ONSITE OFFERS

NUM

MER

2M

AI –

AUG

UST

2010

Forhandler:

MP09438-NO

BRUK OG SIKKERHETBANEBRYTENDE AVSUGFOR DEWALTS NYEBORHAMMER SORTIMENT

NYHETER TEKNISK KAMPANJER

DEWALTPostboks 4613 Nydalen0405 Oslo

Tlf. 452 51 300

Den sort/gule fargen er brukt på DEWALT verktøy og tilbehør som et varemerke. Vi tar forbehold om at produkter kan væreutsolgt, ha feiltrykk eller endrede spesifikasjoner. Noenprodukter kan være bestillingsvare hos enkelte forhandlere.Tilbudet gjelder til 31.08.10

no

5 SKRUER 1 BOREMASKINTest din hastighet, kraft og reaksjonsevne

En eksklusiv R1 Yamaha motorsykkel!

DEWALT Yamaha R1 motorsykkelkonkurranse: Forkortet utgave av regler og betingelserKomplette regler og betingelser gjelder, disse finner du på www.dewalt.no/eurochallenge. 1. Denne konkurransen er åpen for personer over 18 år og som er bosatt i deltagende land, bortsett fra ansatte hos arrangør, arrangørens tilknyttede selskaper, deres agenter, deres familier eller andre som har profesjonell tilknytning til denne konkurransen. Det er ikke krav om kjøp. 2. Konkurransen består av 2 deler: (i) Regionale konkurranser i deltagende land (ii) Global Finale. 3. De regionale konkurransene vil finne sted mellom 1. april 2010 og 30. september 2010 påutvalgte steder. Dato og tid vil bli oppført på vår hjemmeside www.dewalt.no forløpende. Deltagerne må delta i en gjeldende Regional konkurranse og fylle ut et deltagerskjema; for å vinne mådeltageren skru 5 skruer ned i et trestykke på kortest mulig tid ved bruk av maskiner og materiale som blir tildelt. Deltagerne kan bare delta en gang. Totalt vil det være 24 vinnere fra dedeltagende land (for mer informasjon seg komplette regler og betingelser se vår hjemmeside). Vinneren vil få beskjed via telefon eller mail innen 22. oktober 2010; Premien er deltagelse i denGlobale Finalen i Valencia, Spania 5.-6. november 2010. 4. Global Finale: Utslagskonkurranse over 4 runder. Runde 1: Regionale vinnere konkurrerer mot hverandre. De 8 raskeste deltakernefortsetter til runde 2. Runde 2-4: Deltagerne konkurrerer parvis (satt sammen av arrangør). For å fullføre konkurransen går den raskeste deltakeren fra hvert par videre til neste runde. Vinnerenav runde 4 vil vinne 1. premien en Yamaha R1 motorsykkel (fargen kan være forskjellige fra den på bildet). 5. Premien kan ikke overføres eller løses inn i kontanter. Vinneren ansvarer selv forevt. skatter og avgifter (registrering) samt evt. andre utgifter som kan ha påløpt ved deltagelse i konkurransen. 6. Arrangør: Black & Decker, 210 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 3YD

VINN

For ytterligere informasjon og for å finne ditt nærmeste event, gå inn på:

DEWALT.eu/eurochallengeOffisiell sponsor av MotoGP

2 3

NYHET NYTT 2 KG STØVAVSUG NYTT 2 KG STØVAVSUG

LONGLIFE

EXTRA LIFE AND RELIABILITY

DT 8978: XLR Test-the-Best-Set (12-tlg.) in robuster Zubehörtasche!

• Inhalt: 4 x Ø 6 x 160 x 100 mm; 4 x Ø 8 x 160 x 100 mm; 2 x Ø 10 x 160 x 100 mm;2 x Ø 12 x 200 x 150 mm

• DEWALT XLR Vollhartmetallkopf Hammerbohrer bieten ein Maximum an Standzeit und Widerstandsfähigkeit bei Armierungstreffern

• Top Qualität "Made in Germany"

EKSTRA LEVETID OG STABILITET

LANG LEVETID

MERHOLDBARE

DT 8978: Test det beste XLR-settet (12 stk.)

• Anvendelig veske som inneholder 12x DEWALT XLR™ SDS-Plus bor med massiv spiss

• Innhold: 4 stk x 6 mm x 160 mm, 4 stk x 8 mm x 160 mm, 2 stk x 10 mm x 160 mm, 2stk x 12 mm x 200 mm

• DEWALT XLR™ SDS-Plus bor tilbyr merkbare fordeler når det gjelder holdbarhet og levetid ved bruk til tøffe oppgaver

• Produsert i Tyskland

™

• Allsidig, med lav vekt, for bruk med SDS-Plus borhammere• Hurtig tilpasning for enkel montering og demontering• Kompakt teleskopisk design• Passer til de fleste SDS-Plus borhammere

• Effektivt HEPA filter fanger opp 99,5 % avstøv så fint som 0,3 mikro

• Kompakt teleskopisk design gjør at mankan bore på trange steder

• Uavhengig motor sikrer konstant ytelse• Automatisk av-forsinkelse optimaliserer

støvfjerningen

D25013K DWC24K3 D25324K D27902

D25301D

Ø 22mm Max

Betong

Ø 24mm Max

Betong

Ø 26mm Max

Betong

Slagkraft

Vekt

Vibrasjon*

Vibrasjonsverdier (triaksial sum) måles i henhold til EN 60745-1, EN60745-2-6

D27902

45L helau-

tomatisk

• Automatisk start

•Automatisk rensing avfilter

•45L kapasitet

DWC24K3 D25324KOpptatt effekt

D25013K650W0-2.4J2.3kg

11m/s2

780W0-3.1J2.6kg

14m/s2

800W0-3.4J3.5kg

10.5m/s2

STØV? IKKE NOE PROBLEM…

BANEBRYTENDESTØVAVSUG

DC235KL

D25301D

DT8978

DC235KL

Volt

Passer til

Maks. borlengde (mm)

Maks. boredybde (mm)

Filter effekt@0.3 mikro (%)

Vekt (Kg)

Koffert

36V

DC234KL

210

150

99.5

5.6

�

28V & 36V

DC228KL &

DC234KL

DC228 = 235

DC234 = 210 (QCC)

150

99.5

1.8

�

–

Alle SDS-Plus

(eks. D25404/5)

224

150

–

0.7

�

D25302DH D25301D

4

KAMPANJE LI-ION TECHNOLOGY

5

LETT - HØYTYTENDE...

DEWALT har designet dette nye kompakteLi-Ion systemet for oppgaver som f.eks.boring over hodet og skruing. Det lettebatteriet kombinert med våre mestmoderne maskiner utgjør et av våre mesteffektive systemer hittil. Vår teknologi gjørdet mulig for deg å bli mer effektiv ogutføre mer.

Hvorfor er dette rettsystem for deg?

Hos DEWALT er XRP Li-Ion batterietdesignet for å tåle de tøffeste bore- ogkutte oppgavene, slik at du kan utførejobbene raskere. Dette batterivalget gjørat du kan tilføre kraft til dine “top of therange” XRP maskiner og til dinekompakt modeller.

Hvorfor er dette rettsystem for deg?

KOMPATIBLEBAKOVER med over 40 verktøy!

…HAR DU TESTET HELE XRP LI-IONSORTIMENTET

•STERKT•EFFEKTIVT•KOMPAKT

14.4V 18V

GETS THE JOBDONE FASTER

NYHET

Komplett sortiment av maskiner tilgjengelig

Komplett sortiment av maskiner tilgjengelig

Vekt: 0,45kgLadinger: 800

Ladetid: 25 min

Kommer snart

Kommer snart

Kommer snart

Vekt: 0,68kg

Ladinger: 2000

Ladetid: 40 min

Vekt: 0,58kg

Ladinger: 2000

Ladetid: 40 min

DE9181

DE9180 DE9140

DCD935L214,4V boremaskin med slag

• Tre hastigheter for optimal ytelse • 22 posisjoners justerbar

momentkontroll• 13 mm hurtigchuck• Automatisk spindellås• Ergonomisk designet bryter• Leveres med batterier og lader i

koffert

DCD930L214,4V boremaskin

• Tre hastigheter for optimal ytelse• 22 posisjoners justerbar

momentkontroll• 13 mm hurtigchuck• Automatisk spindellås• Ergonomisk designet bryter• Leveres med batterier og lader i

koffert

DCD925L218V boremaskin med slag

• Sterk boremaskin for de tungebore- og skrujobbene

• Kompakt med tre hastigheter • 22 posisjoners momentkontroll • 13 mm selvstrammende

hurtigchuck• Ergonomisk designet bryter• Leveres med batterier og lader i

koffert

DCD920L218V Li-Ion boremaskin

• Sterk boremaskin for de tunge bore- og skrujobbene

• Kompakt med tre hastigheter • 22 posisjoners momentkontroll• 13 mm selvstrammende

hurtigchuck• Ergonomisk designet bryter• Leveres med batterier og lader i

koffert

6 7

NYHET BEGRENSET KAMPANJETILBUD… 2010 GRAND PRIX

Nøyaktighet ±3 mm over 30 meter

Holdbar Virker etter 2 m fall

IP 54 klassifisert

TÅLER SLAG OG

FALL OPP TIL

2METER

KOMPLETT SORTIMENT FOR SLAGTREKKERE

Kraftpipe for bruk med 1/2" muttertrekkere

Produsert i henhold til de høyeste standardene for å sikre lang levetid og holdbarhet

Tydelige diametermerking på hver hylse

Tilgjengelig i 2 sett: 17 stk: 6, 8, 10, 11, 12, 13, 14,16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 27mm & 1/4" til 1/2" adapter 9 stk: 10, 13, 15, 17, 19, 22, 24, 27mm 1/4" til 1/2" adapter

En stykkes konstruksjon for godholdbarhet

Unik spissdesign for raskere boring ogingen vandring

Tilgjengelig i diameterne 3 mm til 13 mm samt i sett

1/4" til 1/2" adapter.Sikrer at alle dissetilbehørene kan brukessammen med enmuttertrekker.

Komplett hex design for øktholdbarhet

Optimalisert geometri for åmaksimerer kontakten mellom spissog overflate

Tilgjengelig i Phillips, Pozidriv og Torxkompatible sortiment

Sortiment beregnet på bruk medslagtrekkere

Optimalisert tanndesign for raskereboring for å maksimere levetiden tilbatteriet

For boring i tynne materialer -rustfritt stål, bløtt stål,aluminium og plast

Tilgjengelige i diametere fra 19 mm til 38 mm

IMPACT

TØFF- ENKEL

DT70502B DT7506

DT70508

DT7506DT70502B

DW030P

Monster Yamaha Tech 3 Team, Colin Edwards og Ben Spies

BESØK OSS I DEWALT LANDSBYEN VED BANEN TEST VÅRE NYEVERKTØY OG VINN FANTASTISKE PREMIER!

GRAND PRIX DE FRANCE 23 Mai Le Mans, Frankrike

TT ASSEN 26 Juni Assen, Netherlands

GRAND PRIX D’ITALIA TIM6 Juni Mugello, Italia

BRITISH GRAND PRIX 20 Juni Silverstone, UK

MOTORRAD GRAND PRIXDEUTSCHLAND18 Juli Sachsenring, Tyskland

GRAN PREMIO DE LACOMUNITAT VALENCIANA 7 Nov, Valencia, Spania

GRAND PRIX CESKE REPUBLIKY15 August Brno, Czech Republic

BUILDS MotoGP

8 9

DW333K DW304PK

D23550 D23650K

STIKKSAG MED “BODYGRIP” BAJONETTSAG

SIRKELSAG SIRKELSAG

Sterk motor med variabelhastighet

Patentert nøkkelfrittbladsystem

Patentert anti-vibrasjonmekanisme

4 posisjoners pendelfunksjonfor effektiv saging

Elektronisk hastighetskontrollmed mykstart

Støvblåser som holdersaglinjen sponfri

1050W motor beregnet for bruk tilkreftkrevende oppgaver

4-posisjoners bladklemme for tettsaging og allsidighet

Nøkkelfritt skifte av blad

Ideell allround sag

Kompakt, velbalansert ogenkel i bruk

55 mm sagedybde

1050W motor for holdbarhetog kraft

Effektivt støvavsug

Hurtig og enkel justering avdybde- og vinkler

1350W motor forholdbarhet og kraft

Skala for nøyaktiginnstilling av sagedybde

Variabel justering avgjæringsvinkel, opp til 55º

Beskyttelsesdeksel for opptil 95 % støvoppsug

1199, - eks. mva.1499, - inkl. mva.

1099, - eks. mva.1374, - inkl. mva.

1399, - eks. mva.1749, - inkl. mva.

1899, - eks. mva.2374, - inkl. mva.

ONSITE OFFERS

DT2440 DT2298 DT1171

SETT MEDBAJONETTSAGBLAD

XPC STIKKBLADSETT SAGBLADSETT

6 blad

2 x DT2307 rivingsblad, 2 x DT2349 treblad, 2 x DT2353 metallblad

14 stk XPC høykvalitetsstikksagblad

Lang levetid

Rene, flisfrie kutt

Hurtig saging

Unik dykkspiss som girenkel dykksaging itrematerialer

199, - eks. mva.249, - inkl. mva.

399, - eks. mva.499, - inkl. mva.

149, - eks. mva.186, - inkl. mva.

DWS520KR

DYKKSAG MED 1,5 M SKINNE

Komfortabelt håndtak for stødighåndposisjon under saging

Plant deksel for saging inntil vegg

Elektronisk variabel hastighet,opprettholder konstant hastighet ved belastning.

Anti-kickback funksjon

Tett deksel som gir mulighet for 90 % støvoppsug

Bredt tilbehørssortiment

DT4205Dykksagblad

3499, - eks. mva.4374, - inkl. mva.

DWS5027 DWS5030 DWS5031

DWS5021

DWS5026

DOBBEL KAPP-/GJÆRSAG

DW717XPS DW718XPSKAPP-/GJÆRSAG, 250 MM

Kompakt og lett kapp-/gjærsag med stor kapasitet

Nøyaktig gjæringssystem

XPS indikatoren viser nøyaktig hvor kuttet vil komme.

Bronsebelagte sklistenger for best mulige presisjon

KAPP-/GJÆRSAG, 305mm

Kompakt og lett kapp-/gjærsag med stor kapasitet

Nøyaktig gjæringssystem

XPS indikatoren viser nøyaktig hvor kuttet vil komme.

Bronsebelagte sklistenger for best mulige presisjon

499, - eks. mva.624, - inkl. mva.

DE7088Støvavsugssett for DW718XPS, DE7088

6299, - eks. mva.7874, - inkl. mva.

5399, - eks. mva.6749, - inkl. mva.

DE7023 D27901

MOBILT STATIV SETT MED 3 SAGBLAD

VÅT- / TØRR STØVSUGER, 45 L

Passer til alleDEWALTs kapp-/gjærsager

Maks. lengde er3,9 m

Kraftig aluminiummed universalfeste

3299, - eks. mva.4124, - inkl. mva.

1499, - eks. mva.1874, - inkl. mva.

DE7030Braketter til DE7023

449, - eks. mva.561, - inkl. mva.

I praktisk aluminiumseske.

899, - eks. mva.1124, - inkl. mva.

DT1172

216 x 30 mm2 srk, 24T og 1 stk. 48T

599, - eks. mva.749, - inkl. mva.

DT1173

250 x 30 mm2 stk. 24T og 1 stk. 48T

DT1174

305 x 30 mm1 stk 24T, 1 stk. 48T og 1 stk. 60T

699, - eks. mva.874, - inkl. mva.

899, - eks. mva.1124, - inkl. mva.

Tilgjengelig tilbehør:1 m styreskinne, DWS50211,5 m styreskinne, DWS5023Bag til skinnene, DWS5025Klemmer, DWS5026T-firkanttilbehør, DWS5027Vinkeltilbehør, DWS5028Utskiftbar stoppeskinne, DWS5029Utskiftbar teflon stripe, DWS5030Fresetilbehør for styreskinnene, DWS5031Sammenføyningsstykke, DE6292

Sagbladsett for bruk på byggplassen &innsatsringer 3 x 165 mm (DT1145 x 2 30T, DT1144 x 1 18T)

Leveres i praktiskaluminiumseske

Automatisk start- ogstopp kontroll fratilkoblet verktøy.

Støvsugeren vil gå 15 sekunder etter at verktøyet er slått av for å rense slanger for støv og partikler.

165 x 2 mm, 20 mm senterhull, 48T for fin saging i tre

10 11

DC213KL D25013K

18V XRP LI-ION SDS-PLUSBORHAMMER

22 MM SDS-PLUSKOMBIHAMMER

Markedets laveste vibrasjonsverdier

3-funksjoner; slagboring, boring og meisling

Unik batteriteknologi for lang levetid

Ideell for 4-20 mm diameters hull

Ideell for 4-22 mm i betong og murverk

Variabel hastighet for god kontroll

Kompakt, prisbelønnetdesign og lav vekt

Rotasjonsstopp for meisling

1199, - eks. mva.1499, - inkl. mva.

4399, - eks. mva.5499, - inkl. mva.

ONSITE OFFERS

DCD925L2GP DW777GP

18V 13 MM XRP LI-IONSLAGBOREMASKIN + MOTOGP SKJORTE

216 MM KAPP-/GJÆRSAG +MOTOGP JAKKE

3 hastigheter

22 posisjoners momentinnstilling

Metallgir

LED lampe for god sikt

Kan brukes med alle DEWALTs batterier

Leveres sammen med enMotoGP skjorte

1800W motor

Kompakt design

Planfrest såle og anlegg for ekstra presisjon

Leveres sammen med MotoGP jakke

2799, - eks. mva.3499, - inkl. mva.

3499, - eks. mva.4374, - inkl. mva.

DC727C2 DC827C2

18 V LI-ION BOREMASKIN MED SLAG

18V COMPACT SLAGTREKKER

Kompakt, lett design

13 mm enkel kraget chuck med spindellås

Gir i helmetall

Kompatibel med alleDEWALTs 18V batterier

Holdbar rammeløs motor med opp til 150 Nm

Variabel hastighet og elektroniskmotorbrems

Gir i helmetall for lengre levetid

Kompatibel med alle DEWALT 18V batterier

2299, - eks. mva.2874, - inkl. mva.

2199, - eks. mva.2749, - inkl. mva.

DW087K DC013

SELVNIVELLERENDE KRYSSLASER RADIO/LADER

Selvnivellerende vertikalt oghorisontalt

Innebygget magnetbrakett

Enkel å bruke

1599, - eks. mva.1999, - inkl. mva.

2299, - eks. mva.2874, - inkl. mva.

2299, - eks. mva.2874, - inkl. mva.

Lader DEWALT 7,2V til 18V Li-Ion/NiCd/NiMH batterier

Drives fra nettet eller av batterier

Digital radio med LCD-display

To integrerte strømuttak

USB uttak

DW087KIT0841SELVNIVELLERENDE KRYSSLASERMED LETT MINI STATIV

DW087KIT0842SELVNIVELLERENDE KRYSSLASER MED TAK/GULV STATIV

X-CITE TOUR 2010SKRU 5 SKRUER FOR Å VINNEEN EKSKLUSIV DEWALT R1YAMAHA MOTORSYKKEL

EN EKSKLUSIV DEWALT R1YAMAHA MOTORSYKKEL!Besøk ditt nærmeste DEWALT X-Cite event og delta i vår skrukonkurranse. Den raskeste personen i Norge vinner en ”engang i livet” reise for å overværefinalen i MOTOGP 2010 med VIP behandling og en sjanse til å skru 5 skruer for å vinne en EKSKLUSIV DEWALT R1 YAMAHA MOTORSYKKEL. Besøk våre event med gode kampanjer og mange premier som kan vinnes.

VINN