I*_SUZUKII

-

Ontworpen voor een avontuurlijk leven

v/rARA

De stijl van een nieuwe generatie.Intensief werken en leven.

Een wereld vol veranderingen, volbewegingen.

Het moderne leven is bruisend envol veranderingen.

Je bent alsmaar in beweging, doetnieuwe ervaringen op, stelt steeds

hogere eisen.Bij zulke ontwikkelingen past nietzomaar een auto; daarvoor is eennieuw type vervoermiddel nodig.Een auto zoals de Suzuki Vitara.Ontwikkeld voor mensen die van

het leven houden.Comfortabel en betrouwbaar,

robuust en eigentijds van vorm.Perfect in de stad en met z'n

vierwielaandrijving graag bereidtot avontuur.

Geef je leven extra kleur. Beleef deuitdaging van de Vitara!

3

EigentijdsDoorsnee-auto's zijn er al genoeg. Waarom zou je daarmee genoegen nemen? Uit de massa kwam een nieuw conceptnaar voren. De Susski Vitara is ánders. Ziet er fantastisch uit, dynamisch, stoer, eigentijds. In de stad is hij elegant,handig en vlot. Op de snelweg rij je moeiteloos naar je bestemming ver weg. Wil je een boot- of paardetrailer meene-men? Geen probleem. En wordt de tocht eens wat avontuurlijker, dan brengt de vierwielaandrijving je overal waar jeheen wilt. In alle comfort, uiteraard. De Suzuki Vitara past gewoon perfect bij jouw life-style!

Clrroml/lrielcn en wielhoes :i}1l ome.

6 Chroomwielen :ijll op/ie.

VerfrissendWordt de stad je even teveel, pak dan je Vitara, trek er op uit en geniet van het gevoel van vrijheid dat deze auto je biedt.

Je merkt het steeds weer: de Vitara heeft niet alleen een fantastisch uiterlijk.Neem hem mee op avontuur, rij naar je ideale picknick-plek. Met z'n vierwielaandrijving ontdekje nieuwe werelden.

En met de Canvas Top omlaag en de wind door je haren krijgt het leven extra veel kleur!

7

Ontworpen voor een nieuwe manier van leven. Temperamentvol en functioneel tegelijkertijd.Uitdagend, eigentijds, gedistingeerd.Je voelt je in de Vitara meteen thuis.Toon je karakter, kies voor avontuur en geniet. Alleen of met je auto vol vrienden.Je verdient het!

Als je aan verwennerij geen hekel hebt, is deVitara jouw auto. Het interieur laat weinig wen-sen onvervuld. De vormgeving is eigentijds, ver-zorgd en sportief. Dit is een auto voor mensen dievan autorijden houden.Dashboard en instrumentarium zijn doelmatig enelegant. De belangrijkste bedieningshandles enschakelaars zitten binnen handbereik. Door degemakkelijk afleesbare instrumenten en duide-lijke controlelampjes heb je alles prima ondercontrole.De grote ruiten maken het interieur ruim en lichten bieden een royaal uitzicht naar alle kanten.Het sportieve dashboard heeft behalve een snel-heidsmeter en toerenteller ook een 4 WD contro-lelampje. Natuurlijk zijn er voor en achter stevigehandgrepen. Alle luxe zoals stuurbekrachtiging,electrisch bediende zijruiten en buitenspiegels encentrale deurvergrendeling zijn standaard bij deVitara. Standaard is verder onder meer een ver-licht digitaal klokje. ruitewissers met interval-schakeling, een anti-verblindingsstand op de bin-nenspiegel en een waarschuwingszoemer voornog ingeschakelde verlichting. Het veiligheids-stuurwiel is voorzien van een hoogteverstelling.En het 'full-air' luchtventilatiesysteem garandeertexacte controle over de binnentemperatuur.Wil je nog meer comfort?

Sporrie( iIlSI/"IIII/CI//arilllil

Doellrl'ffem/ l'Iillli/al/('sysfC('!I/

9

De Vitara combineert sportiviteit met comfort.Reizen is immers méér dan je alleen van punt A naar punt B verplaatsen.Het royale interieur biedt voldoende plaats aan vier volwassenen en de in alle richtingen verstelbare stoelen garandereneen optimale zit voor iedereen.Probeer het maar eens uit!

10

Het ruime, voor vier volwassenen geschikte inte-rieur van de Vitara, is ontworpen om het rijdenop zowel snelwegen als begaanbare en onbegaan-bare paden zo comfortabel mogelijk te laten ver-lopen. De goed gevormde stoelen vóór geven eenvoortreffelijke zijwaartse steun. Dat voorkomt hetontstaan van vermoeidheid op lange ritten enhoudt je stevig op je plaats op bochtige trajectenen in het terrein. De stoelen zijn volledig verstel-baar, de rugleuningen zelfs met stapjes van 2 gra-den. Hoe groot of klein de inzittenden van eenVitara ook zijn, ze zitten goed'De voorstoelen zijn voorzien van verstelbare enafneembare hoofdsteunen. Wanneer deze wordenverwijderd en de rugleuningen worden neerge-klapt, ontstaan er twee vlakke en comfortabelerustplaatsen.Ook de achterstoelen zijn kuipvormig en in tweerichtingen verstelbaar. De doordachte vorm vande rugleuningen van de voorstoelen biedt extraveel beenruimte voor de passagiers achterin.Uiteraard kunnen de achterstoelen ieder apart ofbeide worden neergeklapt. Zodat je bijvoorbeeldmet z'n drieën en extra veel bagage op pad kunt.

I. Exïm laaäruim/r bij IIl'ergeUajlle SIOe!CII1. Indjriduce/neerklapbare achlerwlfll'llJAnatomisch gevonnde sTOeielI

Ml'l ('l'1I paar handelillgclI heb je :ó ('('11 comjortalJr! hed

Oe arhrersroe/cl! :ljll intwee ric/llillgell verstelbaar

J

11

Terug naar de natuur! Willen we dat, met ons hectische leven, op z'n tijd niet allemaal?Er is geen mooiere manier om dan in je Suzuki Vitara te stappen. Vierwielaandrijving als die nodig is.Een krachtige 1.590 cm3 motor en een soepel schakelende 5-versnellingsbak.

G16AMotorSOHC 1.590 cm3

c .,w8'E

~

, E.~a;c,"-a

'"Toerental (rlmin)

""" ~~~kMaximum vermogen: 59 kW (80 pk) bij 5.400 toeren per minuutMaximum koppel: 127,4 Nm bij 3.000 loeren per minuut (EEe NET)

Modern motorontwerpDe Vitara heeft een efficiënte 1590cm3 viercilinder motor, met boven-liggende nokkenas, een electronischgestuurd brandstof- inspuitsysteemen electronische ontsteking op deMetal Top en de Cabrio-uitvoering.De coasrructie van de motor -alu-miniurn motorblok, holle krukasen nokkenas- zorgt voor een laaggewicht, minimale inwendigewrijving en een lange levensduur.Hij komt snel op toeren, biedt eenhoog koppel bij lage toerentallen en

een efficiënt gebruik van brandstof.Een ideale krachtbron, die zowel inde stad en op de snelweg als in hetzwaarste terrein prima presteert.Bij de motorconstructie is veel aan-dacht besteed aan een zo laagmogelijk geluidsniveau. Zo is ereen zeer geruisarme nokkenas riemgemonteerd en is de krukas van maarliefst acht balanceergewichten voor-zien die trillingen voorkomen.De microprocessor regelt de electro-nische ontsteking en verbetert de ver-branding en daardoor de prestaties.

Een diagnosesysteem maakt hetmogelijk reparaties en onderhoudaan de auto sneller en goedkoper telaten verlopen.Uiteraard voldoet de Vitara aan dezware Amerikaanse US '83 Emissie-eisen (Vitara Metaltop en Cabrio JLX).

Aerodynamisch ontwerpNooit eerder kreeg een terreinwagenzo' n aerodynamisch gevormde carros-serie. Met ruiten die vrijwel naadloosin de carrosserie overgaan, vloeiendgeïntegreerde koplampen en bumpersen spatborden die zodanig gevormdzijn dat zij zowel luchtweerstand alswindgeruis reduceren.Bij de Vitara is een indrukwekkendsamenspel gecreëerd van een oersoli-de chassis dat bestand is tegen hetzwaarste 4WO-gebruik en een elegan-te, stoere, stijlvolle carrosserie,De Vitara is een auto waarmee je bijiedere gelegenheid voor de dag kuntkomen. Dynamisch, stoer en sympa-thiek tegelijk.

I.l

De horizon roept. Is er iets mooiers denkbaar dan met je Vitara op zoek te gaan naar nieuwe avonturen? Hoe lang jereis ook is, de beloning zal groot zijn. Met zijn vierwielaandrijving brengt de Vitaraje op boeiende plaatsen. In allecomfort, ook dát is van belang. Of je nu naar de sneeuw rijdt of een warme zomerse trip maakt: de kilometers die onderde wielen van je Vitara doorrollen zijn kilometers van puur plezier.

Gemakkelijke vierwielaandrijvingDe eenvoudig inschakelbare vier-wielaandrijving maakt de keuzetussen twee- en vierwielaandrijvingeenvoudig.De vijfversnellingsbak is direct aande tussenbak met hoge en lagegearing gekoppeld. Deze nieuwontwikkelde constructie maakt eenextra tussenas overbodig, beperkthet geluids- en trillingsniveau enwerkt efficiënter. Om gewicht tebesparen is het differentieelhuis vande vooras van aluminium.Er is maar één schakelbeweging vande tussenbak nodig om van debrandstofbesparende achterwielaan-drijving over te schakelen naar eenoptimaal grip gevende vierwielaan-drijving.

Met dezelfde pook kan ook doorge-schakeld worden van 4 H (meestalvoldoende in het terrein) naar deextra aandrijfkracht van de speciale4 Loverbrenging.

, ..

DIi'orsdoorsl/ede \'(/11 \'erslU.'lIingsbak e/l fIIssenhak

Hel mecl1fmiek \'(/11 de \'ielil'iefaalldrij\'il1~

2" Standaard nreewielaolltlrijl'ingI'OO/' ilO/male 1\ 'fgcondilies. De\.,.ijfoopnaren moeten 11/ free' staan.

8~Hm~HM~H

4H Standaardrienrielaalldrijrill81'00" hel rijden op mrxfderige. gladdealslec/ue wegen. De \'/"ijloopI1l1l'enmOf ten in 'loek' staan.

NNenmat.ln de:e stand word!geen l'enllogen aan de lI'ie/en door·gegerl'11.

4L In del' stand is de lage geallngingeschakeld. De mau'male n"fk-kracht aan alle 11'ie/en:orgl eIi 'oordal er ook onder de moeilijkste condi-lies doorgeredenmn woeden. \ 'lij-{oopnarenIl1Ot'/ell in 'loek' s/{/{/11.

TlIssen}xlk roor I/Ot?e enI{/~I' g('(jril/~

Beproefd chassis-ontwerpKrijgt je Vitara 't op rotsige bergwe-gen of in diepe modder zwaar te ver-duren, dan is dat geen probleem. Hetsolide chassis is opgewassen tegeneen hard leven. Computer AidedDesign en Finite Element Method-computertechnieken hebben het lad-derchassis licht en sterk gemaakt.Het frame is opgebouwd uit driedelen: een hoogwaardig stalen mid-densectie waar de voor- en achterzijdeaan vast zijn gelast. Het kan heelnauwkeurig worden geproduceerd,waardoor de torsiestijfheid extra grootis. Door het ontwerp is de Vitara bin-nenin ook opvaUend ruim.

AlllOlI1all~he ITijloopl/{/l"(,1I alleen s/lIlIdaanlop de MefalT op JU 1'11de CahrioJLX.

Carrosserie en chassis zijn vrijwelgeheel gemaakt van gegalvaniseerdstaalplaat en z.g. 'High Tensile' staalom de duurzaamheid en stijfheid tevergroten. Tussen het chassis en decarrosserie zijn rubber trillingsdem-pers gemonteerd. Die voorkomen datvibraties worden doorgegeven.De Vitara is stiller en meer trillingvrijdan bij terrein-auto's gebmikelijk is.

Gegah,(//liseerd sfa{/IplaarHij;h Tensite sact

I;

In de verrassende Vitara krijgt het beroemde 'The beauty and the beast' een bijzondere nieuwe betekenis.De carrosserie is elegant en aerodynamisch van vorm, maar onderhuids is er een oerstevig 4WD-chassis.Hij biedt alle comfort in de stad of op de snelweg, maar vertoont in het zwaarste terrein een uithoudingsvermogen datsteeds weer tot verbazing leidt.Je Vitara is een bijzondere auto die zich overal thuis voelt. Welke andere auto doet 'm dat na?

Comfortabel en toch voor geenkleintje vervaardWie je in de Yitara ook meeneemt,van het verbluffende rijcomfort in jecompacte. stoere terreinwagen isiedereen stil. Dat komt door zijnsophisticated wielophanging.De voorwielen zijn onafhankelijkgeveerd met behulp van McPhersonveerpoten en ernaast geplaatsteschroefveren. De driehoeksdraagar-men aan de onderzijde zijn met elkaarverbonden via een stabilisatorstang.Ook achter is de wielophanging vande Yitara eigenzinnig. De achteras iseveneens voorzien van schroefveren.Een centrale draagarm. gemonteerd

He/1'(IcrsySff(JII!

Anllioophock A{!"Olhoek achterBedemoriheid

tussen achteras en chassis. zorgtsamen met twee langsgeleide armenvoor een optimale asgeleiding en voorverlaging van het zwaartepunt, Deschokdempers achter zijn gasgevuld.Dit veersysteem combineert een voor-treffelijk rijcomfort met unieke ter-rcineigenschappen. De royale bodem-vrijheid, de korte voor- enachteroverbouw en de 160 mm langeveerweg van de wielen garanderen

~ w

verbluffende prestaties in het terrein.En niet alleen dáár.

Radiaalbanden en schijfremmenDe radiaalbanden om de stoere bredevelgen hebben een exclusief voor deVitara ontwikkeld profiel. Dat koppelteen subliem rijcomfort op de verhardeweg aan indrukwekkende terreinpres-taties.Het remsysteem bestaat uit schijfrem-men op de voorwielen en trommel-remmen op de achterwielen.

Een vcrtragingsafhankelijke regel-klep in het remsysteem waarborgteen optimaalremgedrag onder alleomstandigheden.

/95 RI5 mdiao/handcl/ Schijfrelllllll'l/ rooI'

DI':I' 1"('(Ii'liCSi(lllg :(!n~/l'(I()r {'Cl!

11I'IIIiIII/easfrlt:a/il'

17

De Vitara valt niet alleen op door z'n originele ontwerp, robuuste duurzaamheid en uitstekende prestaties.Elke uitvoering is ook nog eens beter uitgerust dan je bij terreinwagens doorgaans tegenkomt.Bovendien is alles niet alleen ontwikkeld om goed te functioneren, maar ook nog mooi om te zien!

!!

/. . .,

~o Koplampen; halogeen. samen met richtingaanwijzers ondergebracht in één huis.t) Ruitewisscrs; gedeeltelijk verzonken gemonteerd en aerodynnmisch gevormd.Q l3uitclIspicgcls: strak vormgegeven in de kleur van de carrosserie. wegklapbaar.Ct Ruuesproeiers. zes 101<1:11.drie voor elke ruirewisser. voor een snellere reiniging van de grote

VOOITIlil.9 Afgeronde bumpers: onderdeel van de carrosserie en in dezelfde kleur gespoten.(I) Canvas top: gemakkelijker te monteren en te demonteren, Hel bevestigingssysteem is eenvou-

dig: C('NI wordt de canvas IOp op hel frame vastgezet met velere klitteband en vervolgens in deuitsparingen vastgezet. dus geen storende drukkers aan de buitenkant. Boven de voorstoelen kande canvas top geopend worden waardoor er een open dak entvaat. Speciale strips waarborgeneen perfecte afsluiting.

o Zij ruilen: zwart omlijst. uitzetbaar voor extra ventilmie (Mctal Top)

o Achterruitewlsser en -verwarming: voor permanen goed licht (Metal Top).e Verstelbaar stuur; maakt een optimale rijpositie mogelijk. standaard.CD Verlkhtingshendel en richtingaanwijzer: schakelaar aan stuurkolom onder handbereik.4D Van binnenuit te openentankdopdeksel (Metal Top).@ Digitaal klokje; standaard op alle modellen. VOOI' een snelle. duidelijke tijdsaanduiding,4J) Aflcgrulmre op dashboard; voor zonnebrillen en snoepjes.tV Portiervakken. in het linker- en rechterportier.(l) FM/AM stereuradio: als extra verkrijgbaar. met of zonder cassettespeler.(D Dashboardkastje: heeft een ingebouwde handgreep voor de voorpassagier. Uit beveiligingsoogpunr is de knop

0111 de motorkap te openen in het kastje gemonteerd.(j Middenconsoie: voorzien van een kleine extra opbergruimte.(D Kledinghaakjc: gemonteerd op de Metal Top-uilvoering

IR

\

\

'\~ ENTRANCs tJa;

••

De Vitara JLX: voorzien van pure luxeAls je alleen met het beste genoegen neemt, is dit de perfecteVitara. Zowel de buitenspiegels als de ponierruiten zijn electrischbedienbaar, terwijl de deuren centraal kunnen worden geopend engesloten. En met z'n stuurbekrachtiging laat de Vitara zich noglichter bedienen. Leverbaar als Metal Top en Canvas Top.

G) Middenconselc: voorzien van een kleine extra opbergruimte.6) Kledinghaakjc: gemonteerd op de Metal Top-uuvoering.Q!) Dubbele kaarûeeslampjes: gemonteerd boven de binnenspiegel. Ier aanvulling op de binnenverlichting.f!l) Handige epbergvakken: achterin gemonteerd.6) Anti verblindingsspiegel.

• Standaard uitrusting

~SCHE VOORZIENINGEN

üabrtc Mel.,Top I Van üommerciat

Halogeenkoplampen

Mistachterlicht standaard

Ruitewissers met twee snelheden en interval

Wis/was installatie op achterruit - -Ach te rru itvë rwa rm Ing

Toerenteller

~erDigitaal uurwerk

4WD-indicatlelampJe,

Interieurverlichting (3 standen)

Twee kaartleeslampjes

Sig arette-aansteker

Signaal bij niet uitgeschakelde verlichting

~ekrachtlging

Electrisch bedienbare tnntensoeçers

Centrale portiervergrendeling

Electrisch bedienbare portierruiten

INTERIEUR 1

Draaibare zonnekleppen. links en rechts I

Make-up spiegel. in rechter zonneklep

Achteruitkijkspiegel met anti-verblindingsstand

vierspaaks stuurwiel

Hoogteverstelling stuurwiel

Stuurslot

Stoelbekleding slof slof stof slofVolledig verstelbare stoelen vóór

Instapmechanisme links en rechts

Demonteerbare hoofdsteunen vóór

In delen neerklapbare stoelleuningen achter -

Volledig verstelbare achterstoelen - -Vloerbedekking (stof)

Portierbekleding

Kaartenvakken in portieren

Armleuningen in porlieren

Middenconsole

Twee asbakken achterin , n.v.t. n.v.t.

Opbergvakken in zijpanelen '.Handgreep vóór

Handgrepen achter - n.v.t. n.v.t.

Kledinghaakje -~ntsrolgordels vóór

Driepuntsgordels achIer

Bekleding bagageruimte stof stof stof stofExterieur

Zwarte omlijsting zijruiten

Getint glas rondom

Dorpelbeschermers

Jankocpklepie met slot -~n binnenurtte openen tankdop klepje

Sleepoog vóór en achter

Naafdoppen

Automatische vrijloopnaven

In carrosseriekleur gespoten: grille

bumpers

-deurgrepen

buitenspiegels

19

De Metal Top ofCabrio, Commercial of VanHet is eenvoudig om de uitvoering te kiezen die aan jouweisen voldoet, er zijn mogelijkheden genoeg!

Metal Top JLX• Pelj'en (/f~I'\I'('r'" inferieur• Gl'.ldl/'illl'/l, illllil'ilfliccl 1'l'I"srrlha/"e och/n,l/oefen• BUil/pers. hllill'/Jspiege/s 1'/1 dellr,~repel1 in carrosseriekle/ll• Af'hrcrmirell'j,lser ('1/ -l'l'nl'O/ï/lil/g 1'00r o/)[illllllli zictn• Ar/uni/ellr \'(/11 l1illlll'lIIl;1 Ie opmen 1'11 afll' ,1{uilt'l/

• Hwulige dll/J!){'/e kallrlh'l's/alll/'jes• \ ers/cl/wa/" WU/lr roor ('eli ideale njposirie• Slllllrhekrw!uir:iIlQ• Ccmmte deWTCf\i/"C'l/(lFIing• Elc('/risdl hedicllhare portierruiten• Eleurisdll'l'dil'lIharl' hlli/empil'gefs

DI' stereo ('(lsSelll'.17w/er /IIl'1 dcrtronisc!JeFM AM /Imf/" ('/l dl' airnmdiliolling :illl oWies.

CabrioJLX

f)e serea ('(J,I.I'('II('.lpe!er 1111'1e/('flronisrheFMIAM /1I1I('r el! de airconditioning :tjn op/jes

• P('/ji'C'1 ahl'l1'l'/"kr imcrielll"• Gescheiden. indil'idlleel vervetbare ar!lIl'I",lol'ien• Blllllpt'r.I./)/lIIl'mlli«'g{'/s cn dl'llrgrepl'n in mrro.\'Jcridlcllr• l\'e«'rhl'Sll'mhgl' canvas top. eenl'olldi~ IC //Ion/eren. lux/'

ui/roeml!!• !1(1/ldir;/' duhhell' ~(/anle('sllll/lpjcs• I('fs/clhu{/I" SIII/(}"\'Ooreell it!rolc rijposltÎe• Sl(l/l,.h('~/'(/ch,igill,~• eellimie dcun'('r,~r('l/(lefillg• Elerrrisch 1)('{1i/'l/lmr/' pOf/iermile/!• Efmnsch !Iediel/hare Imill'lIspief;els

10

Metal Top 1630n~

{= r~rq ,-- J fl~ ~(oJ~(Qj '1,-• 655 __ non _ 765 _ 1<100

jb~O

Canvas Top 163{)

Vitara accessoiresDe accessoires op deze pagina's zijn door Suzuki op maat gemaakt voor de Vitara.Daarmee heeft u de mogelijkheid om uw auto een persoonlijk tinije te geven, zonder dataan de kwaliteit van de artikelen hoeft te worden getwijfeld. Kleed hem naar eigen smaakaan en maak van een Vitara uw Vitara!

o

o De restu hard-top is gemakkelijk Jan Ie brengen en ICverwijderenf) Deze hoes beschermt het reservewiel en ziel er fraai uitODe striping-set in frisse kleuren accentueert de fraaie vormgeving van de Vilarao De spoiler boven de voorruit van de Vitara Cabrio verminden lucluwcrvclingcn in hel interieur" De portieren worden door deze beugel optimaal beschermdo Aluminium wieleno Radio's

12

-

o Heschcrmbcugclo Achterruit jalouzie(ll) Hel impcriaal heeft forse afmetingen en een groot draagvermogenal Hecgte- en hellingshoek meterQ) De stoelovertrekken beschermen de bekleding(!) 111drie "landen instelbare schokdempers voor verschillende rij-omstandighedenCD Houder voor vcobrecdstrnlers en/of mistlampen

fD Opbergvak voor achterin. met een leuning. een a~ba~ en kleine vakjesai) Electrische lier. onmisbaar in het terreinm Vrijloopnaven. ter ontgrendeling van de voorv ielcn in 2\VD. standaard voor de Metal Top en

CabrioJLX.fD Contactdoos voor clcctrischc ucrceoirc,

•

• Vitara technische specificaties

Cabrio Metal Top Van I CommerCial---=AFMETINGEN

Totale lengte m~ I--3620 -- I-- 3620

Totale breedte mm 1630 1630Totale hoogte mm 1670 1670Wielbasis mm 2200 2200Spoorbreedte I Vóór mm 1395 1395

I Achter ~ 1400 1400 -Grondspeling mm 200 200Aanlalzitplaatsen 4 2Minimum draaicirkel 9.8

-m 9.8MASSA'S

Maximaalteelaatbare massa kg 1450 1450 1450 1450Massa volgens kenteken kg 1040 1050

-1040 1030

Max. aanh.w.gewicht I Geremd kg 1450 1450 1450 1450 -I Ongeremd kg 500 500 - 500 500

MOTOR-

Type a-takt. watergekoeld met bovenliggende nokkenasAantal cilinders 4Cilinderinhoud cm3 1.590Boring x slag mm 75 x 90 -Compressieverhouding 8.9:1Ontsteking [- ElectronischMax. vermogen kW(pk) 59{80) bij 5400 t.p.m. 55(75) bij 5250 t.p.rn.

(EEG net) (EEG nel)

Max. koppel Nm 127.4 b'i rOO t.o.m. -Brandstofsysteem Electronisch gestuurde branstof injectie (single-point) Carburateur

met geregelde drieweg katalysator-

TRANSMISSIEType

f-Handgeschakelde vijfversnellingsbak

-Overbrengings verhoudingen te 3,652:1 3.652:1

2e 1,947:1 1,947:1 -3e 1.379:1 1.379:14e 1,000:1 1,000:1Se 0.864:1 0,864:1 -

- f-A 3.670:1 3.670:1

Type tussenbak 2 versnellingen ~nlmesh -Tussenbak verhoudingen Hoge gearing 1.000:1 1,000:1 -

Lage gearing 1.816:1 1.816:1Eindoverbrenging 5.125:1 5,125:1 -

BRANDSTOfVERBRUIK90 Km/u l/l00Km 7.8 7,8120 Km/u l/l00Km 11,2 12,4Stad I/l00Km 9,0 10,4

WIELOPHANGING-

I Vóór Onafhankelijk met schroefveren en stabilisatorstangI Achter Starre as, schroefveren, met centrale draagarm en langsgeleiding

Stuurinrichting KogelkringloopRemmen I Vóór Schijven

I Achter TrommelsRemdrukbegrenzing Op ach terwrele n.vertrag ingsa fhanke lijkRemcircuit Vóór-achter gescheidenBanden (vóór en achter) 195fR15 Radiaal

-

Inhoud brandstoftank 42 literDe carrosserie van de Vitara is extra duurzaam door de toepassing van gegalvaniseerd plaatstaal. U krijgt dan ook 6 laar garantie op de Zichtbare delen tegen doorroesten van bmnerunt.

-

De importeur behoudt zich hel recbr voor zonder nadere kennis-geving wijzigingen in uirvoeringlcn) en/of prijzen aan te brengen.De afbeeldingen en vpecificaties in deze brochure voldoen aaninternationale normen en kunnen derhalve in detail afwijken vande voor Nederland geldende specificatics eu/of uitvoeringlen].Ofschoon deze brochure mei de grootstmogelijke /org is samen-gesteld kan geen aansprakelijkheid worden aanvaard voor even-tuele onjuistheden. van welke aard dan ook. Gehele of gedeelte-lijke nadruk, in welke vorm dan ook. is zonder schriftelijketoestemming van de importeur verboden.

Uw erkende Suzuki dealer

Importeur:b.v. NimagPostbus 32503274 ZH Heinenoord,IeL: 01862-7911

• KleurenLAKKLEURENoSuperior White

•Deep BluePearl Metalic

•Charcoal GreyMetallic

•Satum B!ackMetallic

•Medium Red

tNTEAIEUAKLEUAEN

STOELBEKLEDING

JLX/Grey

SUZUKI~VA~