muuttamassa ihmisiä ja yhteisöjätransforming lives and communities

OM UUTISET 6/2011

connect

11 KRISTUS DESIGN

OM:N AINOA VIROLAINEN

MONIKULTTUURINEN RUOTSI

ENSIMMÄINEN LÄHETYSMATKA

OPERAATIO MOBILISAATIO

Yliopistonkatu 58 B 5.krs33100 TAMPERE, FINLANDPuh. (03) 213 1300Fax (03) 213 1380news.fi @om.orgwww.fi n.om.orgwww.om.org

Peter Maiden Kansainvälinen johtaja

Juhani Ahola Suomen toiminnanjohtaja Päätoimittaja

Heidi Alajoki Toimittaja

Karoliina Gröhn Avustaja

Kari Siltakorpi Tekninen taitto

Kirjapaino Hermes OY Painopaikka

Kansikuva OM International, Madagaskar

ISSN-L 0782-3568 ISSN 0782-3568 (painettu)ISSN 2242-1793 (verkkolehti)

OM-Uutisten vapaaehtoinen tilausmaksu 20 €/vuosiOperaatio Mobilisaation tilille: SAMPO 800012–1556090,viitenumero 2105. Kiitos tuestasi.

IBAN: FI63 8000 1201 5560 90 BIC: DABAFIHH

Saajan tilinumero

Mottagarenskon to num mer

Saaja Mottagare

Maksaja Be ta la re

Allekirjoitus Underskrift

Tililtä n:o Från konto nr

SAM PO PANKKI FI63 8000 1201 5560 90

Operaatio Mobilisaatio ryYliopistonkatu 58 B 5.krs33100 Tampere

Kiitos lahjastasi! Nro 2020/2010/3651

Kohde

Maksajan nimi

Osoite ja/tai email

ViitenroRef.nr

Eräpäivä Förf. dag EUR

TI LI

SIIR

TO

GI R

E RIN

G Täytä oheinen kenttä, jos olet uusi lah joit ta ja.Muuten voit käyttää pelkkää vii te nu me roa.

Lahjasi mahdollinen kohde ja sen viitenumero:1. OM:n laivatyö (Logos Hope) 8600 00004

2. Suomen työ 1800 000013. Niille, joilta puuttuu kannatusta 1012

4. Intia, dalitit 6560 000015. Afgaani kehitysyhteistyöprojektit 4035

6. Mosambik 8300 000057. Idän kirjallisuustyö 4680 00008

8. SUURIN TARVE 3201

Kiitämme OM:n työtä tukeneita ja esirukoilijoita. Olet tehnyt yhteisen työmme mahdolliseksi monilla eri kentillä ja myös täällä Suomessa.

Vuosi 2011 on ollut taloudellisesti hyvin haastava ja talous on pakkasen puolella. Rukousaiheenamme ja tavoitteenamme on päästä tasapainoon ennen vuoden loppua. Suurin tarve on henkilökunnan palkkauksessa. Voit tukea Suomen työntekijöitämme viitteellä 1800 00001.

Kiitos tuestasi,Juhani AholaOM Suomi

Kulut:

38 523 €30 455 € 37 199 €

HeinäkuuElokuu

Syyskuu

Lahjoitukset:

26 367 €20 772 €26 327 €

Vaje yhteensä vuoden alusta 68 623 €

KIITÄMME TUESTASI!

Mosambik Logos Hope Idän kirjallisuustyö

Bus4life Afganistan Mix lapsi- ja nuorisotyö

Intia Kansainvälinen srk OM Suomi toimisto

FIN.OM.ORG – 3

kristus desiGn

juhani.ahola[ät]om.org

(a) Gal. 5:17-21(b) 1 Kor. 15:19(c) 1 Joh.3:2(d) 1 Kor. 13; Gal. 5:22(e) Jer. 17:9; Rom. 3:9-18; Ef. 2:1-2(f) 2 Piet. 1:3-4; Rom. 2:4(g) Hepr. 12:10; 1 Kor. 15:49-57; Rom. 8:18-23(h) 1 Moos. 3:22(i) Fil. 3:8-109

Ihminen pitää normaalina asioita, joihin hän on jo pienestä pitäen tottunut. Ongelma, jota harva miettii, on kuka määrittelee normaalin tai epänormaalin? Ovatko sairaudet, nälän-hätä ja katastrofi t normaaleja asioita vai onko jollakin parempi suunnitelma?

ihmisen DevoLuutioRuumiimme tilasta Raamattu paljastaa seuraavaa: Mutta meillä on yhdyskuntamme taivaissa, ja sieltä me myös odotamme Her­raa Jeesusta Kristusta Vapahtajaksi, joka on muuttava meidän alennustilamme ruumiin kirkkautensa ruumiin kaltaiseksi sillä voimallaan, jolla hän myös voi tehdä kaikki itsellensä alamaisek­si. Fil 3:20-21

Ruumiimme on alhaisessa tilassa. Se sairastuu helposti, van-henee, sanoo lopulta sopimuksen irti ja kuolee. Syntiinlankee-mus toi valitettavia muutoksia ruumiiseemme ja ajatteluum-me. Vaikka nykyistä ihmistä pidetään normaalina, niin tosiasi-assa ihminen elää epänormaalissa tilassa. Raamattu käyttää tästä tilasta myös nimityksiä vanha ihminen ja synnin ruumis.

VANHA IHMINEN = ihmisen epänormaali tila, josta kaikki kärsivät. (a)

Sillä me, jotka olemme tässä majassa, huokaamme raskautettui­na, koska emme tahdo riisuutua, vaan pukeutua, että elämä nie­lisi sen, mikä on kuolevaista. 2 Kor. 5:4

Jumala on laittanut jokaisen ihmisen sisimpään täydellisyy-den kaipuun, jota tämä syntiin langennut maailmamme ei voi täyttää. Valitettavan moni ei kuitenkaan tiedä Jumalan lupauk-sista eikä teoista ja koettaa siksi täyttää täydellisyyden kaipuu-taan korvikkeilla.

kristus muotoiLuMikä on Jumalan päämäärä ihmiselle? Onko se uskoontulo ja hyvä elämä täällä ajassa? (b) Hyviä asioita molemmat, mutta Jumalan päämäärä on, ei enempää eikä vähempää: Kristus. Jumala haluaa, että ihminen saa uuden muodon, Kristus-muo-don. En tarkoita, että ihmisestä tulisi koskaan Jumala, vaan että hän muuttuu luonnoltaan Jeesuksen kaltaiseksi. (c) Tämä on Jumalan päämäärä ihmiselle. Ymmärrätkö, että luontosi ja olemuksesi on tarkoitettu muuttumaan kohti täydellisyyttä? (d)

Job löysi tämän salaisuuden: Mutta minä tiedän Lunastajani elävän, ja viimeisenä Hän on seisova multien päällä. Ja sittenkuin tämä nahka on yltäni raastettu ja olen ruumiistani irti, saan minä nähdä Jumalan. Hänet olen minä näkevä apunani; minun silmä­ni saavat nähdä Hänet ­eikä vieraana. Job 19:25-27

Daavid löysi tämän totuuden: Mutta minä saan nähdä Sinun kasvosi vanhurskaudessa, herätessäni ravita itseni Sinun muoto­si katselemisella*. Ps. 17:15 (*kaltaisenasi)

kenen annat muotoiLLa sinua?Lapsukaiseni, jotka minun jälleen täytyy kivulla synnyttää, kun­nes Kristus saa muodon teissä, Gal. 4:19

Paavali oli huolissaan Galatian alueen uskovista koska he olivat unohtaneet Jumalan päämäärän, muuttumisen Jumalan kuvan kaltaisuuteen. Galatialaiset olivat kääntyneet omanvan-

hurskauden tielle uskoen, että vanhasta ihmisestä voidaan muotoilla taivaskelpoinen tuote; katoavaisesta katoamaton, vajaasta täysi, synnin turmelemasta pyhä. Jumala ei muuta vanhaa ihmistä, vaan ohjaa sen ristille. Vanhan täytyy kuolla, että tilalle tulisi uusi. Ainoastaan uusi ihminen (Jeesukseen Kristukseen uskova) voi olla mukana Jumalan muutosproses-sissa. Tästä syystä mikään uskonnollisuus tai ihmisen oma ”hy-vyys” ei koskaan riitä (e). Jumalan päämäärä ei ole vain johtaa ihminen uskoon vaan viedä hänet yhä syvemmälle elämään todeksi Jumalan täydellisyyttä. Jospa näkisimme tästä edes pienen välähdyksen, niin uskon, että kiirehtisimme Jumalan luo yhä useammin. Voitko kuvitella, että Hän tahtoo sinun tu-levan osalliseksi Hänen hyvyydestään ja täydellisestä luonnos-taan? (f )

Mutta me kaikki, jotka peittämättömin kasvoin katselemme Herran kirkkautta kuin kuvastimesta, muutumme saman ku-van kaltaisiksi kirkkaudesta kirkkauteen, niin kuin muuttaa Herra, joka on Henki. 2 Kor. 3:18

Katsokaa, minkä kaltaisen rakkauden Isä on meille antanut, että meitä kutsutaan Jumalan lapsiksi, joita me olemmekin. Sen tähden ei maailma tunne meitä, sillä se ei tunne Häntä. Rakkaa­ni, nyt me olemme Jumalan lapsia, eikä ole vielä käynyt ilmi, mi­tä meistä tulee. Me tiedämme tulevamme Hänen kaltaisikseen, kun Hän ilmestyy, sillä me saamme nähdä Hänet sellaisena, kuin Hän on. 1 Joh 3:1-2 (g)

oLetkoosaLLinenkristusmuotoiLusta?Jos tietäisit, että on olemassa paikka, jossa sinun ruumiisi voi-taisiin käsitellä kestämään iankaikkisesti, niin varmasti hakeu-tuisit sinne alta aikayksikön. Entäpä kun sanon, että sellainen paikka on ja vieläpä tätäkin parempi. Ei ainoastaan ruumiisi tule muuttumaan, vaan myös mielesi ja ajattelusi, sillä mitä tekisit iankaikkisella ruumilla, jos mielesi jatkaisi turmeltumista (h). Eipä ihme, että Paavali piti kaiken muun roskana Jeesuksen tuntemisen rinnalla (i). Henkilö, joka näkee tämän Jumalan pää-määrän, ei tyydy vanhan ihmisen standardeihin, vaan kurottau-tuu parempaan.

4 – OM UUTISET 6/2011

Teksti: Jael Puusaag Kuvat: Monica Siddle ja Caroline Chesnutt

ainoa virolainen om:ssä

jumala antoi rakkauden bosniaan

Kertoisitko jotain itsestäsi?

Kasvoin kristityssä perheessä: isäni, setäni ja isoisäni olivat kaik-ki pastoreita. Niinpä kävin kirkossa jo lapsena ja tulin uskoon nuorena. Kun olin 14-vuotias, rupesin auttamaan äitiäni pyhä-koulussa; 17-vuotiaana tein jo nuorisotyötä seurakunnassa. Samaan aikaan lauloin kuorossa ja vierailin vanhusten luona heidän kodeissaan. Yhdessä parhaan ystäväni kanssa kävimme lisäksi kerran viikossa sairaalassa tapaamassa potilaita. Olin ai-na halunnut opiskella biologiaa yliopistossa, mutta Jumala muutti suunnitelmani. Päädyin opiskelemaan psykologiaa ja yhteiskuntatieteitä. Kaikki tämä oli Jumalan ohjausta siihen, mitä teen nyt.

Miten päädyit lähetystyöhön Bosniaan?

Kuulin ensi kerran OM:stä 16-vuotiaana. Siihen aikaan OM jär-jesti Love Europe- kampanjoita monissa maissa, myös Virossa. Vuonna 1994 viisi tiimiä tuli Viroon ja päätin mennä mukaan yhteen niistä. Olin niin innoissani siitä, että Jumala pystyi käyt-tämään minua. Sen jälkeen olin mukana vielä viidessä lyhytai-kaisessa projektissa, mikä vain kasvatti haluani palvella Juma-laa. Niinpä 19-vuotiaana olin jo todella kiinnostunut lähetys-työstä. En kuitenkaan tiennyt, milloin ja mihin Jumala halusi minun menevän. Eräänä päivänä rukoilin ja pyysin, että Juma-la näyttäisi, missä hän halusi käyttää minua. Yhtäkkiä kuulin äänen takaani – kuulin nämä lauseet yhtä tarkasti kuin jos joku oli seissyt takanani. Joka kerta, kun vastasin, kuulin uuden lau-seen.

Oli aivan kuin Jumala ja minä olisimme keskustelleet. Tärkein osa keskustelusta on tässä:

Jumala: ”Kun annan sinulle tehtävän, samalla hetkellä annan sinulle tarvitsemasi voiman, oman sanani puhuttavaksesi ja huo­lehdin sinusta.”

Minä: ”Jumala, en tiedä, mihin valmistat minua, mutta haluan tehdä tahtosi.”

Jumala: ”Sinä tulet auttamaan ihmisiä, jotka ovat selvinneet sodasta.”

Minä: ”Jos haluat, että menen sotapaikalle, auta minua teke­mään tahtosi. Tiedän, että annat minulle kaiken, mitä tarvitsen.”

Jumala: ”Sinä tulet auttamaan ihmisiä Bosniassa.”Minä: ”Jos haluat, että menen Bosniaan, anna minulle rakkaut­

ta bosnialaisia kohtaan.”Jumala: ”Olen jo antanut ja annan lisää.”

Jael Puusaag on yleensä ainoa virolainen pai-kalla menee hän minne tahansa. OM oli ak-tiivinen Virossa useita vuosia, mutta lopetti toimintansa vuonna 2002. Sen jälkeen muuta-ma virolainen on ollut mukana OM:n lyhytai-kaisissa aktioissa, kuten Transform 2010:ssä, mutta yksikään ei ole lähtenyt pitkäaikaiseen lähetystyöhön. Jokaisella OM:läisellä pitää olla kotimaassaan lähettävä toimisto auttamassa. Koska Virossa ei enää ole toimistoa, Suomen OM on ottanut Jaelin omakseen. OM uutiset pyysi Jaelia kertomaan tarinansa.

FIN.OM.ORG – 5

Siitä päivästä lähtien tiesin, että Jumala haluaa minun menevän Bosnia-Hertse-govinaan. Meni vielä kolme ja puoli vuot-ta ennen kuin pääsin sinne, mutta tiesin, että Jumala oli puhunut ja että minun piti noudattaa hänen tahtoaan. Nyt olen ollut Bosniassa yksitoista vuotta ja olen edelleen täysin varma, että olen oikeassa paikassa.

Mitä teette Bosniassa?

Tiimimme päätarkoitus on perustaa ter-ve paikallisseurakunta. Käytämme paljon aikaa ystävyyssuhteiden solmimiseen. Opetamme ihmisille kristillisiä arvoja, johdamme raamattupiirejä ja rukoilem-me. Meillä on myös muutama kehitys-apuprojekti: jaamme täysinäisiä koulu-laukkuja syksyisin ja ostamme polttopui-ta vähävaraisille perheille talvisin. Mo-lemmat projektit ovat riippuvaisia lahjoi-tuksista; tähän asti Jumala on uskollises-ti järjestänyt meille kaiken, mitä tarvit-semme. Jos haluat kuulla lisää näistä projekteista, ota rohkeasti yhteyttä mei-hin!

Oletko ainoa virolainen lähetystyöntekijä?

En. Olen ainoa OM:n lähetystyöntekijä, mutta on paljon muita, jotka toimivat eri järjestöissä. Virolaisia protestanttisten kirkkokuntien lähetystyöntekijöitä on ulkomailla yhteensä yli 30. Yksi perhe on parhaillaan Indonesiassa, toinen Papua-

Uudessa-Guineassa. Monet ryhmät ovat lähteneet viemään evankeliumia muille suomalais-ugrilaisille kieliryhmille Venä-jälle: mareille, udmurteille, komeille ja muille. Viron Kristillinen Helluntaikirkko tekee työtä kuurojen parissa ja jotkut ve-näläiset seurakunnat ovat aktiivisesti mukana tuottamassa kristillisiä radio-ohjelmia Venäjälle. Yksi tyttö on Latviassa Missionuorissa. Ja on paljon muitakin.

Kuinka virolaiset seurakunnat suhtautuvat lähetystyöhön?

Kun lähdin Virosta elokuussa 2000, ajatus lähetystyöstä oli uusi ja vieras useimmille ihmisille. Monet ystäväni ja sukulaiseni eivät ymmärtäneet, miksi piti lähteä toi-seen maahan, eikö Virossa ollut tarpeek-si työtä?

Uskon, että suurin muutos tapahtui 2005, kun yllättäen monet virolaiset seu-rakunnat innostuivat tukemaan poltto-puuprojektia. Silloin huomasin, että he olivat valmiita antamaan eivätkä vain odottamaan, että saavat itse lahjoituksia.Nykyisin virolaisilla on ekumeeninen lä-hetyskomitea. Se järjestää kerran kuussa lähetyskahviloita, joihin kutsutaan eri lä-hetystyöntekijöitä kertomaan työstään. Kerran vuodessa komitea julkaisee lähe-

Toivon, että kirjani voisi

rohkaista monia muita

seuraamaan Jumalaa omassa

elämässään. Jos Jumala on

pystynyt johdattamaan

minua, hän voi sen tehdä

heidänkin elämässään.

tyskalenterin, jonka jokaiselle kuukau-della on oma teema. Myös lähettien ni-met ja syntymäpäivät on merkitty. On rohkaisevaa nähdä, kuinka eri seurakun-nat ja kirkkokunnat tekevät yhteistyötä. Uskon, että juuri niin Jeesus haluaa kirk-konsa toimivan!

Kuulimme, että kirjoitat kirjaa?

Kyllä. Omaelämäkerta on parhaillaan pai-nossa. Sen pitäisi olla valmis marraskuun alkuun mennessä. Uskon, että Jumala on tehnyt niin paljon elämässäni siksi, että hän haluaa käyttää tarinaani myös siuna-takseen muita. On monia hyviä lähetys-aiheisia kirjoja, myös omaelämänkertoja, mutta useimmiten tarinat ovat 1950-lu-vulta tai vielä vanhempia. Nykyajan nuo-rilla voi olla vaikeuksia samaistua näihin kertomuksiin, koska ne tapahtuivat niin kauan aikaa sitten. Elämme ihan toisen-laisessa maailmassa. Oma tarinani jatkuu tässä ja nyt. Toivon, että kirjani voisi roh-kaista monia muita seuraamaan Jumalaa omassa elämässään. Jos Jumala on pys-tynyt johdattamaan minua, hän voi sen tehdä heidänkin elämässään.

Mitä haluaisit toivottaa lukijoille?

Pidä kiinni Jumalasta, minne ikinä Hän viekään sinua. Jos Jumala on kaikki, mitä sinulla on, silloin Jumala on kaikki, mitä tarvitset.

Voit tilata kirjan Ebay-nettikaupasta www.ebay.com tai kirjoittamalla Jaelille suoraan:jael.puusaag [ät] om.org”God´s Peacemaker: the Story of an Estonian Girl in Bosnia-Herzegovina”.Kirjassa on 386 sivua ja 84 värikuvaa.

6 – OM UUTISET 6/2011

Teksti: Jenni Reinikainen Kuvat: Jenni Reinikainen arkisto ja Carol Ann Greiner

ensimmäinen lähetysmatka

omien rajojen ylittämistä

Lasten LomakerhoSuurin osa ajastamme kului lapsille jär-jestetyssä lomakerhossa, jossa olimme apuohjaajia. Lomakerho toimi alueella, jossa suurin osa väestöstä on pakistani-laisia maahanmuuttajia ja siten myös muslimeja. Tarkoituksena oli kertoa lap-sille, kuinka paljon Jumala rakastaa heitä ja kuinka arvokkaita he ovat juuri sellai-sinaan. Lomakerhon suunnittelusta vas-

tasi kaksi alueella pitkäaikaisesti työsken-televää tiimiä, ja sen ohjelma hämmäs-tytti meitä monipuolisuudellaan ja laa-dukkuudellaan: päiviin kuului muun muassa askartelua, raamatunlauseiden opettelua, nukketeatteria sekä lasten ra-kastamaa laskuvarjopeliä.

Lapsia oli paikalla joka päivä useampi kymmenen, ja askartelujen aikana he oli-vat neljässä iän mukaan järjestetyssä ryh-mässä. Lomakerhon lisäksi osallistuimme tiimien normaaliin toimintaan: muun muassa vierailimme moskeijassa ja pi-dimme kirjapöytää kaupungin keskus-tassa. Vaikka päivät olivat pitkiä ja raskai-takin, aikaa jäi myös hauskanpitoon ja uusiin ihmisiin tutustumiseen.

Pois mukavuus­aLueeLtaReissun aikana omalta mukavuusalueel-ta joutui usein poistumaan, ja olo tuntui välillä melko riittämättömältä. Minulla näin kävi erityisesti kirjapöydällä, jossa ohikulkeville ihmisille traktaatteja jaka-essamme omat voimat tuntuivat kirjai-mellisesti loppuvan.

Olen hieman epäileväinen ihminen, mutta aktion aikana kysymystä Jumalan olemassaolosta ei voinut jättää vain aja-tuksen tasolle, vaan kaikki tekeminen oli riippuvaista Jumalan olemassaolosta ja avusta. Itseäni aiemmin paljon ihmetyt-tänyt raamatunlause ”Usko ilman tekoja on kuollutta uskoa” kirkastui aivan uudel-la tavalla.

kansainväLinen iLtaLomakerho ja samalla koko aktiomme päättyi lauantai-iltana järjestettävään

kansainväliseen iltaan. Iltaan kutsuttiin lasten lisäksi myös heidän perheitään, ja väkeä olikin ilahduttavan paljon paikalla. Juhla alkoi lippukulkueella, johon osallis-tuivat kaikki paikalla olleet kansallisuu-det. Eri maista tulevat järjestivät myös pienen esityksen omasta kulttuuristaan – meidän joukkomme ”luontodokumen-tin” villeistä suomalaisista – ja loppu ilta oli vapaata oleskelua.

Illan päätteeksi tiimimme vietiin vielä syömään pakistanilaiseen ravintolaan, jonka tulinen ruoka sai ikeneni kipeiksi parin seuraavan päivän ajaksi. Tuo ilta piirtyy mieleeni ehkä koko matkan koho-kohtana: niin paljon eri kulttuureista ja uskonnoistakin tulevia ihmisiä oli paikal-la yhdessä, lapset olivat innostuksesta suunniltaan ja itse viimeistään jäähyväi-siä lausuessa tajusi, kuinka paljon on eh-tinyt kiintyä niin moneen ihmiseen vain yhden viikon aikana. Matkan aikana rajat todella rikkoontuivat: sekä omassa mie-lessä että ihmisten välillä.

Lapset rakastavat laskuvarjopeliä.

Jenni (vas.) turvasi Jumalaan joutues­saan pois mukavuusalueeltaan.

Kesäni alkoi seikkailulla. Tou-ko- ja kesäkuun vaihteessa olin neljän muun tamperelaisen kanssa viikon Birminghamis-sa Englannissa tutustumassa OM:n tekemään muslimityö-hön. Itselleni tämä ratkaisu oli loistava, sillä ajatus lähdöstä ulkomaille lähetystyöhön tutustumaan oli houkutellut jo jonkin aikaa, mutta yksin tus-kin olisin uskaltanut lähteä.

FIN.OM.ORG – 7

Teksti ja kuva: Debbie Meroff

kristityt sillan rakentajina

monikulttuurisessa ruotsissaRuotsiin tulee vuosittain sata-tuhatta uutta maahanmuutta-jaa. Valtio ottaa tulijat vastaan hyvin tarjoamalla asunnon ja monia avustuksia. Rasismia kuitenkin on. Viimeisimmät so-malialaiset maahanmuuttajat ovat aiheuttaneet närkästystä jopa muiden maahanmuut-tajien keskuudessa. He muo-dostavat tiiviin yhteisön, joka ei näytä sopeutuvan ruotsa-laisyhteiskuntaan.

Ruotsin OM rukoilee, että kirkko heräisi toimimaan maahanmuuttajien keskuu-dessa. Vaikka työpaikat, koulut ja sairaa-lat ovat monikulttuurisia, suurin osan Ruotsin kirkoista ei sitä ole. “Olen nähnyt saman trendin kaikkialla,” Martin Ström toteaa. “Kirkot eivät tavoita maahan-muuttajia.”

om råsLättiinVuonna 1986 OM muutti Råslättiin, Jön-köpingin kaupunginosaan, jossa asuu enimmäkseen maahanmuuttajia. Alueel-le oli juuri perustettu kirkko ja sen pasto-ri, Håkan Karlsson, kutsui OM:n mukaan työhön. Håkan oli itse ollut OM:n palve-luksessa Intiassa, missä hän oli myös sai-rastunut hepatiittiin ja sen seurauksena halvaantunut rinnasta alaspäin. Hän ei ollut kuitenkaan menettänyt intoaan Ju-malan työhön ja uskoi Råslättin hyötyvän OM:n työstä. Kansainvälisestä seurakun-nasta tuli menestys.

uusia kauPunkitiimejäOM on päättänyt perustaa ainakin kolme uutta pitkäaikaista kaupunkitiimiä. Yksi tiimeistä sijoitetaan tukholmalaiseen lä-hiöön. Pikkuruinen lähiö on vain noin neliökilometrin suuruinen, mutta siellä asuu noin 15-16 000 ihmistä sadasta eri maasta.

Lars Mörling uskoo, että maahanmuut-tajia saapuu Ruotsiin paljon myös tule-vaisuudessa. “Tukholmassa on lähiöitä, joiden asukkaista 80 prosenttia on maa-hanmuuttajia. Ruotsalaiset muuttavat

pois, kun prosenttiluku on noin 40. Voi-sinpa sanoa, että ruotsalaiset kristityt ovat erilaisia... mutta en usko, että he ovat. Yleensä syynä on turvattomuus, mutta kyse on myös perheasioista. On kouluja, joiden oppilaista 90 prosenttia on maahanmuuttajia. Eivät kristityt ha-lua, että heidän lapsensa on ainoa ruot-salainen luokassansa.”

“Maahan muuttavat kristityt ovat hyviä tavoittamaan muita maahanmuuttajia. Monet ovat tulleet uskoon. Meidän kir-kossamme kokoontuu iranilais-, afgaani- ja eritrealaisryhmä joka viikko. Sunnun-taisin on kuitenkin vain yksi kaikille yhtei-nen jumalanpalvelus. Se on todistus muillekin, että kristityt rakastavat toisi-aan.”

Malmön 300 000 asukkaasta melkein puolella on maahanmuuttajatausta. Heistä monet ovat muslimeja. Immanu-

elskyrkenin Daniel Norburg on optimisti-nen: “Täällä on helpompi evankelioida kuin Lähi-Idässä! Jumala on haastaa mei-dät lähetystyöhön Ruotsissa, eikä vain ulkomailla.”

Ihmiset haaveilevat Euroopasta. He us-kovat, että täällä kaikki ongelmat ratkea-vat. Tänne tullessaan heille valkenee, että edessä oleva tie on hyvin vaikea. Yritteli-jäät pärjäävät hyvin, mutta monet tur-hautuvat ja jäävät yksin. Melkein joka päivä joku hyppää raitiovaunun eteen Tukholmassa. Onko mahdollista, että maassa, jolla on niin paljon tarjottavaa, unelmat kuolevat? Eristyksissä elävät maahanmuuttajat ympäri Eurooppaa puhuvat karua kieltä. Jeesuksen seuraa-jia tarvitaan rakentamaan siltoja ja tuo-maan toivoa yksinäisille. Haluatko sinä auttaa?

Kolmea maata edustavat tiimiläiset jakavat ilmaisia kirjoja ja Raamattuja Malmö­festivaaleilla.

8 – OM UUTISET 6/2011

koulutus avaa tulevaisuuden

matkalla intian orissassa

asko.alajoki[ät]om.org

Näin voit tukeaLuhagudin kouluaTili: FI63 8000 1201 5560 90Viesti: Dalitkoulu, oma nimesi ja osoitteesi

Ompelutaidon oppivat naiset voivat perustaa ompelimon alueelle, jolla ei ole vaatekauppoja.

Poikkeamme lounaalle Rajput line hotel-liin. Se ei näytä länsimaalaisesta hotellil-ta, mutta Intiassa kaikenlaisia paikkoja, joissa saa ruokaa, kutsutaan hotelliksi, olkoonpa paikka kuinka yksinkertainen tahansa. Rajputissa ei ole ikkunoita eikä ovia. Muuratut pylväät kannattelevat puurunkoista ruohokattoa. Katossa riip-puu joitain lamppuja ja siipituulettimet, joilla saadaan hiukan viileyttä kostean kuumaan ilmaan. Kassaa hoitaa keski-ikäinen mies omassa aitiossaan salin etu-osassa. Hänen vieressään käryää suitsu-tustikku norsupäisen epäjumalan edes-sä. Hotellin ruokapöydät ovat lian pati-noimia.

Salin vasemmalla laidalla on muutama vesihana, jonka alla asiakkaat voivat pes-tä kätensä ennen ja jälkeen ruokailun. Tässä hotellissa ruokailuastiat ovat muo-villa päällystettyä ruostumatonta terästä tiskauksen helpottamiseksi. Höyryävän riisiannoksen päälle kaadetaan keltaista linssilientä ja kasviksia chilillä maustettu-na. Kukin ruokailija sekoittaa ruokaa sor-millaan sopivan annoksen ja työntää sen sujuvasti peukalolla suuhun. Tällä tavalla syöminen sujuu meiltä länsimaalaisilta-kin, kun sen ensin oppii.

LaPset työssä Ruokailun jälkeen pöy-tiä tulee siivoamaan kaksi ehkä alle 10-vuo-tiasta poikaa. He kerää-vät astiat, huiskaisevat pöydän puhtaaksi ja lo-put tähteet lentävät kaaressa ikkuna-aukos-ta ulos. Kysyn intialaisil-ta ystäviltä, kuinka tääl-lä voidaan käyttää näin julkisesti lapsityövoi-maa. He arvelevat, että pojilla ei ole mitään muuta mahdollisuutta. He saattavat olla orpoja tai täydellisen köyhistä oloista. Työ ravintolassa antaa heille ruuan ja katon pään päälle. Lounasaikaan poikien pitäisi olla koulus-sa, mutta näillä dalit-pojilla ei taida olla mitään mahdollisuutta päästä kouluun. Intiassa alle 18-vuotialta työssä käynti ei ole sallittua, vaikka todellisuudessa pien-ten lasten työllistäminen on yleistä.

Pienen matkan päässä Rajput hotellis-ta on koulu, jonka olemme Suomesta saamillamme varoilla rakennuttaneet. Luhagudin koulun ensimmäinen kerros on valmis. Katolla törröttävät beto-niraudat muistuttavat, että toinen kerros pitäisi rakentaa ja kiireesti, kun koulu-luokista tulee pula jo ensi vuonna. Tähän dalit-lapsille tarkoitettuun kouluun pääs-seet ovat onnekkaita. He voivat opiskella laadukkaassa koulussa välittävien opet-tajien opastuksella englannin kielellä.

engLanti on avainEnglanti on ainoa kieli, jolla annetaan ylemmän tason opetusta Intiassa. Eng-lanninkielisen koulun käyneillä lapsilla on hyvät mahdollisuudet päästä eteen-päin elämässä ja he toivottavasti tulevat tukemaan ja vahvistamaan köyhiä per-heitään ja yhteisöään. Monien Luhagu-din koululaisten vanhemmat eivät osaa lukea tai kirjoittaa. Kaikilla sisaruksilla-kaan ei ole mahdollisuutta päästä kou-

luun. Yritämme tukea yhteisöä myös kouluttamalla heitä johonkin ammattiin. Joitain viikkoja sitten on alkanut toinen vuoden mittainen ompelukurssi naisille. Ensimmäisellä kurssilla oli etupäässä lu-kutaidottomia naisia. Nyt kurssilaiset ovat nuorempia ja lukutaitoisia ja osa vielä koulussa tai opiskelemassa. Heillä voisi olla ompelutaidon opittuaan mah-dollisuus perustaa kotiin tai basaariin ompelimo. Asiakkaita voisi tulla, kun lä-histöllä ei tunnu olevan minkäänlaista vaatekauppaa.

Hankkeemme voi antaa pientä lainaa ompelukoneen ostamiseen tai vaihtoeh-toisesti kanan tai muun eläimen hankki-miseen, jonka kautta perhe voi saada ruokaa ja tuloja.

Koululle on tarkoitus hankkia tietoko-neita oppilaita varten. Tietokoneiden käytön opettelu kuuluu Intiassa opinto-suunnitelmaan, jota valtion hyväksymi-en koulujen pitää noudattaa. Tietoko-neen käyttöä on tarkoitus opettaa myös halukkaille nuorille aikuisille ammatiksi ja työpaikan saamista varten.

Tukesi avulla voimme pitää yllä koulua ja kehittää sitä sekä koko Luhagudin yh-teisöä. Kiitos esirukoustuestasi. Alueella on jonkin verran kristittyjä ja joitain hy-vin yksinkertaisia kyläkirkkoja.

Rajput line hotel on tavalli-nen ruokapaikka syvällä In-tian sydämessä viidakkoisen vuoristotien varrella Orissan osavaltiossa. Oikeastaan Orissa ei ole enää Orissa, vaan se on vaihtanut nimen-sä paikallisen kielen mu-kaan Odishaksi tänä vuonna parlamentin päätöksellä.

FIN.OM.ORG – 9

TOIVO VIIME HETKELLÄ Siperialainen Novorasikin kylä on toivottomuuden tyyssija. Oleg, paikallinen evankelista ja entinen narkomaani, ei ole menettänyt toivoaan kylän suhteen vaan vierailee usein ih-misten luona kertomassa Jumalasta. OM:n aktiotiimi majoit-tui perheeseen, johon kuuluivat avopari Maxim ja Olga sekä Olgan kaksi poikaa. Ensimmäisenä päivänä Maxim kertoi tii-miläisille, että hänen ensimmäinen vaimonsa oli jättänyt hä-net. Nyt hän oli työtön ja toivoton. Maxim kertoi myös, että hän oli päättänyt tehdä itsemurhan muutaman päivän sisällä. Jumala kuitenkin kosketti Maximin elämää. Hän tunnusti syn-tinsä ja löysi toivon Jeesuksessa. Seuraavana päivänä myös Olga tuli uskoon. Yhdessä uusina kristittyinä he päättivät mennä ensi töikseen naimisiin. VENÄJÄ

KUNINGAS JA KUNINKAIDEN KUNINGAS OM Madagaskar toimii yhdessä paikallisten kristittyjen kanssa seurakuntien istutustyössä. Hiljattain tiimi vieraili Länsi-Mada-gaskarissa Manakarassa. Paikallinen pastori vei vieraat kahden tunnin kävelymatkan päähän Maroalan pieneen kylään, jossa on noin 200 asukasta. “Kylässä ei ole koulua eikä kirkkoa. Oli koskettavaa nähdä kylän lapset,” valokuvaaja Anita kertoi. “Paitsi ettei heillä ollut kenkiä saati ehjiä vaatteita, heidän sil-mänsä olivat täynnä tyhjyyttä ja toivottomuutta. Silti heidän elämänsä ja tapansa selviytyä herätti kiinnostukseni.” Vierailun aikana tiimi tapasi myös kylän heimokuninkaan ja pyysi hänel-tä lupaa saada istuttaa seurakunta yhteisöön. Hän toivotti heidät tervetulleiksi. MADAGASKAR

Kuva: Christina Hickman

KESÄLEIRI TOI MUUTOKSEN Joka kesä OM Kosovon Pejan tiimin jäsenet osallistuvat pai-kallisille kristillisille kesäleireille. Tänä kesänä kahdella tiimiläi-sellä oli mahdollisuus tutustua paremmin teini-ikäiseen naa-puriinsa Jetaan, jonka he kutsuivat mukaansa viikoksi tyttölei-rille oppimaan lisää Jumalasta. “Rakastin leiriä!” Jeta iloitsi viikkoa myöhemmin. “En ole koskaan ajatellut näitä asioita ja elämäni on nyt muuttunut monella tavalla! Haluaisin mennä heti ensi viikolla uudelleen enkä millään malttaisi odottaa en-si kesään asti, että voin viedä ystävänikin leirille.” Nyt Jeta käy OM:n nuorten naisten kerhossa. Rukoilethan Jetan ja hänen äitinsä puolesta. KOSOVO

siivuja Teksti ja kuvat: OM International

OPERAATIO MOBILISAATIOYliopistonkatu 58 B 5.krs33100 TAMPERE, FINLANDPuh. (03) 213 1300Fax (03) 213 1380news.fi[ät]om.orgwww.fin.om.orgwww.om.orgSAMPO 800012-1556090IBAN: FI63 8000 1201 5560 90BIC: DABAFIHH

M Itella Posti OyItella Green

MalesiaKota Kinabalu, 17.11.-13.12.2011

SingaporeSingapore city, 16.12.-28.12.2011

FilippiinitCebu, 13.1.-14.2.2012

Manila, 16.2.-14.3.2012Power Up -projekti 15.3.-5.6.2012

Bus4LifeUusi elämä SiperiassaMixministries -nuorisotyö

ALFAKEHITYSMAAUUTISETKuukauden ensimmäisenä, kolmantenaja viidentenä lauantaina klo 14.35

LÄHELLÄ JA KAUKANARadio Dein Sisä-Suomen kuuluvuusalueilla kuu-kauden ensimmäisenä maanantaina klo 19.30Ohjelma-arkisto: www.fi n.om.org/radio

Katso OM:n ja TV7:nyhteistuotantona tehdyt tv-dokumentit:

OTA YHTEYS, NIIN TEEMME TARJOUKSEN

petri.aalto[ät]aida-energy.comwww.aida-energy.com

Kuva

: SXC

/ Ste

fan

Vlad

pe-su

Hinta:30/39 €

Ilmoittaudu: www.nm.fi

SEKL, OPKO, Kylväjä, OM

Power Up -projektiin tarvitaan:konemestari,

ilmastointiteknikko, 10 hitsaajaa,

3 sähkömiestä,2-4 puuseppää,5 mekaanikkoa,

5-10 putkiasentajaa

Lähde mukaan Euroopan laajuiseenlähetyskonferenssiin Saksaan. Osallistumis-maksu 229 € + matkat. Lahden seurakunta-yhtymä järjestää bussikuljetuksen Saksaan, kyselyt nuortenmissio[ät]gmail.comtai puh. 044 7191 313.

Konferenssiin ilmoittautuminen:www.mission-net.org

KAIKKEEN MAAILMAANTV7:n ohjelma-arkistossa www.tv7.fi