าปะหลงอยางมประสทธภาพ” ภายใตโครงการสงเสรม และ

พฒนาการผลตพชเศรษฐกจ ป 2558 เปนการบรณาการเพอให

เกดประสทธภาพในการถายทอดเทคโนโลยการเพมผลผลต และลดตนทนน�าไปสการใชประโยชนอยางเปนรปธรรมใหแกเกษตรกร

กลมผปลกมนส�าปะหลงโดยองคความรจากทกภาคสวนไดน�ารองผานกจกรรมการสรางแปลงตนแบบประจ�าป2558โดยไดจดท�า

แปลงตนแบบใหกบเกษตรกรจ�านวน38แปลงใน4อ�าเภอน�ารองไดแก อ�าเภอนาเยย อ�าเภอพบลมงสาหาร อ�าเภอสวางวระวงศและอ�าเภอวารนช�าราบ เบองตนและพรอมขยายผลองคความร

แบบบรณาการในพนทอนในอนาคตโดยสรปผลรางวลตามเกณฑตดสนและรายชอดงน

•กฟผ.เขอนสรนธรรบเสดจสมเดจพระเจาลกเธอเจาฟาจฬาภรณวลยลกษณอครราชกมารเมอวนท๖พฤษภาคม๒๕๕๘สมเดจพระเจาลกเธอเจาฟาจฬาภรณวลยลกษณอครราชกมารเสดจประทบแรมณเรอนรบรองพเศษเขอนสรนธรจงหวดอบลราชธานระหวางทรงปฏบตพระกรณยกจของหนวยแพทยเคลอนทมลนธแพทยอาสาสมเดจพระศรนครนทราบรมราชชนน (พอ.สว.) ในพนทจงหวดยโสธร จงหวดอ�านาจเจรญ จงหวดมกดาหาร และจงหวดอบลราชธาน ระหวางวนท ๖ - ๑๒พฤษภาคม๒๕๕๘โดยมนายณฐจพนธภมเวยงศรผชวยผวาการโรงไฟฟาพลงน�า(ชฟน.)พรอมดวยนายวนชแสงสวรรณผอ�านวยการโรงไฟฟาพลงน�าภาคตะวนออกเฉยงเหนอ(อฟอ.)และผบรหารผปฏบตงานกฟผ.เฝารบเสดจฯณเรอนรบรองพเศษเขอนสรนธร

จงหวดอบลราชธาน

15พ.ค. 2558 ทหองประชมปทมวรราช ศาลากลางจงหวดอบลราชธานชน4อ�าเภอเมองจงหวดอบลราชธานนายประทปกรตเรขาผวาราชการจงหวดอบลราชธานเปดเผยวานายวชตชาตไพสฐผตรวจกระทรวงมหาดไทยไดเดนทางตดตามผลการด�าเนนงานตามประเดนของการตรวจราชการประจ�าเดอนพฤษภาคม2558นนผตรวจกระทรวงมหาดไทยไดกลาวถงเรองของการเบกจายในงบตางๆใหเปนไปตามก�าหนด เรองการเตรยมความพรอมและแกไขปญหาสาธารณภยเรองการด�าเนนการของศนยด�ารงธรรมและแกไขปญหาความยากจนและอ�านวยความเปนธรรม การปองกนและปราบปรามการคามนษย การคาแรงงานตางดาว ผตรวจกระทรวงมหาดไทยเขต13ไดกลาวถงการมอบนโยบายของนายวษณ เครองาม รองนายกรฐมนตร ในพธเปดการสมมนาเพอเสรมสรางประสทธภาพการตรวจราชการประจ�าปงบประมาณ2558ณตกสนตไมตรท�าเนยบรฐบาลเมอวนท27เมษายน2558ใหผตรวจราชการทกกระทรวงทเขารวมสมมนา

บญบงไฟ เปนหนงในฮตสบสองเดอนของชาวอสาน ในเดอน 6 หรอเดอน7อนเปนชวงฤดฝนเขาสการท�านาตกกลาหวานไถเพอเปนการบชาพญาแถนขอฝนใหตกตองตามฤดกาลและถอวาเปนงานประเพณอสานทจดสบทอดกนมาแตโบราณ นายธรวฒน ศรโชค นกศกษา ชนปท 1 คณะวศวกรรมศาสตร มหาวทยาลยอบลราชธาน “หนมบงไฟแสน” เยาวชนผมความสนใจในการท�าบงไฟสบสานภมปญญาอสานและงานประเพณอนดงามแหงต�านานเมองยโสธร นายธรวฒน ศรโชคหรอธนหนมนอยจากอ.มหาชนะชยจ.ยโสธรกลาววารสกดใจและภมใจทเปนสวนหนงในการอนรกษภมปญญาทองถนอสานนนคอท�าบงไฟ ซงในปจจบนชางท�าบงไฟนบวนจะมจ�านวนลดนอยลง ตนไดเรยนรขนตอนการท�าบงไฟมาจากครอบครวเรยนรทกขนตอนทกสวนตงแตเขาปาตดฟนผาไมเผาถานผสมดนปะสวเขากบถานน�าไปอดดนปนควงรมดหางและน�าไปขนฐานจดซงในแตละปกจะมหมบานชมชนตางๆตดตอใหท�าบงไฟซงกมหลายขนาดตงแต2นวจนถง8นวหรอเรยกวาบงไฟหมนบงไฟแสน จนถงบงไฟลาน ชวงปดเทอมกจะชวยครอบครวท�าบงไฟจ�าหนายถอวาเปนอาชพเสรมอกอยางหนงนอกเหนอจากการท�าไรท�านาในปจจบน นายธรวฒน บอกวา ตนชนชมในความสามารถของชางบงไฟสมยโบราณซงแตกอนการท�าบงไฟจะไมมเครองมอใดๆชวยมเพยงไมไผล�าขนาดใหญทสดอดดนปนใชตอกไมไผถกเปนเชอกมดรอบล�าไผใหแนนยงสามารถ

14พ.ค.2558:แอมเนสตอนเตอรเนชนแนลเรยกรองรฐบาลของประเทศในเอเชยตะวนออกเฉยงใตตองเพมความพยายามในการคนหาและชวยเหลอเพอไมใหผลภยทางเรอหลายพนคนอยในสภาพทยากล�าบากและเสยงตอการสญเสยชวตในขณะทมเรออกล�าหนงขนผโดยสารซงคาดวาจะเปนผอพยพและผแสวงหาทพกพงหลายรอยคนทอยในสภาพสนหวงและก�าลงรอความชวยเหลอจากบรเวณชายฝงของประเทศไทย แอมเนสต อนเตอรเนชนแนลไดรบขอมลยนยนวา ในเรอดงกลาวแออดไปดวยผโดยสารประมาณ350คนซงมเดกรวมอยดวยขณะนก�าลงลอยล�าอยนอกนานน�าของประเทศไทยและมาเลเซยเชอวาบคคลหลายรอยคนเหลานมาจากประเทศพมาหรอบงคลาเทศและอยบนเรอเปนเวลา“หลายวน”หรออาจมากกวาสองเดอนแลวลกเรอไดทงพวกเขาไปเมอหลายวนกอน บรรดาผโดยสารตางขาดน�าและอาหารและจ�าเปนตองไดรบการดแลทางการแพทยอยางเรงดวนในขณะทเรอของกองทพเรอไทยก�าลงคนหาเรอล�าดงกลาวอย เคทชทสนกวจยภมภาคเอเชย-แปซฟกแอมเนสตอนเตอรเนชนแนลเปดเผยวารฐบาลของประเทศในเอเชยตะวนออกเฉยงใตตองด�าเนนการทนท เพอยตการขยายตวของวกฤตดานมนษยธรรมประเทศตางๆในภมภาคนตองประสานงานในปฏบตการคนหาและ

ชวยเหลอบคคลทเสยงภยทางทะเลเหลาน ไมเชนนนแลวยอมถอวาเปนการลงโทษประหารชวตผคนหลายพนคน“เปนเรองทนาเศราเมอค�านงถงวามผคนหลายรอยคนก�าลงอยบนเรอทลอยอยกลางทะเล และเสยงทจะเสยชวต พวกเขาไมมทงน�าหรออาหารและไมรดวยซ�าวาตวเองอยทไหน” ในชวงเชาของวนน พบวามเรอล�าหนงขนผโดยสารประมาณ500 คนลอยล�านอกชายฝงเกาะปนงทางตอนเหนอของประเทศมาเลเซย ทางการมาเลเซยประกาศในสปดาหนวาจะใชมาตรการลงโทษทงการผลกดนเรอออกไปและสงกลบผอพยพและผลภยเพอเปนการ“สงสญญาณทถกตอง”ไปยงผทเขาเมองอยางผดกฎหมาย “ทางการมาเลเซยมหนาทคมครองและตองไมลงโทษผคนหลายรอยคนทเขาสชายฝงของประเทศในวนนพวกเขาตองไดรบการดแลทางการแพทยตามทจ�าเปนอยางเรงดวนและไมมเหตผลใดๆทจะผลกดนพวกเขากลบไปสทองทะเลหรอสงตวไปยงสถานททมความเสยงตอการถกละเมดสทธและชวตของพวกเขา”เคทชทสกลาว “ความเหนของทางการทจะผลกดนเรอทเขาสชายฝงออกสทะเล ถอเปนการดหมนศกดศรความเปนมนษย ยงไปกวานน ถาทางการท�าตามทขจรงยอมถอเปนการละเมดพนธกรณตามกฎหมายระหวางประเทศของมาเลเซยเอง”

หลกเกณฑการพจารณาตดสน โดยส�านกวจย และ

พฒนาการเกษตรเขตท4 1.ใหเขารวมมอในการบรหารจดการแปลงตามเทคโนโลย

การปลกและเพมผลผลตมนส�าปะหลงเปนอยางด2.มผลผลตตอไรสงกวา 3 ตนตอไรขนไป 3. มเปอรเซนตสงมากกวา 25

เปอรเซนตแปงขนไป

รางวลชนะเลศนายด�ายงคชนภรมยต.นาดอ.นาเยยรบเงนรางวล5,000บาทจากกลมบรษทอบลไบโอเอทานอล

รางวลชนะเลศอนดบ1นายปนสบวงษสาต.หนองกนเพลอ.วารนช�าราบ รบเงนรางวล 3,000บาท จากกลมบรษท

อบลไบโอเอทานอล

รางวลชนะเลศอนดบ2นางแสงจนทรประดาต.บงมะแลงอ.สวางวระวงศรบเงนรางวล2,000บาท จากกลมบรษท

อบลไบโอเอทานอล รางวลชมเชยนายชศกดสรางค�าต.ไรใตอ.พบลมงสาหาร

รบเงนรางวล1,000บาทจากส�านกวจยและพฒนาการเกษตร

เขตท4

รางวลชมเชย นายสวรรณ พรหมปฤกษา ต.โพธใหญ

อ.วารนช�าราบรบเงนรางวล1,000บาทจากส�านกวจยและ

พฒนาการเกษตรเขตท4 ส�าหรบการจดงานในครงนรปแบบการบรณการสรางความ

รใหเกษตรกรหมวดแรกคอ ผานกจกรรมการจดนทรรศการวชาการ7เรองไดแก1)แผนทดนโดยกรมพฒนาทดน2)มน

ส�าประหลงพนธด โดยส�านกวจยและพฒนาการเกษตรเขตท 43) รเรองดน โดยกรมพฒนาทดน 4) รเรองปย โดยส�านกวจยและพฒนาการเกษตรเขตท4และศนยวจยพชไร5)รเรองโรค

แมลง โดยส�านกวจยและพฒนาการเกษตรเขตท 4 6)การสรางกล มเครอขายเกษตรกร โดยส�านกงานเกษตรจงหวด

อบลราชธาน7)การแปรรปมนส�าปะหลงสพลงงานทดแทนและสนคาอตสาหกรรมโดยกลมบรษทอบลไบโอเอทานอลและหมวดทสองคอหวใจส�าคญในการอบรมคอการลงมอปฏบต

จรงผานฐานการอบรมเชงปฏบตการทงหมด6ฐานไดแก1)ฐานเกบตวอยางดน2)ฐานการตรวจวเคราะหและแปลธาตอาหาร

ในดน3)ฐานค�าแนะน�าการใชปยตามคาวเคราะหดนวธการผสมปย และวธการใสปยทถกตอง 4) ฐานอารกขาพชวธการ IPM5)ฐานการจดการน�าหยด6)ฐานเครองจกรกลทางการเกษตร

ส�าหรบในเรองการตลาดการแปรรปมนส�าปะหลงนบเปนโอกาสอนดของชาวไรในจงหวดอบลราชธานและจงหวดเคยงท

มโรงงานรบซอทแนนอน มรายไดทมนคง ซงปจจบนกลมบรษทอบลไบโอเอทานอลไดผลตเอทานอลในก�าลงการผลต400,000ลตรตอวนและโรงงานผลตแปงมนฯก�าลงการผลต700ตนแปง

ตอวนใชมนสดและมนเสนเปนวตถดบโดยเฉลยรวม6,000ตนตอวนหรอทงตลอดทงปประมาณ2ลานตนโดยความพรอมใน

การด�าเนนธรกจทางกลมบรษทฯนอกจากการจดเตรยมเทคโนโลยการผลตสนคาทมคณภาพแลว ทางกล มบรษทฯ ไดลงทนเทคโนโลยในดานการดแลรกษาสงแวดลอมแบบครบวงจรพรอม

มงมนในการด�าเนนธรกจภายในนโยบายความรบผดชอบตอสงคมเพอพฒนาประเทศดานเศรษฐกจและสงคมอยางยงยน

มเรองของ หนสนครวเรอน และหนสนนอกระบบแรงงานไรฝมอ การคามนษย การก�าจดขยะ การปองกนอคคภย ปญหาความปลอดภยในการใชรถใชถนนและเรองการอ�านวยความสะดวกใหประชาชนในการตดตองานราชการและเรองการรองเรยน โดยผตรวจกระทรวงมหาดไทยเขต13ยงกลาวเพมเตมอกวาประเดนตางๆเปนเรองทตองแกไขอยางเรงดวน

ท�าบงไฟทะยานสทองฟาไดสดสายตาแตชางบงไฟในปจจบนมเครองมอหลากหลายซงสวนใหญหนมาใชทอพวซในการท�าบงไฟแทนอยางไรกตามในการท�าบงไฟชางบงไฟทกคนจะตองค�านงถงมาเปนอนดบหนงคอความปลอดภยมความรบผดชอบไมประมาทในทกขนตอน นบวาเปนอกอกหนงความภาคภมใจของนกศกษาแหงมหาวทยาลยอบลราชธาน“หนมบงไฟแสน”นายธรวฒนศรโชคทเปนสวนหนงในการสบสานภมปญญาอสานแหงงานประเพณบญบงไฟซงสอดคลองกบพนธกจหลกมหาวทยาลยดานการท�านบ�ารง ศลปวฒนธรรม ประเพณอนดงามของทองถนใหคงอยสบไป

รวมแรงลงขน จดกจกรรมเพอเกษตรกรผปลกมนส�ำปะหลงภำยใตโครงกำรสงเสรม และพฒนำกำรผลตพชเศรษฐกจ ป2558

ผต.มท.เขต 13 ตรวจราชการ จ.อบลฯ

สบสานภมปญญาทองถน ท�าบงไฟ เสรมรายได

ประจำ�วนท 15 เมษ�ยน – 14 พฤษภ�คม พ.ศ. 25586

สวสดคะผอานทกทาน มชวงหนงผ

เขยนไปไหนกไดยนแตเดกๆ รองเพลง let

it go, let it go คอ ทงเพลงไดยนแต

ประโยคนวนไปวนมา บางวนไดยนบอยเกน

ไปจนเกบไปฝนกม (ฮา) วนนเลยอยากจะเขยนถงส�านวนน

ซกหนอย ไหนๆ กไดยนบอยจนจ�าขนใจแลว จะไดเอาไปใชจรงในชวตประจ�าวนไดเลย

เรมตวอยางจากเนอเพลงกอนเลยนะคะ

Let it go, let it go

Can’t hold it back anymore

Let it go, let it go

Turn away and slam the door! แปลแบบตรงตว ไมไดแปลเปนภาษาเพลงหรอภาษากวนะคะ หมายความ

วา “ปลอยมนไป ลมมนไป ฉนทนตอไปไม

ไหวแลว ปลอยมนไปซะ หนหลงใหมน แลว

ปดประตลง” ค�าวา let go จงเปนส�านวนทหมายถง ปลอยใหผานไป ไมยดตด ไมฝงใจ หรอปลอยวางนนเอง ถาสงเกตดๆ มนเปนค�ากรยาซอนกนสองตว น�ามาใชตดกนไดเลย เชน

I should learn to let go. หมายความวา “ฉนควรเรยนรทจะปลอยวาง” คอไมคดมาก ไมวาจะเรองอะไรกตาม แตถาหมายถงเรองใดเรองเรองหนง หรอคนใดคนนงโดยเฉพาะ กสามารถเจาะจงไปวา

It has been 5 years, but I can’t let her go. แปลวา “นก 5 ปแลว ผมยงไมสามารถปลอยเธอไปได” คอไมอยากเลกรา ไมยอมปลอยเขาไปมชวตใหม หรออกความหมายหนงคอ “ถงแมวาจะผานมา 5 ปแลว ผมกไมสามารถลมเธอได” ในกรณนคอเลกรากนไป หรอ คนนนเสยชวตไปแลว แตกยงคดถงเขาอย อกตวอยางนะคะ

ดวน!!! หนงสอพมพ ต�ำรวจพลเมอง o รบสมครผอ�ำนวยกำรศนยประสำนงำนทกจงหวด ทวประเทศo รบสมครสมาชก โครงการสวสดการเพอสมาชก หนงสอพมพ ต�ารวจพลเมอง “หนงในโครงการดๆ เพอสมาชก ทจ�านวนสมาชกเพมขนอยางรวดเรวในขณะน” สมครจายเพยงครงเดยว 1,700 บาท ตลอดชพ รบสทธการคมครรองสงสด 850,000 บาท ส�าหรบการเสยชวตทกกรณ (ยกเวนสาปสญ) เรม อาย 20 - 85 ป สนใจสอบถามขอมลไดท คณเกสรา 08 9811 1692 , Line id / bigkate007, Email / lukkate.4ever@gmail.com

เปดแลววนน ทอปส ซเปอรค ม สาขาอบลราชธาน (โรบนสน ยงยง) ชน 1 ซเปอรมารเกต สด ครบ สดคม ตอบโจทยความตองการลกคาทมงเนนสนคาคณภาพกวา 8,500 รายการ ในราคาสดคมและโปรโมชนพเศษอกมากมายเมอเรวๆ น นางสาวสมปรารถนา วกรยเจดเจรญ นายกเทศมนตร เทศบาลนครอบลราชธานเปนประธานเปด ทอปส ซปเปอรคม สาขาอบลราชธาน โดยมนาง

สาวภสชรน ทองเกยว ผอ�านวยการอาวโสสายปฏบตการ Value Formats บรษท

เซนทรล ฟด รเทล จ�ากด ผบรหารรา

นทอปส ซปเปอรคม กลาวรายงาน

นางสาวภสชรน ทองเกยว กลาววา

ประกอบกจการทไดรบยกเวน แตมสทธขอจดทะเบยนภาษมลคาเพม

ผประกอบกจการทไดรบยกเวนภาษมลคาเพมตามกฎหมาย แตมสทธแจงขอจดทะเบยนภาษมลคาเพม ไดแก

1. ผประกอบกจการขายสนคาพชผลทางการเกษตร สตว ไมวามชวต หรอไมมชวต ปย ปลาปน อาหารสตว ยา หรอเคมภณฑทใชส�าหรบพชหรอสตว หนงสอพมพ นตยสาร หรอ

ต�าราเรยน

2. ผประกอบกจการขายสนคาหรอใหบรการ ซงไมไดรบยกเวนภาษมลคาเพมตามกฎหมาย และมรายรบไมเกน 1.8 ลานบาทตอป

3. การใหบรการขนสงในราชอาณาจกรโดยทาอากาศยาน 4. การสงออกของผประกอบการในเขตอตสาหกรรมสงออกตามกฎหมายวาดวยการ

นคมอตสาหกรรมแหงประเทศไทย

5. การใหบรการขนสงน�ามนเชอเพลงทางทอในราชอาณาจกรใหผประกอบการยนค�าขอแจงใชสทธเพอขอจดทะเบยนภาษมลคาเพม ภ.พ. 01.1 จ�านวน 1

ชด 4 ฉบบ พรอมกบค�าขอจดทะเบยนภาษมลคาเพม ภ.พ. 01 o ผประกอบการทไมตองจดทะเบยนภาษมลคาเพม

1. ผประกอบการทมรายรบจากการขายสนคาหรอใหบรการไมเกน 1.8 ลานบาทตอป

2. ผประกอบการทขายสนคาหรอใหบรการทไดรบยกเวนภาษมลคาเพมตามกฎหมาย 3. ผประกอบการทใหบรการจากตางประเทศ และไดมการใชบรการนนในราชอาณาจกร

4. ผประกอบการทอยนอกราชอาณาจกรและเขามาประกอบกจการขายสนคาหรอใหบรการในราชอาณาจกรเปนครงคราว ทงน ตองเปนไปตามหลกเกณฑ วธการและเงอนไขท

ก�าหนดไวในประกาศอธบดกรมสรรพากร เกยวกบภาษมลคาเพม (ฉบบท 43) ฯ ลงวนท 29

มกราคม พ.ศ. 2536

5. ผประกอบการอนตามทอธบดจะประกาศก�าหนดเมอมเหตอนสมควร oสถานทจดทะเบยนภาษมลคาเพม

การจดทะเบยนภาษมลคาเพมของผประกอบการ ใหยนค�าขอจดทะเบยนภาษ

ขอเชญชวนทกท�นรวมบรจ�คเงนเพอชวยเหลอพนองช�วเนป�ลทประสบภยแผนดนไหว เมอวนเส�รท 25 เมษ�ยน 2558 โดย

โอนเงนเข�ธน�ค�รกรงไทย บญชชอ “นำ�ใจสรรพ�กร สงไปเนป�ล” เลขทบญช 184-0-08675-0 เมอโอนเงนเรยบรอยแลว กรณ�

สงโทรส�ร (FAX) ใบโอนเงนไปทหม�ยเลข 0-2617-3315 ซงผบรจ�คทเปนบคคลธรรมด�ส�ม�รถนำ�เงนทบรจ�คไปหกเปนค�ลด

หยอนต�มทจ�ยจรงแตไมเกนรอยละ 10 ของร�ยไดหลงหกค�ใชจ�ยและค�ลดหยอนอนๆแลว โดยใชหนงสอสำ�คญก�รรบเงนบรจ�ค

ทออกโดยกรมสรรพ�กรเปนหลกฐ�นในก�รหกลดหยอน สงสยสอบถ�มทหม�ยเลข 0-2272-9390 (คณรชน)

o ผมหนาทจดทะเบยนภาษมลคาเพม และก�าหนดเวลาการจดทะเบยน

หนาทของผประกอบการทอยในระบบภาษมลคาเพม

The accident just happened a

few days ago, I can’t let it go. แปลวา “อบตเหตเพงเกดขนเมอสอง

สามวนกอน ฉนยงไมสามารถลมมนได” จะเหนวา ทง her และ it สามารถ

เอามาแทรกอยระหวาง let go ไดเลย

อกประโยคนงเอาไวใชกบเพอนทจจขบน ชอบเกบอะไรมาเปนอารมณบนไมหยด

เราอยากใหเขาหยดบน กสามารถบอกเขา

ไปวา Stop complaining, can you just

เตอนกอนนดนงวา อยาสบสนกบค�า

วา Let’s go ทแปลวา “ไปกนเถอะ” นะคะ ค�านนม ‘s ดวย ทยอมาจาก Let us go.

คนละค�าคะ ตองบอกกอนเพราะวาคนไทยหลายคนชอบออกเสยง S อยางฟมเฟอย ซง

ผเขยนตงชอเองวา S-Syndrome คอ ไมม

ตว S ในค�าทสะกดกเสยง S พอมตว S กไมออกเสยงซะงน เดยววนหลงจะมาเลาใหฟง

วาคนทเปนโรคนมลกษณะอยางไรบาง เปน

ประสบการณตรงทผเขยนเกบเกยวมาจาก

นกศกษาทสอนทกวนนแหละคะ สอนแลว

Let (It) Go

let go of it? “เลกบนไดแลว (มอะไรก) ปลอยผานไปบาง” ในประโยคนเราใช of ตามหลง let go แลวตามดวยสงทตองการใหปลอยวางนะคะ

อกความหมายของค�าวา let go ทเปนส�านวนทพบบอยๆ ในชวตประจ�าวนคอ ปลอยปะละเลย ไมใสใจ ปลอยเนอปลอยตว เชน After having a baby, she lets

herself go and starts gaining weight. แปลวา “หลงจากคลอดลก เธอกปลอยเนอปลอยตวท�าใหน�าหนกเพมขน”

สอนอก กยงจะม S ทกค�าทออกเสยง จนนกศกษาบอกวา “อาจารยค�าไหนพอฟงได ก let go บางเถอะ” (ฮา) ผานชวงเทศกาลสงกรานตปใหมไทยแลว ใครมอะไรไมสบายใจ เปนกงวลกบสงทผานมาแลว และไมสามารถยอนเวลากลบไปได กขอให let go กนไปบาง ตอนรบปใหมไทยกนนะคะ

• จราภรณ สมธ คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยอบลราชธาน

jiraporn.smyth@gmail.com

“ทอปส ซเปอรคม” สำขำอบลฯซเปอรมำรเกต สด ครบ สดคม

“บรษทฯ มความมนใจในศกยภาพการเตบดตในธรกจคาปลกของจงหวดอบลราชธาน ซงทผานมาไดเปดใหบรการรานทอปส มารเกต ภ า ย ใ นศ น ย ก า ร ค า เ ซ น ท ร ล พล าซ าอบลราชธาน และเพอตอบสนองความตองการของลกคาพรอมขยายฐานกลมลกคาใหม ดวยการเขาไปเปนสวนหนงของชมชน

เพอน�าเสนอสนคาทดในราคาทถกใจ จงไดม

การเปดตวรานคารปแบบใหม “ทอปส ซเปอรคม” สาขาแรก อบลราชธาน (โรบนสนยงยง) ทเปดใหบรการอยางเปนทางการในวนน เพอเพมทางเลอกใหกบผบรโภค โดยมนใจวารปแบบรานนจะตอบโจทยความตองการของลกคาใหครอบคลมมากยงขน

รานทอปส ซเปอรคม เปดใหบรการ

ภายใตสโลแกน “ซเปอรมารเกต สด ครบ สดคม” ตงอยภายในหางโรบนสนยงยก ชน

1 บนพนท 700 ตารางเมตร น�าเสนอสนคากวา 8,500 รายการ ในราคาสดคมทกวน ครอบคลมสนคาทง ผก ผลไม เนอสตว อาหารทะเล เบเกอร และสนคาอปโภคบรโภคทจ�าเปนในชวตประจ�าวนครบถวนตอ

ความตองการ เนนจดขายดวยราคาทถก คมคา และสงทแตกตางจากซเปอรมารเกตทวไป คอ ลกคาสามารถเลอกซอสนคาแพคใหญสดคมไดอกดวย พบประสบการณชอปป งสดค มได

แลววนน ท ทอปส ซเปอรคม อบลราชธาน (ชน 1 โรบนสนยงยง เปดใหบรการทกวน ตงแตเวลา 09.00 – 21.00 น.

มลคาเพม ณ สถานท ดงตอไปน

1. กรณสถานประกอบการตงอยในเขตกรงเทพมหานคร ใหยน ณ ส�านกงาน

สรรพากรพนท ทสถานประกอบการตงอย 2. กรณสถานประกอบการตงอย

นอกเขตกรงเทพมหานคร ให ยน ณ

ส�านกงานสรรพากรพนทสาขาทสถานประกอบการตงอย และกรณสถานประกอบ

การตงอยในทองทอ�าเภอหรอกงอ�าเภอทกรมสรรพากรมไดจดอตราก�าลงไวใหยน ณ

ส�านกงานสรรพากรพนทสาขาเดมทเคย

ควบคมพนทนน กรณมสถานประกอบการหลายแห ง ให ยนค�าขอจดทะเบยนไดท

ส�านกงานสรรพากรพนท หรอส�านกงานสรรพากรพนทสาขา ในทองททสถาน

ประกอบการอนเปนทตงของส�านกงานใหญ

เพยงแหงเดยว 3. กรณสถานประกอบการทอยใน

ความดแลของส�านกบรหารภาษธรกจขนาดใหญ ใหยน ณ ส�านกงานบรหารภาษธรกจ

ขนาดใหญ หรอจะยนผ านส�านกงาน

สรรพากรพนท หรอส�านกงานสรรพากร

พนทสาขาทสถานประกอบการตงอย กได (กรณเอกสารครบถวนถกตอง สามารถรบทราบผลการอนมตใหเปนผประกอบการจด

ทะเบยนฯไดทนท) 4. ยนผานระบบอนเทอรเนต ไดท

www.rd.go.th > บรการจดทะเบยน >

บรการจดทะเบยนภาษมลคาเพม (รอร บ ท ร า บ ผ ล ก า ร อ น ม ต ท า งอเมลภายใน 15 วน)

o ขอมลจาก กรมสรรพากร, www.rd.go.th

oคณะท�างาน : นายภาณพงศ ลมโฆษต

(นตกรช�านาญการ) นายฐตเทพ สขมาลจนทร (ผเขยน)

อบลฯ ประชมจดงานประเพณแหเทยนเขาพรรษาป’58

ประจำ�วนท 15 เมษ�ยน – 14 พฤษภ�คม พ.ศ. 2558 7

จงหวดอบลราชธาน ประชมคณะ

กรรมการจดงานประเพณแหเทยนพรรษาประจ�าป 2558 ทง 23 ฝาย เพอตดตาม

ความคบหนางานทรบผดชอบพรอมเสนอท

ประชมเพอพจารณาปรบปรงใหสอดรบกบฝายอน ใหงานมความตอเนองและเปนท

ประทบใจของผชมงาน เมอเรวๆนทหองประชมจนดารตน

ชน4ศาลากลางจงหวดอบลราชธานนายประทป กรตเรขา ผ วาราชการจงหวด

อบลราชธาน เปนประธานประชมคณะกรรมการจดงานประเพณแหเทยนเขาพรรษาจงหวดอบลราชธานประจ�าป2558ซงก�าหนดจดระหว างวนท 15 - 31

กรกฎาคม 2558 เพอสบสานวฒนธรรมประเพณทองถนและสงเสรมการทองเทยวโดยคณะกรรมการทรบผดชอบงานทง 23ฝายไดแจงทประชมถงความคบหนาการเตรยมงาน ซงในบางกจกรรมมการปรบ

เปลยนเพอใหสอดรบกบงานของฝายอนๆใหมความตอเนองและสอดคลองกนเพอใหกจกรรมทน�าเสนอไดเปนทประทบใจของผชมงาน ส�าหรบการจดงานประเพณแหเทยน

เขาพรรษาจงหวดอบลราชธาน ประจ�าป2558 ไดก�าหนดการจดกจกรรมตางๆ ไวโดยก�าหนดพธเปดเทศกาลงานประเพณแหเทยนเขาพรรษาตงแตวนท15กรกฎาคม

เทศกาลประเพณสงกรานตจงหวดอบลราชธานประจ�าป 2558ประกอบไปดวย

กจกรรมมากมาย อาท ท�าบญตกบาตร ขบวนอญเชญพระแกวบษราคม และขบวนแหสงกรานตโดยในวนท13เมษายนวดศรอบลรตนารามไดมพธอญเชญพระแกวบษราคม

พระแกวคบานคเมองออกมาเพอใหประชาชนไดสรงน�าพระแกวบษราคมเพอความเปนสรมงคลในชวงเทศกาลสงกรานต และในปนขบวนแหสงกรานตจากชมชนและคมวดตางๆท

แสดงออกถงวฒนธรรมประเพณพนบานของชาวอบลฯมจ�านวน15ขบวนโดยเทศบาล

นครอบลราชธานไดสนบสนนขบวนแหละ15,000บาท นอกจากนนงานประเพณสงกรานตในปนยงประกอบไปดวยกจกรรมตางๆมากมาย

อาทถนนดอกไมและสายน�าซงนางสาวสมปรารถนาวกรยเจดเจรญนายกเทศมนตรนครอบลราชธานเปนประธานในการเปดงาน,เทศกาลอาหารไทย-อนโดจนและพธรดน�าขอ

พรผสงอาย106ทานจาก106ชมชนตลอดจนกจกรรมสไลเดอร(สไลโลด)ซงไดรบความ

สนใจจากประชาชนรวมกจกรรมเปนจ�านวนมาก

“ราน เลวรรณ” ทหลายคนเปนขาประจ�ารานนสตรตนต�าหรบเกาเหลาเครองในหม–ขาวสวยยามเชาตรตงอยหนาโรงพยาบาลสรรพสทธประสงค (ร.พ.ใหญ)เปดมาตงแตป2516ถงปจจบน40กวาป

แลวพดไดวาอยมาสมยรนสร นเลยกวาไดสบทอดจากร นพอแมจนไปส ร นลกหลาน

จากสมยกอนเปนตกอาคารคหาเดยว1หอง

คบแคบแออดขยายไมได เพราะยานนนอยหนาโรงพยาบาลเขตชมชนมคนพลกพลาน

จราจรตดขดตลอดทงวน เขาออกล�าบาก เปนอยอยางนมานาน จงตองหาท�าเลทตง

แหงใหมเปนการถาวร

นายพรชยโควสรตนนายกองคการบรหารสวนจงหวดอบลราชธาน เปน

ประธานเปดงานลองเรอชมวถชวตของ

ชาวล�าน�ามลในงานทองเทยววถชาวอบล

นายประทปกรตเรขาผวาราชการจงหวดอบลราชธาน เปนประธานการประชมนายอ�าเภอ ผก�ากบสถานต�ารวจ

ภธรจากทกอ�าเภอ ผน�าทองถนและหนวย

งานทเกยวของเพอก�าหนดมาตรการแกไขปญหาการลกลอบการเลนพนนบงไฟรวมทงการปองกนอบตเหตและรกษาความสงบ

เรยบรอยในงานบญประเพณบงไฟ โดย

ผวจ.อบลราชธาน กลาววา ในปจจบนมกล มบคคลทไดแอบอางใหมการจดงาน

ประเพณบญบงไฟโดยมการเกบเงนจากผมาเทยวชมงานลกษณะตลาดนดบงไฟและ

มการจดนอกหวงเวลาตามบญประเพณ

บงไฟทเปนงานบญเดอนหก โดยมการลกลอบเลนพนนบงไฟกนอยางแพรหลาย

เปนการท�าลายวฒนธรรมประเพณของทองถน รวมทงเปนการมอมเมาและสราง

ความเดอดรอนใหแกประชาชนกอใหเกด

ปญหาทางสงคมและปญหาอนๆตามมา

2 5 5 8 ซ ง จ ะ ม ก จ ก ร ร ม แ ก ะ ส ล ก

ประตมากรรมเทยนนานาชาต ครงท 9,กจกรรมเยอนชมชนคนท�าเทยนชมวถชวต

วฒนธรรมในการตกแตงตนเทยนพรรษา,ถนนสายธรรม–สายเทยน,กจกรรมดาน

พทธศาสนาเวยนเทยนวนอาสาฬหบชาวน

ท30กรกฎาคม2558,การจ�าหนายสนคาหนงต�าบลหนงผลตภณฑและสนคาทระลก

วนท 26 - 31 กรกฎาคม 2558, การประกวดสาวงามเทยนพรรษาและงานพา

แลงวนท29กรกฎาคม2558,การแสดงประกอบแสง เสยง ขบวนแหเทยนภาคกลางคนวนท30-31กรกฎาคม2558,การประกวดตนเทยนพรรษาวนท30-31

กรกฎาคม 2558, พธเปดงานประเพณแหเทยนวนท31กรกฎาคม2558และการตงแสดงตนเทยนพรรษาทชนะการประกวดระหวางวนท30กรกฎาคม–2สงหาคม2558

จงหวดอบลราชธานจงขอเชญชวนผสนในรวมเทยวชมงานประเพณแหเทยนเขาพรรษาจงหวดอบลราชธาน ประจ�าป2558 ระหวางวนท 15 กรกฎาคม – 2สงหาคม2558ทบรเวณทงศรเมองจงหวด

อบลราชธาน โดยความคบหนาและรายละเอยดในกจกรรมตางๆ จะไดน�าเสนอใหเปนทรบทราบอยางตอเนอง

กระทะกบขนมปง – ไขดาวหมแฮมขนมปง – กวยจบญวณน�าใส – ขาวตมเครองใน

หม – โจกใสไข – ขาวไขเจยว – ขาวผด

– หมทอดกระเทยมพรกไทย – และหมกระเพราราดขาว เครองดมเปนกาแฟโบราณ

รอน – เยนมหองธรรมดาพดลมและหองแอรเยนฉ�า เปดบรการตงแตเชาตรจนถง

ชวงบายๆ นอกจากนยงไดเปลยนแปลงชอ

รานเลกนอยเพอใหเปนสากลยงขนจากรานเดมรานเลวรรณ เปลยนใหม “เร-วรรณ

RAY WANW คณศศลกษณ เศรษฐกลวานช”พรอมคณะทมงานยนตอนรบทกทาน

ยามเชาตรของทกวน

ทานทสนใจเปนหม คณะสามารถส�ารองท นงล วงหนาท ได ท เบอร 045-

250410, 086-2607333,088-1030388 ซง

กอนหนาไดขยายสาขาไปอยทถนนสรรพสทธ อกแหงหนงอยขวามอกอนถงร.ร.เบญฯ

ใกลทไหนใชบรการทนนมาตรฐานความ

อรอยเดยวกน เชญชวนใหลมลอง พลาดไมไดกบเกาเหลาเลอดหมสตรตนต�าหรบ หนง

เดยวในเมองอบลฯ ทราน “เร-วรรณ RAY WANW”

เกาเหลาเลอดหม “เร-วรรณ”สตรตนต�าหรบเดม

โดยยายไปอยบรเวณถนนพชต

รงสรรค (เยองกบรานเนอยางเกาหลหมน

ทพย)ใกลสแยกอาลยสปอรตเปนตกอาคาร2ชน2หองสสมเดนเหนแตไกลขนบาน

ใหมพรอมเปดกจการวนแรก เมอวนท 23ก.พ. 58ทผานมาแฟนๆขาประจ�าทราบ

ขาวตามมาอดหนนกนเนองแนนเหมอนเดม

เพราะยงยดคอนเซปตเดมทเปนเอกลกษของรานมาตงแตสมยกอนนนกคอเกาเหลา

เลอดหมสตรตนต�าหรบแตจะมเมนอาหารเพมขนมาใหผ คนเลอกมากยงขน อาท

เกาเหลาเครองในหม – ขาวสวยเปนหลก

เพมเตมดวยอาหารยอดฮตตดอนดบคอไข

อบลราชธาน จดงานประเพณสงกรานตสบสานประเพณวฒนธรรมลองเรอชมวถ

ชวตของชาวล�าน�ามล ในงาน ทองเทยววถชาวอบลยลตลาดน�าอารยะโดยภายในงาน

มกจกรรมตางๆมากมายเชนพธสรงน�าขอ

พรจากพระพทธรปศกดสทธและอนสาวรยพระปทมวรราชสรยวงษ (จาวค�าผง) เจา

เมองอบลราชธานคนแรกพธท�าบญไหวพระ

ทงนจงหวดอบลราชธาน โดยทางสภาวฒนธรรมจงหวดฯไดก�าหนดกรอบระยะ

เวลาในการจดงานประเพณบญบงไฟทจะเรมตงแตวนท18เมษายน-ไปจนถงวนท17

พฤษภาคม 2558 รวมทงก�าหนดมาตรการ

เพอแกไขปญหาการลกลอบเลนพนนบงไฟ

โดยใหหมบานทจะจดงานประเพณบญบงไฟ

ใหท�าเวทประชาคมทจะจดงานและตองแจงใหอ�าเภอทราบกอน15วนรวมทงใหมการ

จดบงไฟไดไมเกน 1 วนในหวงเวลา 09.00

-17.00น.เทานนหากเปนชมชนขนาดใหญม3หมบานจะพจารณาไดใหจดบงไฟไมเกน

2วนมการท�าขอตกลงกบผจดทไมใหมการเลนการพนนซงหากตรวจสอบวามการเลนพนนบงไฟจะสงยกเลกงานทนทและด�าเนนคดตามกฎหมายในฐานความผดเลนพนนและเปนองย

นายประทปกรตเรขาผวาราชการจงหวดอบลราชธานกลาวอกวาหากพบวามเจาหนาทของรฐเขาไปเกยวของหรอปลอยปละละเลยใหด�าเนนการทางวนยและทาง

อาญาอยางเฉยบขาดนอกจากนนหากพบวามการจดบงไฟอยนอกเหนอจากหมบานทไดรบความเหนชอบหรอจดนอกระยะทก�าหนดตามมาตรการจงหวด ทางจงหวด

จะพจารณาวาเปนความบกพรองของเจาหนาทเกยวของทกระดบโดยทางจงหวดได

ใหทกอ�าเภอจดตงศนยเฝาระวงการลกลอบ

เลนการพนนบงไฟ และใหแจงหมายเลขโทรศพทในการบแจงเหตและตงชดเฉพาะกจในการปองกนและปราบปรามการ

ลกลอบเลนพนนบงไฟอกทงใหมการสราง

เครอขายอาสาสมครในหมบานและต�าบล

รวมตรวจสอบและแจงเหตการณลกลอบเลนพนนบงไฟ

ผวจ.อบลฯ คมเขมการพนนบงไฟ

อบจ.อบลฯ สบสานประเพณวฒนธรรม“ทองเทยววถชาวอบล ยลตลาดน�าอารยะ”

ยลตลาดน�าอารยะ ระหวางวนท 12–15เมษายน ทผานมา ณ บรเวณทาน�าตลาด

ใหญจงหวดอบลราชธาน

อ ง ค ก า ร บ ร ห า ร ส ว น จ ง ห ว ด

ประจ�าวนเกด บชาพระราห นงเรอชมทศนยภาพสองฝงแมน�ามลจากทาน�าตลาด

ใหญถงตลาดอารยะชมชนราชธานอโศกการจ�าหนายสนคาผลผลตการเกษตรปลอด

สารพษ สนคาราคาต�ากวาทน อาหารพน

บานและสนคาพนเมองการแสดงดนตรพนเมอง รวมเลนน�าสงกรานตแบบไทยๆ

บรเวณถนนสายน�ารมมล

ประมวลภาพบรรยากาศ งานประเพณสงกรานต

ประจำ�วนท 15 เมษ�ยน – 14 พฤษภ�คม พ.ศ. 25588

ขวญใจคนท�ำงำนฉบบน คอ ควำมภำคภมใจในฐำนะ WORKING WOMAN ซงมผลงำนและกจกรรมทท�ำเพอสงคมอยำงตอเนอง อำท กำรรณรงคเรองบหร ยำเสพตด และกำรยตควำมรนแรงตอเดกสตรและคนในครอบครว (แมจะมงบประมำณสนบสนนหรอไมกตำม) ตลอดจนรำงวลต ำงๆ มำกมำยททำงจงหวดอบลรำชธำนไดมอบให อำท รำงวลพธกรสตรดเดน ประจ�ำป 2556 รำงวลอำสำสมครดเดน ศนยกำรใหและกำรอำสำชวยเหลอสงคมจงหวดอบลรำชธำน ประจ�ำป 2557 และ รำงวลสอมวลชนสตรดเดน เนองในวนสตรสำกลประจ�ำป 2558 เปนตน ปยะวรรณ เกษเสนำ หรอทคนจะรจกมกคนในนาม“ดเจตย” เรยนจบชนอนบาลและประถมศกษาทโรงเรยนอนบาลอบลราชธาน, มธยมศกษาปท 1 - 3 โรงเรยนนารนกล, ปวช.การเลขานการ และ ปวส.การตลาดทวทยาลยอาชวศกษาอบลราชธาน (เคยเปนแชมปเหรยญทองเทเบลเทนนสจากการแขงขนกฬาอาชวะภาคอสาน), ปรญญาตร คณะวทยาการจดการ มหาวทยาลยราชภฎอบลราชธานน และลาสดส�าเรจการศกษาระดบปรญญาโท คณะร ฐประศาสนศาสตร สถาบนบณฑตพฒนบรหารศาสตร (นดา) รน 11 งานดานสอสารมวลชนของ “ดเจตย” ทท�าอยในปจจบนประกอบดวย การจดรายการวทยทสถานวทยกระจายเสยงแหงประเทศไทย จ.อบลฯ ในนามสตรไดแก โลกสวยดวยสตร พลงสตร และมรายการวทยทสถานวทยชมชน เปนรายการขาว รายการบนเทง รายการ

และความปรารถนาดใหกบพวกเขา และคนอนๆ ตอนนกมโครงการอบรมใหกบผทอยในวชาชพการประชาสมพนธ หรอผสนใจดวยนะคะ โดยสถาบนพฒนาการพดและบคลกภาพ กรงเทพฯ ซงอาจารยทานใจด เหนผลงานของเราตงแตสมยไปอบรมจนถงปจจบน ทานจงแตงตงใหดแล สถาบนพฒนาการพดและบคลกภาพศนยภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ซงส�านกงานตงอยทอบลฯ ทเรดโอแกรมอยดวยกนเลยคะ เดอนมถนายนน จะเปดอบรมรนแรก ไมขอบอกรายละเอยดตรงนนะคะ เดยวเปนการโฆษณา โทรศพทมาถามดกวานะคะ

สขภาพ วาไรตดนตร โดยมคอนเซปตามชอรายการ ส�าหรบงานดานการประชาสมพนธ ในรปแบบ Presentation Multimedia งานโฆษณา จะเปนงานทรบจางโดยตรง นอกจากนยงมงานดานพธกร ทงของภาคราชการและเอกชน ซงผลงานเปนทยอมรบและบอกตอ ถงกบบางงานมอบหมายใหดแลจดใหทงงานกนเลยทเดยว “สวนใหญ ลกคาเลอกเราเพราะความแมนสครปตมากกวา (เดานะคะ) เพราะเขาจะวางใจ งานเชา งานเยน กจะจดแจงชวยเขาดวย...โอกาสดๆ กผลตรายการไปออกทเคเบล

เปนคนหวแขง แตไมถงกบทสภาษตไทยกลาวไววายอมหกไมยอมงอ เพราะจรงๆ แลว “ดเจตย” ชอบการประนประนอม เจรจา และไกลเกลยมากกวา ซงแนนอนวา จากมมมองขางตนจงสงผลถงแนวทางในการแกไขเมอมปญหาหรออปสรรคในการท�างาน “นาจะเปนขอดของตวเองทเปนคนสปญหาคะ สแมวาปญหานนจะหนกหนาสาหสหรอใหญโตแคไหน อนนคอในดานการท�างานนะคะ บางทปญหากมาพรอมกน หรอมาในเวลาไลเลยกน อยางไรกแลวแต เราตองสและแกไขปญหานนใหส�าเรจ เพองานทอยในความรบผดชอบ ตองส�าเรจ และดทสดคะ แตถาเปนชวตสวนตว จะคอนขางนงมากถาเกดปญหา มอง พจารณา บางครงกสมผส บางครงกวาง (ไดบางเหมอนกน)” เคยทอแทกบการท�างานบางไหม ? “เคยทอคะ ทอแทแตไมทอถอย เรองทท�าใหทอใจทสด คอ การถกดงทมงานทเราสรางเขาขนมากวาจะเกงกาจขนมาได กมคนมาเอาไปใชประโยชนเสยดอๆ เรองนท�าใหทอ และตองเหนอยทตองนบเรมหนงใหม สรางคนใหมตอไป โดยทวนขางหนาเขากพรอมจะเดนจากเราไปทกเมอกตาม จนวนหนง ตยไดฟงสมภาษณคณกรรณการ ธรรมเกษร หลงจากรายการทววาททแสนโดงดงตองแตกสลายไป เธอพดถงปญหาในลกษณะนทเกดกบเธอ และเธอไดเปรยบตวเองเหมอนนงรานเหลก มความแขงแกรงและมประโยชนใหผคนไดปนปายขนไปบนตกสงชน จะสงสกกชนกสามารถปนปายนงรานขนไปได แตเมอบรรลเปาหมายแลว นงรานกจะหมดความส�าคญ ไมตองใชในการปนปายอกแลว ซงเธอกมความภมใจทอยางนอยกมประโยชนมากในชวงเวลาหนง ไดฟงอยางนเราเองกเหมอนเปนบวผดพนน�าขนมาทนท เฉพาะเรองนนะคะ...รสกปลอดโปรงโลงใจ ไมทกข ไมทอแลว เพราะคนทอยในภาพ

ใหญกวาเราขนาดน เขายงเผชญอยางนและคดอยางน เราแคภาพเลกๆ ในพนทเลกๆ แคน กเกดความภาคภมใจขนมาเหมอนกน วาอยางนอยกมชวงเวลาหนงทเปนเหมอนนงรานเหลกทมประโยชนมาก จากนนมากตงใจสตอ สรางตอ ฝกรนใหมขนมารนแลวรนเลา ดวยความภาคภมใจอยางเตมเปยมเลยทเดยว ตอนทนองๆ ทมงานถกแยงตวไปท�างานในทใหม มนเปรยบเสมอนคนรกทเลกรากนนะ คนหมดใจกนแลว มหวงมรกครงใหมไปแลวอะไรท�านองน มนกเศราอยพอสมควร แตสดทาย เวลาเป นเครองพสจน คนจรงๆ ในทกสถานการณ แมในวนน นองๆ เหลานน อาจไดไปเตบโตทงสายวชาชพสอสารมวลชนหรอแมในสายวชาชพอน แตกแทบจะทกคน ทกลบมาขอบคณพตยคนน มาสารภาพความประทบใจกบพคนนจนแทบจะกลนน�าตาไมอยเลยทเดยว และมนกท�าใหนงรานเหลกทหลายคนไมตองใชประโยชนแลวในวนน มพลงแรงใจและพรอมจะสรางคนรนใหมๆ ขนมาอก โดยไมหวงกงวลวาวนขางหนาตองเสยพวกเขาไป แตกลบจะคอยยนดและภาคภมใจเมอเหนเขาเตบโตในหนาท แมเขาจะเอยถงชอเราอกหรอไมกตาม” ใครหรออะไรคอก�ำลงใจทดทสด ? “ก�าลงใจจากตวเองคะ ตองเขมแขงใหมาก พรอมสพรอมเผชญทกสถานการณ ถาเปนเรองงาน ตยจะไมแขวนใจหรอตงความหวงไวกบใครคนใดคนหนง วาเขาตองเปนก�าลงใจใหกบเรา ไมวาคนคนนนจะหมายถงใครกตาม เพราะเราเสยงไมได ระหวางงานท

ตองอยหลงไมคและถายทอดเสยงออกอากาศ หรอโดยเฉพาะทตองจบไมคบนเวท ตอหนาผคนมากมายเราตองใชสมาธ อารมณ ความพรอม ความรสกทดสงมาก เศราไมได โกรธไมได กงวลกไมได ใจเราตองพรอมอยเสมอ เพอใหงานทรบผดชอบออกมาดทสด ถาเราเสยใจ ผดหวง หมดก�าลงใจ ในเวลานนคงแยแนๆ เพราะฉะนน ก�าลงจากตวเองจงส�าคญทสดคะ นคอกรณของการท�างานนะคะ แตถาเปนชวตสวนตว พอแม คอ ก�าลงสงสด แมในยามททานจากไปแลวและในยามทมชวตอยดวยกนกตาม” ส�าหรบขอคด/ขอแนะน�าถงกลมคนรนใหมหรอผทสนใจในสายวชาชพน “ดเจตย” อยากจะฝากถงวา งานประเภทสอสารมวลชน เปนงานทตองมความผดชอบสง รบผดชอบสอทเราปลอยผานออกไปสสาธรณชน รบผดชอบงานชนหนงๆ ทกวาจะส�าเรจสมบรณไมใชเปนเรองงาย เราอาจตองมความร และรจกแสวงหา มใจรกงาน ท�างานดวยความรก ความรบผดชอบ ซงกใชวาจะยากเกนกวาทจะท�าได “วชาชพน เปนเวทชวตททาทายความสามารถมาก ถาใครรกทจะท�า กนาจะลองสด โดยทกตองมองคประกอบส�าคญในตวเองอยบาง เชน ความกระตอรอรน อดทน พยายาม และรบผดชอบ ไมรนะ ส�าหรบตย ขอใหคะแนนความรบผดชอบมาเปนอนดบหนง และยงยนยนแนวคดของตวเองอยวา งานทอยในความรบผดชอบ ตองท�าใหส�าเรจ และท�าอยางดทสดคะ” กอนจบบทสนทนากบเธอ ผมบทบาทหนาทอนหลากหลายในแวดวงสอสารมวลชน เมอวางเวนจากงานประจ�าทท�าอย เรามาดซวา “ดเจตย” มงานอดเรกยามวางสวนตวเพอการผอนคลายอยางไร ? “ชอบเขยนไดอารนะคะ เวลาเหนสวยๆ

จะซอเกบไว เวลาวางๆ กจะเอามาเขยน มนเหมอนไดทบทวนเหตการณตางๆ อยางละเอยด เราสามารถเขยนทกอยางทอยากเขยน ท�าทกอยางทอยากท�า พดทกอยางทอยากพด เพราะนคอไดอารสวนตวของเรา คอ เพอนทดทเขาใจ และซอสตยทสดของเรา อาจจะดโบราณไปหนอยนะคะ แตมนเปนงานอดเรกทวเศษทสดส�าหรบตวเองคะ”

ดเจตย...ปยะวรรณ เกษเสนาเจาของรางวลสอมวลชนสตรดเดนประจำาป ๒๕๕๘ อบลราชธาน

ทองถนบาง โดยเฉพาะรายการทองเทยว ชอบเปนการสวนตว ไมมงบประมาณหรอสปอนเซอรกท�าคะ มนเปนความสขสวนตว ทาทายมากเพราะท�าเองหมดทกขนนตอน แตตองท�าเปนบางชวงเวลานะคะ ไมไดท�าตอเนอง เพราะคอนขางเหนอยและใชเวลา” นอกจากน “ดเจตย” ยงมงานดานการอบรม โดยมโอกาสไดเปนวทยากรอบรมหลกสตรผประกาศของ กสทช. ในระดบตน – ระดบสง ซงไดไปไกลถง มหาวทยาลยราชภฎพบลสงคราม จ.พษณโลก และไดรบการตอนรบทดจนไดรบเรยกอกหนงขนานนามวา “อาจารย” อยางเตมภาคภม “ท�าให รสกภมใจ และเปนความรสกใหมทอยากเปน “คร“ ครผถายทอดศลปะ วชา

081 – 9770525” ส�าหรบแนวคดในการท�างาน “ดเจตย” เลาวา งานทอยในความรบผดชอบ ตองท�าใหส�าเรจ และท�าอยางดทสด สวนในเรองอดมการณ เคยพจารณาตนเองแลวคอนขาง

ประจำ�วนท 15 เมษ�ยน – 14 พฤษภ�คม พ.ศ. 2558 9

• ดแทคเปดตวธรกจใหม “แจว” ชวยโอน-รบเงนฯดแทค เลงเหนโอกาสธรกจใหมจากชองวางตลาดขนาดใหญทคนไทยกวา 40% ไมมบญช

ธนาคาร พลกโฉมอตสาหกรรมโทรคมนาคมไทยดวยการเปดตว “แจว” บรการทางการ

เงนรปแบบใหมซงผบรโภคทกคนทวประเทศเขาถงได เพอใหผบรโภคไดโอนเงน รบเงนหรอบลคาบรการตางๆ สะดวกสบาย รวดเรว และไวใจไดเพราะมดแทครบประกน พรอม

ดวยจดบรการมากกวา 7,000 แหง ทจะครอบคลมทกต�าบลทวประเทศไทย รายละเอยดเพมเตมท www.jaew.dtac.co.th

ตลท.และศนยเรยนร การลงทน (SET Investment Center : SET IC) มหาวทยาลยอบลราชธาน จดกจกรรม “ตลาดหล กทรพย ฯ สญจร 58@อบลราชธาน” ณ หองทบทมสยาม 2 ชน 5 โรงแรมสนยแกรนด แอนด คอนเวชน เซนเตอร จ.อบลราชธาน เมอเรวๆ น เพอใหความรและขอมลการลงทนแกนกศกษา ผ ลงทน และประชาชน ในจงหวดอบลราชธาน และจงหวดใกลเคยง ดร.กฤษฎา เสกตระกล ผ ช วยกรรมการผอ�านวยการ ศนยสงเสรมการพฒนาความรตลาดทน ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย เปดงาน “ตลาดหลกทรพยฯ สญจร 58@อบลราชธาน” ซงเปนการจดกจกรรมครงท 4 ในปน โดยเปดหองเรยนนกลงทนจดเวทเสวนา เชญสดยอดกรดานการลงทนมาช วยถ ายทอดความร และประสบการณในการจดทพลงทนสรางพอรตคณภาพ พรอมอพเดทภาพรวมเศรษฐกจการลงทนทนาสนใจในป 2558 ซงตลอดงานยงมบธบรษทหลกทรพยทมาใหค�าแนะน�าและขอมลการลงทนแกผลงทน ส�าหรบกจกรรมภายในงาน “ตลาดหลกทรพยฯ สญจร 58@อบลราชธาน” ประกอบดวยกจกรรม “หองเรยนนกลงทน” โดยในภาคเชามการเสวนาหวขอ “เสนทางส VI สไตลกร” ฟงจดเรมตนการลงทน Mindset ของการลงทน VI ทถกตอง แนวทางการหาหนของ VI และหลกเกณฑ

ตลาดหลกทรพยฯ สญจร 58 “หองเรยนนกลงทน” จ.อบลราธาน

คดกรองหนเขาพอรต มมมองตอหน VI ในอนาคต และเคลดลบการเปน VI ใหประสบความส�าเรจ โดย คณณฐชาต ค�าศรตระกล เลขาธการและกรรมการสมาคมนกลงทนเนนคณคา (ประเทศไทย) และ คณอธป กรตพชญ นกลงทนเนนคณคา (VI) และผเขยนหนงสอ Best Seller “ตวหน...รวยดวยวไอ” ด�าเนนรายการโดย คณสนนาท สวสดพน สถานโทรทศนเพอเศรษฐกจและการลงทน Money Channel สวนในภาคบายมการเสวนา “สรางโอกาสมงคง ดวยกลยทธจดพอรตลงทน” เรยนรการวเคราะห Sentiment การลงทนพรอมวธการสรางพอรตหน เพอคดเลอกหนและปรบพอรตให เหมาะกบตนเองและสถานการณได โดย คณกณฑรา ลดาวลย ณ อยธยา กรรมการผดการ บรษทหลกทรพย ฟนนเซย ไซรส จ�ากด (มหาชน)

“เซฟวง ไทร”จ�าหนายแมกซ ยาง บ�ารงรกษารถยนตศนยบรการใหญ ไดมาตรฐาน ของเมองอบลฯ

• ประวตของผกอตงกจการ นายประกอบ พระยาทอง จบการ

ศกษาระดบปรญญาตร สถาบนราชภฎ

อบลราชธาน มประสบการณงานหลายดาน เรมจากท�างานใน ธนาคารไทยพาณชย

จ�ากด (มหาชน) เปนระยะเวลา 9 ป

ต�าแหนงพนกงานธรกจสมพนธ 1 (ผ มอ�านาจลงนาม) ตอมาลาออกเพอมาท�างาน

ใน บรษท สามคคประกนภย จ�ากด (มหาชน) ซงเปนบรการในเครอของธนาคารไทย

พาณชย จ�ากด (มหาชน) ในต�าแหนง

พนกงานดานการตลาด จากนนไดงานใหม

(ในเงนเดอนทสงขน) กบ บรษท โตโยตา ลสซง (ประเทศไทย) จ�ากด ในต�าแหนงพนกงานดานการตลาดและสนเชอ ใน

ระหวางท�างานไดมโอกาสรวมท�าธรกจ ยาง

แมกซ และซอมชวงลางกบเพอน เมอมปรมาณงานทรานมากขนท�าใหไมมเวลากบ

งานประจ�าทท�าอย จงไดลาออกเพอท�าธรกจ มประสบการณและความสามารถทางดาน

ธรกจโดยตรง

นายสทธพร พมพะกรรณ จบการ

ศกษาระดบปรญญาตรท มหาวทยาลยภาคตะวนออกเฉยงเหนอ จงหวดขอนแกน เมอจบการศกษาไดเขาท�างานกบ บรษท บกซ ซเปอรเซนเตอร จ�ากด (มหาชน) ระหวางป

2540 – 2543 ท�างานในต�าแหนงเจาหนาทคอมพวเตอร (EDP) และ ป 2554 – 2547

ท� า ง า น ใ น ต� า แ ห น ง ห ว ห น า แ ผ น ก

คอมพวเตอร ในระหวางชวงป 2546 ไดรวม

ท�าธรกจ ยาง แมกซ ซอมชวงลางกบเพอน ปจจบนไดลาออกเพอมาท�าธรกจเตมตว ม

ความรความสามารถดานการตลาด และ

วเคราะหขอมลทางธรกจ นางอมพร จนทเสนา จบการศกษา

ระดบประกาศนยบตรวชาชพชนสง ท

วทยาลยอาชวศกษา อบลราชธาน ปจจบนรบราชการ ณ ส�านกงานคลงจงหวดอบลราชธาน ในต�าแหนง เจาพนกงานการ

คลง 5 ปจจบนมหนสวนท�าธรกจกบราน

“เซฟวงไทร” มประสบการณดานการเงน

และบญช

จงหวดอบลราชธาน เปนจงหวดใหญและเปนศนยกลางทางธรกจในหลายๆ ดาน หากโฟกสไปทตลาดรถยนตจะเหนไดวา โดยมากลวนแลวแตมรถใชทกครวเรอน สงผลใหมรถยนตเดนทางเขาออกเปนจ�านวนมาก ทงอ�าเภอรอบนอกรวมไปถงจงหวดใกลเคยง จากเหตผลดงกลาว ธรกจบ�ารงรกษารถยนตจงเปนแหลงทจะมารองรบและตอบโจทยความตองการของกลมผใชรถยนต ซงมแนวโนมทจะขยายตวและเตบโตขนในอนาคต หนงในจ�านวนนนคอ “เซฟวงไทร” ศนยบรการทเปดตวขนมารบใชชาวอบลฯ มายาวนานรวมแลว 11 ป “เซฟวงไทร” เปนศนยบรการขนาดใหญไดมาตรฐาน จ�าหนายแมกซ ยางรถยนต บรการเปลยนน�ามนเครอง ซอมชวงลาง เบรค ครทซ ยกสง โหลดเตย ซอมลอแมกซ ตงศนย ถวงลอดวยระบบคอมพวเตอร โดยผช�านาญงาน พรอมการบรการทคณๆ ตองประทบใจ ในราคามตรภาพ “เซฟวงไทร” มกลมเปาหมายผใช

รถยนตในระดบกลางและระดบล าง ทตองการสนคาด ราคาถก แตมก�าลงจายนอย ตลอดจนกลมลกคารถยนตมอสองและอซอมรถ โดยมจดเด นคอเป นร านทขายยางเปอรเซนต และแมกซมอสอง ทบรการแบบครบวงจร ทงเชคชวงลาง ซอมชวงลาง พรอมบรการตงศนยถวงลอ ในลกษณะราน ONE STOP SERVICE ทลกคามาทเดยวจะไดสนคาพรอมบรการครบทกอยาง ประกอบ พระยาทอง กรรมการผ จดการ “เซฟวงไทร” กลาวถงภาพรวมของธรกจบ�ารงรกษารถยนตวา เปนธรกจทจะเตบโตตามปรมาณรถยนตทมมากขน เดยวนแทบจะทกบานมรถยนตอยแลวหนงคน ยาง น�ามนเครอง กตองเปลยนกนอยแลว รวมไปถงการตรวจเชคชวงลาง โดยเฉพาะเรองยางเรยกไดวาเปนปจจยท 5 ของรถยนต ทจะอยางไรกตองเปลยน และ “เซฟวงไทร” กสามารถตอบโจทยตรงนได ทงยางใหม ยางเปอรเซนต ยางปายแดง ทมราคาประหยด “ขอไดเปรยบของรานกบของศนยของบรษท จะเป นเรองของราคามากกว า มาตรฐานกไมหนกนสกเทาไหร รานของเรารองรบลกคาอกกล มหนงทออกรถมาแลว ซอมบ�ารงรกษากบศนยหมด 3 - 4 พน มาหาเรากจะลดลงครงตอครง ซงประหยดกวาถกกวา ความคมคาไมตางกน เรองเกรดของน�ามนเครอง เรองการบรการ กจะไมตางกน...

จดเดนคอตรงน และอกอยางของเราเปนลกษณะเถาแกขายเอง จงสามารถตอรองกนได คอ มเงนเทาไหรเราสามารถตอบโจทยลกคาไดเลย เทาทเราจดการใหได” ส�าหรบการแขงขนทางการตลาดในธรกจกลมเดยวกน คณประกอบเผยวา ยอมจะมหรอรนแรงตามสภาวะการณอยแลว โดยเฉพาะกลมทนจากสวนกลางหรอจากกรงเทพฯเขามาเปด เรองโปรโมชนเขาสามารถท�าไดเยอะมากๆ แตทนหนาของเขากมจดดอยคอ เปนหาง พอเปนหาง กจะตอรองไมได ไมเหมอนรานคาทเปนทองถนแทๆ ซงสามารถตอรองเรองราคากนได โดยการเซอรวสกไมไดแตกตางกนเทาไหร สทธพร พมพะก ร ร ณ อ ก ห น งกรรมการจดการ ซงรวมกอตง “เซฟวงไทร” กลาวเสรมถงจดเดนของทางรานอกวา พยายามรวบรวมสนคาใหหลากหลายแบบ หลากหลายยหอ และตองมใหครบทกกลมทเขาตองการ อาท ลายแฟชนส�าหรบกลมวยรน ลายวไอพส�าหรบกลมผมฐานะหรอชอบรถหรแตงสไตลหร ตลอดจนกลมผสงอายทตองการสแตนดารด “เราจะมครบใหเลอก ในสวนของ

เรองราคากจะท�าใหเขาถงกลมลกคาไดทกกลม ไปจนถงกล มทมก�าลงจายสง และสามารถรบไดหมดทกยหอ เพราะเราพยายามดวกบตวแทนบรษททกยหอทมขายในบ านเรา ส�าหรบด านบรการจ� าพวกช วงล าง ลกค า ทเข ามาใช บรการ

สามารถดแลบ�ารงรกษาไดครบวงจรไมแตกตางกบการไปเขาศนย อกทงราคายงจะไดถกกวา” “ทางร านพยายามเน นปรบปรงคณภาพใหดขนเรอยๆ พยายามหาขอมล เทคโนโลยใหมๆ เพอน�ามาใชในการบ�ารงรกษารถยนตของลกคา เชน เครองไมเครอมอจะเนนของแบรนดดงๆ คณภาพสงๆ เพองานบรการท เตมคณภาพ” คณสทธพร กรรมการผจดการกลาวเสรม นอกจากน “เซฟวงไทร” ยงมบรการ

นอกสถานทนอกเวลาท�าการอกคอ สมาชกของเซฟวงไทรหากยางรว ยางมปญหา ทางรานสามารถไปบรการไดเลย ทงในเขตเทศบาลนครอบลฯและเขตเทศบาลเมองวารนช�าราบ โดยไมคดคาบรการแตจะคดเพยงคาปะยางเทานน ปจจบน “เซฟวงไทร” ไดยายจากทตงเดม (ถนนชยางกร) มาเปดใหบรการ ณ ศนยบรการแหงใหม เพอรองรบกลมลกคาทจะสะดวกสบายยงขน บรเวณถนนเลยงเมองอบล-ตระการ ต .ขามใหญ อ . เม อง จ.อบลราชธาน สามารถตดตอสอบถามไดท โทร. 045-317686, 081-5473041 (ตอง), 081-5473042 (ปอม), 081-5473043 (กอบ) และ Facebook : savingtire

BMW Golf Cup International 2015เกมกอลฟเหนอระดบกบ มลเลนเนยม ออโต อบลฯ

ประจำ�วนท 15 เมษ�ยน – 14 พฤษภ�คม พ.ศ. 255810

เมอวนท21เมษายน2558ทผานมาบเอมดบเบลย มลเลนเนยม ออโต อบลราชธาน จดงานBMW Golf Cup In-

ternational 2015ณสนามกอลฟกองบน21จ.อบลราชธาน

โดยมลกคาและแขกผมเกยรตเขารวมการแขงขนจ�านวนทงหมด144คนพรอมกนนยงไดรบเกยรตจากดร.สณหวฒ ธรรมชวน

วรยะกรรมการผจดการบรษทมลเลนเนยมออโตจ�ากดบรษทในเครอของกลมมาสเตอรกรปคอรปอเรชน เอเชย เขารวม

การแขงขนในทวรนาเมนทนซงจะคดเลอกผชนะจ�านวน6ทาน

เขาไปท�าการแขงขนในรอบชงชนะเลศBMWGolfCupInter-nationalFinal2015

ทงนหลงจากจบการแขงขนเปนการจดงานเลยงสงสรรคและประกาศผลรางวลผชนะทง6ทานโดยมนาวาอากาศเอก

นสต โขเมษฐวฒน ผบงคบการกองบน21พรอมดวยดร.สณห

วฒธรรมชวนวรยะกรรมการผจดการบรษทมลเลนเนยมออโตจ�ากดบรษทในเครอของกลมมาสเตอรกรปคอรปอเรชน

เอเชย และคณชยวฒน เกตศลป GeneralManager มลเลน

เนยมออโตอบลราชธานรวมมอบรางวลใหแกผชนะการแขงขน

ปจจบนการปนจกรยานถอเปนกระแสทก�าลงไดรบความนยมอยางแพรหลายเพราะถอเปนกจกรรมเสรมในการออกก�าลงกายและการเดนทางทองเทยวนอกจากนยงถอเปนกจกรรมกระชบความสมพนธของสมาชกในครอบครว เนองจากจกรยานสามารถปนไดในทกเพศทกวย โดยเฉพาะคณพอคณแมทตองการสงเสรมใหคณลกตวนอยหนมาใสใจในจกรยาน ในอดตการฝกฝนใหเดกหนมาใสใจในการปนจกรยานดจะเปนเรองยากตองใชเวลาและความอดทน เสยงตอการเกดอบตเหตทคาดไมถงแตสงเหลานนจะไมเปนปญหาอกตอไปดวยการคดคนและพฒนาจกรยานฝกหดการทรงตว หรอ BalanceBikeส�าหรบหนนอยอาย2-5ขวบทเรมตนในการปนจกรยาน ท�าไมตอง Balance Bike จกรยานฝกหดการทรงตวส�าหรบเดก หรอ Balance Bike แตกตางจากจกรยานเดกทมลอพวงทวไปโดยBalanceBikeถกออกแบบมาใหหนนอยสามารถฝกทกษะการทรงตวไดอยางมประสทธภาพและถกวธมากกวาการใชจกรยานสามลอและจกรยานลอพวงทวไป การทจกรยาน

Balance Bike ออกแบบมาใหไมมบนไดจกรยานท�าใหเดกสามารถใชเทาทง2ขางยนพนได อย างมนคง สามารถควบคมความเรวของจกรยานไดดวยตวเองนอกจากนยงชวยในเรองความปลอดภยเพราะแมวาจกรยานจะลมลง แตเทาของหนนอยยงสามารถวางอยบนพนไดซงจะชวยลดอาการบาดเจบจากอบตเหตไดอยางดเยยม KUNDO จดเรมตนของหนนอยนกปน บรษทซาวอค(ไทยแลนด)จ�ากดผน�าเขาและจดจ�าหนายสนคาKUNDOแตเพยงผเดยวในประเทศไทยรวมจดประกายความเปนนกปนใหหนนอยวย2 -5ขวบดวยจกรยานฝกหดการทรงตวส�าหรบเดก (Bal-anceBike)ทมาพรอมเทคโนโลยการผลตขนสง ประกอบกบคณภาพและความปลอดภยตามมาตรฐานจกรยานส�าหรบเดกเลก ขอดของ KUNDO ทแตกตางจากแบรนดอนในทองตลาดกคอ การเลอกใชวสดคณภาพสงในการผลต ท�าใหตวจกรยานมน�าหนกเบา(เพยง3.76กโลกรม)สะดวกในการเคลอนยาย บนดไซนทมเอกลกษณโดดเดน ท�าใหKUNDO ไดรบมาตรฐานสนคา EN71ASTMF963และไดรบตราสญลกษณมอก.โดยลาสดKUNDOยงพฒนาจกรยานBal-anceBikeรนKUNDOSMARTTRAILแบบ2 in1คอสามารถใชเปนBalanceBike ส�าหรบหนนอย หรอตดตงชดปนเพม

เตมเพอใชเปนจกรยาน2ลอไดทนทอกดวยส�าหรบคณพอคณแมทสนใจจกรยาน Bal-anceBikeหรอจกรยานฝกหดการทรงตวส�าหรบเดกสามารถพบกบแบรนดKUNDOไดทงาน“อนเตอรเนชนแนลบางกอกไบค2015” หรอ มหกรรมจกรยานของผทมใจรกการปน ครงท 5 งานแสดงสนคาและอปกรณท เกยวข องกบจกรยาน และจกรยานกบการทองเทยวทยงใหญทสดในประเทศไทยระหวางวนท30เมษายน-3พฤษภาคม2558ณฮอลล3-4อมแพคเมองทองธาน

แตละประเภทและนอกจากนยงมเซอรไพรสพเศษใหแกลกคาและผ

เขารวมการแขงขนทเกดในเดอนเมษายน เปนเคกยกษขนาด 10

ปอนด รปโลโกบเอมดบเบลย มารวมฉลองภายในงานดวย โดยบรรยากาศเปนไปอยางสนกสนาน

Balance Bike จกรยานฝกการทรงตว จดเรมตนของหนนอย สอนาคตนกปน

ในปนไดมการจดการแขงขนจกรยานBalanceBikeส�าหรบหนนอยนกปนอายระหวาง2-5ขวบโดยแบงเปนประเภทหนนอยนกปนชายและหนนอยนกปนหญงชงรางวลตางๆมากมายส�าหรบผทสนใจหรอตองการสมครเขารวมการแขงขน กรณาตดตอบรษทเอน.ซ.ซ.เอกซบชนออกาไนเซอรจ�ากดโทร0-2203-4235แลวมารวมสรางสรรคอนาคตนกปนของชาตไปดวยกน o สอบถามรายละเอยดเพมเตมไดทบรษท19มเดยจ�ากดยพาสดแสงสก 086 888 2323, จดาภา ประมวลทรพย0818177153

• ทมฟตบอลสอมวลชน’58 โฉมหนานกกฬาฟตบอลทมสอมวลชนอบลราชธานป2558ซงประกอบไปดวยสมาชกทท�างานดานสอสาร

มวลชนแขนงตางๆรวมตวกนจดตงทมฟตบอลเพอแขงขนเชอมสมพนธกบหนวยงานตางๆโดยมงเนนมตรภาพและสขภาพเปนหลกหนวยงานหรอองคกรใดประสงคจะเชญทมฟตบอลสอมวลชนอบลราชธานรวมแขงขนกระชบมตรประสานงานไดทชลธษ จนทรสงห นายก

สมาคมสอมวลชนอบลฯ0818766349หรอนกกฬาฟตบอลสอมวลชนทกคนขอบคณAIS3Gรวมสนบสนนชดนกกฬา

พบกนในชวงตนฤดฝน โดยภาพรวม

กฬากบฤดฝนไมคอยจะไปดวยกนเทาไหรนก...แตกระนนเรากเลยงไมไดตองลนและ

ลย เมอมฝนเทลงมา...แตหากเมอไหร มฟาพโรธกตวใครตวมนละครบ.....ตต.....กลบ

มาคยกนในเรองวงการฟตบอลกอนครบ...

ฟตบอลลกภมภาคโซนภาคตะวนออกเฉยงเหนอ...ทมแชมปภาคอสานอยางทมอบล ย

เอมท ยไนเตดมาปนปรบกลยทธเปลยนทมผบรหารนกเตะโลโกฉายาทมพรอมเปลยน

สนามเหยาไปทสนามกฬากลางจงหวด

อบลฯ(ทงบรพา)นกเตะ“เทพอนทร” อบล

ยเอมท ยไนเตดฤดกาลนจะผงาดถงผาน

ทะลขนD1 ไดหรอไม เอาใจชวยครบ....อกหนงทม ขนพล “พยคฆร ายล�าน�ามล”

อบลราชธาน เอฟซคนชพเปดตวสศกลกภมภาคD2ในนามจงหวดอบลฯสนามเหยา ทสนามโรงเรยนกฬา จงหวดอบลราชธาน

ฝนไมสงเกนเออมขอตด1ใน5ของกลมหวตารางใหไดแตหากจะผานถงD1กไมม

นายแวน วณณะพนธ ผ ฝกสอนแฮนดบอลชายหาดหญงทมชาตไทยรายงานความเคลอนไหวการแขงขนแฮนดบอลชายหาดชงแชมปเอเชย2015ทเมองมสกสประเทศโอมาน ระหวาง 1-7 พ.ค.58 นดสดทายของทมแฮนดบอลชายหาดสาวไทยพบทมไตหวนโดยทผลงานของทมแฮนดบอลชายหาดหญงทมชาตไทยท�าไดนาประทบใจมากในครงน เมอ 3 นดแรกสามารถเกบชยชนะทงหมดชนะเวยดนาม2-1Period(พเรยด)ชนะเตรกเมนสสถาน2-1Period(พเรยด)และเอาชนะจอรแดน2:0Period(พเรยด) ซงกอนการแขงขนนายณรงคศกด ครพนธ ผ อ�านวยการโรงเรยนกฬาจงหวดอบลราชธานในฐานะผจดการทมแฮนดบอลชายหาดหญงทมชาตไทยไดกลาวใหก�าลงใจนกกฬาใหท�าผลงานใหเตมท และเอาแชมปกลบประเทศไทย ซงบรรยากาศของการแขงขนถอวานกแฮนดบอลสาวไทย ท�าผลงานไดดกวาและสามารถเอาชนะไตหวนไป

แฮนดบอลชายหาดสาวไทยเจงควาแชมปเอเชย กาวชงแชมปโลกปหนา

ได 2:0 Period (พเรยด) ควาแชมปแฮนดบอลชายหาดชงแชมปเอเชย 2015มาครองไดส�าเรจ พรอมประกาศศกดดาใหแฟนกฬาทวโลกรบรไววา “กฬาแฮนดบอลของไทยกไมแพชาตใดในโลก”และท�าใหทมแฮนดบอลชายหาดหญงทมชาตไทย ควาสทธเขารวมการแขงขนแฮนดบอลชายหาดชงแชมปโลก ในป2016ทประเทศฮงการในฐานะแชมปของทวปเอเชยภายหลงการแขงขนนายณรงคศกดครพนธผอ�านวยการโรงเรยนกฬาจงหวดอบลราชธานในฐานะผจดการทมแฮนดบอลชายหาดหญงทมชาตไทย กลาว ขอบคณนกกฬาและผฝกสอนทกคนในทม พรอมก�าลงใจเสยงเชยรจากพนองแฟนกฬาชาวไทยทกๆ ทานทงทอยเมองไทยและโอมานทใหการตอนรบและเชยรนกกฬา ชดนมาโดยตลอดจนสามารถควาแชมปและผานเขาไปชงแชมปโลก ในป 2016 ทประเทศฮงการตอไป

ใครวานะ...สรปคอบอลจงหวดอบลฯมสอง

ทมใหเชยรอยางสนกใจ...!เอาใจชวยทงสองทมสๆๆ...ตต...ศกอบลแชมปเปยนลก

ปนคกคกเอาเรองโดยเฉพาะรนอาวโส40ปขนไปสกนถงพรกถงขงนายพรชย โควส

รตนนายกอบจ.อบลฯเปดสนามใหขนพล

นกแตะรนใหญไดสนกสนานกน...อยาเลนจนลมตวเอง ทงรางกายกตองพรอม จตใจให

อภยกนเพอความสขของคนชอบฟตบอลไปเชยรกนไดทสนามทงบรพา .....ตต...

.ฟตบอลขาราชการทหารต�ารวจพลเรอน

เดอนนจดขนทสนามกฬากลางจงหวด ทงบรพาเมอ14พค.ทางอบจ.เปนเจาภาพม

4ทมรวมแขงคอทหารบกทหารอากาศต�ารวจ และ พลเรอน แข งกนอย าง

สนกสนาน ไดรบเกยรต จากผใหญจากทางจงหวด ทง ทานประทป กรตเรขา ผวจ.อบลฯ,พลตรนรทธ เกตสร ผบ.มทบ.22

,นพ.สรพร ลอยหานายแพทยสสจ.อบลฯ

และหวหนาสวนราชการ มารวมใหก�าลงใจ

กฬาเชอมสมพนธ การแขงขนฟตบอล ขาราชการ-พลเรอน จดขนทสนามกฬากลางจงหวด

อบลราชธาน (ทงบรพา) ม 4 ทมรวมแขง คอ ทหารบก ทหารอากาศ ตำารวจ และ พลเรอน แขงกนอยางสนกสนาน เมอ 14 พค. ทาง อบจ. เปนเจาภาพ

มากมาย โดยการอ�านวยความสะดวก ของ

เจาภาพนายพรชย โควสรตน นายกอบจ.พรอมมอบใหเจาภาพครงตอคอทางมทบ.22

จดตอไป งานนจะส�าเรจลงไมไดหากขาดหวหอก ในการประสานงานอยาง สนตพงษ

สมศร ปองกนจงหวดอบลฯและพรสวรรค

เปยมสตฝายกจกรรมกฬาอบจ.สดยอด..!!...ตต...มาเรองวงสวงกอลฟบาง บเอม ดบเบลย มลเลนเนยม ออโต อบลราชธาน

จดงานBMW Golf Cup International 2015 ณ สนามกอล ฟกองบ น 21จ.อบลราชธาน โดยมลกคาและแขกผ มเกยรตเขารวมการแขงขนจ�านวนทงหมด144

คน ซงจะคดเลอกผชนะจ�านวน 6 ทานเข าไปท�าการแขงขนในรอบชงชนะเลศ

BMW Golf Cup International Final

2015โดยมนาวาอากาศเอก นสต โขเมษ

ฐวฒนผบงคบการกองบน21อ�านวยความสะดวก ในฐานะเจาของพนท กบสนาม 18

หลมแหงแรกในภาคอสานตอนลางนกกอลฟทานใดชอบความทาทายสนามกอลฟกองบน

21นใชเลย.....ตต....อกแมตชกระชบมตร

สอมวลชนอบลฯ กบ กฟผ.เขอนอบลรตน กอลฟและฟตบอลประเพณแขงขนวนท22

- 24 พค. ทเขอนอบลรตน จ.ขอนแกนขอบคณทางกฟผ.เขอนสรนธรอ�านวยความ

สะดวก ในการเดนทางของคณะ พรอมทงเจาภาพเขอนอบลรตนกบสนามกอลฟ18หลม ทสวยงามใหนกกอลฟ หวดวงสวงได

อยางสดๆ...พบกนฉบบหนาครบ.

ขนพล “พยคฆรายลำานำามล” อบลราชธาน เอฟซ กำาลงฝกซอม ทสนามโรงเรยนกฬาอบลฯ

ชน ตระการ

ทน.อบลฯ เชญปลกตนไมในสวนสาธารณะเพอเฉลมพระเกยรตสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ

ประจำ�วนท 15 เมษ�ยน – 14 พฤษภ�คม พ.ศ. 2558 11

ทมสายสมพนธอนดกบราชวงศขะแมร ในป ค.ศ.1949 พอลพต

สอบชงทนไปเรยนตอสาขาวทยการไฟฟาทกรงปารส แตสอบ

ตก อยางไรกตาม เขาศกษาและอานทฤษฎมารกซ-เลนนอยาง

เชยวชาญ พดคยแลกเปลยนแนวคดทางการเมองกบเพอนนก

ศกษาขะแมรกรงปารส อาท Leng Sary, Khier Samphan,

Khieu Ponnay และ Song Sen (ฐานขอมลออนไลน)

ระยะเวลาตอมา นกศกษาปารสกลมนไดกลายมาเปนผ

น�าขะแมรแดง เมอทนการศกษาสนสด พอลพตเดนทางกลบ

บานเกดในป ค.ศ.1953 เขาท�างานใหพรรคการเมองประชาชน

ปฏวตขะแมรเปนพรรคมารกซ-เลนน ท�างานหาเลยงชพดวย

การสอนวชาภมศาสตรประวตศาสตร เปนครทลกศษยรกใคร

ในป ค.ศ.1966 พลพตเดนทางไปสาธารณรฐประชาชนจน ขณะ

ประกาศใชนโยบายวฒนธรรมอนเปนแบบอยางใหน�ามาปฏวต

ในบานเกด (ฐานขอมลออนไลน)

ในป ค.ศ.1967 พอลพตตองหลบหนซอนตวจากอ�านาจ

รฐบาลและอาศยในเขตภาคตะวนออกเฉยงเหนอของขะแมร

รวมกบกลมชนเผาทด�ารงชวตอยางเรยบงาย พอลพตวเคราะห

วาเปนสงคมบพกาลของคอมมวนสต ในป ค.ศ.1968 เขาจดตง

กองทพปฏวตขะแมรมรฐบาลสหรฐอเมรกาใหการสนบสนน ใน

ป ค.ศ.1969 เฮนร คสซงเจอร ทปรกษาดานความมนคงของ

ประธานาธบดรชารด นกสน แนะน�าการเผดจศกคอมมวนสต

ดวยการโจมตทางอากาศกลมเวยดนามเหนอตามเสนทางโฮจ

มนห ในป ค.ศ.1973 รฐบาลสหรฐทงระเบด 539,120 ตน ใน

พนทขะแมร มผเสยชวต 600,000 คน ความผดพลาดทางการ

ทหารของสหรฐอเมรกา สรางโอกาสใหขะแมรแดงใชนโยบาย

การตอตานจกรวรรดนยมตามชมชนชนบททวประเทศ ซงเปน

ท ช น ชอบของส ง คมขะแมร อ นน� า ม าซ ง ช ย ชนะ ใน

สงครามกลางเมอง (ฐานขอมลออนไลน)

กลางทศวรรษท 1980 ภาพยนตรเรองทงสงหารไดรบ

รางวลออสการ บนทกการหลบหนจากคายแรงงานขะแมรแดง

ชมชนเมองอบลราชธานเชอมตอกบขะแมรแดงดวยบทภาพ

ยนตรจากฮอลวด อนเปนเครองตอกย�าถงความโหดรายของ

ระบบคอมมวนสต ทศวรรษท 2000 บนทกความทรงจ�าท

เกยวของกบท งสงหารเปนหนงสอทมยอดจ�าหนายสงใน

สหรฐอเมรกา (ฐานขอมลออนไลน)

ค�าสงทาย เมองอบลราชธานปฎสมพนธกบขะแมรแดง

ใน 3 รปแบบ ไดแก เศรษฐกจ การตกอยในสภาพเศรษฐกจ

ซบเซาเนองจากสงครามเยน คนขะแมรตกอยในภาวะขบขน

จากการเกษตรแบบรวมหม คนเมองอบลราชธานตองปรบตว

ใหเขากบระบบสงคมเมองในภาวะเศรษฐกจตกต�า เพราะ

สหรฐอเมรกาถอนตวออกจากอบลราชธาน การเมอง นนชมชน

ล มน�าโขงแบงแยกออกเปนฝกฝายขะแมรแดงไดรบการ

คมครองจากสาธารณรฐประชาชนจน การเขนฆาประชาชนใน

นคมเกษตรกรรม การลมปวยตาย หรอการจบชวตขณะหลบ

หนออกนอกประเทศสงผลใหขะแมรแดงถกทอดทงใหอยอยาง

โดดเดยวในเวทการเมองระหวางประเทศ จ�าตองยตบทบาทลง

ไป และ สงคม ปรากฎหลกฐานการตดตอของชมชนเมองอบล

ราชธานกบขะแมรแดงอยางเปนรปธรรมมากทสดผานค�าบอก

เลาคนขะแมร คนชายแดนกบต�ารวจตระเวนชายแดน

• แหลงขอมลKhmer Buddhist Relief.16/12/2013.

(http://www.khmerbuddhistrelief.org/sodyarticle.html).

Chandler David P.1993. 2nd eds. A History of Cambodia. Chiang Mai. Silkworm. pp.290-.Dreams of Tibet :Frontline: PBS: a chronology of Tibet’s history.1997. <http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/tibet>. Viewed

on 19 October 2013.เดวด แชนเลอร.2546.ฉบบแปลพมพครงท 3 .ประวตศาสตรกมพชา.พรรณงาม เงาธรรมสาร.สดใส

ขนตวรพงศ.และวงเดอน นาราสจจ. แปล. กรงเทพฯ.โครงการต�ารา

สงคมศาสตรและมนษยศาสตร.หนา 213 - 233.Genocide-The Killing Fields Museum-Learn from Combodia.16/12/2013. (http://www.killingfieldsmuseum.com/genocide1.htmi).ปน โทจนทร.2543. วถชวตของขาพเจา.อบลราชธาน.รงศลปการพมพออฟเซท.Thailand Profile. 23/8/2013.

(http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-15641745?print=true).p.1. รดเดอร ไดแจสท. 2544. สารานกรมประวตศาสตรโลก.กรงเทพฯ.รดเดอร ไดเจสท. หนา 236.478-479.สทธา.พฤษภาคม 2010.จงหวดเสยมเรยบ ราชอาณาจกรกมพชา.สมภาษณโดยนางสาวสธดา ตนเลศ.เมองอบลราชธานกบขะแมรแดง (Khmére Rouge)

เกรดนารเมองอบลฯ • ตอจากหนา 4

นางสาวสมปรารถนา วกรยเจดเจรญ

นายกเทศมนตรนครอบลราชธาน เปดเผยวา ดวยเทศบาลนครอบลราชธาน ไดด�าเนน

โครงการ “อบลฯ สวยงาม ดวยประชารวมใจ

เพอเฉลมพระเกยรตสมเดจพระเทพรตนราช

สดาฯ สยามบรมราชกมาร ทรงมพระชนมาย

ครบ 60 พรรษา” ในวนท 2 เมษายน 2558

เพอถวายเปนพระราชกศลและแสดงออกถง

ความจงรกภกด โดยจดกจกรรมปลกตนไม

ภายในสวนสาธารณะและเกาะกลางถนนสายหลก จ�านวน 5 แหง ไดแก

1. สวนสาธารณะทงศรเมอง ด�าเนนการปลกในวนพธท 13 พฤษภาคม 2558

เวลา 06.30 น.เปนตนไป โดยปลกตนไม จ�านวน 135 ตนแบงเปนตนไมตามชนดดงน

สพรรณการ 25 ตน คณ 20 ตน อนทนล 20

ตน กลปพฤกษ 20 ตน ทองกวาว 20 ตน

ชมพพนธทพย 20 ตน และ ชงโค 10 ตน

2. เกาะกลางถนนเทพโยธ (ทางเขาสนามบนนานาชาต) และ คนหนเกาะกลางถนนชยา

• สปป.ลาว ศกษาดงาน เทคโนโลยเครองจกรกลการเกษตร นายวชย ผวสอาด ผอ�านวยการสถาบนพฒนาฝมอ

แรงงานภาค 7 อบลราชธาน มอบหมายให นายสรรชย ชอบพมาย หวหนากล มงานสงเสรมการพฒนาฝมอแรงงานน�า ทานค�าแปง เปยงวรวงศ หวหนาแผนกแรงงานและสวสดการสงคม แขวงจ�าปาสก และทานบญยง ภาษ หวหนาแผนกแรงงานและสวสดการสงคม แขวงสาละวน สาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว ศกษาดงานการพฒนาทางเทคโนโลยเครองจกรกลการเกษตร

ณ บรษท คโบตาเจรญชย จ�ากด ซงเปนบรษทตวแทนจ�าหนายเครองจกรกลการเกษตรทใหญและมชอเสยงของภาคอสาน เมอวนท 27 เมษายน 2558

นายธน บญเลศ รองผวาราชการจงหวดอบลราชธาน ใหเกยรตเปนประธานพธปดและมอบวฒบตรใหแกครฝกและแรงงาน สปป.ลาว จ�านวน 60 คน ทผานการฝกอบรมอาชพ จ�านวน 3 สาขา ไดแก สาขาชางกออฐฉาบปน สาขาชางท�าประตหนาตางอะลมเนยม และสาขาชางซอมเครองปรบอากาศ ภายใตโครงการสรางทกษะแรงงาน/วชาชพ จงหวดอบลราชธาน ประเทศไทยและแขวงจ�าปาสก แขวงสาละวน สาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว รองรบประชาคมอาเซยน โดยม นายวชย ผวสอาด ผอ�านวยการสถาบนพฒนาฝมอแรงงานภาค 7 อบลราชธาน กลาวรายงาน ซงตลอดระยะเวลาการฝก ตงแตวนท 27 เมษายน - 6 พฤษภาคม 2558 นอกจากครฝกและแรงงาน สปป.ลาว จะไดฝกทกษะในสาขาอาชพชางแลว ยงไดมการปลกฝงนสยอตสาหกรรมของการเปนชางทด และการศกษาดงาน แลกเปลยนวฒนธรรมนอกสถานท ในโอกาสน นายวชย ผวสอาด ผอ�านวยการสถาบนพฒนาฝมอ

อ�าเภอน�ายน จงหวดอบลราชธาน พนทชายแดนไทย – กมพชา สามารถปลกผลไมไดหลากหลายชนดและเปนไมผล

คณภาพด ซงในขณะนทางอ�าเภอน�ายนไดก�าหนดจดกจกรรมเพอสงเสรมการทองเทยวดวยการจดแรลลเทยวชมสวน รวมทงจะเปดโอกาสใหประชาชนนกทองเทยวไดจบจองเปนเจาของผลผลตในราคาเสมอนเปนเจาของสวนทเรยนแบบงายๆ

สวนผลไมในพนท ต�าบลบเป อย อ�าเภอน�ายน จงหวดอบลราชธาน เปนพนทหนงทมความเหมาะสมและสามารถปลกไมผลและสามารถสรางรายไดแกเกษตรกร

ชาวสวนไดเปนอยางด โดยชาวบานทน ปลก

ไม ผลเป นอาชพและรายได หลกของครอบครว ไมผลทปลกไดและมชอเสยงกคอทเรยน ทมรสชาตด กลนไมแรง รสชาตมน

เนอนม อรอย สวนเงาะทปลกในพนท ไมม

น�าเยอะ ไมแฉะมอ เนอกรอบหวานพอด ซง

ในระยะน อยในชวงก�าลงตดดอกออกผล คาดวาจะเรมเกบผลผลตไดตงแตในชวงประมาณกลางเดอนพฤษภาคมนสวนไพศาลของเกษตรกร นายไพศาล ยง

ปญญา ไดใชพนทเดมทปลกมนส�าปะหลงมา

เปลยนเปนสวนผลไม ท�าการปลกชมพ ฝรง มะมวง สามารถเกบผลผลตขายเฉพาะใน

3. สวนสาธารณะหนองบว ด�าเนน

การปลกในวนเสารท 23 พฤษภาคม 2558 เวลา 06.30 น. โดยปลกตนไม จ�านวน 125

ตน แบงเปนตนไมตามชนดดงน สพรรณการ 25 ตน คณ 20 ตน อนทนล 20 ตน กลปพฤกษ

งกร (หนาโรบนสน) ด�าเนนการปลกในวน

เสารท 16 พฤษภาคม 2558 เวลา 06.30 น.และเวลา 07.30 น.โดยปลกตนไม จ�านวน

110 ตน (ถนนเทพโยธ) และ 40 กระถาง

(เกาะกลางเกาะกลางชยางกร)

20 ตน ทองกวาว 20 ตน ชมพพนธทพย 10

ตน และ ชงโค 10 ตน

4. สวนสาธารณะหวยมวง ด�าเนนการปลกในวนเสารท 30 พฤษภาคม 2558 เวลา 06.30 น.โดยปลกตนไม จ�านวน

125 ตน แบงเปนตนไมตามชนดดงน สพร

รณการ 25 ตน คณ 20 ตน อนทนล 20 ตน

กลปพฤกษ 20 ตน ทองกวาว 20 ตน ชมพ

พนธทพย 10 ตน และ ชงโค 10 ตน ในการนเทศบาลนครอบลราชธาน

จงขอเรยนเชญประชาชน กลมพลงมวลชน

รวมกจกรรมปลกตนไมเฉลมพระเกยรตตาม

รายละเอยดดงกลาว และเรยนเชญรวมเปน

เกยรตในพธเปดโครงการฯ ในวนพธท 13

พฤษภาคม 2558 (วนพชมงคล) เวลา 06.00

น. ณ สวนสาธารณะทงศรเมอง สอบถามรายละเอยดเพมเตมไดท ส�านกการชาง โทร

045-246060-3 ตอ 136 หรอ www.city-

ub.go.th

แรงงานภาค 7 อบลราชธาน ไดมอบเครองมอเกจแมนนโฟลด และบอรดแสดงเครองมอและอปกรณเครองปรบอากาศ ซงไดรบการสนบสนนจาก หจก.แสงชยอคลปเมนท ใหแก ทานค�าแปง เปยงวรวงศ หวหนาแผนกแรงงานและสวสดการสงคม แขวงจ�าปาสก และทานบญยง ภาษ หวหนาแผนกแรงงานและสวสดการสงคม แขวงสาละวน เพอน�าไปใชเปนสอการสอนใหกบก�าลงแรงงานในประเทศตนเอง รวมทง บจก.โกลดสตารเมททอล ไดสนบสนน วทยากรและสอการฝกใหแกผเขาฝกสาขาชางท�าประตหนาตางอะลมเนยม ณ หองโสตทศนปกรณ สพภ.7 อบลราชธาน

สพภ.7 มอบวฒบตรโครงการ สรางทกษะชาง ไทย-สปป.ลาว

อ.น�ำยน จ.อบลฯ แหลงปลกผลไมคณภำพเยยม

ตลาดทองถน มรายไดเปนรายวนและไดตลอดทงป สวนสวนผลไมของนายไพศาล ยงปญญา ปลกไมผลไดอยางหลากหลาย มทง ทเรยน

พนธกานยาว ละมดพนธยกษ ทใหผลขนาด

ใหญกวาปกตทวไปและมรสชาตอรอยไมแพกน นอกจากนน ยงไดปลกตนสะตอ พชทางภาคใตไดอกดวย

นายเกรกชย ผองแผว ทเพงยายมารบ

ต�าแหนงนายอ�าเภอน�ายนใหม ไดออกตรวจ

เยยมในพนท บอกวา พนทอ�าเภอน�ายนม

ศกยภาพพนทเหมาะสมกบการท�าสวนผลไม

โดยขณะน มขอมลการปลกไมผลทส�าคญเชน เงาะ ทเรยน มากกวา 2,000 ไร โดยเฉพาะทเรยนนน เปนทเรยนคณภาพ พอคาจากภาคตะวนออกทจะเขามารบซอผลผลตแบบยกสวนเพอสงไปขายยงตางประเทศ

ดงนน นายอ�าเภอน�ายน จงไดมแนวคดในเรองตลาดของผลไมในพนท ใหสามารถเชอมโยงไปกบเรองการทองเทยวเพอใหมการกระจายรายไดเพมมากขน โดยจะจดกจกรรมแรลลทวรสวนผลไม ในชวงทผลผลตของชาวสวนใหผลผลต ชม ชม ชอป รวม

ทงจะจดงานผลไมของดอ�าเภอน�ายนขนในชวงกลางเดอนมถนายน 2558และเพอใหประชาชนนกทองเทยวไดมโอกาสรวมเปนเจาของสวนผลไม โดย

เฉพาะสวนทเรยน จะไดมการประชมหารอรวมกบชาวสวนทเรยน ทจะใหมการจบจองเปนเจาของสวนทเรยน เปนรายตน โดย

หากผลผลตทเรยนไดขนาดและเกบไดกขาย

หรอสงมอบใหกบผทจองตนทเรยนเทานน

โดยใหมการวางเงนมดจ�าเปนการลวงหนาเอาไว สวนราคาซอขายกเปนราคาขายสง

จากสวนทจะถกกวาราคาขายตามทองตลาดทวไป เชน ราคาตลาด กก.ละ 70 - 80

บาทแตหากจองไว กจะขายในราคา กก.ละ 35 - 40 บาทเทานนและจะเปนการการนต

วาทานจะไดชมรสชาดทเรยนอรอยจากสวน

อ�าเภอน�ายน o ทมา : ส�านกงานประชาสมพนธ

จงหวดอบลราชธาน

ประจำ�วนท 15 เมษ�ยน – 14 พฤษภ�คม พ.ศ. 255812

XXXX

ทน โลก IT กบ “ ยซค เซส

คอมพวเตอร” ฉบบนจะขอน�ำทำนมำ

ท�ำควำมรจกกบอปกรณเครอขำยแบบสำย เปนอปกรณMediaConverter

โดยผผลตยหอLinkรนUT–1314ซงท�ำงำนโดยแปลงสญญำณจำกแลน

หรอรบจำกแลนมำเปนไฟเบอรออฟตกคณลกษณะเฉพำะ(Specification) oประเภทอปกรณ : อปกรณ

MediaConverterLinkUT-1314-10เป นตวแปลงไฟเบอร ออฟตกของ

ควำมเรว10/100/1000-LINK RJ45/LCแปลงสญญำณจำกหวตอแบบRJ-45 ควำมเรว Gigabit และ LC ใช

ส�ำหรบแปลงสำย UTP ไปเปนสำยFiberOpticแบบSingle-Modeหวตอ

แบบ LC รองรบระยะทำงไดถง 10กโลเมตร

oกำรน�ำไปใชงำน : ใชส�ำหรบแปลงสำยUTPไปเปนสำยOptical

Fiber รองรบระยะทำง 200 เมตร -500เมตร

oOpticalFiberMode:รองรบทงสำยไฟเบอรออพตคแบบ Multi-mode

oพอรทUTP:1พอรทแบบRJ-45ควำมเรว10/100/1000Mbps

Auto-MDI oพอรท F/O : 1 พอรท LCควำมเรว1000Mbps(SX)

*เปนอปกรณLinkUT-9104-MiniGBICSFPTransceiver

Ethernet Converterรน UT-1314-10

LINK UT-1314-10 GIGABIT LX MEDIA CONVERTER

แปลงจาก RJ-45 เปนสาย FIBER OPTIC แบบ SINGLE-MODE

หวตอแบบ LC ระยะทาง 10 กโลเมตร

oอปกรณในชดประกอบดวย1. Link UT-1310 - Gigabit

1000Base-TXtoSX/LXConverterจ�ำนวน1ชด

2.LinkUT-9104-MiniGBICSFP

Transceiverจ�ำนวน1ชด หากทานสนใจ สอบถามรายละเอยด หรอขอค�าแนะน�าผลตภณฑเพมเตม ซงมมากมายหลายหลาก

เ พ อ ก า ร น� า ไ ป ใ ช ง า น ใ ห เ ต ม

ประสทธภาพไดท คณพยงศกด อราม

วฒนกล แหง “ย ซคเซส คอมพวเตอร” ...ผน�าความส�าเรจสธรกจคณ...โทร. 0 4524 2321, 08 9482 0197,

08 6355 6143

Link-UT-1314-10-Media-Converter

ส�ำนกคอมพวเตอรและเครอข ำยมหำวทยำลยอบลรำชธำนจดงำนITDay@OCN 2015 “กำรศกษำกำวไกลในยคดจตอล”โดยมผชวยศำสตรำจำรยดร.อร

ยำภรณ พงษรตน รกษำรำชกำรแทนรองอธกำรบดฝ ำยวชำกำร มหำวทยำลยอบลรำชธำนเปนประธำนเปดงำนและผชวยศำสตรำจำรย ดร.มงคล ปษยตำนนท ผ

อ�ำนวยกำรส�ำนกคอมพวเตอรและเครอขำยและรกษำรำชกำรแทนผอ�ำนวยกำรส�ำนก

วทยบรกำรมหำวทยำลยอบลรำชธำนเปนผกลำวรำยงำนและวตถประสงคกำรจดงำน

ครงนเพอประชำสมพนธส�ำนกคอมพวเตอร

และเครอข ำย ให นกศกษำ บคลำกรมหำวทยำลยอบลรำชธำน และบคคลทวไป

ไดรบทรำบบทบำทและหนำทของส�ำนกคอมพวเตอรและเครอขำยรวมทงเปดโอกำส

ใหผใชบรกำรส�ำนกคอมพวเตอรและเครอ

ขำย ไดรวมใหขอเสนอแนะและแลกเปลยนแนวควำมคดเกยวกบแนวทำงกำรด�ำเนน

กจกรรมและบรกำรของส�ำนกคอมพวเตอรและเครอขำย ใหมควำมเหมำะสมและ

สอดคลองตอผ ใช บรกำรมำกยงขน ซง

กจกรรมภำยในงำนประกอบไปดวย กำรจดนทรรศกำรทำงคอมพวเตอร กจกรรมกำร

ออกรำนสนคำไอทจำกบรษทชนน�ำตำงๆมำกมำยกำรแขงขนทกษะทำงคอมพวเตอร

กำรตอบปญหำชงรำงวลรวมทงมกำรจดกำรอบรมสมมนำในหวขอตำงๆเพอเพมพนควำมรและทกษะทำงดำนเทคโนโลยสำรสนเทศซงผเขำรวมอบรมสำมำรถน�ำควำมรทไดรบมำ

ประยกตใชในกำรเรยนกำรสอนหรอกำรท�ำงำนตอไปได ผชวยศำสตรำจำรย ดร.มงคล ปษยตำนนทผอ�ำนวยกำรส�ำนกคอมพวเตอรและ

เครอขำย และรกษำรำชกำรแทนผอ�ำนวยกำรส� ำน กว ทยบร กำร มหำวทยำลย

อบลรำชธำน กลำววำ ในชวงปทผำนมำมหำวทยำลยอบลรำชธำนไดท�ำควำมรวมมอ

กบบรษทGoogleประเทศไทยในกำรน�ำเอำ

GoogleAppsforEducationเขำมำใชงำนในสถำนศกษำ โดยมวตถประสงคในกำรน�ำ

เทคโนโลย และแอปพลเคชนเพอกำรศกษำทสำมำรถใชงำนไดกบทกอปกรณ เพอให

บคลำกรและนกศกษำ ไดมโอกำสพฒนำ

ทกษะและกระบวนกำรเรยนกำรท�ำงำนรวมกนอยำงสรำงสรรครวมทงกำรเขำถงขอมล

กำรศกษำไดอยำงทวถงและเทำเทยม โดยไมมคำใชจำยใดๆ

ส�ำหรบกำรจดงำน IT Day@OCN

2015 “กำรศกษำกำวไกลในยคดจตอล”ก�ำหนดจดขน ในระหวำงวนท 22 – 23

เมษำยน 2558 ณ ส�ำนกคอมพวเตอรและเครอขำยมหำวทยำลยอบลรำชธำน

จงหวดอบลรำชธำนรวมกบกำรไฟฟำ

ฝำยผลตเขอนสรนธรจดโครงกำรปลกปำในปำปลกเฉลมพระเกยรตสมเดจพระเทพรตน

รำชสดำฯ สยำมบรมรำชกมำร ในโอกำสฉลองพระชนมำย 5 รอบ บนพนทจ�ำนวน3,500ไร เมอเรวๆ น นำยประทป กรตเรขำผวจ.อบลฯพรอมนำยสนชยค�ำนณเศรษฐ

ผวำกำรกำรไฟฟำฝำยผลตแหงประเทศไทยรวมเปดโครงกำร “ปลกปำในปำปลก”เฉลมพระเกยรต60พรรษำสมเดจพระเทพรตนรำชสดำฯสยำมบรมรำชกมำร โดยกำรไฟฟำฝำยผลตแหงประเทศไทย(กฟผ.)เพอ

เปนกำรเทดพระเกยรตในโอกำส วนคลำยวนพระรำชสมภพสมเดจพระเทพรตนรำชสดำฯสยำมบรมรำชกมำร(2เมษำยน2558)กจกรรมภำยในงำนประกอบไปดวยกำรรวมปลกตนไม7,000ตน,กจกรรมWordGuin-

nessRecordรวมสรำงสถตTreeHugกอดตนไมใหเลองลอไปทวโลก และนทรรศกำรแสดงผลงำนนวตกรรมจำกหนวยงำนตำงๆ

ณบรเวณเขอนสรนธรจงหวดอบลรำชธำน

โดยมศลปนดำรำ ตก ชโร, วรนทรทรำนำทองบอจรสและธนนวฒนพฒนวรคณ

2 พธกรชอดงรวมสรำงสสรรคภำยในงำนซงมหนวยงำนทงภำครฐและเอกชนตลอดจนประชำชนเขำรวมจ�ำนวนมำก โ ค ร ง ก ำ ร ป ล ก ป ำ ใ น ป ำ ป ล กเฉลมพระเกยรต ๖๐ พรรษำ สมเดจ

พระเทพรตนรำชสดำฯสยำมบรมรำชกมำร” จดขนเพอเฉลมพระเกยรต สมเดจพระเทพรตนรำชสดำฯสยำมบรมรำชกมำร เนองในโอกำส ๖๐ พรรษำ มงเนนใหประชำชนและองคกรอนๆ ไดรวม

อนรกษ เรยนรทรพยำกรธรรมชำตและสงแวดลอม อนเปนกำรน�ำไปสกำรอนรกษและกำรใชประโยชนจำกทรพยำกรตำงๆใหยงยน ตลอดจนกำรเขำมำมสวนรวมในกำรปลกปำเรยนร และเหนคณคำของ

ทรพยำกรธรรมชำตทจะเกดผล และใหประโยชนแกตนเอง ชมชน สงคมและประเทศชำต

ส�ำนกงำนนโยบำยและแผนพลงงำน(สนพ.)จดสมมนำและศกษำดงำนพนทตนแบบกำรผลตไฟฟำจำกพลงงำนแสงอำทตย12แหงทวประเทศเพอเผยแพรสรำงควำมรควำมเขำใจนโยบำยสงเสรมกำรผลตไฟฟำจำกแสงอำทตย ซงจะมสวนชวยเสรมควำมมนคงดำนพลงงำนใหกบประเทศและยงมสวนสนบสนนกำรลดภำวะโลกรอนซงเปนกระแสระดบนำนำชำต นำยวฒนพงษคโรวำทรกษำรำชกำรแทนผอ�ำนวยกำรส�ำนกนโยบำยไฟฟำส�ำนกงำนนโยบำยและแผนพลงงำน(สนพ.)เปดเผยวำสนพ.ตระหนกถงควำมส�ำคญของกำรจดหำไฟฟำจำกพลงงำนทดแทน จงไดจดสมมนำและศกษำดงำนในพนทตนแบบกำรผลตไฟฟำจำกแสงอำทตยขน โดยจะจดขนใน 12 จงหวดทวประเทศชวงเดอนมนำคม

–เมษำยน2558เพอเปนกำรเผยแพรสรำงควำมรควำมเขำใจตอนโยบำยสงเสรมกำรผลตไฟฟำจำกแสงอำทตยไปสประชำชนทงสวนกลำง และสวนทองถน ปจจบนโครงกำรผลตไฟฟำจำกพลงงำนแสงอำทตยไดรบควำมสนใจอยำงมำกถอเปนพลงงำนทำงเลอกทเรมไดรบควำมนยมมำกขนถงแมวำยงมขอจ�ำกดอยบำง เนองจำกปรมำณไฟฟำทผลตไดอำจไมคงทสม�ำเสมอ และอปกรณยงมรำคำแพงอย แตพลงงำนแสงอำทตยกมจดเดนทสำมำรถใชไดไมมวนหมดอกทงยงเปนพลงงำนสะอำดชวยลดอตรำกำรปลอยกำซเรอนกระจกจำกกจกำรพลงงำนในภำพรวมไดดวย ส�ำหรบนโยบำยในกำรสงเสรมโครงกำรผลตไฟฟำจำกพลงงำนแสงอำทตยแบงเปน3กลมคอ

เฉลมพระเกยรตสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯจ.อบลฯ-กฟผ.เขอนสรนธร จดโครง“การปลกปาในปาปลก”

1) แบบตดตงบนพนดน (Solar Farm) ซงมเปำหมำยกำรผลตโดยรบซอไฟฟำเขำระบบตำมแผนพฒนำพลงงำนทดแทนและพลงงำนทำงเลอก25%ใน10ป(AEDP)รวม2,800เมกะวตต2)แบบตดตงบนหลงคำ(SolarPVRooftop)เปำหมำยกำรผลต200เมกะวตตและ3)แบบตดตงบนพนดนส�ำหรบหนวยงำนรำชกำรและสหกรณกำรเกษตร800เมกะวตต ทงนหำกสำมำรถผลตไดตำมเปำหมำยจะท�ำใหมไฟฟำเขำระบบรวม3,800เมกะวตตซงจะเปนสวนส�ำคญอยำงยงในกำรเสรมสรำงควำมมนคงดำนกำรจดหำพลงงำนใหกบประเทศเพรำะปจจบนไทยยงพงพำเชอเพลงจำกกำซธรรมชำตเปนหลกและนบวนทรพยำกรกำซธรรมชำตนจะยงรอยหรอลงไปท�ำใหเกดควำมเสยงตอระบบไฟฟำของประเทศ

ส�ำหรบกำรจดสมมนำและศกษำดงำนในพนทดงกลำว นอกจำกจะเปนเวทสรำงควำมเขำใจตอนโยบำยกำรผลตไฟฟำจำกพลงงำนแสงอำทตยแลว ยงมตนแบบของผผลตไฟฟำจำกพลงงำนอำทตยซงเปนภำคเอกชนมำรวมถำยทอดประสบกำรณทจะมงสควำมส�ำเรจวำจะตองมปจจยส�ำคญอะไรบำงรวมทงอปสรรคตำงๆทตองเตรยมวำงแผนรองรบ ตลอดจนยงไดลงพนทศกษำจำกสถำนทจรงโดย สนพ.จะตระเวณจดงำนขน 12 จงหวด ไดแกนครปฐมปรำจนบรนครรำชสมำลพบรพระนครศรอยธยำ อดรธำน รอยเอดอบลรำชธำนล�ำปำงล�ำพนเพชรบรณ

และนครสวรรค โดยจะมผเขำรวมจำกทกภำคสวน ทงประชำชน ผน�ำชมชนผน�ำทองถน ภำครฐ ภำคเอกชน นกวชำกำร คำดวำ ผลจำกกำรจดสมมนำและศกษำดงำนทจะมขนตลอดชวง 2เดอนนจะชวยสรำงใหเกดกำรตระหนกรของทกภำคสวน เกดควำมรบผดชอบในกำรใชทรพยำกรธรรมชำตอยำงรคณคำ ซงในระยะยำวควำมรควำมเขำใจทเกดขน จะมสวนชวยสรำงควำมรวมมอในกำรพฒนำแหลงพลงงำนทดแทนเพอชวยเสรมควำมมนคงดำนพลงงำนของประเทศไดอยำงยงยนตอไป

สนพ.หนนสรางความมนคงดานพลงงาน

ลงพนทตนแบบโซลารเซลล จ.อบลฯ

ม.อบลฯ จดงาน IT Day@OCN 2015 “การศกษากาวไกลในยคดจตอล”

พนทวำงมภำพไหมหรอจะใชภำพเดม

มสธ.จดอบรมการสรางความรดานกฎหมายสอฯและจรยธรรมในการน�าเสนอขาวแกสอฯทองถน

XXXX

ประจำ�วนท 15 เมษ�ยน – 14 พฤษภ�คม พ.ศ. 2558 13

โดย.....ปญญา แพงเหลา

“การปรงอาหาร” และ “ท�าขนม”

นบเปนเรองไมยากทจะสรางเปนอาชพ

หลก หรออาชพเสรมใหกบคนไทยไดจ�านวนมาก หากมการสงเสรมและพฒนาทกษะฝมออยางตอเนองกมโอกาสทจะ

เป นทางเลอกให กลายเป นวชาชพท

สามารถเลยงตวเองไดในอนาคต โรงเรยนบานบงมะแลง อ�าเภอสวางวระวงศ จงหวดอบลราชธาน เปนโรงเรยนทอย หางไกลนกเรยนสวนใหญมฐานะยากจน บางคนไมมเงนมาเรยนหนงสอ เมอพกกลางวนจงตองกลบไปรบประทานอาหารทบาน ปญหาทตามมาคอ นกเรยนสวนหนงไมเขาเรยนภาคบายหนไปมวสมในทตางๆ

อกทงรานอาหารทมเพยงรานเดยวกท�าอาหารไมหลากหลายตามหลกโภชนาการ ปญหาดงกลาวท�าใหทางโรงเรยนเกดความคดทจะแกไขดวยการจดท�า “โครงการฝกทกษะชวตและอาชพเสรมรายไดระหวางเรยน” ขน ภายใตโครงการ “นวตกรรมสรางสรรคการเรยนรเพอพฒนาทกษะอาชพ” โดยได รบการสนบสนนจาก

นางเพญศร ภญโญ ครผรบผดชอบโครงการ

กลาววา กระบวนการตางๆ ภายใตโครงการ

นนกเรยนไมเพยงแตจะตองฝกทกษะอาชพใหไดแลว ยงจะตองเรยนรในเรองของการคาขาย และฝกการท�าบญช เพราะมเปาหมายคอตองการใหนกเรยนทเรยนจบไปแลวมวชาชพตดตว ทพวกเขาจะสามารถน�าไปประกอบอาชพหรอเปนความรพนฐานในการน�าไปศกษาตอในสายอาชวะ โดยการฝก

ทกษะอาชพนนจะมการแบงความยากงายไปตามชนเรยน โดยเรมจาก มธยมศกษาปท 1 จะเรยนรเรองการท�าเครองดมชนดตางๆ ร ว ม ไ ป ถ ง น� า ผ ล ไ ม ป น ต า มฤด ก า ล มธยมศกษาปท 2 จะเปนเรองอาหารวางและขนมตางๆ อาท ลกชน,ฮอตดอกทอด, ขนมรง ผง ขนมโดนท ขนมเวเฟอร และ

มธยมศกษาปท 3 จะไดเรยนการท�าอาหารจานเดยว โดยมเมนทนยมคอ ขาวผดกระ

พฒนาโครงการเกษตรขนในบรเวณโดยรอบ

อาท เลยงไกไข เลยงปลา เลยงกบ เลยงหม

หลม ปลกพชผกสวนครว มะนาว พรก และ

ก�าลงพฒนาไปสการปลกพชไรพชสวนอนๆ รมน�า รวมไปถงการฝกอาชพการตดผมชาย

การเปนชางไมพนฐานโดยมครในโรงเรยนและศษยเกาทกลบมาชวยกนเปนวทยากร “นกเรยนชายบางคนไม ชอบท�า

อาหาร เรากใหไปเขาฐานเรยนวชาทเขาชอบบางคนเลอกตดผม หรอไปชวยครท�าเรอง

การกอสรางตางๆ บางคนเลอกทจะท�าเรองการเกษตร ซงกไดผลด วตถดบสวนหนงกน�าไปขายใหกบโครงการอาหารในโรงเรยน

อกสวนหนงกสามารถน�าไปขายสรางรายได เชน จากการปลกพรกทขายไดกโลกรมละ

70 บาท และยงพวกเขาสามารถท�าเปนพรกแหงเพมมลคาขายไดราคาสงถงกโลละ 120 - 150 บาทกม เหลานเปนความรทสามารถเอาไปประกอบอาชพไดจรง” ครเพญศรระบนายวฑรย หารสาร อาย 28 ป ศษยเกาทมา

ชวยเปนวทยากรสอนท�าอาหารเลาวา “การสอนเรองอาชพตองเนนเรองความสนกดวย เดกจะเบอตอนท�าความสะอาด ขเกยจลาง

จาน ลางหมอ วธแกคอ เราตองลงมอและท�ากบเขาดวย จากทสอนมา 3 ปพบวา เดก

บางคนเกงมาก สามารถน�าไปประกอบอาชพเปดรานหรอไปเรยนตอเรองอาหารโดยตรงไดเลย” ด.ญ.บารณ ปดชา หรอ “นองทบทม” นกเรยนชน ม. 2 เลาใหฟงวา “เรมเรยนท�า

ขนมกอน วนแรกๆ ทฝกท�า คณครใหเอากลบไปบานไปฝากพอแม แตปรากฏวามคนขอชมระหวางทางจนหมด แตหลงจากนนกมคนมาสงท�าและไดฝากขายในรานคาใกลบาน

จรงๆ แลวอยากเปนทหาร แตการท�าอาหารกเปนอาชพเสรมทดคะและไดชวยลดคาใช

จายของพอแมไดอกดวย” ด.ญ.ฐตนนท บคะจ�าปา หรอ “นองกก” นกเรยนชน ม. 3 เลาเสรมวา “การฝก

อาชพนท�าใหไดน�าเอาวชาทเรยนมาใชและท�าใหเรยนเกงขน เชน วชาคณตศาสตร

สามารถเอาเรองการ ชง ตวง วด มาค�านวณสวนผสมการท�าขนมหรออาหารได หรอการ

ท�าบญช เปนเรองไมยากถาเขาใจ และยงได

ฝกใหเราเรยนรเรองความประหยดอกดวย อยางแรกทท�าเปนคอ ผดกะเพราเอาไปใหพอ

ชมพอกชม แตกอนแมไมใหเขาครวบอกวา เกะกะตอนนใหท�าครวเปนลกมอแมไดแลว”

“เดกจะเกงหรอไมเกงไมส�าคญ แตท�า

ฝกทกษะอาชพเยาวชน “ประกอบอาหาร” และ “ฝมอชาง”สรางรายไดเสรมระหวางเรยนท.... โรงเรยนบานบงมะแลง

อยางไรจะท�าใหเขาอยรอด โครงการนได

ท�าใหปญหาของเดกทหนเรยนไปมวสมนอยลง เดกมโภชนาการดขน และยงเปนการ

สรางทกษะอาชพดานตางๆ ทเดกจะสามารถ

น�าไปใชไดทงชวต ชวยปลกฝงใหเดกมความรบผดชอบ โอบออมอาร ซอสตย มระเบยบ

และประหยดขน ซงการฝกวชาชพตางๆ

ทงหมดน โชคดทชมชน ผปกครอง ศษยเกา

และชาวบานชาวบงมะแลงใหการสนบสนน เพอสรางพนฐานการพฒนาอาชพใหกบเดก

นกเรยนและลกหลานของคนในชมชน” รอง

ผอ�านวยการ รร.บานบงมะแลงกลาวสรป

ส�านกงานสงเสรมสงคมแหงการเรยนรและ

คณภาพเยาวชน (สสค.) และ ส�านกงานกองทนสนบสนนการสรางเสรมสขภาพ (สสส.) เพอใหนกเรยนไดอมทอง และรบประทานอาหารทมคณคา ขณะเดยวกนยงเปนการฝกใหเดกร จกประกอบอาชพในอนาคตไดอกดวย

นางองศมาลน ขนเงน รองผอ�านวยการโรงเรยนบานบ งมะแลง กลาวว า “ครอบครวเดกนกเรยนในชมชนแหงนลวน

เปนนเกษตรกรทมฐานะยากจน ปญหาของเดกๆ นอกจากไมไดรบประทานอาหารทถก

หลกโภชนาการแลว พวกเขายงไมมแตมตอทจะเรยนตอในสายวชาการ ทงยงตองเผชญ

กบการแขงขนสงในตลาดแรงงาน โครงการ

นจงเกดขนเพอเพมทางเลอกในการด�าเนน

ชวต ดวยการฝกทกษะอาชพการประกอบอาหารทสามารถน�าภมปญญาทองถนและ

ทรพยากรทมอยไปใชใหเกดประโยชน

ไ ด อ ย า งสงสด”

เพรา, ขาวมนไก, ขาวขาหม, ขาวราดผด

พรกแกง, ขนมจนน�ายา, ขาวหมแดง, ราดหนา, ผดไทย, ผดฉาไกฯลฯ

“ครจะลองฝกท�ากบยทปมากอนแลวจงไปฝกใหกบเดก บางครงเรากมพอแมของเดกมาชวยจายตลาดและมาเปนวทยากรสอน เรยกไดวา ครกบนกเรยนเราจะเรยนรไปดวยกน สวนผลงานของเดกๆ นอกจาก

จะมการแบงปนใหเดกทไมมอาหารเยนน�า

กลบบานแลว ยงจ�าหนายในโรงเรยนในราคาถก มการน�าไปฝากขายในรานคาของ

หมบาน และบางครงกไดรบออรเดอรท�าสงขายในงานเทศกาลตางๆ ทส�าคญเดกๆ ตอง

ฝกการท�าบญชรายรบรายจาย การบรหาร

งาน บรหารเงนและสตอกวตถดบดวย เปนการน�าวชาความรในหองเรยนมาใชใน

ชวตจรง โดยจะมครดแลอยางใกลชด” ค ณ ค ร เพญศรกลาว

นอกจากนแลวทางโรงเรยนยง

สอนวชาชพด านตางๆ อาท ชางผม

ชางปน อกทงยงป ร บ ส ภ า พ

แวดลอมซงอย

รมแมน�ามลใหม

มลค าด วยการ

อ องศมาลน อ เพญศร นายวฑรย ด.ญ.ฐตนนท“นองกก”

ม 2 เปนแมคา ประถมกบอนบาลมาซอ โรงเลยงไกในโรงเรยน

มหาวทยาลยสโขทยธรรมาธราช สาขาวชานเทศศาสตร จดการอบรมเชงปฎบตการ “การสรางความรดานกฎหมายสอมวลชน

และจรยธรรมในการน�าเสนอขาวแกสอมวลชนระดบทองถน” เพอสรางความรความเขาใจในเรอง การใชกฎหมายเชงสรางสรรคเพอคมครองสทธ : หมนประมาท ละเมดลขสทธ ความผดเกยวกบคอมพวเตอร, มตใหมของกฎหมายในยคดจทล, การเขยนขาวและเสนอ

ขาวเชงสรางสรรค ตลอดจน ภาพขาวและการน�าเสนอเชงสรางสรรค โดยวทยากรผทรงคณวฒประกอบดวย ผศ.ดร.สภาภรณ ศรด, รศ.พ.ต.ท.หญง ดร.ศรวรรณ อนนตโท และ รศ.ไพบรณ คะเชนทรพรรค ซงมสอมวลชนแขนงตางๆ ในจงหวดอบลราชธาน สนใจเขา

รวมการอบรมเชงปฎบตการจ�านวนมาก เมอวนท 11 – 12 พ.ค. 2558 ณ โรงแรมกจตรงวลลรสอรท จงหวดอบลราชธาน

• รางวลรองชนะเลศประกวดโครงงาน “กลาใหม...สรางสรรคชมชน” มหาวทยาลยอบลราชธาน โดยนกศกษาสาขาวชาวทยาศาสตรและเทคโนโลยการยาง ภาควชาเคม คณะวทยาศาสตร ควารางวลรองชนะเลศ อนดบ 1 การประกวดโครงงาน “กลาใหม...สรางสรรคชมชน” พรอมรบเงนรางวลจ�านวน 530,000 บาท โดยทมทน�าเสนอโครงงาน ไดแก นางสาวจตพร สรพงศวรฬห, นางสาวธนาพร กอมะณ, นายธระทรพย สมบรณ และ นายชาญณรงค สงคราม น�าเสนอโครงงาน “การเคลอบสระน�าเลยงปลาดวยน�ายางธรรมชาต” ทงนจดโดย ธนาคารไทยพาณชย จ�ากด (มหาชน) ซงคดเลอกจาก 108 สถาบน และ 465 ทมทวประเทศ เมอวนท 24 เมษายน 2558 ทผานมา ณ โรงแรมมราเคล แกรนด คอนเวนชน กรงเทพมหานคร

คณะศลปศาสตร ม.อบลฯ เปดรบสมครนกศกษา ป.โท สาขาวชาภาษาไทย คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยอบลราชธาน มความประสงคเปดรบสมครนกศกษา หลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑต(ป.โท) สาขาวชาภาษาไทย ปการศกษา 2558 ภาคปกต (เสาร – อาทตย) โดยก�าหนดคณสมบตของผสมครเขาศกษาตอดงน คอ 1. เปนผส�าเรจการศกษาระดบปรญญาตรหรอเทยบเทาในสาขาภาษาไทย หรอสาขาอนทเกยวของจากสถาบนอดมศกษาทกระทรวงศกษาหรอส�านกงานคณะกรรมการขาราชการพลเรอนใหการรบรอง โดยมคาคะแนนเฉลยไมต�ากวา 2.50 และสอบผานการสอบคดเลอกตามเกณฑของหลกสตร 2. มคณสมบตอนเพมเตมตามประกาศของมหาวทยาลยฯ โดยความเหนชอบของคณะกรรมการบรหารหลกสตรก�าหนด 3. หากมคณสมบตไมครบถวนตามขอ 1 – 2 ใหอยในดลพนจของคณะกรรมการบรหารหลกสตร สนใจตดตอสอบถามรายละเอยดเพมเตมไดท : คณนวลละออง อทามนตร โทรศพท 045-353715 และ นายชชฎากรณ บวจม โทรศพท 045-353729 หรอทางเวบไซต www.la.ubu.ac.th เปดรบสมครระหวางวนท 21 เมษายน 2558 ถงวนท 19 มถนายน 2558 (ในวนและเวลาราชการ)

ท�าขนมดอกจอก

ประจำ�วนท 15 เมษ�ยน – 14 พฤษภ�คม พ.ศ. 255814

uuuu

สรปผลการรณรงคปองกนและ

ลดอบต เหตทางถนนช วงเทศกาลสงกรานตป2558จงหวดอบลราชธาน

ระหวางวนท 9 -15 เมษายน2558รวม7วนผเสยชวต จ�านวน4คน

เพมขนจากเทศกาลสงกรานตป2557

จ�านวน1คน(คดเปนรอยละ25.00)เมอเรวๆนทหองประชมPOCศาลา

กลางจงหวดอบลราชธานนายประทปกรตเรขาผวาราชการจงหวดอบลราชธานเปนประธาน

ในพธปดศนยผลการรณรงคปองกนและลดอบตเหตทาง

ถนนชวงเทศกาลสงกรานตป2558ระหวางวนท9-15เมษายน2558รวม7วนเกดอบตเหตทางถนน7ครง

มผบาดเจบ10คนเปนชาย3คนหญง7คนมผเสยชวต4คนชาย2คนหญง2คน

โดยสาเหตการเกดอบตเหตสงสดไดแกประมาทรองลงมาคอทศนะวสยไมดเมาสราและขบรถตดหนา

กระชนชด ยานพาหนะทเกดอบตเหตสงสด ไดแก รถ

จกรยานยนต รองลงมา คอ รถปกอพและรถจกรยาน

ถนนทเกดอบตเหตสงสดไดแกถนนกรมทางหลวงรอง

นายแพทยสรพรลอยหานายแพทยสาธารณสขจงหวดอบลราชธาน กลาวถง จากสถานการณการ

ระบาดของโรคไขเลอดออกในประเทศไทยวามแนวโนม

เพมสงขนโดยปจจบนประเทศไทยพบวามจ�านวนผปวยไขเลอดออกจ�านวน8,664รายคดเปนอตราปวย13.4

ตอแสนประชากร เสยชวต 7 ราย ส�าหรบจงหวดอบลราชธาน มผปวยจ�านวน 121 รายคดเปนอตรา

ปวย 6.59 ตอแสนประชากร ไมมรายงานผเสยชวต

อ�าเภอทอตราปวยสงทสดคออ�าเภอเของใน(อตราปวย22.1ตอแสนประชากร)อ�าเภอพบลมงสาหาร(อตรา

ปวย 13 ตอแสนประชากร) และอ�าเภอวารนช�าราบ(อตราปวย11.85ตอแสนประชากร)ตามล�าดบ

นายแพทยสรพรกลาวตอไปวาส�านกงานสาธารณสข

เมอเรวๆนนายแพทยสาธารณสขจงหวดอบลราชธานกลาววาสมเดจ

พระเทพรตนราชสดาสยามบรมราชกมารทรงมคณปการหาทสดมไดในการพฒนาคณภาพชวตเดกและเยาวชนทงหลายอยางตอเนอง นบตงแต ป พ.ศ.๒๕๒๓

เปนตนมาโดยกระทรวงสาธารณสขไดเขารวมสนองงานตามพระราชด�ารในมตดานสขภาพอนามยของเดกและเยาวชน และไดส�ารวจพฒนาการเดกปฐมวยทก

๓ ป พบวามกลมเดกทสงสยพฒนาการลาชา มแนวโนมสงถงประมาณ รอยละ

๓๐และพอแมและผดแลเดกมสวนรวมในการสงเสรมการเรยนรและการเตรยมความพรอมกอนเขาโรงเรยนของเดกเพยงรอยละ๒๐ซงเปนปจจยส�าคญทท�าให

เดกไทยจ�านวนมากมระดบพฒนาการตามศกยภาพต�ากวาทควรจะเปนดงนน เพอใหการขบเคลอนงานและการพฒนาระบบบรการดานการสงเสรม

พฒนาการเดก เปนไปอยางมประสทธภาพและบรรลเปาหมาย กระทรวง

สาธารณสขจงไดจดท�าโครงการ สงเสรมพฒนาการเดกเฉลมพระเกยรตสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร เนองในโอกาสฉลองพระชนมาย ๕

รอบ๒เมษายน๒๕๕๘ขนโดยมวตถประสงคเพอใหเดกไทยทกคนไดรบการสงเสรมพฒนาการทเหมาะสมมมาตรฐานอยางเทาเทยมจากพอแมผเลยงดและชมชน

ตลอดจนการบรณาการของบคลากรทกภาคสวนทเกยวของในการใหเดกปฐมวย

ไดรบการคดกรองและสงเสรมพฒนาการทกคน พรอมการเตบโตอยางมคณภาพ

เปนอนาคตของสงคมตอไป

กจกรรมในโครงการประกอบดวย การพฒนาระบบสงเสรมพฒนาการเดกแบบบรณาการพฒนาศกยภาพบคลากรการถายทอดความรใหกบเจาหนาทผเกยวของพอแมผดแลเดกและชมชนเพอสงเสรมการดแลเชอมประสานทกภาคสวนใหขบ

เคลอนใหมคณภาพและประสทธภาพ โดยก�าหนดแผนงานเปนระยะเวลา ๓ ปตงแต๑เมษายน๒๕๕๘–๓๑มนาคม๒๕๖๑ ในการด�าเนนงานโครงการฯกระทรวงสาธารณสขไดก�าหนดใหทกจงหวดทเปนทตงของเขตสขภาพทง ๑๒ เขต ท�าพธเปดตวโครงการพรอมกนทวประเทศ

เกดขนเกอบทกเดอนเปนโรคทรกษาไมได เมอปวยแลวจะเสยชวตทกรายนอกจากนนในฤดรอนนกยงมการด�าเนนการเฝาระวงมใหเกดการระบาดของโรคในพนท นายแพทยสรพร กลาวตอไปวา ส�าหรบการปองกนการระบาดของโรคดงกลาวไดประสานกบเจาหนาทสาธารณสขในทกระดบในการ

ออกด�าเนนงานรวมกบอาสาสมครสาธารณสขประจ�าหมบานแกนน�าในชมชนองคกรปกครองสวนทองถน โดยมการจดเตรยมความพรอมทง

บคลากรเวชภณฑเคมภณฑและวสดอปกรณใหมความพรอมเพอด�าเนนการทนทหลงจากไดรบรายงานการใหสขศกษาประชาสมพนธในการปรบปรงสขาภบาลสงแวดลอมน�าและอาหาร

อานสงสทแทจรงและยงใหญ...บรจาคโรงศพใหผยากไร นายพรชย โควสรตน นายกอบจ.อบลฯพรอมดวยสมาชกกลมคณธรรมขอเชญชวนพนองทกทานรวมสมทบทนท�าบญโลงศพ1โรงเยน1วดเพอน�าไปบรจาคใหกบศาสนสถานทวจงหวดอบลราชธานโดยจะบรจาคทกสปดาหทกวดเพอชวยเหลอเพอนมนษยผยากไรในวาระสดทายหรอศพไรญาตสนใจรวมบรจาคไดทสถานวทยโมโซแชนแนลFM89.0Mhzเลขบญชธนาคารออมสน000000244293กระแสรายวนสาขาอบลราชธานโทร045-474077,081-1111669

เฉลมพระเกยรตสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯเขตสขภาพ 10 จดโครงการสงเสรมพฒนาการเดก

ในกรงเทพมหานครก�าหนดจดทสถาบนเดกแหงชาตมหาราชนโดยมทานนายกรฐมนตรเปนประธานและมการรบสงสญญาณภาพพธเปดตวโครงการฯทงสวนกลางและเขตสขภาพทง ๑๒ เขต โดยเขตสภาพท ๑๐ ประกอบไปดวย

อบลราชธานศรสะเกษยโสธรอ�านาจเจรญมกดาหารจงไดก�าหนดจดโครงการสงเสรมพฒนาการเดกเฉลมพระเกยรต เนองในโอกาสเฉลมพระชนมาย ๖๐

พรรษา สมเดจพนะเทพรตนราชสดาฯสยามบรมราชกมาร ในวนน โดยไดรบเกยรตจากนายธนบญเลศรองผวาราชการจงหวดอบลราชธานใหเกยรตเปนประธานในพธณหอประชมไพรพะยอมมหาวทยาลยราชภฏอบลราชธาน

สรปผลอบตเหตเทศกาลสงกรานต ป’58ลงมา คอ ถนนในเมองเทศบาล

อบต.และในหมบาน จาการเปรยบเทยบการเกด

อบต เหตทางถนนชวงเทศกาลสงกรานตป2558กบชวงเทศกาล

สงกรานต ป 2557 มการเกด

อบตเหต จ�านวน 7 ครงเทากนระหวางเทศกาลสงกรานตป2557

มผบาดเจบ (Admit) จ�านวน 10คน เพมขนจากชวงเทศกาลสงกรานต ป 2557

จ�านวน2คน (คดเปนรอยละ20.00)และมผเสย

ชวตจ�านวน4คนเพมขนจากชวงเทศกาลสงกรานตป2557จ�านวน1คน(คดเปนรอยละ25.00)

ทงนผวาราชการจงหวดอบลราชธานไดกลาวขอบคณคณะกรรมการคณะท�างานหนวยงานภาค

รฐภาคเอกชนสอมวลชนและเครอขายอาสาสมครทไดรวมกนรณรงคปองกนและลดอบตเหตทางถนน

ชวงเทศกาลสงกรานต ป 2558 อยางเตมความ

สามารถท�าใหผลการปฎบตงานในครงนส�าเรจไปได

ดวยด

สาธารณสขอบลฯเชญรวมปองกนการระบาดของ “โรคไขเลอดออก”

จงหวดอบลราชธานจงไดขอความรวมมอจากทกพนท

ด�าเนนการอยางเรงดวนด�าเนนการเรงประชาสมพนธและใหความรเรองโรคไขเลอดออก โดยเฉพาะอยาง

ยงทางหอกระจายขาวเปนประจ�าทกวน(เชา-เยน)และมอบหมายเจาหนาทสาธารณสขในพนทและอาสา

สมครสาธารณสขประจ� าหม บ านด� า เนนการประชาสมพนธในรปสอบคคลเนนมาตรการ5ป.1

ขไดแก1.ปดฝาภาชนะเกบกกน�าทกชนดปองกนยงลายวางไข2.ปลอยปลากนลกน�าในโองหรอภาชนะ

น�าใชในครวเรอน3.เปลยนน�าในภาชนะหรอโองน�า

ทก7วน4.การปรบปรงสภาพแวดลอมรอบบานเพอไมใหเปนแหลงเพาะพนธยงลาย5.ใหมการปฏบตจน

เปนนสยและลงมอท�าทนทและ1ขคอขดลางภาชนะ

เพอไมยงมการขยายพนธด�าเนนการดงน 1) แทงค บอ กะละมงทเกบกกน�าจะเปน

แหลงทยงออกไขและกลายเปนยงตองมฝาปดและหมนตรวจสอบวามลกน�าหรอไม2)ใหตรวจรอยรวของทอน�า แทงคน�าหรออปกรณทเกยวกบน�าวารวหรอไม โดยเฉพาะ

ฤดฝน3)ตรวจสอบแจกนถวยรองขาโตะตองเปลยนน�าทกสปดาหส�าหรบแจกนอาจจะใสทรายผสมลงไป สวนถวยรองขาโตะใหใสเกลอเพอปองกนลกน�า 4) หมนตรวจ

สอบถาดรองน�าทตเยนหรอเครองปรบอากาศเพราะเปนทแพรพนธของยงโดยเฉพาะ

ถาดระบายน�าของเครองปรบอากาศซงออกแบบไมดโดยรระบายน�าอยเหนอกนถาดหลายเซนตเมตรท�าใหมน�าขงซงเปนแหลงเพาะพนธยง5)ตรวจรอบๆบานวาแหลง

สสจ.อบ.เตอนประชาชนระวงโรคฤดรอนโดยเฉพาะอจจาจะรวงและอาหารเปนพษ

น อ ก จ า ก น ข อ แ จ ง ใ ห

ประชาชนทราบวาควรดแลตนเองดวยการเลอกซออาหารประเภท

เนอสตวและอาหารท“ปรงสกใหมดวยความรอน” และเกบบรรจในภาชนะทมฝาปดมดชดเพอปองกน

แมลงวนตอม รวมทงตองสรางสขลกษณะนสยในการกนดวยการ

“ใชชอนกลาง”ทกครงเมอตองกนอาหารรวมกบผอนจะชวยปองกนโรคตดตอผานทางน�าลายนอกจาก

นนแลวสงทตองใหความส�าคญคอน�าดมน�าใชตองสะอาด โดยเฉพาะ

น�าดมเพอปองกนการระบาดของโรคอจจาระรวงอยางแรง ควรมการตมสกทกครงกอนน�าน�ามาดม

(กนอาหารรอน ใชชอนกลาง ลางมอ)

ในชวงฤดรอนมโรคภยไขเจบทตองเฝาระวงหลายโรคดวยกน โดยเฉพาะอยางยงโรคตดตอทางอาหาร

และน�าและโรคตดตอจากสตวส คน ส� า น ก ง า น ส า ธ า รณส ข จ ง ห ว ดอบลราชธาน จงเรงใหมการด�าเนน

การเฝาระวงและปองกนโรคดงกลาว เพอไมใหโรคแพรระบาดในวงกวาง

นายแพทยสรพร ลอยหา นายแพทยสาธารณสขจงหวดอบลราชธานกลาววาในชวงฤดรอนกรมควบคมโรค

กระทรวงสาธารณสข ไดประกาศเตอนประชาชนเตรยมรบมอปองกนโรคทพบ

บอยในชวงฤดรอน2กลมหลกไดแกกลมท1โรคตดตอทางอาหารและน�า6โรคประกอบดวยอจจาระรวงอาหาร

เปนพษ บด อหวาตกโรค ไขรากสาดนอยหรอไทฟอยด และโรคตบอกเสบ

ชนดเอกลมท2โรคตดตอจากสตวสคนไดแกโรคพษสนขบาหรอโรคกลวน�าซง

น�าขงหรอไมทอระบายน�าบนบนหลงคามแองน�าขงหรอไมหากมตองจดการ6)ขวดน�ากระปองหรอภาชนะอนทอาจจะเกบขงน�าหาก

ไมใชใหใสถงหรอฝงดนเพอไมใหน�าขงและยางเกาทไมใชกเปนแหลงขงน�าไดเชนกนหากใครมรวไมหรอตนไมทมรกลวงใหน�าคอนกรต

เทใสปดร ตนไผตองตดตรงขอและใหเทคอนกรตปดแองน�า ในสวน

ของการปองกนสวนบคคลควรใสเสอผาทหนาพอสมควร ควรจะใสเสอแขนขาว และการเกงขายาว เดกนกเรยนหญงกควรใสกางเกง,

การใชยาฆายงเชนpyrethrumกอนสารเคม,การใชกลนกนยงเชนตะไคร หรอสารเคมอนๆ และนอนในมงลวด หรอมงเพอปองกนยง

กด

ตางๆ ทใชใสน�าซงอาจมไขยงลายตดอย เพอปองกนการแพรระบาดของโรคไขเลอดออก

นอกจากนส�านกงานส า ธ า ร ณ ส ข จ ง ห ว ดอบลราชธาน ขอความรวม

มอประชาชนในการควบคม

ส ง แ ว ด ล อ ม เ ป น ก า ร

เปลยนแปลงสงแวดลอม

ประจำ�วนท 15 เมษ�ยน – 14 พฤษภ�คม พ.ศ. 2558 15

การแตงงานและการสมรส ค�าสองค�านมความเหมอนทแตกตาง โดยการแตงงานสวนมากแลวจะเปนภาษาทชาวบานใชเรยกชายและหญงทตกลงปลงใจจะอยกนดวยกน จงมการจดพธแตงงานเพอเป นการป าวประกาศให พน องญาตมตรไดรบทราบ สวนการสมรสเปนภาษาทางการทหมายถง ชายและหญงทสมครใจจะอยกนดวยกนฉนสามภรรยา และไดไปจดทะเบยนสมรสเพอใหถกตองตามกฎหมาย ดงนน โดยความหมายของการแตงงาน ระหวางชาวบานกบทางการอาจจะเขาใจและถอสาระบางอยางทตางกนออกไป บางคเมอไดมการจดพธแตงงานแลวการไปจดทะเบยนสมรสถอวาเปนเรองรองขอใหไดจดพธแตงงานเพอประกาศใหชาวบานไดรบรกเปนพอ โดยไมใหความส�าคญกบการสมรสตามกฎหมายอยางเปนทางการเลยกม การสมรสหรอทเราเรยกตดปากกนวา“แตงงาน”คอการทชายหญง2คนตกลงปลงใจทจะใชชวตค รวมกนฉนสามภรยา ตามกฏหมายปจจบนก�าหนดไววาการสมรสตองมการจดทะเบยนสมรสจงจะม ผลตามกฏหมาย ดงนน ถาไมมการจดทะเบยนสมรสแมจะมการจดงานพธสมรสไมวาจะเปนงานเลกๆ หรอใหญโตเพยงใดในทางกฏหมายกไมถอวาชายหญงคนนไดท�าการสมรสกน ทงนการจดทะเบยนสมรสนนใหไปจดกบนายทะเบยนณทวาการอ�าเภอหรอ

•บรจาคโลหตเฉลมพระเกยรตสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ เมอเรวๆ น ณ อาคารฝายปองกนและบรรเทาสาธารณภย เทศบาลนครอบลราชธาน นางสาวสมปรารถนา วกรยเจดเจรญ นายกเทศมนตรนครอบลราชธาน ประธานในพธเปดโครงการบรจาคโลหตเฉลมพระเกยรต สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร โดยมประชาชน อสม. และพนกงานเทศบาลนครอบลราชธานรวมบรจาคโลหตในการนไดรบเกยรตจากนางศรดา กรตเรขา นายกเหลากาชาดจงหวดอบลราชธาน และสมาชกเหลากาชาดรวมใหก�าลงใจผบรจาคโลหตในครงนดวย

ส�านกงานปองกนควบคมโรคท 7จ.อบลราชธาน กรมควบคมโรค รวมกบส�านกงานสาธารณสขจงหวดศรสะเกษและหนวยงานภาคภาครฐและเอกชนจดมหกรรมรณรงคปองกนภยโรคไขมาลาเรยเนองในวนมาลาเรยโลก(25เมษายนของทกป)ซงปนมค�าขวญของการรณรงควารวมลงทนเพออนาคตทสดใส รวมใจเอาชนะโรคมาลาเรยณ โรงพยาบาลสงเสรมสขภาพต�าบลบานหวยจนทรอ.ขนหาญจ.ศรสะเกษโดยมนายแพทยประวอ�าพนธสาธารณสขนเทศกเขต10เปนประธานในพธ ภายในงานมกจกรรมตางๆ ประกอบดวย การเดนรณรงคในหมบาน การแสดงของแสดงพนบานใหความรเรองไขมาลาเรยของ อสม. กจกรรมชบมง และมอบมงชบน�ายาแกชาวบานการเจาะเลอดเพอคนหาผ

ชากาแฟมสวนผสมของคาเฟอนสงผลตอระบบประสาทของคนเราและทส�าคญปจจบนคอกาแฟสวนใหญนยมทจะผสมครมเทยมมากกวานมคะ ครมเทยมมกรดไขมนทรานส(TransFat) เปนกรดไขมนทเกดจากกระบวนการแปรรปกรดไขมนไมอมตวใหกลายเปนกรดไขมนอมตวสงโดยการน�าเอาน�ามนพชเชนน�ามนปาล ม น�ามนถวเหลอง มาเตมไฮโดรเจน(Hydrogenation)ลงไปท�าใหมลกษณะเปนกงของแขง

ธรรมกบวร คณบดคณะพยาบาลศาสตรพร อมด วยคณะผ บ ร ห า ร ค ณ ะบคลากร ไดมอบชอดอกไมแสดงความยนด เ มอวนท 1พฤษภาคม2558ซงสมาคมพยาบาลฯจะม พ ธ ม อ บ ร า ง ว ลอยางสมเกยรต ในชวงเดอนสงหาคมศกน

ความเหมอนทแตกตาง

“การแตงงาน-การสมรส”

กงอ�าเภอโดยไมตองเสยคาธรรมเนยมใดๆโดยตองมการแสดงถงความยนยอมของทง2ฝายวาตองการทจะท�าการสมรสเพอจะอยดวยกนฉนสามภรรยาตลอดไปตอหนานายทะเบยน แลวใหนายทะเบยนบนทกความยนยอมนนไว ซงโดยปกตแลว การสมรสจะมผลตามกฏหมายเมอไดมการจดทะเบยนเสรจสน โดยมหลกเกณฑทส�าคญคอ 1)บคคลทจะสมรสกนนนฝายหนงจะตองเปนผชายและอกฝายหนงเปนผหญงเทานนกรณคสมรสทเปนชายกบชายหรอหญงกบหญงถงแมจะมการแปลงเพศแลวปจจบนกฎหมายบานเรายงไมรบรองใหสามารถจดทะเบยนสมรสกนได 2) ชายหญงทจะสมรสกนตองมความสมครใจดวย

กนทง 2 ฝาย กรณสมรสโดยไมสมครใจอาทบงคบขมขหลอกหลวงการสมรสนนกอาจจะตกเปนโมฆะไดและ3)การสมรสจะตองมคสมรสเพยงคนเดยว สรปคอ การไปจดทะเบยนสมรสกบพนกงานเจาหนาท เพอแสดงฐานะความเกยวพนในการเปนสามภรรยากนอยางถกตองตามกฎหมายนน มความส� า คญ ยงกว าการ จดงานแต งงาน เ นองจากการสมรสท ถ กต องตามกฎหมาย จะมผลถงสทธตามกฎหมายตางๆ อาท สทธของลกหรอทายาททจะเกดมา ตลอดจนสทธทจะไดรบมรดกซงกนและกน เปนตน

ดาน นพ.ศรายธ อตตมางคพงศ ผอ�านวยการส�านกงานปองกนควบคมโรคท7จ.อบลราชธาน (สคร.7) เปดเผยวา โรคมาลาเรยเปนโรคตดตอทน�าโดยยงกนปลองบางชนดไปกดคนทเปนไขมาลาเลยแลวเชอจะเจรญอยในยงประมาณ10วนหลงจากนนเมอยงมเชอไขมาลาเรย ไปกดบคคลอนกจะถายเชอไขมาลาเรยใหแกบคคลนนหลงจากบคคลทรบเชอแลวประมาณ10-14วนกจะมอาการปวยเปนไขมาลาเรยหรอไขจบสนซงมอาการปวดหว ตวรอน ครนตว ปวดเมอย

มหกรรมรณรงคปองกนภยโรคไขมาลาเรยปวยโรคมาลาเรยในหมบาน นทรรศการใหสขศกษาแกประชาชนในเรองการปองกนไขมาลาเรยและการท�าลายแหลงเพาะพนธยงในหมบานและบรเวณรอบหมบาน มประชาชนและอสม.รวมงานกวา300คน นายแพทยประว อ�าพนธสาธารณสขนเทศกเขต10กลาววาสถานการณของโรคไขมาลาเรยของจงหวดศรสะเกษ ในขณะนยงคงนาเปนหวง หากเราไมชวยกนปองกนการแพรระบาดอยางจรงจงเพราะวาในอดตคนทเปนไขมาลาเรยเกอบทงหมดจะไปรบเชอมาลาเรยมาจากในปา แตในปจจบนมรายงานวามผปวยทไดรบเชอจากการไปกรดยางพาราเพมมากขน รวมทงเจาหนาทของรฐทมหนาทตองปฏบตภารกจในปาท�าใหเจาหนาทมาลาเรยไมสามารถเขาไปปองกนควบคมโรคไดการรณรงคในวนนเปนแคการปลกกระแสใหทกคนไดตนตว ตระหนกถงความส�าคญของสถานการณโรคทเกดขนและชวยกนควบคม ปองกน ลดการแพรระบาดทเกดขน ใหได และตองท�าอยางตอเนองเพอความปลอดภยของตวทานเองรวมทงบตรหลานทตองอาศยในสภาพแวดลอมทเออตอการเปนแหลงเพาะพนธยงกนปลองซงเปนพาหะน�าโรคมาลาเรย

หรอโรงพยาบาลประจ�าอ�าเภอไดทกแหง ขอมลจากกลมระบาดวทยาและขาวกรองส�านกงานปองกนควบคมโรคท7ตงแตวนท1ม.ค.–18เม.ย.2558พบรายงานผ ป วยไขมาลาเรยในพนทรบผดชอบ 7จงหวด ทงสน 1,089 ราย พบมากทสดในจ.อบลราชธาน 926 ราย รองลงมาคอจ.ศรสะเกษ143รายและหากแยกเปนรายอ�าเภอ พบวา อ�าเภอทมผปวยไขมาลาเรยมากทสดคออ.บณฑรกพบผปวย412รายรองลงมาคออ.นาจะหลวย339รายอ.ภสงห 51 ราย อ.น�ายน 43 ราย และอ.กนทรลกษ42รายตามล�าดบจะสงเกตเหนวาพนท ทรกนดารพนทสงทเปนปาเขาตามแนวชายแดนไทย-เมยนมาร ประชาชนยงมพฤตกรรมสขภาพทไมถกตองเทาทควรและบางสวนเกดจากการเคลอนยายเขามาในประเทศไทยของแรงงานตางชาตแรงงานเหล านขาดโอกาสในการเข าถงบรการทางการแพทยและสาธารณสข การตอสกบโรคไขมาลาเรยตองไดรบความรวมแรงรวมใจจากทกฝาย ทงจากประชาชนทอาศยในพนทแพรเชอมาลาเรย หรอ ผทเดนทางเขาไปพกคางในพนทแพรเชอมาลาเรยตองรจกปองกนตนเองจากยงกดใหถกตองและ

Lipoprotein)คอเลสเตอรอลชนดดในเลอดเพราะไขมนทรานสเปนไขมนทเกดจากการแปรรป จะยอยสลายไดยากกวาไขมนชนดอน ท�าให ตบต องสลายไขมนทรานสดวยวธการทแตกตางไปจากการยอยสลายไขมนตวอนจงอาจท�าใหสภาวะรางกายผดปกตคอ 1. น�าหนกและไขมนสวนเกนเพมมากขน 2. มภาวะการท�างานของตบทผดปกต 3.มความเสยงสงทจะเกดโรคเบาหวาน โรคความดนโลหตสงโรคหวใจขาดเลอดโรคหลอดเลอดหวใจตบ(CoronaryHeartDisease) โรคไขมนอดตนใน

•รางวลพยาบาลดเดน สาขาบรการวชาการและบรการสงคม ป’58นางสาวสาวตร สงหาดอาจารยประจ�าคณะพยาบาลศาสตรไดรบการคดเลอกเขารบโล รางวลพยาบาลและอาจารยพยาบาลดเดนประจ�าป2558จดโดยสมาคมพยาบาลแหงประเทศไทยในพระราชปถมภสมเดจพระศรนครนทราบรมราชชนน สาขาภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ในโอกาสน ผชวยศาสตราจารย ดร.สรย

ผอ.สคร.7 เผย ไขหวดใหญสายพนธส

วสไมนากลว แตตองเฝาระวงหากมอาการ ไขสง น�ามกไหล ไอ เจบคอ ปวดศรษะ ออนเพลย ปวดเมอยตามตว 2-3 วน อาการไมดขนตองไปพบแพทยทนท

นพ.ศรายธ อตตมางคพงศ ผ อ�านวย

ส�านกงานปองกนควบคมโรคท7(สคร.7)กลาว

ถงสถานการณโรคไขหวดใหญวากรมควบคมโรคไดเฝาระวงสถานการณโรคไขหวดใหญอยางตอเนอง จากการวเคราะหขอมล พบวา ขณะนยง

ไมมการระบาดทรนแรงแตตองจบตาดแนวโนม

อยางใกลชด เพราะยงอยในชวงของการระบาด

ตามฤดกาลเหมอนปทผ านมาคอ ชวงเดอนมกราคม-มนาคม เชอทพบมากทสดเปนชนดเอเอช3เอน2รอยละ68และเปนสายพนธสวสมาก

ถงรอยละ90อยางไรกตามเชอนจดวาไมรนแรง

กวาเชอเอช1เอน1หรอไขหวด2009ประชาชน

จงไมตองกงวลมากและในปนไทยไดสงซอวคซนจากตางประเทศเปนวคซนรวม3ชนดคอสาย

พนธบสายพนธยอยภเกตสายพนธเอเอช3เอน2สายพนธ ยอยสวตเซอรแลนด และสายพนธ

เอช1เอน1 หรอไขหวด2009 ตามทองคการอนามยโลกแนะน�าและตรงกบเชอทมการตดตอ

ในประเทศไทย

นพ.ศรายธ กลาวตอวา จากรายงานสถานการณไขหวดใหญจ�านวนผปวยใกลเคยงกบ

ปทแลวคอตงแตตนป1ม.ค.-28ก.พ.2558มรายงานผปวย10,032รายเสยชวต8รายผ

เสยชวตสวนใหญเปนกลมเสยงทมโรคประจ�าตว

ไมไดรบวคซนปทแลวและไดยาตานไวรสไขหวดใหญชาซงเมอเทยบกบป2557พบผเสยชวตใน

ตามรางกายรางกายออนเพลยท�างานไมไหวเมอเปนนานๆรางกายจะซบซดและในรายทเปนรนแรงอาจถงตายไดในเวลาอนรวดเรววธการปองกนอยาใหยงกนปลองกดโดยนอนในมงหรอมงชบน�ายาหรอใชยากนยงทาใสเสอผาปกปดรางกายใหมดชด และเมอมอาการปวดหว ตวรอน และสงสยวาเปนไขมาลาเรย ควรรบไปตรวจและรกษาทมาลาเรยคลนกโรงพยาบาลสงเสรมสขภาพ

เหมาะสม โดยเฉพาะในเวลาทยงกนปลองหากนชวงเยนค�าจนถงใกลรงสางรวมทงรจกอาการทเขาขายสงสยของโรคไขมาลาเรยเชนปวดศรษะมไขหนาวสนเพอไปตรวจเลอดหาเชอใหเรวทสดกอนอาการจะรนแรงขน ทงนประชาชนสามารถสอบถามขอมลเพมเตมไดทสายดวนกรมควบคมโรค โทร1422ไดตลอด24ชวโมง”น.พ.ศรายธกลาวปดทาย

“ครมเทยม” มประโยชนหรอใหโทษอยางไร

เนองจากไขมนทรานส เปนไขมนทเกดจากการแปรรปจงสามารถเกบรกษาไวไดนานโดยไมเหมนหน ไมเปนไข ทนความรอนไดสงรสชาดใกลเคยงกบไขมนทไดจากสตวและมราคาทถกกวาดวยเหตนจงท�าใหผประกอบกจการอาหารตางๆนยมน�าไขมนทรานสมาใชประกอบอาหารไงละคะ เชนกลมอาหารฟาสตฟดซงใชเปนน�ามนส�าหรบทอดไก มนฝรง โดนทหรอการน�ามาใชในการประกอบกจการเบเกอร ขนมขบเคยวครมเทยมและวปปงครมเปนตน การบร โภคอาหารทมกรดไขมนทรานสมากๆ จะสงเสรมการท�างานของเอนไซมCholesterolAcyltranferaseซงเปนเอนไซมส�าคญในการเมตาบอลซม(เผาผลาญหรอยอยสลาย) ของคอเลสเตอรอลท�าใหระดบLDL(LowDensityLipopro-tein) คอเลสเตอรอลชนดเลวในเลอดเพมขน และลดระดบ HDL (High Density

เสนเลอดทนคงทราบกนแลวนะคะวา“ครมเทยม” ท ใช ผสมในกาแฟมประโยชนหรอใหโทษอยางไรและไมเฉพาะครมเทยมทเรากนกนเทานน กลมอาหารฟาสตฟด ไกมนฝรง โดนท เบเกอร ขนมขบเคยว กมสวนผสมของกรดไขมนทรานสซงเปนกรดไขมนทพบในครมเทยมนนเอง ถงตรงนกยากจะฝากย�าเตอนใหรกษาสขภาพกนหนอยนะคะ โดยเฉพาะเรองการกนกอยาได เอาแตความสะดวกเขาว าประเดยวจะเขาท�านองตอนอายนอยๆ ใชสขภาพวงหาเงน ตอนอายมากขน ใชเงนวงหาสขภาพกนนะคะ พบกนใหมฉบบหนาสวสดคะ

ชวงเวลาเดยวกนถง50รายดงนนขณะนจงยงไมตองวตกมากนก แตกไมควรประมาท สวนสถานการณในพนทอสาน7จงหวดรบผดชอบพบ

วามผปวยไขหวดใหญลดลงคอตงแตตนป1ม.ค.- 28 ก.พ.2558 รายงานผปวย 554 ราย ไมม

รายงานผเสยชวตเสยชวตเมอเทยบกบชวงเวลาเดยวกนในปทผานมามรายงานผปวย663ราย นพ.ศรายธ กล าวต อไปว า อยากให ประชาชนไดตดตามขาวสารการเฝาระวงของสธ.อยางใกลชด และระมดระวงการแพรระบาดของ

โรคไขหวดใหญโดยเฉพาะ กลมเสยงส�าคญคอ ผสงอายผมโรคประจ�าตวเรอรงผปวยมะเรงทก�าลงไดรบยาเคมบ�าบดเดกและหญงตงครรภอาการส�าคญคอมน�ามกไหล ไอ เจบคอมไขสงปวดศรษะ ออนเพลย ปวดเมอยตามตว ทวไปจะม

อาการ2-3วนบางรายอาจมอาการรนแรงเชนปอดบวม ดงนน เพอเปนการปองกนการระบาด

ของไขหวดใหญประชาชนควรลางมอบอยๆหาก

ปวยใหหยดงานหยดเรยนจนกวาจะหายผปวยใสหนากากปองกนโรคเมออยในชมชนกลมเสยงทม

โอกาสเกดภาวะแทรกซอนรนแรงควรไปพบแพทยเพอพจารณาใหยาตานไวรสทนท กลมประชาชน

ทวไปหาก48ชวโมงอาการไมดขนหรออาการ

รนแรงขนเชนหอบเหนอยใหพบแพทยทนท “ส�าหรบวคซนปองกนไขหวดใหญ กรม

ควบคมโรคเตรยมวคซนปองกนไขหวดใหญ3สายพนธประกอบดวยสายพนธ2009สายพนธบและ

สายพนธH3N2โดยปนจะเปลยนแปลงสายพนธ

2ชนดคอสายพนธบจะเปลยนเปนสายพนธภเกตซงมการพฒนาและพบวากระตนภมคมกนไดดกวา

สายพนธบชนดเดมและสายพนธH3N2จะเปนสายพนธเดยวกบทพบในฮองกง คาดวาจะน�าเขา

มากลาง เม.ย.น จ�านวน 3.5 ลานโดส และให

บรการแกกลมเสยงตางๆ ทงผสงอาย ผทมโรคประจ�าตว ตงแตปลาย เม.ย. เปนตนไป หาก

ประชาชนมขอสงสยสามารถสอบถามขอมลเพมเ ตมสายด วนกรมควบคมโรค โทร 1422”

น.พ.ศรายธกลาว

ผอ.สคร.7 เผยสถานการณโรคไขหวดใหญ

ประจำ�วนท 15 เมษ�ยน – 14 พฤษภ�คม พ.ศ. 255816