old.sochiadm.ruold.sochiadm.ru/upload/iblock/001/eng.docx · Web viewold.sochiadm.ru

SOCHI AREA HANDBOOK

Edition 1

Sochi, 2012

CONTENTS

1 Register of names of settlements, districts, neighborhoods, villages, mountain villages, streets and side-streets in the city of Sochi

3-20

2 Information terminals 21-223 Places of worship 23-274 Venues and sites for public festivals 285 Arts and cultural institutions in Sochi 29-326 Sochi transport hubs 33-347 List of Sochi regular urban public transport routes 35-368 List of Sochi regular suburban public transport routes 37-399 List of Sochi educational institutions 40-5010 List of Sochi public gardens and parks 51-5911 Sochi beaches 60-6312 List of Sochi competition and non-competition venues 6413 Sports facilities in Sochi 65-7414 Tourist services and guided tours 75-8415 Health care facilities 85-8816 Emergency services in Sochi, Krasnodar region 8917 Catering facilities and outlets in Sochi 90-9718 Attractions, recreation facilities, nature and landscape sites 98-11719 Cultural heritage sites 118-14220 List of spa and health resort facilities in Sochi 143-15421 Bus stops 155-16922 Names of rivers, tributaries, lakes, seas, bays, creeks, estuaries 170-17823 Names of mountains, passes, stows, peaks, ridges, capes, gorges 179-18524 Names of ravines and watersheds 18625 Pedestrian crossings. Pedestrian malls and precincts 187-188

2

1 REGISTER OF STREETS AND SIDE-STREETS IN SOCHI

Central District Streets

1 Tsvetnoy Boulevard 75 Klubnichnaya Street2 Alexkiy Side-Street 76 Komsomol'skaya Street, Nos. 1-2, Nos.

41-383 Ambulatorniy Side-Street 77 Konstitutsii SSSR Street4 Baratashvili Side-Street 78 Kooperativnaya Street5 Bezymyanniy Side-Street 79 Korotkaya Street6 Vertoletniy Side-Street 80 Korchagina Street7 Vinogradniy Side-Street 81 Krasnaya Street8 Vishnyoviy Side-Street 82 Krasnoarmeyskaya Street9 Volzhskiy Side-Street 83 Krasnodonskaya Street10 Vysokogorniy Side-Street 84 Krasnodarskaya Street11 Gorniy Side-Street 85 Krymskaya Street12 Gorodskoy Side-Street 86 Kubanskaya Street13 Gor’kogo Side-Street 87 Lavrovaya Street14 Gruzinskiy Side-Street 88 Landyshevaya Street15 Gukovskiy Side-Street 89 Lesoparkovaya Street16 Dagomysskiy Side-Street 90 Liebknecht Street17 Dokuchaeva Side-Street 91 Lomonosova Street18 Donskoy Side-Street 92 Makarenko Street19 Zavodskoy Side-Street 93 Michurina Street20 Zeleniy Side-Street 94 Moskvina Street21 Inzhirniy Side-Street 95 Moskovskaya Street22 Landysheviy Side-Street 96 Navaginskaya Street23 Lesnoy Side-Street 97 Nagornaya Street24 Morskoy Side-Street 98 Nevskaya Street25 Myasokombinatskiy Side-Street 99 Nesebrskaya Street26 Pasechniy Side-Street 100 Novaya Zarya Street27 Podgorniy Side-Street 101 Novosyolov Street28 Promyshlenniy Side-Street 102 Odesskaya Street29 Rabochiy Side-Street 103 Olympiyskaya Street30 Rakhmaninova Street 104 Ordzhonikidze Street31 Rivyerskiy Side-Street 105 Ostrovskogo Street32 Ryazhskiy Side-Street 106 Parallel’naya Street33 Sevastopol’skiy Side-Street 1.7 Parkovaya Street34 Stroitel’niy Side-Street 108 Pasechnaya Street35 Tenevoy Side-Street 109 Pervomayskaya Street36 Trunova Side-Street 110 Pionerskaya Street37 Khlebozavodskoy Side-Street 111 Pirogova Street38 Chekhova Side-Street 112 Plastunskaya Street39 Yurtovskiy Side-Street 113 Plekhanova Street40 Shkiperskiy Side-Street 114 Podgornaya Street41 Kurortny Prospect 115 Politekhnicheskaya Street

3

42 Verchniy Blind Alley 116 Poltavskaya Street43 60 Let VLKSM Street 117 Poperechnaya Street44 73 Kilometer Street 118 Poselkovaya Street45 Abrikosovaya Street 119 Poyarko Street46 Al’piyskaya Street 120 Prigorodnaya Street47 Anapskaya Street 121 Primorskaya Street48 Bambukovaya Street 122 Roz Street49 Baratashvili Street 123 Sanatornaya Street50 Botanicheskaya Street 124 Sevastopol’skaya Street51 Vereshaginskaya Street 125 Severnaya Street52 Vinogradnaya Street 126 Sovetskaya Street53 Vishnyovaya Street 127 Sokolova Street54 Voykova Street 128 Startovaya Street55 Volgogradskaya Street 129 Teatral’naya Street56 Volzhskaya Street 130 Telman Street57 Vorovskogo Street 131 Timiryazeva Street58 Vostochnaya Street 132 Titova Street59 Vysokogornaya Street 133 Tonnel’naya Street60 Gagarina Street 134 Transportnaya Street61 Goleneva Street 135 Truda Street62 Goncharova Street 136 Tuapsinskaya Street63 Gor’kogo Street 137 Udarnaya Street64 Gospital’naya Street 138 Fadeeva Street65 Granatnaya Street 139 Tselinnaya Street66 Dagomysskaya Street 140 Tsyurupy Street67 Dokuchaeva Street 141 Tchaikovskogo Street68 Donskaya Street 142 Chapaeva Street69 Yegorova Street 143 Chebrikova Street70 Zagorodnaya Street 144 Chernomorskaya Street71 Inzhirnaya Street 145 Chekhova Street72 Kavkazskaya Street 146 Yunykh Lenintsev Street73 Kaluzhskaya Street 147 Yablochnaya Street74 Kiparisovaya Street 148 Yasnaya Street

Adler District Urban Neighbourhoods

1 Aviatsionnaya Street 105 Mimoz Street2 Akatsiy Street 106 Mindal’naya Street3 Alleynaya Street 107 Mindal’niy Side-Street4 Aprel’skaya Street 108 Mira Street5 Artezianskaya Street 109 Molokova Street6 Aerovokzal’niy Side-Street 110 Naberezhnaya Street7 Aeroflotskaya Street 111 Nagornyi Tupik Street8 Bogdana Khmelnitskogo Side-Street 112 Nadezhdy Street9 Bogdana Khmelnitskogo Street 113 Narodnaya Street10 Bailkal’skaya Street 114 Nasypnaya Street11 Bakinskaya Street 115 Nizhneimeretinskaya Street12 Banniy Side-Street 116 Novoadlerskaya Street

4

13 Belorechenskiy Side-Street 117 Novogornaya Street14 Belorusskaya Street 118 Novokavkazskaya Street15 Belorusskiy Side-Street 119 Oranzhevaya Street16 Belykh Akatsyi Street 120 Orbitovskaya Street17 Beryozoviy Side-Street 121 Orlinaya Street18 Bestuzheva Side-Street 122 Osenniy Side-Street19 Bestuzheva Street 123 Obshchinnaya Street20 Vegetarianskaya Street 124 Pavlika Morozova Street21 Verkhneizvestinskaya Street 125 Panfilova Street22 Vesyolaya Street 126 Parkhomenko Street23 Vzletnaya Street 127 Pereletnaya Street24 Voronezhskaya Street 128 Perepeliny Side-Street25 Voroshilovgradskaya Street 129 Petrozavodskaya Street26 Voitenko Street 130 65 Let Pobedy Street27 Gastello Street 131 Pikhtoviy Side-Street28 Gvardeyskaya Street 132 PSide-Streetrniy Side-Street29 Gertsena Street 133 Polevaya Street30 Giatsyntovaya Street 134 Popova Street31 Gogol’ya Street 135 Poselok Mirny Street32 Golybaya Street 136 Pravoslavnaya Street33 Golubye Dali Street 137 Prazdnichnaya Street34 Gorniy Side-Street 138 Pribrezhnaya Street35 Granitnaya Street 139 Pribrezhniy Side-Street36 Gudautskaya Street 140 Privokzal’naya Street37 Dachnaya Street 141 Privol’naya Street38 Demokraticheskaya Street 142 Prigranichnaya Street39 Demokraticheskiy Side-Street 143 Prirechenskaya Street40 Dzerzhinskogo Street 144 Prosveshcheniya Street41 Dibrova Street 145 Pchelovodov Street42 Dobrykh Nadezhd Street 146 Revolyutsii Side-Street43 Donetskiy Side-Street 147 Revolyutsii Street44 Dobriy Side-Street 148 Ruzheynaya Street45 Erevanskaya Street 149 Sadovaya Street46 Erevanskiy Side-Street 150 Saratovskaya Street47 Zheleznodorozhnyi Pereezd Street 151 Saratovskiy Side-Street48 Zhemchuzhnaya Street 152 Sverdlova Street49 Zvezdnaya Sreet 153 Sokolinaya Street50 Zelenye Dali Street 154 Sal’skaya Street51 Ivoviy Side-Street 155 Stanislavskogo Street52 Izvestinskaya Street 156 Staroklubnaya Street53 Izvestinskiy Side-Street 157 Staronasypnaya Street54 Izymrudnaya Street 158 Staroobryadnaya Street55 Internatsional’naya Street 159 Starookhotnich’ya Street56 Iskry Street 160 Staroshkol’naya Street57 Kazach’ya Street 161 Staroobryadcheskaya Street58 Kalinina Street 162 Subtropicheskaya Street59 Kameliy Street 163 Suzdal’skaya Street60 Kamyshovaya Street 164 Tavricheskaya Street

5

61 Karl Marx Street 165 Tverskoy Side-Street62 Kaspiyskaya street 166 Tikhiy Side-Street63 Kedrovaya Street 167 Topolinaya Street64 Kievskaya Street 168 Transportnaya Street65 Kirova Street 169 Trostnikovaya Street66 Kirpichnaya Street 170 Tyul’panov Street67 Kishinyovskaya Street 171 Trubacheva Street68 Klenovaya Street 172 Udachi Street69 Klimenko Street 173 Ul’yanova Street70 Klyuchevoy Side-Street 174 Uritskogo Street71 Kolkhoznaya Street 175 Urozhaynaya Street72 Korolenko Street 176 Fabrichnaya Street73 Kosmicheskaya Street 177 Fabrichniy Side-Street74 Kostromskaya Street 178 Fermerskaya Street75 Kotovskogo Street 179 Fermerskiy Side-Street76 Kramskogo Street 180 Fialok Street77 Krasnaya Gorka Street 181 Frunze Street78 Krasnoproletarskaya Street 182 Figurnaya Street79 Krupskoy Street 183 Khadyzhenskaya Street80 Kuvshinok Side-Street 184 Kholodnye Klyuchi Street81 Kuybysheva Street 185 Khostinskaya Street82 Kutaisskaya Street 186 Khostinskiy Side-Street83 Kutuzova Street 187 Khockeynaya Street84 Lazurnaya Street 188 Khudyakova Street85 Lebedinaya Street 189 Khutorskaya Street86 Lenina Street 190 Khurmoviy Side-Street87 Leninakanskaya Street 191 Tsvetochnaya Street88 Leskova Street 192 Tsimlyanskaya Street89 Lesnaya Street 193 Tsitrusovaya Street90 Liliy Street 194 Chayek Street91 Listopadnaya Street 195 Chernigovskaya Street92 Lugovaya Street 196 Chernyshevskogo Street93 Luzhnikovaya Street 197 Chkalova Street94 Lunacharskogo Street 198 Shkol’naya Street95 Lunnaya Street 199 Shcherbinovskaya Street96 Magnoliy Street 200 Shchirova Street97 Malakhitovaya Street 201 Shchorsa Street98 Marsoviy Side-Street 202 Engels Street99 Medovaya Street 203 Energetikov Street100

Melioratorov Street 204 Epronovskaya Street

101

Mendeleeva Street 205 Yuzhno-Rossiyskaya Street

102

Metreveli Street 206 Yuzhnykh Kul’tur Street

103

Meletyana Street 207 26 Bakinskikh Kommunarov Street

104

Mzymtinskaya Street

6

Adler District Rural Residential Areas

Kudepstinskiy Rural Entity (okrug)

Bestuzhevskoe VillageVardane-Verino VillageVerknenikolaevskoe VillageVorontsovka VillageDubravny Settlement

Illarionovka VillageKalinovoe Ozero VillageKashtany VillageKrasnaya Volya VillageKhleborob Village

Bestuzhevskoe Village Vardane-Verino Village

1 Dubravskaya Street 1 Verinskaya Street2 Tikhaya Street 2 Tabachnaya Street3 Pastushech’ya Street 3 Chaynaya Street4 Pastushechiy Side-Street5 Penzenskaya Street

Verknenikolaevskoe Village Vorontsovka Village1 Zapadniy Side-Street 1 Peshchery Street2 Zarechnaya Street 2 Sholokhovskaya Street3 Kuznechnaya Street Dubravny Settlement4 Mezhdurechenskaya Street5 Mostovaya Street 1 Probkovaya Street6 Nikolaevskaya Street 2 Michurino Street7 Psebayskaya Street8 Tul’skaya Street

Illarionovka Village Kashtany Village

1 Abinskaya Street 1 Mikhailovskaya Street2 Ayvovaya Street 2 Michurina Street3 Baturina Street 3 Pashkovskaya Street4 Vostochnaya Street 4 Sovkhoznaya Street5 Vostochniy Side-Street6 Mekhanicheskaya Street7 Rabochaya Street Khleborob Village8 Severnaya Street9 Tsentral’naya Street 1 Tsentral’naya Street10 Yuzhnaya Street 2 Shaumyana Street

Krasnaya Volya Village Kalinovoe Ozero Village

1 Alychevaya Street 1 Garazhnaya Street2 Vinogradnaya Street 2 Zhilishchnaya Street3 Lesnaya Street 3 Kotel’naya Street4 Nizhnyaya Street 4 Solnechnaya Street

7

5 Peshchernaya Street 5 Khar’kovskaya Street6 Rechnaya Street 6 Khutorskaya Street7 Sadovaya Street 7 Tsentral’naya Street8 Solnechnaya Street 8 Shkol’naya Street9 Shkol’naya Street

Moldovsky Rural Entity (okrug)

Moldovka VillageGalitsino VillageVysokoe VillageKazachiy Brod Village

Lesnoe VillageLipniki VillageMonastyr’ VillageOrel-Izumrud Village

Moldovka Village Galitsino Village1 Dnestrovskaya Street 1 Batayskaya Street2 Moldovskiy Side-Street 2 Raevskaya Street3 Myasnikyana Street 3 Tbilisskaya Street4 Temryukskaya Street 4 Ternopol’skaya Street5 Timashevskaya Street

Vysokoe Village Kazachiy Brod Village

1 Afipskaya Street 1 Kamskaya Street2 Bryanskaya Street 2 Krasnoflotskaya Street3 Gelendzhikskaya Street 3 Forelevaya Street4 Dobrovol’skaya Street5 Zelenaya Street Lesnoe Village6 Ivanovskaya Street7 Lesnaya Street 1 Budenovskaya Street8 Murmanskaya Street9 Novgorodskaya Street Lipniki Village10 Polyanskaya Street11 Sergievskaya Street 1 Lipetskaya Street12 Tumanyana Street

Orel-Izumrud Village Monastyr’ Village

1 10 Let Oktyabrya Street 1 Lesozavodskaya Street2 Bananovaya Street 2 Partizanskaya Street3 Dachnaya Street 3 Skal’naya Street4 Lazurnaya Dolina Street5 Malinovaya Street6 Petrozavodskaya Street7 Pribyl’ny Side-Street8 Slavinskaya Street9 Troitskiy Side-Street10 Troitskaya Street11 Kholmskaya Street

Nizhneshilovskiy Rural Entity (okrug)

8

Aibga VillageAkhshtyr’ VillageVerkhneveseloe VillageVeseloe Village

Ermolovka VillageNizhnesholovskoe VillageChereshnya Village

Aibga Village Akhshtyr’ Village

1 Aibginskaya Street 1 Akhshtyrskaya Street2 Starorusskaya Street 2 Il’inskaya Street3 Asarovskiy Side-Street 3 Kropotkinskaya Street4 Medvezhiy Side-Street 4 Foreleviy Side-Street5 Edel’veisov Side-Street

Verkhneveseloe Village Veseloe Village

1 Blinova Street 1 Vasil’koviy Side-Street2 Blinova Side-Street 2 Vodyanoy Side-Street3 Vorosholovogradskaya Street 3 Garanyana Street4 Kommunarov Street 4 Gusarovskaya Street5 Chelyabinskaya Street 5 Erevanskaya Street6 Chernovitskaya Street 6 IMp RAMN Street

7 Kolomenskiy Side-Street

Ermolovka Village 8 Korotkiy Side-Street9 Mira Street

1 Skazochnykh Kan’onov Street 10 Mira Side-Street2 Ermolovskaya Street 11 Pogranichnaya Street3 Novomonastyrskaya Street 12 Starominskaya Street4 Snezhnaya Street 13 Teplichniy Side-Street5 Ptichiy Side-Street 14 Uchenicheskaya Street

Nizhneshilovskoe Village Chereshnya Village1 Vitebskaya Street 1 Abkhazskaya Street2 Vologodskaya Street 2 Afonskaya Street3 Grushevaya Street 3 Ternovaya Street4 Klubnaya Street 4 Vladimirovskaya Street5 Komarova Street 5 Voskhod Street6 Lavrovaya Street 6 Vyselkovskaya Street7 Limonnaya Street 7 Gomel’skaya Street8 Myasnikyana Street 8 Gomel’skiy Side-Street9 Nagulyana Street 9 Granatovaya Street10 Nagulyana Side-Street 10 Dagestanskaya Street11 Nalbandyana Street 11 Zarya Street12 Petrovskaya Street 12 Kulikovskaya Street13 Progress Street 13 Mzymtinskaya Street14 Rassvet Street 14 Permskaya Street15 Rechnoy Side-Street 15 Podol’skaya Street16 Rizhskaya Street17 Svetogorskaya Street18 Severskaya Street19 Sormovskaya Street20 Sormovskiy Side-Street

9

21 Sputnik Street22 Shilovskaya Street23 Yaroslavskaya Street

Krasnopolyanskiy Rural Entity (okrug)

Krasnaya Polyana Semi-Urban SettlementKepsha VillageMedoveevka Village

Chvizhepse VillageEsto-Sadok Village

Chvizhepse Village Kepsha Village1 Narzannaya Street 1 Prodol’naya Street2 Podsnezhnikov Street 2 Pesochnaya Street

Krasnaya Polyana Semi-Urban Settlement Medoveevka Village

1 Aibginskiy Side-Street 1 Medoveevskaya Street2 Aishkho Street3 Achishkhovskaya Street Esto-Sadok Village4 Achishkhovskiy Side-Street5 Blagodarniy Side-Street 1 Avtomobil’ny Side-Street6 Voznesenskaya Street 2 Akatsiy Side-Street7 Volokolamskaya Street 3 Achipinskaya Street8 Gidrosroiteley Street 4 Berezovaya Street9 GES Street 5 Garazhnaya Street10 Dal’nyaya Street 6 Gribhnoy Side-Street11 Zapovednaya Street 7 Dubravnaya Street12 Zashchitnikov Kavkaza Street 8 Zelenaya Street13 Komsomol’skiy Side-Street 9 Listopadnaya Street14 Mel’nichnyi Side-Street 10 Lunniy Side-Street15 Michurina Street 11 Lyzhniy Side-Street16 Oktyabr’skiy Side-Street 12 Olympiyskaya Street17 Orekhovy Side-Street 13 Omelovaya Street18 Plotinnaya Street 14 Pereselenchenskaya Street19 Pchelovodov Street 15 Raduzhniy Side-Street20 Stavropol’skaya Street 16 Estonskaya Street21 Trudovoy Slavy Street22 Turchinskogo Street23 Beregovaya Street24 Vodopadnaya Street25 Dvortsovaya Street26 Kalinovaya Street27 Mel’nichnaya Street28 Ozernaya Street29 Svetlaya Street30 Snezhniy Side-Street31 Grysheviy Side-Street32 Turbinnaya Street33 Funduchniy Side-Street34 Khmelevskaya Street35 Chernichnaya Street

10

Khosta District Urban Neighbourhoods

1 Ambrovaya Street 55 L.Shevtsovoy Street2 Blagodatnaya Street 56 Yuzhnaya Street3 Bytkha Street 57 Yasnogorskaya Street4 Verkhnyaya Lysaya Gora Street 58 Aleksandrovskiy Side-Street5 Vodorazdel’naya Street 59 Apsheronskaya Street6 Vozrozhdeniya Street 60 Darwin Street7 Voroshilovskaya Street 61 Dachnaya Street8 Gagrinskaya Street 62 Iskry Street9 Gvozdik Street 63 Kalinovaya Street10 20 Gorno-Strelkovoy Divizii Street 64 Kalinoviy Side-Street11 Griboedova Street 65 Kamo Street12 Gromovoy Street 66 Rostovskaya Street13 Deputatskaya Street 67 Sukhumskoe Highway14 Dzhigitskaya Street 68 Beregovaya Street15 Divnomorskaya Street 69 Bukoviy Side-Street16 Dmitrievoy Street 70 Vidovaya Street17 Doroga na Bol’shoy Akhun Street 71 Grazhdanskiy Side-Street18 Yesaulenko Street 72 Zelentrest Street19 Zvezdnaya Sreet 73 Lechebniy Side-Street20 Zemnukhova Street 74 Malaya Street21 Ivanova Polyana Street 75 Matsestinskaya Street22 Karbysheva Side-Street 76 Profsoyuznaya Street23 Klenovaya Street 77 Ruchey de Simona Street24 Komsomol'skaya Street 78 Svetlaya Street25 Kommunal’naya Street 79 Furmanova Street26 O. Koshevogo Street 80 Chekmenyova Street27 Kraevsko-Grecheskaya Street 81 Cheltenham Alley Street28 Krasnosel’skaya Street 82 50 Let SSSR Street29 Krest’yanskaya Street 83 Adlerskaya Street30 Kurortny Prospect 84 Volodarskokogo Street31 Lermontova Street 85 Glazunova Street32 Lesnaya Street 86 Zheleznodorozhnaya Street33 Lomonosovskaya Street 87 Zhukovskogo Street34 Lysaya Gora Street 88 Kashtanovaya Street35 Mandarinovaya Street 89 Kedrovaya Street36 Molodogvardeyskaya Street 90 Kiparisovaya Street37 Prospect Pushkina Street 91 Krasnopolyanskaya Street38 Pyatigorskaya Street 92 Krasnykh Partizan Street39 Pyatigorskiy Blind Alley 93 Maloakhunsky Passage40 Serafimovicha Street 94 Novorossiyskoe Highway41 Tenevoy Side-Street 95 Oktyabrya Street42 Transportnaya Street 96 Platanovaya Street43 Teplichnaya Street Nos.1-21, Nos. 2-

1897 Privol’niy Side-Street

44 Turgeneva Street 98 Ruchey Vidny Street

11

45 Tyulenina Street 99 Samshitovaya Street46 Uchitel’skaya street 100 Turenko Street47 Ya. Fabritsiusa Street 101 Ukrainki Street48 L.Chaykinoy Street 102 Ushinskogo Side-Street49 Bzugu Street 103 Shosseynaya Street50 Blagodatnaya Street 104 Yaltinskaya Street51 Chernomorskaya Street 105 Zenitnaya Street52 Sledopytov Street 106 Barbarisovaya Street53 Shaumyana Street Nos. 1-22 107 Schastlivaya Street54 Raduzhniy Side-Street 108 Lafetniy Side-Street

Rural entities in Khosta District

Baranovskiy Rural Entity (okrug)

Baranovka VillageVerkhniy Yurt Village

Plastunka VillageRusskaya Mamayka Village

Baranovka Village Verkhniy Yurt Village

1 Armyanskaya Street 1 Abovyana Street2 Armyanskiy Side-Street 2 Grusheviy Side-Street3 Vysokogornaya Street 3 Sovkhozniy Side-Street4 Kombinatovskiy Side-Street 4 Tabachniy Side-Street5 Kontorskiy Side-Street 5 Yuzhniy Side-Street6 Ovoshchnoy Side-Street 6 Abovyana Side-Street7 Rechnoy Side-Street8 Chereshneviy Side-Street

Plastunka Village Russkaya Mamayka Village

1 Brigadny Side-Street 1 Tselinnaya Street2 Dzhaparidze Street 2 Tenevoy Side-Street3 Leselidze Street 3 Znamenskiy Side-Street

Razdol’skiy Rural Entity (okrug)

Kraevsko-Armyanskoe VillageBogushevka VillageVerkhovskoe VillageIzmaylovka Village

Progress VillageRazdol’noe VillageSemyonovka Village

Kraevsko-Armyanskoe Village Izmaylovka Village

1 Izmaylovskaya Street Nos.1-99, Nos.2-144

1 Agronomicheskiy Side-Street

2 Mostovoy Side-Street 2 Veerny Side-Street3 Nadezhdy Side-Street 3 Gribhnoy Side-Street4 Sayat-Nova Street 4

Izmaylovskaya Street Nos.101-169,Nos.146-188

12

5 Severniy Side-Street 5 Kalinoviy Side-Street6 Kamenniy Side-Street7 Ustupniy Side-Street8 Khrustal’niy Side-Street9 Yasel’niy Side-Street

Bogushevka Village Verkhovskoe Village

1 Krutoy Side-Street 1 Verkhovskaya Street2 Otkrytaya Street3 Funduchnaya Street

Razdol’noe Village Progress Village

1 Bukovaya Street 1 Akhunskiy Side-Street2 Veterinarnaya Street 2 Zapadniy Side-Street3 Dubovaya Street 3 Karchikyana Street4 Zemlyanichnaya Street 4 Pesochniy Side-Street5 Izobil’naya Street 5 Urozhaynaya Street6 Lozovoy Side-Street 6 Yubileinaya Street7 Mekhanizatorov Street 7 Yubileyniy Side-Street8 Pryamaya Street9

Teplichnaya Street Nos.23-61, Nos.22-104

Semyonovka Village

1Izmaylovskaya Street Nos.169-213,Nos.190-220

Lazarevskiy District Urban Neighbourhoods

Urban Residential Neighbourhoods

MagriVishnevkaGolubaya DachaAsheLazarevskoeSolonikiVolkonkaKatkova Shchel’GolovinkaShakhe

Yakornaya Shchel’BerandaDetlyazhkaVardaneKhobzaLo-oNizhneye Uch-DereKul’turnoe Uch-DereDagomys

1 Ayvazovskogo Street 125 Babushkina Street2 Ayvazovskogo Side-Street 126 Baltiyskaya Street3 Aerodromnaya Street 127 Baranovskoe Highway4 Aerodromniy Side-Street 128 Batumskoe Highway5 Bagrationa Street 129 Bol’nichnaya Street6 Belinskogo Street 130 Gaydara Street7 Biryuzovaya Street 131 Delegatskaya Street

13

8 Biryuzoviy Side-Street 132 Dunaevskogo Street9 Vardanskiy Side-Street 133 Leningradskaya Street10 Govorova Street 134 Leningradskiy Side-Street11 Dneprovskaya Street 135 Letnyaya Street12 Dobrolyubova Street 136 Mebel’niy Side-Street13 Edinstvo Street 137 Pereval’naya Street14 Izymrudnaya Street 138 Prozrachnaya Street15 Il’icha Street 139 Rossiyskaya Street16 Kalarash Street 140 Rubinovaya Street17 Kol’tsevaya Street 141 Soyuznaya Street18 Kommunal’nikov Street 142 Spandaryana Street19 Kommunisticheskaya Street 143 Staroshosseynaya Street20 Korabel’niy Side-Street 144 Tambovskiy Side-Street21 Lazareva Side-Street 145 Tumanyana Street22 Lazareva Street 146 Festival’naya Street23 Mar’inskoe Highway 147 Chavchavadze Street24 Mayakovskogo Side-Street 148 Shishkina Street25 Mayakovskogo Street 149 Yuzhno-Golitsinskiy Side-Street26 Mirnaya Street 150 Michurina Street27 Moryakov Street 151 Azovskaya Street28 Nakhimova Street 152 Altayskaya Street29 Novaya Street 153 Altayskiy Side-Street30 Odoevskogo Side-Street 154 Alychevaya Street31 Odoevskogo Street 155 Alycheviy Side-Street32 Oktyabr’skaya Street 156 Astrakhanskaya Street33 Sadovnikov Street 157 Zakatnaya Street34 Oktyabr’skiy Side-Street 158 Atarbekova Street35 Pavlova Street 159 Vesennyaya Street36 Pavlova Side-Street 160 Vosstaniya Street37 Partizanskaya Street 161 Grushevaya Street38 Partizanskiy Side-Street 162 Gus’-Khrustal’niy Side-Street39 Pobedy Side-Street 163 Dekabristov Street40 Pobedy Street 164 Druzhby Side-Street41 Privokzal’niy Side-Street 165 Druzhby Street42 Proletarskaya Street 166 Eniseyskaya Street43 Pugacheva Street 167 Eniseyskiy Side-Street44 Rechnaya Street 168 Zhigulevskaya Street45 Rodnikovaya Street 169 Kerchenskaya Street46 Rodnikoviy Side-Street 170 Klubniy Side-Street47 Rybatskiy Poselok Street 171 Krugovaya Street48 Ryleeva Street 172 Lomanaya Street49 Svirskaya Street 173 Obkhodnaya Street50 Sedova Street 174 Okruzhnaya Street51 Soglasiya Street 175 Otradnaya Street52 Sosnovaya Street 176 Pamirskaya Street53 Sotsialisticheskaya Street 177 Plodovaya Street54 Sochinskoe Highway 178 Pogranichnaya Street55 Sportivnaya Street 179 Podlesnaya Street

14

56 Stanichnaya Street 180 Prokhladnaya Street57 Suvorova Street 181 Razina Street58 Tolstogo Street 182 Razina Side-Street59 D.D. Tormakhova Street 183 Svyaznaya Street60 Ushakova Street 184 Solnechnaya Street61 Khvoynaya Street 185 Taganrogskaya Street62 Tsiolkovskogo Street 186 Tayozhnaya Street63 Shevchenko Street 187 Tallinskaya Street64 Shevchenko Side-Street 188 Tallinskiy Side-Street65 Entuziastov Street 189 Trudovaya Street66 Yantarnaya Street 190 Yagodniy Side-Street67 Motornaya Street 191 Bratskaya Street68 Nizhnyaya Street 192 Magrinskaya Street69 Poperechnaya Street 193 Magrinskiy Side-Street70 Pochtoviy Side-Street 194 Grecheskaya Street71 Tikhomirova Street 195 Mayskaya Street72 Chistaya Street 196 Makopsinskaya Street73 Chukhukt Side-Street 197 Svobody Street74 Yakornaya Street 198 Susanina Street75 Goristaya Street 199 Verkhnekhobzinskaya Street76 Repina Street 200 Magnitogorskaya Street77 Sirenevaya Street 201 Magnitogorskiy Side-Street78 Turistskaya Street 202 Minina Street79 Khrizantem Street 203 Nizhnekhobzinskaya Street80 Yunosti Street 204 Borodina Street81 L’vovskaya Street 205 Vysokaya Street82 L’vovskiy Side-Street 206 Vyazemskaya Street83 Mineral’naya Street 207 Dunayskaya Street84 Mineral’niy Side-Street 208 Esenina Street85 Molodezhnaya Street 209 Zhasminnaya Street86 Ogorodniy Side-Street 210 Kol’tsova Street87 Pozharskogo Street 211 Kuprina Street88 Fruktovaya Street 212 Plyazhnaya Street89 V.M. Bekhtereva Street 213 Radishcheva Street90 Borodina Side-Street 214 Sibirskaya Street91 Vatutina Street 215 Sibirskiy Side-Street92 Vysotniy Side-Street 216 Titova Street93 Kazanskaya Street 217 Yunnatov Street94 Maykopskaya Street 218 Soloniki Street95 Respublikanskaya Street 219 Tikhoretskaya Street96 Solov’inaya Street 220 Lesnaya Street97 Zarechnaya Street 221 Skryabina Street98 Kichmayskaya Street 222 Skryabina Side-Street99 Kommunarov Street 223 Surikova Side-Street100

Lazurniy Side-Street 224 Surikova Street

101

Lineynaya Street 225 9 Maya Street

15

102

Matrosskaya Street 226 Gruntovaya Street

103

Meditsinskaya Street 227 Zaporozhskaya Street

104

Medoviy Side-Street 228 Kul’turnaya Street

105

Mostovaya Street 229 Kurchatova Street

106

Pravdy Side-Street 230 Luchezarnaya Street

107

Pravdy Street 231 Semashko Street

108

Pribrezhnaya Street 232 Chaynaya Street

109

Simferopol’skaya Street 233 Kurskaya Street

110

Torgovaya Street 234 Magistralnaya Street

111

Tsentral’naya Street 235 1st Adygeyskiy Side-Street

112

Tsentral’niy Side-Street 236 2nd Adygeyskiy Side-Street

113

Cherkesskiy Side-Street 237 Adygeyskaya Street

114

Avrory Street 238 Glavnaya Street

115

Omskaya Street 239 Eyskaya Street

116

Ural’skaya Street 240 Pridorozhnaya Street

117

72nd Kilometer Street 241 Pridorozniy Side-Street

118

Armavirskaya Street 242 Cherepovetskaya Street

119

Martovskaya Street 243 Elovaya Street

120

Brizovaya Street 244 Krasivaya Street

121

Peyzazhnaya Street 245 Krasiviy Side-Street

122

Peyzazhniy Side-Street 246 Kolibri Street

123

Skvoznaya Street 247 Malysheva Street

124

S’yanova Street 248 Kudryashova Street

Lazarevskiy District Rural Entities

16

Lygotkhsky Rural Entity (okrug)

Lygotkh Aul VillageKalezh Aul VillageKhadzhiko Aul Village

Nadzhigo Aul VillageMamedova Shchel’ Village

Kalezh Aul Village Khadzhiko Aul Village

1 Adygekhabl’ Street 1 Asaretkh Street2 Teuchezh Street 2 Zekoshnyg Street3 Nart Street 3 Mazmay Street4 Shavgenovskaya Street 4 Elovskiy Side-Street5 Lygotkh Street 5 Guryt Side-Street6 Ubykh Street 6 Shovgenovskiy Side-Street7 Nasyp Side-Street 7 Vol’niy Side-Street

Lygotkh Aul Village 8 Levoberezhnaya Street9 Khatlape Street

1 Nart Street 10 Tsamzhapkh Street

Nadzhigo Aul Village Mamedova Shchel’ Village

1 Zykhy Street 1 Rucheynaya Street2 Gornaya Street 2 Verkhnyaya Street3 Nadzhigo Street 3 Dubovy Side-Street4 Tkhytam Street 4 Dubovaya Street

5 Nizhnyaya Street

Kirovsky Rural Entity (okrug)

Tkhagapsh Aul VillageMar’ino Village

Tat’yanovka VillageAleekseevka Village

Tkhagapsh Aul Village Mar’ino Village

1 Rovnaya Street 1 Mar’inskaya Street2 Kristal’niy Side-Street 2 Artemovskaya Street3 Tselebniy Side-Street 3 Nizovaya Street4 Cheryomukhovaya Street

Tat’yanovka Village Aleekseevka Village

1 Tat’yanovskaya Street 1 Aleekseevskaya Street2 Kronshtadtskiy Side-Street3 Kronshtadtskaya Street4 Spasskiy Side-Street5 Ozerniy Side-Street6 Ozernaya Street

Kichmaysky Rural Entity (okrug)

Bol’shoy Kichmay Aul VillageMaly Kichmay Aul VillageZubova Shchel’ Village

Volkonka VillageKatkova Shchel’ Village

17

Bol’shoy Kichmay Aul Village Zubova Shchel’ Village

1 Akhintam Street 1 Amurskaya Street2 Achmizova Street3 Mamyr Side-Street Maly Kichmay Aul Village4 Psynechech Side-Street5 Shakhe Street 1 Ubykhskaya Street6 Chaitkh Street

Katkova Shchel’ Village Volkonka Village

1 Kurgannaya Street 1 Druzhnaya Street2 Kurganniy Side-Street 2 Ol’khovaya Street3 Kiziloviy Side-Street4 Magistral’niy Side-Street5 Magistral’naya Street Nos.7, 9, 11,

13, 13а

Solokhaulskiy Rural Entity (okrug)

Khartsiz-1 VillageKhartsiz-2 VillageSolokhaul Village

Bzogu VillageVerkhnerusskoe Lo-o VillageOtradnoye Village

Khartsiz-1 Village Khartsiz-2 Village

1 8 Marta Street 1 Belgorodskaya Street2 Luchevaya Street 2 Noginskaya Street3 Mira Street 3 Oktyabr’skiy Side-Street4 Chkalova Street5 Chkalova Side-Street

Solokhaul Village Bzogu Village1 Koshmana Street 1 Blagoveshchenskaya Street2 Noyabr’skaya Street3 Persikovaya Street4 Sal’skaya Street5 Shedokskiy Side-Street

Verkhnerusskoe Lo-o Village Otradnoye Village

1 Novosibirskaya Street 1 Dinskaya Street2 Russkaya Street 2 Novopokrovskaya Street

3 Uspenskaya Street

Verkhnelo-osky Rural Entity (okrug)

Beranda VillageVerkhnearmyanskaya Khobza VillageVerkhnearmyanskoe Lo-o VillageVerkhneye Bu-u Village

Verkhneyakornaya Shchel’ VillageGornoe Lo-o VillageDetlyazhka VillageNizhnee Uchdere Village

Beranda Village Verkhnearmyanskoe Lo-o Village1 Araratskaya Street 1 Loriyskaya Street

18

2 Vinogradnaya Street 2 Kovroviy Side-Street3 Rodnaya Street 3 Krasnooktyabr’skaya Street4 Idzhevanskaya Street 4 Peredovoy Side-Street5 Rozhdenstvenskiy Side-Street 5 Khlebniy Side-Street6 Krutoy Side-Street 6 Funduchniy Side-Street7 Prokhladniy Side-Street 7 Prokhladniy Side-Street

8 Pustynniy Side-Street9 Kirovakanskaya Street10 Dachniy Side-Street11 Znoyny Side-Street12 Pikoviy Side-Street13 Kirovakanskiy Side-Street

Verkhnearmyanskaya Khobza Village Verkhneye Bu-u Village

1 Razdanskaya Street 1 Zhavoronskiy Side-Street2 Steklyannaya Street 2 Kudryavaya Street3 Agatovaya Street 3 Oktemberyanskaya Street4 Belogorskiy Side-Street 4 Skvortsovaya Street5 Zenitnaya Street 5 Pcheliniy Side-Street6 Yuvilirnaya Street 6 Blizhniy Side-Street7 Vorob’iny Side-Street 7 Zharkiy Side-Street8 Rassvetnaya Street 8 Meteoritny Side-Street9 Ryabinovaya Street10 Kvadratniy Side-Street11 Oblachniy Side-Street12 Zakrytiy Side-Street

Nizhnee Uchdere Village Gornoe Lo-o Village1 Atarbekova Street 1 Lo-oskaya Street2 Eniseyskaya Street 2 Obzornaya Street3 Belaya Street 3 Mechty Side-Street4 Dvortsovaya Street 4 Kamchatskaya Street5 Rayskaya Street 5 Kuznechnaya Street6 Aliy Side-Street 6 Sel’skaya Street7 Kosmicheskiy Side-Street 7 Alaverdy Side-Street8 Zvezdniy Side-Street 8 Kalendarnaya Street

9 Dorozhniy Side-Street10 Planovaya Street11 Lozovaya Street12 Perspectivnaya Street13 Ashtarakskaya Street14 Lo-oskiy Side-Street15 Magadanskaya Street16 Nagornaya Street17 Planoviy Side-Street18 Yubileinaya Street

Verkhneyakornaya Shchel’ Village Detlyazhka Village

1 Artashatskaya Street 1 Chasovaya Street

19

2 Cherepovetskaya Street 2 Blochniy Side-Street3 Listovoy Side-Street 3 Lipoviy Side-Street4 Ryadovoy Side-Street 4 Ryazanskaya Street

5 Byurakanskaya Street6 Byurakanskiy Side-Street7 Brigadniy Side-Street8 Nizhnyaya Street

Volkovskiy Rural Entity (okrug)

Al’tmets VillageBaranovka VillageVasil’evka VillageVerkhneey Uchdere VillageVolkovka Village

Ordynka VillageRazbitiy Kotel VillageSergey Polye VillageTret’ya Rota VillageVarvarovka Village

Vasil’evka Village Verkhneey Uchdere Village

1 Brat’ev Erimyan Street 1 Obraztsovaya Street2 Ob’ezdnoy Side-Street 2 Utrenniy Side-Street3 Ozerniy Side-Street 3 Funduchniy Side-Street4 Prostornaya Street

Al’tmets Village Volkovka Village

1 Gaya Street 1 Alychevaya Street2 Gaya Side-Street 2 Volkovskaya Street3 Klenovaya Street 3 Gorodskaya Street

4 Kosmicheskaya Street5 Nizhnyaya Kosmicheskaya Street

Ordynka Village 6 Nadezhnaya Street7 Peredovikov Street

1 Izobil’naya Street 8 Serebryanaya Street2 Topolinaya Street 9 Shkol’niy Side-Street

Baranovka Village Razbitiy Kotel Village

1 Antichnaya Street 1 Zvezdnaya Sreet2 Armyanskaya Street 2 Krutoy Side-Street3 Baranovskoe Highway Tret’ya Rota Village4 Beryozoviy Side-Street5 Brati’ev Arakelyan Street 1 Volkovskikh Partizan Street6 Gvozdichniy Side-Street 2 Schastlivaya Street7 Zolotaya Street Chetvertaya Rota Village8 Lenkaranskaya Street9 Mel’nichniy Side-Street 1 Chetvertaya Rota Street10 Rodnikoviy Side-Street Varvarovka Village11 Rozoviy Side-Street12 Starokubanskaya Street 1 Teplichniy Side-Street13 Tsiklamenoviy Side-Street 2 Fel’dsherskiy Side-Street14 Chernogorskaya Street 3 Lipovaya Street

20

Sergey Polye Village

1 Ani Side-Street2 Araratskiy Side-Street3 Krasnooktyabr’skaya Street4 Masis Side-Street5 Novoshkol’naya Street6 Otvazhniy Side-Street7 Prazdnichniy Side-Street8 Prudniy Side-Street9 Sevanskiy Side-Street10 Slavy Street11 Slavy Side-Street12 Solnechnogorskaya Street13 Uporniy Side-Street14 Chernichnaya Street15 Shalfeynaya Street

2 INFORMATION TERMINALS

Nos. Location

Central District1 65, Gor’kogo Street2 Local History Museum of Sochi at Vorovskogo Street3 Intersection of Nesebrskaya Street and Voykova Street, in front of the Seaport

Administrative building4 170 km + 300 m of the Dzhubga-Sochi motorway, in the direction of city centre

Khosta District1 Sukhumskoye Highway: bus stop (near house No. 52) in the direction of Adler2 17a, 50 Let SSSR Street3 41a, Platanovaya Street4 43, Platanovaya Street (near Post office No. 37)

Adler District1 Airport, Arrivals2 Lenina Street, bus stop opposite the Youzhny Holiday Hotel (in the direction of

Adler)3 Lenina Street, near Znanie bus stop (in the direction of Adler)4 Intersection of Zashchitnikov Kavkaza Street and Volokolamskaya Street

Lazarevskiy District1 By entrance to Lazarevskoye Village, behind Yakor (Anchor) monument

21

2 Kol’tsevaya bus stop3 319, Pobedy Street4 277/2, Pobedy Street5 Pobedy Street, opposite house No. 2966 196, Lazareva Street7 192, Lazareva Street8 253, Lazareva Street9 Y-intersection at Pobedy Street and Lazareva Street, a walkway to the beach10 208a, Lazareva Street11 Lazareva Street, opposite house No. 21012 210a, Lazareva Street13 Lazareva Street, opposite house No. 20414 Lazareva Street, opposite house No. 20215 194, Lazareva Street16 Lazareva Street, opposite house No. 18817 Lazareva Street, opposite house No. 18218 170, Lazareva Street19 178, Lazareva Street20 176, Lazareva Street21 172, Lazareva Street22 Lazareva Street, bridge across the Svirka River23 158 Lazareva Street24 Lazareva Street, opposite house No. 154a25 Lazareva Street, opposite house No. 15226 124, Lazareva Street27 Intersection of Lazareva Street and Glinki Street28 Intersection of Lazareva Street and Kommunisticheskaya Street29 Lazareva Street, opposite Morskaya Zvezda Water Amusement Park30 Lazareva Street, opposite house No. 6831 13, Lazareva Street32 17, Lazareva Street33 Lazareva Street, opposite Dary Morya Shop34 9, Lazareva Street35 134, Lazareva Street36 136, Lazareva Street, opposite car wash37 170a, Lazareva Street38 Yakornaya Shchel’ (Nizhnyaya Beranda) neighbourhood ( 300m from the Beranda

River, opposite the gas station in the direction of Sochi)39 Nizhnyaya Khobza Village, opposite the gas station40 Entrance to the Lo-o Village41 Batumskoye Shosse Street turn to Letnyaya Street42 18, Dekabristov Street, near Mir Bel’ya Shop43 Intersection of Dekabristov Street and Azovskaya Street44 Sovetkvadzhe Settlement, Sibirskaya Street, near post office No. 204

22

3 PLACES OF WORSHIP

No. Name of religious organisation Address Name of Director

The Russian Orthodox Church1 Svyato-Troitskiy Khram (Holy

Trinity Church)22a, Kirova Street, Adler District, Sochi

Father Alexey (Alexey Alekseevich Stadnyuk), Rector.Phone 445492

2 Khram Rozhdestva Bogoroditsy (Nativity of the Blessed Virgin Church)

1, Shevchenko Street, Lazarevskoye Settlement, Sochi

Father Nicholay (Nikolay AntonovichKononov), Rector.Phone 702128

3Svyato-Mikhaylo-Arkhangel’skiy Sobor (St. Michael Archangel’s Cathedral)

20/4, Vinogradnaya Street, Sochi12, Moskvina Street, Sochi

Father Ioann (Ivan Dmitrievich Martynyuk), Rector. Phone 621137

4 Khram Preobrazheniya Gospodnya (Church of Transfiguration of Our Lord)

9a, Shosseynaya Street, Khosta Settlement, Sochi

Father Andrey, Rector.Phone 8-905-401-08-08

5 Svyato-Georgievskiy Khram (St. George’s Church)

46, Prosveshcheniya Street, Adler District, Sochi

Father Mikhail (Mikhail Vasilyevich Petukhov),

23

5a, Budenovskaya Street, Lesnoye Settlement, Adler District, Sochi

Rector.Phone 37-48-66

6 Khram Kazanskoy Ikony Bozhiyey Materi (Church of The Kazan Icon of the Mother of God)

72, Armavirskaya Street, Dagomys Settlement, Sochi

Father Alexander (Dmitry Mikhailovich Chervonniy), Rector.Phone 376619

7 Khram Uspeniya Presvyatoy Bogoroditsy (Assumptionof The Blessed Virgin Mary Church)

Verkhne-Vysokoye Settlement, Adler District, Sochi

Father Victor.Phone 8-918-904-25-32

8 Svyato-Nikol’skiy Khram (St. Nicolas’ Church)

46, Prosveshcheniya Street, Adler District, Sochi

Father Dmitry (Dmitry Vasilyevich Petukhov), Rector.Phone 362932

9 Prikhod Khrama Apostola Andreya Pervozvannogo (Parish of St. Andrew’s the First-Called Church), 39 Makarenko Street, Sochi

20, Makarenko street, Sochi

Father Igor (Igor Vasilyevich Lavryk), Rector.Phone 98-6-67

10 Khram Apostola Simona Kananita (Apostle Simon’s The Cananaean Church)

71, Dekabristov Street, Lo-o Settlement, Lazarevskiy District, Sochi

Father Oleg (Oleg Valentinovich Vereshchagin), Rector.Tel. 365789,321557

11 Khram Svyatitelya i Chudotvortsa Nikolaya (St. Nicholas The Enlightener and Miracle-Worker)

28a, Sochinskoye Highway, Lazarevskiy District, Sochi

Father Vadim (Vadim Anatolyevich Chernov), Rector.Phone 74-02-4038-43-30

12 Khram Svyatogo Velikomuchenika Panteleimona (St. Panteleimon’s the Megalomartyr Church)

20/4, Vinogradnaya Street, SochiStavropolye Health Resort, 15 Volzhskaya street, Sochi

Father Nikolay (Nikolay Nikolayevich Khlynin), Rector.Phone 621314

13 Khram Svyatitelya Ioanna Zlatousta (St. John’s Chrysostom Church)

9a, Divnomorskaya street, Sochi

Father Dmitry (Dmitry Vasilyevich Povalyayev), Rector.Phone 974412,8-918- 903-57-77

14 Khram Svyatogo Muchenika Vasiliska (St. Basiliscus’ The Martyr Church)

7, Rostovskaya street, Kudepsta Settlement, Sochi

Father Vladislav (Vladislav Vitalyevich Belov), Rector.Phone 650427,8-988-245-03-65

15 Khram Svyatoy Ravnoapostolnoy Niny (St. Nina’s Equal to The Apostoles Church)

33, Kommunarov Street, Golovinka Settlement, Lazarevskiy District, Sochi

Father Konstantin (Konstantin Viktorovich Khodarin), Rector.Phone 761896

16 Khram Svyashchenomuchenika Kharlampiya (Charlampos’

9, Zapovednaya Street, Krasnaya Polyana

Father Nikolay (Nikolay Aleksandrovich Snopov),

24

Hieromartyr Church) Settlement, Adler District, Sochi

Rector.Phone 8-918-316-31-73

17 Khram Svyatykh Muchenits Very, Nadezhdy, Lyubvi i Materi Ikh Sofii (Church of Hieromartyrs Vera, Nadezhd and Lubov (Faith, Hope and Charity) and Their Mother Holy Sophia (Wizdom)

31b, Chekhova Street, Sochi

Father Oleg (Oleg Ivanovich Vasilenko ), Rector.Phone 559916

18 Khram Svyatoy Ravnoapostolnoy Niny (St. Nina’s Equal to The Apostoles Church)

50a, Liselidze Street, Plastunka Settlement, Sochi

Father Amiran (Amiran Otarievich Kanteladze), Rector.Phone 235-68-54,8-918-35-68-54

19 Khram Uspeniya Presvyatoy Bogoroditsy (Assumption)

50, Dagomysskaya Street, Sochi

Father Leonid (Leonid Yuriyevich Vlasov). Phone 339813,8-918-476-99-22

20 Parish in Honor of The Icon of The Virgin of Consolation of All Sorrows,

38, Dagomysskaya Street, Sochi

Father Alexander (Alexander Valentinovich Kopyrin), Rector.Phone 8-918-343-98-18

21 Krestovaya Pustyn (Crusade Poustinia) Eparchial Orthodox Monastery

10, Koshmana Street, Solokhaul Village, Lazarevskiy District, Sochi

Father Ioann (Sergei Nikolaevich Khaygin), Hieromonk, Rector.Phone 8-928-415-92-25

22 Holy Trinity and St. George’s Eparchial Convent

25, Mira Street, Lesnoye Village, Adler District, Sochi

Mother Anastasia (Tatyana Nikolayevna Mikhalko), Superioress. Phone 38-15-36,Phone 8-918-491-68-22

23 Chapel of the Mother of God the Healer

Adler District (grounds of the hospital), Sochi

Father Alexey (Alexey Alekseevich Stadnyuk), phone 8-918-409-02-29

24 St. Zenais The Martyr Chapel Krasnaya Polyana Settlement, Adler District, Sochi

25 Chapel of The Icon of The Three Hands of the Mother of God

Solokhaul Village, Lazarevskiy District, Sochi

26 Chapel of Intercession of the Holy Virgin

Zelenaya Roshcha Health Resort, Khosta District, Sochi

27 Church of The Holy Blessed Prince Alexander Nevskiy

12, Mira Street, Veseloye Village, Adler District, Sochi

Father Andrey (Andrey Evgenyevich Trubakov), Rector.Phone 445492

28 Church of The Holy Royal Megalomartyrs of the Chemitokvadzhe military Health

Chemitokvadzhe Village, Lazarevskiy District, Sochi

Viktor Vasilyevich Otkidach, warden, phone 724741

25

Resort29 Church of St. Vladimir the Grand

Prince Equal to The Apostoles20/4, Vinogradnaya Street, Sochi

Father Andrey (Andrey Vladimirovich Dubrovskiy), Rector.Phone 8-905-401-08-08

30 Parish of the Church of Transfiguration of Our Lord

9a, Shosseynaya Street, Khosta Settlement, Sochi

Father AlexanderPhone 8-989-753-97-77

31 Shelter in The Name of John the Forerunner

28, Khadyzhenskaya Street, Sochi

Archimandrite FlavianPhone 8-988-237-07-12

The Old Orthodox Church

32 Old Believers’ Church In Honor of Assumption Day

Nekrasovskaya Street, Sochi

Father Georgiy

Armenian Apostolic Church

33 Surb Sargis Church 5, Pravoslavnaya Street, Adler, Sochi

Ter-Yeznik (Samvel Khachikovich Kazaryan), Rector.Phone 44-11-8633-08-07

34 Surb Khach Church 20/4, Vinogradnaya Street, Sochi142, Plastunskaya Street, Sochi

Ter-Komitas (Agaron Avetikovich Khachatryan), Rector, phone 9842728-918-104-56-73

Roman Catholic Church35 Parish of Holy Apostoles Fadei

and Simon20/4, Vinogradnaya Street, Sochi11, Parallelnaya Street, Sochi

Alexander Grigoryevich MinasyanPhone 616081,8-918-404-63-72

Islam35 Yasin Islamic Religious Society of

Adler District of Sochi24, Molokova Street, Adler, Sochi

Valeriy Mikhailovich IlyasovPhone 8-918-000-21-55

36 Edinstvo Islamic Organization Tkhagapsh Aul Village, Lazarevskiy District, Sochi

Batmiz Mukhdinovich Shkhalakhov

Orthodox Judaism (Habad)37 Sochi City Jewish Community

(Hasid), Local Religious Organisation

10, Yunykh Lenintsev Street, Sochi

Borislav Iosifovich Yagudin,phone 262-20-45, 231-97-13

Evangelical Christians38 Dom Evangeliya in Sochi

Evangelical Christians Church67, Kurortniy Prospect , Sochi

Ivan Nikolayevich Chekhunov, bishop, phone 62-00-42, 8-918-404-98-98

39 Blagaya Vest’ Dom Evangeliya in Khosta Evangelical Christians Church

20, 50 Let SSSR Street, Khosta, Sochi

Denis Valeryevich Kuzmenko, Minister,phone 620042

26

40 Blagaya Vest’ Dom Evangeliya in Krasnaya Polyana Evangelical Christians Church

6, Pchelovodov Street, Krasnaya Polyana, Sochi

Sergey Viktorovich Bondarenko, Minister,phone 437080

Evangelical Christians (Baptists)41 Evangelical Christians Baptist

Church in Sochi35, Truda Street, Sochi

Daniil Valeryevich Pankratov, Minister,Phone 68-61-85,8-918-309-83-37

Christians of Evangelical Faith (Pentecostals)

42 Church of Christians of Evangelical Faith (Pentecostals) Obitel Poznaniya, Sochi, reregistered 04-11-1999

15a, Sukhumskoye Highway, Khosta, Sochi

Kharlam Panteleyevich Kapteridi,Phone 44-69-15,8-918-306-82-97

43 Church of Christians of Evangelical Faith (Pentecostals)Word of Christ Church

46, Prosveshcheniya Street, Adler District, Sochi118, Sverdlova Street, Adler, Sochi

Oleg Valeryanovich Butusov, Minister,phone 8-988-237-71-38

44 Church of Christians of Evangelical Faith (Pentecostals)Love of Christ Church

13-74, Abrikosovaya Street, Sochi Vyacheslav

Amazastovich Naniyants, Minister,Phone 268-03-42,8-918-206-50-70

45 Zhivoye Slovo Church of Christians of Evangelical FaithAssiciation of Independant Churches of Church of Christians of Evangelical Faith

12a, Vishnevaya Street, Sochi Leonid Andreevich

Osoviy, Minister, Phone 268-89-35,8-918-307-08-07

Church of Jesus Christ of Latter-Days Saints (Mormon Church)

46 Church of Jesus Christ of Latter-Days Saints in Sochi

12, Severnaya Street, 4th floor, Sochi

Alexander Vasilyevich Shabunin, Minister,phone 7-918-407-94-62

Seventh-Day Adventists47

Seventh-Day Adventist Church of Adler District

57, Kaspiyskaya Street, Sochi

Daniil Pavlovich Lagutov phone 449863

48Seventh-Day Adventist Church,

7, Partizanskaya Street, apt. 9, Kudepsta Settlement, Khosta District, Sochi

Anatoliy Nikolayevich Nezdorovinphone 981646

Jehova’s Witnesses49 Local Religious Organisation of 177, Mira Street, Adler, Minas Arshakovich

27

Jehova’s Witnesses Sochi Vareldzhan,phone 8-918-302-10-02

50 Tsentralnaya Jehova’s Witnesses Local Religious Organisation

8a, Y.Fabritsiusa Street, Sochi

Alexander Vasilyevich Golubev,phone 973047

51 Jehova’s Witnesses Local Religious Organisation in Khosta

177, Mira Street, Adler, Sochi,

Mikhail Alexandrovich Vivsyaniy,Phone 247-21-64,8-918-409-17-61

International Society for Krishna Consciousness52

Sochi City Society for Krishna Consciousness

38, Furmanova Street, Sochi64, Leselidze Street, Sochi

Igor Evgenyevich Evstigneev,phone 8-918-917-37-60

4 VENUES AND SITES FOR PUBLIC FESTIVALS

No. Location

Central District

1 Square at Sochi Sea Port Southern pier 1, Voykova Street

Adler District

1 Riviera Sochi Park 1, Romashek Street2 Stadium in Krasnaya Polyana Settlement Turchinskogo Street

Lazarevskiy District

1 Square near Lazarevskiy District Center of Ethnic Cultures 28, Pobedy Street2 Dagomys Settlement, square in front of the Dom Kultury

(Community Center) center25/1, Batumskoye Shosse Street

28

5 ARTS AND CULTURE INSTITUTIONS IN SOCHI

No. Name Address E-mail, phone

1

Winter Theatre of Sochi Concert and Philharmonic Association, Municipal Budgetary Cultural Institution

57, Sovetskaya Street, Sochi 3540002, Teatralnaya Street, Sochi 354000

[email protected]

phone 262-50-29

2 Festival’niy Concert Hall, Municipal Unitary Enterprise

57, Sovetskaya Street, Sochi 3540005, Ordzhonikidze Street, Sochi 354000

[email protected] phone 262-47-77

3Rodina Art Media Center, Municipal Budgetary Cultural Institution

1, Tchaikovskogo Street , Sochi 354065 24, Krasnoarmeyskaya Street, Sochi 354065

www.soch-kino-rodina.ru, [email protected] 254-01-91, 254-02-

19

4Sochi Fine Arts Museum, Municipal Budgetary Cultural Institution

51, Kurortniy Prospect , Sochi 354000

[email protected] phone 262-29-47,

262-29-85

5

N. Ostrovsky Literary and Memorial Museum in Sochi, Municipal Budgetary Cultural Institution

57, Sovetskaya Street, Sochi 354000 4, P.Korchagina Street, Sochi 354000


262-20-85

29

mailto:[email protected]






6

A.H. Tammsaare House Museum, Branch of N. Ostrovsky Literary and Memorial Museum in Sochi, Municipal Budgetary Cultural Institution

86, Tammsaare Street, Esto-Sadok Village, Krasnaya Polyana Settlement, Adler District, Sochi 354392


7Sochi Local History Museum, Municipal Budgetary Cultural Institution

57, Sovetskaya Street, Sochi 35400054/11, Vorovskogo Street, Sochi 354000


264-23-26

8

V.V. Barsova’s House Museum, Branch of Sochi Local History Museum, Municipal Budgetary Cultural Institution

8, Chernomorskaya Street, Sochi 354002

[email protected] 262-19-88

9

Sports Hall of Fame and Museum in Sochi: Sochi Branch of Sochi Local History Museum, Municipal Budgetary Cultural Institution

26a, Sovetskaya Street, Sochi 354000


10Museum of History of Khosta District in Sochi, Municipal Budgetary Cultural Institution

28, 50 Let SSSR Street, Khosta, 354067


11Museum of History of Adler District in Sochi, Municipal Budgetary Cultural Institution

8, Karl Marx Street, Adler District, Sochi 354340


12

Central Municipal Library of Centralized Library System in Sochi, Municipal Budgetary Cultural Institution

1, Tchaikovskogo Street , Sochi 3540654, Tchaikovskogo Street , Sochi 354065

[email protected] 253-17-04, 253-11-87, 253-07-01, 253-17-39,

253-16-74

13

City Library branch No. 1 named after Pushkin, under Centralized Library System in Sochi, Municipal Budgetary Cultural Institution

57, Sovetskaya Street, Sochi 3540001, Primorskaya Street, Sochi 354000


14

City Library branch No. 5, under Centralized Library System in Sochi, Municipal Budgetary Cultural Institution

12, 50 Let SSSR Street, Khosta, Sochi 354067


15

Children’s Library branch No. 9, under Centralized Library System in Sochi, Municipal Budgetary Cultural Institution

12,50 Let SSSR Street, Khosta, Sochi 354067


16

Central Municipal Library, under Centralized Library System in Adler District in Sochi, Municipal Budgetary Cultural Institution

42, Lenina Street, Adler District, Sochi 354240

[email protected] 240-20-38, 240-01-

68

17 Rural Library branch No. 1, under Centralized Library System in Adler District in

44, Volokolamskaya Street, Krasnaya Polyana Settlement, Sochi 354392


30













Sochi, Municipal Budgetary Cultural Institution

18

Library branch No. 14, under Centralized Library System in Adler District in Sochi, Municipal Budgetary Cultural Institution

Esto-Sadok Village, Sochi 354382


19

Lazarevskiy District Library named after A.Odoyevskiy, under Lazarevskiy Centralized Library System, Municipal Budgetary Cultural Institution in Sochi

62, Pobedy Street, Lazarevskoye Settlement, Sochi 354200


20

Dom Kultury (Community Center) in Central District, Municipal Budgetary Cultural Institution in Sochi

57, Sovetskaya Street, Sochi 35400085, Gor’kogo Street, Sochi 354000


21

Yubileyniy Dom Kultury (Community Center), Municipal Budgetary Cultural Institution in Sochi

31a, Donskaya Street, Sochi 35406848a, Chekhova Street, Sochi 354068

[email protected] 255-57-82,

255-59-02

22Adler District Community Center, Municipal Budgetary Cultural Institution in Sochi

84/4, Ul’yanova Street, Adler District, Sochi 354341


23

Aelita Dom Kultury (Community Center), under the Centralized Club System of Khosta District, Municipal Budgetary Cultural Institution in Sochi

2/24, Voroshilovskaya Street, Sochi 354054

[email protected] 267-11-88,

267-12-52

24Oryol-Izumrud Centralized Club System in Sochi, Municipal Budgetary Cultural Institution

10, Petrozavodskaya Street, Adler District, Sochi 354583


246-69-59

25Lazarevskiy District Center of Ethnic Cultures, Municipal Budgetary Cultural Institution



270-47-44

26

Children's Music School No. 1 named after Shmelyov, Sochi Municipal Budgetary Institution of Further Education for Children



262-35-96

27

Children's Music School No. 2, Sochi Municipal Budgetary Institution of Further Education for Children



28

Children's Music School No. 3, Sochi Municipal Budgetary Institution of Further Education for Children

26, Kirova Street, Adler District, Sochi 354341


240-14-48

29 Children's Music School No. 4, 6, Platanovaya Street, [email protected]

31













Sochi Municipal Budgetary Institution of Further Education for Children

Khosta, Sochi 354067 phone 265-05-70, 265-05-97

30

Children's Art School No. 1 named after A.N.Pakhomov, Sochi Municipal Budgetary Institution of Further Education for Children

32a, Kurortniy Prospect , Sochi 354000


262-63-82

31

Children's Art School No. 2, Sochi Municipal Budgetary Institution of Further Education for Children

21, Kirova Street, Adler District, Sochi 354340


240-06-36

32

Children's Art School No. 3, Sochi Municipal Budgetary Institution of Further Education for Children

1, Apsheronskaya Street, Kudepsta Settlement, Sochi 354066

www.schoolpaint.ru, [email protected]

phone phone 247-22-76

33

Children's School of Fine Arts No. 1, Sochi Municipal Budgetary Institution of Further Education for Children

57, Sovetskaya Street, Sochi 354000107a Roz Street, Sochi 354000

www.artschool1.ru, [email protected]

phone phone 264-46-19, 264-12-55, 264-45-50

34


10, Gaydara Street, Dagomys Settlement, Sochi 354207


35


23, Partizanskaya Street, Lazarevskoye Settlement, Sochi 354200

[email protected]

phone 270-11-67, 270-16-39

36


1, Levoberezhnaya Street, Khadzhiko Aul Village, Sochi 354235

phone 276-91-12

37


31, Zapovednaya Street, Krasnaya Polyana Settlement, Adler District, Sochi 354392


38


2, Bakinskaya Street, Adler District, Sochi 354341


39Riviera Park of the Riviera-Sochi Recreation Parks Municipal Unitary Enterprise

1, Tchaikovskogo Street , Sochi 3540651, Yegorova Street, Sochi 354065

www.park-riviera.ru, [email protected]

phone phone 264-33-77, 264-07-92

40

Khosta District Department of the Riviera-Sochi Recreation Parks Municipal Unitary Enterprise

8, Platanovaya Street, Khosta District, Sochi 354037

www.park-riviera.ru, [email protected] phone 265-01-09

41 Adler District Department of Riviera-Sochi Recreation Parks

1, Romashek Street, Adler District, Sochi

www.park-riviera.ru, [email protected]

32








Municipal Unitary Enterprise 354341 phone phone 240-00-95

42

Lazarevskiy District Department of Riviera-Sochi Recreation Parks Municipal Unitary Enterprise

2 Pavlova Street, Lazarevskoye Settlement, Sochi 354201

www.park-riviera.ru, [email protected] phone 270-43-69

43Sochi Movie Theatre of Sputnik Municipal Unitary Enterprise of Cinematography in Sochi

28, 60 Let VLKSM, Sochi 35400312, Abrikosovaya Street, Sochi 354003

www.sochi-sputnik.ru, [email protected] phone 268-22-82,

268-10-10

44Komsomolets Movie Theatre of Municipal Unitary Enterprise of Cinematography in Sochi

58, Ul’yanova Street, Adler District, Sochi 354341


45Voskhod Movie Theatre of Municipal Unitary Enterprise of Cinematography in Sochi


[email protected] 270-48-16, 270-

48-17

6 SOCHI TRANSPORT HUBS

Airport

1 Sochi International Airport Adler District, __ Street

Railway Stations

1 Khosta Railway Station Khosta District, Khosta Settlement, __ StreetInquiry:

2 Adler Railway Station Adler District, __ StreetLazarevskiy District, Lazarevskoye Settlement, __ StreetInquiry:

3 Sochi Railway Station Central District, __ StreetLazarevskiy District, Lazarevskoye Settlement, __ StreetInquiry:

4 Dagomys Railway Station Lazarevskiy District, Dagomys Settlement, __ Street

Lazarevskiy District, Lazarevskoye

33



Settlement, __ StreetInquiry:

5 Lo-o Railway Station Lazarevskiy District, Dagomys Settlement, __ Street

Lazarevskiy District, Lo-o Settlement, __ StreetInquiry Desk Phone:

6 Lazarevskoye Railway Station Lazarevskiy District, Dagomys Settlement, __ Street

Lazarevskiy District, Lazarevskoye Settlement, __ StreetInquiry:

Railway Platforms

1 Vesyoloye 19 Golovinka2 Izvestiya 20 VVS3 Kudepsta 21 Volkonka4 Maly Akhun 22 Soloniki5 Matsesta 23 Mamedova Shchel’6 Stadium 24 Ashe7 Noviy Sochi 25 Vodopadniy8 Mamayka 26 Golubaya Dacha9 73rd Kilometer 27 Smena10 Uch-Dere 28 Druzhba11 Gorniy Vozdukh 29 TsK ZhD (Makopse)12 Lesnaya 30 Sputnik13 Vardane 31 Burevestnik14 Sovkhoz 32 Olympic Village15 Yakornaya Shchel’ 33 Olympic Park16 Lazurniy Bereg 34 Esto-Sadok

17 Magri 35 Krasnaya Polyana18 Chemitokvadzhe

Bus Terminals

1 Sochi Bus Terminal Gor’kogo street, Sochi

Sea Hubs

1 Sochi Sea Port

Passenger Sea Terminals

1 Lazarevskoye Passenger Sea Terminal2 Lo-o Passenger Sea Terminal3 Dagomys Passenger Sea Terminal4 Sochi Passenger Sea Terminal5 Khosta Passenger Sea Terminal6 Kurortniy Gorodok Passenger Sea Terminal

34

http://www.gorodsochi.ru/transport/platformy/chemitokvadje.html

http://www.gorodsochi.ru/transport/platformy/magry.html

http://www.gorodsochi.ru/transport/platformy/yakornaya_schel.html

http://www.gorodsochi.ru/transport/platformy/vardane.html

http://www.gorodsochi.ru/transport/platformy/sputnik.html

http://www.gorodsochi.ru/transport/platformy/gorny_vozduh.html

http://www.gorodsochi.ru/transport/platformy/golubaya_dacha.html

http://www.gorodsochi.ru/transport/platformy/mamayka.html

http://www.gorodsochi.ru/transport/platformy/vodopadny.html

http://www.gorodsochi.ru/transport/platformy/ashe.html

http://www.gorodsochi.ru/transport/platformy/mamedova_schel.html

http://www.gorodsochi.ru/transport/platformy/macesta.html

http://www.gorodsochi.ru/transport/platformy/malyi_ahun.html

http://www.gorodsochi.ru/transport/platformy/volkonka.html

http://www.gorodsochi.ru/transport/platformy/kudepsta.html

http://www.gorodsochi.ru/transport/platformy/izvestiya.html

http://www.gorodsochi.ru/transport/platformy/golovinka.html

http://www.gorodsochi.ru/transport/platformy/veseloe.html

7 Adler Passenger Sea Terminal

7. LIST OF SOCHI REGULAR URBAN PUBLIC TRANSPORT ROUTES

No. Route №

Route Name

1 1 Mamayka, Poltavskaya Street - Razdol’skoye Koltso interchange

2 2 Dokuchaeva Street - 4th Kilometer of the Doroga na Bolshoy Akhun Street

3 3 Chekmenyova Street, bridge - Matsestinskaya Dolina Spa Resort - Sochi Railway Station

4 4 34 Vishnyovaya Street - Rus’ Spa Resort

5 5 Rus’ Spa Resort - Aelita Movie Theatre

6 6 Salyut Spa Resort - Dagomysskaya Street

7 6k Salyut Spa Resort - Sochi Railway Station

8 8 Matsestinskaya Dolina Spa Resort - 33, Vidovaya Street

9 9 Mamayka, Krymskaya Street - Sochi Railway Station

35

10 12 Aelita Movie Theatre - Matsestinskaya Dolina

11 13 Childcare Facility No. 44 - Platanovaya Alley

12 14 Bus Terminal - L.Chaykina Street

13 15 Sea Port Station - Vidovaya Bashnya Sightseeing Tower (loop route)

14 16 Novaya Zarya - Donskaya Street - ZSM

15 17 Sochi Railway Station - Novaya Zarya (loop route)

16 19 Childcare Facility No. 44 at Vishnyovaya Street - Platanovaya Alley (via Gagarina Street)

17 20 Yesaulenko Street - Bus Terminal

18 22 Dagomysskaya Street - Aelita Movie Theatre

19 24 Sea Port Station - War Memorial - Dokuchayeva Street

20 25 Yubileynaya - Pasechnaya Street

21 26 Sea Port Station - Tuapsinskaya Street - Dokuchayeva Street

22 28 Tenevoy Side-Street - Novaya Zarya

23 29 Sochi Railway Station - Pitomnik

24 30 Fazotron Health Resort, Boarding School No. 2 - Sochi Railway Station

25 34 Platanovaya Alley- 34, Vishnyovaya Street

26 36 Yubileynaya - Tselinnaya Street

27 39 Makarenko Street, Lesnaya Street - Novaya Zarya

28 44 Hospital No. 4 - Dmitriyevoy Street

29 44k Paterson Supermarket - Dmitriyevoy Street (loop route)

30 45 Maternity Hospital - Bukovaya Street

31 46 Childcare Facility No. 110 at Granatnaya Street - Hospital No. 4

32 46k 32 Timiryazeva Street - Hospital No. 4

33 47 Sochi Railway Station - Olymp Shopping Mall (loop route)

34 50 40/4 Pirogova Street - Dokuchayeva Street

35 51 Iskry Street - Darwin Street - Adler Railway Station

36 52 Rosa Khutor Ski Resort - Gorniy Vozdukh - Krasnaya Polyana

37 56 Adler, Blinovo - Lazurnaya Dolina

36

38 57 Nizhneimeretinskaya Bay - Tsimlyanskaya Street - Sovkhoz Rossiya

39 58 Noviy Vek Shopping Mall - Adler Railway Station (loop route)

40 59 Adler Railway Station - dachas - Zolotoy Grebeshok

41 67 VIZR - Koltsevaya

42 68 TVS - Yantar’

43 69 Kazachiy Khutor - Svirskaya Street

44 70 Kazachiy Khutor - Minutka Cafe

45 83 Mamayka, Krymskaya Street - Bytkha Street

46 86 Truda Street - Iskra neighbourhood

47 87 ZSM - Bytkha Street

48 90 46 Bytkha Street - Krayevsko-Grecheskaya Street

49 92 Landyshevaya Street - Platanovaya Alley

50 94 Floriculture Institute - Donskaya Street - School No. 4

51 95 27 Vishnevaya street - Bytkha Street

8. LIST OF SOCHI REGULAR SUBURBAN PUBLIC TRANSPORT ROUTES

No. Route №

Route Name

1 100 Adler Railway Station - Vesyoloye Village - Nizhneimeretinskaya Bukhta Street (Adler District)

2 101 Sea Port Station - Verkhniy Yurt Village

3 102 Platanovaya Alley- Plastunka Village, Orekhovka bus stop

4 103 Sochi Railway Station - Bogushevka Village

5 105k (2a)

Sochi Railway Station - Airport - Moldovka Village

6 105 (2b)

Airport - Moldovka Village - Esto-Sadok Village - Krasnaya Polyana - Rosa Khutor Ski Resort

7 109 Adler Railway Station - Verkhnevesyoloye Village

8 111 Klubnichnaya Street - Baranovka Village (cemetry)

9 113 Hospital No. 4 - Razdol’noye Village, Tretya Brigada bus stop

10 114 Sea Port Station - Plastunka Village, Leselidze Street

11 119 Sochi Bus Terminal - Vasilyevka Village

37

12 120 Sochi Bus Terminal - Kalinoviy Side-Street, Semenovka Village

13 121 Sochi Bus Terminal - Progress Village, Abazinka bus stop

14 125 (1)

Sochi Railway Station - Vesyoloye Village - Sovkhoz Rossiya

15 125Э (1-Э)

Sochi Railway Station - Vesyoloye Village - Sovkhoz Rossiya (post-olympic express)

16 127 Khosta Railway Station - Kalinovoye Ozero Village - Vorontsovka Village

17 128 Khosta Railway Station - Krasnaya Volya Village

18 129 Khosta Railway Station - Kashtany Village

19 130 Adler Railway Station - Moldovka Village - School No. 66 bus stop

20 131 Adler Railway Station - Galitsyno Village

21 132 Adler Railway Station - Chereshnya Village

22 133 Adler Railway Station - Nizhnyaya Shilovka Village

23 134 Khosta Railway Station - Veseloe Village - Gumariya bus stop

24 135 (4)

Adler Railway Station - Airport - Esto-Sadok Village - Krasnaya Polyana - Rosa Khutor Ski Resort

25 136 Khosta Railway Station - Verkhnenikolayevskoye Village

26 137 Adler Railway Station - Lipniki Village

27 138 Adler Railway Station - Moldovka Village, Timashevskaya Street

28 140 Adler Railway Station - Verdane-Verino Village

29 141 Sochi Bus Terminal - Detlyazhka Village - Golovinka neighbourhood

30 143 Dagomys neighbourhood - Verkhnyeye Uch-Dere Village

31 144 Dagomys neighbourhood - Razbitiy Kotel Village

32 145 Dagomys neighbourhood - Solokhaul Village

33 146 Dagomys neighbourhood - Tret’ya Rota Village

34 147 Dagomys neighbourhood - Baranovka Village

35 148 Golovinka neighbourhood- Gorniy Vozdukh bus stop, Verkhnearmyanskoe Lo-o Village

36 149 Golovinka neighbourhood - Gorniy Vozdukh bus stop - Verkhneye Bu-u Village

37 150 Golovinka neighbourhood - Gorniy Vozdukh bus stop - Beranda Village

38 151 Golovinka neighbourhood - Gorniy Vozdukh bus stop - Verkhnearmyanskaya Khobza Village

39 152 Sochi Bus Terminal - Razbitiy Kotel Village

38

40 153 Sochi Bus Terminal - Dagomys neighbourhood - Volkovka Village

41 154 Sochi Bus Terminal - Solokhaul Village

42 155 Lo-o neighbourhood - Zubova Shchel’ Village - Lazarevskoye Railway Station

43 155k Sochi Bus Terminal - Nizhnee Uchdere Village - Lo-o neighbourhood

44 156 Lazarevskoye Railway Station - Tat′yanovka Village

45 157 Lazarevskoye Railway Station - Tkhagapsh Aul Village - Maryino Village

46 158 Lazarevskoye Railway Station - Bol’shoy Kichmay Aul Village

47 159 Lazarevskoye Railway Station - Kalezh Aul Village

48 160 Lazarevskoye Railway Station - Mamedova Shchel’ neighbourhood, Nizhnyaya Mamedka bus stop - Magri neighbourhood

49 161 Lazarevskoye Railway Station - Nadzhigo Aul Village

50 162 Lazarevskoye Railway Station - Mamedova Shchel’ Village, Verkhnyaya Mamedka bus stop

51 163 Lazarevskoye Railway Station - Nizhnyaya Mamedka – Tikhonovka neighbourhood

52 164 Lazarevskoye Railway Station - Volkonka Village - Noviye Doma bus stop

53 165 Lazarevskoye Railway Station - Volkonka Village - Posyolok Mirniy Street

54 166 Lazarevskoye Railway Station - Volkonka Village - Gossortuchastok bus stop

55 169 Sochi Bus Terminal - Dagomys neighbourhood (center) - Varvarovka Village

56 170 Lazarevskoye Railway Station - Maly Kichmay Aul Village

57 175 Sovkhoz Primorskiy - Avtomobilist Holiday Hotel bus stop - Vesyoloe Village

58 179 Jānisa Fabriciusa Street - Baranovka Village, Khosta District

59 182 Lazarevskoye Railway Station - Zubova Shchel’ – Cherepovetskaya Street

39

9. LIST OF SOCHI EDUCATIONAL INSTITUTIONS

No. Full Name Address

Central District

1 Gymnasium No. 1 in Sochi, Municipal Budgetary Educational Institution

5/1 Yunykh Lenintsev Street, Sochi 354000

2 Secondary School No. 2 in Sochi, Municipal Budgetary Educational Institution

4 Kubanskaya Street, Sochi 354000


37, Chekhova Street, Sochi 354068


23,Abrikosovaya Street, Sochi 354003


7, Tchaikovskogo Street , Sochi 354065

6 Gymnasium No. 8 in Sochi, Municipal Autonomous Educational Institution

19, Parkovaya Street, Sochi 354000


31a, Donskaya Street, Sochi 35406823, Chekhova Street, Sochi 354068

40


36, Donskaya Street, Sochi 354068


5, Chebrikova Street, Sochi 354057


11, Tuapsinskaya Street, Sochi 354057

11 Gymnasium No. 15 in Sochi named after N.N. Belousov, Municipal Budgetary Educational Institution

28, 60 Let VLKSM, Sochi 35400312, 60 Let VLKSM, Sochi 354003


29, Truda Street, Sochi 354055

13 Lyceum No. 23 in Sochi, Municipal Budgetary Educational Institution

45, Vinogradnaya Street, Sochi 354008


40, Tsvetnoy Boulevard , Sochi 354065


31, Makarenko Street, Sochi 354003

16 Gymnasium School of Business, Non-state (Private) Secondary Educational Establishment, Sochi

40, Chekhova Street, Sochi 354068

17 Evening (Shift-type) Secondary School No. 1 in Sochi, Municipal Budgetary Educational Institution

44,Gor’kogo Street, Sochi 354000

18 Special (Remedial) Educational State Institution for Students with a Disability, Secondary Education Boarding School No. 2 in Sochi

42, Plekhanova Street, Sochi 354053

19 Child Day-Care Facility No. 5 , Sochi Municipal Budgetary Preschool Educational Institution

57, Sovetskaya Street, Sochi 354000

20 General Development Childcare Facility No. 6 , Sochi Municipal Budgetary Preschool Educational Institution

39a, Gagarina Street, Sochi 354065

21 Remedial Childcare Center No. 11, Sochi Municipal Budgetary Preschool Educational Institution

17, Gagarina Street, Sochi 354065

22 Child Day-Care Facility No. 17, Sochi Municipal Budgetary Preschool Educational Institution

15, Gagarina Street, Sochi 354065

23 Early Learning Child Day-Care Facility No. 19, Sochi Municipal Budgetary Preschool Educational Institution

11a, Abrikosovaya Street, Sochi 354003

24 Around the Clock Childcare Facility No. 23 , Sochi Municipal Budgetary Preschool Educational Institution

49, Sanatornaya Street, Sochi 354008


96a, Donskaya Street, Sochi 354068


1, Tchaikovskogo Street , Sochi 35406564, Gagarina Street, Sochi 354065


4, Pirogova Street, Sochi 35400830, Klubnichnaya Street, Sochi 354008

28 Around the Clock Childcare Facility No. 35 , Sochi 6 , Truda Street, Sochi

41

Municipal Budgetary Preschool Educational Institution 35400329 Child Day-Care Facility No. 39, Sochi Municipal Budgetary

Preschool Educational Institution7, Chebrikova Street, Sochi 3540573, Trunova Side-Street, Sochi 354057

30 Remedial Childcare Facility No. 40, Sochi Municipal Budgetary Preschool Educational Institution

9, Bezymyanniy Side-Street, Sochi 354057

31 Around the Clock Childcare Facility No. 45, Sochi Municipal Budgetary Preschool Educational Institution


32 General Development Child Day-Care Facility No. 47, Sochi Municipal Budgetary Preschool Educational Institution




34 General Development Childcare Facility No. 78, Sochi Municipal Budgetary Preschool Educational Institution

3, Pirogova Street, Sochi 354008


7, Chebrikova Street, Sochi 3540571a, Chebrikova Street, Sochi 354057

36 Preschool and Primary School Childcare Facility No. 80, Sochi Municipal Budgetary Educational Institution

22, Krymskaya, Sochi 354053


1, Tchaikovskogo Street , Sochi 35406547a, Tchaikovskogo Street


31a, Donskaya Street, Sochi 35406825, Chekhova Street, Sochi 354068

39 Preschool and Primary School Center No. 85, Sochi Municipal Budgetary Educational Institution

57, Sovetskaya Street, Sochi 35400051, Vorovskogo Street, Sochi 354000

40 Childcare Facility No. 86, Sochi Municipal Budgetary Preschool Early Learning Educational Institution

28, 60 Let VLKSM, Sochi 3540032, Abrikosovaya Street, Sochi 354003


31a, Donskaya Street, Sochi 354068

42 Child Day-Care Facility No. 110, Sochi Municipal Budgetary Preschool Early Learning Educational Institution

3, Granatnaya Street, Sochi 354068

43 Kalinka Child Day-Care Facility No. 120, Sochi Municipal Budgetary Preschool Educational Institution

28, 60 Let VLKSM, Sochi 354003


1, Tchaikovskogo Street , Sochi 35406510, Krasnoarmeyskaya Street, Sochi 354065

42

45 Nursery and Childcare Facility No. 129, Sochi Municipal Budgetary Preschool Educational Institution

7, Chebrikova Street, Sochi 354057


31a, Donskaya Street, Sochi 35406836a, Donskaya Street, Sochi 354068

47 Umka General Development Child Day-Care Facility No. 136, Sochi Municipal Budgetary Preschool Educational Institution

4, Pirogova Street, Sochi 3540085/1, Pirogova Street, Sochi 354008

48 Children and Youth Sports School No. 1, Municipal Educational Budgetary Institution of Further Education for Children

57, Sovetskaya Street, Sochi 35400019/4, Parkovaya Street, Sochi 354000


57, Sovetskaya Street, Sochi 3540002, Poyarko Street, Sochi 354000



51 Sochi Out-of-School Activities Center, Municipal Educational Budgetary Institution of Further Education for Children

57, Sovetskaya Street, Sochi 35400032a, Kurortniy Prospect , Sochi 354000

52 Sochi Rovesnik Out-of-School Activities Center, Municipal Educational Budgetary Institution of Further Education for Children

31a, Donskaya Street, Sochi 35406830, Klubnichnaya Street, Sochi 354008

53 Sochi Children and Youth Tourism Center, Municipal Educational Budgetary Institution of Further Education for Children

57, Sovetskaya Street, Sochi 354000

54 Creativity and Humanitarian Education Center in Sochi, Municipal Educational Budgetary Institution of Further Education for Children


55 Sochi Children’s Environmental and Biological Education Center, Municipal Educational Budgetary Institution of Further Education for Children

57, Sovetskaya Street, Sochi 3540005, Al’piyskaya Street, Sochi354000

56 Sochi Young Technicians Center, Municipal Educational Budgetary Institution of Further Education for Children

28, 60 Let VLKSM, Sochi 3540031, Makarenko Street, Sochi 354003

57 Municipal Educational Budgetary Interacademic Institution for Vocational Training and Career Guidance for Students of the Central District of Sochi

1, Tchaikovskogo Street , Sochi 35406526, Konstitutsii, Sochi 354065

58 Lastochka Children’s Recreational and Educational Center, Sochi Municipal Educational Budgetary Institution of Further Education for Children

17, Landyshevaya Street, Sochi 354053

43

59 Sochi Children’s Recreational, Educational, Psychological, Social and Medical Center, Municipal Educational Budgetary Institution of Further Education for Children

7, Chebrikova Street, Sochi 35405718, Chebrikova Street, Sochi 354057

Khosta District


3 Ushinskogo Street, Sochi 354067


4, Adlerskaya Street, Sochi 354037

62 Secondary School No. 9 in Sochi named after N. Ostrovskiy, Municipal Budgetary Educational Institution

1, Bytkha Street, Sochi 354002


45, Chekmenyova Street, Sochi 354024




1, Apsheronskaya Street, Sochi 354066


19, Uchitelskaya Street, Sochi 354002


47a, Dzhaparidze Street, Plastunka Village, Sochi 354058


22, Kalinoviy Side-Street, Izmaylovka Village, Sochi 354078


46, Yubileynaya Street, Progress Village, Sochi 354081



71 Child Day-Care Facility No. 4 , Sochi Municipal Budgetary Preschool Educational Institution

16, Chekmenyova Ыекууеб Ыщсрш 354024


5, Oktyabrya Street, Sochi 354037


10 Rostovskaya Street, Sochi 354066

74 Remedial Childcare Facility No. 12 , Sochi Municipal Budgetary Preschool Educational Institution

4, Divnomorskaya Street, Sochi 354054


2/16, Jānisa Fabriciusa Street, Sochi 354002


35, Griboyedova Street, 19 Uchitelskaya Street, Sochi 354002

77 Early Learning Center - Child Day-Care Facility No. 28, Sochi Municipal Budgetary Preschool Educational Institution

5, Voroshilovskaya Street, Sochi, 354054

78 Child Day-Care Facility No. 36, Sochi Municipal Budgetary 26, Yaltinskaya Street,

44

Preschool Educational Institution Sochi 35403779 Early Learning Center - Child Day-Care Facility No. 41,

Sochi Municipal Budgetary Preschool Educational Institution

6, Krasnykh Partizan Street, Sochi 354037


18, Zvezdnaya Street, Sochi 354039


Kalinoviy Side-Street, Izmaylovka Village, Sochi 354078


8,Yasnogorskaya Street, Sochi 354054


14a, Yaltinskaya Street, Sochi 354067


2, Divnomorskaya Street, Sochi 354054


12/17, Deputatskaya Street, Sochi 354002

86 Sochi Children and Youth Sports School No. 7, Municipal Educational Budgetary Institution of Further Education for Children

1/8, 20 Gornostrelkovoy Divizii Street, Sochi 354002

87 Khosta Center for Out-of-School Activities, Sochi Municipal Educational Budgetary Institution of Further Education for Children

16a, Yaltinskaya Street, Sochi 354067

Adler District


55, Ul’yanova Street, Sochi 354340


60, Golubye Dali Street, Sochi 354382


147, Lenina Street, Sochi 354341


1, Lesnaya Street, Blinovo Village, Sochi 354341


Svetogorskaya Street, Nizhnyaya Shilovka Village, Sochi 354394


102, Prosveshcheniya Street, Sochi 354341


12, Polevaya Street, Vesyoloye Village, Sochi 354349


1, Shkolnaya Street, Krasnaya Volya Village, Sochi 354391


43, Batayskaya Street, Galitsino Village,

45

Sochi 35438697 Secondary School No. 49 in Sochi, Municipal Budgetary

Educational Institution24, B. Khmetnitskogo Street, Sochi 354341


29, Gastello, Sochi 354395


Kotelnaya Street, Kalinovoye Ozero Village, Sochi 354389


51, Sadovaya Street, Sochi 354341


42, Turchinskogo Street, Krasnaya Polyna Settlement, Sochi 354392


4a, Nekrasova Street, Moldovka Village, Sochi 354393


67/1, Vladimirovskaya Street, Chereshnya Village, Sochi 354396




84, Ul’yanova Street, Sochi 354340


104, Sverdlova Street, Sochi 354340


11, Staroklubnaya Street, Sochi 354349


5, Malinovaya Street, j}Oryol-Izumrud Village, Sochi 354395


4, Revolutsii Street, Sochi 354349


16a, Mira Street, Vesyoloye Village, Sochi 354385


Kotelnaya Street, Kalinovoye Ozero Village, Sochi 354389


10, Erevanskiy Side-Street, Sochi 354348


34, Kalinina Street, Sochi 354348




10, Mendeleeva Street, Sochi 354340

46




7, B. Khmetnitskogo Street, Sochi 354340


1,Panfilova Street, Sochi 354341


27, Turchinskogo Street, Krasnaya Polyana Settlement, Sochi 354340

120 Childcare Facility No. 121, Sochi Municipal Budgetary Preschool Educational Institution

37, Lesnaya Street, Blinovo neighbourhood, Sochi 354340


28, Lesnaya Street, Blinovo neighbourhood , Sochi 354340


3, Kirpichnaya Street, Sochi 354340





125 Stupeni Out-of-School Activities Center, Sochi Municipal Educational Budgetary Institution of Further Education for Children

126 Municipal Educational Budgetary Interschool Institution for Vocational Training and Career Guidance for Students in Adler District of Sochi

18, Sadovaya Street, Sochi 35434145d, Tsvetochnaya Street, Sochi 354341



101/2, Pobedy Street, Lazarevskoye Settlement, Sochi 354201




5, Astrakhanskaya Street, Lo-o Village, Sochi 354208


93a, Tselinnaya Street, Golovinka Village, Sochi 354202


30, Svobody Street, Makopse Village,

47

Sochi 354203132 Secondary School No. 80 in Sochi named after Hero of the

Soviet Union D.L. Kalarash, Municipal Budgetary Educational Institution

99, Kalarash Street, Sochi 354200


1, Kosmicheskaya Street, Volkovka Village, Sochi 354234


150, Armavirskaya Street, Dagomys Settlement, Sochi 354207

135 Secondary School No. 83 in Sochi named after the Soviet Union Hero D.M. Yazydzhan, Municipal Budgetary Educational Institution

26, Magistralnaya Street, Katkova Shchel Village, Sochi 354212


9, Sibirskaya Street, Sovet Kvadzhe Village, Sochi 354204


14, Prudniy Side-Street, Sergey Polye Village, Sochi 354236


11, Kurchatova Street, Uch-Dere Village, Sochi 354231


28, Lo-osskaya Street, Gornoye Lo-o Village, Sochi 354208


16, Araratskaya Street, Verkhnyaya Beranda Village, Sochi 354213


36, Molodyozhnaya Street, Vardane Village, Sochi 354209

142 Secondary School No. 90 in Sochi named the Soviet Union Hero A.A. Achmizov, Municipal Budgetary Educational Institution

8a, Achmizova Street, Bol’shoy Kichmay Aul Village, Sochi 354202


66a, Glavnaya Street, Yakornaya Shchel’ Village, Sochi 354213


16, Soloniki Street, Soloniki Village, Sochi 354233


23, Turistskaya Street, Ashe Village, Sochi 354205


1, Levoberezhnaya Street, Khadzhiko Aul Village, Sochi 354235


101/1, Pobedy Street, Lazarevskoye Settlement, Sochi

48

354201148 Secondary School No. 96 in Sochi, Municipal Budgetary

Educational Institution7, Luchevaya Street, Solokhaul Village, Sochi 354237

149 Secondary School No. 97 in Sochi named after A.S. Avdzhyan, Municipal Budgetary Educational Institution

1, Zolotaya Street, Baranovka Village, Sochi 354207

150 Secondary School No. 99 in Sochi named after Hero of Russia D.D. Tormakhov, Municipal Budgetary Educational Institution

18, Pavlova Street, Lazarevskoye Settlement, Sochi 354200




7a, Rodnikovaya Street, Lazarevskoye Settlement, Sochi 354200


2, Obzornaya Street, Gornoye Lo-o Village, Sochi 354208


1a, Kommunarov Street, Golovinka Village, Sochi 354202


25a, Batumskoye Shosse Street, Dagomys Settlement, Sochi 354207




5, Kurskaya Street, Chemitokvadzhe Village, Sochi 354212


1b, Levoberezhnaya Street, Khadzhiko Aul Village, Sochi 354235


Mirniy Village, Sochi 354233


143, Kalarash Street, Lazarevskoye Settlement, Sochi 354217


46, Lazareva Street, Lazarevskoye Settlement, Sochi 354200

49

162 Preschool and Primary School Childcare Facility No. 118, Sochi Municipal Budgetary Educational Institution

16, Partizanskaya Street, Lazarevskoye Settlement, Sochi 354200


37, Batumskoye Shosse Street, Dagomys Settlement, Sochi 354207


46, Achmizova Street, Bol’shoy Kichmay Aul Village, Sochi 354202


40a, Partizanskaya Street, Lazarevskoye Settlement, Sochi 354200


19, Perevalnaya Street, Dagomys Settlement, Sochi 354207


3, Kolkhoznaya Street, Lazarevskoye Settlement, Sochi 354200

168 Sochi Childrenand Youth Sports School No. 8, Municipal Educational Budgetary Institution of Further Education for Children


169 Sochi Children’s Creativity Center, Municipal Educational Budgetary Institution of Further Education for Children


170 Raduga Center for Out-of-School Activities, Sochi Municipal Educational Budgetary Institution of Further Education for Children

2 Vokzal’naya Street, Lazarevskoye Settlement, Sochi 354200

50

10. LIST OF SOCHI PUBLIC GARDENS AND PARKS

No. Name Location

Central District

1 V. Primorskiy Park Between Ordzhonikidze Street and slope of the Primorskaya Promenade, from the Festivalniy Concert Hall to Teatralnaya Street

2 N.Primorskiy Park On the slope of the Primorskaya Promenade, from the Zhemchuzhina Hotel to the Spa Resort named after Maurice Thorez

3 Stereo public garden Between Ordzhonikidze Street and Kurortniy Prospect , near the N.A. Ostrovskiy monument

4 Zarechniy Park Between Plastunskaya Street and the Sochi River, from heliport to Vishnyoviy Side-Street

5 Lenina public garden Between Ordzhonikidze Street and Kurortniy Prospect, from Fine Arts Museum to Central Recreation Park

6 Sochi-Magnolia public garden

Kurortniy Prospect , along the Sochi-Magnolia Hotel

7 Public garden at Sokolova Street

Between Kurortniy Prospect and Sokolova Street, near green houses of DTsK LLC

8 Proletarskiy public garden Between Kurortniy Prospect , Kooperativnaya Street and Voykova Street

51

9 Sister Cities public garden Between Kooperativnaya Street, Voykova Street, Nesebrskaya Street and Elektricheskiy Side-Street

10 Komsomol’skiy public garden

Between Nesebrskaya Street and Kurortniy Prospect, and from Sputnik Movie Theatre to the Sochi River

11 Oktyabrskiy public garden Between Kurortniy Prospect , Kooperativnaya Street and Poyarko Street

12 The Yachta Cafe public garden

Between Nesebrskaya Street, Poyarko Street and Sovetskaya Street

13 Druzhba public garden Along Nesebrskaya Street, beyond Sochi Department of Ministry of the Interior, from Sovetskaya Street to Shkiperskiy Side-Street

14 Novinka Cafe public garden Between Kurortniy Prospect , Poyarko Street and Sovetskaya Street

15 Japanese Garden Along Kurortniy Prospect, from Morskoy Side-Street to Music evening school No. 2

16 Voykova Street public garden Between Voykova Street, Gor’kogo Street and Kurortniy Prospect

17 Moskva Hotel public garden Along Navaginskaya Street, from Kurortniy Prospect to the City Administration

18 Chayka Hotel public garden Along Gor’kogo Street from Central Department Store to Moskovskaya Street

19 Privokzal’niy public garden Along Gor’kogo Street near Sochi Railway Station20 Public Garden mamed after

GagarinAlong Gagarina Street, near house No. 22

21 Tsvetnoy Boulevard Tsvetnoy Boulevard, between School № 24 and School № 7

22 Konstitutsii Street public garden

Between Konstitutsii Street and the Sochi River, from Central Market to Sea Port Station

23 Molodyozhniy public garden 62, Donskaya Street (out-patient clinic)24 Public Garden near

Yubileyniy Movie TheatreBetween Donskaya Street and Yubileyniy Movie Theatre

25 Church public garden Between Voykova Street and Ordzhonikidze Street, from Civil Registry Office to the Out-patien clinic for mariners

26 Music School public garden Along Kurortniy Prospect, from Japanese Garden to music school named after Shmelyov, from Pervomayskaya Street and school No. 2

27 Public Palm-trees Garden behind the Out-Patient Clinic for Mariners

Along Kurortniy Prospect, from Sovetskaya Street to Shkiperskiy Side-Street

28 Riviera public garden From Riviyerskiy Side-Street and building 7 of Kavkazskaya Riviera Spa Resort, to Regata Cafe

29 Public Green area at Parkovaya Street

Along Parkovaya Street, between Roz Street and Konstitutsii Street

30 Green Area at Vorovskogo Street

Along Vorovskogo Street, near houses Nos. 5, 18, 20

31 Green area at Roz Street Along Roz Street, near house No. 65

52

32 Green spots at Gor’kogo Street

Along Gor’kogo Street: 1. From Menatep Bank to Evening school at Voykova Street;2. By the monument to M. Gor’kiy 3. (Palm-trees) between Gor’kogo Street annnd Sochi Railway Maintenance Department 4. (Shaped shrubs) by the Moskva Hotel

5. Stariy Sochi spot from 1, Parkovaya Street to the Moskva Hotel Parking Area

33 Green area at Navaginskaya Street

Along Navaginskaya Street, from Kurortniy Prospect to the Chayka Hotel

34 Green area at Zavokzal’niy War Memorial

Between Sevastopol’skaya Street and Tonnelnaya Street

35 Zavokzal’niy Park Between Parallel’naya Street and Sevastopolskaya Street, from pedestrian bridge to Sochi Railway Station

36 Green area at Sovetskaya Street

Along Sovetskaya street near Vsyo Dlya Doma Shop and Sporttovary Shop

37 Green area at Central Post Office

At the crossroads of Kurortniy Prospect and Vorovskogo Street near Central Post Office

38 Green area at Korall Shop At Shkiperskiy Side-Street near Korall Shop39 Green area

in front of Sputnik Movie Theatre

Kurortniy Prospect , in front of Sputnik Movie Theatre

40 Green area at Gagarina Street Along GagarinaStreet: 1. From Kuban bus stop to 9, Gagarina Street

2. Opposite Construction Workers Club 3. At 47, Gagarina Street 4. Along the fence of wholesale market at 63, Gagarina Street

41 Green area by the entrance to Zarechniy neighbourhood

At the crossroads of Plastunskaya Street and Makarenko Street

42 Street Green area near Sochi Movie Theatre

Between Abrikosovaya Street and Sochi Movie Theatre

43 Green areaat 60 Let VLKSM Street

At the junction of Makarenko Street and 60 Let VLKSM Street

44 Korchaginskiy Park Between Plastunskaya Street, Makarenko Street, Vishnyovaya Street ( in a ravine)

45 Green area at 60 Let VLKSM Street

Between 60 Let VLKSM Street and Plastunskaya Street, between entrance 1 and entrance 2 to Zarechniy Neighbourhood

46 Green area at Tchaikovskogo Street

Along Tchaikovskogo Street, between the road and the residential houses, from children's out-patient clinic to the railway bridge, and from Drivers school to the Bread-bakery

53

47 Green area at Makarenko Street

1. From 2, Abrikosovaya Street to 31, Makarenko Street

2. From 8, Makarenko Street to 24, Makarenko Street48 Green area at Vishnyovaya

StreetFrom intersection of Makarenko Street and 20, Vishnyovaya Street, near 18, Vishnyovaya Street

49 Green area at Abrikosovaya Street

1. along Abrikosovaya Street from Sochi Movie Theatre to 34, Makarenko Street2. In front of school No. 15

50 Green area along entrance 2 to Zarechniy Neighbourhood

Between 34, Makarenko Street and Plastunskaya Street, and from Makarenko Street to Sochi State University

51 Green area along Vinogradnaya Street

1. Between Lenin Mosaic and Riviera road bridge

2. From Vinogradnaya Street to the Sochi River, between Riviera pedestrian bridge and Gagarina Street

3. From Sportivnaya bus stop to Tsyurupa Street

4. By main entrance to Krasmashevskiy Spa Resort

5. From Sochi Spa Resort to school No. 23 6. Opposite the entrance to Politekhnicheskaya street

52 Public Gaden along the Psakhe River Promenade (Mamayka)

Along both sides of the Psakhe River from road bridge to the beach

53 30 Let Pobedy Public Gaden Along Tuapsinskaya Street from Alpiyskaya Street to cardiology clinic

54 Green areaalong Pastunskaya Street

From Krasnodar Bridge to Public Transport Enterprise No. 3

55 The Batareyka Mountain public garden

Between Kubanskaya Street and Alpiyskaya Street

56 Theatre public garden From Teatralnaya Street to Fitofantazii spot, and from the theatre to the retaining wall at Chernomorskaya Street

57 Public Gaden atFestivalniy Concert Hall

From Ordzhonikidze Street to Festivalniy Concert Hall and from the Church toSpa Resort named after Maurice Thorez

58 Green area along 32, 34, 36, 38, Konstitutsii Street

From the corner of Severnaya Street to the Power Grids Company at Konstitutsii Street

59 Public Gaden atElektricheskiy Side-Street

Between Poyarko street and Elektricheskiy Side-Street, abutting end of sports school building

60 Green area behind the Rehabilitation Center

Sokolova Street and Kurortniy Prospect

61 Green area At the exFrom Kurortniy Prospect along Moskva Hotel building to Poyarko Street

62 Platanovaya Alley From Moskva Hotel building to Vorovskogo Street

Adler District

1 Public Garden named after Bestuzhev-Marlinskiy

Bestuzheva Street, by the beach

54

2 Karl Marx public garden Crossroads of Kirova Street and Karl Marx Street3 Public Garden by Oktyabr’

Movie TheatreKirova Street opposite Oktyabr’ Movie Theatre

4 Triangle public garden At 2, Lenina Street, opposite Adler Main Post Office5 Kuybysheva Street public

gardenIn Cheryomushki neighbourhood between Sverdlova street and Romashek Street

6 Promenade ParkAlongthe Mzymta River (including War Memorial)

Adjacent to the right bank of the Mzymta River

7 Public Garden near Komsomolets Movie Theatre

Ul’yanova Street

8 Public Garden near Civil Registry Department building

6, Lenina Street

9 Romashek Street public garden (birches)

Corner of Romashek Street and Lenina Street near pedestrian underpass

10 Demokraticheskaya Street public garden near the Church

Corner of Democraticheskaya Street and Krupskoy Street

11 Kirova Street public garden 53, Kirova Street near Adler District Administration12 Prosveshcheniya Street public

garden with hardscape elements

Prosveshcheniya Street near the passenger sea terminal

13 Green area with hardscape elements

20 and 22, Molokova Street

14 Green area and children’s playground

28 and 32, Molokova Street

15 Public Garden and children’s playground at Erevanskiy Side-Street

9, Erevanskiy Side-Street

16 Molokova Street public garden

near Orbita Shop and out-patient clinic No. 1


near Orbita Shop and 70 Sverdlova Street

18 Mira Street public garden Mira Street, opposite house No. 5 in Vesyoloye Village19 Public garden at the central

square of Sovkhoz RossiyaSovkhoz Rossiya, Tavricheskaya Street

20 Public garden adjacent to federal motor road, Sel’sovet bus stop (pines)

Corner of Mindal’naya Street and Kaspiyskaya Street, opposite Nizhne-Shilovskiy Administration building

21 Kostromskaya Street public garden and the Great Patriotic War Memorial

73, Kostromskaya Street, Moldovka Village

22 Krasnaya Polyana public park Trudovoy Slavy Street, Krasnaya Polyana Settlement23 Tsentralniy public garden in

Kalinovoye Ozero VillageTsentralnaya Street, Kalinovoye Ozero Village, Kudepsta Rural Entity (okrug)

24 Green area in Kalinovoye Ozero Village

Kotel’naya Street, Kudepsta Rural Entity (okrug)

55

25 Green areas and the Great Patriotic War Memorials in Kudepsta Rural Entity (okrug)

Khleborob Village, Krasnaya Volya Village, Illarionovka Village

26 Green area adjacent to federal motor road at Kaspiyskaya Street

Kaspiyskaya Street, Semafor bus stop

27 Lenin public garden and a square

At the crossroads of Kirova Street, Demokraticheskaya Street and 1, Lenina Street

28 Kuybysheva Street public garden

Kuybysheva Street

29 Demokraticheskaya Street public garden

By the Dom Torgovli Mall

30 Public Garden on the crossroads of Kalinina Street and Lenina Street

Adjacent to 52, Lenina Street


Next to Department Store at Molokova Street, opposite Kolizey Mall

32 Prosveshcheniya Street public garden

Next to former chilren’s out-clinic at 13, Prosveshcheniya Street

33 Lenina Street green area next to the Mzymta traffic interchange34 Green belt around south-east

zone in Golubye Dali neighbourhood

between Golubye Dali Street and Lenina Street

35 Sverdlova Street public garden

next to former Adler forestry building, between houses 48, 61 and 70 at Sverdlova Street

36 Epronovskaya Street public garden

Epronovskaya Street

37 Aeroflotskaya Street public garden

Aeroflotskaya Street

38 Lenin Monument public garden at Urozhaynaya Street

Urozhaynaya Street

39 Lenina Street Green area 219, Lenina Street, next to Kurortniy Gorodok park40 Green area next to the Great

Patriotic War Memorial in Aibga Village

Aibga Village

41 Green area next to the Great Patriotic War Memorial in Yermolovka Village

Yermolovka Village

42 Green area next to the Great Patriotic War Memorial in Nizhnyaya Shilovka Village

Nizhnyaya Shilovka Village, next to school No. 29


Nizhnyaya Shilovka Village, next to Primernoye community


Nizhnyaya Shilovka Village, next to Sotsializm community

56

45 Green area next to the Great Patriotic War Memorial in Khleborob Village

Khleborob Village

46 Green area next to the Great Patriotic War Memorial in Illarionovka Village

Illarionovka Village

47 Sverdlova Street green area Opposite Comsumer Services Center

Khosta District

1 Walking trail From Kurortniy Prospect to the railway line, and from Central Stadium to the Matsesta River

2 Park named after Frunze between Chernomorskaya Street and Primorskaya Promenade

3 Pushkin Boulevard Fom Kurortniy Prospect to the sea4 Circus public garden From Svetlana Spa Resort to Pushkin Boulevard5 Green area along Kurortniy

Prospect1. From Svetlana bridge to Central Stadium 2. Central Stadium to Metallurg Spa Resort 3. At the turn to the Bytkha Neighbourhood

6 Green area next to Zarya Spa Resort

From the fence of Aktyor Spa Resort to Matsesta bridge

7 Matsesta River Park Between Cheltenham Alley Street and the Matsesta River and from New Matsesta to Old Matsesta

8 50 Let Pobedy Park in Khosta Under the overpass9 Komsomolskiy public garden At Platanovaya Street, along Avrora Spa Resort fence,

near Luch Movie Theatre10 Recreation and entertainment

park of Khosta (fairground attractions)

Platanovaya Street

11 Luch Movie Theatre Green area with a flowerbed

Crossroads of Platanovaya Street and Oktyabrya Street

12 Matsestinskiy public garden Crossroads of Platanovaya Street and Oktyabrya Street, opposite Luch Movie Theatre

13 Eternal Flame green area Oktyabrya Street from school No. 5 to Avrora Spa Resort grounds

14 Springs green area Opposite Eternal Flame at Oktyabrya Street15 Entrance to the Green area at

the entrance to Khosta Settlement

Khosta Bridge bus stop

16 Green area at Construction Workers Club

50 Let SSSR Street next to the stadium

17 Triangle Flowerbed at the exit from the bridge

Sukhumskoye Shosse Street near petrol station

18 Black Wall green area Between two shops at 50 Let SSSR Street19 Slava Trudu Flowerbed and

Green areaAt the crossroads next to 4 Krasnopolyanskaya Street, 50 Let SSSR Street and Krasnykh Partisan Street

57

20 Green area along houses 32, 34, 36, 38 Konstitutsii Street

Green area along the Volna Spa Resort fencing

50 Let SSSR Street

21 Green area at the exit from overpass in Khosta Settlement

Next to Consumer Services Center and pumping station at 50 Let SSSR Street

22 Green area on the right bank of the Khosta River (Promenade)

From the market to the overpass area at Privol’niy Side-Street

23 Green area along houses Nos. 32, 34, 36, 38 Konstitutsii Street Green area along the road in Zvezdochka neighbourhood

From the bus stop in the Sochi direction to the tunnel (righthand side)

24 Green area in Kudepsta Village

1. 10, 89 Darwin Street, next to military unit;

2. 93 Darwin Street; 3. Darwin Street, next to SU-893 Construction workers dorm

25 Public garden at Bytkha Street

Near Apteka bus stop at Bytkha Street, opposite automatic telephone station

26 Yasnogorskaya Street green area

Nest to Childcare Facility , Bytkha

27 Khosta Park28 Lenin Park between Zheleznodorozhnaya Street and Kiparisovaya

Street, stretching from the Khosta Restaurant to Tovary Iz Germanii Shop

29 Aelita Movie Theatre green area

Bytkha Street

30 Green area near Khosta District Administration building

106 Kurortniy Prospect

31 Green area near the stadium Traffic interchange between Kurortniy Prospect and 20 Gornostrelkovoy Divizii Street

32 Svetlyachok public garden 24. Uchitelskaya Street, Svetlana Neighbourhood


1 Partizanskaya Street green area

Along the street

2 Community Center public garden

It lies within Pobedy, Kalarash and Pavlova Streets

3 Pavlova Side-Street Green area

Along the street

4 Pavlova Street green area (flowerbed)

Location: Pavlova Street next to Rid Cafe

58

5 Green area along Izumrudnaya Street

Along the street

6 Green area along Odoyevskogo Street

Along the street

7 Green area along Gorki Geroyev

Location: between Pavlova Street and Pobedy Street

8 Green area along Kalarasha Street

Along the street

9 Green area along Glinki Street

1. Next to the Lazarevskiy District Administration building; 2. Along the street

10 Green area along Pobedy Street (flowerbed)

117, Pobedy Street, along the street

11 Green area along Belinskogo Street

Along the street

12 Kirova public garden Crossroads of Podedy Street and Lazareva Street13 Voskhod Movie Theatre

public gardenCrossroads of Podedy Street and Lazareva Street next to Voskhod Movie Theatre

14 Odoevskiy public garden Entuziastov Street, next to the hospital entrance15 Temp public garden Podedy Street, between Cossack market and a rosary16 Lazareva Street Green area Along the street17 Cossack Market Green area Crossroads at Lazarena Street and Kalarash Street, Temp

public garden18 Armavirskaya Street Green

areaAlong the street

19 Green area along houses Nos. 32, 34, 36, 38 Konstitutsii Street Batumskoye Shosse Street Green area

Along Batumskoye Shosse Street

20 Leningradskaya Street Green area

Along the street

21 Letnyaya Street Green area Along the street22 Green area between

Rodnikovaya Street and Partizanskaya Street, on the slope

between Rodnikovaya Street and Partizanskaya Street, on the slope

59

11. SOCHI BEACHES

Central District1 Lastochka beach Individual entrepreneur M.G. Kozlov

Mikhail Grigoryevich Kozlov8-918-004-09-94 Oleg Vladimirovich Ponomarchuk

2 Rusalochka beach Triumf LLCGuram Gerontyevich Pruidze8-9882-31-97-91

3 Albatros beach Individual entrepreneur M.G. KozlovMikhail Grigoryevich Kozlov8-918-004-09-94 Oleg Vladimirovich Ponomarchuk

4 Svetlyachok beachside terrain

Central District Administration

5 Riviera beach Fundament Region LLC

60

Azat Rafailyevich Fayzullin, Samvel Levonovich Avdzhiyan8-918-104-96-69 Azat, 8-918-000-01-16 Samvel

6 Mayak beach Solidus LLCIrina Yuryevna Kolosova, Alexey Nikolayevich Gorbatenko8-918-402-49-04 Alexey, fax 262-05-08

7 Beach named after Maurice Thorez

Individual entrepreneur V.S. ShchukinVitaliy Sergeevich Shchukin8-988-144-05-81

8 Primorskiy beach Morskoy Skat LLCLarissa Valentinovna Skomakha, Sergey Albertovich Bondarenko (head) 8-918-301-55-04 Larissa, 8-301-918-84-73 Sergey

Adler District9 Yuzhniy-1 beach GradInvest LLC

Elena Aleksandrovna Doroginina8-918-409-52-53

10 Yuzhniy-2 beach Individual entrepreneur A.N. MakarovAleksey Nikolaevich Makarov8-918-466-73-77

11 Vagonnoye Depo beachside terrain

Adler District Administration

12 Ogonyok-1 beach Individual entrepreneur E.A. DorogininaElena Aleksandrovna Doroginina8-918-409-52-53

13 Ogonyok-2 beach Formula Uspekha LLCOleg Nikolaevich Danilov8-918-408-85-95

14 Chayka-1 beach Individual entrepreneur E.A. DorogininaElena Aleksandrovna Doroginina8-918-409-52-53

15 Children’s beach Individual entrepreneur E.A. DorogininaElena Aleksandrovna Doroginina8-918-409-52-53

16 Chayka-2 beach Individual entrepreneur E.A. DorogininaElena Aleksandrovna Doroginina8-918-409-52-53

17 Zhemchuzhina Sochi beach Adler District Administration18 Nizhneimeretinskaya

Bukhta beachside terrain next to Khimik Recreation Facility

Individual entrepreneur R.M. ValeevRinat Makhsumovich Valeev8-918-022-20-30

Khosta District19 Solnechniy beach Global City LLC

Anatoliy Konstantinovich Zarkaliani8-918-404-65-10

20 Breeze beach Khosta District Administration21 Krasniy Shturm-1

beachside terrainKhosta District Administration

61

22 Krasniy Shturm-2 beachside terrain

Individual entrepreneur V.A. SemashkoVladimir Aleksandrovich Semashko8-918-108-95-94 Christina

23 Khosta beachside terrain Individual entrepreneur A.Yu. KudryavtsevAlexander Yuryevich Kudryavtsev8-918-440-91-37

24 Robinzon beach Skat-Robinzon LLCMaksim Anatolyevich Gomazov8-918-613-64-03 - Alexander

25 OSVOD beachLazarevskiy District

26 Burevestnik beach Burevestnik Holiday Hotel of Moscow State University named after M.V. LomonosovAnatoly Nikolaevich Kozlov, Director8-988-322-38-60

27 Makopse beachside terrain Lad Company BranchEvgeniy Nikolaevich Lapshin8-918-007-00-48

28 Makopse beachside terrain Kurort Makopse CJSCSirop Adamovich Takhmazyan, Shamsudin Makhmudovich Shkhalakhov 8-918-904-12-01

29 Ashe beachside terrain, righthand side

Bereg LLCAlexander Alexandrovich Mukhin8-928-233-67-97

30 Ashe beachside terrain, lefthand side

Individual entrepreneur G.T. MaryanovaGalina Timofeevna Maryanova8-918-903-87-14

31 Ashe beachside terrain, lefthand side

Individual entrepreneur L.N. MizgiryovaAndrey Anatolyevich Ponomarenko8-918-401-17-88

32 Flamingo beachside terrain Snezhana LLCRobert Robertovich Terezin8-918-307-60-66

33 Delfin beachside terrain Lazarevskiy Plyazh LLCArsen Rubenovich Malkhasyan8-918-616-28-37 - Alexander

34 Svirskiy beachside terrain Individual entrepreneur V.S. ShchukinVitaliy Sergeevich Shchukin8-988-144-05-81

35 Biryuza beach Biryuza Health Resort LLCNatalia Vladimirovna Lisitskaya8-918-406-59-34-Eugene

36 Tikhaya Gavan’ beach Lazarevsky District Administration37 Morskaya Zvezda

beachside terrainPrestige Plus LLCVitaliy Sergeevich Shchukin8-988-144-05-81

38 Morskoy Breeze beach Individual entrepreneur N.S. AyrapetyanNaren Smbatovich Ayrapetyan8-9882-36-95-25

39 U Sudoverfi beachside Forward LLC

62

terrain Naren Smbatovich Ayrapetyan8-9882-36-95-25

40 Lazurniy beach41 Beachside terrain opposite

Salyut Children’s Recreation Camp

Individual entrepreneur D.P. PavlidisDemyan Petrovich Pavlidis8-928-454-17-94

42 Bagration beachside terrain Individual entrepreneur M.V. Sarkisian8-918-900-30-10

43 Chayka Tourist Camp beach

Individual entrepreneur A.B. YarokhnoAlexander Borisovich Yarokhno8-918-392-21-74, 8-960-476-75-95

44 Laguna beach Individual entrepreneur A.Yu. PleshakovAlexander Yuryevich Pleshakov8-918-613-86-00

45 Odysseya beachside terrain Odysseya LLCAnatoliy Vladimirovich Mikhailov8-918-107-66-39 Yana Valerievna Chursina

46 Marseille beachside terrain Stroy Industriya Yuga LLCDmitriy Yuryevich Veselov8-928-440-24-44

47 Express Chilren’s Recreation Camp

Inna Valeryevna Sushkova, DirectorPhone 70-22-22

48 Soloniki beache Kurort LLCVaruzhan Sergeevich Dzykonyan8-918-405-13-23

49 Volkonka beachside terrain Individual entrepreneur A.Yu. KudryavtsevAlexander Yuryevich Kudryavtsev8-918-440-91-37

50 Katkova Shchel’ beachside terrain

Lazarevsky District Administration

51 Golovinka beachside terrain, righthand side

ARM-SAK LLCArmen Yurikovich Avakyan8-918-199-13-14

52 Golovinka beachside terrain, lefthand side

Akva-2014 LLCSergey Yakovlevich Fokin8-9882-37-23-08

53 Yakornaya Shchel’ beach Individual entrepreneur R.A. SarkisyanRobert Aramovich Sarkisyan8-918-400-41-49

54 Yakornaya Shchel’ beachside terrain, to the left from the river

Individual entrepreneur S.S. KhanzhiyanSergey Sergeevich Khanzhiyan8-918-405-07-58

55 Nizhnyaya Beranda beach Individual entrepreneur L.A. AbyanliLiudmila Ardavazovna Abyanli8-918-339-90-17

56 Shtil’ beach Individual entrepreneur E.A. Ryabov8-962-860-19-41 Oleg

57 Kit (Whale) beach Individual entrepreneur A.V. Kuchuruk8-953-113-39-99 Yeghishe

63

58 Vardane beach Olimp-014 LLCAshot Karapetovich Tonelyan8-928-448-20-45

59 Lo-o beach, to the left from the river

Individual entrepreneur I.A. Mil’chevskiyIvan Aleksandrovych Mil’chevskiy8-918-619-96-77

60 Prozrachniy beach Lazarevskiy Plyazh LLCAndrey Valerevich Mihaylov8-988-146-91-05

61 Lo-o beachside terrain (boatsheds)

Individual entrepreneur G.A. Keshishyan8-918-408-04-63, Gevork

62 Platan beach Platan-Otel LLCVadim Aleksandrovich Kekov8-918-101-10-12

63 Akvamarin beachside terrain

Individual entrepreneur Petrova M.A.Marina Anatolyevna Petrova8-988-180-91-21

64 Korall beachside terrain Individual entrepreneur A.V. KalendzhyanArtem Vyacheslavovich Kalendzhyan

65 Gorniy Vozdukh beach Terrain, 100m to the right from the river

Individual entrepreneur M.M. SaitovMusa Magometovich Saitov8-918-437-41-54

66 Gorniy Vozdukh beach Nefertiti LLCArsen Sergeevich Arutyunyan8-918-406-03-06

67Uch-Dere beachside terrain

Lazarevsky District Administration

68 Dagomys beach Individual entrepreneur E.A. KornikhAlexander Anatolyevich KornikhErnest Anatolyevich Kornikh8-918-324-77-77, 8-918-200-06-99

12. LIST OF SOCHI COMPETITION AND NON-COMPETITION VENUES

No. Competition venues Non-Competition venues

Coastal cluster

1 Bolshoy Ice Dome 7 Coastal Olympic Village, Olympic Family Hotels

2 Fisht Olympic Stadium 8 Main Media Center3 Shayba Arena4 Ice Cube Curling Center5 Iceberg Skating Palace6 Olympic Oval Skating Center

64

7 Adler-Arena

Mountain cluster

1 Rosa Khutor Alpine Center 6 Mountain Sub-Village2 Laura Cross-Country Ski & Biathlon

Center7 Endurance Mountain Sub-Village

3 RusSki Gorki Jumping Center 8 Media Hotels4 Sliding Center Sanki5 Zima Snowboard Park & Freestyle Center

13. SPORTS FACILITIES IN SOCHI

No. Athletic facilities for physical education and sports (swimming

pools, gyms, flat sport facilities, etc.)

Address

Sports grounds and other facilities1. Community sports ground Sports ground No. 3, 58, Donskaya Street,

Central District2. Community sports ground 25, Gagarina Street, Central District3. Community sports ground 9, Stroitel’niy Side-Street, Central

District4. Sports ground 6, Yasnogorskaya Street, Khosta District5. Sports ground 29, Kuybysheva Street, Adler District6. Integrated sports and playground site Residential community No. 2, the

65

Psezuapse River Promenade, Lazarevskiy District

7. Community sports ground Sports ground No. 2 at 58, Donskaya Street, Central District

8. Community sports ground Sports ground No. 1 at 58, Donskaya Street, Central District

9. Integrated sports and playground site Secondary School No. 15 named after N.N. Belousov, Municipal Budgetary Educational Institution, at 12, 60 Let VLKSM Street, Central District

10. Integrated sports and playground site Secondary School No. 26, Municipal Budgetary Educational Institution, at 60 Golubye Dali Street, Adler District

11. Integrated sports and playground site 2, Zemnukhova Street, Sobolevka Neighbourhood, Khosta District

12. Integrated sports and playground site LIST OF SOCHI COMPETITION AND NON-COMPETITION VENUES Adygekhabl’ Street, Kalezh Aul Village, Lazarevskiy District

13. Sports ground 7, Lesnaya Street, Blinovo, Adler District14. Children’s sports ground 66, Sadovaya Street, Adler District15. Children’s sports ground 107, Ul’yanova Street, Adler District16. Children’s sports ground 1, Revolyutsii Street, Adler District17. Yunost Health Resort Federal State

Enterprise103/3 Kurortny Prospect Street, Khosta District

18. Sports ground Sormovskaya Street, Nizhnyaya Shilovka Village, Adler District

19. Sports ground 32, Molokova Street, Adler District20. Sports ground 68 and 69, Golubye Dali Street, Adler

District21. Sports ground 17, Mira Street, Vesyoloye Village, Adler

District22. Community sports ground 13, Gor’kogo Street, Central District23. Sports and playground 7, Golubye Dali Street,24. Secondary School No. 75, Municipal

Budgetary Educational Institution 101, Pobedy Street, Lazarevskiy District

25. Sports ground 114a, Sverdlova Street, Adler District26. Versatile sand playground 88, Lenina Street, Adler District27. SKO Adlerkurort CJSC 219, Lenina Street, Adler District28. Yuzhniy Holiday Hotel 300, Lenina Street, Adler District29. Secondary School No. 96, Municipal

Budgetary Educational Institution7, Luchevaya Street, Solokhaul Village, Lazarevskiy District

30. Integrated sports ground Listopadnaya Street, Esto-Sadok Village, Adler District

31. Combined sports ground 27, Tsentralnaya Street, Khleborob Village, Adler District

32. Secondary School No. 18 Sports Ground, Municipal Budgetary Educational Institution

1, Apsheronskaya Street, Khosta District

66


4, Adlerskaya Street, Khosta District

34. Playground 8, Lesnaya Street, Khosta District35. Druzhba Sports Ground 28, Uchitel’skaya Street, Khosta District36. Playground37. Sports ground Michurina Street, Kashtany Village, Adler

District38. Sports ground 1, Yegorova Street, Central District39. Volleyball and basketball ground 1, Yegorova Street, Central District40. Sports ground 98/13, Kurortny Prospect, Khosta District41. Sports ground 12, Yaltinskaya Street, Khosta District42. Sports ground 91, Darwin Street, Khosta District43. Sports ground 5, Shosseynaya Street, Khosta District44. Sports ground 8, Yaltinskaya Street, Khosta District45. Sports ground 64, Pavlova Side-Street, Lazarevskiy

District46. Sports ground 40, Partizanskaya Street, Lazarevskiy






District52. Sports ground 113, Pobedy Street, Lazarevskiy District53. Sports ground 12, Pavlova Side-Street, Lazarevskiy

District54. Sports ground 16, Pavlova Side-Street, Lazarevskiy

District55. Sports ground 8, 8a, Pavlova Side-Street, Lazarevskiy

District56. Sports ground 9a, Pavlova Side-Street, Lazarevskiy



District59. Sports ground 77, Pavlova Street, Lazarevskiy District60. Sports ground 14, Entuziastov Street, Lazarevskiy

District61. Grenada Holiday Hotel 59, Partizanskaya Street, Lazarevskiy

District62. Secondary School No. 82, Municipal

Budgetary Educational Institution150, Armavirskaya Street, Lazarevskiy District

67

63. Secondary School No. 80, Municipal Budgetary Educational Institution

99, Kalarash Street, Lazarevskiy District


93, Tsentralnaya Street, Golovinka Village, Lazarevskiy District

65. Tikhiy Don Spa Resort 10, Kol’tsevaya Street, Lazarevskiy District


29, Truda Street, Central District

67. Mini golf course 7, Leningradskaya Street, Dagomys, Lazarevskiy District

68. Integrated sports ground 7, Leningradskaya Street, Dagomys, Lazarevskiy District

69. Outdoor sports ground 53, Vinogradnaya Street, Central District70. Sports ground Kuznechnaya Street,

Verkhnenikolayevskoye Village, Adler District

71. Sports ground 3, Petropavlovskaya Street, Vesyoloye Village, Adler District

72. Community sports ground 16, Nevskaya Street, Central District73. Community sports ground 61, Roz Street, Central District74. Community sports ground 39, Krasnoarmeyskaya Street, Central

District75. Community sports ground 16, Navaginskaya Street, Central District76. Luchezarniy Holiday Hotel 1, Luchezarnaya Street, Lazarevskiy

District77. Community sports ground 42, Al’piyskaya Street, Central District78. Community sports ground 30, Dagomysskiy Side-Street, Central

District79. Community sports ground 3, Bezym’yanniy Side-Street, Central

District80. Community sports ground 21, Inzhirnaya Street, Central District81. Around the Clock Childcare Facility

No. 69 , Sochi Municipal Budgetary Preschool Educational Institution

18, Tsvetnoy Boulevard , Central District

82. Outdoor sports ground 18, Kalinovaya Street, Krasnaya Polyana Settlement, Adler District

83. Lazurniy Bereg Military Health Resort

9, Meditsynskaya Street, Golovinka Village, Lazarevskiy District

84. Lazarevskoye Health Resort CJSC 6, Sochinskoye Highway, Lazarevskiy District

85. Belye Nochi Health Resort CJSC Uch-Dere Village, Lazarevskiy District86. Zarnitsa Health and Fitness Facility -

Branch of AOMZ OJSCGolubaya Dacha Village, Lazarevskiy District

87. The Burevestnik Holiday Hotel of Moscow State University named after M.V. Lomonosov

2, Maykopskaya Street, Vishnyovka Village, Lazarevskiy District

88. Kurort Makopse CJSC 13, Svobody Street, Makopse Village, Lazarevskiy District

68

89. Romashka Holiday Hotel 15, Sibirskaya Street, Sibirskiy Village, L-200, Lazarevskiy District

90. Grenada Holiday Hotel - Branch of 81 BTRZ OJSC

59, Partizanskaya Street, Lazarevskiy District

91. Yug Health Resort of Gazprom Dobycha Astrakhan LLC

Sibirskaya Street, Sovetkvadzhe neighbourhood, L-204, Lazarevskiy District

92. Biryuza Health Resort LLC 167, Pobedy Street, Lazarevskiy District93. Secondary school No.93, Municipal

Budgetary Educational Institution23, Turistskaya Street, Ashe Village, Lazarevskiy District


16, Araratskaya Street, Verkhnyaya Beranda Village, Lazarevskiy District


9, Sibirskaya Street, Sovetkvadzhe Village, L-9, Lazarevskiy District

96. Multi-purpose sports ground Secondary school No.78, Municipal Budgetary Educational Institution, 93a ,Tsentralnaya Street, Golovinka Village, Lazarevskiy District

97. Gymnasium No. 76, Municipal Budgetary Educational Institution

11, Gaydara Street, Dagomys, Lazarevskiy District

98. Childern’s and Youth Sports School No. 8, Sochi Municipal General Education Institution of Further Education

11, Gaydara Street, Dagomys, Lazarevskiy District

99. Druzhba LLC 143, Armavirskaya Street, L-207, Lazarevskiy District

100. Sports and playground 147, Lenina Street, Adler District101. Secondary School No. 65, Municipal

Budgetary Educational Institution102. Secondary School No. 66, Municipal

Budgetary Educational Institution 4a, Nekrasova Street, Adler District


67/1, Vlodimirskaya Street, Chereshnya Village, Adler District

104. Sports ground 7, Mira Street, Adler District105. Secondary School No. 82, Municipal

Budgetary Educational Institution150, Armavirskaya Street, Dagomys, Lazarevskiy District


27, Magistral’naya Street, Lazarevskiy District

107. Secondary School No. 80, Municipal Budgetary Educational Institution 99, Kalarash Street, Lazarevskiy District


8a, Achmizova Street, Bol’shoy Kichmay Aul Village, Lazarevskiy District

109. Secondary School No. 91, Municipal Budgetary Educational Institution 66, Glavnaya Street, Lazarevskiy District

110. Community sports ground 28, 32, Vishnyovaya Street, Central District

111. Community sports ground 4 Vishnyovaya Street, Central District112. Community sports ground 14, Abrikosovaya Street, Central District113. Community sports ground 39, Makarenko Street, Central District

69

114. Volleyball sports ground of Lyceum No. 23 Municipal Budgetary Educational Institution

45, Vinogradnaya Street, Central District


37, Chekhova Street, Central District

116. Out-of-School Activities Center Municipal Budgetary Educational Institution

32a, Kurortny Prospect Street, Central District Svetogorskaya Street, Nizhnyaya Shilovka Village, Adler District42, Turchinskogo Street, Krasnaya Polyna Settlement, Adler District

117. Volleyball and basketball ground No. 2

1, Yegorova Street, Central District

118. Korabl’ (Ship) Playground of Around the Clock Childcare Facility No. 35 Municipal Budgetary Educational Institution

6, Truda Street, Central District

119. Community sports ground 100, Donskaya Street, Central District120. Community sports ground 92, Donskaya Street, Central District121. Community sports ground 96, Donskaya Street, Central District

Swimming Pools1. Yuzhnoe Vzmorye Health Resort

OJSC1, Kalinina Street

2. Belye Nochi Health Resort Uch-Dere Village, Lazarevskiy District3. Water Sports Facility of Belye

Nochi Health ResortUch-Dere Village, Lazarevskiy District

4. Grenada Holiday Hotel - Branch of 81 BTRZ OJSC

59, Partizanskaya Street, Lazarevskiy District

5. Tashir Health Resort - Branch of SKU Tashir LLC

19, Pavlova Side-Street, Lazarevskiy District

6. Neva International CJSC 101, Vinogradnaya Street, Central District7. Neva International CJSC 101, Vinogradnaya Street, Central District8. Around the Clock Childcare Facility

No. 69 , Sochi Municipal Budgetary Preschool Educational Institution


9. Yuzhniy Holiday Hotel 300, Lenina Street, Adler District10. Around the Clock Childcare Facility

Municipal Budgetary Preschool Educational Institution


11. Belarus Health Resort State Institution

62, Politekhnicheskaya Street, Central District

12. Around the Clock Childcare Facility No. 32 Municipal Budgetary Preschool Educational Institution


Sports facilities in Sochi1. Yug-Sport Federal State Unitary

Enterprise2, Bzugu Street, Khosta District

2. Avangard Stadium 79a, Odoyevskogo Street, Lazarevskiy District

3. Yunost Sports Facility LLC 88, Lenina Street, Adler District

70

4. Lokomotiv Stadium 31, 50 Let SSSR Street, Khosta District5. Sputnik-Sport LLC 17/1, Novorossiyskoye Shosse Street,

Khosta District6. Secondary School No. 94, Municipal

Budgetary Educational Institution1, Levoberezhnaya Street, Khadzhiko Aul Village, Lazarevskiy District

7. Stadium Kotel’naya Street, Kalonivoye Ozero Village, Khosta District

8. Istochnik Stadium 47, Dzhaparidze Street, Lazarevskiy District


29, Gastello Street, Adler District

10. Childern and Youth Sports School No. 1, Sochi Municipal General Education Institution of Further Education

19/4, Parkovaya Street, Central District

Tennis Courts1. Yuzhny Holiday Hotel 300, Lenina Street, Adler District2. Sochi Children and Youth Sports

School No. 9 of Olympic Reserve named after Ye. Kafel’nikov, Municipal Budgetary General Education Institution of Further Education


3. Children and Youth Sports School No. 11, Municipal Budgetary Educational Institution of Further Education



1, Tchaikovsky Street, Central District

5. Orbita Athletic and Recreation Facility

65, Odoyevskogo Street, Lazarevskiy District

6. Orbita Athletic and Recreation Facility (tennis court of sports ground No. 2)



1, Tchaikovsky Street, Central District

8. Sport Children and Youth School of Olympic Reserve No. 6, Municipal Budgetary General Education Institution of Further Education

18a, Demokraticheskaya Street, Adler District

9. Belorus Spa Resort 62, Politekhnicheskaya Street, Central District

10. Adler Military Spa Resort 97, Lenina Street, Adler District11. Burgas Holiday Hotel OJSC 233, Lenina Street, Adler District12. Neva International CJSC 101, Vinogradnaya Street, Central District

71

13. Yuzhnoe Vzmorye Spa Resort OJSC 1, Kalinina Street, Adler District14. Burevestnik Holiday Hotel of

Moscow State University named after M.V. Lomonosov

2, Maykopskaya Street, Vishnyovka Village, Lazarevskiy District

15. Grenada Holiday Hotel 59, Partizanskaya Street, Lazarevskiy District

16. Belye Nochi Spa Resort CJSC Uch-Dere Village, Lazarevskiy DistrictSoccer fields

1. Soccer field 79a Odoyevskogo Street, Lazarevskiy District

2. Belye Nochi Spa Resort CJSC Uch-Dere Village, Lazarevskiy District3. Burevestnik Holiday Hotel of

Moscow State University named after M.V. Lomonosov

2, Maykopskaya Street, Vishnyovka Village, Lazarevskiy District, L-220




36, Molodezhnaya Street, Vardane Village, Lazarevskiy District

6. Gymnasium No. 76, Municipal Budgetary Educational Institution

11, Gaydara Street, Dagomys Settlement, Lazarevskiy District

7. Soccer field Krayevo-Armyanskoye Village, Khosta District

8. Soccer field, Athletics area 88, Lenina Street, Adler District9. SKO Adlerkurort CJSC 219, Lenina Street, Adler District10. Childern’s and Youth Sports School

No. 1, Sochi Municipal General Education Institution of Further Education


11. Lyceum No. 23, Municipal Budgetary Educational Institution


Sport Palaces1. Valentin Holiday Hotel and Guest

House LLC3, Uchitel’skaya street

2. Vesna Hotel OJSC 219a, Lenina Street3. Spartak Sport and Health

Improvement Center LLC58, Konstitutsii Street

4. Studencheskiy Educational and Health Improvement Center

10a, Stroitelniy Side-street



Gyms and Fitness Centers1. Childern and Youth Sports School

No. 1, Municipal Budgetary Educational Institution of Further Education


2. Sochi Children and Youth Sports School of Olympic Reserve No. 11,

58, Vorovskogo Street, Central District

72

Municipal Budgetary General Education Institution of Further Education

3. Sochi Children and Youth Sports School of Olympic Reserve No. 7, Municipal Budgetary General Education Institution of Further Education

7, Matsestinskaya Street, Khosta District

4. State Educational Institution NPO PL No. 19, KK

13a Donskaya Street, Central District

5. Secondary School No. 9, named after N. Ostrovskiy Municipal Budgetary Educational Institution

1, Bytkha Street, Khosta District

6. Pro-gymnasium No. 85, for Pre-School and Elementary School Children Municipal Budgetary Educational Institution


7. Kurortnaya Out-Clinic No. 1, CJSC 14, Chernomorskaya Street, Khosta District


21, Vozrozhdeniya Street, Khosta District





11. Yuzhny Holiday Hotel 300, Lenina Street, Adler District12. ROSTO DOSAAF (Russian

Voluntary Society for Cooperation with Army, Air Force and Navy)

15, Pugacheva Street, Lazarevskiy District

13. Avrora Spa Resort OJSC 6, Avrory Street, Lazarevskiy District14. Dagomys Health Improvement

Facility7, Luchevaya Street, Solokhaul Village, Lazarevskiy District 7, Leningradskaya Street, Dagomys, Lazarevskiy District

15. Urozhay LLC 36, Chebrikova Street16. Gym of Secondary School No. 18,

Municipal Budgetary Educational Institution

1, Apsheronskaya Street, Khosta District

17. Gym of Gymnasium No. 5, Municipal Educational Institution

4, Adlerskaya Street, Khosta District

18. Gym of Secondary School No. 3, Municipal Budgetary Educational Institution

3, Ushinskogo Street

19. Secondary School No. 4, Municipal Budgetary Educational Institution 37, Chekhova Street, Central District

20. Secondary School No. 7 7, Tchaikovsky Street, Central District21. Gymnasium No. 8, Municipal 19, Parkovaya Street, Central District

73

Budgetary Educational Institution22. Secondary School No. 53, Municipal

Budgetary Educational Institution 29, Gastello Street, Adler District




9, Sibirskaya Street, Sovetkvadzhe Village, Lazarevskiy District


7, Luchevaya Street, Solokhaul Village, Lazarevskiy District 36, Molodezhnaya Street, Vardane Village, Lazarevskiy District


23, Turistskaya Street, Ashe Village, Lazarevskiy District


1, Levoberezhnaya Street, Khadzhiko Aul Village, Lazarevskiy District



29. AkvaLo-o Clinical Spa Resort and Resort Facility LLC

78b Dekabristov Street, Lazarevskiy District

30. Belye Nochi Spa Resort CJSC Uch-Dere Village, Lazarevskiy District31. Fitness Centers Belye Nochi Spa Resort CJSC, Uch-Dere

Village, Lazarevskiy District32. Magadan Spa Resort OJSC 161, Dekabristov Street, Lazarevskiy

District

33. Orbita-1 Holiday Hotel 280a Lenina Street, Adler District

34. Burgas Holiday Hotel OJSC 233, Lenina Street, Adler District35. Lazarevskoye Spa Resort CJSC Lazarevskiy District, Dagomys

Settlement, __ Street6, Sochinskoye Shosse Street, Lazarevskiy District

36. Grenada Holiday Hotel - Branch of 81, BTRZ OJSC

59, Partizanskaya Street,L-200, Lazarevskiy District

Rifle Ranges1. Rifle Range of ROSTO (Russian

Voluntary Society for Cooperation with Army, Air Force and Navy)

2, Poyarko Street

2. Rifle Range 36b Krasnodonskaya StreetMiscelaneous

1. Outdoor fitness area Uch-Dere Village, Lazarevskiy District2. Indoor athletic track 88, Lenina Street, Adler District3. Indoor Sports Arena of MBU

FKiS TsSMR Sochi1, Yegorova Street, Central District

4. Sports Facility of MBU FKiS TsSMR Sochi


74

5. Athletic track of Lyceum No. 23, Municipal Budgetary Educational Institution


6. Basketball and volleyball facilities at Pre-School and Elementary School Pro-Gymnasium No. 15, Municipal Budgetary Educational Institution


7. Basketball and volleyball facilities at Pre-School and Elementary School Pro-Gymnasium No. 15, Municipal Budgetary Educational Institution


8. Gym wall bars at Round-the-clock Childcare Facility No. 82, Municipal Budgetary Educational Institution


9. AVEN TM-37, Sport Facility at Round-the-clock Childcare Facility No. 105, Municipal Budgetary Preschool Educational Institution

31a, Donskaya Street, Central District

14 TOURIST SERVICES AND GUIDED TOURS

No. Address of facility offering tourist services and guided toursADLER DISTRICT

1. Tavricheskaya Street (on lefthand side in sea direction) next to Sovkhoz Rossiya Office2. Crossroads of Uritskogo Street and Tavricheskaya Street

3. Uritskogo Street next to house No. 14

4.Uritskogo Street next to house No. 14/1:- opposite Pharmacy;-next to Sberbank;

5. Tsymlyanskaya Street, next to Adler Recreation Facility6. Crossroads of Tsymlyanskaya Street and Staroklubnaya Street

75

7. Tsymlyanskaya Street opposite house No. 1a from sea direction8. Intersection of Tsvetochnaya and Tyulpanovaya Street9. 6, Naberezhnaya Street10. Pedestrian bridge, lefthand side of Mzymta River11. Pedestrian bridge, righthand side of Mzymta River12. 6a, Demokraticheskaya Street13. Intersection of Democraticheskaya Street and Internatsional’naya Street

14. Intersection of Democraticheskaya Street and Internatsional’naya Street next to house No. 10

15. Democraticheskaya Street, near Church (22a Kirova Street)

16. 18, Democraticheskaya Street (next to Solnechniy Luch Holiday Hotel)

17. 26, Democraticheskaya Street18. 34, Democraticheskaya Street19. 38, Democraticheskaya Street20. 50/1, Demokraticheskaya Street21. 52, Demokraticheskaya Street22. Kirova Street, near Gorizont Hotel (24, Prosveshcheniya Street)23. 11, Kirova Street (near Almaz-Holding Hotel)24. Intersection of Kirova Street and Gvardeyskaya Street25. Intersection of Kirova Street and Khmelnitskogo Street, near Sofia Cafe26. 7, Khmelnitskogo Side-street27. 41, Kirova Street (near Federal Tax Service Inspectorate No. 8)28. 56, Kirova Street29. Intersection of Lenina Street and Kirova Street, next to Main Post Office30. Intersection of Lenina Street and Ul’yanova31. 13, Ul’yanova Street32. 21, Ul’yanova Street33. 27, Ul’yanova Street34. Intersection of Ul’yanova Street and Khmelnitskogo Street35. 10a-b Lenina Street (near Slavutich Market)36. Intersection of Lenina Street and Sverdlova Street37. 68, Lenina Street38. Intersection of Kalinina Street and Prosveshcheniya Street39. Intersection of Kalinina Street and 8, Marta Street40. Intersection of Kalinina Street and Khmelnitskogo Street41. Intersection of Kalinina Street and Morozova Street42. Intersection of Kalinina Street and Morozova Street (from Yuzhnoye Vzmor’ye side)

43. Kalinina Street, intercestion with Lenina Street, next to Alexander Cafe (77, Lenina Street)

44. 1, Romashek Street, near Solnyshko Cafe (from entrance side of Recreation and Entertainment Park)

76

45. Intersection of Romashek Street and Lenina Street (at exit from pedestrian underpass to Recreation and Entertainment Park, on their sides of underpass)

46. Intersection of Romashek Street and Lenina Street, near Yuzhnoe Vzmor’ye Spa Resort

47. Intersection of Romashek Street and Lenina Street, opposite Yunost 2001 Hotel (88, Lenina Stret)

48. 2, Vzletnaya Street49. Intersection of Lenina Street and Gogol’ya Street, odd-numbered side)50. 10/1, Gogol’ya Street51. 15, Gogol’ya Street52. Intersection of Lenina Street and Belorusskaya Street53. 32, Belorusskaya Street54. 128, Lenina Street55. 130, Lenina Street56. 143a, Lenina Street (Lavrovaya bus stop (at staircase))57. 15, Golubye Dali Street58. 25, Golubye Dali Street, near Pontos Market59. 2a, Panfilova Street60. 3, Panfilova Street61. 171, Lenina Street62. Intersection of Gertsena Street and Kievskaya Street63. 22, Aeroflotskaya Street64. 278a Lenina Street (Izumrud Spa Resort bus stop)65. 280, Lenina Street (near pedestrian underpass to Olesya Restaurant)66. 219, Lenina Street (near Adlerkurort administrative building)67. 219, Lenina Street, next to drinking well-room68. 219a/4, Lenina Street, near Sochi Discovery World Aquarium69. 286d, Lenina Street (AZS bus stop), on both sides of Lenina Street70. 1b, Bestuzheva Street71. Bestuzheva Street, at entrance to public garden72. Intersection of Prosveshcheniya Street and Karl Marx Street73. 8, Karl Marx Street74. 20, Karl Marx Street, next to MTS Office75. 3, Prosveshcheniya Street76. 46, Prosveshcheniya Street, next to Pontos Restaurant77. 54, Prosveshcheniya Street, next to Stariy Zamok Restaurant78. 19v, Prosveshcheniya Street, next to Reef Hotel79. Intersection of Prosveshcheniya Street and Sverdlova Street (from side of house No. 66)80. Intersection of Prosveshcheniya Street and Sverdlova Street (from side of house No. 68)81. 12, Sverdlova Street82. 23, Sverdlova Street

83. Intersection of Sverdlova Street and Bogdana Khmelnitskogo Street, next to Korsar Hotel (50, Bogdana Khmelnitskogo Street)

77

84. 83a, Prosveshcheniya Street85. 85a, Prosveshcheniya Street86. 126, Prosveshcheniya Street87. 1a, Lazurnaya Street88. 2, Lazurnaya Street89. 101a, Prosveshcheniya Street90. 148g, Prosveshcheniya Street91. Intersection of Prosveshcheniya Street and Pribrezhniy Side-street92. 35, Pribrezhnaya Street93. 154, Prosveshcheniya Street94. 154a/1, Prosveshcheniya Street95. 162, Prosveshcheniya Street96. Intersection of Prosveshcheniya Street and Alleynaya Street97. 3, Alleynaya Street98. Alleynaya Street, next to entrance to Solnyshko Holiday Hotel99. 147, Prosveshcheniya Street100. 153, Prosveshcheniya Street, next to Margarita Cafe101. 157a, Prosveshcheniya Street102. 188, Prosveshcheniya Street103. 157, Prosveshcheniya Street104. 190b, Prosveshcheniya Street105. 185, Prosveshcheniya Street106. 204, Prosveshcheniya Street107. 1, Chkalova Street108. 22, Chkalova Street109. 45, Chkalova Street110. 57, Chkalova Street111. 59a, Chkalova Street112. 71, Chkalova Street

CENTRAL DISTRICT1. Krymskaya Street, next to Forsaj Cafe

2. Krymskaya Street, next to road bridge

3. Volzhskaya Street, next to road bridge

4. 61, Poltavskaya Street Street

5. Politekhnicheskaya Street, Institut bus stop

6. Politekhnicheskaya Street, Rus’ bus stop

7. Politekhnicheskaya Street, next to entrance to Rus’ Spa Resort8. Vinogradnaya Street, next to Gorbolnitsa bus stop

78

9. Gagarina Street, near staircase leading to Sportivnaya bus stop

10. Yegorova Street, norrn entrance to Riviera Park (Sportivnaya bus stop) - in summer and winter

11. Yegorova Street, main entrance to Riviera Park - in summer and winter12. Rivyerskiy Side-street, next to Kiparis Restaurant - in summer and winter13. Rivyerskiy Side-street, next to Tri Kedra Cafe - in summer and winter14. Rivyerskiy Side-street, next to Vegos Cafe15. Konstitutsii Street, Rivyerskiy pedestrian bridge16. Vorovskogo Street, Central Post Office square17. Kurortny Prospect , Platanovaya Alleya bus stop - in summer and winter18. 5, Poyarko Street - in summer and winter19. Kooperativnaya Street, public garden next to McDonald’s

20. Voykova Street, next to pedestrian underpass at Kurortny Prospect - in summer and winter

21. Nesebrskaya Street, next to Sberbank building22. 2, Moskvina Street, next to Calypso Restaurant - in summer and winter23. Mayak Beach promenade, next to Mayak Water Park entrance - in summer and winter24. Intersection of Gor’kogo Street and Moskovskaya Street25. Navaginskaya Street, public garden opposite Sochi railway station

26. Intersection of Navaginskaya Street and Liebknechta Street, next to Central Department Store

27. Gor’kogo Street, next to PlanetaSochi

28. 18, Kurortny Prospect , exit from pedestrian underpass at Gor’kogo Street - in summer and winter

29. 18, Kurortny Prospect -in summer and winter

30. 18, Kurortny Prospect , exit from pedestrian underpass at Platanovaya Alleya - in summer and winter

31. Gor’kogo Street, Moskva Hotel bus stop

32. Kurortny Prospect , next to Stereo bus stop33. Kurortny Prospect , next to Lenin monumentin summer and winter34. Primorskaya Street, next to Pushkin Library35. Sokolova Street, next to Primorskaya Hotelin summer and winter36. Kurortny Prospect , Magnolia Hotel square37. 11a, Teatral’naya Street38. 9, Teatral’naya Street, next to Art-Pizza Cafe

39.Teatral’naya Street, next to Winter atre:- Teatral’naya Street, staircase leading to Zhemchuzhina Hotel- Teatral’naya Street, entrance to Primorskaya Hotel public Garden

Khosta District

1. Gagrinskaya Street, next to pedestrian underpass to Svetlana Holiday Hotel2. Kurortny Prospect , next to Perekyostok Supermarket (6, Uchitel’skaya Street) - in

79

summer and winter3. Chernomorskaya Street, Park named after Frunzein summer and winter4. 5, Pushkina Prospect (near circus) - in summer and winter5. 33/1, Chernomorskaya Street, next to Tiflis Cafe6. Kurortny Prospect , next to Stadium bus stop7. 6, Kiparisovaya Street8. 43, Platanovaya Street, next to post office No. 379. 29k2, Platanovaya Street, next to Platan Cafe10. 15/2, Platanovaya Street, next to Svyaznoy shop11. 11a Platanovaya Street, next to Zolotoye Runo Cafe12. Oktyabrya Street, next to Vesna LLC13. Platanovaya Street, near pedestrian bridge14. Intersection of Yaltinskaya Street and Ushinskogo Street15. Yaltinskaya Street, next to Magnit shop (14, Yaltinskaya Street)16. 17, 50 Let SSSR Street17. 12, Yaltinskaya Street18. 7, 50 Let SSSR Street19. Intersection of Yaltinskaya Street and Krasnykh Partizan Street20. Intersection of 50 Let SSSR Street and Krasnykh Partizan Street21. 4, 50 Let SSSR Street22. Yaltinskaya Street, near pedestrian bridge next to Kristall Holiday Hotel23. 10, Yaltinskaya Street24. Yaltinskaya Street, near to Akvamarin Holiday Hotel25. 2, Yaltinskaya Street, next to Breeze Cafe26. Sukhumskoye Shosse Street, walkway to beach27. 2, Darwin Street28. 4, Darwin Street29. 6, Darwin Street30. 10, Darwin Street31. Near intersection of Darwin Street and Sukhumskoye Shosse Street

Lazarevskiy DistrictLazarevskiy neighbourhood

1. VIZR a/o, Sochinskoye Shosse Street2. 4v, Sochinskoye Shosse Street (Lazarevskoye Spa Resort beach entrance)3. 4b, Sochinskoye Shosse Street (next to Kontinent Hotel)4. Sochinskoye Shosse Street, next to Atlant Recreation Facility5. Rybatskiy Posyolok Street, next to the boatel complex6. Next to Nautilus Water Park7. 2, Rechnaya Street8. 1, Odoyevskogo Street9. 2, Pobedy Street10. Near intersection of Pobedy Street and Govorova Side-street11. Oposite TVS Market (52, Kalarash Street)

80

12. 91, Kalarash Street (next to Elektrotovary shop)13. Near intersection of Lazareva Street and Kalarash Street (Oduvanchik Fountain)

14.

Pobedy Street, square at Ethnic Сommunity Center:- intersection of Pobedy Street and Kalarash Street at Center’s side- at bus stop next to Ethnic Community Center- opposite Ethnic Community Center (two outlets)

15. 31, Pobedy Street next to Pingvin Cafe

16.

Near intersection of Pobedy Street and Pavlova Street:- 40, Lazareva Street, on side of Dom Byta (Consumer Services Center);- 44, Pobedy Street, on side of a pharmacy;- 20a Pavlova Street, on side of Lyudmila Cafe;- 37, Pavlova Street, on retailers’ side

17.

Pavlova Street from Pobedy Street to Partizanskaya Street inclusively:- 20, Pavlova Street;- 24, Pavlova Street;- intersection of Pobedy Street and Partizanskaya Street (near pharmacy, 57k2, Pavlova Street)

18. Near intersection of Pavlova Street and Izumrudnaya Street19. Near intersection of Pavlova Street and Pugachyova Street20. 48, Lazareva Street21. Near intersection of Pobedy Street and Pochtoviy Side-street22. 83, Pobedy Street, next to post office23. Near intersection of Partizanskaya Street and Il’yicha Street

24.

80, Pobedy Street, Voskhod Movie theatre public garden- at entrance to public garden in direction of Lazareva Street, 10m away from staircase;- in middle of public garden at junction with trail to fountain;66v, Lazareva Street, opposite 21 Vek Mall;

25. 66, Lazareva Street, next to Gestia Cafe26. Pobedy Street, next to school No. 7527. Near intersection of Pobedy Street and Tikhomirova Street28. 111, Pobedy Street29. 113, Pobedy Street

30.Near intersection of Pobedy Street and Privokzal’niy Side-street:- directly at crossroads (two outlets);- 125, Pobedy Street opposite Tis Cafe;

31. 96, Lazareva Street32. 138, Pobedy Street33. Pobedy Street, next to furniture shop34. Pobedy Street, next to Zolotaya Niva Shop35. 153, Pobedy Street, next to Morskaya Zvezda Spa Resort entrance36. 108, Lazareva Street, next to Morskaya Zvezda Water Park entrance37. Near intersection of Pobedy Street and Kommunisticheskaya Street38. Near intersection of Lazareva Street and Kommunisticheskaya Street39. Near intersection of Pobedy Street and Tsiolkovskogo Street

40. Tsiolkovskogo Street, next to Biryuza Spa Resort parking area opposite 167, Pobedy Street

41. Near intersection of Lazareva Street and Tsiolkovskogo Street42. Near intersection of Pobedy Street and Glinka Street43. 124, Lazareva Street, next to Tikhiy Don bus stop

81

44. Near intersection of Pobedy Street and Oktyabr’skaya Street (183, Pobedy Street)45. 144, Lazareva Street corner, next to car wash46. 191a Pobedy Street

47.

Pobedy Street next to Minutka Cafe- at entrance of Minutka Cafe (218a Pobedy Street);- 193, Pobedy Street (two outlets);- 197, Pobedy Street;- 199, Pobedy Street (two outlets)

48. Near intersection of Pobedy Street and Dobrolyubova Street49. 233, Pobedy Street50. 235, Pobedy Street

51.

seaside part of Kalarash Street (from intersection with Odoevskogo Street up to intersection with Yantarnaya Street):- 4, Kalarash Street;- 10, Kalarash Street;- intersection of Kalarash Street and Entuziastov Street (14a Kalarash Street);- 20, Kalarash Street;- 26, Kalarash Street;- 32, Kalarash Street;- 36, Kalarash Street;- 40, Kalarash Street;

52.

seaside part of Pavlova Street (from intersection with Odoevskogo Street up to intersection with Yantarnaya Street):- at entrance to park from Yantarnaya Street;- next to Yunost Cafe;- opposite 9, Pavlova Street (two outlets);- 13, Pavlova Street, opposite Phaselis Hotel;- 17, Pavlova Street;- 21, Pavlova Street, opposite Oreshnik Hotel;- 27, Pavlova Street;- 33, Pavlova Street;- 39, Pavlova Street;- at entrance to park from Odoevskogo Street;

53. Yantarnaya Street next to the berth entrance54. Yantarnaya Street next to Leto Cafe55. Near intersection of Spotivnaya Street and Yantarnaya Street56. Near intersection of Spotivnaya Street and Nakhimova Street57. 1, Ushakova Street

58.

Along Sotsialisticheskaya Street:- near pharmacy (6, Sotsialisticheskaya Street);- near dockyards entrance (1, Sotsialisticheskaya Street);- at exit to waterfront near Grenada Beach;

Ashe neighbourhood59. Repina Street, next to 777 Shop60. 2, Repina Street61. Near entrance to Kosmos Holiday Hotel grounds (5, Turistskaya Street)

Soloniki neighbourhood62. Tikhoretskaya Street, near railway platform

Golovinka neighbourhood

82

63. 31a, Kommunarov Street64. Kommunarov Street, next to Elbrus Holiday Hotel65. 1a, Meditsynskaya Street at entrance to Lazurniy Bereg Spa Resort66. Near intersection of Meditsynskaya Street and Torgovaya Street67. Tsentral’naya Street next to Magnit Shop

Yakornaya Shchel’ neighbourhood68. Glavnaya Street, next to railway station69. Glavnaya Street next to Magnit Shop70. Near intersection of Glavnaya Street and Yeyskaya Street71. 7, Yeyskaya Street

Vardane neighbourhood72. 56, L’vovskaya Street73. L’vovskaya Street next to Magnit Shop74. 14a, L’vovskaya Street next to Kontinent Shop

75.

Molodyozhnaya Street (from L’vovskaya Street to Vardane Beach entrance):- Molodyozhnaya Street at railway bridge (access way to beach);- 1, Molodyozhnaya Street- 4, Molodyozhnaya Street- 11, Molodyozhnaya Street

76. Along Molodezhnaya Street (from L’vovskaya Street to school No. 89, (36, Molodyozhnaya Street))

Lo-o neighbourhood77. 13, Dekabristov Street78. 22, Dekabristov Street79. Near 23a, Dekabristov Street (near car dealer shop)

80.

Along Razina Street:- 6, Razina Street (two outlets);- 14, Razina Street;- 16, Razina Street (two outlets)

81. Dekabristov Street next to Magnit Shop82. Dekabristov Street next to Lo-o Shopping Mall83. Dekabristov Street next to pedestrian underpass

84.

Dekabristov Street public garden:- at entrance to public garden from Sochi side;- in middle of public garden;- at exit from public garden, next to market entrance

85. 7a, Klubniy Side-street86. Azovskaya Street, next to railway hospital ( Lo-o River right bank)87. 52a, Dekabristov Street88. 53, Dekabristov Street89. 1a, Tayozhnaya Street90. 67, Dekabristov Street91. 71, Dekabristov Street (ambulance station)92. 79, Dekabristov Street93. 131, Dekabristov Street94. Along Tallinskaya Street:

- 4, Tallinskaya Street;- 6, Tallinskaya Street;

83

- 10, Tallinskaya Street;- 16, Tallinskaya Street;- 24, Tallinskaya Street;

Gorniy Vozdukh neighbourhood

95.Near intersection of Dekabristov Street and Yeniseyskaya Street:- Dekabristov Street, opposite junction from sea;- Yeniseyskaya Street, next to grocery store

96. 167a, Dekabristov Street

97.

Taganrogskaya Street (from Dekabristov Street down to Gorniy Vozdukh Beach entrance):- Taganrogskaya Street, Gorniy Vozdukh Beach entrance (two outlets);- 2, Taganrogskaya Street;- 4, Taganrogskaya Street;- 5, Taganrogskaya Street;

Uch-Dere neighbourhood

98. 5, Luchezarnaya Street next to Luchezarniy Holiday Hotel

Dagomys neighbourhood99. 46, Letnyaya Street100. 17, Letnyaya Street, next to Dagomys Beach entrance101. 34, Armavirskaya Street102. 15, Armavirskaya Street103. 56, Armavirskaya Street104. Near intersection of Batumskoye Shosse Street and Armavirskaya Street

105. 26, Festival’naya Street, intersection with Mebel’niy Side-street

84

15. HEALTH CARE FACILITIES

Health care institutions

1 City Hospital No. 1 in Sochi , Municipal Budgetary Health Care Institution

17, Entuziastov Street, Sochi 354200,8, (862) 270-45-04;[email protected] Mikhailovich Ivlev


7, Pirogova Street, Sochi 3540088, (862) 253-09-70;[email protected] Pavlovich Kobzarev


4, Samshitovaya Street, Sochi 3540378, (862) 265-04-05;[email protected] Gennadyevich Ignatiev


42, Dagomysskaya Street, Sochi 3540578, (862) 261-41-40; [email protected] Egorovich Shiryaev


145a Armavirskaya Street, Sochi 3542078, (862) 252-29-41; [email protected] Mikhaylovich Ivanov

85


50, Kirova Street, Sochi 3543408, (862) 240-12-99; [email protected] Anastasovich Oflidi


10, Staroshkol’naya Street, Sochi 354349

8, (862) 241-71-93; [email protected] Surenovna Oganyan


24, Turchinskogo Street, Sochi 3543928, (862) 243-70-03; [email protected] Avgustovna Vartazaryan


46, Dagomysskaya Street, Sochi 354057,8, (862) 261-35-77;[email protected] Fyodorovich Filippov

10 Hospital of Medical District No. 3 in Sochi , Municipal Budgetary Health Care Institution

20, Tsentral’naya Street, Sochi 3543898, (862) 265-98-44;[email protected] Zubabovich Tsulaya

11 City Out-Patient Clinic No. 1 in Sochi , Municipal Budgetary Healthcare Institution 8, (862) 264-29-68;

[email protected] Gennadyevna Parshikova

12 City Out-Patient Clinic No. 2 in Sochi , Municipal Budgetary Healthcare Institution

3, Gudautskaya Street, Sochi 3543828, (862) 246-63-26;[email protected] Viktorovich Didenko

13 City Out-Patient Clinic No. 5 in Sochi , Municipal Budgetary Healthcare Institution

9, Matsestinskaya Street, Sochi 3540248, (862) 267-75-85; [email protected] Viktorovna Demyanova

14 Children’s Dental Care Clinic in Sochi , Municipal Budgetary Healthcare Institution

21a Abrikosovaya Street, Sochi 354003, 8, (862) 298-15-55;Svetlana Eduardovna Gritsai [email protected]

15 Dental Care Clinic No. 1 in Sochi , Municipal Budgetary Healthcare Institution

25/1, Tchaikovsky Street, Sochi 3540658, (862) 254-48-46; [email protected] Vladimirovich Dubovitskiy


7, Revolyutsii Street, Sochi 354340, 8, (862) 240-06-57;[email protected] Lyudmila Nikolaevna Ermolenko


8a, 50 Let SSSR Street, Sochi 354067, 8, (862) 265-50-37; [email protected] Boris Alexandrovich Pshizov

18 Dental Care Clinic No. 4 in Sochi, Municipal Budgetary Healthcare Institution

12, Partizanskaya Street, Sochi 354200, 8, (862) 270-23-90;

86

[email protected] Olga Yur’yevna Martirosyan

19 Ambulance Station in Sochi , Municipal Budgetary Healthcare Institution

21, Gagarina Street, Sochi 354065 24, Konstitutsii, Sochi 3540008, (862) 254-03-03;[email protected] Ordenovich Mebonia

20 Tsentr Meditsinskoy Profilaktiki (Preventive Medical Center) in Sochi , Municipal Budgetary Healthcare Institution

9, Navaginskaya Street, Sochi 354000, 8, (862) 264-40-27; [email protected] Andrey Alexandrovich Shchetkin

21 Sochinsky Sanitarny Avtotransport (Sochi Medical Ambulance Transport), Municipal Budgetary Institution

34, Donskaya Street, Sochi 354068 [email protected] Yurii Aleksandrovich Golubikhin

22 Medical Statistics Bureau in Sochi, Municipal Public Healthcare Institution

21a Abrikosovaya Street, Sochi 354003,8, (862) 298-60-27;[email protected] Gennadievna Zhitnyakova

23 Cosmetological Clinic8, (862) 264-33-29;

24 Infectious Diseases Hospital No. 2, of Krasnodar Region Healthcare Department, Governmental Budgetary Healthcare Institution

22, Plastunskaya Street, Sochi 354000, 8, (862) 261-25-82, [email protected] Leonidovich Zavora

25 Dug Abuse Clinic No. 2, of Krasnodar Region Healthcare Department, Governmental Budgetary Healthcare Institution

[email protected] Irina Vladimirovna Sheviakova

26 Cancer Detection Center No. 2, of Krasnodar Region Healthcare Department, Governmental Budgetary Healthcare Institution

38, Dagomysskaya Street, Sochi 354057, 8(862) 261-40-60; [email protected] Alexey Mikhailovich Degtyarev

27 Tuberculosis Detection Center No. 1, of Krasnodar Region Healthcare Department, Governmental Budgetary Healthcare Institution

44, Dagomysskaya Street, Sochi 354057 8(862) 255-74-93;19, Vorovskogo Street, Sochi 354000157, Plastunskaya Street, Sochi 354003, 8(862) 298-52-73;8, (862) 261-1-41-77; [email protected] Valentina Vartavasovna Maydan


27, Sverdlova Street, Sochi 354340, 8, (862) 240, 8-32-99; Nadezhda Vaganovna Markina [email protected]


150, Pobedy Street, Sochi 354200, 8(862) 272-60-46; [email protected] Irina Gennadievna Serkina

30 Center for Prevention and Treatment of 43/2, Vinogradnaya Street, building 3, Sochi

87

AIDS and infectious diseases No. 3, of Krasnodar Region Healthcare Department, Governmental Budgetary Healthcare Institution

354068, 8(862) 253-42-07; [email protected] Nikolai Markovich Kochetkov

31 Psychoneurologic Dispensary No. 3, of Krasnodar Region Healthcare Department, Governmental Budgetary Healthcare Institution

48, Dagomysskaya Street, Sochi 354057

8, (862) 261-51-01;[email protected] Sergey Stanislavovich Krivoshein

32 Dermatology and Venerology Dispensary No. 6, of Krasnodar Region Healthcare Department, Governmental Budgetary Healthcare Institution

42a Dagomysskaya Street, Sochi 354057, 8(862) 261-51-83;[email protected] Nikolai Rachikovich Babayev

33 Children’s Specialized Asylum No. 2, of Krasnodar Region Healthcare Department, Governmental Budgetary Healthcare Institution

48, Vishnyovaya Street, Sochi 354003, 8(862) 268-85-22; Olga Viktorovna Shiyanova [email protected]

34 Gorniy Vozdukh Children Spa Resort of Krasnodar Region Healthcare Department, Governmental Budgetary Healthcare Institution

163, Dekabristov Street, Sochi8, (862) 234-52-67;Boris Andreevich Nezhel′chenko

35 Forensic Medical Examinations Bureau No. 2, of Krasnodar Region Healthcare Department, Governmental Budgetary Healthcare Institution

1, Tuapsinskaya Street, Sochi [email protected] Igor Vladimirovich Maslakov

36 Sochi Medical College of Secondary Vocational Education of Krasnodar Region Healthcare Department, Governmental Budgetary Educational Institution

25, Ordzhonikidze Street, Sochi [email protected] Onise Shalvovich Kurtaev

37 Hemotransfusion Station No. 7, of Krasnodar Region Healthcare Department, Governmental Budgetary Healthcare Institution

34, Dmitriyevoy Street, Sochi 354002, 8, (862) 262-87-17; [email protected] Marina Vladimirovna Vechelkovskaya

Pharmacies

1 Sochi City Pharmaceutic Department, Municipal Unitary Enterprise Department comprises following pharmacies:

9, Navaginskaya Street, Sochi8, (862) 264-43-99;Marina Mikhailovna [email protected]

2 Pharmacy No. 263 9, Navaginskaya Street, Sochi8, (862) 264-40-42

3 Vita-Center Pharmacy 67, Roz Street, Sochi8, (862) 264-39-11

4 Krasnaya Polyana Pharmacy 8(862) 261-60-80; 8(862) 262-08-58;18, Zapovednaya Street, Krasnaya Polyana Settlement, Sochi8, (862) 43-74-42

88

6 Farmakon Pharmacy 3, Lesnaya Street, Sochi8, (862) 263-88-86

7 Teatral’naya Pharmacy 61, Kurortniy Prospect Street, Sochi8, (862) 262-21-40

8 Khosta Pharmacy 12, Yaltinskaya Street, Sochi8, (862) 265-06-25

9 Razdolnoye Pharmacy 29, 20 Gorno-Strelkovoy Divizii Street, Sochi8, (862) 241-22-43

10 Mamayka Pharmacy 19a Krymskaya Street, Sochi11 Yubileynaya Pharmacy 90, Donskaya Street, Sochi

8, (862) 255-20-9612 Dagomys Pharmacy 33, Batumskoye Shosse Street, Sochi

8(862)252-23-9613 Lo-o Pharmacy 63, Dekabristov Street, Sochi

8(862)252-72-5314 Detskaya (Children’s) Pharmacy 12, Krasnoarmeyskaya Street, Sochi

8, (862) 254-17-2015 Cheremushki Pharmacy 33, Kuybysheva Street, Sochi16 Farmcenter Pharmacy 85, Pavlova Street, Sochi

8, (862) 270-57-68

16. EMERGENCY SERVICES IN SOCHI, KRASNODAR REGION

No. Full name of emergency response team Location (postal address, operator’s phone number)

1 Rescue Service in Sochi , Municipal Public Institution

40, Sovetskaya Street, Sochi 354061Sochi Call-Center 262-22-81, 262-22-98

2 10th Emercom Department in Krasnodar Region

20, Moskovskaya Street, Sochi 354000 Call-Center: 01

3 Sochi Police Control Unit of Ministry of Interior

4, Sovetskaya Street, Sochi 354000Call-Center: 02

4 Ambulance Station in Sochi , Municipal Budgetary Healthcare Institution

21, Gagarina Street, Sochi 354065 Call-Center: 03

5 Sochigorgaz OJSC Emergency Service 23/1, Tchaikovsky Street, Sochi 354057 Call-Center: 254-04-25, 04

6 Southern Regional Search and Resue Team of

89

Emercom of Russia, Governmental Institution 151a Plastunskaya Street, Sochi 354003, Call-Center: 268-02-02

7 Sochi Team of Kuban-SPAS Regional Emergency and Rescue Service, Governmental Public Institution of Krasnodar Region

24a Magnitogorskaya Street, Nizhnyaya Khobza, Sochi 354208 Call-Center: 252-77-50

8 Branch of Novorossiysk Sea Port Administration, Federal Governmental Institution

1, Voykova Street, Sochi 354000 Call-Center: 260-96-18

17 . CATERING FACILITIES AND OUTLETS IN SOCHI

No. Name Address Contacts Cuisine

1 Taverna Kanyon Restaurant

Kazachiy Brod Village, Adler District,Sochi Phone 243-10-59

ZEPOS LLC

European, Greek

2

Noviy Vek Shopping and Entertainment Mall

52, Demokraticheskaya Street, A340, Adler District, Sochi

Noviy Vek LLC

3

Madagascar Children’s Entertainment Centre

36, Kuybysheva Street, Adler District,Sochi

Individual entrepreneur A. Karabadzhakyan

4 Gril’yazh Bar

Grand Hotel Polyana, Esto-Sadok Village, Krasnaya Polyana, Adler District, Sochi

Svod International LLC (Asset Management company)

Desserts and drinks

5 Hotel Lobby Bars Grand Hotel Polyana, Esto-Sadok Village, Krasnaya Polyana, Adler District, Sochi

Svod International LLC (Asset

90

Management company)

6 Labirint Sushi Bar

Grand Hotel Polyana, Esto-Sadok Village, Krasnaya Polyana, Adler District, Sochi, phone 2595-595


Japanese

7 Kontinental Restaurant

Grand Hotel Polyana (building A), Esto-Sadok Village, Krasnaya Polyana, Adler District, Sochi, phone 2595-595


European

8Okhotnichiy Zal (Hunter’s Hall) Restaurant

Grand Hotel Polyana (building B), Esto-Sadok Village, Krasnaya Polyana, Adler District, Sochi, phone 2595-595


Russian, European, Japanese

9 Sezon Restaurant

Grand Hotel Polyana (building B), Esto-Sadok Village, Krasnaya Polyana, Adler District, Sochi, phone 2595-595


European

10 Pavilion Steak House

Grand Hotel Polyana (building C), Esto-Sadok Village, Krasnaya Polyana, Adler District, Sochi, phone 2595-595


English, Scottish

11 Vienna Cafe

Grand Hotel Polyana (1st floor of building B), Esto-Sadok Village, Krasnaya Polyana, Adler District, Sochi, phone 595595


European

12 B Bar

Grand Hotel Polyana (in front of building B), Esto-Sadok Village, Krasnaya Polyana, Adler District, Sochi, phone 2595-595


Asset Management company

91

13 Shirm-Bary Fast Food Outlets

Near top cable road station at Psehako Ridge, Esto-Sadok Village, Krasnaya Polyana, Adler District, Sochi


14 Bistro Fast Food Cafe

Psehako Plateau, 2st floor of Gorniy Priyut Centre, Esto-Sadok Village, Krasnaya Polyana, Adler District, Sochi


15 Priyut Restaurant

Psehako Plateau, Gorniy Priyut Centre (available during ski season), Esto-Sadok Village, Krasnaya Polyana, Adler District, Sochi


European

16 Lobby-bar

77, Zashchitnikov Kavkaza Street (Peak Hotel), Krasnaya Polyana Village, Adler District, Sochi


17 La Grotta Osteria Restaurant

77, Zashchitnikov Kavkaza Street (Peak Hotel), Krasnaya Polyana Village, Adler District, Sochi, phone 2595-999


Italian

18 Khrustalniy Zal Restaurant

77, Zashchitnikov Kavkaza Street (Peak Hotel), Krasnaya Polyana Village, Adler District, Sochi


European, Oriental, Caucasian

19 Klever Irish Pub

77, Zashchitnikov Kavkaza Street (Peak Hotel), Krasnaya Polyana Village, Adler District, Sochi, phone 2595-999


European

20 Olymp Mall LLC

55, Demikraticheskaya Street, Adler District, Sochi

Olymp LLC

Russian, Japanese, Italian, Mexican, fast food

21 Ivan-da-Marya Restaurant Lazurnaya Peak

Russian, European

92

Hotel OJSC Subsidiary, Adler District, Krasnaya Polyana, Sochi

22 Twin Peaks Restaurant

Lazurnaya Peak Hotel OJSC Subsidiary, Adler District, Krasnaya Polyana, Sochi

European, Caucasian

23 Burgas Restaurant 233, Lenina Street, Adler District, Sochi

Burgas Holiday Hotel OJSC

European

24Cheshskoye Pivo (Czech Beer) Restaurant

Krasnaya Polyana Village, Adler District, Sochi Phone 2437-419, 2437-237

Cheshskoye Pivo Restaurant CJSC

Czech, European

25 Traktir Trikoni Restaurant

1, Michurina Street, Krasnaya Polyana Village, Adler District, Sochi Phone 295-96-00

Namaste LLC

European

26 Polyana Restaurant

Esto-Sadok Village (turn to Laura), Adler District, Sochi

Yuvil LLCRussian, European

27 Edem Restaurant

104a, Prosveshcheniya Street, Adler District, Sochi

Ansi LLC

European

28 Zamok Restaurant50, Prosveshcheniya Street, Adler District, Sochi

Kiparis GC LLCEuropean, Caucasian

30 Amshenskiy Dvor Cafe

15а, Krasnoflotskaya Street, Adler District, Sochi

Ethno-Kompleks LLC

Russian, Caucasian

31 Kampay Restaurant

219, Lenina Street, Adler District, Sochi Daneya LLC

Japanese

32 Moskva Restaurant

219a, Lenina Street, Adler District, Sochi Proyekt M LLC

Russian, European

33 Vesna Restaurant 219a, Lenina Street, Adler District, Sochi

Individual entrepreneur Alina Andreevna Vizir

European

34 Atmosfera Restaurant

2, Michurina Street, Krasnaya Polyana Village, Adler District, Sochi

Karavan LLC

Russian, French

93

35 Kon-Koronel Restaurant

34, Petrozavodskaya Street, Adler District, Sochi

Veteran VS LLCEuropean

36 Pontos Restaurant46, Prosveshcheniya Street, Adler District, Sochi

Pontos LLCEuropean, Italian

37 Amshenskiy Dvor Cafe

Lazarevskoye Settlement, Lazarevskiy District, Sochi

Individual entrepreneur S. G. Daschyan

Russian, Caucasian

38 Grand RestaurantSergey Polye Village, Lazarevskiy District, Sochi

Grand Kanyon LLC

European

39Dary Morya (Seafood) Restaurant

96, Lazareva Street, Lazarevskiy District, Sochi

Era LLCEuropean

40 Russkaya Trapeza Restaurant

16, Luchezarnaya Street, Lazarevskiy District, Sochi

ORK LLCRussian, European

41Russkoye Zastol’ye Restaurant

6a Sotsialisticheskaya Street, Lazarevskiy District, Sochi

Albatros LLCRussian, European

42 Akhun CafeAkhun observation tower, Khosta District, Sochi

Dorokhov LLCRussian, Caucasian

43 Sea Breeze Restaurant

103, Kurortniy Prospect Street, Khosta District, Sochi

Lazurnaya OJSCEuropean

44 Peter Great Restaurant


Lazurnaya OJSCRussian, European

45 Russian Riviera Restaurant


Lazurnaya OJSCEuropean

46 Kaskad Restaurant31, Kurortniy Prospect Street, Khosta District, Sochi

Kombinat Kaskad CJSC

European

47 Katyusha Restaurant

94a, Kurortniy Prospect Street, Khosta District, Sochi

Katyusha LLCEuropean, Oriental

48 McDonalds Restaurant


McDonalds LLCFast food

49 Il Patio Restaurant3, Kurortniy Prospect Street, Khosta District, Sochi

Rosinter Restaurants Sochi LLC

Italian

50 Afrodita Restaurant


Kombinat Kaskad CJSC

51 Ogni Kavkaza 72, Kurortniy Breeze Hotel

94

Restaurant Prospect Street, Khosta District, Sochi LLC

52 Dobriy Merlin Restaurant

72/7, Kurortniy Prospect Street, Khosta District, Sochi

Villa Anna LLC

53 Staraya Melnitsa Restaurant

98/76, Kurortniy Prospect Street, Khosta District, Sochi

Staraya Melnitsa Restaurant LLC

54 Mister Burger Fast Food Service

6, Pushkin Boulevard, Khosta District, Sochi

Individual entrepreneur Sergey Viktorovich Dmitriyev

Fast food

55 Zolotoy Kolos Restaurant

Zolotoy Kolos Spa Resort, Khosta District, Sochi

Veteran VS LLC

56 Poseidon Restaurant

86, Kurortniy Prospect Street, Zolotoy Kolos Spa Resort Beach, Khosta District, Sochi

Poseidon LLC

European, Japanese

57 Platforma Club

Park named after Frunze, Chernomorskaya Street, Khosta District, Sochi

Energiya Group LLC

European, Japanese

58 Taverna Dionis Restaurant

3, Chernomorskaya Street, Khosta District, Sochi

Dionis LLCEuropean, Caucasian

59 Limpopo Restaurant


Zhemchuzhina KP LLC

European

60 Iveriya Restaurant3, Chernomorskaya Street, Khosta District, Sochi

Iveriya LLCCaucasian

61 Breeze CafeBuilding 8, 2, Yaltinskaya Street, Khosta District, Sochi

Lira LLCEuropean, Japanese

62 Svetlana Restaurant

10, Uchitel’skaya Street, Khosta District, Sochi

Nadezhda LLC

63 Sinee Morye Restaurant

Park named after Frunze, Chernomorskaya Street, Khosta District, Sochi

Parus LLC

European, Mediterranean

64 Feinfeld Café & Brewery


Newmarket LLCEuropean

65 Lentyay Grill-bar 12, Chernomorskaya Newmarket LLC European

95

& Confectionery Street, Khosta District, Sochi

66 Khrustalniy Restaurant


Global Group LLC

European

67 Lyubava Restaurant


Upravlyayuschaya Kompaniya KP LLC

European

68

Flibustiyer Restaurant, open during summer season


Individual entrepreneur I.V. Matseyko

69 U Ulkera Restaurant

4, Yaltinskaya Street, Khosta District, Sochi Ulker LLC

Turkish

70 Draft Four-Ale Bar

11, Navaginskaya Street, Central District, Sochi

Chornoye Morye LLC

European, German

71 Stariy Bazar Cafe 4, Nesebrskaya Street, Central District, Sochi Bar Rubin LLC

European, Caucasian

72 London Bar 6, Nesebrskaya Street, Central District, Sochi

Khvistani R.I. LLC

European, Japanese

73 Aleksandriya Shopping Mall

22, Moskovskaya Street, Central District, Sochi

Market-Sochi CJSC

European, Italian, Japanese

74Sindikat Restaurant & Steak House

Ordzhonikidze Street, Central District, Sochi (next to Lunapark)

Khvistani R.I. LLC

European

75 Brigantina (Brigantine) Cafe

3, Nesebrskaya Street, Central District, Sochi MBA LLC

French

76 Sokol (Falcon) Restaurant

22, Gor’kogo Side-street, Central District, Sochi

Poseidon LLCEuropean

77 Lighthouse Restaurant

1/1, Morskoy Side-street, Central District, Sochi

Mayak-TKT LLC

European

78 Vavilon Restaurant

80v Plastunskaya Street, Central District, Sochi

Kuriyer-1, LLCOriental, European

79 Skazka Vostoka Cafe

Primorskiy Beach, Central District, Sochi

Olymp-2007, LLC

Oriental

80 Pizzeria Restaurant

Primorskaya Promenade, Central District, Sochi

Sochinskiye Plyazhi CJSC

European, Italian

81 Calypso Restaurant

Primorskaya Promenade, Central District, Sochi

Calypso-Plus LLC

Mediterranean

96

82 Tinkoff RestaurantPrimorskaya Promenade, Central District, Sochi

Chastniye Pivovarni Tinkoff LLC

European, Japanese, Russian, Italian, German

83 Nevskoye Café (Zvyozdniy Hotel)

2, Riviyerskiy Side-street, Central District, Sochi

Zvyozdniy Hotel OJSC

84 Duduk Restaurant99, Armyanskaya Street, Central District, Sochi

Parvana LLCCaucasian

85 Raduga Spa Resort Restaurant

Vinogradnaya Street, Central District, Sochi

Raduga Spa Resort

86 Cheshskoye Pivo Restaurant

61/2, Gagarina Street, Central District, Sochi

Cheshskoye Pivo Restaurant CJSC

Czech, European

87 Klub A Restaurant 25, Nagornaya Street, Central District, Sochi Klub A LLC

88 Zapolyarye Restaurant

10, Pirogova Street, Central District, Sochi

Zapolyarye OJSC Subsidiary (Mulpurpose Enterprise)

89 Frau Marta Four-Ale Bar

2, Sovetskaya Street, Central District, Sochi

Individual entrepreneur D.G. Shpakov

German

90 Urartu Restaurant

31, Armyanskaya Street, Central District, Sochi Phone 8, (862) 266-90-26, +7, 918-106-15-25

Germes LLC

Caucasian

91 Alexander Restaurant

12/1, Vinogradnaya Street, Central District, Sochi Phone +7, (8622) 53-26-82,

Individual entrepreneur A. Chebotaryov

92 Fidan Restaurant22a Nagornaya Street, Central District, Sochi Phone 262-46-46

Fidan LLCAzerbaidjan

93 Free Bar Night Club

24/2, Ordzhonikidze Street, Central District, Sochi

Nebo LLC

94 Buket Restaurant24/2, Ordzhonikidze Street, Central District, Sochi

Nebo LLC

95 Pyati Svechey Restaurant

2, Teatral’naya Street, Central District, Sochi Savva LLC

European

96 Viktoriya Restaurant

18, Konstitutsii SSSR Street, Central District, Sochi

Savva LLCEuropean

97

18. ATTRACTIONS, RECREATION FACILITIES, NATURE AND LANDSCAPE SITES

1. Thirty Three WaterfallsThis tourist site is located in Section 39 of Golovinka Forestry, four

kilometres away from Bolshoy Kichmay Settlement.You can reach waterfalls walking down a marked trail. The hiking trip from

aul (mountain village) will take you 4 to 5 hours. As you follow the path, you will undoubtedly marvel at magnificent mountain gorge with lots of small waterfalls up to 12 meters high. The gorge cuts through an oak woodland where you can also find hornbeam, alder, maple trees and other plants native to South, such as a relict Colchis boxwood trees, lianas, ferns, butcher’s broom and a variety of moss types.

Dzhegosh Stream features 33 waterfalls, 7 water slides and 13 rapids. The Upper waterfall is 2 m tall, the lower waterfall is 7 m tall.

Location details: N 43.839611, E 39.5587833. Lo-o Ancient Byzantine Temple Remains Dating Back to 10-12,

Centuries A. D. The Temple rests atop 308 meter high mountain, some 1, 500 meters off the

Black Sea coast, 2 km away from Loo Settlement center, end of Tallinskaya street.It is thought that the Temple was built in 11-12 centuries. Its remains can now

be observed in Loo Settlement, Lazarevskiy District.The ruins represent a fine example of church architecture. They became

subject of study in late 80s of 20th century. The Temple walls were made of sandstone and slate. That is why they survived almost intact, though ruins are thickly overgrown with trees and shrubs. The indoor natural light was provided by narrow (0.4 m wide) arched windows made of limestone and shell stone slabs. Archaeological excavation has revealed fragments of greenish blue window glass.

The Temple’s outer walls are in some places faced with material similar to blocks used in church building in this area. When the Temple was in operation, the blocks fully covered its exterior. This made building look grand and pompous. From the sea side the Temple looked like a white-stoned church with reddish roof tiles. The latter fact can be confirmed by massive accumulation of ceramydes and calypters fragments found during excavations of the Temple.

Lo-o Temple was used as a refuge and fortress, which is known from the 19th century Black Sea maps featuring the Temple as a fortress. The history of Lo-o Temple relates its architectural design to the Byzantine engineering concepts. Their architectural principles were generally observed in the Black Sea coastal Temples.

98

However, having certain similarity in composition and dimensions with Byzantine Temples, this Temple in Lo-o reveals some local peculiarities. The local identity was a result of the specific construction conditions and use of local building materials.

The 1987-1997 archaeological expedition was underytaken in Lo-o by Ural State University under supervision of B.B. Ovchinnikova. The expedition found out that the very original Temple structure was built around 10-11th centuries. In the 14th century the Temple was restored and was used for liturgical purposes for a short period of time. In 15-16th centuries the Temple was converted into a fortress.

Location details: N 43.691499, E 39.6005045. Tigrovaya (Tiger) Cave

The cave is located in Maryinskoye Forestry of Sochi National Park, 4km away to the north-west from Tkhagapsh Aul, from which one can reach it by a rural ground road. There is a signpost guiding pedestrians to the walkway to the cave (about 300m).

The cave is formed by layered limestones of a curious striped pattern. Most likely, the cave was named Tigrovaya due to this striped pattern.

The walls feature flow structures (blanket formations). The path turns into a small hall with blind end grottoes. One can take a 100m walk in the cave. The cave is a horizontal waterlogged cavity. In wintertime and during heavy rain periods, water flows out of the cave. In summertime and during dry seasons, the cave brook does not flow out of it. However, there is always some water inside the cave. The cave ends up with a siphon.

According to surveys performed by Krasnodar speleologists group under supervision of A. Ostapenko in 1989, the total length of the cave is 145m. The corridors total approximately 255 sq.m. One can stand and walk full length at entrance and through most corridors.

Location details: N 43.984236, E 39.4065477. Orlinye Skaly (Eagle Rocks)

This site is located in 71st section of Matsesta Forestry in Sochi National Park, 2.5km away from Staraya Matsesta bus stop.

An old legend of indigenous people of the Caucasus Black Sea coast related to Eagle Rocks has a reference to the ancient Greek myth of Prometheus. According to the local legend, a heroic character was enchained to these rocks. This hero reived fire away from Zeus and brought it to people. Just like in the well-known Greek myth, the enchained Prometheus was doomed to an endless torture: every day an eagle came to peck on the Prometheus’ liver which regenerated again. However, the local legend disaccords with the Greek myth in the following. Prometheus’ griffon was Deity called Akhun known in the Caucasus Black Sea area as patron of cattle farmers. He lived on top of Akhun Mountain - right opposite the Eagle Rocks. He was in charge of enforcement of the harsh sentence. Meanwhile, a local girl named Agura could not remain aloof from the pain of the hero. So every day, secretly from All Seeing Deity Akhun, she brought water to relief the hero’s sufferings. But one day she failed to remain inconspicuous. So the angry God turned her into a mountain river, running at the foot of the cliff. Actually, the Eagle rocks are not visible from the sea. This fact contradicts the legend mentioning good visibility of the place where Prometheus was sentenced to pain. Besides, such a fearsome guardian as Akhyn would have been mentioned somehow in the ancient Greek classic version of the legend. Therefore, placement of Prometheus to Eagle Rocks should be recognized as a more recent version of the legend. Probably it was created to prompt tourists’ curiosity to this tourist attraction. In 1998, an Omsk sculptor Alexander Kapralov installed

99

Prometheus monument on the Eagles Rocks.The Eagle Rocks stretch along the right bank of the Agura River, 2

kilometers above its mouth, near Agurskiye waterfalls. There are absolutely vertical breakages of 125 meters high above the river, 379 meters above sea level. These cliffs are bright yellow sandstone and limestone and are called Belye Skaly (White Cliffs). Pines, oaks and hornbeams grow on their top. Several karst caves are found not far from the Eagle Rocks. The largest of those is 15 meters deep. Standing on the Eagle Rocks, one can enjoy a spectacular view over Chugush Mountain (3238, m), Achishkho Mountain (2391, m), Pseashkho Mountain (3257, m), Sakharnaya Golova (Sugar Loaf)Mountain (1550, m) and Aibga Ridge (highest point 2462, m). It is possible to reach the Eagle Rocks from Staraya Matsesta, or from Agurskoye Canyon where the Agurchik stream falls into the Agura River. These rocks and cliffs are attractive to rock climbers. The length of numerous routes for rock climers is 15-20m. The complexity of routes is quite high. The tracks are secured with climbing bolts. Some of the tracks have specific names such as Starye Pakosti (Old Dirty Tricks), Krovosos (Bloodsucker), Khudozhnik (Artist).

Prometheus Monument location data: N 43.557573, E 39.8219699. Mamedovo Gorge

According to a legend, a grizzled old man guided Turkish invaders into a wilderness gorge from which they could not escape. He scarified his life to save villagers from cruel enemies, who wanted to rob the locals and to take them as slaves away to the slaves market in Istanbul. The enemies invaded this shore when all men left for a neighbouring village to attend a wedding of a distinguished person. Following advice of Old Mamed, villagers hid their possessions in a cave, took the cattle to a forest ,and hid themselves in a remote gorge. Soon the enemies raided the village, grabbed Old Mamed and his grandson and dragged them to their leader. The leader threatened him with tortures and demanded that the old man would tell him where his fellow villagers were. Wishing to hearten a grandchild, the Old Man croaked: ‘Be brave, we have no right to be weak in spirit’. But Old Mamed was afraid that his grandson would not stand the torture, and so he took a decision that surprised his enemies. He demanded to be set free, get back his dagger and promised to comply with the will of his enemy. As Mamed led robbers along the trail which was meandering along precipice, he suddenly skipped forward his grandson and pushed him down to the bottom of stream. ‘Run, grandson’, - he exclaimed. Then he turned to the enemies and attacked the gang’s leader like a hawk. The spearhead of his large dagger pierced the enemy's belly. Then the conqueror’s curved yataghan took his head off shoulders. Mamed was a brave man, full of dignity. The Aul people were saved. Old Mamed died as a hero and remained immortalit in the legend. This legend was recorded in 1967, by a talented shapsug writer Khalid Tlif. The legend was told by a distinguished resident of the Aul village, born in 1869.

You will see the so-called White Hall built out of limestone of Cretaceous period. Further up, the trail brings you to a picturesque three-cascade waterfall with the total length of 15 m. The waterfall washed out three bowls in the stone river bed. These are the famous Health Bowl, Beauty Bowl and Love Bowl. A small stream breaks away from one of the walls at 10 m above the river. This is Kuapse Brook. Due to its whimsical shape, tour guides called this waterfall Boroda Mameda (Mamed’s Beard). Further upstream the Kuapse Brook, one can find a cascade of waterfalls. There is a spillway basin named Vanna Mameda (Mamed’s Bath) below. On your way back, you will be able to enjoy a walk through a narrow and deep gorge. High steep walls are very picturesque. You will also see a Grotto of Happiness (Grot

100

Schastya) here. Downstream, you can explore a monolith dolmen.Location details: N 43.956053, E 39.312627

11. Vodoley (Aquarius) WaterfallThe site is located in Lazarevskoye Forestry of Sochi National Park, on the

Tkhagapsh Aul - Lazarevskoye road. There are signs installed on the road. The ticket office is right at the exit from the road.

The route runs about 300-400 m along the canyon bottom. The trail is covered with gravel. There are wooden deckings installed - to preserve rare spicies of plants, and to provide convenience for the hikers. The route crosses a furious stream via nice bridges, climbs the stairs, and finally takes you to a small enchanting waterfall named Vodoley which is 10m high.

Location details: N 43.949876, E 39.40384113. Yew-and-Boxwood Tree Grove

It is located at Samshitovaya Street, 1.5km away from Khosta in the direction of City Hospital No. 3.

Relic, preglacier forests that used to cover Europe 18-25 million years ago, still grow only in this subtropical area of the Caucasus State Biosphere Preserve (KGPBZ), thanks to the unique climate of the Black Sea coast of the Caucasus. Most of the animals and plants of the grove are endemics and relics. They are mentioned in the Red Book of IUCN and Russia.

On June 19, 1930, the session of the Mountain and Sanitary Patrol for Resorts in Sochi Region considered revision of boundaries of the State Caucasus Preserve. To conserve the yew and boxwood tree grove, and to protect the Matsesta Mineral Springs, it was decided to expand the Preserve boundaries in the area of the Agura-Khosta massive by means of including yew and boxwood forests into the protected zone.

On June 30, 1931, the Council of People’s Commissars of the Russian Soviet Federative Socialist Republic issued a Decree ‘On The Boundaries of The Reserve of National Significance’, according to which the 20th section of the Khosta dacha was included into the Caucasian Preserve. Thus the Yew-and-Boxwood Tree Grove in Khosta was protected. The grove was formally declared a nature Preserve in 1931. Its original area was 238 hectares. In 1938 it was 301 hectares, thanks to extending its boundaries to the area on the left bank of the Khosta River along the Vorontsovskoye Shosse road where yew and box prevail.

Before 1963 the Grove was called the Khosta Yew-and-Boxwood Preserve of the Krasnodar Department of the State Game Husbandry and the Caucasian State Preserve. Then it became Khosta Forestry. Now it is Khosta Division of the State Caucasus Biosphere Preserve.

Currently the area of the grove is 301.2 ha.Real attraction of the grove are Taxus baccata and Buxux gen. trees. Yews are

coniferous trees which have galberries instead of cones. They are often called red trees because of their red timber. Boxwood is an evergreen tree. Their timber sinks in the water. Boxwood tree is also called iron tree for its strength. In the early 20th century boxwood was victimized and overcut in Sochi and was exported to Turkey and other countries. It grows slowly. Its restoration requires dozens of years. The largest specimens of yew feature a height of 30 metres and are up to two thousands years old. More than 200 spicies of trees out of 60 families grow in the grove. These are such species like beech, oak, linden, hornbeam, maples, cherry laurels, holly bushes, staphylea colchica, yellow rhododendron, mock orange, hazel.

Location details: N 43.5271, E 39.875509

101

15. Observation Tower on Top of the Bolshoi Akhun MountainThe name of the mountain comes from name of Akhyn, the Ubykh deity.

However, there is an assumption that in the Adyg language the name means cattle forage. Some people relate the name to the Abkhazian word akhu, which means a mountain or a hill, or to an ancient Ubykh-Abkhazian ethnonym Akhunaa. According to another school of thought, in the ancient Abkhazian language, Akhun (Okhun) means a high rise house. In Arabic, Akhun means a priest, Moslems use the word Akhun for the senior mullah.

The 11 km highway running from the coast to the mountain top was constructed in 1935 within only 102 working days. On top of the Bolshoi Akhun Mountain there is an observation tower constructed in 1936, according to design of architect S. I. Vorobyov. The height of the tower is 30.5 m. It is constructed of hewn white limestone in Roman style and was under construction for 10 months.

Also it is known that in the bowels of the Akhun karstic massif there are more than 20 caves. More than 200 higher species of plants grow in the woods covering the Akhun mountain slopes. 34 out of them are listed in the Red book of Russia. On one of the massif spurs, the a medieval Maly Akhun Christian Temple remains are located.

Tower positioning data: N 43.550343, E 39.84338517. Adler Apery

A unique Russian Institute of Medical Primatology of the Russian Academy of Medical Sciences is located in Adler. From this Institute monkeys are sent to space on their missions. And for some of those courageous primacies the open-air cages of this apery is a real space campus. Pre-flight preparation takes place in the Vesyoloye Village. Primacies’ vestibular mechanism is trained. Monkeys get used to a spaceship chair. And they come back here after their space Odyssey. Very few people know that before the flight of the first-ever woman-cosmonaut Valentina Tereshkova, the impact of a space flight on the woman body was tested by female monkeys. This allowed scientists to make this flight possible. That is why the Cosmonauts Day is celebrated here with special solemnity.

The Institute of Medical Primatology of the Russian Academy of Medical Sciences was founded in Adler by scientists of the former Union Scientific Research Institute of Experimental Pathology and Therapy of the Academy of Medical Sciences of the USSR. This world's largest scientific center was located in Sukhumi (Abkhazia). Those who had come to Abkhazia on vacation should certainly remember excursion to the Apery. The Apery was just one of the divisions of this unique Scientific Research Institute. Today the Institute has moved to Vesyoloye Village located in the very south of our resort city.

Currently the Institute occupies an area of 100 hectares providing accommodation for about 2000 African and Asian spicies of monkeys in living in big and small open-air cages. They are macaques of the following spicies: Rhesus, Javanese, pig-tailed macaques, brown and green guenons, baboons, hamadryas.

Apery address: 1, Vesyoloye Village, Adler District, Sochi, Krasnodar Region, 354376, State Scientific Research Institute of Medical Primatology of the Russian Academy of Medical Sciences (3 km away from the center of Adler).

Location details: N 43.401093, E 39.99525119. Uch-Dere Tea Houses

The northernmost tea in the world grows on the Caucasian mountains slopes around Sochi. The first attempts to naturalize tea were undertaken in the eighties of the last century, yet they failed. The first tea trees were planted around Sochi in 1887. Tea trees grew well, but were lost during severe winter of 1887. However, in the very

102

beginning of the last century in 1901 Judas Antonovich Koshman who used to be an emplyee of the Sukhumi teamerchant Popov before moving to Sochi, started his tea plantation around the mountain village of Solokh-Aul. By that time he was already a skillful tea grower and managed to adapt a heat-loving plant to a new climate. The first tea plantations in Krasnodar Region were made in 1925 using seeds from his plantation in 11 agricultural districts and 59 separate farms of the Sochi region. 15 hectares of industrial tea plantations in the Adler and Lazarevskiy Districts werefounded in 1936. And the first tea production facility in Sochi was constructed in 1939. By 1940 the area of tea plantations reached 700 hectares. During post-war years several governmental tea farms were established in Greater Sochi. Two tea production facilities were established in- Dagomys and Adler. In June 1972 governmental tea farms and production facilities were incorporated into Krasnodar Tea Production Association. Tea manufacture in Sochi was very profitable. 8,000 tons of green tea leaf were produced between 1983 - 1992.

Tea Houses were constructed here in the seventies of the last century. They are located not far from the tea plantations. The Houses were built in Russian traditional style for reception of foreign visitors. Here the visitors could be introduced to Russian tea-drinking traditions. Tea Houses are located on top of a high mountain and provide a magnificent panoramic view.

There is a Tea Museum next to the Tea Houses. It is a graceful wooden tower chamber. On the first floor you can try the Krasnodar Tea with cracknels, honey and other original Russian refreshments. On the second floor there is a museum of folk crafts where the works of Sochi artists are exhibited. All sorts of Krasnodar Tea are served at the Tea Houses: black loose tea, tea with a St. John's wort, mint, thyme, cowberry leaves, black currant. Here you can buy some excellent tea from the manufacturer’s brand shop.

Address: 18 Zaporozhskaya street, Lazarevskiy district, Sochi, Krasnodar Region (1 km from Uch-Dere Village).

Location details: N 43.675798, E 39.64107921. Dagomys Troughs

This recreational facility is located in 35, 48 compartments away from the Dagomys Forestry of the Sochi National Park. In the riverbed of the Western Dagomys River, 9 km away from the settlement, a unique beauty, a real masterpiece of landscape design created by the nature itself is located. Huge rock formations look as if they partition off the river. Their chemical composition is heterogeneous. Washout of rocks took place for millenia and was very uneven. This caused formation of basins reminding troughs of the fanciful shape.

Location details:N 43.714232, E 39.66869823. Akhshtyrskaya Cave

The Akhshtyrskaya Cave is located in the 35th compartment of the Vesyolovskoye Forestry of the Sochi National Park and is considered to be a speleology pearl.

It was discovered on September 28 (15), 1903 by a French scientist Edouard Alfred Martel and his guide Gavriil Revinko, a resident of the Kazachiy Brod Village. In 1936 an archeologist Sergey Nikolaevich Zamyatnin discovered a site of the primitive man. In 1937-1938 he performed research and excavation of the sites. In 1961 - 1965 the Leningrad archeologists M.Z.Panichkina and E.A.Vekilova continued the excavations. The thickness of occupation layer reached 5 meters, starting from the epoch of middle Paleolith (300 thousand years ago) till the early Middle Ages (500 years BC). The latest research was carried out in a cave in 1999-2008.

103

In 1978 the cave obtained the status of a unique monument of primitive architecture and the entrance to the cave was closed. The corridor was partitioned off by an iron lattice. In 1999 the cave was turned into a turist sight and till present it functions as a tourist destination. The cave is equipped with artificial lighting, ladders and steps.

The cave has the Eastern exposition. It stretches deep into rocks for 160 meters, forming a 20 meter corridor in the beginning and passing in two halls afterwards. Height of the halls reaches 10 meters. Width is about 8 meters. Further on there is a steep clay slope and two narrow courses having blind ends. There are two sites in front of the cave which are connected by a twelve meter corridor.

Location details: N 43.520402, E 39.99565325. Orekhovsky Waterfall

The waterfall is located in the 37th and 29th compartments of the Verkhne-Sochinskoye Forest Area of the Sochi National Park, within 0.5 km distance from the Orekhovka Village.

The Sochi River flows in a deep valley with steep slopes. Its right bank near the Bezumenka River mouth forms almost vertical precipice (about 70 per cent). At the bottom of the waterfall there are two rapids and than a small pebble beach before the Sochi River proceeds with its flow. The cascade height is 27.5m.

Before the October Revolution of 1917 the waterfall was called Mel’nichniy (the Mill).

Location details: N 43.705005, E 39.76495827. Chudo-Krasotka Waterfall

Chudo-Krasotka (Miracle Beauty) is a short river, 10km only. It has spring origin. It was called so for its clean water and picturesque river channel. Krasotka has small waterfalls on its way.

It is situated in the 81st compartment of the Lazarevskoye Forestry of the Sochi National Park, 1.5 km away from the Soloniki Village, 200m away from the Lazarevskoye - Sochi road. There is an access road to the site for every kind of vehicle, a foot trail leads directly to the sight (200m).

Location details: N 43.885, E 39.39557329. Trout Farm

The Adler Trout-Raising Farm (The Trout Farm) is the largest (17ha) trout breeding farm in Russia. Its construction began in the second half of the 60s, but it was partially launced into operation in 1967.

The farm comprises 80 ponds, among which there are 40 nursery (rearing) ponds, 30 feeding ponds, 6 stocking ponds, 3 repair ponds, 1 quarantine pond; 2 discharge channels and 1 distribution channel that supplies water to all of the ponds. There is an engineering building that includes an incubatory area, a feed processing department, a refrigerator, an oligochaete, a culture shop, a feeding shop, a mechanical workshop, a laboratory and an administrative unit. Finally, a water intake has been constructed consisting of 21 wells and auxiliary premises.

It is located at 45a Forelevaya Street, Kazachiy Brod Village, Adler District, Sochi. The farm is adjacent to the the Adler-Krasnaya Polyana road.

Location details: N 43.516723, E 39.99263531. Agurskoye Canyon and Waterfalls

The sightseeing route to the canyon of the Agura River is the oldest one. The path was trod in 1911 already by an enthusiast of the mountain club which was established by Vasiliy Konstantinovich Konstantinov, an engineer who was running the construction of the road to Krasnaya Polyana at the turn of 19-20th centuries. He also

104

supervised the construction of section 2 of the Chernomorskaya Railroad.The cavate path twisting a good deal leads to the first 30 meter waterfall. It

consists of two 12 and 18 meter waterfalls, their currents fall at an angle with each other. Two more waterfalls are situated upstream. They are smaller but no less beautiful. The second waterfall is 21m hight and is multi-current. Height of the third waterfall is 23 meters.

The sight is located in the 3rd compartment of the Matsestinskoye Forestry of the Sochi National Park. It is situated 3 km away from the Sputnik Sports and Fitness Hotel. The waterfalls can be reached on foot only. Trail length is 2,5km.

Location details: N 43.551087, E 39.81625433. Vorontsovskiye Caves

The Vorontsovskiye Caves have been already known for more than 100 years. But the scientific research took place there basically in the 50s-70s of the 20th century. First survey works were performed by a group of the Adler Complex Station emplyees under the supervision of S.S. Prokofiev. The memorial plaque in his honor was installed near one of the entrances. This survey outcomes were as follows: The Vorontsovskaya, Labirintovaya, Dolgaya Caves and the Kabaniy Gap were surveyed. The existence of a shared underground drainage system for all specified caves was proved by Prokofiev’s group. Prokofiev guessed that all of these caves formed an integrated system but at the time it was not proved by direct speleologist passing through.

Speleological groups from Moscow, Leningrad, Kiev, Novosibirsk and other cities were working in the area of the Vorontsovskiy Mountain Range. Speleologists from Moscow under supervision of V.V. Ilyukhin managed to break through the traprock in the Labirintovaya Cave. L.M. Kuzmenko discovered an access to the remote area of the cave. But the most fruitful were the efforts of the Leningrad Mountain Institute speleologists group under supervision of Yu.S. Lyakhnitskiy. The group worked in the caves in 1968-1975. They prospected a system of caves in details. According to this prospect the caves are 10,640m long. Height amplitude is 240m. The area is 34,600sq.m. The volume is 13,3000cub.m. This system is the longest one in the Krasnodar Region. It is connected to the surface with 8 entrances the elevation of 419-720 m above sea level.

Chambers of the collapse type are well-developed in the areas with more intensive rock jointing . These are the Tishina, Medvezhiy, Ovalniy Chambers, the Prometey Grotto and others. Walls and roofs of these chambers are disintegrated with cracks along which rock separation occurs and the floor is covered with fallen rock.

One of the most beautiful chambers of the cave is the Estradniy (or Lyustroviy). Its width is 8-9m, its length is about 20m. There are stalagmites, stalactites and other karst structures of bizarre shapes there.

The Prometey Grotto is the longest chamber of the Vorontsovskaya Cave. Its length is more than 120m.

The cave is located in the 42nd compartment of the Kudepstinskoye Forestry of the Sochi National Park, 30km away from the Khosta center and in 3km away from the Vorontsovka Village. A foot trail leads directly to the sight (500m).

Location details: N 43.618945, E 39.90810935. Tulip Tree

In our country a tulip tree appeared for the first time in Yalta, in the Nikitinskiy Botanical Garden in 1813. In 1837 a son of the Hero of the Patriotic War of 1812 General Rayevskiy the Junior got an appointment to the Black Sea Coast Line chief position. Raevskiy combined military service with a passion to botany. To

105

control malaria which a real disaster for the area of the future Sochi Resort he planted unique tulip trees, Tulip Poplar Magnoliaceous which were brought from Yalta. Lirio is the Greek for lyre and dendron stands for the tree. The tree is called so due to the shape of its leaves which is very similar to an ancient musical instrument. To be noted that this duplicate name is confirmed by professional literature.

A magnifical specimen of a tulip tree grows in the Golovinka Village of the Lazarevskiy District, on the Shakhe River bank, in half a kilometer from the Golovinka comuter train station. The tree is 35 meters high, 2.5m in diameter.

Rayevskiy’s Bell Lyre. Protected by law. Planted in 1840. That is an inscription on an honor plaque which is installed near the legendary tree. Over the years it has been suffering a lot. For many times it caught fire from thunderstokes but is always survived. Natives and sightseers have a great number of legends associated with this tree. Since 1997 it is included into the Sochi Historical and Cultural Heritage Catalogue.

Location details: N 43.79275, E 39.46180537. Remains of a Byzantine castle of the 5th century (Bagu)

Pseudo-Arrian mentions the Bagu Castle (constructed in the 4-5th centuries A.D.) in the 5th century A.D. The Castle can be compared to a fort, located to the South-East from Lazarevskoye, on the very sea shore.

It is almost invisible from the sea side, hidden behind vertical cliffs. The castle is located on an elevated shore terrace, on the Godlik River left bank. It has a delta planshape due to the area conditions. Total wall length all around is more than 700m. And their thickness reaches 2m. Along the cliff facing sea front the walls collapsed many years ago.

Three towers in the north and south-east walls are well-preserved. Tower No.6 ran out for 6m and deepened inside the enclosed area for 4m. It is comparted by a 6m wide wall in which there was a narrow pass connecting rooms created by this partition. Double towers of the closest structure were typical of the Roman-Byzantine fort in other areas as well.

The castle stands above the sea at a height of 20-25m. The height of strong walls reaches almost two meters. The castle was built of sandstone, slate stone and grey limestone.

The Bagu Castle is mentioned in scrolls of the 5th century A.D. which is very similar to the description of our Godlik Castle. Furious geniokhi lived here. They were brutish sea raiders similar to Vikings. Even their ships reminded of dragon ships. Geniokhi specialized not only in piracy. Slave-trade was of interest to them. In the ancient world and the Middle Ages the Bagu Castle was a center of trading in general and slave-trade in particular. The castle was used for a long time and has two hictorical periods namely Byzantine and Genoese. In the opinion of Voronov U.N. (Russian archeologist and Caucasus expert, researcher of prehistorical, ancient and medieval antiquities of Abkhazia and Sochi), these periods are dated the 5-7th and 14-15th centuries.

During construction a specific to Roman-Byzantine era masonry work was performed, that is double stonework with inner backfilling.

Fragments of pottery were found in the castle area. These include khazar crockery, fragments of pithoi, jugs, bowls and other ceramic ware. During Genoese period an additional wall was constructed with compliance to the Italian fortification technique herringbone.

The castle is located in the Volkonka Village, 20m away from the house No.46 of Kurskaya Street, 300m away from the Sochi-Lazarevskoye road on the

106

Godlik River left bank.Location details: N 43.86134, E 39.395836

39. Igristiy WaterfallThesight is located in the Maryinskoe Forestry of the Sochi National Park in

2km away from the Tkhagapsh Aul (mountain village) on the country-road in the north-west direction. There is a guidance signpost indicating the entrance to the sight on the road.

The trail to the sight is about 500m long and is divided into two parts: 1. A descent to the canyon of the Khekuay River bed up to the ticket office (350m); 2. A path along the river-bed leading directly to the waterfall (150m). The Igristiy Waterfall is 18m high.

Location details: N 43.979251, E 39.4168241. Chvizhepse Narzan Springs

The word narzan is derived from the Abazinsky nartsane which means bogatyr water.

Mountain people inhabiting these areas believed that once a man submerged into this water he received the power of Mother Earth from which this water originated. Among the biologically-active elements that were found in this water are ferrum, arsenium, bromine, iodine, copper, manganese, zink, lead, lithium and others. The most important place worth seeing is a narzan springs reveted with natural stone. About 35 walnut trees grow near this sight. Their diameter is 18 to 30cm. Some common hazel trees can be found as well. European black adler and willow grow along the river bank. Ground vegetation is very rich: hop clover, European wood strawberry, grasses, violaceae sylvatica, aise-weed, wood avens, comfrey, big butterbur, horse dock and others. You can find eastern sowbread which is a Red Book spicies. Next to the sight you can found a small market where you local food and grocery are available.

The Chvizhepse narzan springs is located in the Chvizhepse River valley in a place called Medvezhiy Ugol. It is located on the picturesque Chvizhepse River bank in the Kepsha Forestry of the Sochi National Park, compartment 56, subcompartment 10.

Location details: N 43.643404, E 40.07483343. Prokhladniy Canyon

The sight is located in the Golovinskoye Forestry of the Sochi National Park, in 5km from the turn to the Zubova Shchel’ Village.

A tourist trail is 1050 meters long, of which 480 meters run directly along the Canyon. On your way you can see the Female Moonstone, the Canyon Guardian, the Chasha Rozy Waterfall, the Big Tandem Waterfall, the Zigzag, Snezhniy Chelovek Waterfalls, the Love and Parting Grotto.

Location details: N 43.861762, E 39.45822745. The Psydakh and Shapsug Waterfalls

Waterfalls are located in the Lygotkhskiy Forestry of the Sochi National Park. 5 km before the Kalezh Aul (mountain village) you will see wooden buildings which set the stage for the Psydakh Waterfall chain.

13km before the Ashe River mouth two feeders form its flow. The right one is called Nauzhy and the left one is the Bekishey. 1.8km upstream the Bekishey it has a junction with its left feeder upon which a cascade of three beautiful waterfalls named the Psydakh are located. The lowest waterfall has a minimum height of 2.5 m. Visiting of the middle waterfal and the base of the upper waterfall became possible only thanks to wooden stairs with banisters. The middle waterfall with the height of 5m falls down from a narrow 2m wide canyon after which it gets wider and gains a shape of a stone

107

bag (bottom dimension 6 to 11 m) with cliffed unapproachable walls. An unusually picturesque three-step waterfall breaks away from the canyon closing wall. The water falls down from 30m height, turning into water mist and crashing down in a white foamy whirlpool running into a small pond near the base. Magnetic beauty of both the canyon and the waterfalls inspired indigenous people the shapsugs for calling it Psedakh which means beautiful water. If we go up the hill from the Psydakh Waterfall along the Bekishey River than in 0.6km we will see another left feeder in river mouth part of which there is a chain of four waterfalls. The highest and the most beautiful among them is the last one. It is called the Shapsug. It is a two-step waterfall about 20m hight. Water falls down from a cliff onto a sloping slab, glides down from it and breaks down again with wide a flow.

Location details: N 44.000776, E 39.39147247. Rock Avalanche

This sight is located in the Marynskoe Forestry of the Sochi National Park right behind the Tkhagapsh Aul (mountain village) on the Psezuapse River right feeder.

The rock avalanche has a great number of huge rocks heaped and piled for a good 100m. Stairs and bridges are installed over the avalanch along the river bed.

Location details: N 43.969552, E 39.45342649. Volkonskoye Gorge and the Dolmen (3rd-2nd thousands years BC)

Volkonskoye Gorge (formerly known as Vinogradnoye) is located 6km away from the Lazarevskoye Settlement, to the right of the road (driving towards Sochi). In order to see the gorge you should walk down from the parking lot along the partially surviving road and turn to the right, crossing the brook. The dolmens represent the tombs of Bronze Age and early Iron Age. In the neighborhood of Sochi plate, compound, monolith, cross-shaped and trough-shaped dolmens are found.

The tomb on the Godlik River is a remarkable example of the monolith dolmen, its construction is dated to the 2 000 – 3 000 years BC. In the huge fragment of sand rock at a height of four meters a flat ground is cut. Above it a facade wall with a portal is overhanging through which the main horseshoe chamber with orbed ceiling is carved. On the roof of the dolmen there is a circular 60-cantimeters-deep hollow with the same diameter. The only possible convenient stepped path to it leads along the end wall from the court in front of the facade.

The large dolmens were usually built in advance, the people prepared the burial vaults for themselves and their descendants within the lifetime. It was noted that in some cases the dolmens were built near the springs, and the dolmen on the river Godlik is situated at the mineral spring.

The technique of building of monolith dolmens required the special knowledge and certain skills how to cut cavities in hard rock. This job was complicated due to the small size of the facade portal through which stone and detritus were taken out and carried away.

Location details: N 43.860848, E 39.40319851. Svirskoye Gorge

Svirskoye Gorge is located on the outskirts of Lazarevskoye, upstream the Svirsky Brook. In the gorge the tourist route is marked with paint - on boulders, gravel, trees, so it is quite difficult to make a mistake and get lost.

A magnificent picturesque valley with a panorama of mountains and rock formations, numerous waterfalls and water bowls opens up. Aside the main route (about 700 m) you can see the monolith dolmen, the tomb dates from the Neolithic period and early Iron Age. The terminal point of the route is the Moonstone - megalith. A legend says, if you get very close or touch it, you will feel better and uneasiness and

108

agitation will go away. The length of the route is about 3500 m. The way from the ticket office to recreation place is 400 m.

Location details: N 43.933309, E 39.32165353. Crab Gorge

While travelling in the village Lazarevskoye you can go down the street Calarash, and come to the parking lot from which you have to walk about 1 km to the ticket office by foot. The length of Crab gorge route is a little bit more than 1 km in one direction.

The gorge is called so because the local mountain stream is inhabited by freshwater crabs - Potamon ibericum, living only in the crystal clear water. Tourist and recreational facility Crab gorge includes waterfalls, canyons, caves and "mourning" rocks, unusual dripstones, fancy limestone formations formed 70 million years ago.

Location details: N 43.932786, E 39.35921255. Berendeevo Tsarstvo (The Fairy Kingdom of Berendey)

The Berendeevo Tsarstvo sight is located 500 meters after the Lazarevskoye road sign while moving towards Tuapse. At the road there is a guideboard "Berendeevo Tsarstvo", the ticket office is situated 70-100 meters from it. The sight is located on the feeder of the river Kuapse, the Bezymianny Stream. One can get there from Lazarevskoye by bus No. 68 (to the Yantar Spa Resort) and bus No. 152.

The total length of the route is 1200 meters and it is divided into two parts. The first part is 450 meters long. The route passes through the colorful canyon along the stream and leads to seven waterfalls. The route is comfortable, for it is equipped with pedestrian bridges and park furniture. One can enjoy small, but very beautiful waterfalls Kupava and Bezimyanny. The road passes through the Mezgir Bridge and finally the picturesque valley is crowned by the marvelous waterfall named Berendey’s Beard which is 27 meters high. Then you can see the altar of the goddess Lada and the lake Schastye (Happiness).

The second part of the route is 700 meters long. It begins from the observation site near the Berendey’s Beard Waterfall and continues to the pedestrian path to the Bezimyannaya Mountain, on which the megalith complex consisting of a Sanctuary and the trough-shaped dolmen with menhirs are located. On the one of the menhirs it is possible to see the surviving petroglyphs that the ancient builders of the Bronze Age have left for us. Not far from the Sanctuary there are the medieval burial places of Circassian-shapsugs.

Location details: N 43.947854, E 39.31116257. Gluboky Yar Waterfall (The Dragon’s Mouth)

The Gluboky Yar Waterfall (tourist name The Dragon's Mouth) is located near the mouth of the same-name river, the left feeder of the Mzymta River, not far from the observation site in the Akh-Tsu Gorge. It is about 41.5 meters high. It is one of the highest waterfalls of the Greater Sochi. The walls of the canyon in the very point of waterfall form a kind of a stone sack, from which the water comes out to the Gluboky Yar Brook. Under the waterfall there is a small pond and the entrance to the cave from which the flow of ice-cold clear water shoots up. Total length of the cave passages is 1070 meters. In the cave, not far from the entrance, underground stream forms the 18 meter high waterfall. It is quite a rare case: the river has a double bed – surface and underground, and forms two waterfalls, one is like embedded into the other - surface and underground. Downstream the river Gluboky Yar (110 meters) there is one more waterfall. Its upper part appears as rapids, and the lower one comprises the 9 meters high waterfall. Not far from the waterfall there are the ruins of the medieval Christian Temple erected on the remains of an ancient fortress, made of local

109

limestone. You can walk up to the Temple along the path on the left-bank slope of the gorge.

Location details: N 43.581864, E 40.01303359. Zmeykovskiye Waterfalls

The river is called Zmeyka due to a very tortuous riverbed, or it is named after the neighboring mountain Zmeyka. The name Dikarka was given by the first settlers.

In the riverbed there are rocky shores, rapids, launders, large rocky reaches, and a cascade of amazingly beautiful waterfalls. The first waterfall is two-staged and is about 30 meters high, after the second waterfall the river turns dramatically to the left and flows along a smooth stone trough at the end of which there is the third cascade waterfall. Under the fourth waterfall there is a small picturesque bowl 10 meters in diameter.

To get there you should go to the bus-station Zmeykovskiye Waterfalls by bus No.120, cross the asphalted main road and go down along the concrete road. After 350 meters you can see the Sochi National Park ticket office.

Location details: N 43.635668, E 39.81639861. Psakho Canyon

On the way from the airport to Krasnaya Polyana at the turn to the Golitsino Village there is a guideboard pointing to the left, to the Akhshtyrskaya Cave. You should turn according to the sign and drive about 10 km along the mountain highway through the villages of Kazachiy Brod and Golitsino. Short of 2 km of the village Lesnoye, turn to the left once again at the Psakho Canyon guideboard . After having driven about 3 km and having waded the Psakho River, you will see the goal of your journey to the left of the road.

Recreational sight is represented by two canyons: Wet (Mokry) and Dry (Sukhoy).

Wet canyon is from 1.5 to 10 meters wide, within 2 kilometers there are karstic channels and baths, smaller waterfalls and rapids, fantastic grottoes and giant lamellar limestone layers from which the banks of the Psakho River are formed.

Dry canyon is more massive. It is located upstream the riverbed, it takes you a 20-30 minute walk. It is a giant crack in the limestone layers formed as a result of the earthquake.

Location details: N 43.541349, E 39.93904863. Khlmelevskiye Lakes

110

The lakes are situated 6 km north from the settlement of Krasnaya Polyana and 2.5 km south-east from the former weather station. The Natural monument Khmelevskiy’s Lakes occupies an area of 70 hectares and located in the territory of Sochi National Park and borders on the Caucasus State Biosphere Reserve.

In the eastern end of the Achishkho Range among the picturesque clearings in the woods nestle a few relatively large, heavily plant-filled water basins under a common name Khmelevsky’s Lakes. This name was suggested by the famous geographer and writer U.K. Efremov, the author of the wonderful book "Along the paths of the mountain Black Sea region". In the beginning of 20th century (1909-1914) V.F. Khmelevskiy, a member of the Crimea-Caucasus Mountain Club, the owner of land plots near the lakes, explored flora and climate of Krasnaya Polyana and was the scientific supervisor of the botanical excursions in the area of the village, to the valley of the Mzymta River and to the Kardyvach Lake. So the lakes are named in honor of this explorer.

Khmelevskiy’s Lakes are of tectonic origin. The presence of inverted landforms favored the creation of the lakes. Synclinal bend in the process of destruction turned to a wide crest of the ridge, its concave shape favored the formation of negative relief forms, future lake basins.

Location details: N 43.717667, E 40.20076

65. Bezymyanny WaterfallThe waterfall is located on the southern slope of the Aibga Mountain, the

Bezymyanka upriver, 4 km north from the Aibga Village.This is the one of the highest waterfalls in the Krasnodar Region. The height

of its three stages is 75 meters. Underlying rocks are composed of sandstone, mudstones, clay shale. Under the waterfall there is a marvelous round water basin.

Location details: N 43.673118, E 40.21806567. Friendship Tree Garden Museum

The Museum-Garden is situated in the center of Sochi at the 2/28 Fabritsiusa Street, near the Zolotoy Kolos bus station. In 1934 the institute scientist F.M. Zorin planted a wild lemon tree in the garden in order to get the new, frost-resistant varieties of citrus tree. In its crown he consistently grafted Japanese tangerine, Spanish orange, Chinese kumquat, Italian lemons, grapefruit, etc. – all in all 45 species and varieties of citrus. In 1940 the famous polar explorer Otto Schmidt also grafted this tree in memory of his visit to the garden. In 1957, three Vietnamese doctors suggested naming this unique garden-tree the Friendship Tree. Nowadays, on this tree there are the branches grafted by the representatives of 167 countries. All in all more than 630 graftings were made on this tree. They were made by hands of numerous state leaders, outstanding politicians, public figures, astronauts, scientists, artists. In 1981 upon an initiative of Lyudmila Makarovna Dmitrienko, the successor of Zorin, a museum was opened in the garden (architects E.I. Borkalov, A.I. Saveliev).

Next to the Friendship Tree grows another 60 young trees of friendship. They were planted by people from different countries and of different professional backgrounds. In the garden there are trees from the United States, Poland, Canada, Japan and other countries. Gifts to the Friendship Tree from every corner of the world are the museum exhibits. These are national souvenirs, letters, pictures, relics, and various musical instruments, coins, badges, jewelry boxes with the soil from memorable and historic sites. The museum has more than 20,000 gifts from all over the world.

111

Location details: N 43.565821, E 39.74892769. Arboretum Park

The park is located in the heart of Sochi at the 74 Kurortny Prospect Street. In 1889, the publisher of "Petersburg Newspaper", the collector and

playwright S.N. Khudekov purchased 50 acres of land on the slopes of the Lysaya Gora in Sochi. In 1899 the villa Nadezhda, named in honor of his wife Nadezhda Alekseevna was built. The park was laid on 15 hectares, and nearby the plum and peach garden was laid. The park plants were purchased in the Crimea, the Caucasus and Germany botanical gardens (some of them, for example, were brought from the nursery garden of Prince Oldenburg in Gagra). Being a great connoisseur of exotic plants S.N. Khudekov planted about 400 species of trees and shrubs in the park, and by 1892 he with his friend the gardener K.A. Langau made the layout of the park. The park was laid on the basis of Franco-Italian terraced parks of the end of the 19th century and was regularly replenished by new plants. By 1917 more than 550 species grew in the park. The park was decorated with sculptures and vases ordered from France which were cast by iron masters of the Franco-Italian company A. Duren and P. Kapellaro. In 1922 the park was nationalized. In 1944 the Arboretum was transferred to the possession of Sochi Research Forest Experimental Station (nowadays the Gorlesecol Research Institute). At present, the area of the park is 49 hectares.

There are more than 1,500 species, forms and varieties of trees and shrubs in the park. It has a large collection of pine trees - 76 species in amounts of 1890 copies, the Russia's largest collection of oak trees - 80 species, of palm trees - 24 species, cypress trees, of numerous rare subtropical plants. The park consists of two parts, the upper part and the lower part. At the lower part the aquarium is built, where the inhabitants of the Black Sea are represented, there is also a pond. In the park there are separate nooks, where the collections of plants from the Caucasus, Japan, China, Australia, the Mediterranean, North and South America grow densely.

Location details: N 43.56823, E 39.74196471. Aviary Complex

The aviary complex is situated in Krasnaya Polyana, the Laura cordon (2 km from the federal road on the bank of the Laura River) and belongs to the Southern Division of the Caucasian Reserve.

The facility is built on the model of a zoo. There are two wings, each is 200 meters long, that makes 400 meters all in all. The animals kept here represent three groups of large vertebrates of the North-West Caucasus. There are following species in the aviary complex: Caucasian red deer, Chamois, Roe deer, Wild boar, Kuban wolf, Raccoon Dog, Common Raccoon, Jackal, Badger, Lynx, Fox, Caucasian red deer, Peregrine falcon, Black vulture, Barn owl, Mute swan, Lesser spotted eagle, Wild gray goose, Short-eared owl, Mallard, Sparrow hawk, Steppe Eagle.

Location details: N 43.696072, E 40.26798873. Maidenly Tears Waterfall

The waterfall is situated at the Adler - Krasnaya Polyana highway exit, just after the Chvizhepse Village, 6 km from Krasnaya Polyana. The water from a small brook falls down from a 13-meters-high cliff, brakes against the rocks, and flows to the Mzymta River .

There is a legend: Many years ago there were neither roads, neither villages, no waterfalls. The only house stood at this place. In this house lived a family of shepherds. The old parents had a young and beautiful daughter. The girl grazed the goats and went with them to the mountains often. Therein a mountain Spirit felt in love with her, and he caught her fancy. The evil jealous witch learned about it. She cried

112

out so that the mountains went in a flurry, the river boiled, so that tremendous cry pulled with roots lots of old trees: "It cannot be allowed that the mortal girl falls in love the immortal Spirit! That will not happen until I am the mistress here!" And she decided to kill the girl because she was powerless to deal with the mountain Spirit. She tracked down the girl and raised her high above the mountain ranges and cried: "I throw you down on the rocks. You will fall prey to the birds of prey, if you do not abandon your love!" The girl began to call for her friend, but he was far away from that place – he hovered at the far end of the Caucasus Mountains and did not hear the appeals of his beloved. Then she began to beg the witch to spare her love, but she was relentless. At the moment she was ready to throw the girl on the sharp rocks, the tears of love spurted out from girl’s eyes, and her voice rang out through the gorge, "May I die, but my tears will return to you. And a thousand years, and two thousand years, will my bitter tears pour from the ledge. And you will never rest in peace for the ruined love!" Since then are maidenly tears pouring as a waterfall.

Location details: N 43.648874, E 40.1425975. Remains of The Lazarev’s Fort Wall

The historical site is located in close vicinity to the hospital facilities in Lazarevskoye in the Kalarash Street.

On the 7th of July 1939 at eight o’clock in the morning, the Black Sea navy squadron stood up in front of the mouth of the Psezuapse River . The ships named Ioann Zlatoust, "Empress Catherine II, Pamyat Eustaphya, Adreanopol, Sultan Mahmoud and Silistria, the frigates named Tenedos, Brailov, Agatopol, the Mercury brig, the Speshniy cutter, the Kolkhida and Gromonosets steamships conveyed troops, weapons, building materials for the construction of the fort and a two-month food supply for the soldiers.

By November 1839 the fortification called Lazarev’s Fort was built. Initially, all the Black Sea coastline fortifications were made of wood and were brought disassembled from Rostov and Taganrog. On February 7, 1840 after the fierce assault the Lazarev’s Fort was seized by Shapsugs and Ubykhs. On May 22, 1840 the fort was returned by the landing of troops. These events became a lesson for the military leaders and it was decided to erect fortifications from Kerch stone in order to strengthen the defense capacity. Thus, in the text of Engineering and Strategic Notes Regarding the Black Sea Coastline written by a field engineer lieutenant colonel Postels in September 1840, said that in the course of renovation it was supposed to preserve the old fortification, which had the form of the quadrangle with demibastions.

Deepening of ditch, erecting of caponiers, blockhouses, tambour with loopholes along the breastwork were planned, redoubts and defensive walls were to be built from stone. The plan of the fort Lazarevsky dated from 1850 is survived, according to it the interior structures of the fort included the quarters for soldiers and the officers' house, as well as the hospital, the kitchen, the store room, the gunpowder magazine and the room for provisions. In the year of 1854, during the Crimean War the fort Lazarev alongside with other Black Sea coast line fortifications was abandoned. They were blown up according to the Tzar’s order. Everything that was impossible to take out, was destroyed or hidden in wells and pits. Abandoned fortress guns were disabled, and their carriages were burned. Only in spring 1864, Russian troops returned to the Black Sea coastline. On March 5, 1964 a detachment under the command of General A.V. Gaiman occupied the former Fort Lazarev.

Location details: N 43.904382, E 39.33031777. Kapibge Dolmen

The sight is located in the Lazarevskoye Forestry of the Sochi National Park,

113

2.5 km west from the Khadzhiko Village, on the right bank of the Ashe River, on the mountain slope between the Shkhafit (Mukhortova Glade) Aul and the Khadzhiko Aul.

The sight is represented by two dolmens, the trough-shaped dolmen and the compound dolmen. The latter is more than half of the height hidden underground, and it is almost impossible to see it round without performing excavation. On the portal plate there are projections imitating the side plates lugs which are of 0.15 meters wide and outstand by 0.04 meters.

Location details: N 44.003342, E 39.31349479. Witch Cave

The Witch Cave is located on the right bank of the Ashe River, beyond the Kalezh Aul .

There are two variants of origin of the name:1. The name remained from the strangers (guests, not aliens). In the

pronunciation of Circassians – the local residents, the name of the cave sounds like “Djinen” (“djine” (Arabic) like “spirit”, and “une” - like “house”.), in free translation: House of the Spirits. This interpretation however does not explain why namely the witches are chosen as spirits.

There is even more intriguing opinion: they say that in ancient times, if a woman was accused in evil intents against the villagers (probably by using magic) – they led her to the cave, rolled away the stone covering the entrance to the cave, and closed the witch there (the Caucasian version of the European fires of the Inquisition.)

2. Cave is also called the Rescue Cave. There is a legend which says that one day, when the enemy came to the aul, all its inhabitants hid in the cave. After going through it, the people came out to a beautiful mountain valley. Having left the women and children in the safe place, the men went back through the cave and attacked the enemy that did not expect any trick. The highlanders won and saved their people.

According to many evidences the second exit from the cave was located in the neighborhood of the Bolshoye Pseushko Village , more than twelve miles from the first entrance.

The cave is deep enough – it is more than eighty meters long. The passages of the cave are covered with water in many places. You can go through the explored part of the cave (in some places you’ll have to swim), then there will be a siphon. After the siphon you will enter a small hallway followed by another long siphon (which is not explored yet).

The cave is still not completely explored, so the length and the presence of the other rooms and corridors are just hypothesized.

Location details: N 44.015621, E 39.36544681. Waterfalls in The Nadzhigo Canyon

You can reach the Nadzhigo Aul from the sea coast (Makopse Settlement) by bus. If you walk west from aul on the earth road and then turn to the south and north (about 2 km), you will get to the Kumyshtepe River, the right feeder of the Nadzhigo River.

There is a high waterfall with steeply falling water on the Kumyshtepe River, 140 meters above its junction with the Gumyshtepe. Its height is about 32 meters. There are also 13 small waterfalls up the river (height from 5 to 8 meters), but they are hard-to-reach for lack of a trail leading to them. There are scenic waterfalls on the Gumyshtepse River with a trail equipped with wooden foot bridges and banisters. 280 meters above the junction with the Kumyshtepse River there are two more waterfalls 4.5 and 6.5 meters high. Further you can see the highest and the most beautiful waterfall in the area. Its height is about 32 meters, the distance from the

114

junction of two rivers is about 630 meters.There exists a legend about the origin of this waterfall . Once upon a time

there lived a girl who sang very beautifully. As years passed by, the girl turned into a beautiful young woman. One day when the girl was walking and singing in the forest, she was seen by Mizitkha, the god of the forest. He fell in love with the girl. But Mizikhta also understood that nothing could happen between him and a mortal girl. So he decided to express his love offering a gift for that girl. He created a waterfall called Serenada Lyubvi (Love Serenade). This waterfall was so quiet that its noise wouldn’t prevent the girl from singing. His following creation was the Omut Lyubvi (Whirlpool of Love) Waterfall. He put treasures at the very bottom of the whirlpool. Only the man who would sincerely love the girl could reach the treasures. The last gift was the Kupel Lyubvi (Love Font) Waterfall . Here is Mizikhta himself. He turned away from the font so his presence would not embarrass the girl.

Location details: N 44.061654, E 39.24955183. Chertovy Vorota (Devil’s Gate) Canyon

Chertovy Vorota Canyon is a place for picnics within the Yew-and-Box Grove in the area of the junction of the rivers Zapadnaya and Vostochnaya Khosta. The territory, allowed to attend, is 1200 square metres of the riverside along the banks of the Bziu River. You will be impressed by fresh air, the mysteriousness of the cliffs, the Yew-and-Box Grove and the beauty of the canyon itself. Also you can admire the picturesque Khosta riverbed in the shape of the canyon with the vertical walls up to 50 metres in height and 5 metres in width. There is an ancient kolkhid forest around where you can see rare plants of the preglacial period. You can experience incomparable invigorating feelings while swimming in mountain river. The swimming zone streaches for 250 meters.

Location details: N 43.544471, E 39.87886185. Navalishenskoye Canyon

This recreational sight is located 4.5km away from the Khosta Village . At a distance of 500m from the Sovkhoz Rassvet there is an exit road from the main road which you need to take and drive down for about 1.5km.

The Navalishenskoye Canyon was formed as the result of the centuries-old work done by the Vostochnaya Khosta River that washed out the magnificently beautiful canyon in cliffs. The width of the Canyon is 3-4 meters, the height is 14-15 meters. The slopes are covered with centuries-old Colchic forest.

Location details: N 43.553757, E 39.89613587. Ivanovskiy Waterfall

The Waterfall is situated on the Psakho River, 10km farther the exit road from the Adler-Krasnaya Polyana MotorRoad, in the Monastyr Village. Water falls from the height of 10 meters forming a small lake where the water temperature does not rise above 15 degrees Celsius even during hot days. There are wooden tables, benches and stone paved braziers in the canyon near the waterfall.

Location details: N 43.607926, E 39.98043788. Azhek Waterfall

The Azhek Waterfall is located in the Sochi National Park, 6.5 kilometres away from the Orekhovka Village.

The name of the waterfall and the river can be trabslated from the Ubykh language as Son of Snow (zhe or azhe means snow, kua means son) or Born In Snow. The river originates from the southern slope of the Sakharnaya Mountain which received its name becuase of the snow cap which it wears in winter while on the other peaks snow melts quickly.

115

The waterfall is formed by slate rocks around 40-50 thousand years ago by means of dissolving the rocks by water. Water jet height 9.5 m, width is up to 1.5 m. In place of falling the waterfall formed a lake approximately 7 meters in diameter. Jets of water have formed a steep canyon. Walls of the canyon have a horseshoe shape and are up to 20 m high. They are covered with boxwood and ivy. The sun never shines on the whole waterfall, leaving half of it is in the shade.

Location details: N 43.71064, E 39.81950489. Belye Skaly (White Rocks)

The White Rocks Route follows the old migration path which was in use in the 18th and 19th cennturies. Length of the route is 4km. On the left bank of the Khosta River, in the area of broad-leaved second-growth woods the landforms featured by southern belt of foot-hills adjacent to the Black Sea Mountain Range with elevation marks up to 600m above sea level.

After a 500 meter walk through the box-wood forest you will arrive to the observation site of the White Rocks Navalishenskiy Canyon. A matchless panoramic view of the Greater Caucasus Mountain Range opens in front of you. Steep rocky walls drop down for hundreds of metres under your feet.

Top elevation marks of the cliffs in the gorge are about 250m above sea level. Length of the gorge is 2 km. Its depth is over 100m. It narrows down to 3m in the lower part forming a picturesque canyon with the river depth down to 3m.

Location details: N 43.569459, E 39.90622290. Achipsinskiye Waterfalls

Achipsinskiye Waterfalls is a two-day route, which involves climbing the forest trail in the alpine zone of the Achiskho Massive, trecking through beautiful alpine meadows to the waterfalls.

Day 1. Hiking trail starts from the boundary between the Reserve and the Sochi National Park and runs along eastern slope of the Achishkho Mountain to where the Achipsinskiye Waterfalls are located. Overnight stay.

Day 2. Returning back along eastern slope of the Achishkho Mountain to the border of the Sochi National Park on the Achishkho Ridge.

This a group hiking route. The recommended number of group members is eight including the guides. The recommended number of groups is up to ten per month.

According to the public amenities four-point scale which comprises availability of trails, fire places, houses, shelters and other hardscaping, this route has four points.

Location details: N 43.722981, E 40.15700491. Pslukh Recreation Area

One can see places of amazing beauty during the visit to the Pslukh Cordon which belongs to Caucasian Reserve. Just a short thirty-minute trip along the picturesque Pslukh River will take you to a beautiful hazel and pear tree meadow from which you can enjoyy panoramic view of the surrounding mountains. Here guests will feel comfortable and have unforgettable experience both from one day excursion and two-three days stay. Wildlife lovers will enjoy horseback rides to the Pslukh River waterfalls and natural narzan springs.

Location details: N 43.66247, E 40.39481392. Kardyvach Lake

An astonishingly beautiful creation of the great artist - Nature, Lake Kardyvach is located at an altitude of 1838 metres above sea level in a mountain cirque surrounded by snowy peaks of Loyub Vostochniy, Tsyndyshkho, Kutekheku. Like

116

most lakes of the Reserve, the Kardyvach is of morainic origin. Its length is 500m, width is 300m and depth is 23m. The Kardyvach has an elliptoid shape. Its water it always cold, even on a hot day its temperature does not exceed 12 degrees on the surface. The longest river of the Western Caucasus, the Mzymta (89.6km) originates from the Kardyvach Lake. It is the Mzymta which provides fresh water to the people living in Sochi.

Anyone who visits this place and breathes in the mountain air will have an unforgettable experience. Tourists will be welcomed to the richest subalpine meadows. Pink clouds rhododendrons growing on the slopes of the mountains wil wave them in. Here you can admire the wild lily of great beauty. Seven lily spicies out of 16 grow in the Caucasus.

Location details: N 43.573627, E 40.62809493. Klumbochka (Flowerbed) Lake

The lake is located on the north-western slope of the Main Dividing Range between the peaks of 2822.4m and 2834m above sea level in the distance of 225m from the ridge and 60m below the latter. In the western part of the lake a small round island can be found. It is overgrown with grass and resembles a flowerbed. That is why is wears this name. Elevation of the lake is 2558.8 m. The Klumbochka Lake is a corrie lake which means glacial lake. Once there was a huge glacier in its place. After this ancient glacier melted, a lake was formed. Its total area is three thousand. sq.m.

The lake is impounded with rock step which is a row of sheepback rocks which rise up to six meters above the lake surface. In rock step is cut by a brook bed in its lowest point. The lake is located near the Bezymianka River, right feeder of the Malaya Laba River.

Location details: N 43.648729, E 40.58903394. Sochi Discovery World Aquarium

This is the largest aquarium in Russia. Its 6000sq.m. area hosts 30 aquariums with total volume of 5 million litres of water.

The whole Sochi Dicovery World Aquarium exhibition fascinates its visitors with gentle splashes of freshwater lakes, small bridges, wild forests, cliffs and waterfalls. This is a filigree rim for the jewels of Russia's largest collection of the most beautiful creatures of nature. And its fascinating.

Eye-catchng koi carps live in the open ponds. Over 100 spicies of freshwater fish from the Amazon Region and Ecuador to Australia live in the aquariums, such as: Piranha, discus fish, cichlids, gourami and many more. Further on there are sea aquariums namely 13 small aquariums and a twisty 44 meter long tunnel the largest tank of which contains almost 3 mln liters of water.

Playful sea horses, unicorn-fish, ball-fish, cow-fish urchin-fish, surgeon-fish and all kinds of rays and catfishes from microscopic size to real giants make visitor happy. This whole company is taken care of by a team of qualified aquarists and divers. Theses professionals work to keep water clean, to make the microclimate health and to cheer up their pet fishes.

Location details: N 43.471854, E 39.89727795. Achigvarskoye Lake

It is located in Adler, at Bananovaya Street just 500 metres away from the railway station towards the Chaysovkhoz (Tea Production Facility).

The lake actually comprises multiple ponds. Their shores are well arranged and completely suitable for recreation purposes of your family and friends. Those who want some privacy will surely enjoy fishing at the VIP lake.

Achigvarskoye Lake offers hospitable staff, sound infrastructure and of course

117

a rich fish catch of the most valuable breeds: sturgeon, trout, Canadian catfish!At the Achigvarskoye Lake you can also prepare barbeque, visit banya and

order a good dinner in the cosy restaurant after the excursion. N 43.451058, E 39.923758

96. Glass Art StudioGlass Art Studio provides everyone a chance to see the process of glass

making. The studio is similar to the glass art studios of Czech Republic and Italy.Tourists are introduced to the history of origin and development of glass

production in the world and in Sochi in particular. They watch the manufacturing process.

It is possible to buy ready glass products from our shop or place an individual order with our artists. Excursion takes about 20-30 minutes.

N 43.518225, E 39.993783

19. Cultural heritage sites

1. Central District

No. Address (in alphabetical order) Name of the monument, summary

1 14, Vinogradnaya Street The building that housed military hospitals No. 3206, 3183 during the Great Patriotic War.1941 - 1945; architect D.P. Buryshkin, 1930sHistoric monument

2 14, Vinogradnaya Street S.M. Kirov monument (concrete)1930.Monumental art

3 29, Vinogradnaya Street F.E. Dzerzhinskiy monument (concrete)1954.Monumental art

4 29, Vinogradnaya Street Eve sculpture (marble) 19th cebtury, sculptor D. BeksonMonumental art

118

5 29, Vinogradnaya Street The building that housed military hospitals No. 3209, 5793 during the Great Patriotic War (WWII).1941-1945.Historic monument

6 33/35, Vinogradnaya Street The building was a hospital No. 2130 during the Great Patriotic War (WWII).1941-1945.Historic monument

7 53, Vinogradnaya Street The building was a hospital No. 2434 during the Great Patriotic War (WWII).1941-1945.Historic monument

8 1, Voykova Street Seaport terminal1955, architects K.S. Alabyan, L.B. KarlikMonument of architecture

9 14, Voykova Street Sochi telegraph building1910Monument of architecture

10 16, Voykova Street The building, which housed the city's first soviet printing house in 1920 and the temporary district committee of Russian Communist Party of Bolsheviks. Former Chernomordikov’s merchant house, the beginning of 20th century.Historic monument

11 Gor’kogo Street, Liebknecht Street M. Gor’kiy monument (concrete)1950, sculptor A.I. KolobovMonumental art

12 48, Gor’kogo Street The building was a hospital No. 3803 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

13 56, Gor’kogo Street Railway terminal 1952, architects K.S. Alabyan, A.N. DushkinMonument of architecture

14 2, Gospital’naya Street V.A. Khludov’s houseThe beginning of the 20th century.Monument of architecture

15 42, Dagomysskaya Street V.I. Lenin monumentMonumental art

16 45, Dagomysskaya Street (Cemetery)

18 tombs are protected, including three communal graves.1922-1977.Monuments of history

17 2, Kurortniy Prospect Street, 1 Yegorova Street

The Kavkazskaya Riviera Spa Resort (a number of premises)1898, founded by V.A. Khludov; architects V.A. Ion, A.F. Bubyr’Monument of architecture

119

18 7, Zavokzal’niy Lane V.I. Lenin monument1933.Monumental art

19 Klubnichnaya Street, Novosochinskoye closed cemetry

Communal grave of 45 soviet soldiers who died of wounds during the Great Patriotic War (WWII).1941-1945.Historic monument

20 4 P.Korchagina StreetN.A. Ostrovskiy’s house1936, architect Ya.T. KravchukHistoric monument of Federal importance

21 Kurortniy Prospect Street (next to the Stereo Movie Theatre)

N.A. Ostrovskiy monument1979, sculptors V.E. Gorevoy, S.A. Kubasov, architect V.B. Bukhayev. Monumental art

22 58, Kurortniy Prospect Street (at the junction with Teatral’naya Street)

A monument with high relief of N.A. Ostrovskiy (marble).1964, sculptor I. Bekkerman, architect Ye. SerdyukovMonumental art

23 32a, Kurortniy Prospect Street Villa Vera (premises and fountain). In 1918-1920 this building hosted the Sochi executive committee and revolutionary committee. During the Great Patriotic War (WWII)the building hosted hospital No. 2124.1910.Historic monument, monument of architecture

24 36, Kurortniy Prospect Street House of plenipotentiary of the USSR Central Executive Committee for Sochi where A.D. Metelev lived.1935-1937.Historic monument

25 49, Kurortniy Prospect Street Malaria station. Here S.Yu. Sokolov worked.The beginning of the 20th century.Monument of architecture

26 51, Kurortniy Prospect Street (Soviet public garden)

V.I. Lenin monument1958, sculptor Z.M. Vilenskiy, architect L.V. RudnevMonumental art of Federal importance

27 51, Kurortniy Prospect Street Building of the Central Executive Committee plenipotentiary in the Sochi area1936, architect I.V. ZholtovskiyHistoric monument of Federal importance

28 56, Kurortniy Prospect Street Immigration hostelThe beginning of the 20th century.Monument of architecture

29 67, Kurortniy Prospect Street Pharmacy buildingThe beginning of the 20th century.Monument of architecture

30 Kurortniy Prospect Street(next to the Svetlana Holiday Hotel)

Viaduct over the Vereshaginskaya Balka Ravine aligned with the Kurortniy Prospect Street

1935, architect N.B. Sokolov, Yu.S. KozakHistoric monument of Federal importance

120

31 8/46, Morskoy Lane Tikhomirova’s houseThe beginning of the 20th century.Monument of architecture

32 22, Shkol’naya Street The building that housed military hospitals No. 2118, 2169 during the Great Patriotic War (WWII).1941-1945.Historic monument

33 1, Moskvina Street Building of the City Polyclinic No. 1 The beginning of the 20th century.Monument of architecture

34 2/14, Moskvina Street Treasury1912, architect A.Ya. ButkinMonument of architecture

35 7, Moskvina Street (in the yard of the City Polyclinic No. 1)

Remains of the fortification wall with the gate of the Navaghinskiy Fort1838 - 1854, constructed on the appointment of admiral M.P. Lazarev.

Historic monument36 8, Moskvina Street Voronov’s Dacha

The beginning of the 20th century.Monument of architecture

37 10, Moskvina Street The complex of premises of the Sochi Lighthouse (Lighthouse, machinery, warehouse, fencing)1891.Monument of architecture

38 12/1, Moskvina Street Cathedral of the Archangel Michael (with the interior and fencing)1874-1891, architect S.I. KaminskyMonument of architecture

39 8, Ordzhonikidze Street House of Prince F. Yusupov.The beginning of the 20th century.Monument of architecture

40 9, Ordzhonikidze Street Maurice Thorez potarit sculpture (marble).1965.Monumental art

41 9 Ordzhonikidze Street Building of the first city hospital, where the first city physician, revolutionary A.L. Gordon worked. 1899-1906.Historic monument

42 9, Ordzhonikidze Street The building, which housed hospital No. 2135 during the Great Patriotic War. Here in building No. 1 the writer N.A. was treated. Ostrovskiy1941-1945.Historic monument

43 25, Ordzhonikidze Street Building of non-classical secondary school.Beginning of the 20th century.Monument of architecture

121

44 27, Ordzhonikidze Street The building that housed military hospitals No. 2120, 2139 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

45 27, Ordzhonikidze Street The building that housed military hospitals for the Crimea partisans during the Great Patriotic War. 1941 - 1945. Historic monument

46 10, Pirogova Street (building No. 2). Trapeznokov’s dacha buildingBefore 1917.Monument of architecture

47 10, Pirogova Street (building 5 of the Zapolyarye Spa Resort)

Portrait sculpture of V.I. Lenin (marble) 1967, sculptor. A.I. KolobovMonumental art

48 10, Pirogova Street (treatment building of the Zapolyarye Spa Resort)

Portrait sculpture of I.P. Pavlov (marble) 1967, sculptor. A.I. KolobovMonumental art

49 62, Politekhnicheskaya Street The building was a hospital No. 2118 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

50 22, Poyarko Street Sea Port Hospital building1936, architect I.V. ZholtovskiyMonument of architecture

51 1, Primorskaya Street Building of the Library named after A.S. Pushkin 1912, architect A.Ya. ButkinMonument of architecture

52 Primorskiy Park (near the Pushkin Library)

Monument to A.S. Pushkin (marble)1937.Monumental art

53 1, Pyatigorskaya Street (Cemetery) The protected grave of three heroes of the Soviet Union 1968-1971.Monuments of history

54 The Riviera Park Khludov’s dacha building; here was the headquarters of fighter battalions of 1896 during the war 1941-1944. Monument of architecture Historic monument

55 The Riviera Park (at the entrance) Meadow of Friendship of PeoplesFounded in 1960.Historic monument

56 The Riviera Park Writers Parkway (21 portrait sculptures, concrete)1960s.Monumental art

57 Riviyerskiy Side-Street Building of Agency of the Russian Society of Shipping and Trade (ROPIT)Beginning of the 20th century.Architectural monument, registered in the Statelist of monuments of local significance of Krasnodar Region

122

58 29, Sanatornaya Street The building was a hospital No. 2133 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historical monument (federal property)

59 Sevastopol’skaya Street Zavokzal′noe Cemetery (closed)

The common grave of 2117 Soviet soldiers, who died of wounds during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

60 3, Sovetskaya Street Rudenko baths buildingBeginning of the 20th century.Monument of architecture

61 4, Sovetskaya Street Belov’s hotel.Beginning of the 20th century.Monument of architecture

62 26, Sovetskaya Street, public garden in front of the City Administration.

Friendship Trees (4 magnolias)Planted in 1961 - 1969 years by mayors of twin cities.Historic monument

63 1, Sokolova Street The building that housed military hospitals No. 2095, 2120 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

64 7, Sokolova Street Club of Border Guards, in which V.V. Mayakovsky performed in 1929. Former Svetoch Movie Theatre, 1910s.Monument of architecture

65 The Sochi River mouth (near the Riviera Park)

Viaduct over the Sochi River (at the site of Kurortny Prospect Street)1936, architect I.V. ZholtovskiyArchitectural and urban development monument of federal significance

66 2, Teatralnaya Street Winter Theater1937, architect K.N.Chernopyatov, counseling V.A. Shchuko, V.G. Gelfreich, sculptor workshop V.G. MukhinaArchitectural and urban development monument of federal significance

67 6, Teatralnaya Square Uspenskiy House (appanage department shop)The end of the 19th century.Monument of architecture

68 8a, Teatralnaya Street Residential house Beginning of the 19th century. Architect. A. Ya. ButkinMonument of architecture

69 10, Teatralnaya Street Residential house Beginning of the 19th century. Architect. A. Ya. ButkinMonument of architecture

123

70 29, Tonnel'naya Street The place where the rebel workers defeated garrison troops.1906.Historical monument (memorial site)

71 Chernomorskiy Side-Street, Near the Pushkin Library

The monument to combatants killed during the Russian-Turkish wars (Cannon and Anchor)1913.Historic monument

2 Adler District


1 Adler, Public garden named after Bestuzhev

Historic monument.Cannon which was installed in the Adler fortress of the Black Sea coastline 1809 (date of cannon casting)

2 Public garden named after Bestuzhev, Adler

Memorial to the writer and the Decembrist A.A. Bestuzhev-Marlinskiy, who died in the battle of Adler (Material - colored tuff) 1957, sculptor S.M.TretyakovMonumental art

3 7, Internatsional'naya Street (in the yard), Adler

Tomb of the Urals partisan I.F. Tumanov. He died in 1942.Historic monument

4 Kirova Street, Lenina Street (Y-intersection), Adler

V.I. Lenin monument (reinforced concrete) 1957, sculptor V.I. Glukhov.Monumental art

5 26, Kirova Street, Adler The building where the First Congress of the Adler Volost Soviets was held. 1918.Historic monument

6 282, Lenina Street, Adler The building was a hospital No. 3183 (unit 1) during the Great Patriotic War. 1941-1945.Historic monument

7 282, Lenina Street, Adler Tomb of pilot S.A. Laptev who was killed in battle with the invaders. 1942.Historic monument

8 282, Lenina Street, Adler The building was a hospital No. 3183 (unit 2) during the Great Patriotic War. 1941-1945.Historic monument

9 366, Lenina Street, Adler Common grave of three Soviet pilots who died in the battles. 1942.Historic monument

10 8, Karl Marx Street, Adler District The building, which housed Adler Soviet`s revolutionary executive committee. 1918.Historic monument

11 The Mzymta River, right bank (center of Adler)

Monument to the countrymen who died in 1941 - 1945 years. 1977, sculptor V.I. GlukhovHistoric monument

124

12 Building of the Adler Harbour Station 1-3 Prosveshcheniya StreetBeginning of the 20th century.Monument of architecture

13 Adler, old Adler cemetry (area of the churchyard of the Holy Trinity Orthodox Church)

Common grave of 11 Russian soldiers killed during the Russian-Turkish war of 1877 - 1878.Historic monument

14 Yuzhnye Kultury Sovkhoz, Adler Arboretum of the Yuzhnye Kultury Sovkhoz (a park with ponds, water-tower).Founder Skrivannik, gardener - A.E. Regel. 1910-1911.Architectural and urban development monument of federal significance

15 Adler, Yuzhnye Kultury Sovkhoz, park Memorial sign for farm workers who died in 1941 - 1945 years (Brick, marble). 1965.Historic monument

16 Yuzhnye Kultury Sovkhoz, Adler (Old cemetery near the state farm)

Common grave of 27 Soviet soldiers who died during the war in 1942 - 1943 years.Historic monument

17 Tavricheskaya Street, Adler District (Near the Community Center)

V.I. Lenin monument. 1957.Monumental art

18 Aibga Village (at the entrance to the village)

Common grave of Red Partisans1919-1920. Historic monument

19 On the crest of the Aibga Mountain, left bank of the Mzymta River, 5km away from the southern skirts of the Krasnaya Polyana Village

Remains of the Aibginskaya Fortress. Early Middle AgesArchaeological sight

20 Estosadok Village, eastern part, the Mzymta River Valley

Krasnopolyanskaya FortressArchaeological sight

21 6km to the south of the south-western outskirts of the Krasnaya Polyana Village, on the left bank of the Mzymta River , 1 km from the river

Remains of the Aibginskaya FortressEarly Middle AgesArchaeological sight

22 Aibga Village Settlement (two sights)Middle agesArchaeological sight

23 Akhtsu Gprge, 33rd-km of the Krasnpolyanskoye motorway

Two metal crow-bars left by builders of the Krasnpolyanskoye motorway 1897-1902.Historic monument

24 Right bank of the Mzymta River, near the Akhtsu Gorge

The Kepsha ancient encampmentArchaeological sight

25 Ahshtyrskoye Gorge, 1.5km away from Adler, on the right bank of the Mzymta River, 15th km of road to the Village of Krasnaya Polyana

Akhshtyrskaya CaveUpper PalaeolithicArchaeological sight of Federal significance

125

26 Interfluve of the Achipse River and the Mzymta River to the NW of their merger, 5km to the east of the Village of Krasnaya Polyana Krasnaya Polyana

Remains of the Achipsinskaya Fortress. Early Middle AgesArchaeological sight

27 Achishkho Mountain Pass Memorial sign in place of the defensive line of the mountain pass from fascist invaders. 1942.Historic monument

28 Mountain Achishkho. Its alpine meadows in the area of waterfalls and Khmelevskiy’s Lakes

Remains of the ancient sheperds’ household and residential houses named Atsanguara. 6th-9th centuries.Archaeological sight

29 Achishkho Mountain, foot of the mountain, the left bank of the Beshenka River, 4.5km north of the Krasnaya Polyana Village.

SettlementArchaeological sight

30 The BeshenkaRiver, right bank of the middle reaches of the river, in front of the specialized school

Ancient encampmentArchaeological sight

31 The Beshenka River, right bank of the river, 1.5 - 2km from its confluence with the Mzymta River, on a spur ridge

Remains of the fortress Beshenka-1Early Middle AgesArchaeological sight

32 Vesyoloye Village, 2nd Department of Sovkhoz Rossiya

Common grave of Red PartisansHistoric monument

33 Vesyoloye Village, next to the club V.I. Lenin minument (reinforced concrete). 1957.Monumental art

34 Vorontsovka Village (0.5km to the west)

Grave of four pilots of the 8th Air Regiment who died in battle. 1943.Historic monument

35 Vorontsovka Village, upper reaches of the Kudepsta River, Malaya Vorontsovskaya Cave


36 Vorontsovka Village, in the gorge of the Khosta River

Mlaya Vorontsovskaya Cave4th-1st century BCArchaeological sight of Federal significance

37 Galitsino Village, lowerpart of the village, the area between the Mzymta River and the Psakho River, on top of the Saharnaya Golova Mountain (near the Kamenka Village )

Ruins of the Prophet Elijah Temple (of the Saharnaya Golova Mountain). Early Middle AgesArchaeological sight

38 Galitsino Village, 100 meters from the village, on the right bank of the Mzymta River

Remains of the fortressEarly Middle AgesArchaeological sight

39 Galitsino Village, 400m west of the village, right bank of the middle reaches of the Mzymta River and the right bank of the Psakhe River


126

40 Galitsino Village, below the village, right bank of the middle reaches of the Mzymta River

Remains of a single-apse TempleEarly Middle AgesArchaeological sight

41 Gorniy Vozdukh Holiday Camp, at the entrance to the garage (Krasnaya Poliana)

Well-type tomb2nd millenuim BCArchaeological sight

42 Dzykhra Village (east of the village, middle reaches of the Mzymta River, Vinogradniy Grotto)

Ancient encampment Archaeological sight

43 Dzykhra Village (near the village, left bank, middle reaches of the Mzymta River, Dzykhrinskaya Cave)


44 Dmitrievka Stow (left bank of the Monashka River, in the south-western slope)

Remains of a dolmen group3rd-2nd millenuim BCArchaeological sight of Federal significance

45 Yermolovka Village (near the village, on the right bank of the Psou River)

Nizhneshilovskoe Settlement with the remains of a TempleMiddle agesArchaeological sight

46 Kepsha Village, 33krd km of the Krasnopolyanskoye motorway

The memorial sign on the execution place of two soldiers of the Red Army Sochi Regiment in September 1920 (crushed marble)Historic monument

47 5km south of the south-western outskirts of the village, on the left bank of the Mzymta River

Remains of the Kotyol FortressEarly Middle AgesArchaeological sight

48 31, Zapovednaya Street, Krasnaya Polyana

Krasnaya Polyana Art School Beginning of the 20th century.Monument of architecture

49 Krasnaya Polyana, eastern skirts, next to the Gorniy Vozdukh Holiday Camh garage

Well-type tomb2nd millenuim BCArchaeological sight

50 Krasnaya Polyana, at the foot Achishkho Mountain, behind the bee nursery

Group of Dolmens (6 dolmens)3rd-2nd millenuim BCArchaeological sight

51 Krasnaya Polyana, 2.5 -3km to the north-east of the village

Dolmen3rd-2nd millenuim BCArchaeological sight

52 Krasnaya Polyana, Cemetry Grave of K.F. Zhebrovskiy, killed in 1920.1920.Historic monument

53 Krasnaya Polyana, Cemetry The common grave of the Red Army 33rd infantry regiment of the NKVD, who died during the combat mission. 1943.Historic monument

54 Krasnaya Polyana, Park V.I. Lenin monument1957, 1979.Monumental art

127

55 Krasnaya Polyana, Park Obelisk to Soviet soldiers who fell in the battles defending the Pseashkho and Aishho Passes (1942)1965.Historic monument

56 Krasnaya Polyana, Center Well-type tombs2nd millennium BCArchaeological sight

57 To the west of the southern skirts of the Krasnaya Polyana Village, on the left side of the Monashka Pass crest

Remains of the Kunitsyno-1 FortressEarly Middle AgesArchaeological sight

58 160 meters from the Kunitsyno-1 Fortress on the right bank of the Mzymta River, 6km to the west of the south-western outskirts of the Krasnaya Polyana Village


59 The area near Kunitsyno, on the spur of the Achishkho mountain, on the right bank of the Mzymta River, 6.5km to the west from the south-western outskirts of the Krasnaya Polyana Village


60 Lesnoye Village St. George’s Church Beginning of the 20th century.Monument of architecture

61 The Lesnoye Village, 2km to the south-west of the village, on the bank of the Psakho River

Remains of Lesnyanskaya FortressEarly Middle AgesArchaeological sight

62 The Medoveevka Village, 7 km to the north- east of the village, Krasnaya Polyana

Group of Dolmens (17 dolmens)3rd-2nd millenuim BCArchaeological sight of Federal significance

63 Left bank of the Mzymta River, 4 - 5km from the sea, on the Kol’kina Polyana terrace

Ancient encampment3rd-2nd millenuim BCArchaeological sight

64 Kalinina Street (near the club), the Moldovka Village

V.I. Lenin minument (duraluminium)1957.Monumental art

65 The Moldovka Village, cemetery Common cemetry of 13 solveit soldiers who died during the Great Patriotic War1942-1943.Historic monument

66 The Monastyr’ Village, to the south from the village, on the left bank of the Mzymta River down adrift


67 The Monastyr’ Village, 2km to the south-west from the village, on the right bank of the Mzymta River


128

68 The Monastyr’ Village, 2 miles below the village, on the left bank of the Mzymta River, on the ridge between two tributaries of the Agosh River and an underground stream

Temple-fortressArchaeological sight

69 On the right bank of the Mzymta River, 1km from the confluence of the Monashka River, on the crest of the Achishkho Mountain, 2.5 -3km to the south-west from the Krasnaya Polyana outskirts

Remains of the Monashka-1 FortressEarly Middle AgesArchaeological sight

70 On the right bank of the Mzymta River, 1.5 miles from the confluence of the Monashka River, 2.5 km to the south-west from the Krasnaya Polyana outskirts

Remains of the Monashka-2 FortressEarly Middle AgesArchaeological sight

71 Verkhne-Nikolayevskoye Village (former collective farm garden)

Grave of the Potemkin marine A.P. Syrova (1879 -1943). 1943.Historic monument

72 Verkhne-Nikolayevskoye Village, 1km from the village (Stariy Klyar Khutor)

Grave of four pilots of the 6th Air Regiment who died in battle. 1942Historic monument

73 The Pseashkho Mountain Pass Memorial sign at the place where the mountain pass defence line passed during the Great Patriotic War in 1942 - 1943.Historic monument

74 Area of the Pseashkho Mountain Pass, near the fir glade, 25km to the east of Krasnaya Polyana


75 The Pseashkho Mountain Pass, 3km away from the pass, near the Kholodniy Camp, upper reaches fof the Laba River


76 Upstream the Mzymta River where it merges with the Pslukh River, 12km away from Krasnaya Polyana

Remains of the Pslukhskaya FortressEarly Middle AgesArchaeological sight

77 Rosa Khutor, left bank of the Mzymta River, 24km to the east from Krasnaya Polyana.Remains of the fortress

Early Middle AgesArchaeological sight

78 Right slope of the Urushten River, to the west from the Kholodniy Camp, the Pereval'naya Cave


79 5, Nagulyana Street, Nizhnyaya Shilovka Village

The house in which Hero of the Soviet Union M.K. Nagulyan lived in 1924 - 1933.Historic monument

129

80 Esto-Sadok, cemetry Tomb of partisan A.G. Volchenko (1890 - 1975)1975Historic monument

81 12, Petrozavodskaya Street, Esto-Sadok

The house where Estonian writer A.H. Tammsaare lived.1912Historic monument

2 Khosta District

No. Address (in alphabetical order)

Name of the monument, summary

1 The Bolshoy Akhun Mountain Remains of the Christian ChurchEarly Middle AgesArchaeological sight

2 The Bolshoy Akhun Mountain 1935-1936 observation tower, architect S.I. VoropayevHistoric monument of Federal significance

3 10, Deputatskaya Street, Khosta The building that housed military hospitals No. 1405, 2126 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

4 10, Deputatskaya Street, Khosta The building was a hospital No. 2124 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

5 12/2, Deputatskaya Street, Khosta The building was a hospital No. 2127 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

6 11, Dmitriyevoy Street, Khosta The house where V.I. Dmitriyeva lived and worked as a writer.

1920-1947.Historic monument

7 6, Krasnopolyanskaya Street, Khosta Nezhnost’ (Tenderness) Sculptural group (bronze)1964Monumental art

8 6, Krasnopolyanskaya Street, Khosta Nimfa (Nymph) Sculpture (bronze)1964Monumental art

9 6, Krasnopolyanskaya Street, Khosta The building was a hospital No. 1777 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

130

10 73, Kurortniy Prospect Street, KhostaJacobson’s dacha building. It used to be a resort for artists and writers where V.V. Mayakovskiy stayed in 1925. 1902, architect. R. I. BudnikHistoric monument, monument of architecture

11a 74, Kurortniy Prospect Street, Khosta Arboretum Park (a venue which comprises parks, buildings, structures, installations, sculpture and hardscape)Late 19th to mid-20th centuries.Historic monument of Federal significance

11b The sight was relocated to the grounds of the Museum of History of the Resort City of Sochi

Dolmen3rd-2nd millenuim BCArchaeological sight of Federal significance

12 83, Kurortniy Prospect Street, Khosta Portrait sculpture of V.I. Lenin (granite, marble)Monumental art

13 83, Kurortniy Prospect Street, Khosta The building that housed military hospitals No. 2117, 3213 during the Great Patriotic War. 1941-1945.Historic monument

14 85, Kurortniy Prospect Street, Khosta The building was a hospital No. 1927 during the Great Patriotic War. 1941-1945.Historic monument

15 86, Kurortniy Prospect Street, Khosta The building that housed military hospitals No. 2131, 40, 43, 111 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

16 87, Kurortniy Prospect Street, Khosta

(service building No. 8)

1971, sculptor. A.I. Kolobov A.N. Shevelev’s dachaBeginning of the 20th century.Monument of architecture

17 91a, Kurortniy Prospect Street, Khosta Buildings and facilities of former Intourist Hotel (formerly main building of the Nauka Spa Resort)1937 (main building) 1951, architect A.V. SamoilovMonument of architecture

18 92, Kurortniy Prospect Street, Khosta Buildings of the Metallurg Spa Resort (9 buildings) 1956, archtects Ya.O. Svirskiy, G.L. BitovMonument of architecture

19 94/1, Kurortniy Prospect Street, Khosta Spa Resort named after Voroshilov (buildings, premises, facilities, park) 1930 - 1934, architect M.I. Merzhanov Historic monument of Federal significance

20 96, Kurortniy Prospect Street, Khosta The building was a hospital No. 2132 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

131

21 96/5, Kurortniy Prospect Street, KhostaSpa Resort named after S. Ordzhonikidze (15 buildings)1934-1937, I. S. KuznetsovHistoric monument of Federal significance

22 96/5, Kurortniy Prospect Street, Khosta The Chayka Spa Resort 1955, architects A.S. Krestin, I. ShikovMonument of architecture

23 96/5, Kurortniy Prospect Street, Khosta V.I. Lenin monument(concrete)1938Monumental art

24 96/5, Kurortniy Prospect Street, Khosta S. Ordzhonikidze monument 1938Monumental art

25 (concrete)99, Kurortniy Prospect Street, building 2, Khosta

The building was a hospital No. 3214 during the Great Patriotic War.1941-1945.

26 99, Kurortniy Prospect Street, building 4, KhostaThe building was a hospital No. 2123 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

27 100, Kurortniy Prospect Street, KhostaThe building was a hospital No. 2122 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

28 103/3, Kurortniy Prospect Street, Khosta

The building that housed military hospitals No. 4474, 2131 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

29 107, Kurortniy Prospect Street, Khosta The Matcesta Passenger Sea Terminal1936, architect S.I. VoropayevMonument of architecture

30 108, Kurortniy Prospect Street, Khosta The Gorniy Vozdukh Spa Resort, former building 8 of the Zarya Spa Resort1936, architects A.A. Vesnin and L.A. VesninHistoric monument of Federal significance

31 108, Kurortniy Prospect Street, Khosta Building, where hospital N2129 was located during the Great Patriotic War; here Hero of the Soviet Union V.V. Yesaulenko worked in 1937 - 1941.1937-1945.Historic monument

32 110/11, Kurortniy Prospect Street, Khosta F.I. Shalyapin stayed in this house which was the

dacha of M.A. Stakhovich1916Historic monument

132

33 110, Kurortniy Prospect Street, KhostaBuilding of the Balneology and Physiotherapy Institute, 1928-1929, architect ShchyusevHistoric monument of Federal significance

34 110, Kurortniy Prospect Street, Khosta The building that housed military hospitals No. 4473, 2152 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

35 Kurortniy Prospect Street, Khosta, the Matsesta River

Matsestinskiy viaduct over the Matsesta River valley (in alignment with the Kurortny Prospect Street)1936 - 1938, architects V.A. Shchyuko, V.G. Gelfreich, A.P. Velikanov, A.F. KhriakovHistoric monument of Federal significance

36 The Srednyaya Matsesta River Circassian tombsMiddle agesArchaeological sight

37 Khosta, Staraya (Old) Matsesta Matsestinskaya Cave with mineral springs and spa building1902Monument of architecture and natural history

38 Staraya Matsesta, Khosta, spa building Portrait sculpture of V.I. Lenin (marble)1962Monumental art

39 2, Lechebniy Side-Street, Staraya Matsesta, Khosta

Hydropathic building No. 41940, architect А.P. GolubevMonument of architecture

40 6, Novorossiyskoye Highway, Khosta Former dacha of Colonel Kvitko. The building that housed military hospitals No. 2128, 6068 during the Great Patriotic War.Beginning of the 20th century. 1941-1945Historic monument, monument of architecture

41 28, Oktyabrya Street, Khosta, public garden

Common grave of the Red Army warriors Memorial concrete sign is installed there.1918-1920.Historic monument

42 Platanovaya Street, Khosta, next to the railway station

V.I. Lenin monument(concrete)1949Monumental art

43 28, 50 Let SSSR Street, Khosta Building where the 1st Congress of Soviets of Deputies of Khostinskaya Volost was held. The 1st revolutionary Executive Committee was elected here.

1918.Historic monument

44 1, Razdol’naya Street, the Razdolnoye Village, Khosta

The building, which housed headquarters of the 20th Mountain Division, which defended the passes across the Western Caucasus in the remote outskirts of Sochi. 1942Historic monument

133

45 The Sochi River, a cape at the confluence with the Agua River

Remains of the Christian ChurchEarly Middle AgesArchaeological sight




Remains of the fortressMiddle agesArchaeological sight

48 3km upstream from the confluence of the Sochi River and the Ats River, on the Atsynskiy Ridge

Remains of the Christian ChurchMiddle agesArchaeological sight

49 3km upstream from the confluence of the Sochi River and the Ats River, on the Atsynskiy Ridge

Remains of the fortressMiddle agesArchaeological sight

50 Atsynskaya cave encampmentArchaeological sight

51 3km upstream from the confluence of the Sochi River and the Ats River, on the Atsynskiy Ridge Khosta district, teh Azhek Village, 5km to the east from the village, at the confluence of the Iegoshka River and the Sochi River

Group of Dolmens (3 dolmens)2nd-3rd thousands BCArchaeological sight of Federal significance

52 11, Sukhumskoe Highway, KhostaThe building was a hospital No. 3186 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

53 12, Sukhumskoe Highway, Khosta The building was a hospital No. 1777 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

54 19, Sukhumskoe Highway, Khosta The building was a hospital No. 3806 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

55 38/12, Sukhumskoe Highway, Khosta The building that housed military hospitals No. 2139, 3183 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

56 Left bank of the Matsesta River, Khosta

Pumping station1935, architect I.V. ZholtovskiyHistoric monument of Federal significance

57 Upstream the Khosta River, 3km away from Khosta

Yew-and-Box Grove (301 ha)1931Nature sight

134

58 The Vostochnaya Khosta River, right bank, in the Yew-and-Box Grove

Fortress4th century ADArchaeological sight of Federal significance

59 The Vostochnaya Khosta River, left bank, near the Belye Skaly (White Rocks)

Remains of the Christian ChurchMiddle agesArchaeological sight

60 The Vostochnaya Khosta River, right bank

Khostinskaya Cave, Paleolithic encampmentArchaeological sight of Federal significance

61 The Vostochnaya Khosta River, right bank, 1km from the 1st Khostinskaya Cave


62 The Vostochnaya Khosta River, right bank, 4km from the sea coast

Navalishenskaya cave encampmentArchaeological sight

63 The Vostochnaya Khosta River, upper reaches, 16km straight from the coast

Malaya Vorontsovskaya cave encampmentArchaeological sight

64 6, Chernomorskaya Street, Khosta The House where Peoples’ Artiste V.V. Barsova lived in 1947 -1967. 1947, architect I.A. LyublinskiyHistoric monument

65 16, Chernomorskaya Street, Khosta 1948Monumental art

66 4b, Chernomorskaya Street, Khosta Portrait sculpture of I.P. Pavlov (marble) Fronstein’s dacha named Svetlana where the first revolutionary groups gathered together and in 1905 the leaders of the Sochi armed uprising were located here.1875Historic monument, monument of architecture

67 2, Shosseynaya Street The building that housed military hospitals No. 1777, 3212, 3804 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

68 9, Shosseynaya Street Church Of The Holy Transfiguration Of Our Lord1910s.Monument of architecture

69 120, 113 a,a1, A, A1, a3 Kurortniy Prospert Street, Khosta District

Stalin’s dacha, former dacha of M.A. Zenzinova, Guard DepartmentEnd of the 19th century, 1937, architect M.V. MerzhanovArchitectural monument, newly found venue

4 Lazarevskiy District


135

1 S. Altmets A memorial to fellow countrymen killed in the 1941-1945 (tufa)1975Historic monument

2 10, Avrory Street, Ashe The building was a hospital No. 2136 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

3 3, Turisticheskaya Street, Ashe School buildingBeginning of the 20th century.Monument of architecture

4 11, Turisticheskaya Street, Ashe Common grave of 3 Soviet soldiers who died during the war (steel, granite).1942-1943.Historic monument

5 1, Maykopskaya Street, Vishnyovka The Burevestnik Holiday Hotel, dorm and canteen buildings1930s.Monument of architecture

6 24, Maykopskaya Street, L-215, Vishnyovka

The House where academician V.M. Bekhterev lived and worked.

1904-1927.Historic monument

7 13, Svobody Street, L-215, Vishnyovka

The building was a hospital No. 4475 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

8 Volkonka, L-212 Building that housed the headquarters of the 5-th Air Army1942-1943.Historic monument

9 Volkonka, the Godlik River estuary, in the Chemitokvadzhe Spa Resort grounds (a cliff by the sea)

The Byzantine fortress5th, 14th-15th centuries.Archaeological sight of Federal significance

10 3 km to the east from the Volkonka Village, right bank of the Godlik River, 1km to the east from the estuary Dolmen-monolith

3rd-2nd millenuim BCArchaeological sight of Federal significance

11 Upper reaches of the Godlik River, 500m to the North-East from the Chernomorskye Highway


12 Golovinka Memorial sign of Decembrists’ stay in the CaucasusHistoric monument

13 Lazurniy Bereg Spa Resort, Golovinka, L-202


136


Arboretum End of the 19th centuryMonument of architecture


The common grave of 7 Soviet soldiers, who died of wounds during the Great Patriotic War (concrete, marble). 1941-1945.Historic monument

16 Golovinka, L-202, 150m to the north from the Shakhe River estuary The place where the fort was located. The Decembrists

took part in its construction.1839-1854.Historic monument

17 Golovinka, L-202m to the north from the Shakhe River estuary

Tulip tree-Liriodendron planted by N.N. Raevskiy1830-1840.Historic monument

18 Kalezh Aul Village, next to school No. 94

Memorial sign in honor of A.A. Achmizov, Hero of the Soviet Union, who was the head master of this school in the late 1930s - early 1940s. Concrete.1969Historic monument

19 Kapibge Gorge, mountain trail to the Nadzhigo Village

Barrow group (6 mounds)2nd millenuim BCArchaeological sight

20 Katkova Shchel’ Village Memorial sign in honor of the countrymen who fell in 1941 -1945 years.1968Historic monument

21 0.5km to the SE from the Katkova Shchel’ Village, left bank of the Chukhukt River


22 4km to the SE from the Katkova Shchel’ Vilage, upper reaches of the Chukhukt River


23 10km to the south-west from the Katkova Shchel’ Vilage, right bank of the Chemit River, 1.5km to the Uchpugar Stow


24 Bol’shoy Kichmay Aul Village, next to school No. 90

Sculpture portrait of Hero of the Soviet Union A.A. Achmizov (gypsum)1963, sculptor V.I. GlukhovMonumental art

25 3km to the south-east from the Bol’shoy Kichmay Aul Village, Bogatyrka Stow


26 The Krasnoaleksandrovskiy Aul-2, 1km to the north from the village

Funerary monumentArchaeological sight

137

27 Common grave of the revolutionary committee members, 1918 (marble, sandstone). Architect V.I. Solovyov Lazarevskoye Settlement, cemetryHistoric monument

28 Kalarash Street, Lazarevskoye Settlement (by the sea)

A memorial sign in honor of the Soviet soldiers who died in 1941 - 1945 years (marble).1970Historic monument

29 Public Garden named after Kirov, Lazarevskoye Settlement

S.M. Kirov monument (gypsum)1954.Monumental art

30 Public Garden named after Odoyevskiy, Lazarevskoye Settlement

A.I. Odoyevskiy portrait sculpture (bronze)1954, sculptor I.Ya. GuslevaMonumental art of Federal significance

31 Pobedy Stree, Lazarevskoye Settlement, in front of the Court Building

V.I. Lenin monument(gypsum)20th century.Monumental art

32 153, Pobedy Street, Lazarevskoye Settlement


33 Lazarevskoye Settlement, near the churchCommon grave of 63 Soviet soldiers who died during the war in 1942 - 1943 years (marble)1942-1943.Historic monument

34 The Psezuapse River, estuary right side, Lazarevskoye,

Remains of The Lazarev’s Fort Wall1840-1854.Historic monument

35 6 Sochinskoye Shosse Street, Lazarevskiy District


36 Lazarevskoye railway station Admiral M.P. Lazarev portrait sculpture (bronze)1954, sculptor I.V. Shmagun; 1991 г.Monumental art

37 Verkhnyeye Lo-o Village Memorial sign in honor of the countrymen who fell in 1941-1945 -1945 years (sandstone).Historic monument

38 Lo-o Village The remains of the TempleThe 12th and 13th centuries.Archaeological sight

39 The Magri Village (cemetry) Common grave of 70 Soviet soldiers (brick, concrete, cast iron)1942-1943.Historic monument

138

40 The Dzhemalta Stow, 5.7km to the north-east of the Nizhnyeye Makopse Village


41 1km to the north from the Nizhnyaya Mamedka Village, right bank of the Kuapse River

Dolmen 3rd-2nd millenuim BCArchaeological sight of Federal significance

42 Mamedovo Gorge, the Kuapse River estuary, 5km to the east from the Lazarevskoe Settlement

DolmenArchaeological sight of Federal significance

43 The Maryino Village, near the Psezuapse River

Circassian tombsArchaeological sight

44 The Maryino Village, Center Grave of pilot V.V. Servilin who was killed in the battle (brick, concrete, steel)1942Historic monument

45 The Maryino Village, Center Common grave of the revolutionary committee members (steel monument)1920.Historic monument

46 The Maryino Village, the Zhemsi Stow


47 Verkhneyakornaya Shchel’ Village,

the Ogonyok Camp grounds,

Common grave of 7 Soviet soldiers1942-1943.Historic monument

48 4.5km to the east from the Mirniy Village, at the cordon of Lazarevskoye Forestry

Group of Dolmens3rd-2nd millenuim BCArchaeological sight of Federal significance

49 3.2km to the North-East from the Mirniy Village, the Tsuskvadzhe River basin, southern slope of the Vinogradnaya Mountain


50 10 km to the east from the Mirniy Village, right bank of the Kholodnaya River


51 The Mukhortova Polyana Village Group of Dolmens (5 dolmens)3rd-2nd millenuim BCArchaeological sight of Federal significance

52 The Karabghe Gorge, mountain trail to the Nadzhigo Aul Village

Barrow group3rd-2nd millenuim BCArchaeological sight of Federal significance

53 3km to the NW from the Nadzhigo Aul Village, on the mountain trail


54 Upper reaches of the Negosh River Group of Dolmens (5 dolmens)3rd-2nd millenuim BCArchaeological sight of Federal significance

139

55 64th km of the Psezuapse River Length of the river and its feeders is 42km.

A memorial to pilots who died during the war (aluminum)1971Historic monument

56 Village of Bolshoye Pseushkho, 4.5km to the east from the village

Barrow groupArchaeological sight

57 6km to the east from the Bolshoye Pseushkho Aul


58 7km to the north-east from the Bolshoye Pseushkho Aul


59 9km to the north-west from the Bolshoye Pseushkho Aul


60 Sergey Polye Village Memorial sign in honor of the countrymen who fell in 1941 -1945 years. (reinforced concrete, aluminum, marble)1972Historic monument

61 Upper reaches of the Svirskaya River, the Chernomorka Stow, 7km to the east from the Lazarevskoye Settlement

Dolmen-monolith3rd-2nd millenuim BCArchaeological sight of Federal significance

62 The Sovetkvadzhe Village Building 1 of the Yug Spa ResortBeginning of the 20th century.Monument of architecture

63 The Sovetkvadzhe Village, L-204 The building was a hospital No. 2136 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

64 The Sovetskiy Village, L-204 The building was a hospital No. 2136 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

65 19, Sibirskaya Street, the Sovetskiy Village, L-204


66 24, Sibirskaya Street, the Sovetskiy Village

Common grave of 10 Soviet soldiers, 1942-1943 (material - concrete, marble) Artist B. Kemel’bayevHistoric monument

67 14, Soloniki Street, Soloniki Village, L-233

Common grave Soviet soldiers (concrete, marble)1942-1943.Historic monument

140

68 3km to the north-east from the village of Solokhaul, the Tri Duba (Three Oaks) Stow, southern slope of the Autl’ Mountain


69 Solokhaul Village, central collective farm

Memorial sign in honor of the countrymen who fell in 1941-1945 -1945 years (concrete)1970Historic monument

70 The Solokhaul Village or the Nizhniy Solokhaul Village

Tomb of I.A. Koshman, founder of Russian tea-growing1935Historic monument

71 The Tretya Rota Village, by the road Common grave of 20 Red Partisans1920.Historic monument

72 The Tretya Rota Village, area near the Concrete Bridge bus stop

The place where partisan squad defeated a punitive expedition.1918.Historical monument (memorial site)

73 Tkhagapsh Aul Village (opposite Administration building)

Memorial sign in honor of the countrymen who fell in 1941 -1945 years.1968Historic monument

74 300m to the north from the Tkhagapsh Aul Village, the Afay Mountain slope


75 2km to the north, north-west from the Tkhagapsh Aul Village, on the trail from the Tupliko Stow to the Zhemsi Stow.


76 2km from the Tkhagapsh Aul Village

southern slope of the Dzherezh Mountain


77 4.5km to the east from the Tkhagapsh Aul Village, the Zhemsi Stow

Group of Dolmens3rd-2nd millenuim BCArchaeological sight of Federal significance

78 Uch-Dere Village The building was a hospital No. 3191 during the Great Patriotic War.1941-1945.Historic monument

79 Uch-Dere Village Buildings of Spa Resort named after Semashko Beginning of the 20th century.Monument of architecture

80 24, Semashko Street, Uch-Dere Village

Plevako’s dacha Beginning of the 20th century.Monument of architecture

141

81 25, Semashko Street, Uch-Dere Village

Pavlov’s dacha Beginning of the 20th century.Monument of architecture

82 Verkhneye Uchdere Village, L-231

Spa Resort named after Semashko

Common grave of 71 Soviet soldiers who died in 1942 - 1943 years. Artist B. Kemel’bayevHistoric monument

83 Khadzhiko Aul Village, school yard Dolmen3rd-2nd millenuim BCArchaeological sight of Federal significance

84 South-west part of the Khadzhiko Aul Village, left bank of the Ashe River

Group of Dolmens (5 dolmens) 3rd-2nd millenuim BCArchaeological sight of Federal significance Federal significance

85 15km to the east from the Khadzhiko Aul Village, right bank of the Bekishey River

Group of Dolmens (2 dolmens)3rd-2nd millenuim BC

86 15km to the north-east from the Khadzhiko Aul Village, left bank of the Maliy Gauzhi River


87 7km to the north-east from the Khadzhiko Aul Village, top of the Podnebesnaya Mountain

Group of Dolmens (3 dolmens) 3rd-2nd millenuim BCArchaeological sight of Federal significance

88 Khadzhiko Aul Village, 4km to the south-east from the Kapibge Mountain


89 4km to the north from the Khadzhiko Aul Village, right bank of the Bolshoye Pseushkho River, southern slope of the Pkhasdak Mountain


90 4km to the north from the Khatlape Village

Dolmen3rd millenuim BCArchaeological sight of Federal significance

91 Shkhafit Village, center(near the Adygeyskaya Street)

Dolmen3rd millenuim BCArchaeological sight of Federal significance

92 Nadzhigo Aul Village, 6km to the north-west from the village, on a mountain trail

DolmenArchaeological sight of Federal significance

142

20. List of spa and health resort facilities in Sochi

No. Name Address, phone

1. Adler Military Spa Resort of the Air Force, Branch of the Sochinskiy Spa Facility Federal Budgetary Institution

97, Lenina Street, Adler District, Sochi, 354340, Krasnodar region

Reservation (862) 241-04-63 [email protected]

2. Adlerkurort Spa Union CJSC 219, Lenina Street, Adler District, Sochi, 354367,(862) [email protected]

3. Burgas Holiday Hotel OJSC 233, Lenina Street, Sochi, 354364, (862) 290-28-00, [email protected]

4. Vesna Health & Wellness Tourist and Excursion Holiday Hotel OJSC

219a Lenia Street, Sochi, 354364Reservation - 246-33-99 [email protected]

5. Znaniye Holiday Hotel LLC 139, Prosveshcheniya Street, Sochi, 354340Reservation - 269-46-02 [email protected]

6. Izvestiya Spa Resort CJSC 282, Lenina Street, Adler District, Sochi, Krasnodar region,354340

Reservation - 246-34-69, 246-34-77 [email protected]

7. Izumrud Holiday Hotel, State Unitary Enterprise ‘Moscow City Medical Center Administrative Office of the Mayor and the Moscow City Government structural unit’

278, Lenina Street, Adler District, Sochi, Krasnodar region, 354340, Reception - 290-53-00 [email protected]

8. PO Sevmash Branch - Orbita-1 Holiday Hotel

280a, Lenina Street, Sochi 354340Reservation 246-35-41 [email protected]

143

9. Cordial Service of Hundred Percent Relaxation LLC

Reservation 246-05-14 [email protected]

10. Solnechniy Luch Holiday Hotel CJSC 18, Demokraticheskaya Street, Sochi 354340Reservation 240-11-94 [email protected]

11. Yuzhnoe Vzmorye Health Resort OJSC 1, Kalinina Street, Adler District, Sochi 354340217a, Lenina Street, Sochi 354364Reservation - 69-15-50 [email protected]

12. Yuzhniy Holiday Hotel of the Bank of Russia State Institution, Krasnodar region department

300, Lenia Street, Sochi, 354364Reservation 263-34-42, [email protected]

13. Avrora Military Spa Resort of the Northern Fleet of Russia, Federal State Institution

Reservation [email protected]

14. Aktyor Spa Resort CJSC 105a Kurortny Prospect Street, Sochi Reservation 267-13-42

15. Volna Spa Resort CJSC 6, Krasnopolyanskaya Street, SochiReservation [email protected]

16. Gazprom OJSC Branch - Gazpromtransgaz Moscow LLC - Golubaya Gorka Spa Resort

15, Shosseynaya Street, Sochi [email protected]

17. Zelenaya Roshcha Spa Resort OJSC 120, Kurortniy Prospect , Sochi 354029Reservation 269-53-63 [email protected]

18. Zolotoy Kolos Spa Resort CJSC 86, Kurortny Prospect Street, Sochi Reservation [email protected]

19. Iskra Spa Resort State Institution 100, Kurortniy Prospect , SochiReservation [email protected]

20. Caucasus Spa Resort 9, 4, Shosseynaya Street, SochiReservation [email protected]

21. Kristall Holiday Hotel with Treatment LLC

4, Yaltinskaya Street, SochiReservation 265-06-01 [email protected]

22. Kudepsta Spa Resort CJSC 33, Sukhumskoye Highway, Sochi, Reservation [email protected]

23. Metallurg Spa Resort CJSC 92, Kurortny Prospect Street, Sochi Reservation [email protected]

24. Branch of RZD-Zdorovye OJSC- Moskovskiy Zheleznodorozhnik Holiday Hotel

26, Shossenaya Street, Sochi, 354037Reservation [email protected]

25. Branch of RZD-Zdorovye OJSC - Mys Vidniy Spa Resort

5, Adlerskaya Street, Sochi Novorossiyskoe Shosse Street, Sochi, 354037

144





Reservation [email protected]

26. Research Center for Balneology and Rehabilitation of the Federal Medical and Biological Agency, Federal State Institution

14, Doroga na Bol’shoy Akhun StreetReservation [email protected]

27. Spa Resort named after Ordzhonikidze OJSC

96/5, Kurortniy Prospect , [email protected]

28. Pobeda Spa Resort State Institution Reservation [email protected]

29. Pravda Spa Resort Federal State Institution

99, Kurortny Prospect Street, Sochi Reservation 297-00-74pravdaito @ rambler

30. Primorye Spa Resort, State Unitary Enterprise ‘Moscow City Medical Center Administrative Office of the Mayor and the Moscow City Government structural unit’

101, Kurortny Prospect Street, Sochi Reservation 297-12-582, Novorossiyskoe Shosse Street, Sochi, [email protected]

31. Progress Clinical Resort 11, Sukhumskoye Shosse Street, Sochi 354045Reservation [email protected]

32. Rus’ Integrated Spa Resort Federal State Institution

83, Kurortny Prospect Street, Sochi Reservation 259-41-26 [email protected]

33. Svetlana Spa Resort CJSC 75, Kurortniy Prospect , Sochi 354002Reservation [email protected]

34. Sochinskiy Spa and Resort Facility Federal Budgetary Institution

94/1, Kurortniy Prospect , [email protected]

35. Sputnik Sports and Recreation Facility CJSC

17/1, Novorossiyskoye Highway, Sochi, Reservation [email protected]

36. ‘Sochi’ Central Military Clinical Resort - Branch of the Sochinskiy Spa Facility Federal Budgetary Institution

85, Kurortny Prospect Street, Sochi Reservation 299-42-83

37. Spa Resort named after Frunze OJSC 87, Kurortny Prospect Street, Sochi Reservation 267-25-58 [email protected]; [email protected]

38. Khosta Spa Resort State Institution 12, Sukhumskoye Highway, Sochi, Reservation [email protected]

39. Edem Holiday Hotel CJSC - Resort Polyclinic No. 1

2, Pushkin Boulevard, SochiReservation [email protected]

40. Elektronika Spa Resort of Public Prosecution Bodies Federal State Budgetary Institution

5, Novorossiyskoe Shosse Street, Sochi, 354037Reservation [email protected]

145






mailto:pravdaito@rambler





41. Yunost Health Resort Federal State Enterprise

103/3, Kurortny Prospect Street, Sochi Reservation 297-58-88 [email protected]

42. Belarus’ Spa Resort State Enterprise of the President of the Republic of Belarus Administration

62, Politekhnicheskaya Street, Sochi, 354008 Reservation [email protected]

43. Central Clinical Resort named after F.E. Dzerzhinskiy Federal State Institution of FSB of the Russian Federation

35, Vinogradnaya Street, Sochi 354008 Reservation [email protected]

44. Zapolyar’ye Spa Resort LLC 10, Pirogova Street, Central District, Sochi 354008, [email protected]

45. Spa Resort named after Maurice Thorez 9, Ordzhonikidze Street, Sochi 354000 Reservation [email protected]

46. Neva International CJSC 101, Vinogradnaya Street, Sochi 354008 [email protected]

47. Oktyabrskiy Spa Resort - Branch RZD-Zdorovye OJSC

42/44, Plekhanova Street, Sochi 354008Reservation: [email protected]

48. Raduga Spa Resort of Federal Tax Service Federal State Treatment and Prophylaxy Institution

53, Vinogradnaya Street, Sochi 354008Reservation: [email protected]

49. Rodina Grand Hotel&Spa LLC 33/35, Vinogradnaya Street, Sochi 354008 Reservation [email protected]

50. Rus’ Integrated Spa Resort Federal State Institution

22, Politekhnicheskaya Street, Sochi, 354008 Reservation [email protected]

51. Stavropolye Spa Resort Noncommercial Partnership

64, Volzhskaya Street, Sochi 354053, Reservation [email protected]

52. Salyut Spa Resort of the Ministry of the Interior of the Russian Federation

49, Sanatornaya Street, Sochi 354008, Reservation [email protected]

53. ‘Sochi’ Integrated Spa Resort Federal State Institution

27, Vinogradnaya Street, Central District, Sochi [email protected]

54. Fakel Holiday Hotel with Treatment of Emercom of Gazprom Transgaz-Kuban LLC

31a, Pervomayskaya Street, Sochi 354000, Reservation [email protected]

55. Chernomorye Spa Resort - Branch RZD-Zdorovye OJSC

27, Ordzhonikidze Street, Sochi 354000 Reservation 262-53-91 [email protected]

56. Avrora Spa Resort OJSC 6, Avrory Street, Ashe Village, Sochi 354226274-61-08

146

57. AkvaLo-o Clinical Resort and Resort Facility LLC

78b, Dekabristov Street, Lo-o Settlement, Sochi, L-207, 354207296-04-05, [email protected]

58. Belye Nochi Spa Resort CJSC - Subsidiary of Kirovskiy Zavod OJSC

Uch-Dere Village, Sochi [email protected]

59. Biryuza Spa Resort LLC 67, Pobedy Street, Sochi, L-200, [email protected]

60. Golubaya Dacha Children’s Tuberculosis Control Resort State Treatment and Prophylaxy Institution

10, Avrory Street, Ashe Village, Sochi [email protected]

61. Gorniy Vozdukh Children’s Tuberculosis Control Resort of the Krasnodar Region Healthcare Department State Healthcare Institution

163, Dekabristov Street, Lo-o Settlement, Sochi, L-208, 354208252-72-92 [email protected]

62. Dagomys Wellness Facility Federal State Unitary Enterprise of the President Administration

7, Leningradskaya Street, Dagomys, Sochi, L-207, [email protected]

63. Druzhba Spa Resort LLC 143, Armavirskaya Street, Dagomys Settlement, Sochi [email protected]

64. Ivushka Holiday Hotel - Branch of RZhD-Zdorovye OJSC

14, Luchezarnaya Street, Uch-Dere, Sochi, L-206, 354206252-83-05, [email protected]

65. Lazurniy Bereg Military Spa Resort State Institution

9, Meditsinskaya Street, Golovinka, Sochi, L-202, 354202276-14-77

66. Lazarevskoye Spa Resort CJSC 6, Sochinskoye Highway, Sochi, L-200, 354200270-01-82, 270-14-34

67. Magadan Spa Resort OJSC 161, Dekabristov Street, Lo-o Settlement, Sochi, L-208, 354208252-77-32, 296-02-46 [email protected]

68. Morskaya Zvezda Spa Resort CJSC 153, Pobedy Street, Sochi, L-200, 354200270-39-43, 272-47-77

69. Mayak Spa Resort Non-Governmental Non-Profit Private Institution of the All-Russian Public Organization of the All-Russian Society of The Deaf

4, Avrory Street, Ashe Village, Sochi, L-226, 354226274-60-92, 274-60-93slMAYFK @ mail. ru

70. Mosenergo Holiday Hotel of Mosenergo OJSC

16, Luchezarnaya Street, Sochi, L-208, 354208254-04-07, [email protected]

147

mailto:slMAYFK@mail.%20ru

71. Odisseya Spa Resort LLC 28, Sochinskoye Highway, Sochi, L-200, 354000272-46-29, 279-13-08

72. Olympiyskiy-Dagomys Holiday Hotel with Treatment OJSC

7, Leningradskaya Street, Dagomys, Sochi, L-207, 354207254-14-81, [email protected]

73. Pioner Children’s Tuberculosis Control Resort Federal State Institution of the Federal Public Health and Social Development Agency

29, Sibirskaya Street, Sovetkvadzhe, L-204, 354204276-73-55, 276-77-38

74. Children’s Dermatological Resort named after Semashko Federal State Institution of the Federal Public Health and Social Development Agency

17a, Semashko Street, Uch-Dere, Sochi, L-206, 354206252-11-42

75. Smena Childern’s Cardio-Rheumatic Resort Municipal Treatment and Prophylaxy Healthcare Institution

13, Sibirskaya Street, Sovetkvadzhe, L-204, 354204276-76-30, 276-76-59

76. Tshir Spa Resort - Branch of Tashir Resort Institution LLC

19, Pavlova Side-Street, Sochi, L-200, 354200270-95-14, 290-60-42

77. Tikhiy Don Spa Resort - Branch of Donagrokurort The Rostov Agricultural Cooperative on Spa and Resort Services

10, Kol’tsevaya Street, Sochi, L-200, 354200270-23-12, [email protected]

78. Chemitokvadzhe Military Spa Resort of Ministry of Defence of the Russian Federation

Chemitokvadzhe Village, Sochi, L-212, 345212274-98-01

79. Sheksna Spa Resort LLC 8/5, L’vovskaya Street, Vardane, Sochi, L-209, 3542092699700, 2699699, 2699000

80. Romashka CJSC 15, Sibirskaya Street, Sochi, L-204, 3542042767433, 2767426, 2767000

81. Evropolis Spa Resort LLC 2, Vozrozhdeniya Street, Lo-o, Sochi, L-208, 3542082960163, 2960164, 2960000

82. Yug Spa Resort of Gazprom Dobycha Astrakhan’ LLC

Sovetkvadzhe, L-204, 354204276-74-45, 276-74-44

83. Yantar’ Military Spa Resort Federal State Institution of the Ministry of Defence of the Russian Federation

260-88-44, [email protected]

84. Utro Holiday Hotel CJSC 333, Pobedy Street, Sochi, L-200, 3542001, Tsvetochnaya Street, Sochi, 354340240-02-33, [email protected]

85. Zolotoy Ogonyok Holiday Hotel LLC 100/2 Prosveshcheniya Street, Sochi, Krasnodar Region, 354340240-76-11

86. Delfin Holiday Hotel - Sochi Branch of MGTS OJSC

Nizhneimeretinskaya Bukhta Street, Sochi, Krasnodar Region, 354349

148

http://www.san/



241-66-8487. Yunost Sports Facility LLC 240-29-94

[email protected]. Burevestnik Holiday Hotel of Moscow

State University named after M.V. Lomonosov

2, Maykopskaya Street, Vishnyovka, Sochi, L-220, 3542202744372, 27443182744372, 2744318 [email protected]

89. Grenada Holiday Hotel - Branch of 81 Bronetankoviy Remontniy Zavod OJSC

59, Partizanskaya Street, Sochi 3542002701522, 2701141, 2700000

90. Lad Holiday Hotel Ltd., Branch of Tuapse 88, Lenia Street, Sochi, 35434813, Svobody Street, Makopse Village, Sochi 3542152744194, 2744177, [email protected]

91. Chayka Holiday Hotel LLC 2722631, 2721034, 272200092. Viktoriya-Otdykh Holiday Hotel LLC Bagrationa Street, Sochi, L-200, 354200

2702186, 2702137, 270200093. Lazana CJSC 2701062, 272378294. Ural Holiday Hotel CJSC 6 Sochinskoye Shosse Street, Lazarevskiy

District, 3542232, Pobedy Street, Sochi, L-200, 3542006 Sochinskoye Shosse Street, Lazarevskiy District, 3542232701062, 2701397, 2701000

95. Prometei Klub Holiday Hotel - Prometei i Mir LLC

2, Rechnaya Street, Lazarevskoye, Sochi, L-200, 3542002906906, 89183058851 [email protected]

96. Kosmos Holiday Hotel CJSC 5, Turistskaya Street, Ashe Village, Sochi 3542052746244, 2746184, 2746000

97. Akvamarin Holiday Hotel LLC 265-08-0998. Akinava-SNT Podmoskovye LLC Branch 265-28-78

[email protected]. Profkurort Svetlana Spa Resort CJSC 262-70-37

[email protected]. Center of Active Leisure of Krasnaya

Polyana - Active Leisure Department Branch of Federal State Institution of Ministry of Defence of the Russian Federation

Zashchitnikov Kavkaza Street, Krasnaya Polyana, Sochi, Krasnodar Region, [email protected]

101. Center of Active Leisure of Kudepsta - Active Leisure Department Branch of Federal State Institution of Ministry of Defence of the Russian Federation

4a, Yaltinskaya Street, Sochi 3540672, Deputatskaya Street, Sochi 3540024, Chernomorskaya Street, Sochi 302, Lenia Street, Sochi, [email protected]

102. Izumrud Holiday Hotel, State Unitary Enterprise ‘Moscow City Medical Center Administrative Office of the Mayor and the Moscow City Government structural

1, Tsimlyanskaya Street, Sochi, Krasnodar Region, 3543492460-157

149

unit’103. Sayany Recreation Facility, V-

Sibpromtrans OJSC14/2 Uritskogo Street, Sochi, Krasnodar Region, 354349241-67-66

104. Khimik Recreation Facility Nizhneimeretinskaya Bukhta Street, Sochi, Krasnodar Region, 354349241-66-87

105. Energiya Recreation Facility - Branch of Zavod Energiya OJSC

Nizhneimeretinskaya Bukhta Street, Sochi, Krasnodar Region, [email protected]

106. Yug Recreation Facility LLC Nizhneimeretinskaya Bukhta Street, Sochi, Krasnodar Region, [email protected]

107. Biryusinka Recreation Facility of Scientific-Research and Experimental Institute of Automobile Electronics and Electric Equipment, Federal State Unitary Enterprise

Yakornaya Shchel’, Sochi, L-213, 3542132526294

108. Vertolyot Recreation Facility - Prioritet LLC

Glavnaya Street, Yakornaya Shchel’, Sochi, L-213, 3542132526937

109. Kronshtadt Recreation Facility of the Kronshtadt Maritime Factory Federal State Unitary Enterprise of Ministry of Defence of the Russian Federation

16, Nakhimova Street, Lazarevskoye, Sochi, L-200, 3542002701039

110. Lunnaya Polyana Recreation Facility - Structural Subdivision of Moskovskaya Teplosetevaya Kompaniya OJSC

Magri, Sochi, L-211, 35421189197713984, 89184046679

111. Stavropolye Recreation Facility of the Stavropol’ State Medical Academy Yakornaya Shchel’, Sochi, L-213, 354213

112. Yakor’ Recreation Facility of State Scientific-Research Institute of Heat and Power Engineering, Federal State Unitary Enterprise

Yakornaya Shchel’, Sochi, L-213, 354213,2526848

113. Elbrus Holiday Hotel LLC 33, Kommunarov Street, Golovinka, Sochi, L-202, 354202, 2761296

114. Morskoy Holiday Hotel of FSB of the Russian Federation, Federal State Institution

2521589, 2522099

115. Recreation Facility named after Myasishchev - Experimental Machine-Building Factory named after Myasishchev OJSC

11a Sochinskoye Highway, Lazarevskiy District, 35422326a, Leningradskaya Street, Dagomys, Sochi, L-207, 35420789183040962

116. Kholodok Recreation Facility - Karachayevo-Cherkesskaya State Technology Academy, State Educational Institution of Higher Professional

24, Glavnaya Street, Yakornaya Shchel’, Sochi, L-213, 3542132526647

150

Education117. Donskoy Mayak Spa Resort LLC 5, Turistskaya Street, Ashe Village, Sochi

3542052746066

118. Zelenaya Dubrava Holiday Hotel LLC 3/17 Repina Street, Ashe, Sochi, L-205, 3542052746069, 2746068

119. Zelenaya Dubrava Recreation Facility - Branch of Zheldorremmash OJSC Chelyabinsk Locomotive Maintenance Factory

2, Repina Street, Ashe, Sochi, L-205, 354205 2746067

120. Morskoy Brig Camping CJSC 2a, L’vovskaya Street, Vardane, Sochi, L-209, 3542092529585, 2529509

121. Rostovelektrosvyaz Recreation Facility of YuTK OJSC

36, Kalarash Street, Lazarevskoye, Sochi, L-200, 3542002722275

122. Mashinostroitel’ Labor and Recreation Camp of the Armavir Machine-Building Vocational School, State Educational Institution of Secondary Professional Education

7, Mineral’niy Side-Street, Vardane, Sochi, L-209, 35420989094586727

123. Sokol Recreation Facility - Yugbiznes-99 LLC

Magistral’naya Street, Nizhnyaya Khobza Village, Sochi, L-208, 3542082527130

124. Aviator Holiday Hotel LLC 2520858, 2525620125. Lazarevskoye Vzmorye Recreation

Facility - PKF Korona LLC2, Rechnaya Street, Lazarevskoye, Sochi, L-200, 3542002721164, 2644386

126. Progress Recreation Facility of Agrosnabzhenets OJSC

54, Armavirskaya Street, Dagomys Settlement, Sochi 3542077, Marata Street, Yakornaya Shchel’, Sochi, L-213, 3542132526235

127. Slava Chernomorya Recreation Facility of Ulyanovskkurort OJSC

55th km, Yakornaya Shchel’, Sochi, L-209, 3542132529762

128. Azov-Lada Recreation Facility of Azov-Lada Production and Commercial Firm CJSC

Glavnaya Street, Nizhnyaya Beranda Village, Sochi, L-213, 3542132526449

129. Emigrant LLC 101, 2, Lazarevskoye, Sochi, L-200, 354200130. Lesnoy Teremok Recreation Facility 141, Armavirskaya Street, Dagomys

Settlement, Sochi 35420789181682763

131. Shakhe Tourist Facility Nizhniy Solokhaul Village, SochiReception 89181065048

132. Oasis Hotel, Individual entrepreneur Yalanuzyan Anna Antranikovna

219, Lenia Street, Sochi, [email protected]

133. Okhotnik Holiday Hotel - Adlerskoye Hunting and Fishing Association LLC

110a Prosveshcheniya Street, Sochi, Krasnodar Region, 354340

151


[email protected]

134. Yuventa Holiday Hotel - Yuventa LLC 10, 8 Marta Street, Sochi, Krasnodar Region, [email protected]

135. Flamingo Hotel, 2 buildings, Individual entrepreneur Meletyan Arutyun Andreevich

15v Prosveshcheniya Street, Sochi, Krasnodar Region, [email protected]

136. Prestige Hotel, Prestige LLC 163 Prosveshcheniya Street, Sochi, Krasnodar Region, 354364290-51-21 [email protected]

137. Kaissa Holiday Hotel, Prestige Tour LLC 122, Prosveshcheniya Street, Sochi, [email protected]

138. Mechta Resort Facility 2a Karl Marx Street, Sochi, Krasnodar Region, 354340240-26-32 [email protected]

139. Almira Hotel - Almira LLC 8, Bestuzheva Street, Sochi, Krasnodar Region, [email protected]

140. Kiparis Hotel - Kiparis Hotel Facility LLC

8, B.Khmel’nitskogo Side-Street, Sochi, Krasnodar Region, [email protected]

141. Olesya Hotel, Individual entrepreneur Safronova Lyudmila Nikolaevna

280, Lenia Street, Sochi, 354340246-70-07, [email protected]

142. Ecodom Hotel - Viktoriya Asset Management Company LLC

160b Prosveshcheniya Street, Sochi, Krasnodar Region, [email protected]

143. Solnyshko Holiday Hotel, Individual entrepreneur Karartynyan Vladimir Tatosovich, private property

2/2 Alleynaya Street, Sochi, Krasnodar Region, 35434089183045931

144. Peak Hotel - Svod International LLC (Asset Management Company for Gazprom OJSC)

77, Zashchitnikov Kavkaza, Krasnaya Polyana, Sochi, [email protected]

145. Grand Hotel Polyana - Svod International LLC (Asset Management Company for Gazprom OJSC)

Esto-Sadok, Krasnaya Polyana, Sochi, [email protected]

146. Kosrar Hotel - Adler Bureau of Travels and Excursions LLC, private property

50, B.Khmel’nitskogo Street, Sochi, Krasnodar Region, [email protected]

152




http://www.peakhotel.ru/

http://www.ekodom-adler.ru/



http://www.kaissa.ru/



147. Meridian Hotel - MP Mekhovik LLC, private property

219a Lenia Street, Sochi, [email protected]

148. Atlant Hotel, Individual entrepreneur Yalanuzyan Anna Antranikovna

14, Ul’yanova Street, Sochi, Krasnodar Region, [email protected]

149. Art Hotel 6, Kiparisovaya Street, Sochi, [email protected]

150. Valentin Hotel LLC [email protected]

151. Vesna Mini-Hotel LLC 265-09-82152. Zhemchuzhina Hotel OJSC 266-17-82

[email protected]. Lazurnaya OJSC 103, Kurortniy Prospect Street, Sochi

3, Uchitelskaya Street, Sochi 17, Oktyabrya Street, Sochi 354033, Chernomorskaya Street, [email protected]

154. Sochi-Breeze LLC 72, Kurortniy Prospect Street, [email protected]

155. Staraya Melnitsa LLC 98/80, Kurortniy Prospect , Sochi [email protected],[email protected]

156. Yug-Sport Parus Hotel, Federal State Unitary Enterprise

6, Bzugu Street, Sochi [email protected]

157. Moskva Hotel OJSC 18, Kurortniy Prospect Street, Sochi 354000260-80-20

158. Primorskaya Hotel OJSC 1, Sokolova Street, Sochi [email protected]

159. Sochi-Magnolia Hoel OJSC 50, Kurortniy Prospect Street, Sochi [email protected]

160. Marins Park Hotel - Gostinitsa Leningrad OJSC

2, Morskoy Side-Street, Sochi, [email protected]

161. Zvyozdniy Hotel OJSC 5, Gagarina Street, Sochi [email protected]

162. Chebotaryov Hotel 12/1, Vinogradnaya Street, Sochi [email protected]

163. BK Matsesta Holding in Sochi LLC 14, Cheltenham Alley, Sochi, 354024262-71-66

153










[email protected]. Zelenaya Gorka Children’s Holiday Hotel 280a, Lenina Street, Sochi, 354340

[email protected]

165. Donskiye Zori Children’s Recreation Camp of the Rostovskiy Elektrovozo-Remontniy Zavod OJSC of Russian Railways

528-320, [email protected]

166. Zarnitsa Children’s Recreation Camp of the Azovskiy Optiko-Mekhanicheskiy Zavod OJSC, 5, Promyshlennaya Street, Azov

Golubaya Dacha Village, Sochi, L-205, 354226Luchezarnaya Street, Uch-Dere, Sochi, 354208767672, 89184072900

167. Atlant Year-Round Children's Recreation Spa Resort Camp LLC

20a, Amurskaya Street, Zubova Shchel’, Sochi, 354212761498, [email protected]

168. Salyut Children's Recreation Camp - Rostov Oblast Organization of Trade Unions of Commercial Enterprises Employees and Production-Commercial Enterprises Employees

724617, 89186188830

169. Ekspress Children's Recreation Camp - Structural Subdivision of Directorate for Social Sphere of Structural Subdivision of the North-Caucasian Railroad of Russian Railways OJSC

2, Bastannaya Street, Moscow. 14, Soloniki Street, Soloniki Village, Sochi, L-233, 354233722222, 89288506656, 609360

170. Druzhba Children's Recreation Facility CJSC

7, Kol’tsova Street, Makopse Village, L-204, Sochi, 354204344022, 767529, 89184061795

171. Dom Otdykha Kolos Children's Recreation Camp LLC - Owners: Administrations and agricultural enterprises of the Novokubanskiy and Uspenskiy Districcts of Krasnodar Region, Beskorbnaya Village, Novokubanskiy District 114, Lenina Street, Rodina Collective Farm. Head of Dom Otdykha Kolos LLC Council Antonina Ivanovna Statsetnko

2, Kalarash Street, Sochi, L-200, 3542006a Sochinskoye Highway, Lazarevskiy District, 354200700614, 89184093275

172. Pansionat Luchezarniy OJSC, private property - Navigator Asset Management Company, Moscow. Zaur Magomed-Ganiyevich Ganiyev

1, Luchezarnaya Street, Lo-o Village, L-208, Sochi 354208528312, 528313, 89184096375

173. Kurort Makopse CJSC 744398, 744398, [email protected]

154




21. BUS STOPS

Central District

1 Kurortny Prospect Street Organ Hall (from the Center)2 Kurortny Prospect Street Sochi Hotel (to the Center)3 Kurortny Prospect Street Teatral’naya (from the Center)4 Kurortny Prospect Street Teatral’naya (to the Center)

5 Kurortny Prospect Street 13, Svobody Street, Sochi, L-203, 354203Melodiya Shop (from the Center)

6 Kurortny Prospect Street Platanovaya Alley (to the Center)7 Kurortny Prospect Street Sochi Hotel (from the Center)8 Vorovskogo Street Pet Shop (from the Center)9 Vorovskogo Street Sberbank (to the Railway Station)10 Gor’kogo Street Elektroseti (to the loop)11 Gor’kogo Street Molkombinat (to the loop)12 Gor’kogo Street Bus Terminal (south square)13 Gor’kogo Street Bus Terminal (north square to Dagomys)14 Gor’kogo Street Bus Terminal15 Gor’kogo Street Railway Station (to Bus Terminal)16 Gor’kogo Street Railway Station (from Bus Terminal)17 Gor’kogo Street Sberbank (to the Railway Station)18 Gor’kogo Street Sberbank (from the Railway Station)

19 Gor’kogo Street Moskva Hotel (to the Center and Railway Station)

20 Yegorova Street The Riviera Park (to the Center)21 Yegorova Street The Riviera Park (from the Center)22 Konstitutsii SSSR Street Policlinika (to the Center)23 Krasnaya Street Kubanskaya Street (from the Center)24 Krasnaya Street On demand (from the Center)25 Krasnaya Street Krasnaya Street (from the Center)26 Moskovskaya Street Market (Mercuriy Mall) (to the Centre)27 Roz Street Bus Terminal (at Roz Street)28 Roz Street Yaroslavna

155

29 Elektricheskiy Side-Street Seaport30 Donskaya Street Novaya Zarya (terminal station)31 60 Let VLKSM 60 Let VLKSM (to the Center)32 60 Let VLKSM 60 Let VLKSM (from the Center)33 Abrikosovaya Street Sochi Movie Theatre (from the Center)34 Abrikosovaya Street Sochi Movie Theatre (to the Center)35 Abrikosovaya Street Post Office (from the Center)36 Abrikosovaya Street Post Office (to the Center)37 Abrikosovaya Street Sochinka (from the Center)38 Abrikosovaya Street Sochinka (to the Center)39 Vinogradnaya Street Neva (to the Center)40 Vinogradnaya Street Neva (to the Center from Politekhnicheskaya)41 Vinogradnaya Street Neva (from the Center)42 Vinogradnaya Street Neva (from the Center from Politekhnicheskaya)43 Vinogradnaya Street Raduga Spa Resort (to the Center)44 Vinogradnaya Street Raduga Spa Resort (from the Center)45 Vinogradnaya Street Gorbol’nitsa (to the Center)46 Vinogradnaya Street Gorbol’nitsa (from the Center)47 Vinogradnaya Street Rodina Grand Hotel&Spa (to the Center)48 Vinogradnaya Street Sochi Spa Resort (to the Center)49 Vinogradnaya Street Krasmashevskiy Spa Resort (to the Center)50 Vinogradnaya Street Sanatornaya (from the Center)51 Vinogradnaya Street Sanatornaya (to the Center)52 Vinogradnaya Street Plekhanova (to the Center)53 Vinogradnaya Street Plekhanova (from the Center)54 Vinogradnaya Street Anapskaya (to the Center)55 Vinogradnaya Street Anapskaya (from the Center)56 Vinogradnaya Street Sportivnaya (to the Center)57 Vinogradnaya Street Sportivnaya (from the Center)58 Vinogradnaya Street Volzhskaya (to the Center)59 Vinogradnaya Street Volzhskaya (from the Center)60 Vinogradnaya Street Novaya Zarya (to the Center)61 Vinogradnaya Street Novaya Zarya (from the Center)62 Vinogradnaya Street DOK (from the Center)63 Vinogradnaya Street DOK (to the Center)64 Vinogradnaya Street Post GAI (to the Center)65 Vinogradnaya Street Post GAI (to the Center)66 Vinogradnaya Street Post GAI (from the Center)67 Vishnyovaya Street On demand (to the Center)68 Vishnyovaya Street On demand (from the Center)69 Vishnyovaya Street Lesnaya (from the Center)70 Vishnyovaya Street 27, Vishnyovaya Street - terminal station71 Vishnyovaya Street 34, Vishnyovaya Street - terminal station

72 Vishnyovaya Street Vishnyovaya Street - Childcare Center No.44 - terminal station

73 Vishnyovaya Street Dachnaya (to the Center)74 Vishnyovaya Street Cafe (to the Center)75 Vishnyovaya Street Cafe (from the Center)

156

76 Gagarina Street Khlebozavod (to the Center)77 Gagarina Street Khlebozavod (from the Center)78 Gagarina Street Rodina (from the Center)79 Gagarina Street Skoraya Pomoshch (to the Center)80 Gagarina Street Zvyozdniy Hotel (to the Center)81 Gagarina Street Zvyozdniy Hotel (from the Center)82 Gagarina Street Byt (to the Center)83 Gagarina Street Byt (from the Center)84 Donskaya Street Myasokombinat (from the Center)85 Donskaya Street Myasokombinat (to the Center)86 Donskaya Street Zavodskaya (to the Center)87 Donskaya Street Zavodskaya (from the Center)88 Donskaya Street Begemot Mall (from the Center)89 Donskaya Street Begemot Mall (to the Center)90 Donskaya Street Molodyozhnaya (to the Center)91 Donskaya Street Molodyozhnaya (from the Center)92 Donskaya Street Yubileyniy Movie Theatre (to the Center)93 Donskaya Street Yubileyniy Movie Theatre (from the Center)94 Pasechnaya Street Pasechnaya Street, bottom (from the Center)95 Konstitutsii SSSR Street Market (to the Center)96 Konstitutsii SSSR Street Krasnodarskoye loop (to the Center)97 Konstitutsii SSSR Street Elektroseti (to the Center)98 Konstitutsii SSSR Street School No. 1 (to the Center)99 Krasnoarmeyskaya Street BTI (to the Center)100 Krasnoarmeyskaya Street Pivzavod (to the Center)101 Krasnodonskaya Street Klub DOSAAF (to the Center)102 Krasnodonskaya Street Klub DOSAAF (from the Center)103 Krasnodonskaya Street Zarechnaya (to the Center)104 Krasnodonskaya Street Zarechnaya (from the Center)105 Makarenko Street ATS (to the Center)106 Makarenko Street ATS (from the Center)107 Makarenko Street Lesnaya (terminal station)108 Makarenko Street Makarenko Street (from the Center)109 Makarenko Street Makarenko Street (to the Center)110 Makarenko Street Lesnaya (to Vishnyovaya)111 Makarenko Street SGUTiKD (to Vishnyovaya)112 Makarenko Street SGUTiKD (to the Center)113 Plastunskaya Street SAKh (to the Center)114 Plastunskaya Street SAKh (from the Center)115 Plastunskaya Street Avtopark (to the Center)116 Plastunskaya Street Avtopark (from the Center)117 Plastunskaya Street Infectious Diseases Hospital (from the Center)118 Plastunskaya Street Dry Cleaning (from the Center)119 Plastunskaya Street Infectious Diseases Hospital (from the Center)120 Plastunskaya Street Krasnodarskoye loop (from the Center)121 Plastunskaya Street Kiparisovaya (from the Center)122 Plastunskaya Street Kiparisovaya (to the Center)123 Plastunskaya Street GAI (to the Center)

157

124 Plastunskaya Street GAI (from the Center)125 Plastunskaya Street University (from the Center)126 Plastunskaya Street University (to the Center)127 Plastunskaya Street Vertodrom (Heliport) (from the Center)128 Plastunskaya Street Vertodrom (Heliport) (to the Center)129 Truda Street terminal station130 Tchaikovskogo Street Khlebozavod (to the Center)131 Tchaikovskogo Street Polytechnic College (to the Center)132 Tchaikovskogo Street Market (from the Center)133 Tchaikovskogo Street Market (to the Center)134 Tchaikovskogo Street Dentis Clinic (from the Center)135 Tchaikovskogo Street Dentis Clinic (to the Center)136 Tchaikovskogo Street Driving School (from the Center)137 Chebrikova Street Infectious Diseases Hospital (to the Center)138 Chebrikova Street Shop (to Areda)139 Chebrikova Street Chebrikova Street140 Yablochnaya Street Yablochnaya Street (from the Center)141 Dagomysskiy Side-Street Cancer detection Center (to the Center)142 Donskoy Side-Street School No. 4 (up the hill)143 Donskoy Side-Street School No. 4 (down the hill)144 Donskoy Side-Street Donskoy Side-Street, terminal station145 Al’piyskaya Street Dokuchaeva (from the Center)

146 Al’piyskaya Street Bol’nichniy Gorodok (group of hospitals) (from the Center)

147 Al’piyskaya Street Dokuchaeva (to the Center)148 Al’piyskaya Street Observation Tower (from the Center)149 Dagomysskaya Street Maternity hospital (to the Center)150 Dagomysskaya Street Hospital No. 4 (terminal station)151 Dagomysskaya Street Cemetery to the Center)152 Dagomysskaya Street Yug Dorm (to the Center)153 Koshevogo Street Koshevogo Street (to the Center)

154 Krymskaya Street Mamayka terminal station (to the Center, Krymskaya Street)

155 Krymskaya Street University (from the Center)156 Krymskaya Street University (to the Center)157 Krymskaya Street Krymskaya Street (Mamayka)158 Nevskaya Street Nevskaya Street (to Al’piyskaya Street)159 Parallel’naya Street Parallel’naya Street (from the Center)160 Plekhanova Street Panoramnaya (to the Center)161 Plekhanova Street Panoramnaya (from the Center)162 Politekhnicheskaya Street Politekhnicheskaya Street (from the Center)163 Politekhnicheskaya Street Rus’ Spa Resort terminal station164 Poltavskaya Street Poltavskaya Street terminal station165 Pyatigorskaya Street Shaumyana Street (to the Center)166 Pyatigorskaya Street Nizhniy Yurt terminal station167 Sanatornaya Street Sanatornaya (from the Center)168 Sanatornaya Street Shop (to the Center)169 Titova Street Titova Street

158

170 Tuapsinskaya Street Tuapsinskaya Street (from the Center)171 Tuapsinskaya Street Tuapsinskaya Street (to Areda)

Khosta District

1 Kurortny Prospect Street Svetlana (to the Center)2 Kurortny Prospect Street Moskva Spa Resort (to the Center)3 Kurortny Prospect Street Yana Fabritsiusa Street (to the Center)4 Kurortny Prospect Street Yana Fabritsiusa Street (from the Center)5 Kurortny Prospect Street Stadium (from the Center)6 Kurortny Prospect Street School No. 9 (to the Center)7 Kurortny Prospect Street Metallurg Spa Resort (to Sochi)8 Kurortny Prospect Street Voroshilova Spa Resort (to the Center)9 Kurortny Prospect Street Voroshilova Spa Resort (from the Center)10 Kurortny Prospect Street Pravda Spa Resort (from the Center)11 Kurortny Prospect Street Pravda Spa Resort (to the Center)12 Kurortny Prospect Street Ordzhonikidze Spa Resort (to the Center)13 Kurortny Prospect Street Matsesta (to the Center)14 Kurortny Prospect Street Zelenaya Roshcha Sa Resort (to the Center)15 Kurortny Prospect Street Zelenaya Roshcha Sa Resort from the Center)16 Kurortny Prospect Street Primorye Spa Resort (from the Center)17 Kurortny Prospect Street Primorye Spa Resort (to the Center)18 Novorossiyskoe Highway Sputnik Recreation Center (from the Center)19 50 Let SSSR Street Volna Spa Resort (to Adler)20 50 Let SSSR Street Volna Spa Resort (to the Center)21 50 Let SSSR Street Akvamarin Holiday Hotel (to Adler)22 50 Let SSSR Street Booking Office (from Sochi)23 50 Let SSSR Street Booking Office (to Sochi)

24 Vozrozhdeniya Street Metallurg Spa Resort (from the Center to Bytkha)

25 Doroga na Bol’shoy Akhun Street Tower26 Doroga na Bol’shoy Akhun Street Maly Akhun (terminal station)

27 Doroga na Bol’shoy Akhun Street Balneology Scientific-Research Institute (to Akhun)

28 Doroga na Bol’shoy Akhun Street Balneology Scientific-Research Institute (to the Center from Akhun)

29 Platanovaya Street Luch Arts Center (from the Center)30 Platanovaya Street Khosta Railway Station - terminal station

31 Kurortny Prospect Street Trudovoy Slavy Street, Krasnaya Polyana Settlement Svetlana (to the Center)

32 Kurortny Prospect Street Circus (from the Center)33 Kurortny Prospect Street Metallurg Spa Resort (from Sochi)34 Kurortny Prospect Street Zarya Spa Resort (to the Center)35 Kurortny Prospect Street Zarya Spa Resort (from the Center)36 Kurortny Prospect Street Krasniy Shturm (to Sochi)37 Kurortny Prospect Street Krasniy Shturm from Sochi)38 Kurortny Prospect Street Maly Akhun (from Sochi)39 Kurortny Prospect Street Maly Akhun (to Sochi)40 50 Let SSSR Street Akvamarin Holiday Hotel (to the Center)

159

41 Shosseynaya Street Zvyozdochka (to the Center)42 Shosseynaya Street Zvyozdochka (from the Center)43 Shosseynaya Street Golubaya Gorka Spa Resort (from the Center)44 Shosseynaya Street Golubaya Gorka Spa Resort (to the Center)45 Zheleznodorozhnaya Street Kudepsta (to Sochi)46 Zheleznodorozhnaya Street Kudepsta (from Sochi)47 Sukhumskoe Highway Kudepsta Darwin Street (terminal station)48 Sukhumskoe Highway Avtomobilist Holiday Hotel49 20 Gorno-Strelkovoy Divizii Street Razdolnaya (terminal station)50 Iskra Microdistrict Iskra Spa Resort51 Iskra Microdistrict Iskra (terminal station)52 Iskra Microdistrict Ordzhonikidze Spa Resort53 Novorossiyskoe Highway Mys Vidniy Spa Resort54 Novorossiyskoe Highway On demand

55 Kontorskiy Side-Street, Baranovka Village

Sel’sovet

56 Sukhumskoe Highway On demand (from Khosta)57 Sukhumskoe Highway On demand (to Khosta)58 Shkol’naya Street Krasnaya Volya Village59 Abovyana Street 1-8 On demand60 Abovyana Street 5th km61 Abovyana Street Verkhniy Yurt terminal station62 Cheltenham Alley Street Novaya Matsesta (from the Center)63 Cheltenham Alley Street Novaya Matsesta (to the Center)64 Cheltenham Alley Street Srednyaya Matsesta (from the Center)65 Cheltenham Alley Street Srednyaya Matsesta (to the Center)66 Cheltenham Alley Street Staraya Matsesta terminal station67 Armyanskaya Street Baranovka village, shop68 Bukovaya Street Bukovaya Street (terminal station)69 Bytkha Street Bytkha Street (to the Center)70 Bytkha Street Police (to the Center)71 Bytkha Street 46, Bytkha Street (terminal station)72 Vozrozhdeniya Street Aelita Movie Theatre73 Vozrozhdeniya Street Childcare Center (from the Center)74 Volodarskokogo Street DOK (from the Center)75 Volodarskokogo Street AZS (from the Center)76 Volodarskokogo Street AZS (to the Center)77 Volodarskokogo Street Vineyards (from the Center)78 Volodarskokogo Street Vineyards (to the Center)79 Volodarskokogo-Tsvetochnaya Street Y-intersection (from the Center)80 Vysokogornaya Street Cemetery, Baranovka, terminal station81 Darwin Street Post Office (from the Center)82 Darwin Street Boarding school (terminal station)83 Darwin Street Post Office (to the Center)84 Darwin Street Shop (from the Center)85 Darwin Street Shop (to the Center)86 Darwin Street 89, Darwin Street (to the Center)87 Dzhaparidze Street Orekhovka Village (terminal station)

160

88 Dzhaparidze Street Pig Breeding Farm89 Dzhaparidze Street Bridge (from the Center)90 Dzhaparidze Street Bridge (to the Center)91 Dzhaparidze Street School (from the Center)92 Dzhaparidze Street School (to the Center)93 Dzhaparidze Street Shop (from the Center)94 Dmitriyevoy Street Shop95 Yesaulenko Street Yesaulenko Street (terminal station)96 Izobil’naya Street Izobil’naya Street97 Izobil’naya Street Razdol’noye Village, Tretya Brigada98 Iskra Street School No. 18 (from the Center)99 Iskra Street School No. 18 (to the Center)100 Iskra Street Garages (from the Center)101 Kashtanovaya Street Garages (to the Center)102 Kashtanovaya Street Garages (from the Center)103 Kotelnaya Street Sovkhoz104 Leselidze Street Leselidze Street (terminal station)105 Leselidze Street Lab (to the Center)106 Leselidze Street Transformer substation (from the Center)107 Leselidze Street Bridge (Nizhnyaya Plastunka)

108 Matsestinskaya Street Matsestinskaya Dolina Spa Resort (terminal station)

109 Matsestinskaya Street Polyclinic (to the Center)110 Matsestinskaya Street Polyclinic (from the Center)111 Mekhanizatorov Street Y-intersection (in Center)112 Mekhanizatorov Street Y-intersection (from the Center)113 Mikhailovskaya Street Kashtany Village114 Michurina Street On demand (35, Michurina Street)115 Michurina Street On demand (37a, Michurina Street)116 Probkovaya Street Dubravniy (to the Center)117 Probkovaya Street Dubravniy (from the Center)118 Samshitovaya Street Hospital (terminal station)119 Teplichnaya Street Shop (from the Center)120 Teplichnaya Street Treatment Facility (to the Center)121 Teplichnaya Street Treatment Facility (from the Center)122 Teplichnaya Street Well (from the Center)123 Teplichnaya Street Well (to the Center)124 Teplichnaya Street Shop (to the Center)125 Teplichnaya Street Shop (from the Center)126 Teplichnaya Street Garage (to the Center)127 Teplichnaya Street Garage (from the Center)128 Transportnaya Street Loop129 Transportnaya Street Springs (from the Center)130 Transportnaya Street Springs (to the Center)131 Turgeneva Street Crossroads132 Uchitel’skaya street Justice133 Uchitel’skaya street Uchitel’skaya street134 Uchitel’skaya street On demand

161

135 Uchitel’skaya street Lysaya Gora Street136 Funduchnaya Street Bogushovka Village (terminal station)137 Tsvetochnaya Street Khleborob Village (from the Center)138 Tsvetochnaya Street Khleborob Village (to the Center)139 Tsvetochnaya Street Pervomayskaya Street (from the Center)140 Tsvetochnaya Street Pervomayskaya Street (to the Center)141 Tsentral’naya Street Illarionovka Village (from the Center)142 Tsentral’naya Street Illarionovka Village (to the Center)143 Tsentral’naya Street Vorontsovka terminal station144 Chekmenyova Street Market (from the Center)145 Chekmenyova Street Market (to the Center)146 Chekmenyova Street School No. 11 (to Tea Production Facility)147 Chekmenyova Street Drilling station (to Tea Production Facility)148 Chekmenyova Street Bridge (to the Center)149 Chekmenyova Street Bridge (to Tea Production Facility)150 Chekmenyova Street Stadium151 Shkol’naya Street School No. 43 (from the Center)152 Shkol’naya Street School No. 43 (to the Center)153 Shkol’naya Street On demand (to Krasnaya Volya Village)154 Shosseynaya Street Bridge (to the Center)155 Yana Fabritsiusa Street Institute of floriculture (terminal station)156 Teplichnaya Street Nursery (terminal station)157 Yasnogorskaya Street Yasnogorskaya Street terminal station158 Yasnogorskaya Street School

159 Motor road to the Matsesta Chaysovkhoz Sel’sovet (in Chaysovkhoz)

160 Motor road to the Matsesta Chaysovkhoz On demand (to Tea Production Facility)

161 Motor road to the Matsesta Chaysovkhoz Oreshnik (to Tea Production Facility)

162 Motor road to the Matsesta Chaysovkhoz On demand (to Tea Production Facility)

163 Motor road to the Matsesta Chaysovkhoz Melnitsa (Mill) (to Tea Production Facility)

164 Motor road to the Matsesta Chaysovkhoz

Bridge on demand (to Tea Production Facility)

165 Motor road to the Matsesta Chaysovkhoz Verkhovskoye Village (to Sochi)


Izmaylovka Village (to Tea Production Facility)


Chaysovkhoz (Tea Production Facility) to Sochi

168 Motor road to the Matsesta Chaysovkhoz Kalinoviy Side-Street (terminal station)

169 Motor road to the Abazinka Village (from the market) Leskhoz (to Abazinka)

170 Motor road to the Abazinka Village (from the market) Leskhoz (to Matsesta)

171 Motor road to the Abazinka Village Dorm (to Abazinka)

162

(from the market)

172 Motor road to the Abazinka Village (from the market) Dorm (to Matsesta)

173 Motor road to the Abazinka Village (from the market) Dachnaya (to Abazinka)

174 Motor road to the Abazinka Village (from the market) Dachnaya (to Matsesta)

175 Motor road to the Abazinka Village (from the market) On demand (to Matsesta)

176 Motor road to the Abazinka Village (from the market) Tobacco warehouse (to Abazinka)

177 Motor road to the Abazinka Village (from the market) On demand (to Matsesta)

178 Motor road to the Abazinka Village (from the market) Progress Village (to Abazinka)

179 Motor road to the Abazinka Village (from the market) On demand

180 Motor road to the Abazinka Village (from the market) Abazinka terminal station

Adler District

1 Krasnopolyanskoye Highway Kepsha (to Krasnaya Polyana)2 Krasnopolyanskoye Highway Kepsha (to Adler)3 Krasnopolyanskoye Highway Chvizhepse (to Krasnaya Polyana)4 Krasnopolyanskoye Highway Chvizhepse (to Adler)5 Krasnopolyanskoye Highway GES (from Adler)6 Krasnopolyanskoye Highway GES (to Adler)7 Krasnopolyanskoye Highway Monastyr’ (from Adler)8 Krasnopolyanskoye Highway Monastyr’ (to Adler)9 Zashchitnikov Kavkaza Street Vertodrom (Heliport) (to Krasnaya Polyana)10 Zashchitnikov Kavkaza Street Vertodrom (Heliport) (to Adler)11 Zashchitnikov Kavkaza Street Lake (to Adler)12 Zashchitnikov Kavkaza Street Chapel (from Adler)13 Zashchitnikov Kavkaza Street Chapel (to Adler)14 Zashchitnikov Kavkaza Street Gorniy Vozdukh (from Adler)15 Zashchitnikov Kavkaza Street Gorniy Vozdukh (to Adler)16 Zashchitnikov Kavkaza Street Peak Hotel (from Adler)17 Zashchitnikov Kavkaza Street Peak Hotel (to Adler)18 Ivanovskaya Street To the Lipniki Village19 Ivanovskaya Street To the Lipniki Village20 Ivanovskaya Street On demand21 Ivanovskaya Street School (to Krasnaya Polyana)22 Ivanovskaya Street School (to Adler)23 Ivanovskaya Street AZS (to Adler)24 Ivanovskaya Street AZS (to Sochi)25 Kostromskaya Street Club (from Adler)26 Kostromskaya Street Club (to Sochi)27 Kostromskaya Street School (to Krasnaya Polyana)28 Kostromskaya Street School (to Adler)

163

29 Kostromskaya Street Mariya Shop (to Krasnaya Polyana)30 Kostromskaya Street Mariya Shop (to Adler)31 Kostromskaya Street Bidge (to Krasnaya Polyana)32 Kostromskaya Street Bridge (to Adler)33 Kostromskaya Street Airport (from Krasnaya Polyana)34 Kostromskaya Street Airport (to Krasnaya Polyana)35 Krasnoflotskaya Street Trout Farm (from Sochi)36 Krasnoflotskaya Street Trout Farm (to Sochi)37 Krasnoflotskaya Street Amshenskiy Dvor Cafe (to Sochi)

38 Krasnoflotskaya Street Amshenskiy Dvor Cafe (to Krasnaya Polyana)

39 Mira Street (Adler) Ivi (Willows) (to Krasnaya Polyana)40 Mira Street (Adler) Ivi (Willows) (to Sochi)41 Mira Street (Adler) Airport (to Krasnaya Polyana)42 Mira Street (Adler) Mira Street (to Adler)43 Mira Street (Adler) Mira Street (to Sochi)44 Partizanskaya Street On demand (to Krasnaya Polyana)45 Partizanskaya Street 5th km46 Partizanskaya Street 5th km47 Estonskaya Street Esto-Sadok48 Estonskaya Street Alpika Servis (from Adler)49 Estonskaya Street Alpika Servis (to Adler)50 Estonskaya Street Grand Hotel Polyana (to Adler)51 Sulimovskiy Brook Street Rosa Khutor (terminal station)52 Aviatsionnaya Street Noviy Vek Mall (to Adler)53 Aviatsionnaya Street Mishutka Market (to Zor’ka)54 Aviatsionnaya Street Mishutka Market (from Zor’ka)55 Blinovo56 Blinovo Verkhneye Vesyoloye Village57 Vladimirovskaya Street Second Chereshnya (to Sotsializm)58 Vladimirovskaya Street Second Chereshnya (to Adler)59 Vladimirovskaya Street School No. 67 (to Adler)60 Vladimirovskaya Street School No. 67 (to Sotsializm)61 Vladimirovskaya Street Sotsializm terminal station62 Vladimirovskaya Street On demand (to Sotsializm)63 Golubaya Street On demand64 Demokraticheskaya Street Trud terminal station65 Demokraticheskaya Street Market66 Kaspiyskaya Street Poultry farm (to Psou)67 Kaspiyskaya Street STO (to Psou)68 Kaspiyskaya Street Yuzhniye Kul’tury (to Sochi)69 Kaspiyskaya Street Yuzhniye Kul’tury (to Psou)70 Kaspiyskaya Street Mirniy Village (to Psou)71 Kaspiyskaya Street Mirniy Village (to Sochi)72 Kaspiyskaya Street Blinovo (to Psou)73 Kaspiyskaya Street Blinovo (to Sochi)74 Kaspiyskaya Street Zor’ka (to Sochi)75 Kaspiyskaya Street Zor’ka (to Psou)

164

76 Kaspiyskaya Street Voskhod (to Sochi)77 Kaspiyskaya Street Voskhod (to Psou)78 Lenina Street Adler loop interchange79 Lenina Street Vzlyotnaya Street (Psou)80 Lenina Street Komsomolets Movie Theatre (Psou)81 Lenina Street Komsomolets Movie Theatre (to Sochi)82 Lenina Street Yuzhnoe Vzmorye Spa Resort (to Sochi)83 Lenina Street Yuzhnoe Vzmorye Spa Resort (to Psou)84 Lenina Street Vzlyotnaya Street (to Sochi)85 Lesnaya Street Chilcare Center86 Lesnaya Street Shop (to Adler)87 Lesnaya Street Shop88 Lesnaya Street Pharmacy (to Adler)89 Lesnaya Street Pharmacy90 Mira Street (Adler) Zhemchuzhnaya (to Sochi)91 Mira Street (Adler) Zhemchuzhnaya (to Adler)92 Mira Street (Vesyoloye Village) Vesyoloye Village (to Gumariya)93 Mira Street (Vesyoloye Village) Faina Shop (to Gumariya)94 Mira Street (Vesyoloye Village) On demand (to Adler)95 Mira Street (Vesyoloye Village) Poultry farm (to Gumariya)96 Mira Street (Vesyoloye Village) Gumariya97 Mira Street (Vesyoloye Village) Faina Shop (to Adler)98 Mira Street (Vesyoloye Village) Poultry farm (to Adler)99 Mira Street (Vesyoloye Village) Vesyoloye Village (to Adler)100 Molokova Street Dary prirody (to Sochi)101 Molokova Street Orbita Shop (to Adler)102 Molokova Street Kvartbyuro (Apartments service) to Sochi103 Molokova Street Kvartbyuro (Apartments service) to Adler104 Nizhneimeretinskaya Street Delfin Recreation Facility105 Nizhneimeretinskaya Street Fish Factory106 Nizhneimeretinskaya Street Yuzhnoimeretinskaya Bukhta107 Nizhneimeretinskaya Street Nizhneimeretinskaya Street108 Nizhneimeretinskaya Street Imeretinskaya Bukhta109 Nizhneimeretinskaya Street Stadium110 Uritskogo Street Popova Recreation Facility111 Uritskogo Street Popova Recreation Facility112 Tsimlyanskaya Street Shop113 Tsimlyanskaya Street Shop114 Tsvetochnaya Street Port (to the sea)115 Tsvetochnaya Street Port (from the sea)116 Romashek Street Lycee (to Adler)117 Romashek Street Sport facility (to Sochi)118 Tavricheskaya Street Cossack market (to Sochi)

119 Tavricheskaya Street Cossack market (to Nizhneimeretinskaya Bukhta)

120 Tavricheskaya Street Crossing over (Imeretinskaya Bukhta)121 Tavricheskaya Street Crossing over (to Sochi)122 Tavricheskaya Street Refrigerator (to Sochi)

165

123 Tavricheskaya Street Refrigerator (Imeretinskaya Bukhta)124 Tavricheskaya Street Sovkhoz Rossiya (to Sochi)125 Tavricheskaya Street Sovkhoz Rossiya (from Sochi)126 Tavricheskaya Street School No. 38127 Urozhaynaya Street Traffic Light (Psou)128 Urozhaynaya Street Traffic light (to Sochi)129 Urozhaynaya Street Vesyoloye Village (from Sochi)

130 Lenina Street On demand (to Chereshnya Village)Yuzhniy Holiday Hotel (to Adler)

131 Lenina Street Znaniye Holiday Hotel (to Adler)132 Lenina Street Znaniye Holiday Hotel (from Adler)133 Lenina Street AZS (to Sochi)134 Lenina Street AZS (from Sochi)135 Lenina Street Izvestiya Spa Resort (to Sochi)136 Lenina Street Izvestiya Spa Resort (from Sochi)137 Lenina Street Izumrud Spa Resort (to Sochi)138 Lenina Street Izumrud Spa Resort (to Sochi)139 Lenina Street Wagon Depot (to Adler)140 Lenina Street Wagon Depot (from Adler)141 Lenina Street Lavrovaya Street (to Sochi)142 Lenina Street Lavrovaya Street (from Sochi)143 Lenina Street Adler Railway Station (to Adler)144 Lenina Street Adler Railway Station (from Adler)145 Lenina Street Driving school (to Adler)146 Lenina Street Vodokanal (to Sochi)147 Lenina Street Vodokanal (from Sochi)148 Verinskaya Street Verino Village (terminal station)149 Verinskaya Street Shop (to Adler)150 Gastello Street Volna (to Sochi)

151 Gastello Street Holiday Goods Production Facility (to Lazurnaya Dolina)

152 Gastello Street Concrete plant (to Lazurnaya Dolina)153 Gastello Street Concrete plant (to Sochi)154 Gastello Street Magnit Shop (to Sochi)155 Gastello Street Magnit Shop (to Lazurnaya Dolina)156 Gastello Street School No. 53 (to Lazurnaya Dolina)157 Gastello Street School No. 53 (to Sochi)158 Golubye Dali Street Chilcare Center (to Adler)159 Golubye Dali Street Golubye Dali160 Lazurnaya Dolina Street Lazurnaya Dolina (to Adler)161 Mindal’naya Street On demand (to Sotsializm)162 Mindal’naya Street First Chereshnya (to Sotsializm)163 Mindal’naya Street First Chereshnya (to Adler)164 Mindal’naya Street On demand (to Sotsializm)165 Penzenskaya Street Gardens (to Adler)166 Penzenskaya Street Gardens167 Penzenskaya Street Bestuzhevskoye Village (to Adler)168 Penzenskaya Street Bestuzhevskoe Village

166

169 Petrozavodskaya Street Apartment houses (to Adler)170 Petrozavodskaya Street Apartment houses (to Sochi)171 Petrozavodskaya Street Y-intersection (to Verino)172 Petrozavodskaya Street Y-intersection (to Sochi)173 Svetogorskaya Street On demand (from Adler)174 Svetogorskaya Street Bridge (Gumariya)175 Svetogorskaya Street Bridge (to Adler)176 Svetogorskaya Street School No. 29 (from Adler)177 Svetogorskaya Street School No. 29 (to Adler)178 Svetogorskaya Street On demand (from Adler)179 Svetogorskaya Street On demand (tterminal station)180 Staroobryadcheskaya Street Nekrasovka Village181 Suzdal’skaya Street Cemetery (to Adler)182 Suzdal’skaya Street Boiler house (to Adler)183 Suzdal’skaya Street Boiler house (to Sochi)184 Suzdal’skaya Street Shop (to Adler)185 Suzdal’skaya Street Shop

186 Suzdal’skaya Street On demand (Zolotoy Grebeshok Gardening Community)

187 Epronovskaya Street Burgas Hotel (to Adler)

188 Zolotoy Grebeshok Gardening Community Dachi terminal station

189 Zolotoy Grebeshok Gardening Community Zolotoy Grebeshok (to Adler)


1 Batumskoe Highway On demand (to Sochi)2 Batumskoe Highway Mamayskiy Pass (to Sochi)3 Batumskoe Highway Mamayskiy Pass (from Sochi)4 Batumskoe Highway Dagomys-Centre (from Sochi)5 Batumskoe Highway Dagomys-Centre (to Sochi)6 Batumskoe Highway Dagomys-Center (terminal station)7 Batumskoe Highway Ogni Sochi (to Sochi)8 Batumskoe Highway Ogni Sochi (from Sochi)9 Batumskoe Highway Semashko Spa Resort (to Lazarevskoe)10 Batumskoe Highway Semashko Spa Resort (to Sochi)11 Batumskoe Highway Tea Factory (to Sochi)12 Batumskoe Highway Tea Factory (from Sochi)13 Batumskoe Highway Auto shop (to Sochi)14 Batumskoe Highway Auto shop (to Lazarevskoye)15 Batumskoe Highway DK Chaysovkhoza (to Lazarevskoye)

16 Batumskoe Highway Verkhnyaya Shaumyanovka Village (to Lazarevskoye)

17 Batumskoe Highway Verkhnyaya Shaumyanovka Village (to Sochi)

18 Batumskoe Highway Nizhnyaya Shaumyanovka Village (to Lazarevskoye)

19 Batumskoe Highway Nizhnyaya Shaumyanovka Village (to Sochi)

167

20 Batumskoe Highway 2nd branch of Chaysovkhoz (to Sochi)21 Batumskoe Highway Lesnichestvo (Forestry) (to Lazarevskoye)22 Batumskoe Highway Lesnichestvo (Forestry) (to Sochi)23 Makopse Road to Dzhigo Dubravka24 Makopse Road to Dzhigo Avrora Urban Forestry Nursery25 Makopse Road to Dzhigo Tikhiy Don26 Pavlova Side-Street Greenfield Area Veterok (to Sochi)27 Pavlova Side-Street Greenfield Area Veterok (from Sochi)28 Avrory Street Mayak Recreation Facility (to Sochi)29 Glavnaya Street Nizhnyaya Beranda (to Lazarevskoye)30 Glavnaya Street Nizhnyaya Beranda (to Sochi)

31 Glavnaya Street Trudovoy Slavy Street, Krasnaya Polyana Settlement Yakornaya Shchel’ (to Sochi)

32 Glavnaya StreetTrudovoy Slavy Street, Krasnaya Polyana Settlement Yakornaya Shchel’ (to Lazarevskoye)

33 Glavnaya Street Zolotoy Yakor’ Recreation Facility (to Sochi)34 Dekabristov Street Lo-o Pass (to Lazarevskoye)35 Dekabristov Street Lo-o Pass (to Sochi)36 Dekabristov Street Cemetery (to Lazarevskoye)37 Dekabristov Street Cemetery (to Sochi)38 Dekabristov Street Gorniy Vozdukh Spa Resort (to Sochi)39 Dekabristov Street Gorniy Vozdukh Spa Resort (from Sochi)40 Dekabristov Street Magadan Spa Resort (to Lazarevskoye)41 Dekabristov Street Magadan Spa Resort (to Sochi)42 Dekabristov Street Lazurnaya (to Lazarevskoye)43 Dekabristov Street Lazurnaya (to Sochi)44 Dekabristov Street School No. 77 (to Lazarevskoye)45 Dekabristov Street School No. 77 (to Sochi)46 Dekabristov Street Luchezarniy Holiday Hotel (to Sochi)47 Dekabristov Street Lo-o Center (to Sochi)48 Dekabristov Street Lo-o Center (from Sochi)49 Dekabristov Street Luchezarniy Holiday Hotel (to Lazarevskoye)50 Dekabristov Street Razina Street (to Lazarevskoye)51 Dekabristov Street Razina Street (to Sochi)52 Dekabristov Street Okruzhnaya Street (to Lazarevskoye)53 Dekabristov Street Okruzhnaya Street (to Sochi)54 Lazareva Street Lazarevskoye Spa Resort (to Tuapse)55 Lazareva Street Shop 3856 L’vovskaya Street Vardane-1 Village (to Lazarevskoye)57 L’vovskaya Street Vardane-1 Village (to Sochi)58 L’vovskaya Street Sheksna Holiday Hotel (to Lazarevskoye)59 L’vovskaya Street Sheksna Holiday Hotel (to Sochi)60 L’vovskaya Street Slava Holiday Hotel (to Sochi)61 L’vovskaya Street Slava Holiday Hotel (to Lazarevskoye)62 L’vovskaya Street NizhneyeBu-u (to Lazarevskoye)63 L’vovskaya Street NizhneyeBu-u (to Sochi)64 L’vovskaya Street Vardane Village (to Lazarevskoye)65 L’vovskaya Street Vardane-2 Village (to Sochi)

168

66 L’vovskaya Street On demand (to the Center)67 L’vovskaya Street On demand (from the Center)68 L’vovskaya Street NizhneyeBu-u (to Lazarevskoye)69 L’vovskaya Street NizhneyeBu-u (to Sochi)70 L’vovskaya Street Oranzhereynaya Street (to Lazarevskoye)71 L’vovskaya Street Oranzhereynaya Street (to Sochi)72 Magistralnaya Street Glinishchche (to Sochi)73 Magistralnaya Street Katkova on demand (to Sochi)74 Pavlova Street Sberbank (to Kazachiy Khutor)75 Pavlova Street Andromeda (to Kazachiy Khutor)76 Partizanskaya Street Voskhod Movie Theatre (to Tuapse)77 Semashko Street Belye Nochi Health Resort (to Sochi)78 Semashko Street Belye Nochi Health Resort (to Lazarevskoye)

79 Semashko Street Trudovoy Slavy Street, Krasnaya Polyana Settlement Uch-Dere (to Lazarevskoye)

80 Semashko Street Uch-Dere (to Sochi)81 Soloniki Street Soloniki-1 (to Sochi)82 Soloniki Street Soloniki-1 (to Sochi)83 Soloniki Street Soloniki-3 (to Sochi)84 Stanichnaya Street Kazachiy Khutor (terminal station)85 Tsentral’naya Street Morskaya Dal’ Spa Resort (to Sochi)86 Tsentral’naya Street Morskaya Dal’ Spa Resort (to Lazarevskoye)87 Tsentral’naya Street Shakhe Village (to Lazarevskoye)88 Tsentral’naya Street Shakhe Village (to to Sochi)89 Tsentral’naya Street Osoka (to Sochi)90 Tsentral’naya Street Osoka (to Lazarevskoye)91 Tsentral’naya Street Salyut Holiday Hotel (to Sochi)92 Tsentral’naya Street Salyut Holiday Hotel (to Lazarevskoye)93 Tsentral’naya Street Golovinka (to Lazarevskoye)94 Tsentral’naya Street Golovinka (to Sochi)95 Magnitogorskaya Street Sokol Recreation Facility (to Sochi)96 Magnitogorskaya Street Sokol Recreation Facility (to Lazarevskoye)97 Magnitogorskaya Street Nizhnyaya Khobza (to Lazarevskoye)98 Magnitogorskaya Street Nizhnyaya Khobza (to Sochi)

169

22. NAMES OF RIVERS, TRIBUTARIES, LAKES, SEAS, BAYS, CREEKS, ESTUARIES

No. Name Location Description

1. The Abba River A left tributary of the Kichmay River (basin of the Shakhe River), Lazarevskiy District

In the valley there is a stow with the same name.

2. The Abgara River Left tributary of the Kepsha River, Adler District

3. The Agva River Right tributary of the Sochi River, Khosta District. It originates from the north-western slopes of the Amuko Mountain.

Highest point of the Amuko Ridge is 1918m.

4. The Agura River Khosta District. The river originates from the western slopes of the Alek Ridge, 10km away from the Black Sea

In the valley there are Agurskiye Waterfalls. Upper waterfall is 27m, bottom waterfall is 23m.

5. The Azhek River Right tributary of the Sochi River, Khosta District. It runs from the southern slopes of the Sakharnaya, located in the Azhek Ridge.

The eponymous Ridge is a southern spur of the Sakharnaya (1550m). Near the mouth of the river there is an eponymous village.

6. The Azhu River The Shakhe River right tributary which merges with it 5km below the Babuk-Aul. Originates from the eastern slopes of the Autl’ (1856m).

170

7. The Azmych River Left tributary of the Mzymta River. Its headwaters are in the Atsetuko Lakes of Reingarda and Morozovoy at the watershed (Atsetuko Ridge) of the Mzymta and the Lapshise Rivers.

8. The Ats River Left tributary of the Sochi River which merges with it 22km away from the coast. Originates in the north-western slopes of the alek Ridge

On the right bank of the river, 500km away from its confluence with the Sochi River there is a Palaeolithic cave encampment named Atsinskaya.

9. The Achipse River Right tributary of the Mzymta River which merges with it 2km above Esto-Sadok Village and originates on the northern slopes of the Achishkho Mountain.

At the mouth of the river there are remains of a medieval fortress.

10. The Ashe River Lazarevsky district, Northwestern part of the Greater Sochi. It falls into the Black Sea between Lazarevskoye and Makopse. Headwaters of the River are on the south-western slopes of the Main Watershed.

On the left bank side near the mouth of the Ashe River there is an eponymous village.

11. The Assara River(Ridge and mountain)

In the system of the Greater Caucasus Mountain Range it separates the basins of the Kishi (tributary of the Belaya) and Achipse (tributary of the Mzymta).

Assara Mountain is 2632m high. The Assara River flows from the southern slope. The Assara flows into the Achipse.

12. The Autl’ River(mountain)

In the Greater Caucasus Mountain Range, in the upper reaches of the Psezuapse and its left tributary the Khadzhiko, flows the Autl’ River which is the left tributary of the Pshekha River

Mount Autl′ is 1656m high.

13. The Albova Lake(peak)

It is located on the Atstuko Ridge (between the Mzymta and the Lapshise Rivers).

Albova Lake is located here and makes part of the Atsetuko Lakes Group.

14. The Akhtsu River(mountain range, valley)

Right bank of the Mzymta River, Adler District.

Same name was given to a small river which flows into the Mzymta near the Kepsha Village.

171

15. The Bezumenka River Right tributary of the Sochi River, 2km to the northwest from the Plastunka Village. Headwaters are at the Bezumenskiy River watershed.

Orekhovskiye Waterfalls are located at the mouth

16. The Bezumenka Zapadnaya River

Left tributary of the Vostochniy Dagomys River. Headwaters are at the Bezumenskiy River watershed.

17. The Beranda River It flows into the Black Sea 6km to the south-east of the Shakhe River mouth.

The eponymous village is situated on a broad watershed between Yakornaya Shchel’ and Beranda.

18. The Bzugu River It flows into the Black Sea 4km to the south-east from the Sochi River mouth.

19. The Bzych River Lazarevsky District. Left tributary of the Shakhe River. It originates from the western slopes of the Bolshaya Chura (2205m).

20. The Buu River Lazarevsky District. It falls into the Black Sea near the Vardane Village and originates 3km to the west from the Strizhenaya Mountain.

21. The Godlik River It flows into the Black Sea 7km to the south-east from the Psezuapse River mouth.

On the left slope of the river valley there are a dolmen-monolith and the remains of a medieval fortress.

22. The Vostochniy Dagomys River.

It flow through the Dagomys Settlement, Lazarevskiy District.

It merges with Zapadniy Dagomys 1km away from the mouth. Its length is 18 km.

23. The Zapadniy Dagomys River.

It flows through the Dagomys Settlement, Lazarevskiy District.

It merges with Vostochniy Dagomys 1km away from the mouth. Its length is 18 km.

24. The Detlyazhka River It falls into the Black Sea 7km to the south from the mouth of the Shakhe River, Lazarevskiy District.

In the Valley of the Detlyazhka River there is the an eponymous village.

25. De Simone Brook Left tributary of the Matsesta River. It is located in the Staraya Matsesta, Khosta District.

A trail leading to the Eagle Rocks runs by th De-Simon Brook.

172

26. The Dzhegosh Brook It is located in the lower reaches of the Shakhe River and is its right tributary. It flows 4km to the east of the Bol’shoy Kichmay Village, Lazarevskiy District.

Its length is 2km. At a distance of 750m from the brook mouth there is a cascade of waterfalls.One of the few remaining groves of Simphodus pterocarpous grows at the mouth of the creek.

27. The Dzhimalta - left tributary of the Makopse River

It falls into the Makopse in 3.5km away from the coast.

28. The Dzitaku River Urushten tributary, the Greater Caucasus Mountain Range, Adler District.

29. Dzitakskiye Lakes The lakes are located in the river valley of Dzitaku, Adler District.

Among them are the Dvulikoye, Verkhneye and Bol’shoye Lakes. The Bol’shoye Lake is located at 1913m. This is an avalanch-type lake. And it is the largest of the Dzitakskiye Lakes.

30. Dubovaya Shchel’ is a right tributary of the Shakhe River.

It falls into the sea 4km away from the coast, Lazarevskiy District.

31. Eugenii Morozovoy Lake The upper basin of the Mzymta, Adler District.

It is part of the Atsetukskiye glacial lakes. It is the largest glacial lake of the Mzymta basin.2056m above sea level. Its area is 21200 sq. m. Depth is 10m.

32. Ermilova Gorge - the Shakhe right tributary

It is located on the northern edge of the Akhentam aul, 5km away from the coast, Lazarevskiy District.

33. Zerkal’noye Lake East spur of the Achishkho, Adler District.

Lake of tectonic origin.

34. The Zmeyka River Right tributary of the Matsesta River.

There six picturesque waterfalls in the lower reaches of the river.

173

35. The Zubova Shchel’ River It falls into the Black Sea 6km to the north-west from the mouth of the Shakhe River, Lazarevskiy District.

At the mouth of the River there is the village of the same name.

36. The Iegoshka-1, Iegoshka-2 Rivers

Left tributaries of the Sochi River, with headwaters near the Iegosh Mountain, Khosta District.

37. Kardyvach Alpine Lake It is located in the upper reaches of the Mzymta, Adler District.

It area is 133,000 square meters, the maximum depth is 17 m. The Lake is situated on the border of forest and subalpine zones at an altitude of 1837 meters above sea level.

38. Upper Kardyvach Lake The Mzymta River basin, Adler District.

It is located at an altitude of 2472 m. The area of the Lake 17,500 sq m, the depth is 8 m.

39. The Katkova Shchel’ River It is located 8km to the south-east from Lazarevskoye. Lazarevskiy District.

Its second name is Chuhutkh. At the mouth there is an eponymous village.

40. The Kepsha River Right tributary of the Mzymta River which falls into it 23 km away from the mouth.

At the mouth there is an eponymous village.

41. Ketukh Brook The Shakhe left tributary, falling into it 2 km to the north-east from the Maly Kichmay Aul, Lazarevskiy District.

42. Kopse – left tributary of Khadzhiko

It is located 4km above its confluence with the Khadzhiko River (upper reaches of the Psezuapse River), Lazarevskiy District.

43. The Kuapse River It is located to the north from Lazarevskoye. Lazarevskiy District.

Its modern name is Mamedova Shchel’.

44. The Kudepsta River It originates on the south-western slopes of the Alek Ridge and falls into the Black Sea, Adler District.

Beyond the Akhshyrskiy Ridge it already has another name which is teh Psakho River. An eponymous village of

174

Kudepsta is located at the mouth of the river, on the Black Sea coast .

45. The Kut River Kut River, a tributary the Shakhe which falls into it 10km away from Babuk-Aul.

46. The Kuchuk-Dere River Right tributary of the Kuchuk-Dere River falling into it in 500m from the seaside.

47. The Laura is a left tributary of the Achipse River

It originates from the Dzitaku Ridge, above the village of Krasnaya Polyana, Adler District.

48. The Makopse River It falls into the Black Sea 6km to the north-east from the mouth of the Ashe River, Lazarevskiy District.

49. The Mamayka (second name Psahe) River

It is located 5km to the north from the Sochi River mouth, on the border of Central and Lazarevskiy districts of Sochi. It falls into the Black Sea.

50. The Matsesta River It is located within the city of Sochi in the Krasnodar region, originates on the southern slopes of the Alek Ridge and falls into the Black Sea near the Khosta Settlement. Khosta District.

51. The Mzymta River It is located within the city of Sochi in the Krasnodar region, originates from the Kardyvach Lake and falls into the Black Sea near the Adler Settlement. Adler District.

52. The Monashka River - right tributary of the Mzymta River

It is located 2km away from Krasnaya Polyana, Adler District.

53. The Nagish River It is located in the Lazarevsky District of Sochi and is a right tributary of the Psezuapse River (near Tkhagapsh Aul).

It is a small mountain river.

54. The Negush River It is located in the Lazarevskiy District of Sochi, falls into the Psezuapse River near Tkhagapsh Aul.

It is a small mountain river.

55. Orekhovskiy Waterfall It is located at the mouth of the Bezumenka River, a right tributary of the Sochi River.

56. The Petrarka is a left It is located to the north of the

175

tributary of the Laura River.

Pseashkho Ridge.

57. The Psezuapse River It is located in the Lazarevsky District of Sochi and originates on the southern slopes of the Main Watershed, near the Grachevskiy Pass. It falls empties into the Black Sea near Lazarevskoye.

58. The Pslukh River It is located in the Krasnodar Region, flows through the territory of the Caucasus State Reserve and is a right tributary of the Mzymta River. It falls into the Mzymta 12km above the village of Krasnaya Polyana.

59. The Psou River It is located on the border of Krasnodar region and the Republic of Abkhazia, originates from under the Kamysh Pass and rushes between the Agepsta Mount and the Gagrinskiy Ridge.

60. The Pkhista is a left tributary of the Psou River

It falls into the Psou River 10km away from the coast.

61. Reingardta Lake It is one of the Atsetkuskiye Lakes. It bives birth to the Azmych River which is a left tributary of the Mzymta falling into it 10km below the Kardyvach Lake.

62. The Svanidze Brook -tributary of the Agva River

It is situated on the right bank of the middle reaches of the Sochi River, Central District.

63. The Svirskaya River It is located in the Lazarevsky District of Sochi, flows through the village of Lazarevskoye and falls into the Black Sea.

64. The Sineozernaya River The river flows from the Sineokoye Lake and falls into the Kardyvach Lake, Adler District.

65. Sineokoye Lake It is located on the western slope of the Kardyvach Mountain, in the upper reaches of the Mzymta River.

66. The Sochi River It is located in the Central District of the city of Sochi.

67. The Stadnika Ravine - a right tributary of the

It is located 17km away from the seaside. Lazarevskiy District.

176

Zapadniy Dagomys River68. The Ushkho is a right

tributary of the Sochi RiverIt originates from the Amuko Mountain, falls into the Sochi River above the Plastunka Village, Khosta District.

69. The Khakuch is a left tributary of the Ashe River

It originates on the southern slopes of the Main Watershed, Lazarevskiy District.

70. The Khakuch (Khakuchipse) is a right tributary of the Psezuapse River

It originates on the southern slopes of the Main Watershed, Lazarevskiy District.

71. The Kherota River A small river in the area between the Kudepstaand the Mzymta Rivers, it falls into the Black Sea.Adler District.

72. The Khludovskiy Brook Right-bank mouth tributary of the Sochi River which falls into it within 2km from the mouth, Central District.

73. The Khobza River It falls into the Black Sea 19km to the north-west from the mouth of the Sochi River, Lazarevskiy District.

74. The Khosta River It originates on the southern slopes of the Alek Ridge, in 5km from the mouth is separates into Malaya and Bolshaya Khosta Rivers. It falls into the Black Sea within the resort of Khosta.Khosta District.

Its length is 4 km.

75. The Kuuko Lake In the Greater Caucasian Range, 2km to the west from the Khuko Mountain, the Khuko Lake is located within the territory of the Caucasus State Biosphere Reserve.

Its altitude is 1744 m above sea level,area is 27.5 sq m,depth is 10m.The lake is of tectonic origin.

76. The Khodzhiko is a tributary of the Psezuapse River

Upper Psezuapse (20 km from the mouth),Lazarevskiy District.

77.The Tsanyk is a tributary of the Matsesta River

Right tributary which falls into the Matsesta within 2 km from the coast, Khosta District.

78. The Tserkovnoye Lo-o is a tributary of the Lo-o River

This is a lagge left tributary of the Lo-o River, 6km away from the coast, Lazarevskiy District.

79. The Chvizhepse is a left Right large tributary of the

177

tributary of the Mzymta River

Mzymta River which falls into it 26 km away from the mouth. It originates on the western slopes of the Zelenaya Mountain,Adler District.

80. The Chimit River It is located 6 km to the north-west from the mouth of the Shakhe River. It falls into the Black Sea. Its second name is Zubova Shchel’, Lazarevskiy District.

81. The Chukhukt River It falls into the Black Sea 8km to the south-east from the Psezuapse River mouth.

82. The Shakhe River It originates on the slopes of the Main Watershed and falls into the Black Sea near the village of Golovinka.

83. The Black Sea It washes the entire coast of Sochi.

178

23. NAMES OF MOUNTAINS, PASSES, STOWS, PEAKS, RIDGES, CAPES, GORGES


1. Agepsta Mountain It is located on the border of Krasnodar region and the Republic of Abkhazia

3261m above sea level.

2. Adzhara Mountain Lies within the Greater Caucasian Range, in the upper reaches of the Tsakhvoa River.


3. Aibga Ridge and Peaks Watershed of the Mzymta River and the Psou River, Adler District.

The same name has was given to a number of peaks of this rudge. There is an epoymous settlement on the Psou River bank.

4. The Aishkha is a mountain range, mountain peak, mountain pass

It is located between the Bezymyanka and the Mzymta Rivers, Adler District.

Several peaks have the same name. Heights vary from 2883 to 3015 m. In this same Ridge there are Aishkha-1 and Aishkha-2 Passes.

5. Akaragvarta Mountain It is situated between the Mzymta and Tsakhvoa Rivers, within the Caucasus State Reserve


6. Alek Mountain Ridge It is located in the middle-mountain area of the Greater Sochi, on the Sochi River left

It separates the Sochi River basin from the Matsesta, Bzugu,

179

bank. Khosta and Kudepsta (Psakho River Canyon) basins and Kepsha. It is the Western continuation of the ridge of Akhtsu.

7. Al'bova Peak It is located on the Atsetuko Ridge (between the Mzymta and the Lapshise Rivers).

Albova Lake is located here and makes part of the Atsetuko Lakes Group.

8. Amuko Mountain and Ridge

It is located within the mountain part of the Greater Sochi, in the upper reaches of the Agua Rive. The ridge divides the watersheds of the Sochi, Shakhe and Bzych Rivers.

The highest point of the Ridge is 1918 m. The re is an eponymous lake in the upper reaches of the Ushkho River.

9. Assara Ridge and Mountain

In the system of the Greater Caucasus Mountain Range it separates the basins of the Kishi River (tributary of the Belaya) and Achipse (tributary of the Mzymta).

Assara Mountain is 2632m high. The Assara River flows from the southern slope. The Assara flows into the Achipse.

10. Autl′ Mountain In the Greater Caucasus Mountain Range, in the upper reaches of the Psezuapse and its left tributary the Khadzhiko, flows the Autl’ River which is the left tributary of the Pshekha River.

Mount Autl′ is 1656m high.

11. Akhun Mountain Khosta District. It is the top of the watershed between the valleys of the Agura and the Khosta Rivers.

663m above sea level. There is a 30-m high observation tower on top the mountain.

12. The Akjtsu Mountain Range, Gorge

Right bank of the Mzymta River, Adler District.

Same name was given to a small river which flows into the Mzymta near the Kepsha Village.

13. Atsetuka Ridge It is the watershed area between headwaters of the Lashipse and the Mzymta Rivers

Here are Atsetukskiye Lakes are located.

14. Achishkho Ridge and Mountain

It is located within the Greter Caucasus Mountain Range, on right the bank of the middle reaches of the Mzymta River and its largest tributaries the

The Achiskho Area (2391 m) is the most humid place in Russia.

180

Chvezhepse and the Achipse, to the west from the village of Krasnaya Polyana.

15. Bai Aul Stow Itis located on the left slope of the Mamayka (Psakhe) Valley 3 km away from its mouth.

16. Barinovskiy Ridge The watershed range between the valleys of the Khobza and the Lo-o Rivers, 6-7 km from the sea

17. Batareyka Mountain Central District of Sochi, between the valleys of the Sochi River and the Vereshchaginskiy Brook with an absolute mark of 110-125 m.

18. Bytkha Mountain Khosta District, between the mouths of the rivers Bzugu and Matsesta.


19. Gvacheva Mountain It is located on the right bank of the Psezuapse River, opposite the confluence of the River Hadzhiko.


20. Gonitkh Mountain Ridge Lazarevskiy District, near the village of Tkhagapsh.

21. Dzitaku Mountain It lies within the Greater Caucasus Mountain Range, near the headwaters of the Sinyaya River, on the border of Adygea and Krasnodar region. Adler District.

Height-2819 m. Same-name glacier is located in the north-western slopes of the mountain.

22. Dzykhra Mountain The mountain is located between the Mzymta and the Psou Rivers, Adler District.

1277 m height.

23. Dukotkh Mountain It is located at the edge of the Watershed Ridge between the valleys of the Psezuapse and Khadzhiko Rivers, 2.5 km to the west from the confluence, Lazarevskiy District.


24. Zhemsi Stow Right bank of the Psezuapse River, located 3 km below its confluence with the Khadzhiko River, Lazarevskiy District.

25. Zhemsi Mountain It is located on the left-bank watershed of the Psezuapse Valley, Lazarevskiy District.

26. The Ivantsovskiy Mountain Range

It is located in the Sochi River basin.

At the height of the 662m the mountain range joins with

181

theProkhladniy Mountain Range.

27. Iegosh Mountain Ridge It is located between the basins of the Sochi and Chvizhepse Rivers (tributary of the Mzymta), Khosta District.

There five same-name peaks on the range with the following heights: 779m, 1790m, 1765m, 1649 m, 1837 m.

28. Kepsha Mountain It is located within the Akhtsu Ridge, in the Mzymta River basin, Adler District.

Height-1070 m.

29. Katsyrkha Mountain Ridge Dividing range on the left bank of the Mzymta River Valley, it is the eastern continuation of the Akhtsu Ridge, Lazarevskiy District.

30. Kodo Mountain Located within the watershed between the Bekeshey and the Bol’shiye Nauzhi (the Ashe tributary) River Valleys, 15 km from the coast.

31. Kolokol’nya Mountain It is situated in the Dzegosh Brook (the Shakhe tributary) basin.

It is 832 m high.

32. Crab Gorge Is located on the north-eastern edge of the village of Lazarevskoye.

The first tributory of the Psezuapse River flows on the bottom of the gorge. There are some picturesque waterfalls. This gorge is a habitat of freshwater crabs.

33. Kukerdu Mountain It is situated at the watershed between the Mzymta and it right tributory the Chvizhepse, Adler District.


34. Kut Mountain Mountain of the Greater Caucasus Mountain Range, located between the upper reaches of the Shakhe and the Belaya Rivers, Lazarevskiy District.

It is 2116 m high.

35. Lago-Naki Plateau From the administrative point of view if belongs to three areas: the Apsheronskiy District (Krasnodar Region), the Maikop area (the Republic of Adygea), Khosta District (Sochi).

Rocky mountain massifs, covered with glaciers and snowfields are changed by sloping plateau of forested ridges.

182

Elevation is about 2,000m above sea level.

36. The Loyub Mountan Range This mountain range lies within the Greater Caucasus Mountain Range near the upper reaches of the Verkhnyaya Mzymta River, Adler District.

37. Mamedovo Gorge Located in the Valley of the Kuapse River(the Black Sea basin) between the villages of Ashe and Lazarevskoye, Lazarevskiy District.

38. Mehet Mountain The highest peak of the Nikhetkh Ridge, located between the Ashe and Psezuapse Rivers, 16 km away from the coast.


39. Mizhuake Stow It is located in the Lazarevskiy District of Krasnodar Region on the outskirts of the village of Tkhagapsh.

40. Nikhetkh Ridge It divides the middle reaches of the Ashe and Psezuapse Rivers, Lazarevskiy District.

41. Eagle rocks - rocky area It is situated on the right bank of the Agurskoye Gorge, 2 km away from the Black Sea coast.

The Agura River cuts its way through the limestone ridge. And the gorge acquires some fantastic landform shapes.

42. Preobrazhenka Mountain It is situated at the watershed between the Matsesta River and its right tributary of the Zmeyka, 12 km away from the mouth of the Matsesta.


43. Prishvina Peak It is the nearest peak to the South of the Chugush Mountain which lies within the Greater Caucasus Mountain Range, near the headwaters of the river of Laura.

44. Pseashkho Mountain Pass It is located in the Krasnodar Region and lies in the mountainous part of the Caucasian State Biosphere Reserve. It divides the Urushten

The height of the pass is 2014.2 m.

183

and the Mzymta rivers valleys.45. Psekhetuk Mountain It is located in the Lazarevskiy

District of Sochi, between the Bols’shoy Bekishey and the Psezuapse Rivers.


46. The Sakharnaya Mountain It is located on the right bank of the Sochi River in 4 km southwest from the Amuko Mountain.


47. The Sakharnaya Golova Mountain

Is part of the Pseashkho mountain range.

3189m above sea level.In the north-western slope of the peakthere is a glacier of the same name.

48. Svirskoye Gorge It is located on the right side of the Svirskaya River in the Lazarevsky district of Sochi.

49. Semenovsky Spire Mountain

It is located 1 km away from the village of Semenovka, on the left bank of the Upper Matzesta River Valley.


50. Smidovicha Peak A mountain within the Greater Caucasus Mountain Range, located opposite headwaters of the Mzymta River.


51. Sutuginskaya Ravine and Valley

It is located in the seaside slope of the Maly Akhun Mountain.

52. Tkhimesh Ridge The Ashe River Valley near the Kalezh Aul Village, Lazarevskiy District

53. Fisht Mountain It is located within the Main Watershed, upstream the Belaya and the Pshekha Rivers.

It is 2867 m high.Fisht Mountainis composed with pinkish limestone of the upper Jurasic period. Fisht hold the first western glaciers of Caucasus, it has several deep caves and two waterfalls.

54. Hakuch Pass(Grachevskiy)

It separates the valleys of the Pshekha and Psezuapse Rivers, Lazarevskiy District.


184

55. Khuko Mountain It is located within the Greater Caucasus Mountain Range between the Shakhe and Pshekha Rivers’ headwaters.


56. Circassian Pass It is located within the Main Caucasian Ridge between the headwaters of the Bushuyka River and the Bushy River that fall into the Shakhe near the Babuk-Aul and the Pshekhashkha (the Pshekh River basin)

Height: 1836 m

57. Chugursana Stow The stow is located on the north-western slopes of the Fisht Mountain,Lazarevskiy District.

1790-1980m above sea level(summer pasture grounds for livestock)

58. Chugush Mountain The mountain is located on the border of the Adler District of Sochi and the Republic of Adygea

Height: 3238 m

59. Chernomorka Stow It is located in the upper reaches of the Svirskiy Brook, just north of the village of Lazarevskoye.

200-250m above sea level

60. Chugush Mountain Adjacent to the North of the Greater Caucasus Mountain Range, Adler District.

The peak is 3298 m high.

61. Malaya Chura Mountain A peak of the Greater Caucasus Mountain Range, located between the Shkhe and the Belaya Rivers’ upper reaches, Lazarevskiy District.


62. Bolshaya Chura Mountain A peak of the Greater Caucasus Mountain Range, located between the Shakhe, the Sochi Rivers’ headwaters and the Beryozovaya River (the Belaya tributary) basin, Khosta District.


63. Engel′manova Polyana Stow

It is locatd on the right bank of the Upper Mzymta River, 25 km above the Krasnaya Polyana.

Absolute elevation 1450 m. Up to 120 springs are known in this area.

185

24. NAMES OF RAVINES AND WATERSHEDS


1. Babanova Shchel’ ravine The ravine mouth reaches to the sea near the Chemitokvadzhe railway station.

Length of the ravine is 2.5 km

2. Karek Shchel’ ravine It is located on the coastal slope at 2 km to the SW from the Godlik River mouth, in settlement of Chemitokvadzhe.

Its length is 1, 5km. In the upper reaches there is an eponymous village.

3. Labirintovaya ravine It is located in the Yew-and-Box Grove, Khosta District.

Its name derives from it specific shape with low but steep walls.

4. Sutuginskaya Ravine and Valley

It is located on the coastal slope of the Maly Akhun Mountain.

5. Khazyr ravine It is located on the right bank of the Psezuapse River, Lazarevskiy District.

Previously, there were extensive thickets of reeds, which were widely used by highlanders for manufacture of mats, etc.

6. Chukhuk ravine This drying-up ravine is located between Lazarevskoye and Golovinka, Lazarevskiy District.

186

25. PEDESTRIAN CROSSINGS. Pedestrian malls and precincts

Pedestrian crossings

No. Address Orientation

Central District1 Gor’kogo Street, the Moskva Hotel bus stop underground2 Stereo bus stop, Kurortniy Prospect Street underground3 Platanovaya Alley bus stop underground4 Market bus stop, Konstitutsii Street underground5 Railway station bus stop, Gor’kogo Street underground6 Zvyozdniy Hotel bus stop, Tchaikovskogo Street underground

Adler District1 Yuzhniy Holiday Hotel bus stop, Lenina Street underground2 Znaniye Holiday Hotel bus stop, Lenina Street underground3 Izumrud Holiday Hotel bus stop, Lenina Street underground4 Yuzhnoye Vzmorye bus stop, Lenina-Romashek

Streetsunderground

5 AZS bus stop, Lenina Street overpass6 Izvestiya Spa Resort, Kurortniy Gorodok, Lenina

Streetoverpass

7 Wagon Depot, Lenina Street overpass8 Lavrovaya bus stop, Lenina Street overpass9 Driving School bus stop, Lenina Street overpass10 Vodokanal bus stop, Lenina Street overpass11 Market bus stop, Mira Street underground

Khosta District1 Zarya bus sop, Kurortny Prospect Street underground2 Stereo bus stop, Kurortniy Prospect Street underground3 Svetlana bus stop, Kurortniy Prospect Street underground4 Maly Akhun bus stop, Kurortniy Prospect Street underground5 Krasniy Shturm bus stop, Kurortniy Prospect Street underground

187

6 Filial Avrora bus stop, Kurortniy Prospect Street undergroundLazarevskiy District

Pedestrian malls and precincts

Central District1 Central waterfront from the Sea Port to the Svetlana

Spa ResortAccessible for low mobility

groups2 Komsomol’skiy public garden at Nesebrskata Street3 Moskva Hotel - Japanese Garden pedestrian mall4 From 18, Navaghinskaya Street to intersection with

Sovetskaya Street

5 Oktyabr’skiy public garden at Kooperativnaya Street and Proletarskiy public garden at Voykova Street

6 A precinct between the St. Michael’s Cathedral from 7, Moskvina Street to the Festival’niy Concert Hall

7 Arts School public garden, Kurortny Prospect Street8 The Sochi River embankment, Konstitutsii Street to

Krasnodar loop interchangeAdler District

1 The Mzymta River embankment on both sides of the railway bridge to the estuary

2 Bestuzheva, Demokraticheskaya, Kirova, Prosveshcheniya, Kalinina, Lenina Streets to the Mzymta estuary

3 Ogonyok seafront (Gogol’ya Street) from the Adler railway station

4 Adler railway station to the Kurortniy Gorodok5 A route towards recreation areas for people with a

disability, living in the Adler District of SochiKhosta District

1 Central Quay from the Svetlana Spa Resort to the Solnechniy public garden (near the Circus)

2 Pedestrian trail from Circus to Matsesta3 The Khosta River embankment in Khosta4 Along odd-numbered side of the Lenina Street from

Chkalova Street to the entrance of the Kurortniy Gorodok in the Adler District of Sochi

5 Pobedy Park at Platanovaya Street6 Zheleznodorozhnaya Street


188

Documents

old.sochiadm.ruold.sochiadm.ru/upload/iblock/001/eng.docx · Web viewold.sochiadm.ru