24
Vol. 141-4 Toronto ISSN 0030-2937 Saturday, November 2008 e samedi 2008 Published by Ministry of Government Services Publié par le Ministère des Services gouvernementaux © Queen’s Printer for Ontario, 2008 © Imprimeur de la Reine pour l’Ontario, 2008 3047 29 29 novembre 8 ELIZABETH THE SECOND, by the Grace of God of the United Kingdom, Canada and Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith. PROCLAMATION SAFER ROADS FOR A SAFER ONTARIO ACT, 2007 We, by and with the advice of the Executive Council of Ontario, name May 1, 2009 as the day on which sections 10, 11, 12 and 13 of the Safer Roads for a Safer Ontario Act, 2007, c. 13, which amend the Highway Traffic Act, come into force. WITNESS: THE HONOURABLE DAVID C. ONLEY LIEUTENANT GOVERNOR OF OUR PROVINCE OF ONTARIO GIVEN at Toronto, Ontario, on November 19, 2008. BY COMMAND TED McMEEKIN Minister of Government Services ELIZABETH DEUX, par la grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni, du Canada et de ses autres royaumes et territoires, Chef du Commonwealth, Défenseur de la Foi. PROCLAMATION LOI DE 2007 VISANT À CRÉER DES ROUTES PLUS SÉCURITAIRES POUR UN ONTARIO PLUS SÛR Sur l’avis du Conseil exécutif de l’Ontario, nous désignons le 1er mai 2009 comme le jour où entrent en vigueur les articles 10, 11, 12 et 13 de la Loi de 2007 visant à créer des routes plus sécuritaires pour un Ontario plus sûr, chap. 13, qui modifient le Code de la route. TÉMOIN: L’HONORABLE DAVID C. ONLEY LIEUTENANT-GOUVERNEUR DE NOTRE PROVINCE DE L’ONTARIO FAIT à Toronto (Ontario) le 19 novembre 2008. PAR ORDRE TED McMEEKIN (141-G535) ministre des Services gouvernementaux Proclamation Ontario Highway Transport Board Periodically, temporary applications are filed with the Board. Details of these applications can be made available at anytime to any interested parties by calling (416) 326-6732. The following are applications for extra-provincial and public vehicle operating licenses filed under the Motor Vehicle Transport Act, 1987, and the Public Vehicles Act. All information pertaining to the applicant i.e. business plan, supporting evidence, etc. is on file at the Board and is available upon request. Any interested person who has an economic interest in the outcome of these applications may serve and file an objection within 29 days of this publication. The objector shall: 1. complete a Notice of Objection Form, 2. serve the applicant with the objection, 3. file a copy of the objection and provide proof of service of the objection on the applicant with the Board, 4. pay the appropriate fee.

Ontario Gazette Volume 141 Issue 48, La Gazette de l ...The Free Enterprise System, Inc. 47141 One Soldrel Dr., Jeffersonville, IN 47130, USA Applies for an extra-provincial operating

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Vol. 141-4 Toronto ISSN 0030-2937Saturday, November 2008 e samedi 2008

    Published by Ministry of Government Services Publié par le Ministère des Services gouvernementaux © Queen’s Printer for Ontario, 2008 © Imprimeur de la Reine pour l’Ontario, 2008

    3047

    29 29 novembre8

    ELIZABETH THE SECOND, by the Grace of God of the United Kingdom, Canada and Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith.

    PROCLAMATION

    SAFER ROADS FOR A SAFER ONTARIO ACT, 2007

    We, by and with the advice of the Executive Council of Ontario, name May 1, 2009 as the day on which sections 10, 11, 12 and 13 of the Safer Roads for a Safer Ontario Act, 2007, c. 13, which amend the Highway Traffic Act, come into force.

    WITNESS:

    THE HONOURABLE DAVID C. ONLEY

    LIEUTENANT GOVERNOR OF OUR PROVINCE OF ONTARIO

    GIVEN at Toronto, Ontario, on November 19, 2008.

    BY COMMAND

    TED McMEEKIN Minister of Government Services

    ELIZABETH DEUX, par la grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni, du Canada et de ses autres royaumes et territoires, Chef du Commonwealth, Défenseur de la Foi.

    PROCLAMATION

    LOI DE 2007 VISANT À CRÉER DES ROUTES PLUS SÉCURITAIRES POUR UN ONTARIO PLUS SÛR

    Sur l’avis du Conseil exécutif de l’Ontario, nous désignons le 1er mai 2009 comme le jour où entrent en vigueur les articles 10, 11, 12 et 13 de la Loi de 2007 visant à créer des routes plus sécuritaires pour un Ontario plus sûr, chap. 13, qui modifient le Code de la route.

    TÉMOIN:

    L’HONORABLEDAVID C. ONLEY

    LIEUTENANT-GOUVERNEUR DE NOTRE PROVINCE DE L’ONTARIO

    FAIT à Toronto (Ontario) le 19 novembre 2008.

    PAR ORDRE

    TED McMEEKIN(141-G535) ministre des Services gouvernementaux

    Proclamation

    Ontario Highway Transport BoardPeriodically, temporary applications are filed with the Board. Details of these applications can be made available at anytime to any interested parties by calling (416) 326-6732.

    The following are applications for extra-provincial and public vehicle operating licenses filed under the Motor Vehicle Transport Act, 1987, and the Public Vehicles Act. All information pertaining to the applicant i.e. business plan, supporting evidence, etc. is on file at the Board and is available upon request.

    Any interested person who has an economic interest in the outcome of these applications may serve and file an objection within 29 days of this publication. The objector shall:

    1. complete a Notice of Objection Form,

    2. serve the applicant with the objection,

    3. file a copy of the objection and provide proof of service of the objection on the applicant with the Board,

    4. pay the appropriate fee.

  • 3048 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO

    Serving and filing an objection may be effected by hand delivery, mail, courier or facsimile. Serving means the date received by a party and filing means the date received by the Board.

    LES LIBELLÉS DÉS DEMANDES PUBLIÉES CI-DESSOUS SONT AUSSI DISPONIBLES EN FRANÇAIS SUR DEMANDE.

    Pour obtenir de l’information en français, veuillez communiquer avec la Commission des transports routiers au 416-326-6732.

    The Free Enterprise System, Inc. 47141One Soldrel Dr., Jeffersonville, IN 47130, USAApplies for an extra-provincial operating licence as follows:For the transportation of passengers on a chartered trip from points in the United States of America as authorized by the relevant jurisdiction from the Ontario/U.S.A., Ontario/Québec and Ontario/Manitoba border crossings:

    1. to points in Ontario; and2. in transit through Ontario to the Ontario/Manitoba, Ontario/Québec, and

    Ontario/U.S.A. border crossings for furtheranceand for the return of the same passengers on the same chartered trip to point of origin.

    PROVIDED THAT there be no pick-up or discharge of passengers except at point of origin.

    Star of America, LLC 47142One Soldrel Dr., Jeffersonville, IN 47130, USAApplies for an extra-provincial operating licence as follows:For the transportation of passengers on a chartered trip from points in the United States of America as authorized by the relevant jurisdiction from the Ontario/U.S.A., Ontario/Québec and Ontario/Manitoba border crossings:

    1. to points in Ontario; and2. in transit through Ontario to the Ontario/Manitoba, Ontario/Québec, and

    Ontario/U.S.A. border crossings for furtheranceand for the return of the same passengers on the same chartered trip to point of origin.

    PROVIDED THAT there be no pick-up or discharge of passengers except at point of origin.

    FELIX D’MELLO(141-G536) Board Secretary/Secrétaire de la Commission

    Government Notices Respecting CorporationsAvis du gouvernement relatifs aux compagnies

    Notice of Default in Complying with the Corporations Tax Act

    Avis de non-observation de la Loi sur l’imposition des sociétés

    The Director has been notified by the Minister of Finance that the following corporations are in default in complying with the Corporations Tax Act.

    NOTICE IS HEREBY GIVEN under subsection 241(1) of the Business Corporations Act, that unless the corporations listed hereunder comply with the requirements of the Corporations Tax Act within 90 days of this notice, orders will be made dissolving the defaulting corporations. All enquiries concerning this notice are to be directed to Ministry of Finance, Corporations Tax, 33 King Street West, Oshawa, Ontario L1H 8H6.

    Le ministre des Finances a informé le directeur que les sociétés suivantes n’avaient pas respecté la Loi sur l’imposition des sociétés.

    AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément au paragraphe 241(1) de la Loi sur les sociétés par actions, si les sociétés citées ci-dessous ne se conforment pas aux prescriptions énoncées par la Loi sur l’imposition des sociétés dans un délai de 90 jours suivant la réception du présent avis, lesdites sociétés se verront dissoutes par décision. Pour tout renseignement relatif au présent avis, veuillez vous adresser à l’Imposition des sociétés, ministère des Finances, 33, rue King ouest, Oshawa ON L1H 8H6.

    Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société société en Ontario

    2008-11-29ACCR (93-1) CORPORATION 001019710ASIAN-CANADIAN BUSINESS DIRECTORY INC. 000997790AUSTIN INC. 000989938B.A. MALAK DRUGS LTD. 000825858BAASS CORPORATION 000925934BENETECH ENTERPRISE, INC 001009682BRUSHMATE CORP. 000866102CHERUB’S LIMITED 000739162CHOW & YEUNG INVESTMENT CORPORATION 001010674CHRISTOPHER P. TWEEL ARCHITECT INC. 000913462COIGN GROUP INC. 000960402

    Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société société en Ontario

    COMBO HOMES (II) INC. 000811486COONEY S. V. LIMITED 000901794CORNERSTONE MORTGAGE SERVICES LTD. 000737514CREDIT CARD FAX INC. 000826006DAVID J. CLARK REALTY CONSULTING INC. 000966458DEPENDABLE BUILDING MAINTENANCE INC. 000752118DIRECT TELECOM GROUP INC. 000987678DOWNSVIEW MOULD LTD. 001365261EAGLE GATE INVESTMENTS LTD. 000724862EMPEROR CHOICE ALIMENTATION INC. 000916414EXPO INSURANCE BROKERS (1989) INC. 000826686EXPRESS DISPOSAL SERVICES LTD. 001028662FOREST LEA REALTY LTD. 000969126GAMETE SERVICES INC. 000776198GREAT FOOD INVESTMENTS LTD. 000905122GUS-KAN INC. 000947118INTELLECT INTERCONNECT INTELLECTUAL INTERCOURSE INC. 000826002JESPO ELECTRIC LTD. 000875494KETTLEBY MANUFACTURING SERVICES LTD. 000752198LAURIM II INC. 000808078LEJAL GROUP INC. 000915466LMS & TCM INVESTMENT CO. LTD. 000959834MACKO FARMS LTD. 000872658MAREC DEVELOPMENT CORPORATION 000754706MARIANO LUNARDO CORPORATION INC. 001013026MARWIN DEVELOPMENTS CORPORATION 000877818MIKHAEL HOLDINGS INC. 000871478M3TV INVESTMENTS INC. 000835514NAHARIM INC. 000746758NATURAL THERAPY LTD. 001019606NITAN HOLDINGS LTD. 000881234NORTH POINT CONSTRUCTION INC. 001347871ONYX FULFILLMENT GROUP INC. 000891534PARTNERS INVESTMENTS INC. 000800430PRO CONCRETE FORMING INC. 001009258PROVINCIAL CUSTOM HOME BUILDERS INC. 001005298REALCASH BANCORP INC. 001033474RESAR & PATY CONSULTING INC. 000974810RH FIRST GP INC. 000923718

  • THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 3049

    Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société société en Ontario

    Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société société en Ontario

    ROYAL CITY ACQUISITION FUND INC. 000969430RUSSELL STAFFING INC. 001335211RWA ENGINEERING INC. 000893510SHANGRI-LA SKIN CARE CLINIC INC. 000815166SKYDOME SHEET METAL INC. 000734834SNARE INTEGRATED MARKETING INC. 000922274SORTECH ELECTRONICS INTERNATIONAL INC. 000713702STONEBASE (NORTHERN & EASTERN) INC. 000938946SUN PACIFIC TRADING CORPORATION 001008354T.Y.M. TRADING LTD. 000767370TERRACHEM ENVIRONMENTAL CONSULTANTS INC. 001006158THE WALKING BOARD LIMITED 000943794TONY PASTOR MEDIA INC. 000874346TRI-NIC INVESTMENTS LIMITED 000750102USHMAR HOLDINGS LTD. 000725054UTICA TRADING INC. 001015346W & H INFORMATION SYSTEMS INC. 000983734WALVEST INC. 000962806WOLF-LUPO INTERNATIONAL LTD. 000923638WYATT’S HAULAGE LTD. 0008676741002450 ONTARIO INC. 0010024501004170 ONTARIO INC 0010041701006174 ONTARIO INC. 0010061741009534 ONTARIO LIMITED 0010095341009946 ONTARIO LIMITED 0010099461018818 ONTARIO INC. 0010188181019530 ONTARIO LIMITED 0010195301027982 ONTARIO LIMITED 0010279821028490 ONTARIO INC. 001028490121 AVENUE ROAD LIMITED 0009947501559602 ONTARIO INC. 001559602461922 ONTARIO LTD. 000461922710354 ONTARIO LIMITED 000710354743406 ONTARIO LIMITED 000743406743858 ONTARIO LIMITED 000743858751086 ONTARIO LIMITED 000751086755242 ONTARIO INC. 000755242758302 ONTARIO INC 000758302767742 ONTARIO LIMITED 000767742769470 ONTARIO LIMITED 000769470770478 ONTARIO LIMITED 000770478780562 ONTARIO INC. 000780562781278 ONTARIO LIMITED 000781278786934 ONTARIO INC. 000786934788062 ONTARIO INC. 000788062804334 ONTARIO LIMITED 000804334806134 ONTARIO LTD. 000806134809222 ONTARIO INC. 000809222842006 ONTARIO LIMITED 000842006855498 ONTARIO LTD. 000855498861078 ONTARIO LIMITED 000861078865466 ONTARIO LIMITED 000865466869070 ONTARIO LIMITED 000869070869526 ONTARIO INC. 000869526872510 ONTARIO LIMITED 000872510874726 ONTARIO INC. 000874726875586 ONTARIO LIMITED 000875586876422 ONTARIO LIMITED 000876422876626 ONTARIO INC. 000876626896046 ONTARIO LIMITED 000896046900690 ONTARIO INC. 000900690925618 ONTARIO INC. 000925618926590 ONTARIO INC. 000926590940542 ONTARIO LIMITED 000940542960002 ONTARIO INC. 000960002960418 ONTARIO INC. 000960418964382 ONTARIO LTD. 000964382968570 ONTARIO LIMITED 000968570970090 ONTARIO LTD. 000970090

    970822 ONTARIO LIMITED 000970822

    M. KALSBEEKDirector, Companies and Personal PropertySecurity BranchDirectrice, Direction des compagnies et des

    (141-G537) sûretés mobilières

    Certifi cate of DissolutionCertifi cat de dissolution

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that a certificate of dissolution under the Business Corporations Act has been endorsed. The effective date of dissolution precedes the corporation listings.

    AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément à la Loi sur les sociétés par actions, un certificat de dissolution a été inscrit pour les compagnies suivantes. La date d’entrée en vigueur précède la liste des compagnies visées.

    Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société société en Ontario

    2008-10-24KG CONSULTING SERVICES INC. 0012767702008-10-27ASHTON MEADOWS INC. 000784333CANADIAN TRANSFERS INC. 001028149COMMISSION CAPITAL FUNDS INC. 001392232FARON MANAGEMENT SERVICES LIMITED 000631974PARADISE GRANITE & MARBLE CORP. 000893944PATRICIA LEARNING SYSTEMS INC. 001294035RENVIC HOLDINGS INC. 000689441REX BROS. LIMITED 000101373STRAYLIGHT DIGITAL INC. 001277411SUNNLY INTERNATIONAL TRADING INC. 0016656921135677 ONTARIO LIMITED 0011356771344715 ONTARIO INC. 0013447151523695 ONTARIO LIMITED 0015236951541359 ONTARIO INC. 0015413591584921 ONTARIO LIMITED 0015849211614064 ONTARIO LTD. 0016140641750151 ONTARIO INC. 001750151885301 ONTARIO LIMITED 0008853012008-10-28ALVO BUSINESS SERVICES LTD. 002042891ANEEKS CORPORATION 001673606CAPITAL ADVANTAGES INC. 001422954DARCOL ONTARIO INC. 000658296G. ROPAT INVESTMENTS (NORTHERN & EASTERN) INC. 000746467GAMEBRIDGE GO-KARTS & RECREATION LIMITED 000360747HAMILTON OPHTHALMICS LTD. 000604998MOIRA HOLMES & ASSOCIATES INC. 001060630OAKLAND MAIN LIMITED 000077167PRS CONCERTS CANADA LTD. 002043241SGMA INC. 001470531TENALLY SHOES LIMITED 000353716THE BRITTANY AGENCY INC. 0020043951059803 ONTARIO LTD. 0010598031133332 ONTARIO LIMITED 0011333321379124 ONTARIO LIMITED 0013791241528469 ONTARIO INC. 0015284691654989 ONTARIO INC. 0016549892000851 ONTARIO LIMITED 002000851

  • 3050 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO

    Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société société en Ontario

    Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société société en Ontario

    305646 ONTARIO LTD. 000305646617670 ONTARIO INC. 000617670683871 ONTARIO LIMITED 000683871900508 ONTARIO INC. 0009005082008-10-29DUO-TEMP MANUFACTURING LTD. 000355566MONTE VERDE MANAGEMENT COMPANY LIMITED 000221904S. KORN LTD. 000420693WATUSA CREDIT INC. 0001247311632152 ONTARIO INC. 0016321521742940 ONTARIO INC. 001742940774164 ONTARIO LTD. 0007741642008-10-30FLAWNT CREATIONS INC. 002069921FOISON INTERNATIONAL CORP. 002089519G. E. RAWBON CONSULTING INC. 001478721HI-T 3.3 CO. LTD. 001700403HYP PRODUCTS INC. 001414368MAG SUCCESS ENTERPRISE LIMITED 002170527MAX BEAUTY EQUIPMENT INC. 001685246MCNAUGHT ELECTRIC LTD. 000668897NYRYX INCORPORATED 0013361041007533 ONTARIO LIMITED 0010075331048280 ONTARIO LIMITED 0010482801048749 ONTARIO LIMITED 0010487491195145 ONTARIO LIMITED 0011951451235770 ONTARIO LTD. 0012357701359626 ONTARIO LTD. 0013596261588081 ONTARIO LTD. 0015880812118292 ONTARIO LTD. 0021182922008-10-311294405 ONTARIO LIMITED 0012944052008-11-03CAMERON MCGREGOR CONSTRUCTION LTD. 000465286CITY IMAGE CORPORATION 001575484COMPUTER AGE LTD. 000367970G.P.S. TOOLS & AUTOMOTIVE SUPPLIES LTD. 001645328GABTON CONSTRUCTION INC. 001133743KENNETH C. MILLER INSURANCE BROKER LTD. 000395924PLATS DEVELOPMENTS LTD. 000374332PRO-CON ACOUSTICS (LONDON) LTD 000571394RANALDHAM X-RAY MANAGEMENT INC. 000363185SWISS BEAUTY CENTER INC. 0020683111172372 ONTARIO LTD. 0011723721252443 ONTARIO INC. 0012524431532005 ONTARIO LTD. 0015320051649030 ONTARIO INC. 0016490302029661 ONTARIO LIMITED 0020296612072841 ONTARIO INC. 00207284124/7 PROPERTY MANAGEMENT INC. 001563128929868 ONTARIO LIMITED 0009298682008-11-04CANADIAN CONTRACTORS PROTECTION AGENCY INC. 0016171691036881 ONTARIO INC. 0010368812008-11-05A.N.D. ONTARIO INC. 002027035REEMCO CANADA INC. 002085025SUNSEEKER INVESTMENTS INC. 002038582TOLMINO CONSTRUCTION LTD. 0004128971102501 ONTARIO INC. 0011025011110185 ONTARIO INC. 0011101851486527 ONTARIO INC. 0014865272035707 ONTARIO INC. 0020357072008-11-06BIG JOHN VOICE & DATA SALES, SERVICE & INSTALLATION LTD. 001278786CENTURY 21 ACTION REALTY INC. 000756986CITY SOUND LAB LTD. 001158598

    CROESUS CAPITAL INC. 001540207EMOBILITIES INC. 001491139ENERCRAFT/BAKER PRODUCTS INC. 001417716G.H.D.M. MANAGEMENT INC. 001712014GETTING RESULTS FROM SOFTWARE INC. 001005627GLOBAL INDUSTRIAL SYSTEMS INC. 002001059INFONAUTS CANADA INC. 001632207J.&J. CASINO ENTERPRISES INC. 001071039KAR AUTO PARTS LTD. 002110047PAW PAW POO INC. 0016629601150952 ONTARIO LIMITED 0011509521449513 ONTARIO LIMITED 0014495131495057 ONTARIO INC. 0014950571662302 ONTARIO LIMITED 001662302169 MISSISSAGA ST. EAST, INC. 0015636242026256 ONTARIO INC. 002026256561422 ONTARIO INC. 000561422965890 ONTARIO LIMITED 0009658902008-11-07AK CUSTOM BUILDERS INC. 001455102ATLANTIZ GLOBAL PROJECTS INC. 001487182BALI COMPUTERS INC. 001250969DENLYN CONSULTING INC. 001435771DN LIVE BAIT DISTRIBUTOR LTD. 002113205LIVERPOOL SOUTH PLAZA INC. 001489113MRO SOFTWARE (CANADA) LTD. 001317637MUCHAMERICA LIMITED 001102823NOMO IMPORTS INC. 001355541PANACHERIE LADIES FASHIONS LTD. 001232635PCFLEET LOGISTICS INC. 001685913PRODIGY PRODUCTIONS LIMITED 000518300R.B. JACKSON FARM LTD. 000512471ROAMIN’ STABLES LIMITED 001559221ROBERT J. NEWTON INVESTMENTS LTD. 000874567SHALLOW WOOL INC. 000896067SONGSTAR INVESTMENTS LTD. 000505337SUNNY SOFTWARE AND CONSULTING INC. 0014358851295142 ONTARIO LIMITED 0012951421343456 ONTARIO LIMITED 0013434561468963 ONTARIO LTD. 0014689631493011 ONTARIO INC. 0014930111513390 ONTARIO INC. 0015133901515046 ONTARIO LTD. 0015150461574208 ONTARIO LIMITED 0015742081634682 ONTARIO INC. 0016346821709494 ONTARIO INC. 001709494616821 ONTARIO INC. 0006168212008-11-10ANL SALES INC. 002088088B M DESIGN AND FABRICATION INC. 001688870B. B. SCOTT INSURANCE AGENCY LIMITED 000349222BARRY E. PERLMAN & CO. LIMITED 000993042BERTRAM FUELS LIMITED 000387162CHEMICAL PROJECTS LIMITED 000101334COMBUSTION CONSULTING INC. 001457959COUNTRYWIDE BASTONE & ASSOCIATES INC. 001689342DAVID OWEN INFORMATICS TECHNOLOGIES, INC. 001343505E. J. DROUILLARD & SON HARDWARE INC. 000373479ERIC ROGERS FINE FOODS INC. 001747746ETAX ONLINE INC. 002052357GEE AND DEE INVESTMENTS INC. 000375242H2O MOTION PICTURES (CAN) BN LIMITED 002087379ICE AGE STONE PRODUCTS INC. 002140602JTS TAPING AND DRYWALL SPECIALISTS LTD. 001569606JTS TAPING DRYWALL SPECIALISTS INC. 001559192KOOHSAR CO. LTD. 000771153KPL CORPORATION 001089430MILL RIDGE DEVELOPMENT CORPORATION 000891346MITRI TORSTAR ENTERPRISES INC. 001505648

  • THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 3051

    Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société société en Ontario

    Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société société en Ontario

    MITRI-DEMETRI TORSTAR ENTERPRISES INC. 001505649STARDUST FILMS INC. 001363446TELETRACK CANADA, INC. 002039522THE REVEL CORPORATION 001438148VLR DOUGH PRODUCTION LTD. 0020431531055230 ONTARIO LTD. 0010552301277223 ONTARIO INC. 0012772231363440 ONTARIO LIMITED 0013634401384112 ONTARIO LIMITED 0013841121458379 ONTARIO LIMITED 0014583791596294 ONTARIO INC. 0015962941709518 ONTARIO INC. 001709518753886 ONTARIO INC. 0007538862008-11-12ADAM & EVE DECORATORS LIMITED 000262393ALPHA EXPRESS PRINTING LTD. 002044817ATKINSON & ATKINSON INVESTMENTS LTD. 000717289A2T INC. 001630105B.I.B. CONSTRUCTION INC. 000781912BENCHMARK CONSTRUCTION GROUP LTD. 001518540CIG II INVESTMENTS INC. 001555658CONOSCENTI CORPORATION 001478328CONSULTING COMPANY OF CANADA INC. 001650145CREATIVE BUILDERS CONSTRUCTION LTD. 000627647D.G. TONGE & ASSOCIATES INC. 001098774DREAMS BY MAIL LTD. 001593200FIVE OAKS REAL ESTATE INC. 000274580GRON CONSTRUCTION INC. 001634721INTVEST HOLDINGS LIMITED 000348567KINGSHILL HOLDINGS INC. 000290506MAGNA SERVICES INC. 002003985MATH LOVE INC. 001608496PATRICK’S INTERIORS INC. 001086719SALVADOR SCULPTURES & COLLECTABLES INC. 001701114SCHEFTER CINE SERVICE INC. 000827545SHARK’S NET INC. 001555254SHAW COLLEGES LIMITED 000754070VEIN CARE STOCKINGS LIMITED 001461946YE OLDE CHIMNEY SWEEPE INC. 000589461ZURICH ROOFING LTD. 0016790511014628 ONTARIO LIMITED 0010146281189952 ONTARIO INC. 0011899521244163 ONTARIO INC. 0012441631464673 ONTARIO INC. 0014646731551379 ONTARIO LIMITED 0015513791552338 ONTARIO INC. 0015523382157599 ONTARIO INC. 002157599815231 ONTARIO LTD. 000815231935712 ONTARIO LIMITED 000935712988382 ONTARIO INC. 0009883822008-11-13A.DINE TRANSPORTATION LTD. 002050276ARMSTRONG CONSTRUCTION & RENOVATION INC. 001511229BRAGEL MASTER INC. 001564166EMPRESS DEVELOPMENTS LTD. 001441442GOLDEN THISTLE CANADA LIMITED 000695189HUNTER INTERNET CAFE LTD. 001711428OFFICE CONVENIENCE INC. 001706685PERFECT ART CONSTRUCTION LTD. 000944819RUM CONSULTING INC. 001747084S.I.M.S ELECTRIC LTD. 001599179SHINE USED JAPANESE AUTO PARTS IMPORT EXPORT CORP. 001328124SPEEDMERCHANTS.COM INC. 001540288YMZ GROUP INC. 0016088701132631 ONTARIO LIMITED 0011326311308428 ONTARIO INC. 0013084281419253 ONTARIO INC. 0014192531662870 ONTARIO INC. 001662870

    M. KALSBEEKDirector, Companies and Personal PropertySecurity BranchDirectrice, Direction des compagnies et des

    (141-G538) sûretés mobilières

    Cancellation of Certifi cate of Incorporation(Business Corporations Act)

    Annulation de certifi cat de constitution en personne morale

    (Loi sur les sociétés par actions)NOTICE IS HEREBY GIVEN that by orders under subsection 241(4) of the Business Corporation Act, the certificates of incorporation set out hereunder have been cancelled and corporation(s) have been dissolved. The effective date of cancellation precedes the corporation listing.

    AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément au paragraphe 241(4) de la Loi sur les sociétés par actions, les certificats présentés ci-dessous ont été annulés et les sociétés ont été dissoutes. La dénomination sociale des sociétés concernées est précédée de la date de prise d’effet de l’annulation.

    Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société société en Ontario

    2008-11-13 SLR GLOBAL HOLDING CORP. 1379354

    M. KALSBEEKDirector, Companies and Personal PropertySecurity BranchDirectrice, Direction des compagnies et des

    (141-G539) sûretés mobilières

    Marriage ActLoi sur le mariage

    November 10-November 14

    RE-REGISTRATIONS

    CERTIFICATES OF TEMPORARY REGISTRATION as person authorized to solemnize marriage in Ontario have been issued to the following:

    LES CERTIFICATS D’ENREGISTREMENT TEMPORAIRE autorisant à célébrer des mariages en Ontario ont été délivrés aux suivants:

    NAME

    Rauzi, MarioDecember 18, 2008 to December 22, 2008

    Rushton, Bruce EdwardDecember 03, 2008 to December 07, 2008

    Wells, Kenneth S.May 27, 2009 to May 31, 2009

    Chongva, ValJuly 24, 2009 to July 28, 2009

    LOCATION

    Cincinnati, OH

    Surrey, B.C.

    Brooks, AB

    Riverview, NB

    EFFECTIVEDATE

    12-Nov-08

    12-Nov-08

    12-Nov-08

    12-Nov-08

    NAME

    Browning, Rita Marie

    LOCATION

    Cardiff, ON

    EFFECTIVEDATE

    14-Nov-08

  • 3052 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO

    CERTIFICATE OF CANCELLATION OF REGISTRATION as a person authorized to solemnize marriage in Ontario have been issued to the following:

    LES AVIS DE RADIATION de personnes autorisées à célébrer des mariages en Ontario ont été envoyés à:

    JUDITH M. HARTMAN, Deputy Registrar General/(141-G540) Registraire générale adjointe de l’état civil

    Change of Name ActLoi sur le changement de nom

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that the following changes of name were granted during the period from November 10, 2008 to November 16, 2008 under the authority of the Change of Name Act, R.S.O. 1990, c.c.7 and the following Regulation RRO 1990, Reg 68. The listing below shows the previous name followed by the new name.

    AVIS EST PAR LA PRÉSENTE donné que les changements de noms mentionnés ci-après ont été accordés au cours de la période du 10 novembre 2008 au 16 novembre 2008, en vertu de la Loi sur le changement de nom, L.R.O. 1990, chap. C.7, et du Règlement 68, R.R.O. 1990, s’y rapportant. La liste indique l’ancien nom suivi du nouveau nom.

    PREVIOUS NAME

    AHMADKHAN-BEIGI, MOHSEN. AHMADKHAN-BEIGI, SEPEHR. AI, FEI. AI, XIN. AIKERANJIANG, MANAFUAIZIMOFU. ALBUQUERQUE, MARIO.JOSE.DIAS. ALEXANDER, ALICE.DORA-JEAN. ANSON, VICTORIA.DEDE. ARAB, MOUSTAFA. ARUNPRAKASH, KRISHAN. ASAINA, SUZIKEAJI. AUBIN, MARIE.JHISELINE.ROLANDE. BAINS, HARVINDER.. BALAKRISHNAN, SUMATHIE.DAYALINI. BECCIA, JUDE.ALOHA.O’LANI. BERE, BENJAMIN.JAMES. BISSON, AUDRE.. BOLLIS, AWNY. BOLLIS, FAROOK.. BONIFERRO, EILEEN.JANET. BRNABIC, SANJIN.DANIEL. BRUCE, CHRISTINA.ANN. BUKSHTYNAU, ULADZISLAU. BUKSHTYNAVA, KATSIARYNA. BUKSHTYNAVA, KSENIYA. CALISO, KATHLEEN.LOBOS. CARRIERE, JOSEPH.ANDREW. CEA, MARIA. CHANG, YU-YU. CHARETTE, HÉLÈNE.MARIE.GEORGETTE.FRANÇOISE. CHEN, LINDA.LIQING. CHEN, PETER.SHOU-JEN. CHESSHIRE, GAVIN.ANDREW.. CHEUK, CHING.YIN. CHEY, HORN. CHINA, CLAUDE.. CONTOPIDIS, GEORGE.CONSTANTIN. COOPER, KRYSTAL.BERNIECE.DORI.LYNN. COUSINS, SHARDANAE.TÉNAIJAH.DYESTENNI.NASHAWDETTE. COVEY, KIMBERLEY.ANNE.. CRAFT, RONDA.VICKI. CUMMINGS, MARY-LYDIA. DALZIEL-MERRETT, MORGAN.KATHRYN. DANN, KYLE.DAVID. DASS, JASMINE.LILA. DASS, MEENA.KUMARI. DASS, NARENDRA.SUNDAR. DEMETRO, MICHAEL.PETER. DIK, LIOUDMILA. DILARE, AIKERANJIANGAIZ. DIMITRI-HAKIM, ALINE. DOUGLAS, KAREN.LYNNE. DURSUN, KAGAN. FAQIRYAR, AHMED.FAWAD.

    NEW NAME

    KHANBEIGI, MOHSEN. KHANBEIGI, SEPEHR.. AI, YAO.YU. AI, JENNIFER.. AZIMOV, AKRAM.MANNAP. DIAS, MARIO.JOSE. LYONS, ALICE.DORA-JEAN. NARH, VICTORIA.DEDE. WISE, MIKE.. ARUN, KRISHAN. SUZUK, ASINA. AUBIN, GHISLAINE.ROLANDE. BAINS, HARVEY.. SAMUEL, SUMATHIE. COSGROVE, JUDE.ALOHA.O’LANI. ZAWISLAK, BENJAMIN.JAMES. BISSON, ANDRÉ.JOSEPH.CLAUDE. ASMARO, AWNY.HABIB. ASMARO, FAROOK.JOSEPH. HAGAR, JANET.EILEEN. BARNABIC, DANIEL.SANJIN. BRUCE, KRISTINA.ANN. BUKSHTYNOV, VLADISLAV. BUKSHTYNOVA, KATERINA. BUKSHTYNOVA, KSENIA. CANADA, KATHLEEN.CALISO. COURRIERE, JOSEPH.ANDREW. TOLIAS, MARIA. CHANG, ROY.YU-YU. LAPIERRE, MADELEINE.GEORGETTE. TAN, LINDA.LIQING. TAN, PETER.SHOU-JEN. HUMPHRIES, GAVIN.ANDREW.CHESSHIRE. CHEUK, LOUIS.CHING-YIN. CHEY, TIA.. CHINA, CLAUDIO.. KONTOPIDIS, GEORGE. KELLEHER, KRYSTAL.DORI-LYNN. EMILY, SHARDANAE.TENAI.JAH.MALAYNA. COVEY-WEAVER, KIMBERLEY.ANNE. HUMPHRIES, RONDA.VICKI.CRAFT. CUMMINGS, MONA.LIDA. MERRETT, MORGAN.KATHRYN. BONK-DANN, KYLE.DAVID. DAZ, JASMINE.LILA. DAZ, MINA.KUMARI. DAZ, NARENDRA.SUNDAR. PRITCHARD, MICHAEL.GENE. NAHRGANG, LUDMILA. AZIMOV, DILARA.AKRAM. DIMITRI, ALINE. GORDON, KAREN.LYNNE.. TEZCAN, KAGAN. SAADAT, FAWAD.

    NAME

    Dissmeyer, TimothyNovember 20, 2008 to November 24, 2008

    LOCATION

    Mt. Airy, MD

    EFFECTIVEDATE

    12-Nov-08

    NAME

    Cameron, Anice FaithCameron, Malcolm PeaveyDaigle, DeniseHagglund, Gwendolyn JeanHagglund, James KarlHart, LorraineHigdon, DeborahHigdon, StanleyJackson, Darrell RobertKadonaga, ClaudineKadonaga, RandyKennedy, AnthonyKennedy, PatriciaKing, JasonKing, GayeMacLeod, KirkMacLeod, SharonPatterson, George EdwardRitson, Kenneth GeraldThornhill, Carletta JaneMillar, Ronald BruceHoward, Shelley J.Shepherd, GlenGlenn, Ray DavidCopland, Sandra GraceCharbonneau, PaulBrodie, Robert Gerald AlexanderMasters, Charles FrederickBowser, Kerry James

    LOCATION

    Peterborough, ONBracebridge, ONTimmins, ONKitchener, ONKitchener, ONThunder Bay, ONOakville, ONOakville, ONWindsor, ONKingston, ONKingston, ONMississauga, ONMississauga, ONMarathon, ONMarathon, ONScarborough, ONScarborough, ONToronto, ONBurlington, ONOrillia, ONScarborough, ONHamilton, ONScarborough, ONBurlington, ONHamilton, ONOakville, ONSt. Catharines, ONMilton, ONToronto, ON

    EFFECTIVEDATE

    14-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-0814-Nov-08

    PREVIOUS NAME

    ABDOLLAHI KHARATI, ALIREZA. ABDURAHMAN, ADBURAHMAN.OMAR. AGLIBOT, LUZVIMINDA.DE.V.

    NEW NAME

    AZIMI, MILAN. ABDURAHMAN, ABDURAHMAN.OMAR. PACURSA, LUZVIMINDA.AGLIBOT.

  • THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 3053

    PREVIOUS NAME

    FAQIRYAR, KAMAL.NASIR. FAQIRYAR, MEHBOOBA. FAQIRYAR, SALAHUDDIN. FIELDS, DAVID.TODD.. FOGELBACH, ZOILA.ERASMINA.. FORD, DINA.MARIA. FOX-MEACHAM, TANHUM.SIAH.YOREH. FRADSHAM, ETHAN.ANDREW. GAHLA, REEA.GURROSE.KAUR. GALLO, ASSUNTA.. GAO, HUI. GARCIA, CASSANDRA. GEERTS-HORTON, MATTHEW.DAVID.BERNARD. GILL, DARSHAN.KAUR. GILL, JESSICA.LYNN. GILL, SUKHMINDER.SINGH. GILLARD, JAMES.LYLE.ROSS.. GILLIARD, ROBBIN.LEA.ANNE. GINZBURG, DANIEL.. GNANARATNAM, SAM.GNANAPRAGASH. GORDON, ANJELICK.NERISSA. GREER, DANIEL.JAMES.. GUILMETTE, JOSEPH.FLORENT. GUIRGIS, ANTHONY.. GUYETT, DORA.EDITH. GUZZO, MARY.ROSE.ANN. HO, PUI.SHAN. HOANG, HUONG.THI.NHU. HOULE, MICHAEL.WILLIAM. HUBER, SARA.LINSAY. HURBAN, ELYNN.VENESS. HURTUBISE, MICHELINE. IBRAHIM, ANDROU. IBRAR, ZAINAB. IIZUKA, MICHIYO. INGALA, CLAUDE.. ITAKURA, YUKI. JANE, CHRISTOPHER.PATRICK. JANE, WILLIAM.BRENDEN.. JEGATHEESWARAN, THARMINI. JIANG, JIA.FU. JOHNSON, RINOC. JOHNSTONE, ALEXANDER.JOHN. KANDASAMY, THIYAKARAJAH. KAPOOR, BARNITAS.BIMOCHAN. KEOUGH, PAYTON.EMILY.. KIM, JI.SUN. KOWCENUK, ANDREA.LILY. KRIVICKA, JEAN.CLAUDE. KWAN, TUEY-LAY. LABUTE-BECHARD, DANICA.RAE. LAGARDE, LYNDSAY.PIERRE. LARONDE, CAROLYN.JEAN.

    NEW NAME

    SAADAT, KAMAL. SAADAT, MEHBOOBA. SAADAT, SALAHUDDIN. DIMITRI, DAVID.TODD. FOGELBACH, ZOILA.ERASMIN.. FORD, TINA.MARIA. YOREH, TANHUM.SIAH. BIANCO, ETHAN.ANDREW.. GAHLA, GURROSE.KAUR. GALLO BARNSDALE, SUE. SHAW, HANNAH.. GARCIA, CASSANDRA.MARGARET. HORTON KUIPERS, MATTHEW.DAVID.BERNARD. BHULLAR, SUKHREET.KAUR. GILL, JESSE.LACHLAN. GILL, GURPREET.SINGH. WILLIAMS, JAMES.GORDON.LYLE.ROSS. GILLIARD, ROBBYN.LEA.ANNE. SEMENOV, DANIEL.. GNANA, PRAGASH. GORDON, ANGELIQUE.NERISSA. MCGREGOR, COLE.DANIEL. GUILMETTE, FLORENT.JOSEPH. GUIRGIS, PAUL. GUYETT, DONNA.EDITH.. ROSE, MARY. HO, ADA.PUI.SHAN. HOANG, ASHLEY.HUONG. LONCAR, MICHAEL.WILLIAM.. BALDWIN, SARA.LINSAY. MERCER, ELYNN.VENESS. HURTUBISE, MICHELINE.GISELE.ANN. IBRAHIM, ANDREW.FAWZY. MIRZA, ZAINAB. LEVERTON, MICHIYO. INGOLA, CLAUDE.JOSEPH.. ITAKURA, KALISTA.YUKI. HUMPHRIES, CHRISTOPHER.PATRICK.JANE. HUMPHRIES, WILLIAM.BRENDEN.JANE. RAJEEVAN, THARMINI. JIANG, ALLAN. THIMOTHEUS, JOHN. JOHNSTONE, JOHN.ALEXANDER. KANDASAMY, THEVARAJAH. KAPOOR, BARKHATON.BIMOCHAN. CANNON, PAYTON.EMILY.. KIM, JULIE.JISUN. BOYCE, ANDREA.LILY. KRIVICKA, JEAN-CLAUDE. KWAN, JULIE. BECHARD, DANICA.RAE. LEGARDE, LINDSAY.PIERRE. BROWN, CAROLYN.JEAN.

    PREVIOUS NAME

    LECKEY, MELISSA.SHEA. LECOMPTE-PATRY, LUCIE. LEE, YEA.KYUNG. LEITAO, RICHARD.CHARLES. LHAMO, JIGME. LIANG, ZI.YUAN. LIN, WING.SING. LIU, FEI. LORTKIPANIDZE, ZVIADI. LOUTTIT, CATHERINE.MARLA. LYPSKA, MARIYA. MACDONALD, WENDY.CAROLE.MARIE. MACKAY CLOUTHIER, KALIN.DONALD. MALERBA, VALENTINA.EMILIA. MANCUSO, ALEXANDRA.DOROTHY. MANCUSO, ANTONIA.NICOLE. MARGULIS, KATRIN. MARGULIS, VADIM. MARGULIS, VARDIT. MARGULIS, VLADISLAVA. MARQUES, SOUSA.SANDY. MARRITT, BRENDA.JOY. MARTIN, WILLIAM.MATTHEW. MCKIM, MITCHELL.DOUGLAS. MCPHEE, PAULA.LOUISE. MEHTAR, SHABANA.ISMAIL. MEMON, JAMILA. MITRESCU, SIMONA. MOHAMUD, ALESSANDRA.AHMED. MOPIA ANDIA, MOPIA.ANDIA. NAEIMI, FATEMEH. NEABLE, BRUCE.WALTER. NOORI, KHAIR.MOHAMMAD. ONERHEIM, SETH.RYAN.RINALDO. ORTIZ, MIGUEL.ANGEL. PANG, JING.. PEREZ, ALAIN.LEONARDO.JOSEPH. PILON, RODNEY.DERICK. PINKERTON, ROBERT.GARETH. PLAVCIC, DRAGICA. POVOLOTCAIA, NATALIA. PREVOST, JOSEPH.LEON.DALE. PROLE, JACQUELINE.ELAINE.ELIZABETH. PUMAREN, MOSES.MASCUNANA. QUINTANILLA, STELLA.SABRINA. RAI, SAPAN.PREET. RASEKHI DARIUNI, FARZANEH. RATNAVALE, ERIC. RIM, HO.YEON. RIORDAN, RYLAN.HUNTER. RIVERS, JODIE.ANN. RODRIGUEZ, MARIA.TERESA. ROJAS, GABRIELA. ROWE, JULIA.ALLISON. ROY, JANINE.SIMONE.

    NEW NAME

    KITTO, MELISSA.SHEA.. PATRY, LUCIE. LEE, YEAKYUNG.BRENDA. BRAGANZA, RICHARD.FRANCISCO. TSERING, JIGME.LHAMO. LIANG, CAMILLA.ZIYUAN. LIN, DAMON.WING-SING. LIU, CHLOE.F. LORDKIPANIDZE, ZVIAD. REUBEN, CATHERINE.MARLA. VERBITSKI, MARIYA. WEBB, WENDY.CAROLE.MARIE. MACKAY, KALIN.DONALD. BARDORI, VALENTINA.EMILIA. HAVEMAN, ALEXANDRA.DOROTHY. HAVEMAN, ANTONIA.NICOLE.. DMITRENKO, KATRIN.. DMITRENKO, VADIM. DMITRENKO, VARDIT. DMITRENKO, VLADISLAVA. MARQUES, SANDY.SOUSA. CLUBBE, BRENDA.JOY. KEEGAN, KIERON.ALEXANDER. PORTER, MITCHELL.DOUGLAS. MCLEOD, PAULA.LOUISE. BAGIA, SHABANA.ISMAIL. VAYANI, JAMILA. VERSAN, SIMONA. MOHAMUD, MARIAM.AHMED. MOPIA, ANDIA. NAJAFI, FARAHNAZ.NAZ. NEABLE, BRUCE.. RYAN, ARIF.. MANDEL, SETH.RYAN.RINALDO. FOGELBACH, MICHAEL.ANGEL. PANG, XI. URIBE-GARCIA Y PÉREZ, ALAN.JOSE-JULIO.LIMACHI. PILON-BROWN, RODNEY.DERICK. NIKOLOV, ROBERT. PLAVCIC, CAROL. VILENSKY, NATALIA. LANGDON, DALE.LEON. GODDARD, JACQUELINE.ELAINE.ELIZABETH. JUBEI, JUN-JUN.JOYEI. VASQUEZ, SABRINA.STELLA. BASSI, SAPNA. RASEKHI, DORNA. SIVAGURU, ELILVANNAN. RIM, HOYEON.ANNA. STEVENS, RYLAN.HUNTER.. CAMPBELL, JODIE.RIVER. RODRIGUEZ, KODY.JAYDEN. ANGEL, GABRIELA. DOUCETT, JULIA.ALLISON. TESSIER, JANINE.SIMONE.

  • 3054 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO

    PREVIOUS NAME

    SALEH, WHODA.R. SAMATAR, MARYAN.AHMED. SANDHU, SUKHRAJ.KAUR. SATHANANTHAN, YANUTHA. SHAO, XIN-YU. SIMARDONE, LAURA.JOYCE.. SITHAMPARANATHAN, GEETHA. SIVASUBRAMANIAM, RANJIV. SMITH, DOUGLAS.EDWARD. ST LOUIS, JOSEPH.MARCEL.DANIEL. STODDARD, CHRISTOPHER.JOHN.ADAM. STOUTENBURG, JARED.MICHAEL. SUBRAMANIAM, THAYAPATHY. SWIFT, ROBERT.MACKENZIE. TAITT, AILEN.CHANNISS. TARDELLI, GEORGE. TCHAOUCHEV, LUBOMIR.GUEORGUIEV. THACH, DENO.DUNG. TRAN, DYLAN-TUAN.TOAN. TRAN, TUAN.KIET.DERRICK. TREMBLAY, GABRIELLE.JEANNINE. TYMOSIAK, EDMUND.WAWKZYNIEC. VALENTINO, DAYNA.BETH.VOGEL. VIRANI, NIL.RAMESHBHAI. VU, MARIE. WHITEHOUSE, SCOTT.MICHAEL. WIJERATNE, ATTANAYAKE.MUDI. WIJETUNGA, WIJETUNGA.MUDIY. WILSON, RENÈ.SIMON.DOUGLAS. WINSPEAR, HEDDA.GERARD.WILLIAM. WONG, CHEUK.YIU. WONG, CHEUK.YUE. WONG, LILY. YASHENGJIANG, SUZIKEAJI. YASHIN, ALEXEY.. YIPALAI, SUZIKEAJI. ZEHR, SHIRLEY.ANN. ZHANG, TING.. ZHAO, ZI.JUN. ZUOKELA, ZUNONG.

    NEW NAME

    SALEH, HUDA.R. ADAN, SULEKHA.AHMED. SANDHU, SAMREET.KAUR. KUGARAS, YANUTHA. SHAW, OSCAR.. JOSEPH, AMIRA.LYDIA. ARUN, GEETHA.. SIVASUBRAMANIAM, RAGUL. GREENLEY, DOUGLAS.EDWARD. TROTTIER, DANIEL.RICHARD. STODDARD, CHRISTIAN.JOHN.ADAM. MACKINNON, JARED.MICHAEL. THAVALINGAM, THAYAPATHY. SWIFT, BOB. TAITT-KINSEY, AILEN.CHANNISS. VOULAKOS, GEORGE. CHAUSHEV, LYOBOMIR.GEORGIEV. NGUYEN, DENO. THAI, DYLAN.TUAN.TOAN. THAI, DERRICK.TUAN.KIET. TREMBLAY, CAROLINE.NOËLLA. LORENS, EDMUND.LAWRENCE. VOGEL, DAYNA.BETH.. VIRANI, NEIL.RAMESH. VU, MARIA. LEE, SCOTT.MICHAEL. WIJERATNE, SANKA.. WIJETUNGA, PRADEEP.SAMANTH. DODDS, RENÈ.SIMON.DOUGLAS. WINSPEAR, EDWARD.GERARD.WILLIAM. WONG, CARISSA.CHEUK-YIU. WONG, CLEMENT.CHEUK-YUE. SALA, LILY. SUZUK, YASIN. LACHINE, ALEX. SUZUK, SARAH.. ZEHR, ANNA.MAE. ZHANG, IKE.TING. ZHAO, LAWRENCE.J.Z. ZUNUN, ZOHRA.

    JUDITH M. HARTMAN, Deputy Registrar General/(141-G541) Registraire générale adjointe de l’état civil

    Applications toProvincial Parliament — Private Bills

    Demandes au Parlementprovincial — Projets de loi d’intérêt privé

    PUBLIC NOTICE

    The rules of procedure and the fees and costs related to applications for Private Bills are set out in the Standing Orders of the Legislative Assembly. Copies of the Standing Orders, and the guide “Procedures for Applying for Private Legislation”, may be obtained from the Legislative Assembly’s Internet site at http://www.ontla.on.ca or from:

    Committees BranchRoom 1405, Whitney Block, Queen’s ParkToronto, Ontario M7A 1A2Telephone: 416/325-3500 (Collect calls will be accepted)

    Applicants should note that consideration of applications for Private Bills that are received after the first day of September in any calendar year may be postponed until the first regular Session in the next following calendar year.

    DEBORAH DELLER,(8699) T.F.N. Clerk of the Legislative Assembly.

    Applications to Provincial Parliament1173931 ONTARIO LIMITED

    NOTICE IS HEREBY GIVEN that on behalf of 1173931 Ontario Limited application will be made to the Legislative Assembly of the Province of Ontario for an Act to revive the Corporation.

    The Application will be considered by the Standing Committee on Regulations and Private Bills. Any person who has an interest in the application and who wishes to make submissions, for or against the application, to the Standing Committee on Regulations and Private Bills should notify, in writing, the Clerk of the Legislative Assembly, Legislative Building, Queen’s Park, Toronto, Ontario, M7A 1A2

    Dated at Belleville, Ontario, this 29th day of October, 2008.

    1173931 Ontario LimitedPer:PETER A. ROBERTSON PROFESSIONAL CORPORATIONPeter A. Robertson, Barrister and Solicitor3 Applewood Drive, Suite 101,Belleville, Ontario

    (141-P366) 46, 47, 48, 49 K8P 4E3

    Corporation NoticesAvis relatifs aux compagnies

    NOTICE TO CREDITORS-PIERRE BÉRUBÉ ESTATE

    All persons having claims on Pierre Bérubé, deceased in Ottawa on November 4, 2008, (resident at 1012-400 Montfort, Vanier, Ontario K1L 8G6) should present their claims to the Estate of Pierre Bérubé (c/o the fiduciary Marie Daoust) at the above address on or before December 20, 2008. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover said claim.

    Dated in Ottawa November 18, 2008

    (141-P376) Marie Daoust, Estate fiduciary

  • THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 3055

    Friends of Myrtleville House HEREBY GIVES NOTICE that it intends to dissolve pursuant to the Corporations Act.

    Dated at Brantford, Ontario, this 17th day of November, 2008

    (141-P377) “Secretary of the Corporation”

    L’EXCELLENCE, COMPAGNIE D’ASSURANCE-VIE / THE EXCELLENCE LIFE INSURANCE COMPANY

    NOTICE OF APPLICATION

    NOTICE IS HEREBY GIVEN, pursuant to section 49 of the Insurance Act (Ontario), that L’EXCELLENCE, COMPAGNIE D’ASSURANCE-VIE / THE EXCELLENCE LIFE INSURANCE COMPANY has applied to the Superintendent of Insurance for a license in Ontario to insure risks falling within the following classes of insurance: Life, accident and sickness.

    Dated this 20th day of November, 2008

    Ms. Jennifer Dibblee, corporate secretaryfor L’EXCELLENCE, COMPAGNIED’ASSURANCE-VIE / THE EXCELLENCE

    (141-P378) 48,49,50,51 LIFE INSURANCE COMPANY

    Sheriff’s Sale of LandsVentes de terrains par le shérif

    UNDER AND BY VIRTUE OF a Writ of Seizure and Sale issued out of the Superior Court of Justice at WINDSOR, ONTARIO dated DECEMBER 5, 2006, Court File Number 06-SC-17771 to me directed, against the real and personal property of NEBIJE RAVMANOSKA also known as NEBIJE R. RAVMANOSKA also known as NEBIJE J. RAVMANOSKA and ARUN RAVMANOSKI also known as ARUN R.A. RAVMANOSKI, Defendants, at the suit of TD CANADA TRUST, Plaintiff, I have seized and taken in execution all the right, title, interest and equity of redemption of NEBIJE RAVMANOSKA also known as NEBIJE R. RAVMANOSKA also known as NEBIJE J. RAVMANOSKA and ARUN RAVMANOSKI also known as ARUN R.A. RAVMANOSKI, Defendants, in and to:

    4537 Fontana, Windsor, Ontario; In the City of Windsor, in the County of Essex, and being: LOT 170, PLAN 12M487 WINDSOR

    All of which said right, title, interest and equity of redemption of NEBIJE RAVMANOSKA also known as NEBIJE R. RAVMANOSKA also known as NEBIJE J. RAVMANOSKA and ARUN RAVMANOSKI also known as ARUN R.A. RAVMANOSKI, defendants in the said lands and tenements described above, I shall offer for sale by Public Auction subject to the conditions set out below at, The Court House, 245 Windsor Avenue, Windsor, ON N9A 1J2, on TUESDAY, JANUARY 6TH, 2009 at 9:30 a.m.

    CONDITIONS:The purchaser to assume responsibility for all mortgages, charges, liens, outstanding taxes, and other encumbrances. No representation is made regarding the title of the land or any other matter relating to the interest to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchaser(s).

    TERMS: Deposit 10% of bid price or $1,000.00, whichever is greaterPayable at time of sale by successful bidderTo be applied to purchase priceNon-refundableTen business days from date of sale to arrange financing and pay balance in full at Court Enforcement Office, 245 Windsor Avenue, Windsor, ON N9A 1J2.All payments in cash or by certified cheque made payable to the Minister of Finance.Deed Poll provided by Sheriff only upon satisfactory payment in full of purchase price.Other conditions as announced.

    THIS SALE IS SUBJECT TO CANCELLATION BY THE SHERIFF WITHOUT FURTHER NOTICE UP TO THE TIME OF SALE.

    Note: No employee of the Ministry of the Attorney General may purchase any goods or chattels, lands or tenements exposed for sale by a Sheriff under legal process, either directly or indirectly.

    Date: 11/18/2008 Month/Day/Year (at Windsor, ON)

    Sheriff, Court Enforcement Office 245 Windsor Avenue

    (141-P380) Windsor, Ontario N9A 1J2

  • 3056 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO

  • THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

    Publications under Part III (Regulations) of the Legislation Act, 2006 Règlements publiés en application de la partie III (Règlements) de la Loi de 2006

    sur la législation 2008—11—29

    ONTARIO REGULATION 395/08 made under the

    HIGHWAY TRAFFIC ACT

    Made: November 5, 2008 Filed: November 10, 2008

    Published on e-Laws: November 12, 2008 Printed in The Ontario Gazette: November 29, 2008

    Revoking Reg. 594 of R.R.O. 1990 (Exemption from Subsection 85 (1) of the Act — State of New York)

    Note: Regulation 594 has not previously been amended.

    1. Regulation 594 of the Revised Regulations of Ontario, 1990 is revoked. 2. This Regulation comes into force on the day it is filed. 48/08

    ONTARIO REGULATION 396/08 made under the

    HIGHWAY TRAFFIC ACT

    Made: November 5, 2008 Filed: November 10, 2008

    Published on e-Laws: November 12, 2008 Printed in The Ontario Gazette: November 29, 2008

    Amending Reg. 587 of R.R.O. 1990 (Equipment)

    Note: Regulation 587 has previously been amended. For the legislative history of the Regulation, see the Table of Consolidated Regulations – Detailed Legislative History which can be found at www.e-Laws.gov.on.ca.

    1. Regulation 587 of the Revised Regulations of Ontario, 1990 is amended by adding the following heading and sections:

    SPEED-LIMITING SYSTEMS 12. For the purposes of section 68.1 of the Act, “commercial motor vehicle” means a commercial motor vehicle as defined in subsection 1 (1) of the Act. 13. (1) A commercial motor vehicle is exempt from subsections 68.1 (1), (2), (3) and (6) of the Act if it is, (a) a bus; (b) a mobile crane; (c) a motor home;

    1409

    THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 3057

  • THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

    (d) a vehicle manufactured before 1995; (e) a vehicle with a manufacturer’s gross vehicle weight rating under 11,794 kilograms; or (f) an ambulance, a cardiac arrest emergency vehicle, or a fire apparatus. (2) For the purposes of clauses 1 (d) and (e), the date that a commercial motor vehicle was manufactured and its manufacturer’s gross vehicle weight rating shall be deemed, in the absence of evidence to the contrary, to be, (a) the date and weight on the commercial motor vehicle’s compliance label; or (b) where a commercial motor vehicle does not have a compliance label affixed or the label is illegible, a document from

    the vehicle’s manufacturer that is carried by the driver and that references the vehicle’s vehicle identification number and indicates its year of manufacture and gross vehicle weight rating.

    (3) A commercial motor vehicle is exempt from subsection 68.1 (1) of the Act if, (a) it is not equipped with an electronic control module capable of being programmed to limit vehicle speed; (b) it is engaged in providing relief in an emergency, being a situation or impending situation that constitutes a danger of

    major proportions to life, property or the environment, whether caused by forces of nature, an accident, an intentional act or otherwise; or

    (c) it is operated by or on behalf of a municipality, road authority, public utility or of the government of Ontario or of Canada while responding to a situation or impending situation that constitutes an imminent danger, though not one of major proportions, to life, property or the environment, whether caused by forces of nature, an accident, an intentional act or otherwise.

    (4) A driver of a commercial motor vehicle is exempt from subsection 68.1 (1) of the Act if the vehicle is leased for 30 days or less by an individual for the transportation of the goods kept for the individual’s personal use. 14. (1) The speed-limiting system of a commercial motor vehicle shall be properly set at a maximum speed of 105 kilometres per hour. (2) A speed-limiting system is properly set for the purposes of subsection (1) if it prevents a driver, by means of accelerator application, from accelerating to or maintaining a speed greater than permitted under subsection (1). (3) The maximum speed under subsection (1) shall be set by means of the electronic control module that limits the feed of fuel to the engine. (4) A commercial motor vehicle is exempt from subsection (3) if it is equipped with an equally effective system, not dependent on the electronic control module, that allows limitation of vehicle speed, remotely or not, but does not allow the driver to deactivate or modify the system in Ontario so that it does not comply with subsections (1) and (2). 15. (1) A speed-limiting system shall be in good working order. (2) Without limiting the generality of subsection (1), all aspects of a commercial motor vehicle’s computer system or systems, computer programs, components, equipment and connections that are capable of playing a role in preventing a driver from increasing the speed of a commercial motor vehicle beyond a specified value shall be in good working order. 16. A commercial motor vehicle’s electronic control module shall contain information that accurately corresponds with any component or feature of the vehicle referred to in the module, including information regarding the tire rolling radius, axle gear ratio and transmission gear ratio. 17. The prescribed speed for the purposes of subsection 68.1 (9) of the Act is 115 kilometres per hour. 18. The following devices are prescribed for the purposes of clause 68.1 (3) (a) of the Act: 1. A device that causes inaccurate information to be transmitted to the electronic control module about a commercial

    motor vehicle’s actual speed. 2. A device that causes inaccurate information to be sent to the electronic control module about the revolutions per

    minute of the engine. 2. This Regulation comes into force on the later of January 1, 2009 and the day section 1 of the Highway Traffic Amendment Act (Speed-limiting Systems), 2008 comes into force. 48/08

    1410

    3058 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO

  • THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

    ONTARIO REGULATION 397/08 made under the

    HIGHWAY TRAFFIC ACT

    Made: November 5, 2008 Filed: November 10, 2008

    Published on e-Laws: November 12, 2008 Printed in The Ontario Gazette: November 29, 2008

    Amending O. Reg. 424/97 (Commercial Motor Vehicle Operators’ Information)

    Note: Ontario Regulation 424/97 has previously been amended. For the legislative history of the Regulation, see the Table of Consolidated Regulations – Detailed Legislative History which can be found at www.e-Laws.gov.on.ca.

    1. (1) Subsection 1 (1) of Ontario Regulation 424/97 is amended by adding the following definition: “fleet” means all the commercial motor vehicles operated in Ontario by the holder of a CVOR certificate for which number

    plates have been issued by Ontario or by a state of the United States of America. (2) The definition of “fleet size” in subsection 1 (2) of the Regulation is revoked and the following substituted: “fleet size” means the total number of commercial motor vehicles operated in Ontario by the holder of a CVOR certificate for

    which number plates have been issued by Ontario or by a state of the United States of America. 2. Sections 2 and 3 of the Regulation are revoked and the following substituted: 2. (1) Subject to subsection (2), a CVOR certificate that is issued on or after December 1, 2008 expires, (a) on the second anniversary of the date of its issue if it is issued before December 1, 2009; (b) on the first anniversary of the date of its issue if it is issued on or after December 1, 2009. (2) A CVOR certificate that is issued on or after December 1, 2008 subject to terms and conditions expires on a date assigned by the Registrar, which must be between six months and 24 months after the date of its issue. 2.1 (1) Subject to subsections (2) and (3), a renewed CVOR certificate expires on the next anniversary of the CVOR certificate’s expiry date. (2) If a CVOR certificate to which the Registrar assigned an expiry date under subsection 17 (5.1) of the Act is renewed, the expiry date of the renewed CVOR certificate is, (a) the second anniversary of the CVOR certificate’s expiry date, if the expiry date was assigned before December 1,

    2009; (b) the first anniversary of the CVOR certificate’s expiry date, if the expiry date was assigned on or after December 1,

    2009. (3) If, at the time a CVOR certificate is renewed, the operator’s safety rating is Excellent or Satisfactory, or if the Registrar has sent a notice under subsection 17.1 (2) of the Act proposing a safety rating of Excellent or Satisfactory, the renewed CVOR certificate expires on the second anniversary of the CVOR certificate’s expiry date. (4) Subsection (3) does not apply if the application for renewal is completed after the expiry of the CVOR certificate. 3. (1) Notice of an expiry date assigned under subsection 17 (5.1) of the Act and notice of a proposed revocation of a CVOR certificate under subsection 17.0.1 (2) of the Act may be served on the operator at the most recent address or fax number for the operator in the Ministry’s records, (a) personally; (b) by regular mail; or (c) by fax. (2) The notice shall be deemed to have been served on the operator, (a) on the day it was personally served; (b) on the fifth day after it was mailed; (c) on the day it was sent by fax, if sent before 5 p.m.; (d) on the day after it was sent by fax, if sent at or after 5 p.m.

    1411

    THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 3059

  • THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

    (3) If the day described in clause (2) (b), (c) or (d) is a holiday, the notice shall be deemed to have been served on the next day that is not a holiday. 3. (1) Subparagraph 10 i of subsection 5 (1) of the Regulation is amended by striking out “the Trades Qualifications and Apprenticeship Act” and substituting “the Apprenticeship and Certification Act, 1998”. (2) Paragraphs 15 and 16 of subsection 5 (1) of the Regulation are revoked and the following substituted: 15. The total kilometres travelled by the fleet operated by the operator in each of, i. Ontario, ii. Canada outside Ontario, and iii. outside Canada. 16. The total kilometres of projected travel by the fleet operated by the operator, as reported by the operator at any time, in

    each of, i. Ontario, ii. Canada outside Ontario, and iii. outside Canada. 4. Sections 6 and 7 of the Regulation are revoked and the following substituted: 6. Every holder of a CVOR certificate shall notify the Registrar of the holder’s fleet size for the previous 12 months within 15 days after the day the holder’s fleet size is 20 per cent greater or less than it was when the fleet size was last reported to the Registrar. 7. (1) The Registrar may at any time request that a holder of a CVOR certificate provide any or all of the following information or records to the Registrar: 1. The holder’s fleet size. 2. The number of buses, trucks or other types or classes of commercial motor vehicles, as specified by the Registrar, in

    the holder’s fleet. 3. The total kilometres travelled by the holder’s fleet in the period specified by the Registrar. 4. The total kilometres of projected travel by the holder’s fleet in the period specified by the Registrar. 5. Any change in the information provided by the operator in the operator’s application for a CVOR certificate or

    pursuant to a previous request under this section. 6. Documentation to support the information provided by the operator under section 6 or under this section. (2) A request from the Registrar under subsection (1) shall be made in writing and shall be sent to the holder of the CVOR certificate by mail, courier or fax at the holder’s most recent address or fax number in the Ministry’s records. (3) Upon receipt of a request made under subsection (1), a holder of a CVOR certificate shall provide the requested information or records within the time or by the date specified by the Registrar, which may not be less than 15 days after the date of the request. (4) Compliance with subsection (3) is a condition of retaining a CVOR certificate. 5. Subsection 11 (2) of the Regulation is revoked and the following substituted: (2) The Registrar shall not assign an Excellent rating to an operator unless, (a) the operator’s safety record contains the results of an audit completed within the previous 36 months; and (b) the operator, (i) has held a CVOR certificate for the previous 24 months, or (ii) has satisfied the Registrar that the operator has been operating in Ontario for the previous 24 months and has

    obtained a CVOR certificate. (3) The Registrar shall not assign an Excellent rating to an operator whose rating had previously been reduced from Excellent unless, (a) more than six months have passed since the rating was reduced from Excellent; and (b) the operator satisfies clauses (2) (a) and (b). 6. Subsection 12 (2) of the Regulation is revoked and the following substituted:

    1412

    3060 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO

  • THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

    (2) The Registrar shall not assign a Satisfactory rating to an operator rated Conditional or Satisfactory Unaudited unless, (a) the operator’s safety record contains the results of an audit completed within the previous 36 months; and (b) the operator, (i) has held a CVOR certificate for the previous six months, or (ii) has satisfied the Registrar that the operator has been operating in Ontario for the previous six months and has

    obtained a CVOR certificate. 7. This Regulation comes into force on the later of December 1, 2008 and the day this Regulation is filed. 48/08

    ONTARIO REGULATION 398/08 made under the

    HIGHWAY TRAFFIC ACT

    Made: November 5, 2008 Filed: November 10, 2008

    Published on e-Laws: November 12, 2008 Printed in The Ontario Gazette: November 29, 2008

    Revoking Reg. 593 of R.R.O. 1990 (Exemption from Subsection 85 (1) of the Act — Province of Alberta)

    Note: Regulation 593 has not previously been amended.

    1. Regulation 593 of the Revised Regulations of Ontario, 1990 is revoked. 2. This Regulation comes into force on the day it is filed. 48/08

    ONTARIO REGULATION 399/08 made under the

    HIGHWAY TRAFFIC ACT

    Made: October 28, 2008 Filed: November 10, 2008

    Published on e-Laws: November 13, 2008 Printed in The Ontario Gazette: November 29, 2008

    Amending Reg. 619 of R.R.O. 1990 (Speed Limits)

    Note: Regulation 619 has previously been amended. For the legislative history of the Regulation, see the Table of Consolidated Regulations – Detailed Legislative History which can be found at www.e-Laws.gov.on.ca.

    1. (1) Paragraph 33 of Part 2 of Schedule 21 to Regulation 619 of the Revised Regulations of Ontario, 1990 is revoked and the following substituted: Thunder Bay — City of Thunder Bay — Townships of Blackwell, Goldie and Upsala

    33. That part of the King’s Highway known as No. 17 in the Territorial District of Thunder Bay lying between a point situate at its intersection with the King’s Highway known as No. 11 in the townships of Blackwell and Goldie and a point situate 120 metres measured easterly from its intersection with the roadway known as Lupasko Road/Gonyou Road in the Township of Upsala.

    (2) Paragraph 37 of Part 2 of Schedule 21 to the Regulation is revoked and the following substituted:

    1413

    THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 3061

  • THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

    Thunder Bay — Township of Upsala Kenora — Township of Ignace

    37. That part of the King’s Highway known as No. 17 lying between a point situate 200 metres measured westerly from its intersection with the roadway known as Community Hall Road in the Township of Upsala in the Territorial District of Thunder Bay and a point situate 150 metres measured easterly from its intersection with the easterly limits of the King’s Highway known as No. 599 in the Township of Ignace in the Territorial District of Kenora.

    (3) Part 4 of Schedule 21 to the Regulation is amended by adding the following paragraphs: Thunder Bay — Township of Upsala

    28. That part of the King’s Highway known as No. 17 in the Township of Upsala in the Territorial District of Thunder Bay beginning at a point situate 120 metres measured easterly from its intersection with the roadway known as Lupasko Road/Gonyou Road and extending westerly for a distance of 600 metres.

    29. That part of the King’s Highway known as No. 17 in the Township of Upsala in the Territorial District of Thunder Bay beginning at a point situate 930 metres measured easterly from its intersection with the roadway known as Community Hall Road and extending westerly for a distance of 1130 metres.

    (4) Paragraph 13 of Part 5 of Schedule 21 to the Regulation is revoked and the following substituted: Thunder Bay — Township of Upsala

    13. That part of the King’s Highway known as No. 17 in the Township of Upsala in the Territorial District of Thunder Bay lying between a point situate 480 metres measured westerly from its intersection with the roadway known as Lupasko Road/Gonyou Road and a point situate 930 metres measured easterly from its intersection with the roadway known as Community Hall Road.

    2. This Regulation comes into force on the day it is filed.

    Made by:

    JIM BRADLEY Minister of Transportation

    Date made: October 28, 2008.

    48/08

    ONTARIO REGULATION 400/08 made under the

    HIGHWAY TRAFFIC ACT

    Made: October 28, 2008 Filed: November 14, 2008

    Published on e-Laws: November 17, 2008 Printed in The Ontario Gazette: November 29, 2008

    Amending Reg. 619 of R.R.O. 1990 (Speed Limits)

    Note: Regulation 619 has previously been amended. For the legislative history of the Regulation, see the Table of Consolidated Regulations – Detailed Legislative History which can be found at www.e-Laws.gov.on.ca.

    1. (1) Part 3 of Schedule 68 to Regulation 619 of the Revised Regulations of Ontario, 1990 is amended by adding the following paragraphs: District of Sudbury — Municipality of French River

    1. That part of the King’s Highway known as No. 64 in the Municipality of French River in the Territorial District of Sudbury lying between a point situate at its intersection with the easterly limit of the King’s Highway known as No. 69

    1414

    3062 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO

  • THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

    and a point situate 1200 metres measured westerly from its intersection with the centre line of the roadway known as Courchesne Road.

    2. That part of the King’s Highway known as No. 64 in the Municipality of French River in the Territorial District of Sudbury lying between a point situate 200 metres measured easterly from its intersection with the centre line of the King’s Highway known as No. 607 and a point situate 790 metres measured southerly from its intersection with the southerly limit of the King’s Highway known as No. 535.

    (2) Part 4 of Schedule 68 to the Regulation is amended by adding the following paragraph: District of Sudbury — Municipality of Sudbury

    2. That part of the King’s Highway known as No. 64 in the Municipality of Sudbury in the Territorial District of Sudbury lying between a point situate at its intersection with the centre line of the roadway known as Courchesne Road and a point situate 200 metres measured easterly from its intersection with the centre line of the King’s Highway known as No. 607.

    (3) Paragraph 2 of Part 5 of Schedule 68 to the Regulation is revoked and the following substituted: District of Sudbury — Municipality of French River

    2. That part of the King’s Highway known as No. 64 in the Municipality of French River in the Territorial District of Sudbury beginning at a point situate 1200 metres measured westerly from its intersection with the centre line of the roadway known as Courchesne Road and extending easterly for a distance of 1640 metres.

    2. This Regulation comes into force on the day it is filed.

    Made by:

    JIM BRADLEY Minister of Transportation

    Date made: October 28, 2008.

    48/08

    ONTARIO REGULATION 401/08 made under the

    HIGHWAY TRAFFIC ACT

    Made: October 28, 2008 Filed: November 14, 2008

    Published on e-Laws: November 17, 2008 Printed in The Ontario Gazette: November 29, 2008

    Amending Reg. 598 of R.R.O. 1990 (Gross Weight on Bridges)

    Note: Regulation 598 has previously been amended. For the legislative history of the Regulation, see the Table of Consolidated Regulations – Detailed Legislative History which can be found at www.e-Laws.gov.on.ca.

    1. Section 1 of Regulation 598 of the Revised Regulations of Ontario, 1990 is revoked and the following substituted: 1. No person shall move a vehicle or combination of vehicles on, over or upon a bridge described in Column 1 of Schedule 2 or 3.2 if the gross weight of the vehicle or combination of vehicles is greater than the weight in tonnes set opposite in Column 2. 2. Schedule 1 to the Regulation is revoked.

    1415

    THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 3063

  • THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

    3. This Regulation comes into force on the day it is filed.

    Made by:

    JIM BRADLEY Minister of Transportation

    Date made: October 28, 2008.

    48/08

    NOTE: Consolidated regulations and various legislative tables pertaining to regulations can be found on the e-Laws website (www.e-Laws.gov.on.ca). REMARQUE : Les règlements codifiés et diverses tables concernant les règlements se trouvent sur le site Lois-en-ligne (www.lois-en-ligne.gouv.on.ca).

    1416

    3064 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO

  • INDEX 48 Proclamation ............................................................................................................................................................................................................................ 3047 Ontario Highway Transport Board .......................................................................................................................................................................................... 3047 Notice of Default in Complying with the Corporations Tax Act/Avis de non-observation de la Loi sur l’imposition des sociétés .................................... 3048 Certificate of Dissolution/Certificat de dissolution ................................................................................................................................................................ 3049 Cancellation of Certificate of Incorporation (Business Corporations Act)/Annulation de certificat de constitution en personne morale (Loi sur les sociétés par actions) ....................................................................................................................................................................................... 3051 Marriage Act/Loi sur le mariage ............................................................................................................................................................................................. 3051 Change of Name Act/Loi sur le changement de nom ............................................................................................................................................................. 3052 Applications to Provincial Parliament — Private Bills/Demandes au Parlement provincial — Projets de loi d’intérêt privé ............................................. 3054 Applications to Provincial Parliament .................................................................................................................................................................................... 3054 Sheriff’s Sale of Lands/Ventes de terrains par le shérif ......................................................................................................................................................... 3055

    PUBLICATIONS UNDER PART III (REGULATIONS) OF THE LEGISLATION ACT, 2006. RÈGLEMENTS PUBLIÉS EN APPLICATION DE LA PARTIE III (RÈGLEMENTS) DE LA LOI DE 2006 SUR LA LÉGISLATION HIGHWAY TRAFFIC ACT O. Reg. 395/08 ......................................................................................................... 3057 HIGHWAY TRAFFIC ACT O. Reg. 396/08 ......................................................................................................... 3057 HIGHWAY TRAFFIC ACT O. Reg. 397/08 ......................................................................................................... 3059 HIGHWAY TRAFFIC ACT O. Reg. 398/08 ......................................................................................................... 3061 HIGHWAY TRAFFIC ACT O. Reg. 399/08 ......................................................................................................... 3061 HIGHWAY TRAFFIC ACT O. Reg. 400/08 ......................................................................................................... 3062 HIGHWAY TRAFFIC ACT O. Reg. 401/08 ......................................................................................................... 3063

    THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 3065

  • 3066 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO

  • THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 3067

  • 3068 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO

  • Information La Gazette de l’Ontario paraît chaque samedi, et les annonces à y insérer doivent parvenir à ses bureaux le jeudi à 15h au plus tard, soit au moins neuf jours avant la parution du numéro dans lequel elles figureront. Pour les semaines incluant le lundi de Pâques, le 11 novembre et les congés statutaires, accordez une journée de surplus. Pour connaître l’horaire entre Noël et le Jour de l’An s’il vous plaît communiquez avec le bureau de La Gazette de l’Ontario au (416) 326-5310 ou par courriel à [email protected]

    Tarifs publicitaires et soumission de format:

    1) Le tarif publicitaire pour la première insertion envoyée électroniquement est de 75,00$ par espace-colonne jusqu’à un ¼ de page.

    2) Pour chaque insertion supplémentaire commandée en même temps que l’insertion initiale, le tarif est 40,00$

    3) Les clients peuvent confirmer la publication d’une annonce en visitant le site web de La Gazette de l’Ontario www.ontariogazette.gov.on.ca ou en visionnant une copie imprimée à une bibliothèque locale.

    Abonnement:

    Le tarif d’abonnement annuel est de 126,50$ + T.P.S. pour 52 ou 53 numéros hebdomadaires débutant le premier samedi du mois de janvier (payable à l’avance) L’inscription d’un nouvel abonnement au courant de l’année sera calculée de façon proportionnelle pour la première année. Un nouvel abonné peut commander des copies d’éditions précédentes de la Gazette au coût d’une copie individuelle si l’inventaire le permet.

    Le remboursement pour l’annulation d’abonnement sera calculé de façon proportionnelle à partir de 50% ou moins selon la date. Pour obtenir de l’information sur l’abonnement ou les commandes s.v.p. téléphonez le (416) 326-5306 durant les heures de bureau.

    Copies individuelles:

    Des copies individuelles de la Gazette peuvent être commandées en direct en ligne au site www.serviceontario.ca/publications ou en téléphonant 1-800-668-9938.

    Options de paiement:

    Les paiements peuvent être effectués au moyen de la carte Visa, MasterCard ou Amex, ou chèques ou mandats fait à l’ordre du MINISTRE DES FINANCES. Toute correspondance, notamment les changements d’adresse, doit être adressée à :

    LA GAZETTE DE L’ONTARIO

    50 rue Grosvenor, Toronto (Ontario) M7A 1N8

    Téléphone (416) 326-5306

    Paiement-Annonces:

    Pour le traitement rapide les clients peuvent faire leur paiement au moyen de la carte Visa, MasterCard ou Amex lorsqu’ils soumettrent leurs annonces. Les frais peuvent également être facturés.

    MINISTÈRES DU GOUVERNEMENT DE L’ONTARIO S.V.P. NOTEZ

    Il est possible de payer par carte d'achat du ministère ou par écriture de journal. Les paiements par écriture de journal sont assujettis aux exigences de facturation d'IFIS. S.V.P. communiquez avec le bureau de la Gazette au 416 326-5310 ou à [email protected].

    THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 3069

  • Information The Ontario Gazette is published every Saturday. Advertisements/notices must be received no later than 3 pm on Thursday, 9 days before publication of the issue in which they should appear. For weeks including Easter Monday, November 11th or a statutory holiday allow an extra day. For the Christmas/New Year holiday schedule please contact the Gazette at (416) 326-5310 or by email at [email protected]

    Advertising rates and submission formats:

    1) For a first insertion electronically submitted the basic rate is $75 up to ¼ page.

    2) For subsequent insertions of the same notice ordered at the same time the rate is $40 each.

    3) Clients may confirm publication of a notice by visiting The Ontario Gazette web site at: www.ontariogazette.gov.on.ca or by viewing a printed copy at a local library.

    Subscriptions:

    The annual subscription rate is $126.50 + G.S.T. for 52 or 53 weekly issues beginning the first Saturday in January, payable in advance. In-year new subscriptions will be pro-rated for the first year. A new subscriber may order back issues of the Gazette at the single-copy rate as inventory permits.

    Refunds for cancelled subscriptions will be pro-rated from 50% or less depending upon date. For subscription information/orders please call (416) 326-5306 during normal business hours.

    Single Copies:

    Individual Gazette copies may be ordered on-line through the website at www.serviceontario.ca/publications or by phone at 1-800-668-9938.

    Payment Options:

    Subscriptions may be paid by VISA, AMEX or MasterCard or by Cheque or Money order payable to THE MINISTER OF FINANCE. All subscription enquiries and correspondence, including address changes, should be mailed to:

    THE ONTARIO GAZETTE

    50 Grosvenor Street, Toronto, Ontari