1\1/"( I 1'1II 11,\1 I r" ~ I\ f.~()~!l I ') ~ 1\.j

ouvatom toc napaXWp'1a'1 e; TOUe; OWpEOV rj J.lE ovrassavuo ana ro ue; o.xelout; orjJ.lOuC; -J.lEaW

TW V aXo},IKW V eruroontav Toue;-aA}.o nEplOQlaTlKO TO aKono TO C xprjaQC TOu e;. 01

napaxwprjaElc aurEe; EmTQEnaVra l VIa 8paxu XPOVIKO ~IiJ(7TnlJa Kal acpop ouv auvo(piC; lJE

TO EKnalOE:.UTlKO EPYO OpaaTOpIOTQTE(, oruoc TOUTO opi(ETal Kal UE aetpa E y K UKAiW V TOU

vnoupveiou nal~Eiac;, 'EpEuvac; «at fJPIJUKEU#.J(iTwV (iJ4/1171/19-12-84,

iJ4/210/20-2-1998 «.o.},

EI\I\HNIKH .dHMOKPATIA

vnovsrsro nAI.dEIAI, EPEYNAI & Ap ia.... Flp urr. : 10

0PHIKEYMATQN

nEPICI>EPEIAKH .djNIH n .E . KAI a .e. ATnKHI

.... .. nEp tVE? ErA :r~0 .I\ TI(OY IYMBOYI\OY

AHMjEKn.

0EMA: «n apoxwPflOrj KOI xp~arj ~XO A I KWV xwpwv»

IXET: 1. lp . 20/2662/3 565/ ['..1/ 13-0 1-016/ Vn EG/ r ENIKH L'1Nl::H n/G MIA~ KAI

MBA0 rvlIAl:: EKn AI L\EVl::Hl::

Eat; £Vf7J.1EPWVW on ouiupcovo J.lE TrJV ttopatui vto aXETIKrj '1 napOxwp'1af7 KOI f7 Xpr7a'1 axo},rKw v xwpw v vto OA },Ee; xprjaEIe; KO/VrjC; WqJE}. EIOC; rj opo vuaronolnoa EKO'1AWaEwv KOIVO(j EVOIO<PEpOVTO(, OE ouveovaola J.lE tn Xx oArKrj Eturpottti, anoressi aPJ.l00IOT17TO TWV fjrjJ.lwv «at KOIVOTrjTW V, cinupco va J.lE TO op()po 9 ~1§ 4, nep . .17 TOU N.3852 ( fPEKST/ 7-6 -2 010) «Iteo! ttp ooecros v APJ.lOOloTrj rwv fj rjJ.lwv». XUJ.lcpw va J.lE TO aoeoo 285 TOU iolOu N0J.l0lJ «Ano tnv EVaP ~'1/ax u o e; TOU napo vroc vouou Ko8E YEV/Krj rj E/OIKrj O IOTO~/ 7 f7 onoio eivcu ov tieerr; np oc ru; pU()J.liaE/e; TOU «aro pveirot».

Koromv auTOu a aAAQ}.oypa cpia nou acpopo TOV napoywpncJQ aX0}./KwV xwpw v OEV ea OIO{3I{30(ETOI aTO Xx. XUlJ{3ou},o ylO TO a XIT/KG yvw/JoTwao .

o LX, XUJ.lf3o uAoc,

To npol3Ac:n ojJEVO KOI Il OI OOI Kooio no poxwPIlOIl ~ OLllJlpwVO jJE rrjv £:"4/ 2 10/ /20- 2-1998 & H JV

4> 3/1 58/rl / 21 0/ 20-02-1998 EYKUKA IO TaU Yn .E.n .G . KOI I-J E TIe; 'I EEe; OIOTO SEIC; TaU N

38 52/ 20 10 EXOUV w e; KOTWTEpW :

0 10XOAIKOi XWPOI nopcytopouvro: Y'O XP~ OIl OE lpopEiC; Tile; TO nl K~ C; xorv tov icc Y'O rqv

noovucr onoinon OIOlpOpWV EKOrjAW OEW V ( au v~8w~ IljJ EP~OIWV ) oM6 KG t ~ E:Y G AUTE P fl e;

XPOVIK~ C; OIOPKEIOC; «upiox; OTOUe; ~uMoy ou e; r OVEWV KGt KrJ OEI-JOV WVI crnv Ton l K ~ KO I

N OjJO PX I G K~ Aurodroi xnon YIO rnv ElpGPjJOY~ npoYPG~ I-JClTW V KGI OpaOTtlP I O T ~TWV Y'O 6AI1 r n

OIOPKEIO rqr; uxo, iK ~ <; xpmflo e; .

vtu rnv nopcycopnon TWV OXOA1KC.iw xwpwv, unopoMEI OXET I K ~

OIKONO lIKHLiIAXEIPIHI

o q>optac; nou EV~ I O <.pEPHO I

aiTIlOIl OTI1 ~XOAIK ~ Enrr ponri IJE TO npoe; EKTEAEar) npoypOIJ IJO ~ EK~ ~ AWO r) , ( E i ~o e;

np oYPO IJ IJ OrOc;/ EKO ~ AWOll e; , ~IOPKEIO , unEu8uvoe; TOU npoYPOIJ I-I0TOC;).

H I:XOA1K'; EniTpon'; EIOIlYEiTOI 8ETIKO ~ OPVI1TIKO OVOAoyw e; OTIl A IlI..I0TlKi) EniTponi)

na l~Eiac; KO I E<.pOOOV E~oo<.po AI OTE i r) OUIJ<.pWVIl yVWIJI1 Tr) e;, a <.pOKEAOC; Tr)C; OiTr)Or)C; I-lE TIC;

0XETIKEC; EIOllY~OEl(; Tile; ~xOA IK~e; Enrrponqc, Tile; .Cl. Il IJO TI K~e; Enrr ponnc; n OloEioC;

uno(3oAAoVTOI Via TEAIK'; tYKPIOIl Tile; napaxwPl101lC; TOU axOAIKOU xwpou , 11 onoia

~ i~ETal nAtov ana TO AI1I..10TIKa I:ul..I(3ouAIO .

H IJIl xsrr ouovlo Tile; .Cl.En OEV OUVEnOyETOI cnoppupn TOU OIT~ lJ OTO C; , TO anoia lJ ETO TIlV

EyKplOll Til e; axO AIK ~e; snrrponrtc npow8EiTOI OTOV .Cl.Il lJOTIKO ~UIJ(30 UAIO ovo tpepovrcc TO AOYO

nou OEV m:p1 AOIJ (30VETOI 11 E IO~Y I1011 r nc; .Cl.En . (C1)3/299/r1/720 /14-9-2000 VnEn0 )

01 npounoaeoe«; nopoXWPllOlle; EV~E I KT I KO EivOI:

0) Mil nopElJnOOIOI1 Tile; xsrroopvloc TOU axoAEiou.

P) AnOKorOarOOI1 Sl1IJ1WV ~ oon ovcov nou 80 y ivouv KOTO Tr) XP~OI1 TOU axOAIKOU xwpau .

y ) K08oplolJoe; rtov xwpwv nou 80 XP l101 lJonol118ouv IJE TI1 V Eu8u v l1 KO I TIlV opovrloo Tau

<.pOpEO nou 80 EE;unfl pETfl8Ei,

~) ~EPOOI-lOe; TaU Xwpo u KOTO rn OfE~O YWY~ TWV EKOI1 AWOEWV.

E) AO<.pOAEIO TWV IJ0811TWV nou OU IJ I-l ETEXOUV

~T le; nEpInTWOEIe; nou 01aUAAoyol KOf 01oAAol c opetc ~ EV ovronoxp lvovro i 0' OUTEe; TIe;

npounofieosrc KOI ~ I1 IJ I O U PYo u v n p OpA ~ I-l O T O AEIToupyioe; ~ K080PIOTI1TOe;, TOU e; cqxnpeiro: TO

~IKo iWIJO XP~ OI1e; rwv axOAIKWV XWpWV. cn / 153/ 567/ 1-S- 88 YnEne) .

Av 0 O I EU 8uVT~C; aXOAEiou xpivo Orl 11 nopOXWPl1011 TaU XwpOU np OKOAEi O~ IOAOYI1 a I KOVOIJIK~

EniPOpUVal1 ern OXOAI K~ EnITp O n ~ KO I OUVEnWe; crouc OI KOVOlJIKOUe; KWOIKOUe; nou TOU

ovoxovouv, uno(3oAAEI OiTI1 1..l0 OTI1V snrrponq npOKEIIJEVOU va EsEToa8Ei OV KOI KOTO TI noaa

80 EnipOpUV8Ei a o opeoc nou KOVEI Xp~ol1 TOU axOA1 KOU xwp ou .

EVOEIKTIKO OVO<.pEpOvrOl

Avcvxn n o p ox ~ e; EnInAEOV UnrlPEOIWV K080p/OTI1TOe;.

: ,

I II I1 I I II I I ," I I I •

I1EV nopoXWpOUVTOl XWPOI VlO npo VPO~~OTO, TO onoio n neuauvovrcr EmAEKTIKO OE

lJElJOVWJJEVOU<; JJ08IlTE<; .; OE O~o i5E<; JJ 081lTWV, ~E KPIT';PIO OIKOVO~IKOK01V W V I K O KOI

onoKAEiouv oAAou<; ~OeIlTE<; nou i5EV EXOUV TIlV OIKOVO~IK'; (5uvoTOTIlTO.

Ko8E nOpEXOIJ EVfl i:yKplOfl IOXUEI IJEXPf HI A~~Jl TaU 0XOAIKOU Ero ue; ~ IJEXPI TJlV flfJEpOIJ'l vi a

nou PJlTWC; OVOtpEpETO I ern nopox wpflOfl . METa rnv nopcycopn on (5Ev enrrpcnero r

r ponortoinon ~ ov orrr uf.n IJE EnlnAtov OPOOT'1 PIOT'1TEC; TOU nEplEXOIJEVOU TOU oxonou nou

OVOtpEPOTOV OTI1V oiHI OI1 no po xwP I1011C;, OEOOIJEVOU on 11 no pO xwP'lOTl npoc; T v 01 rouIJ £VO

qiopso OEV eiv c t YEV I K~ C; tpUOEtllC; .

110 r nv nepi rrruion nopOXWPflO'l e; 0XOAIKWV Xwp WV OE EowoxoAIKOUC; lpopEiC; 0 1 IE

EtpoP!-JO~ou v rn v 114 /11 7 1 /19 .12.84 VnEne OU lJtpwvo IJE Tr}V onoio 010XOA1Kqi XWPOI

npEnEI va EivOI 0108i:011JOI lJTOUC; (j}opEiC; OUTOUe; WOTE va OOKOU V !-JE OVEOI1 TO EPYO TOUC;

UI1AoO~ eivot OUVoTO va nopoXWPOUVTo l YIO~VEAEUOEIe; KOI OUVEO PlaO£l(:; ouM6ywv yov£wv

KOf KTlO£IJO WV, E/\ME, E/\rE OTO Ue; TOnlKOUC; ouMoyoue; OoOKOAWV Kat vnruovcovcov. Ko8w c;

KO I OTIC; lJo8I1T1K£C; KOIVOTI1TE<; H nopOX~ )PllOll OTrlV nspl rrnoon oUT~ vivsro i IJ ETG c no

OIJVEVVOfJOI1 TaU EVOIO(j}EpOIJEVOU tpopeo IJE Til f}/ 0'1 IOU LXU/\C.;u u .

H olo8Wl1 xwp 1I {tJe; vpcoslo - topo TaU L uMoyou Foveoiv KO I KflOE!-JOVWV KOSE OXOAEiou

DEV unovcr ot OTIC; OVWTEPW 0101 aE,EIe; ,\oyw TrlC; unopE,,,l, Ku IOUl aTlKOU 'I opuonr; "] '..!

IU/\AOyOU EYKEKP'lJEVOlJ ana npWTODIKEio, IJE VOIJ IIJJl topa TO UUyk.'::I<PlIJEVO cX8 .£;,_,

~ EV nnpoycopouvrtn XWPOI OE 10lWTI a opovno mo.o E,.s vwv y ,\~oawv (<I> ! 12o /r 1l13 0

/ 17-10-1996 vnsne

EnlTpEncro l '1 napa wprlOTl XWPW'I Via OIEVe-PI( II] ~- la l EWV ~E" u.N 'y',\Woawv OJ' I) '.pr" ~ : ,­

IOlwn KOlJ TOIJEO.

N. 3852 (<I>EK 87A/7-6-2010)

"Ap8po 65

Ap~o(510TIlTE<;TOU i51l~OTIKOlJ ou~f3ou" iou

1 To OrUJOTlKO (JUp{30Ur\1O onocpaa;(EI Via oAo TO 6 EIJOra n o u o ipopou» TO 3i1/,JO, ... ::-r 1( ana ersivo nou OVr7KOUV EK TaU vtiuou OTrJV OPf.J oi510rf]TG TOU Of]POPXou r7 6r1M,1I op vavou to t: C{;P[}'-' rj r/ l i,"i '/1 ro OnUOTrKO aU/J{3ou),/O PETo{3iBoaE OE eturporui ro u.

:Ap 8 p o 58

Ap~oiSlC)Tf1TEt;TOU iS f1 ~ c:i pxou

1. 0 Or7POPXOe; nooaonia: ra roruro oupr:pipOVTO, KOTW8uVEI tu; OPOOEI( TOU Or7POU via rnv usonoinor: TOU aXEoiou oVO n TU~f]e;r olOocpoA i(EI Tf] V EVOTf]TO tric TOmKr7e; «oivos viac KO I OOKEi TO KoerjKOVTO TOU ue vvtbuo va TIC; oPXiC; t nc; OIOCPOVEIOC; KOI t nc; artoreseouarucorri toe;

EIOIKOTEPO, 0 Or7POPXOC;:

0) Esnooouute! TO Or7PO ora OIKocrrr7PIO IWI OE KoBE Of]POOIO OPXr7