Rastline v stanovanju

PraktiËni nasveti za gojenje in nego

Sobne rastline od A do Æ

Bujno zelenje in pisani cvetovi vnaπajo v stanovanjeæivljenje in poudarijo vaπ osebni slog. Toda katere vrsteso primerne za sonËno dnevno sobo, hladno spalnico ali temno predsobo?

Predstavitev veË kot 400 najlepπih in najboljpriljubljenih rastlin, ki vam bodo olajπale izbiro: cvetoËe in okrasne listnate rastline, palme in praproti,kakteje in soËnice, bromelije, mesojede rastline in sobni bonsaji.

Vse o tem, kakπno rastiπËe in nego potrebujejo vaπesobne rastline. In πe kopica nasvetov in namigov zanakup in razmnoæevanje rastlin ter zatiranje πkodljivcev.

PostavitevNegaIzbor

Okrasne rastlineza vaπ dom

Okr

asne

rast

line

za v

aπ d

omINDOOR-PLANTS-COVER-SLO-TISK-KOROTAN:Layout 1 5/11/10 9:05 Page 1

Blühende zimmerpflanzen

Okrasne rastline

za vaš dom

IPL_001-063_SLO 2.7.10 11:49 Page 1

IPL_001-063_SLO 2.7.10 11:49 Page 2

Deutschland . Schweiz . Österreich

postavitevnegaizbor

Okrasne rastline

za vaš dom

IPL_001-063_SLO 2.7.10 11:49 Page 3

Praktična navodila za gojenje in nego 64

Ustrezno rastišče 66Brez svetlobe ni rasti 68Prava temperatura 72Zrak in zračna vlaga 74Pravilna nega orhidej 76Kupovanje sobnih rastlin 78Zemlja za rože in substrat 82Kakteje in sočnice 86Pravilno zalivanje 88Pravilna skrb za praproti 92Zmerno gnojenje 94Presajanje po potrebi 96Tako uspevajo palme 100Vsakdanja nega 102Razmnoževanje sobnih rastlin 104Rastline brez zemlje 112Skrb za zdravje sobnih rastlin 118Previdno, strupene sobne rastline 130

Rastline v stanovanju 6

Prisrčno dobrodošli 8Za dobro počutje v dnevni sobi 12Veliki prostori – velika drevesa 20Spalnica za sanjarjenje 22Za čistejši zrak 24Rože in zelišča v kuhinji 26Rastline v jedilnici 30Nostalgične klasične rastline 32Rastline in otroci 34Svež zrak za pisalno mizo 38Majhne, ampak oho! 40Rastline v kopalnici 42Cvetlične vitrine in sobni rastlinjak 46Eksotične listne lepotice 50Zimski vrtovi 52Najlepše posodovke 56Svežina poletja na balkonu in terasi 52

IPL_001-063_SLO 2.7.10 11:49 Page 4

Najlepše sobne rastline od A do Ž 134

Kako uporabljamo predstavitve rastlin 136Cvetoče sobne rastline 137Orhideje 171Listnate rastline 181Palme 211Praproti 221Posebne rastline 227

Bromelije 228Mesojede rastline 232Sobni bonsaji 236

Kakteje in sočnice 241

Nasveti in prva pomoč 258

Rastline skozi leto 260Hitra pomoč pri problemih 266Katera rastlina za katero okno? 270

Slovarček 274Moje beležke 276Kazalo 280Impresum/Seznam fotografij 287

Podrobne opise vseh rastlin, ki so predstavljene

ali naslikane v poglavju Rastline v stanovanju,

najdete na straneh od 134 dalje.

IPL_001-063_SLO 2.7.10 11:49 Page 5

IPL_001-063_SLO 2.7.10 11:49 Page 6

Rastline v stanovanju

Prisrčno dobrodošli 8Za dobro počutje v dnevni sobi 12Veliki prostori – velike rastline 20Spalnica za sanjarjenje 22Za čistejši zrak 24Rože in zelišča v kuhinji 26Rastline v jedilnici 30Nostalgične klasične rastline 32Rastline in otroci 34Svež zrak za pisalno mizo 38Majhne, ampak oho! 40Rastline v kopalnici 42Cvetlična okna in sobni rastlinjak 46Eksotične listne lepotice 50Zimski vrtovi 52Najlepše posodovke 56Svežina poletja na balkonu in terasi 58

Bujno zelenje in pisani cvetovi poskrbijo za prijetno bivalno ozračje in poudarijo vaš osebni bivanjski slog.

IPL_001-063_SLO 2.7.10 11:49 Page 7

8

prostor ob vhoduPredsobe so v hišah in stanovanjih večinoma majhne, zato v njih za poudarke uporabimo zlasti posamezne rastline ali manjše cvetlične aranžmaje, medtem ko obiskovalca poslovne stavbe lahko pozdravijo razkošne zasaditve. Toda tudi za majhne in tesne predsobe imamo lepe rastline, ki jih je zaradi njihove velikosti najbolje postaviti približno v višini mize. Dobro morajo prenašati odpiranje in zapiranje vhodnih vrat, tudi v mrzlem letnem času, ter s tem povezan prepih in velike temperaturne razlike. Med listnatimi rastlinami se nam ponuja, denimo, nezahtevna bršljanasta aralija, za mračne predsobe pa so najprimernejše njene povsem zelene oblike. Tudi lepo in hvaležno cvetoče sobne primule in plemenite sobne azaleje prenašajo takšno bolj hladno rastišče.

Predprostor in garderobaKer v ta navadno tesni del stanovanja pogosto vstopamo in, seveda, izstopamo iz njega, so zanj zlasti primerne robustne vitke rastline. Rastline s trni, bodicami inostrimi listi niso primerne, saj se pri slačenju in oblačenju površnikov in plaščev lahko hitro zataknemo zanje in poškodujemo.

rastline v stanovanju

Prisrčno dobrodošli

Rastline v veži in ob vhodu v stanovanje ali hišo pozdravljajostanovalce in njihove obiskovalce. Povedo nekaj o ljudeh, ki tukaj živijo. Za vsak vhod se najdejo ustrezne rastline, pa naj je svetel ali temen, ozek ali širok.

Zato se kaktejam in trnastim sočnicam v predsobi raje odpovejmo.

Izbira rastlin je povezana tudi s tem, v kakšnem stilu je opremljeno stanovanje.Denimo, nezahtevna gorska palma nas že ob vstopu opozori na klasični slog

Nobena barvna kombinacija ne deluje tako sveže kot zeleno-bela. Temnozeleni listi flamingovca so v ubranem kontrastu z belimi cvetovi in belim pohištvom.

IPL_001-063_SLO 2.7.10 11:49 Page 8

9

z brezčasno udobnostjo, medtem ko se spatifil, privlačna listnata rastlina s pozornost zbujajočimi belimi ovršnimi listi, odlično ujema z moderno opremo. Čar eksotike izžareva nenavadna pahira, ki jo pogosto ponujajo s prepletenim steblom. Enako velja za sobni bambus ali sobni bonsaj, ki prinašata pridih Daljnegavzhoda. Vrtnice, hortenzije in ciklame kažejo na pripadnost tradiciji, rumeni inoranžni hibiskus pa s toplim sprejemomspominjata na sončno Sredozemlje.

Ozke okenske policeZa ozke okenske police so primerne manjše rastline z visoko, vitko rastjo. Vendar je obilica svetlobe na oknu ugodna za mnoge, denimo, za nežno navadno mirto, ki jo dobimo v visoko-stebelni obliki in kot drevesce z okroglokrošnjo. Rumeno cvetoča alamanda, modra brovalija ali prerijski encijan

v belih, rožnatih ali vijoličastih odtenkihpošiljajo živobarven pozdrav skozi okno.

rastline za svetle predsobeZa svetle predsobe, ki so idealno rastišče za rastline vseh vrst, je ponudba resničnovelika. Dolgolistni taščin jezik, kijevka s pisanimi listi in nekomplicirana juka ali prstasta juka spadajo med visokorasle, vitke listnate rastline, ki tukaj odličnouspevajo. Enako velja za trave, kakor sta šaš in vedno v vodi stoječi papirjevec. V zadnjih letih so vzgojili robustne sorteorhidej, ki se dobro počutijo na okenski polici ali v predsobi. Čeprav niso več takoekskluzivne kot nekoč, še danes kažejo naprefinjen bivanjski slog. Za svetle predsobe je primerna zlasti robustna orhideja cimbidij z dolgotrajnimi cvetnimi lati in z dokaj visoko, vitko rastjo. Ustreza ji svetlo, zračno in hladno rastišče. Tudi falenopsis dolgo cveti, vendar ima raje višje temperature.

prisrčno dobrodošli

svetla predsoba je idealen prostor za mnoge rastline.

Zlatoplodna palma za to palmo so značilni nežni, elegantni listi in vitka rast. primerna je za nekoliko širšopredsobo z okni, ki prepuščajo veliko svetlobe. okrasni leseni lonec se lepo ujema s temno stensko mizico.

Falenopsisorhideje se vključujejo v vsak bivanjski stil.stanovalce dolgorazveseljujejo njihovielegantni cvetni lati z ljubkimi cvetovi.

2

1

na močna temperaturna nihanja se mnoge rastlineodzovejo tako, da odvržejo liste ali popke. zato jesmiselno, da jih zlasti vmrzlih jesenskih in zimskihmesecih umaknemo odvhodnih vrat in postavimona bolj zavetna mesta v stanovanju.

1

2

Prepih rastlinam ne prija

IPL_001-063_SLO 2.7.10 11:49 Page 9

10

lepo zelenje v temnih predsobahVhod v stanovanje je pogosto na severni strani ali v notranjosti zgradbe. Dovod svetlobe je omejen, pogosto zastrt z mlečnimi šipami. Za tako okolje so primerne rastline, ki shajajo z manj svetlobe. Vitka zmajevka je klasična rastlina, ki je zaradi robustnosti in skromnih zahtev po svetlobi zelo priljubljena. Tudi ljubko lisasta angloanema, penjavi filodendron, ki potrebuje opornico, in drevesasta šeflera s pernatimi listi se prav tako zadovoljijo z malo svetlobe. Belo ali rdeče cvetoči flamingovci se tudi dobro počutijo v temnejših prostorih, enako velja za robustni spatifil. Po potrebi lahko rastline po nekaj tednih postavimo na svetlejše rastišče, da si opomorejo. Predsobo dodatno barvno popestrijo pisane sezonske rastline, kot so primule in ciklame, ali sveži cvetlični šopki.

Cvetoče rastline vnašajo barvo in življenje v temnegarderobne kotičke. Ta bumerangovka polepšapolico nad čevlji.

izbira rastlin, ki jih lahkopostavimo ob vhod, je razveseljivo velika.

Pahira prepleteno steblo te listnate rastline z listi, ki so podobni kostanjevim, je nedvomno privlačno.

Jukarobustnim suličastim listom niti občasni prepih ne pride do živega.

Fikus benjaminv svetli predsobi lepouspevajo sorte z lisastimizeleno-belimi listi.

Zmajevkaza ozke predsobe z maloprostora je primerna zlasti ozkolistna črtasta zmajevka.

1

3

4

2

1

2

4

3

rastline v stanovanju

IPL_001-063_SLO 2.7.10 11:49 Page 10

11

Cvetoče rastline prinašajo barvo in življenje v temne garderobne kotičke. Tabumerangovka polepša polico nad čevlji.

po stopnicah gor, po stopnicah dolZa ozke predprostore ali stopnišča, kot jih najdemo v mnogih vrstnih hišah aliapartmajih, se ponujajo viseče rastline.Postavimo jih v obešanke, na stebre in cvetlična stojala ter v visoke posode,denimo, amfore. Pod visečimi rastlinami je prostor prost ali ga uporabimo za drugoopremo, na primer, komodo ali omaro za čevlje. Vodotesne posode ali podstavkiujamejo odvečno vodo pri zalivanju, da ne kaplja na tla. Obešank ne napolnimo do vrha z zemljo in z malo vaje jih bomo lahko brez nezgod zalivali z zalivalkami, ki imajo upognjene dulčke. Pozimi, koobčutljivejše rastline umaknemo v toplejšiprostor, lahko na prazne kavlje ali stojala za prijetno vzdušje obesimo adventni venček ali aranžma iz suhega cvetja.

Viseče rastline za svetle predsobeZa svetle predsobe lahko izbiramo med veliko ponudbo visečih rastlin. Medvinkovkami je zlasti zanimiva sorta variegata z belo zelenimi listi. V času naših babic ni v nobeni hiši manjkalasparagus, znana sorta sprengerjev asparagus sodi med klasične rastline.Srčastolistna svetilnica zaradi zanimive rasti najde prostor celo v zelo modernihstanovanjih. Nekaj posebnega je visečakodonanta s svetlečimi zelenimi listi. Penjavi fikus, drobnolisti sorodnik fikusabenjamina, se odlično obnese kot visečarastlina; posebno lepe so gojene sorte z lisastimi, belo obrobljenimi listi. Kakteje iz rodu Rhipsalis, homulica in koraldasti grint zbujajo pozornost z nenavadno obliko listov.

Tudi med cvetočimi visečimi rastlinaminajdemo mnoge, ki so primerne za svetlepredsobe. Akalifa, znana še kot rdeč mačji ali lisičji rep, nas očara z dolgimi, rdečimi

socvetji. Od junija do oktobra cvetipladnjevec, odvisno od sorte v rdeči, modri ali beli barvi. Sijajnasramovka ima do pol metra dolgeviseče poganjke in poleti poženešope rdečih cevastih cvetov. Velikirumeni lijasti cvetovi krasijo alamandovse tja do decembra. Dekorativna je tudimodro cvetoča brovalija, ki ji pravijo šemodri zvonček. Epifitsko rastoče rastline,denimo, bromelije, lahko namestimo nadrevesno vejo. Kot substrat jim zadoščablazinica iz mahu. Čisto posebna visečarastlina je vrčnica, ki je toploljubna in v svoje vrčke lovi žuželke.

Viseče rastline za rastišča z malo svetlobeRastline, ki izhajajo iz senčnega življenjskega okolja, dobro uspevajo na rastiščih z malo svetlobe. Direktna sončna svetloba jim lahko celo škodi. Potem, ko cvetoče rastline odcvetijo, jih lahko nadomestimo z novimi – tako bo v temni predsobi vedno poskrbljeno za pisane barvne poudarke. Med listnatimirastlinami se ponuja robustna pisana zelenčica iz južne Afrike; zlasti priljubljene so njene belo-zelene sorte. Sobna vinika ima dolge viseče poganjke z intenzivnozelenimi listi. Komaj katera rastlina je gledesvetlobe tako skromna kot pisana mavrina z lepimi belo-zelenimi listi. Od bršljanov so za temnejša rastišča primernejše vrste z zelenimi listi kot tiste s pisanimi belo-zelenimi ali rumeno-zelenimi. Srebrnkasto-zeleni marmorirani listi visečega kamnokrečadajejo vtis, da visijo na nitkah. Privlačen je tudi viseči kamnokreč, ki na nitastihstranskih poganjkih tvori hčerinske rastlinice. Manj zahtevne glede svetlobe so še zelenolistne sorte tradeskancije.

Kolumneja poganja živordeče cvetove na dolgih viticah, ki pridejo najbolj do izraza v obešanki. V obdobju cvetenja od junija do avgusta se dobro obnesebumerangovka, vendar ji od časa do časa le privoščimo počitek na svetlem mestu.

rastline nas lahkorazveselijo tudi v predsobibrez oken. svoje zelene ali cvetoče zakladepostavimo v predsobo samo za nekaj dni, naprimer, ko pričakujemogoste. Ko je obisk mimo, jih vrnemo na njihovoobičajno, optimalno mesto ob oknu.

Rastline v predsobibrez naravne

svetlobe

Viseče rastline so primerne tudi za ograje stopnišč, saj okrasijo svojooporo. Pisani scindapsus ne potrebuje veliko svetlobe in uspeva skoraj povsod.

prisrčno dobrodošli

IPL_001-063_SLO 2.7.10 11:49 Page 11

12

Katera rastlina mi ustreza?Rastline nas razveseljujejo z različnimi oblikami, barvami in vonjem, izboljšujejomikroklimo v prostorih, zvišujejo zračno vlago in tvorijo kisik. Živeti zeleno pomeni živeti zdravo.

Poleg temperature in svetlobe pri izbiri sobne rastline upoštevamo stil notranje

opreme. Stanovanje naj ne postane tropski pragozd, temveč z ustreznimi rastlinamičudovito poudarimo svoj stil. Vsekakor ne smemo zanemariti udobja, zato rastline z ostrimi koničastimi listi ali bodicami nimajo česa iskati v neposredni bližininaslanjačev – ob listanju časopisa se mimogrede nataknemo nanje.

Za dobro počutje v dnevni sobi

ta dnevna soba z več rastlinamine deluje natrpano, temvečokusno urejeno in prijazno.

Palma kencija Klasična rastlina, ki pridepovsod do izraza. svetla zavesa zastira sončno svetlobo, da ne ožge njenih listov.

Zmajevka ta zmajevka ima visoko in vitko rast. izbiro namolajšajo mnoge sorte in oblike.

Luskasta praprotta praprot se bohoti na klubski mizici. pletena posoda doda nadih eksotike in se barvno ujema z opremo.

2

3

1

1

3

2

Sobne rastline vdahnejo dnevni sobi življenje in za vsak stilopreme obstaja primeren listnati ali cvetoči okras, s katerimlahko ustvarimo individualno bivanjsko vzdušje.

rastline v stanovanju

IPL_001-063_SLO 2.7.10 11:50 Page 12

13

za dobro počutje v dnevni sobi

Elegantna klasikaJasne linije, plemenito, solidno in masivnopohištvo za prijetno, brezčasno bivalno udobje v preprosti eleganci. Nostalgični dodatki iz porcelana ali polirane medenine,kipci in umetnine skupaj z rastlinamidopolnjujejo klasično elegantni stil. Primerne so zlasti različne palme, na primer kencija, ki v svoji domovini zraste v veliko drevo, vitka zmajevka, temnozelenikavovec iz Južne Amerike ali velikolistnadifenbahija. Med cvetočimi rastlinami se ponujajo hibridne begonije, afelandra,gloksinije ter veliki in mali flamingovec.

Udobje s tradicijoV tradicionalno opremljenih stanovanjihnajdemo temno kmečko pohištvo, svetlo lužene mize in stole v podeželskem slogu ali mediteransko pleteno pohištvo. Nostalgične rastline zaokrožajo ta rustikalni ali podeželsko elegantni stil stanovanjskeopreme. Izmed listnatih rastlin sodi mednjefikus, ki ga poznamo tudi v sortah s pisanimilisti, ter fikus benjamin, prav tako robustnanavadna ščitovka, ki jo k sreči čedalje pogostejeopazimo na trgu. V polsenčnih kotičkih ne sme manjkati filodendron. Zraven se lepopodata afriška tolstica z debelimi sočnimi listi, ki nujno potrebuje težak lonček, in ljubkatolmieja, ki ima na listih zarodne rastlinice in je uporabna celo kot viseča. Podeželski šarm imajo različne cvetoče rastline, kot so nezahtevne ciklame ali bogato cvetočehortenzije, katerih sveža ali posušena kroglasta ali ploščata socvetja krasijo prostor.Lončne vrtnice, primule, ki se v zadnjem času dobijo tudi v sortah z očarljivimi vrstnimi cvetovi, ali sobne azaleje vnašajo vesele pisane poudarke, klivije in cinerarije se dobro ujemajo s tem slogom. Še posebnošarmantne so nove sobne pelargonije z vrstnimi cvetovi in vodenke s cvetovi, ki spominjajo na drobne vrtnice.

Moderno in formalnoVisokokakovostno oblikovano pohištvo, jasne linije, stožčaste, valjaste ali kockaste –

puristi imajo radi minimalizem. Barvna izbira je jasna,posamezne močne barve dajejo poudarke,prevladujejo pa beli in bež toni. V modernih,formalno opremljenihprostorih pridejo do izraza zlasti posamezne ali solitarne rastline.

Privlačen lirasti fikus z velikanskimi listi se nam zdi kot iz pradavnine, več taščinih jezikov sestavlja geometrično enoto. Vpadljiva je alokazija z debelimi svetlimi listnimi žilami ali visokorasla tolščevka. Od cvetočih rastlin se podajo dišeča nevestica,elegantna gerbera inatraktivna brunfelzija ter seveda orhideje.

Solitarne rastline, kot je ta strelicija,zahtevajo posebno mesto. So sorodnicebanan in potrebujejo veliko svetlobe.

Idealna dopolnitev za vsak stil

stil notranje opreme rastline

klasičen palma kencija, šibasta palma, praproti v obešankah ali na podestih, gardenije,orhideje, azaleje, lončne vrtnice, difenbahije,drevesca cistrusov, zmajevka, filodendron

tradicionalen božična zvezda, hortenzije, ciklame, tolmieja,klivije, taščin jezik, pelargonije, begonije,ameriški zarodnik, primule, azaleje,difenbahija, juka, šeflera

moderen taščin jezik, agave, netreski, kurkuma amada,zamifolija, papirus, pritlikavi kolmež, bromelije,tilandzije, spatifil, orhideje, polstena plamenka,jelenovka, vrčnica

IPL_001-063_SLO 2.7.10 11:50 Page 13

14

Bogata svetloba z jugaSvetloba ne vpliva samo na počutje ljudi, temveč je od nje odvisno tudi uspevanje rož in drugih rastlin. Pomanjkanje svetlobepozimi slabo vpliva na naše duševno in telesnopočutje. Enako rastline nujno potrebujejosvetlobo za fotosintezo, pri kateri s pomočjolistnega zelenila ustvarjajo energijsko bogateorganske spojine ter oddajajo za živali in človeka življenjsko pomembni kisik. Le z dovolj svetlobe lahko uspevajo tako, kot je za njihovo vrsto značilno. Stanovanjska okna, ki so na južni, jugozahodni ali jugovzhodnistrani, zagotavljajo dovolj svetlobe.

Če je v prostoru veliko svetlobe, lahko stojijo tudi nekoliko stran od okna.Intenzivno sončno žarčenje v njegovi bližiniublažimo že s tanko zaveso – na primer obopoldanskem soncu. Z izbiro pravih rastlin za to sončno rastišče preprečimo ožig listov in bolezni rastlin.

Razkošje cvetov na svetlih oknihKengurujevim tačkam, ki izvirajo iz Avstralije,ustreza sonce. Z nekaj domišljije bomo v šopih njihovih cvetov prepoznali oblikokengurujevih tačk. Priljubljena klasična rastlina, ki potrebuje veliko svetlobe, je tudičeveljček, ki dobro uspeva na bolj hladnemrastišču. Okrasne paprike ne krasijo cvetovi,temveč drobni, živobarvni plodovi. Robustnekalanhoje skoraj vse leto cvetijo v odtenkih od bele do rumene in oranžne barve ter odrožnate do rdeče. Tudi cvetovi večine kaktej so živih barv. Gerbera spada med našenajpriljubljenejše rezano cvetje, toda tudi nizko rastoča lončna gerbera je dobila stalnomesto v ponudbi rastlin. Naš pogled pritegnejoveliki cvetovi kitajskega osleza, vendar pa lenekoliko hladnejše rastišče zagotavlja, da nasbodo njegovi cvetovi razveseljevali dalj časa. To velja tudi za hortenzijo: na voljo so mnogenove sorte, a so še vedno najbolj znane tiste skroglastimi socvetji. Bugenvileja je toploljubna in potrebuje veliko sonca. Njeni bleščeči listi so predvsem v vijolični barvi, vendar obstajajoše sorte v belih, rumenih, oranžnih, rožnatih in rdečih odtenkih. Tako bomo za svoj dnevni prostor lahko izbrali ustrezno barvo cvetov.

Pragozdne rastline za svetle prostoreBromelije bodo v naš dnevni prostor vneslepridih eksotike. Mnoge sorte potrebujejo komaj kaj zemlje, ker njihovi listi delajo lijasterozete, v katerih zastaja voda podobno kot vzbiralniku. Če želimo nekaj prav posebnega,lahko izbiramo med pestro ponudbo bromelij z vpadljivimi bizarnimi oblikami, fantastičnimibarvami cvetov in zanimivimi pisanimi listi. Za svetle prostore je primerna pasasta ehmeja,širokorasla osamelka z rožnato-vijoličastim

Fikusu benjaminu, tej klasični rastlini med fikusi,najbolj ustrezajo svetli prostori.

pod glaziranimi podstavkilahko pozimi nastajakondenz, ki na parketu ali kamnitih tleh puščamadeže. zato svoje rastline postavimo na nogice ali na spodnjo stran zunanjih loncevnalepimo debeleklubučevinaste trakove, da omogočimo prehod zraka med loncem in tlemi.

Pozor, kondenz

rastline v stanovanju

IPL_001-063_SLO 2.7.10 11:50 Page 14

15

socvetjem. Enako vpadljiva je ananasovka s svojim mogočnim socvetjem. Kimavabilbergija s številnimi novimi zarodnimirastlinami hitro oblikuje veliko gnezdoin z robustnostjo v ničimer ne zaostaja za tilandzijami in vrizejami, kot je, na primer, blesteča vriezeja s progastimi listi.Medtem ko guzmanije svoja živobarvna socvetja poganjajo nad listnato rozeto, cvetovi nidularija ostajajo skriti globoko v rozeti. Majhna zvezdica nas privlači z lepimilisti, ki so zeleno-belo-rožnato progasti.

Puščavske oboževalke sonca Kakteje in sočnice so rastline suhih in sončnih rastišč. V naravnem življenjskem okolju so se prilagodile soncu in občasni suši. V trupu skladiščijo vodo, v bodicepreobraženi listi in goste dlačice jih varujejopred premočnim izhlapevanjem. Kakteje pridejo do izraza kot posamezne rastline ali v skupinah. V peščenem rahlem substratulahko zasadimo pravcate mini pokrajine.Čudoviti cvetovi teh kroglastih ali valjastihrastlin so pogosto večji od rastline same.

Starček je prekrit s sivimi laski in kot stebri se dvigajo v višino posamezni

poganjki stebričarja. Srebrni svečar izstopa z vitko svečasto obliko, ki jo povrh obdajajo še tanke dlačice. Tudi drobnolistni koralnik je dobil ime zaradi videza. Kroglasti kaktusEchinocactus je videti kot pručka z bodicami in nosi šaljiv vzdevek taščin sedež.

namizna dekoracijaŽive rastline bodo naši klubski mizici dale prav poseben poudarek. Rastline, kipotrebujejo svetlobo, bodo gotovo vzdržalenekaj dni brez direktne sončne svetlobe.Posebno lepe so plitke posode s plavajočimirastlinami, kot sta navadna vodna solata ali vodna hiacinta, ki pričarata že skorajkontemplativno vzdušje. Toda tudi majhnelončke s cvetočimi primulami, kalanhojami ali oranžnordečimi koralnicami lahko posebejlepo kombiniramo z zeleno družinsko srečo.

za dobro počutje v dnevni sobi

Zunanji lončki z učinkom

material lastnosti

les tople barve,eksotičen videz,samo kot dekoracija

keramika ali terakotamnogostranskauporaba, za vsak stil in okus

kovina moderno, hladno,samo za dekorativne,zunanje lončke

kamen moderno, rustikalno,samo za dekorativne,zunanje lončke

velike sobne rastlinepostanejo sčasoma zelo težke in nepraktične.tiste, ki stojijo tik ob oknu, lahko pri pomivanjuoken ali sesanju prahupreprosteje porinemo na stran, če jih postavimona podstavke s koleščki, kot jih najdemo v ponudbiza posodovke.

Vodno hiacinto, ki potrebuje veliko sonca, lahko zanekaj dni uporabimo tudi kot namizno dekoracijo.

Posode na koleščkih

IPL_001-063_SLO 2.7.10 11:50 Page 15

16

jutranje in večerno sonceZa vzhodna in zahodna okna je izbira rastlinnajvečja, saj tukaj dobijo dovolj svetlobe inhkrati niso izpostavljene žgočemu opoldanskemusoncu, zato tudi zastiranje ob teh urah nipotrebno. Poleg večine rastlin, ki imajo radesonce, na oknih z jutranjo ali večerno svetlobouspevajo tudi mnoge tiste, ki rasejo v polsenci.

Cvetoče rastline za svetla oknaMed mnogimi cvetnicami lahko izbiramo glede na barve, ki so nam pri srcu. Zeleno-rumeni pisani listi poudarjajo toplo barvo pri rumeno cvetoči afelandri. Naših stanovanj si brez rdečega flamingovca skoraj ne moremoveč predstavljati. Z njim dosežemo podobneposebne poudarke kakor z nazobčano ardizijoali brazilskim poprovcem, ki ga v spodnjem delu krasijo šopi živordečih plodov. Za pisanepoudarke na svetlih oknih uporabimo hibridne

begonije. Njihov barvni spekter sega od rožnate in rdeče prek oranžne in rumene do bele. Modra barva že sama po sebi deluje hladno in sveže, to pa se odlično ujema z modro cvetočo brunfelzijo, ki ima rada nekoliko hladnejše, a svetlo rastišče, zato da se popki razcvetijo.

Za moderna stanovanja je primernaeksotična kurkuma, ki očara s klasastonaloženimi belimi, rožnatimi in vijoličastimi ovršnimi listi.

Klasična rastlina za svetle okenske police je ciklama; sorte rokoko imajo skodrane liste in so na voljo v različnih barvnih odtenkih. V adventnem času ne sme v nobenem stanovanju manjkati božična zvezda. Komur se živo rdeče sorte zdijo preveč intenzivne, se bo težko odločil med drugimi odtenki, od bele in smetanaste do rožnate. Obstajajo tudi dvobarvne sorte.

1

3

2

ta sedežna garnitura v prijazni beli barvi vabi z udobnostjo.

Šibasta palma ta vrsta palme je skromna in nezahtevna. uživa vsvetlobi, ki skozi lameležaluzij lomljeno prodira v prostor, in dobro uspevatudi v suhem zraku.

Blesteča vriezejardeča socvetja te eksotične bromelije so barvni poudarek na klubski mizici.

Taščin jezik dolgo pozabljen in zadnjih nekaj let spet v modi: skorajneuničljiv taščin jezik. shaja z malo svetlobe in dobro uspeva tudinekoliko dlje od okna.

1

3

2

rastline se lahko prilagodijo svetlobnimrazmeram, vendar se morajo po zimskih mesecih, ko je svetlobemalo, spet postopomaprivaditi na direktnospomladansko sonce, zato sprva poskrbimo za rahlo zastrtost, da listi ne utrpijo sončnega ožiga.

Nevarnostspomladanskegasončnega ožiga

rastline v stanovanju

IPL_001-063_SLO 2.7.10 11:50 Page 16

17

Bujne in elegantne – listnate rastlineListnate rastline dajejo stanovanju pečat, saj sišele z njimi zagotovimo resnično dobro počutje.Manjše uporabimo za posamezne poudarke,velike pa za ureditev in razčlenitev prostora. Po načelih, ki veljajo za opremljanje stanovanj v zahodnem svetu, izbiro določajo dejavnikirastišča, kakor sta svetloba in toplota, ter stilpohištva. Po azijskih načelih opremljanja(fengšui) poleg pohištva tudi sobne rastlinevplivajo na pretok pozitivnih in negativnihenergij ter prestrezajo ostre robove in kote. Na ustrezna energetska mesta postavimozaščitne elemente. Naj bodo listnate rastline,palme ali praproti – rastline imajo pri opremistanovanja pomembno vlogo.

Med okrasnimi listnatimi rastlinami sonekatere lepotice, ki pridejo najbolj do izraza,kadar stojijo same zase. Alokazija ima lepepisane suličaste liste. Sobna smreka zbujapozornost z iglicami. Kavovec ima živozelenesvetleče se liste in ob ustrezni negi čez leta celopožene dišeče cvetove. Morda bomo celo obralilastno kavo. Med zmajevkami je za samostojno

postavitev primerna zlasti sorta dišeča zmajevka,ki požene iz posajenih debelc. Med različnimifikusi zagotovo najdemo takšne vrste, ki dobrouspevajo ob vzhodnem ali zahodnem oknu. Tudi slonova noga z odebeljenim spodnjimdelom, drevesasta šeflera in svetla sobna lipanajbolje uspevajo na takem mestu.

S palmami si lahko med svojimi štirimistenami ustvarimo dopustniško vzdušje. Izbira je velikanska, med pernatolistnimipalmami so primerne kencija, zlatoplodna palma, datljeva palma in kariota, medpahljačastolistnimi pa pritlikava palma, latanija, konopljevka ali nitasta vašingtonija.

Tudi praproti se odlikujejo s pestrostjo oblik – med mnogimi vrstami in sortami, kakor so jelenovka, venerini laski, gnezdastisršaj, rebrenjača, luskasta praprot, okroglolistnapeleja, sladka koreninica in podlesnica, bomo zagotovo našli svojo najljubšo.

za dobro počutje v dnevni sobi

naravni vonj cvetlic olje poskrbi za dobropočutje in sprostitevkakor kateri koliosvežilec zraka.

1. Cvetovi gardenijedišijo fino in nežno.rastlini prijata svetelprostor in visoka zračna vlaga.2. Beli cvetovi nevesticeso nasajeni na dolgih,ovijajočih se poganjkih.3. lilije imajo značilenin močan vonj. enasama zadošča, da z njim napolni vso hišo.4. jasmin dobro uspeva v sobi in na balkonu. malezvezdaste cvetove, ki nežno in prijetnodišijo, dela od marca do maja.

Dišeče sobne rastline

1 2

3 4

S ciljnim obrezovanjem lahko drobnolistne fikuse,kakor je tale benjamin, spremenimo v velikebonsaje. Spodnji del zasaditve zapolnjujejopragozdne guzmanije in penjavi fikus.

IPL_001-063_SLO 2.7.10 11:50 Page 17

18

indirektna svetloba na severni straniLega dnevne sobe ni povsod idealna. Mnoge stare zgradbe imajo poseben šarm,neugodno prostorsko razporeditev pa pogostoodtehta velikost dnevne sobe. Omejenostgradbenih površin pri novogradnjah prav tako sili v kompromise glede prostorskerazporeditve. Če ne gre drugače, naj ima dnevna soba, ki je na severni strani, čim večjaokna, da lahko svetloba zapolni ves prostor.Odpovejmo se zavesam, ki v celoti zastirajo okna – navadno zadoščajo preproste stranske zavese na levi in desni.

Medtem ko čezmerna svetloba na južnih oknih lahko povzroči ožig rastlin, pa pomanjkanje svetlobe spodbuja rastnenaravno dolgih, tankih poganjkov. Zlastipozimi je v stanovanju treba poskrbeti za bolj svetlo rastišče rastlin. V mesecih, ko jesvetlobe malo, lahko spodbujamo njihovo rast s posebnimi svetilkami. Ker imajo drugačenspekter svetlobe kakor naravna, je smiselno, da jih ponoči vklapljamo s časovnim stikalom.

ta dnevna soba z velikimieksotičnimi rastlinamiučinkuje klasično elegantno

Rebrenjača praprotimbolj ustreza senca in nepotrebujejo direktne sončne svetlobe.

Fikus benjaminvzgojen kot visokodebelnarastlina se z zeleno-belimilisti odlično ujema z drugimi rastlinami.

Monstera ob opornemogrodju se ta listnatarastlina vzpenja do stropa.

Sobna vinikavzpenjave rastline lahkogojimo tudi v obešankah,njihovi viseči poganjki so zelo dekorativni.

4

3

2

1

Orhideje so vsestransko uporabne. Miniaturnifalenopsisi so primerni tudi za namizno dekoracijo.

1

2

3

4

rastline v stanovanju

IPL_001-063_SLO 2.7.10 11:50 Page 18

19

Cvetoče rastline, ki jim ustreza senca Cvetje imamo lahko tudi na severnem oknu. Flamingovec, perzijska vijolica, hortenzija, kalanhoja, sobna primula, gloksinija in sobna kala spadajo med cvetnice, ki poskrbijo za barvitost tudi na manj svetlih mestih. Namesto da bi rastline na polici postavili eno za drugo, jih lahko damo na stojalo ali na manjšipregradni regal.

Lepo zelenje za poživitevtemnih kotičkovNa rastišča z malo svetlobe pomožnosti vedno postavimo zgoljzelene okrasne listnate rastline,kajti sorte z belimi pisanimi listi bodo tam hitro pozelenele.Kalateja, sobna vinika, kijevka in difenbahija uspevajo tudi vmanj svetlih kotičkih. Klasičnirastlini za tako težavno okolje sta zmajevka in pisana mavrina.Enako primerna sta sobna aralija in filodendron, ki se ga dobi v številnih vrstah in oblikah.

Celo nekatere vrste palm sedobro počutijo v delih stanovanjaz manj svetlobe. Mednje sodijogorska palma, kencija in šibasta palma.

Rastline, ki uspevajo v senci Mnoge praproti ne prenesejodirektne sončne svetlobe in sozato primerne zlasti za senčnarastišča. Nežni venerini lascilahko shajajo brez direktnesvetlobe, vendar imajo radi toplo rastišče. Gnezdasti sršaj ima svetleče zelene jezikaste liste. Listi cirtomija so od dalečpodobni listom šibaste palme. Ta praprot ima rada nekolikohladnejše rastišče in zunaj na vrtu lahko prenese celo rahelmraz. Tudi kretski perutkarici

ustreza bolj hladno rastišče. Sladka koreninica,okroglolistna peleja in ljubka švicarska drežicaprav tako najlepše uspevajo v senci. Jelenovka je impozantna viseča rastlina, ki s svojimivelikimi listi v obliki rogovja zbuja pozornost tudi v bolj temnih kotičkih.

Med travami zlasti šaš dobro uspeva narastišču z malo svetlobe. Zelenolistne sortepritlikavega kolmeža potrebujejo manj svetlobekot njihove sorodnice s pisanimi, zeleno-belimi ali rumeno-belimi progastimi listi.

za dobro počutje v dnevni sobi

Lirasti fikus uspeva tudi v temnejših kotičkih. Široki listi se lepopodajo k razkošno oblikovani zofi.

prostostoječi odprti regali,po katerih so razporejeneviseče rastline, denimo, bršljan ali druge lončnice, ki imajo rade senčne lege,vnašajo zelenje v temnesobne dele. Če so nakoleščkih, lahko rastlineobčasno postavimo k svetlimoknom, da si opomorejo.

Prostorske pregrade

IPL_001-063_SLO 2.7.10 11:50 Page 19

Bambus v sobi? Prvi pogled vara.Ta visoka vitka sobna drevesa sodolgolistni fikusi Amstel queen.Rastlini prija svetel prostor insobna temperatura do 20 ºC.

Veliki prostori, velike rastline

Veličasten in mogočen – kakor da je iz nekega drugega časa, se

zdi ta velikolistni lirasti fikus.Njegovi ogromni listi lahko

dosežejo v dolžino več kakor 60 cm, v širino pa skoraj 40 cm.

Široka debla, široke krošnje, listi, ki zašelestijo, ko gremomimo: sobna drevesa poskrbijo za poudarke in pritegnejovsak pogled. Posamezno stoječa imajo dovolj prostora, da se razvijejo in čudovito razrastejo.

IPL_001-063_SLO 2.7.10 11:50 Page 20

Ta drevesasta šeflera z lakasto svetlečimi listideluje kot transparentnapregrada med jedilnim in dnevnim prostorom.Vitka navpično rastočastebla potrebujejo oporo,da se ne prepognejo.

Sobna lipa ima velike bujne zelene liste. V enem letu lahko

zraste dober meter v višino in širino in tako hitro zapolni

vsak svetel, zračen prostor. Oddecembra do marca poganja

privlačne bele cvetove z rumeno−rdečimi prašnicami.

V zraku lahkotno poplesujejo trikotnilisti na tankih vejah omelastega fikusa.To je ena tistih redkih vrst fikusov, ki bo tudi v sobi zagotovo obrodilamajhne drobne okrogle plodove, ki pa niso užitni.

IPL_001-063_SLO 2.7.10 11:50 Page 21

Rastline v stanovanju

PraktiËni nasveti za gojenje in nego

Sobne rastline od A do Æ

Bujno zelenje in pisani cvetovi vnaπajo v stanovanjeæivljenje in poudarijo vaπ osebni slog. Toda katere vrsteso primerne za sonËno dnevno sobo, hladno spalnico ali temno predsobo?

Predstavitev veË kot 400 najlepπih in najboljpriljubljenih rastlin, ki vam bodo olajπale izbiro: cvetoËe in okrasne listnate rastline, palme in praproti,kakteje in soËnice, bromelije, mesojede rastline in sobni bonsaji.

Vse o tem, kakπno rastiπËe in nego potrebujejo vaπesobne rastline. In πe kopica nasvetov in namigov zanakup in razmnoæevanje rastlin ter zatiranje πkodljivcev.

PostavitevNegaIzbor

Okrasne rastlineza vaπ dom

Okr

asne

rast

line

za v

aπ d

om

INDOOR-PLANTS-COVER-SLO-TISK-KOROTAN:Layout 1 5/11/10 9:05 Page 1