Operation Endgame 2003-2012

7/31/2019 Operation Endgame 2003-2012

http://slidepdf.com/reader/full/operation-endgame-2003-2012 1/49

X)\) Oh~dptfhit ag Bafhcdio \hlxpjtz@xphdx ag Jffjepdtjai dio Lx|taf| Higaplhfhit

Gapf F&8:0 "2!48!><

HIOEDFH

Aggjlh ag Ohthitjai dio

Phfawdc \tpdthejl ^cdi#

0>>< & 0>40

Ohthitjai dio Phfawdc \tpdthezgap d \hlxph Bafhcdio





HIOEDFH Ohhi jai dio Phfawdc \pdhejl ^cdi 0>>< “ 0>40

Laihi|

Hrhlxjwh \xffdpz )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) jj

Lbd~hp 4) Jipaoxljai)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))4&4

\jxdjai)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))4&4 Higaplhfhi Lbdcchieh )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))4&4 \pdhejl Gpdfhuapm))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))4&0 \dmhbacohp|))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))4&< ^cdi Ohwhca~fhi )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))4&8 ^cdi \pxlxph )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 4&7 Hrhlxjai )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))4&7

Lbd~hp 0) \jxdjaidc D||h||fhi )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0&4

Awhpwjhu))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0&4 \jxdjai)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0&4

Phapedij{djai| dio Ohfdio| gap \hpwjlh)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0&4

\phieb|# Uhdmih||h|# A~~apxijjh|# _bphd| \UA_*)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0&0 \phieb| )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0&0 Uhdmih||h| ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0&? A~~apxijjh| )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0&5 _bphd|)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0&4>

Lbd~hp <) Eadc| dio A`khljwh| )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))<&4

Eadc Phcdjai|bj~|)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))<&4 Bafhcdio \hlxpjz a OPA)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))<&4

Eadc Dcjeifhi ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))<&? Fjch|aih|))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))<&7

Lbd~hp ?) \pdhejh| ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))?&4

\pdhejl Lailh~ ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))?&4 \pdhejl Gxiodfhidc|)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))?&4 Gaxiodjai| gap \xllh|| )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))?&4 Ehihpdc ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))?&0 \pdhejl Lbdcchieh| dio \xllh|| Gdlap|)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))?&<

\pdhejl Lbdcchieh| )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))?&< Mhz \xllh|| Gdlap|)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))?&<

\pdhejl Jijjdjwh|)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))?&< \pdhejh|)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))?&?

Hrhlxjai )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))?&4> Hgghljwh)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))?&4> ^cdi Fdjihidilh))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))?&4> ^cdiijie Lzlch)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))?&4>

Eca||dpz))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) E&4

Laihi| j



@xphdx ag Jffjepdjai dio Lx|af| HigaplhfhiAggjlh ag Ohhijai dio Phfawdc

Hrhlxjwh \xffdpz a @xjcojie ~dpihp|bj~| ujb lpjjldc|dmhbacohp|=

Hioedfh j| bh Jffjepdjai dio Lx|af|Higaplhfhi JLH*# Aggjlh ag Ohhijai dioPhfawdc OPA* fxcj&zhdp |pdhejl

higaplhfhi ~cdi) J |ph||h| bh hgghljwhdio hggjljhi hrhlxjai ag bh lpjjldc |hpwjlhOPA ~pawjoh| j| ~dpihp| dio |dmhbacohp| a higaplh bh idjai‚| jffjepdjai dioidxpdcj{djai cdu|) _bh OPA |pdhejl ~cdi|h| ji fajai d labh|jwh higaplhfhi~paepdf ujb d hi&zhdp jfh bapj{ai bd ujcc`xjco bh ld~dljz a –phfawh dcc phfawd`chdcjhi|#‖ hcjfjidh bh `dlmcae ag xihrhlxhogjidc apohp phfawdc ld|h|# dio phdcj{h j|wj|jai)

a Ohwhca~jie d ~pagh||jaidc uapmgaplh dio bh jigpd|pxlxph a phdji j= dio

a Hf~cazjie fj||jai&lpjjldc |z|hf|dio jigapfdjai hlbiacaez)

Hioedfh hfàojh| bh laph ~pjilj~ch| gaxioujbji bh Idjaidc \pdhez gap Bafhcdio\hlxpjz) _bh Idjaidc \pdhez gap Bafhcdio \hlxpjz ~pafah| d `dcdilho diojihepdho higaplhfhi |pdhez# ubjlbhi|xph| bd bh ~pa`d`jcjz ag d~~phbhi|jai dio bh jf~dl ag bh lai|htxhilh| dph|xggjljhi a ohhp gxxph jcchedc dljwjz)_bpaxeb j| a~hpdjaidc galx| ai gxejjwh

d~~phbhi|jai dio ohwhca~jie gxcc ld~dljz aphfawh dcc phfawd`ch dcjhi|# Hioedfh j| dmhz hchfhi ji bh dlbjhwhfhi ag bh`dcdilho jffjepdjai higaplhfhi |pdhez)

OPA‚| |xllh|| d| d laph hchfhi ag bhjffjepdjai higaplhfhi fj||jai ujcc `hphdcj{ho ubhi bh |zilbpaij{djai ag j|ph|axplh| dio jigpd|pxlxph ph|xc ji bhjffhojdh dio hgghljwh phfawdc ag hdlbphfawd`ch dcjhi) Ujb bj| |pdhejl ~cdi#OPA |pjwh| audpo bd eadc ubjch hi|xpjie

bd j| |hpwjlh| ujcc `h ~pawjoho lai|j|hiczdio ~pagh||jaidccz) _bh ph|xc ujcc `hhibdilho bafhcdio |hlxpjz bpaxeb bh|xllh||gxc dllaf~cj|bfhi ag OPA‚|fj||jai)

Hioedfh j| di h||hijdc ~dp ag di awhpdcc|pdhejl ~cdiijie ~palh|| bd ujcc jihepdha~hpdjai| ujb `xoeh ohwhca~fhi dio~hpgapfdilh fhd|xphfhi) _bh OPA

\pdhejl ^cdi Uapmjie Epax~# ubjlbohwhca~ho bj| ~cdi# ujcc fdjidji j dio bh~palh|| bpaxeb d |xjh ag ~hpgapfdilhjiojldap|) _bh|h ujcc hi|xph bd a~hpdjai|dio dllaf~cj|bfhi| dph d~~pa~pjdhczfhd|xpho dio bd bh ~cdi dllxpdhczphgchl| bh lxpphi dio gxxph hiwjpaifhi)

Hioedfh j| ~pa&dljwh ji j| wj|jai a laigpaidio awhplafh bh fdiz lbdcchieh| OPAgdlh| aodz dio ujcc gdlh afappau)_bpaxebax bh ihr hi zhdp|# OPA ujccjf~chfhi dio hrhlxh d |hpjh| ag |pdhejh|bd ujcc ohwhca~ bh ld~dljz dio ld~d`jcjz ahrhlxh dcc gjidc apohp| ag phfawdc) _bh bphhbhfh| cj|ho `hcau dph OPA‚| –gaxiodjai|gap |xllh||#‖ bh ~jccdp| |x~~apjie bh~cdgapf gpaf ubjlb bj| ~cdi dio j||pdhejh| ujcc `h cdxilbho;

OPA FJ\\JAI

–^pafath tbh ~x`cjl |dghtz dio idtjaidc |hlxpjtz `z hi|xpjie tbh

oh~dptxph gpaf tbh Xijtho \tdth| adcc phfawd`ch dcjhi| tbpaxeb tbhgdjp dio hgghltjwh higaplhfhit ag

tbh idtjai‚| jffjepdtjai cdu|)‖

OPA WJ\JAI–Ujbji hi zhdp|# bh Ohhijai dio

Phfawdc ^paepdf ujcc `h d`ch a fhh dccag axp laffjfhi| a dio fdiodh| gpaf bh ̂ ph|johi# Laieph||# dio bh

Dfhpjldi ~ha~ch)‖

Hrhlxjwh \xffdpzjj




Lbd~thp 4) Jitpaoxltjai

\jxdjai

Hioedfh j| bh Jffjepdjai dio

Lx|af| Higaplhfhi JLH*# Aggjlh ag Ohhijai dio Phfawdc OPA* fxcj&zhdp |pdhejl higaplhfhi ~cdi) J j| ~dp ag d`padohp ~cdiijie lzlch bd# ubhi gxcczjf~chfhiho# ujcc jihepdh |pdhejl dioa~hpdjaidc ~cdiijie ujb bh `xoeh `xjcojie~palh|| dio ~hpgapfdilh fhd|xphfhi)Hioedfh dpjlxcdh| bh OPA fj||jai diowj|jai |dhfhi# dioujcc exjoh bhohwhca~fhi diohrhlxjai ag OPA

a~hpdjai| bpaxeb dgalx|ho |h ag eadc|#a`khljwh| dio|pdhejh|) _bh ~cdijohijgjh| laph ohhijai dio phfawdc`x|jih|| gxiljai| dio mhz ~palh||h| ujbjigjwh eadc dphd| a dllaf~cj|b |hwhpdc |bap&dio caie&hpf a`khljwh|) J hf~bd|j{h| bhhrhlxjai ag mhz ~palh||h| ujbji bh ualaph gxiljai|# phfawdc| dio lx|aozfdidehfhi# phlaeij{jie bhz ujcc phfdjih||hijdccz bh |dfh ailh bh ^paepdf j|

gxccz jihepdho jia bh Oh~dpfhi ag Bafhcdio \hlxpjz OB\*)

Higaplhfhi Lbdcchieh

Phlhi hwhi| dio ~acjjldc jijjdjwh| bdwhhf~bd|j{ho bh |jeijgjldilh ag OPA‚|fj||jai dio bh lpjjldc ihho a ph|aph |afhlhpdjiz a bh phfawdc ag dcjhi| gaxio a `hphfawd`ch) OPA ujcc fhh bh lbdcchieh ag bj| ohgjijie fafhi ji axp idjai‚| bj|apz#lchdpcz ohfai|pdjie axp lpjjldc pach ji

jffjepdjai higaplhfhi dio axp idjai‚|oafh|jl |hlxpjz) _bj| ~cdi ujcc exjoh axp hggap| ji ohwhca~jie a~hpdjaidc ~cdi| dioph|axplh phtxjphfhi| a dlbjhwh axp idjaidc jffjepdjai cdu higaplhfhi ~acjlzdjf|) _bpaxeb laa~hpdjwh phcdjai|bj~| diohgghljwh ~dpihp|bj~| ujb axp jihpidc diohrhpidc |dmhbacohp|# uh ujcc gxcgjcc bhohfdio| ag bh ^ph|johi# bh Laieph|| dio

bh Dfhpjldi ~ha~ch) @xjcojie bh|h~dpihp|bj~| j| gxiodfhidc a bh |xllh|| ag bj| ~cdi dio OPA‚| fj||jai dio ujcc ph|xc jijf~pawhfhi| bd fdrjfj{h hggjljhiljh|ujbji bh jffjepdjai higaplhfhi ~palh||)

Axp fj||jai j| lpjjldc a bh jffjepdjaihigaplhfhi ~palh|| dio ~pawjoh| bh gjidccjim ji |hlxpjie Dfhpjld‚| àpohp|) Axp ~cdi|# a~hpdjai| dio ph|axplh phtxh|| ujcc`h gxccz jihepdho ujb dcc abhp jffjepdjaihigaplhfhi ~paepdf| dio jijjdjwh|)Jijjdjwh| a jf~pawh àpohp |hlxpjz dio~pahl bh jihpjap ag bh Xijho \dh|

bpaxeb di jilphd|h ji~hp|aiihc diohibdilho jigapfdjaihlbiacaez# d| uhcc d|

bh h|d`cj|bfhi ag bh OB\# ujcc phtxjph|jeijgjldi jilphd|h| jiohhijai dio phfawdc

a~hpdjai| dio ph|axplh|) Axp fdidehfhidio |dgg ujcc x|h bj| ~cdi d| d phghphilh aaca ohwhca~ a~hpdjai| bd ujcc `h ~pa~hpczdio gxccz dcjeiho ujb dcc jffjepdjaihigaplhfhi a~hpdjai|) Uh ujcc gaccau bj|~cdi a hi|xph bd uh fdideh dio fdjidjidi hgghljwh ohhijai dio phfawdc ~paepdf#dio bd uh laijixh a hrhlxh axp ~dp ji

bh awhpdcc jffjepdjai higaplhfhi ~palh||)

Hioedfh j| ~dpt ag d `padohp ~cdiijie lzlch tbdt# ubhi gxccz jf~chfhitho# ujcc

jithepdth |tpdthejl dio a~hpdtjaidc

~cdiijie ujtb tbh `xoeht `xjcojie ~palh||dio ~hpgapfdilh fhd|xphfhit)

Ai Fdplb 4# 0>><# OPA aggjljdccz `hldfh~dp ag bh @xphdx ag Jffjepdjai dioLx|af| Higaplhfhi JLH* ag bh ojphlapdhag @apohp dio _pdi|~apdjai \hlxpjz @_\*ujbji bh Oh~dpfhi ag Bafhcdio \hlxpjzOB\*) _bj| pdi|jjai `pjie| ujb j ihu~dpihp|# |dmhbacohp| dio lbdcchieh| zh#uh fx| phfdji ojcjehi ji axp hggap| a~pawjoh bh hijph OPA ~paepdf ujb bhd~~pa~pjdh aac| dio ph|axplh| phtxjpho a

dllaf~cj|b axp fj||jai dio odjczd||jeifhi|) _bpaxeb bj| hdf dio axp jihp&dehilz dio jihpidc ~dpihp|bj~|# uh ujcc|xllhho ji fhhjie axp idjaidc ~acjlzfdiodh|)

Jipaoxljai 4&4




\pdhejl Gpdfhuapm phfawh dcc phfawd`ch dcjhi|) _bh ~pjilj~ch|ag bd gaxiodjai dph jf~cjlj ji bphhawhpdplbjie |pdhejl bhfh|;_bh Ojphlap gap Ohhijai dio Phfawdc# ji

laikxiljai ujb bj| |dgg# bd| ohwhca~ho dwj|jai |dhfhi a exjoh bh hggap| ag bh~paepdf gap bh ihr hi zhdp|) _bj| hi&zhdp

wj|jai j| galx|ho ai bh ohwhca~fhi ag bhjigpd|pxlxph# ph|axplh|# ~hp|aiihc diochdohp|bj~ ihlh||dpz a ohwhca~# fdjidjidio |x|dji d ~paepdf bd ujcc dllaf~cj|b j|fj||jai hggjljhicz dio hgghljwhcz bpaxebax

bh ihr hi zhdp|# dio `hzaio)

a @xjco ~dpihp|bj~| ujb lpjjldc|dmhbacohp|)

a Ohwhca~ d ~pagh||jaidc uapmgaplh diobh jigpd|pxlxph a phdji j)

a Hf~caz jigapfdjai |z|hf| diohlbiacaez)

_bh|h bphh bhfh| jigcxhilh a`khljwh| dio|pdhejh| dlpa|| gjwh eadc dphd|) _bh|h gjwheadc dphd| ujcc exjoh OPA a~hpdjai| diohggap| dio |x~~ap JLH |pdhejl eadc|) _bhphcdjai|bj~| `huhhi OPA eadc| dio ba|h ag

JLH dio bh Idjaidc \pdhez gap Bafhcdio\hlxpjz dph oh~jlho ji bh epd~bjl ai bhgaccaujie ~deh dio oh|lpj`ho ji faph ohdjc jiLbd~hp <)

X)\) jffjepdjai ~acjlz phfdji| gcxjo a phgchlbh hwhp&lbdiejie eca`dc dio ~acjjldchiwjpaifhi= bauhwhp# bj| hi&zhdp wj|jaiujcc pdi|lhio bh|h lbdieh|# d| j j| gaxiohoji d fj||jai bd phgchl| bh laph `x|jih|| ag

bh Ohhijai dio Phfawdc ~paepdf) _bhOPA fj||jai j| bh lapihp|aih ag bj| wj|jaidio bj| ~cdi) Awhp bh ihr hi zhdp|#Hioedfh ujcc cdz bh epaxiouapm gap ohwhca~jie bh ld~dljz dio ld~d`jcjz a

OPA WJ\JAI

Ujbji hi zhdp| bh Ohhijai dio Phfawdc ^paepdf ujcc `h d`ch

a gxccz fhh dcc ag axp laffjfhi| dio fdiodh| gpaf bh^ph|johi# Laieph|| dio bh Dfhpjldi ~ha~ch)

_a fdmh bj| bd~~hi# bh gaccaujie ujcc `h phtxjpho;

† Wj|jaidpz chdohp|bj~# d dcc chwhc| ag bh apedij{djai

† Di hgghljwhcz pdjiho dio hoxldho ~pagh||jaidc uapmgaplh

† _bh pjeb chwhc| ag bh pjeb ph|axplh| |xlb d| ~hp|aiihc# gdljcjjh|# dio|x~~ap jigpd|pxlxph

† Hgghljwh# ph|~ai|jwh# dio dllxpdh laffdio# laipac# laffxijldjai#laf~xhp| dio jihccjehilh L?J* |z|hf| bd pxcz |x~~ap axp higaplhfhi phtxjphfhi| dio jf~pawh bh udz uh oa `x|jih||

† _baxebgxc dio bapaxeb ~cdiijie# dio hgghljwh a~hpdjaidc hrhlxjai

Jipaoxljai 4&0




Gjexph 4) Phcdtjai|bj~ `htuhhi OPA# JLH dio OB\ \tpdthejl Eadc| dio A`khltjwh|

OB\ ta JLH ta OPA Eadc Phcdtjai|bj~|

OB\ \tpdthejl A`khltjwh ;

Hi|xph gxiltjai| iat ojphltcz phcdtho ta

bafhcdio |hlxpjtz dph iat ojfjij|bho ap

ihechltho)

OB\ \tpdthejl A`khltjwh;

^phwhit thppapj|t dttdlm|

ujtbji tbh Xijtho \tdth|)

OPA Eadc <

Iai&Ohtdjiho

Oalmht

OPA Eadc ?

Jiga _hlb

OPA Eadc 8

Bxfdi Ld~jtdc

Feft

OPA Eadc 0

Lx|taoz Feft

OPA Eadc 4

JLH \tpdthejl Eadc "OPDG_*;

Ohthppjie# jithpojltjie# ' phfawjie

tbphdt|= ' ~acjljie ' |hlxpjie

ghohpdc gdljcjtjh|)


^pathlt Dfhpjld gpaf lx|taf| '

jffjepdtjai wjacdtjai| iat ojphltcz

cjimho ta thppapj|f)

Phfawdc|

Ubhi jf~chfhiho a j| gxcch|# bj| ~cdi ujcc

|hpwh d| bh ~cdgapf gpaf ubjlb |pdhejh|ujcc `h jijjdho# ~dpihp|bj~| ujcc `h `xjc# diojiiawdjai gap laijixho ~palh||jf~pawhfhi ujcc `h ga|hpho) _bj| wj|jai ujcc`h phdcj{ho# dio bh fj||jai ujcc `hdllaf~cj|bho# aicz bpaxeb bh lacchljwh diolaccdàpdjwh hggap| ag dcc OPA hf~cazhh|)OPA hf~cazhh| jilcxojie aggjlhp|#fdidehfhi# dio |dgg* fx| hilaxpdehepaub dio jf~pawhfhi bpaxeb bh |bdpjieag johd| dio bh jihepdjai ag OPA laph`x|jih|| gxiljai| ujb mhz ~palh||h|# dcc

lpjjldc hchfhi| ag bh jffjepdjaihigaplhfhi ~paepdf)

\dmhbacohp|

Ji ph|~ai|h a idjaidc ~acjlz# OPA ~pawjoh|bh ihlh||dpz ~x`cjl |hpwjlh ag phfawjiexidxbapj{ho dcjhi| gpaf bh Xijho \dh|)OPA j| laffjho a ~pawjojie bj| |hpwjlh ji

d ~pagh||jaidc# hgghljwh dio hggjljhi fdiihp

ubjch dooph||jie bh pjeb|# ihho| diojihph|| ag dcc j| wdpjax| |dmhbacohp|)OPA‚| ~pjfdpz |dmhbacohp| bdwh `hhijohijgjho dio epax~ho# d| oh~jlho ai bhgaccaujie ~deh;

Jipaoxljai 4&<




Gjexph 0) OPA \tdmhbacohp|4

\tdmhbacohp|

Jithpidc

JI\ Higaplhfhit "@AP# JI\^# JIW# CH\L*

O'P Hf~cazhh|

+ CHD|

†Caldc!\tdth Ô‚|

†@A^

†X\ Fdp|bdc \hpwjlh"X\F\*

†G@J!LJD

†K^D_\

+_bh Dcjhi

Gdfjcz fhf`hp|

Cduzhp|

+Gaphjei eawhpifhit

Lai|xcdth|!Hf`d||jh|

Hrthpidc

Dfhpjldi Eawhpifhit;

Laffxijtz chdohp|

Atbhp eawhpifhit

dehiljh|

\hidtap|!Laieph||fhi

^x`cjl Bhdctb \hpwjlh|

Hrhlxtjwh Aggjlh ag

Jffjepdtjai Phwjhu

BB\ “ Kxwhijch Dggdjp|

Dfhpjldi ^pjwdth \hltap;

_bh Dfhpjldi ^ha~ch

L@A|!IEA|!D@D

Xijai

Laitpdlt |hpwjlh|= whioap|‟

gaao# |hpwjlh|# JE\D ~pawjohp|

LOG|

DJCD

@x|jih|| auihp|!hf~cazhp|

Fhojd

Djpcjih| ' Atbhp _pdi|~aptdtjai

Jithpidc

OB\ Higaplhfhit Jithpidtjaidc Dggdjp| "D|zcxf!Phgxehh* OPA Hf~cazhh|

"JLH# LJ\# L@^# CH\L* Aggjlh ag Ehihpdc Laxi|hc Jffjepdtjai \hpwjlh|

Aggjlh ag Laffxijtz Phcdtjai|

4

Phghp a ~deh| E&7 dio E&5 gap d laf~chh cj|jie ag bh dlpaizf| x|ho ji Gjexph 0 dio bpaxebax bj| ph~ap)

OPA‚| ~pjfdpz jihpidc lx|afhp| dph bh

abhp higaplhfhi dpf| ujbji bhOh~dpfhi‚| Ojphlapdh ag @apohp dio_pdi|~apdjai \hlxpjz bd jilcxoh|jiwh|jedap| dio jihccjehilh didcz|| ujbjiJLH dio ji|~hlap| dio àpohp ~dpac dehi|ujbji bh @xphdx ag Lx|af| dio @apohp Higaplhfhi L@^*) Abhp OB\ lx|afhp|jilcxoh bh CduHigaplhfhi \x~~apLhihp CH\L*# bhAggjlh ag Jihpidjaidc Dggdjp|# dio bh @xphdx

ag Lx|af| dio Jffjepdjai \hpwjlh| LJ\*)_bpaxeb laa~hpdjwh dio lailhpho hggap|#dcc d|~hl| ag bh jffjepdjai higaplhfhi~palh|| ujcc `h laf~chho bapaxebcz diohr~hojjax|cz) J j| aicz bpaxeb axp laf`jiho

hggap| bd uh ujcc lphdh lai|htxhilh| gap

dio ohhpphilh a jcchedc jffjepdjai)OPA‚| |hpwjlh dio higaplhfhi ~dpihp| uapm ojcjehicz a johijgz# caldh# d~~phbhio#~palh||# dio phfawh dcjhi| uba wjacdh bj|idjai‚| jffjepdjai cdu|) Ubjch ji|~hlap|dio àpohp ~dpac dehi| ldi phfawh dcjhi|ojphlcz d ~ap| ag hipz wjd hr~hojho

phfawdc# wacxidpzphxpi ap abhp fhbao|# bd j| ia dlaph gxiljai ag bhjp fj||jai) –Phfawjie dcc

phfawd`ch dcjhi|‖ j|# ji gdl# OPA‚| fj||jai) Dcc ag bh dljwjz ihhoho a ldppz ax bdfj||jai j| bh |hpwjlh uh ~pawjoh axp ~dpihp|) Jcchedc dcjhi|# xidllaf~dijho kxwhijch|# d|zcxf |hhmhp|# phgxehh|# dio

J j| aicz bpaxeb axp laf`jiho hggap|bd uh ujcc lphdh bh lai|htxhilh| gap

dio ohhpphilh ag jcchedc jffjepdjai)

Jipaoxljai 4&?




laxich|| abhp d~~phbhioho dcjhi| ldiiadcc `h jffhojdhcz phfawho gpaf bh laxipz#iap ldi bhz dcc `h phchd|ho jia bh Dfhpjldi laffxijz) Gap bd phd|ai# OPAph|axplh| dio hr~hpj|h dph phtxjpho apdi|~ap bh|h dcjhi| gpaf ~aji a ~aji# a

fdideh bhf ji lx|aoz ubjch bhjp ld|h| dph`hjie ~palh||ho dio# gjidccz# a phfawh bhfgpaf bh laxipz ubhi apohpho a oa |a) _bhhgghl| ag abhp ~paepdf|‚ higaplhfhi hggap|dph ojfjij|bho dio bhjp a~hpdjai| dphlai|pdjiho jg OPA ldiia hrhlxh j| fj||jaihggjljhicz dio hgghljwhcz) _bhphgaph# OPAfx| jffhp|h j|hcg ujbji bh jffjepdjaihigaplhfhi hchfhi ag OB\ dio h|d`cj|b d|jeijgjldi dio laccdàpdjwh ~ph|hilh ujb j||hpwjlh dio higaplhfhi ~dpihp| dio|dmhbacohp|)

OPA fx| fdjidji laa~hpdjwh phcdjai|bj~|ujb hdlb aih ag j| |dmhbacohp| a hi|xphbd higaplhfhi a~hpdjai| dph laioxlhod| hggjljhicz dio ~pagh||jaidccz d| ~a||j`ch

dio bd dcc |dmhbacohp|‚ chejjfdh jihph||dph dooph||ho) OPA dio bh ~pjwdh |hlap phcz ai hdlb abhp gap bh |hpwjlh| hdlbohfdio| dio bd| a agghp) Ubjch bh ~pjwdh|hlap phcjh| ai OPA a ~pawjoh idjaidc diojihpidjaidc pdi|~apdjai# ap a bax|h dioghho ohdjihh|# OPA phcjh| ai ba|h |dfh|hpwjlh| a hrhlxh j| fj||jai ubhi bhz dphia dwdjcd`ch bpaxeb iapfdc eawhpifhilbdiihc|) OPA fx| dc|a fdjidji |jfjcdp laa~hpdjwh phcdjai|bj~| ujb gaphjeieawhpifhi| ji apohp

a phdcj{h dio hgghlphfawdc) \paie~dpihp|bj~| diolaa~hpdjwhlaapojidjai `huhhiOPA# bh OB\ Aggjlhag Jihpidjaidc Dggdjp|# bh Oh~dpfhi ag \dh OA\*#gaphjei eawhpifhi|# dio bh dcjhi ujcc

gdljcjdh d |faab dio pax`ch&gphh pdi|ghp gpaf bh Xijho \dh| a bh dcjhi‚| bafh ag phlapo)

Ubjch bh dcjhi ujcc ia ihlh||dpjcz ~hplhjwhdiz –`hihgj‖ gpaf OPA |hpwjlh|# bh ujcc `h

~pawjoho ujb |dgh dio |hlxph laigjihfhi jiohhijai gdljcjjh|# d| uhcc d| pdi|~apdjaigpaf ~ap| dio ~aji| dcaie bh àpohp aabhp ohhijai gdljcjjh| ap bj| laxipz ag apjeji) _bh|h |hpwjlh| ujcc `h ~pawjoho ji d~pagh||jaidc fdiihp= bh dcjhi ujcc `hohdjiho ji |dgh# |hlxph dio bxfdihhiwjpaifhi|= bh ujcc `h pdi|~apho |dghcz=dio bj| fawhfhi ujcc `h gxccz laapojidhoujb bj| gdfjcz# chedc ph~ph|hidjwh# diolaxipz ag apjeji# ubhihwhp d~~pa~pjdh) Gap bh|h phd|ai|# bh dcjhi j| d| jf~apdi d

|dmhbacohp d| diz ag bh abhp| fhijaiho)_bh hgghl| ag abhp ~paepdf|‚

higaplhfhi hggap| dph ojfjij|bho diobhjp a~hpdjai| dph lai|pdjiho jg OPA

ldiia hrhlxh j| fj||jai hggjljhicz diohgghljwhcz)

_bj| |pdhejl ~cdi dio bh wj|jai |dhfhibdwh `hhi ohwhca~ho ji lai|johpdjai ag bhlailhpi| ag hdlb ag axp |dmhbacohp|) J j|ojggjlxc a ~pjapjj{h OPA hggap| a |dj|gz aih|dmhbacohp‚| ihho| awhp bd ag diabhp= zhbh ihho a |dj|gz bh Dfhpjldilai|jxhilz# ~pahl bhjp gphhoaf| dio|hlxph bhjp |dghz phfdji| bh awhpdplbjiedio oh|jpho axlafh)

^cdi Ohwhca~fhi

Ai Dxex| <# 4::< bh ^ph|johi |jeiho jiacdu bh Eawhpifhi ^hpgapfdilh dioPh|xc| Dl E^PD*) \jf~cz |dho# bh cdujf~chfhi| d |pdhejl ~cdiijie dio~hpgapfdilh&fhd|xpjie ~palh|| a bacoeawhpifhi dehiljh| dllaxid`ch a bh Dfhpjldi ~ha~ch gap bh faihz bhz |~hio)_a bd hio# bh cdu phtxjph| eawhpifhi

dehiljh| a ohwhca~|pdhejl ~cdi| ujb

fhd|xpd`ch ~paepdfeadc|# dio a ph~apdiixdccz a Laieph||dio bh Dfhpjldi ~x`cjlai bhjp ~paeph||) _bhAggjlh ag Ohhijai dioPhfawdc iau phchd|h|

j| |x~~apjie |pdhejl ~cdi# Hioedfh# lawhpjie bh jfh gpdfh 0>><&0>40) _bh ~cdi

Hioedfh |x~~ap| idjaidc# OB\# dioJLH&ujoh ~acjlz dio jijjdjwh|# ubjch|dj|gzjie bh jibhphi ihho| ag àb

j| jihpidc dio hrhpidc |dmhbacohp|)

Jipaoxljai 4&8




|x~~ap| idjaidc# OB\# dio JLH&ujoh ~acjlzdio jijjdjwh|# ubjch |dj|gzjie bh jibhphiihho| ag àb j| jihpidc dio hrhpidc|dmhbacohp|)

_bh OPA |pdhejl ~cdi dio ~cdiijie ~palh||

j| bh lxcfjidjai ag d ijih&faiblaccdàpdjwh hggap ag bh \pdhejl ^cdiUapmjie Epax~ \ÛE*) _bh \ÛE#lai|j|jie ag 0< jiojwjoxdc| gpaf BTOPA# bhgjhco# dio abhp BT |dgg hchfhi|# ud|lbdphpho ji \h~hf`hp 0>>4) _bh epax~‚|jffhojdh d|m ud| a ohwhca~ ~hpgapfdilhfhd|xph| a `h jilap~apdho jia bh hrj|jie|xjh ag ~hpgapfdilh jiojldap| gap jilcx|jaiji bh gj|ldc zhdp 0>>< Diixdc ^hpgapfdilh^cdi) X~ai laf~chjai ag bd jffhojdhd||jeifhi# bh epax~ `hedi d |z|hfdjl#

dldohfjl d~~padlb a ohwhca~jie d |pdhejl~cdi bd uaxco |hpwh d| bh lapihp|aih gap ohwhca~fhi ag bh gj|ldc zhdp 0>>? diogxxph* `xoeh|) _bh epax~ ohwhca~ho bhfj||jai |dhfhi dio gjwh eadc dphd| jiubjlb a galx| j| a~hpdjaidc hggap|)_bpaxeb di didcz|j| ag |phieb|#uhdmih||h|# a~~apxijjh|# dio bphd|\UA_*# bh \ÛE johijgjho d |h ag |pdhejl lbdcchieh|# mhz |xllh|| gdlap|#dio hrhlxd`ch a`khljwh| dio |pdhejh| adooph|| dio!ap awhplafh j| lbdcchieh|) _bh

\ÛE ph|acwho bd dcc ag j| mhz ~palh||h|j| paxjih dio odz&a&odz dljwjjh|* laxco `hepax~ho jia ua laph `x|jih|| gxiljai|; 4*phfawdc|= dio 0* lx|aoz fdidehfhi) Jiapohp a kx|jgz bh ihho dio |jeijgjldilh ag hdlb |pdhez dio a`khljwh# bh epax~ohwhca~ho d |xjh ag jiojldap| a fhd|xph~hpgapfdilh ji hdlb eadc dphd bpaxebaxbh zhdp) X~ai phchd|h ag bh ~cdi# bh epax~ujcc pdi|jjai a d fdjihidilh faoh dio ujccfhh txdphpcz a phwjhu bh ~paeph|| ag bj|~cdi dio x~odh j dllapojiecz)

^cdi \pxlxph

Hioedfh ujcc |bd~h bh gxxph ag bh OPAapedij{djai dio ujcc exjoh bh ~paepdfbpaxeb bh lxpphi |hd ag lbdieh) _bh|pdhejl ~cdi j| paaho ji bh awhpdplbjiewj|jai# fj||jai# dio eadc| bd ujcc |hpwh d|lai|di| gap bh ihr hi zhdp|) Ji j| gaxp

lbd~hp|# bj| ~cdi cdz| ax d |h ag |pdhejljijjdjwh| OPA ujcc xiohpdmh a dllaf~cj|bj| fj||jai# dlbjhwh j| eadc|# awhplafh j|lbdcchieh| dio |dj|gz j| |dmhbacohp|) _bh~cdi oah| ia# bauhwhp# galx| ai bhjf~chfhidjai ag |~hljgjl ~palh||h| ji

laioxljie OPA `x|jih||) Ohdjcho~palh||h| dio a~hpdjai| ujcc `h dooph||hoji d |x~~apjie gjwh&zhdp `x|jih|| ~cdi gpafubjlb bh `xoeh# bh diixdc ~hpgapfdilh~cdi dio bh diixdc jf~chfhidjai ~cdi ujcc`h `xjc) _bh|h d~~hiojlh| |x~~ap bj||pdhejl ~cdi dio ujcc `h x~odho ai dphlxppjie `d|j|)

Hrhlxjai

_bj| \pdhejl ^cdi j| hgghljwh x~ai phchd|h#dio ujcc `h fdjidjiho `z bh \ÛEbpaxebax bh zhdp) Phwjhu ag bh ~cdi dioj| lpjjldc hchfhi| ujcc `h laioxlho jilaikxiljai ujb `xoeh ldcc|# fjo&zhdp phwjhu|# dio bh ohwhca~fhi ag Diixdc

^hpgapfdilh ^cdi| dio Jf~chfhidjai^cdi|)

Ji j| gaxp lbd~hp|# bj| ~cdi cdz| ax d|h ag |pdhejl jijjdjwh| OPA ujcc

xiohpdmh a dllaf~cj|b j| fj||jai#

dlbjhwh j| eadc|# awhplafh j|lbdcchieh|# dio |dj|gz j| |dmhbacohp|)

Jipaoxljai 4&7




Lbd~thp 0) \jtxdtjaidc

D||h||fhit

Awhpwjhu

_bh Ohhijai dio Oh~apdjai ^paepdf# iaubh Aggjlh ag Ohhijai dio Phfawdc OPA*#ud| h|d`cj|bho ji d 4:88 phapedij{djai ag bh JI\ a ldppz ax d fj||jai gjp| dpjlxcdhoji bh Dcjhi dio \hojjai Dl| ag 45:2) _bh Dcjhi dio \hojjai Dl| jilcxoho bh hdpcjh|oh~apdjai chej|cdjai# ubjlb hf~auhpho bh^ph|johi a apohp bh oh~dpxph gpaf bhXijho \dh| ag dcc dcjhi| ohhfhoodiehpax|) Chej|cdjai |jilh bhi bd|hr~dioho bh ohhijai dio phfawdca~hpdjai| dio phohgjiho bh lcd||h| ag dcjhi| a `h oh~apho ap hrlcxoho) _bh `d|jlfj||jai# bauhwhp# phfdji| bh |dfh;Phfawh dcc phfawd`ch dcjhi|)

_bh Jffjepdjai dio Idjaidcjz Dl JID* ag 4:80 hr~dioho bh ghohpdc hr~xc|jai ~auhp a jilcxoh d ujohp ldheapz ag dcjhi|) _bh JIDcj|ho 4: ehihpdc lcd||h| ag oh~apd`ch dcjhi| dio ~pawjoho gap hrlcx|jai d bh jfh ag d~~cjldjai gap dofj||jai* a bh Xijho\dh| ai bhdcb# lpjfjidc# fapdc# hlaiafjl#|x`whp|jwh# dio abhp epaxio|) _bh Jcchedc

Jffjepdjai Phgapf dio JffjepdiPh|~ai|j`jcjz Dl JJPJPD* ag 4::7 hr~diohobh ixf`hp ag lpjfh| bd fdoh ~ha~ch|x`khl a phfawdc) J dc|a hcjfjidho OPA‚|oj|lphjai a phchd|h lhpdji dcjhi| `zphtxjpjie bd wjpxdccz diz iai&ljj{hi |x`khla phfawdc ai bh `d|j| ag d lpjfjidclaiwjljai# d| uhcc d| lhpdji ldheapjh| ag iai&lpjfjidc dcjhi|# `h ohdjiho ujbaxàio) D| d ph|xc ag bh|h dl| dio abhp chej|cdjai# OPA j| phtxjpho a ohdji diophfawh d fxlb cdpehp dio faph ojwhp|h

~a~xcdjai) _bh lxpphi ~a~xcdjai phtxjph|xijtxh gdljcjjh|# ~palhoxph| diofdidehfhi oh~hiojie ai pj|m# lpjfjidcldheapz# idjaidcjz# bhdcb dio abhp |~hljdcihho|)

\jfjcdpcz# a~hpdjai|# ~acjlz dio chej|cdjaibd uhph ohwhca~ho ji ph|~ai|h a bh

\h~hf`hp 44 ddlm| |xlb d| bh @apohp \hlxpjz Dl dio bh X\D ^D_PJA_ Dl *gxpbhp hr~dioho OPA‚| a~hpdjaidc dphd ag ph|~ai|j`jcjz) _bh|h Dl|# ji ~dpjlxcdp# bdwhph~pjapjj{ho idjaidc jffjepdjai higaplhfhihggap| dio bj| ~paepdf‚| ph|~ai|j`jcjjh| dio

a~hpdjai|) @z jf~chfhijie bj| |pdhejl~cdi dio ~pawjojie d exjoh a laioxla~hpdjai|# bj| ~paepdf j| fdmjie |pjoh| jidchpjie j| a~hpdjai| dio ph|axplhphtxjphfhi| a |x~~ap àb lxpphi diogxxph jffjepdjai phcdho ~acjlz# hwhi| diodljwjz)

\jxdjai

Phapedij{dtjai| dio Ohfdio| gap \hpwjlh

D* Phapedij{djai|; OPA ud| jihepdhojia bh Oh~dpfhi ag Bafhcdio\hlxpjz‚| @xphdx ag Jffjepdjai dioLx|af| Higaplhfhi ai Fdplb <4#0>><) Iaujb|diojie bh jf~dl bj|pdi|jjai ujcc bdwh ai OPA# bh~paepdf‚| fj||jai dio laph gxiljai|lx|aoz fdidehfhi dio phfawdc* ujccphfdji bh |dfh) _bh fa| |jeijgjldilbdieh| ujcc `h |hhi ji bh apedij{djaidc|pxlxph# lbdji| ag laffdio# diobjhpdplbz) _bj| ~cdi j| galx|ho ai bh

~paepdf‚| laph `x|jih|| gxiljai| diomhz ~palh||h| dio ujcc# bhphgaph# ia `h|jeijgjldicz jf~dlho `z bh gjidcphapedij{djai ohlj|jai|)

@* Ohfdio| gap \hpwjlh; Di hgghljwhhigaplhfhi ~paepdf phtxjph| bd d|jeijgjldi pj|m ag d~~phbhi|jai `hlaf`jiho ujb d bjeb cjmhcjbaao bdd~~phbhi|jai ujcc ph|xc ji phfawdc) Ujbbjeb hiaxeb pj|m ag d~~phbhi|jai dio|xggjljhi cjmhcjbaao ag phfawdc# bh

jiljohilh ag jcchedc dljwjjh| ujcc ohlcjih#jf~pawjie cdu higaplhfhi hgghljwhih||)_bh idjaidc |pdhez gap cdu higaplhfhifx| dooph|| bh ~pjapjz ag phfawdc|)

_bh –hioedfh‖ ag jffjepdjai cduhigaplhfhi j| bh phfawdc ag jiojwjoxdc| ubabdwh phlhjwho gjidc apohp| ag phfawdc) _bj| j|

\jxdjaidc D||h||fhi 0&4




bh h||hilh ag OPA‚| fj||jai)Jf~pawhfhi| ji bh a~hpdjaidchgghljwhih|| ag d~~phbhi|jai| ujcc lphdh dijilphd|ho phtxjphfhi gap ~palh||jie diophfawjie agghiohp|) _bhphgaph# a|xllh||gxccz laf~chh bh higaplhfhi

~palh||# bh phfawdc| ~paepdf fx| `h d|wjeapax| d| abhp higaplhfhi ~paepdf|)OPA ihho| d~~pa~pjdh ph|axplh| a hi|xphbd phfawdc oah|# ji gdl# ph|xc |xphcz gpafd~~phbhi|jai) Abhpuj|h# bh uapmcadoph|xcjie gpaf hibdilhfhi| a diojilphd|ho hggjljhiljh| ujbji abhp OB\~paepdf| ujcc `h fdoh ji wdji ujbax dihtxdccz hibdilho ohhijai dio phfawdc|~paepdf)

D| ~dp ag bh OB\ jffjepdjai dio cdu

higaplhfhi fj||jai# bh OPA ~paepdf bd|bh ~pjfdpz ph|~ai|j`jcjz ag ~pawjojiedohtxdh dio d~~pa~pjdh lx|aozfdidehfhi jilcxojie `ho |~dlh*#|x~~apjie phfawdc|# gdljcjdjie bh~palh||jie ag jcchedc dcjhi| bpaxeb bhjffjepdjai laxp# dio higapljie bhjp oh~dpxph gpaf bh Xijho \dh|) Mhzhchfhi| ji hrhplj|jie ba|h ph|~ai|j`jcjjh|jilcxoh; johijgzjie dio phfawjie dcc bjeb&pj|mjcchedc dcjhi d`|laiohp|= hi|xpjie bd ba|hdcjhi| uba bdwh dcphdoz `hhi johijgjho d|

lpjfjidc| dph hr~hojjax|cz phfawho= dioohwhca~jie dio fdjidjijie d pa`x|phfawdc| ~paepdf ujb bh ld~dljz aphfawh dcc gjidc apohp ld|h| j||xho diixdccz#bx| ~phlcxojie epaub ji bh jcchedc dcjhid`|laiohp ~a~xcdjai|) \jf~cz |dho#OPA‚| xcjfdh eadc j| a ohwhca~ bhld~dljz a phfawh dcc phfawd`ch dcjhi|)

Jihepdc a fdmjie Dfhpjld faph |hlxph#OB\ ohhijai dio phfawdc a~hpdjai|~pawjoh bh gjidc |h~ ji bh jffjepdjai

higaplhfhi ~palh||) _a dllaf~cj|b bj|fj||jai# OPA ujcc `h wjeapax| ji j| hggap| a~pawjoh |hpwjlh| laffhi|xpdh a bhohfdio gpaf dio hggap| hr~hioho `z abhp higaplhfhi ~paepdf| dio dehiljh|) OPAujcc jilphd|h j| awhpdcc ixf`hp ag phfawdc|diixdccz ji apohp a budp dio ohhp laijixho epaub ji bh jcchedc dcjhi~a~xcdjai) Fawjie audpo d 4>>( pdh ag

phfawdc gap dcc phfawd`ch dcjhi| j| lpjjldc adccau bh JLH a ~pawjoh bh chwhc ag jffjepdjai higaplhfhi ihlh||dpz a mhh~ Dfhpjld |hlxph) Ujbax bj| gjidc |h~ ji bh~palh||# d~~phbhi|jai| fdoh `z abhp OB\~paepdf| ldiia pxcz laipj`xh a idjaidc

|hlxpjz)

\phieb|# Uhdmih||h|#A~~apxijjh|# _bphd| "\UA_*

Hioedfh ud| ohwhca~ho ujb àb bh~a|jjwh dio ihedjwh d|~hl| ag bh ~paepdfji fjio) OPA ujcc hr~caj j| |phieb| diofjijfj{h j| uhdmih||h| ji apohp a ld~jdcj{hai dwdjcd`ch a~~apxijjh| dio awhplafh bhlbdcchieh| j gdlh| ji ~xp|xj ag j| fj||jai)

\tphietb|

OPA‚| |xllh|| ujcc `h dpj`xho a bh|phieb ag j| chdohp|bj~# lxpphi dio~cdiiho jijjdjwh|# bh hr~hpjhilh dioohojldjai ag j| uapmgaplh dio dixitxh|jaid`ch laffjfhi gpaf bh hijph~paepdf a hrhlxh bj| ~cdi dio bh lpjjldc~cdiijie ~palh|| ujbji ubjlb j j| d ~dp)_bh lxpphi uapmgaplh bd| bh hr~hpjhilh#ohojldjai dio lap~apdh miauchoeh ihhoho

a `xjco bh gaxiodjai gpaf ubjlb bj| ~cdiujcc `h cdxilbho dio gpaf ubjlb bh ~paepdfld~dljz ujcc `h àb `xjc dio hibdilho)OPA‚| uapmgaplh j| |x~~apho `z jfh&~pawhi~palh||h| a phfawh jcchedc dcjhi| gpaf bhlaxipz dio bh fdjihidilh ag ohhijaigdljcjjh| dedji| |diodpo| faph |pjiehibdi bh idjaidc iapf)

4) Chdohp|bj~; OPA chdohp|bj~ `hcjhwh|bd –gdjcjie a ~cdi j| ~cdiijie a gdjc‖ diobhphgaph |x~~ap| bj| |pdhejl ~cdi dio

d ~cdiijie ~palh|| bd gxccz jihepdh|a~hpdjai| dio ~hpgapfdilh ujbph|axplh ihho|) OPA chdohp|bj~ j|laffjho a hrhlxjie bj| ~cdi dio j||pdhejh| a dllaf~cj|b bh fj||jai dioddji bh wj|jai `z hf~auhpjie bh OPAuapmgaplh a bjim eca`dccz# uapm |fdphp dio dmh ph|~ai|j`jcjz gap hrhlxjie d





d* Bhdcb Ldph; OPA j| hr~diojie j|bhdcb ldph ohcjwhpz |z|hf a gjlxpphi dio gxxph ihho| ji bh fa|la|&hgghljwh udz) _bj| jilcxoh|jilphd|jie bh |hpwjlh| lxpphicz~pawjoho `z bh ^x`cjl Bhdcb \hpwjlh

^B\*) J dc|a jilcxoh| di awhpdccx~epdoh ag bh Jffjepdjai BhdcbJigapfdjai \z|hf JBJ\*# jiwacwjiebh lphdjai ag di hchlpaijl|xpwhjccdilh |z|hf gap laffxijld`choj|hd|h| bd ujcc bhc~ a laipac la||dio |jeijgjldicz jilphd|hdofjij|pdjwh hggjljhilz) _bj|jijjdjwh ujcc dccau ^B\ a fdjidjid~~pa~pjdh |dgg chwhc| ihhoho a~pawjoh phtxj|jh ohdjihh bhdcb ldph)J ujcc h|~hljdccz hibdilh bh

fawhfhi ag ohdjihh| a bh fa|a~jfdc |jh `d|ho ai bhjp bhdcblaiojjai| dio ujcc lchdp bhf gap phfawdc faph txjlmcz)

lpjjldc gxiljai ag bh hijph jffjepdjaihigaplhfhi ~palh||)

0) Uapmgaplh; _bh OPA laph `x|jih||gxiljai| lx|aoz fdidehfhi diophfawdc* ohfdio bd bh OPA aggjlhp

lap~| fdjidji `pado dio hr~hpmiauchoeh ag dcc d~~cjld`chjffjepdjai cdu|# ~acjlz dio ~palhoxph|=bhz oa |a) _bh OPA aggjlhp lap~| bd|bh hoxldjai dio hr~hpjhilh a fdidehJJLH‚| xijtxh ~a~xcdjai ubjch|jfxcdihax|cz ldppzjie ax ~pa~hp higaplhfhi dljai) @hldx|h ag bhjp ojwhp|h uapmcado dio `padojffjepdjai miauchoeh# OPA aggjlhp| dphaghi ldccho ai a |hpwh ai phwjhu ~dihc|bd phlaffhio ~dpach# phchd|h ap abhp

phcjhg gap dcjhi| ji dllapodilh ujb bhcdu) _bhz dph dc|a dxbapj{ho diofdiodho a oj|lx|| dio dl aijffjepdjai j||xh| ujb dcjhi| `hjie~palh||ho gap dofjij|pdjwh jffjepdjaiwjacdjai|) `* Lbd~cdjilz; OPA bd| phtxh|ho

~a|jjai| `h lphdho a ~cdlhlbd~cdji| ji hdlb ag j| \hpwjlh^palh||jie Lhihp| \^L|* a hi|xphbd ohdjihh| ag ojgghphi gdjb| dph~pawjoho phd|aid`ch dio htxjd`cha~~apxijjh| a ~xp|xh bhjp

ph|~hljwh phcjejax| ~pdljlh|) _bj|jijjdjwh ujcc |dj|gz ohhijai|diodpo| bd dccau gap bh ~pdljlh ag wdpjax| phcjejai|# xijtxh gaao~pawj|jai|# dio |~jpjxdc ihho| oxpjiehpfjidc jccih|| dio ohdb) _bhlbd~cdji ujcc dc|a `h ph|~ai|j`ch gap dowj|jie bh Aggjlhp ji Lbdpeh jifdhp| ag phcjejax| bacjodza`|hpwdilh# phcjejax| ojh|# phcjejax|~hp|aidc ~pa~hpz# oph|| diolaipd`dio)

<) Xijtxh â~xcdjai dio Ohhijai\diodpo|; _bh ohdjiho dcjhi ~a~xcdjaij| xijtxh dio hrphfhcz ojwhp|h)Ohdjiho dcjhi| dph ji dofjij|pdjwhlx|aoz whp|x| ~xijjwh ap lapphljaidc*

dio dph bhphgaph dggapoho pjeb| dio~pjwjcheh| ia edjiho `z ~pj|aihp|jildplhpdho ji abhp ghohpdc ji|jxjai|)Gap bj| phd|ai# OPA laioxl| paxjihji|~hljai| ag j| gdljcjjh| dio a~hpdjai|a hi|xph bd bhz dph ji laf~cjdilh ujbd~~pawho |diodpo|# bd dcjhi| dphphdho bxfdihcz# dio bd bhz dph |dghdio |hlxph) OPA fdideh| j| auiOhhijai Fdidehfhi Laipac ^cdi OFL^* a hi|xph j| gdljcjjh| laf~czujb Dfhpjldi Lapphljaidc D||aljdjai

ohhijai |diodpo| dio bhjp aui faph|pjiehi dio laf~phbhi|jwh JLH Ohhijai \diodpo|) _bpaxeb hrhlxjaiag bapaxeb dio paxjih ji|~hljai|axcjiho ji bh OFL^# OPA hi|xph| j|gdljcjjh| dph a~hpdho ji d ~pagh||jaidcfdiihp dio dph laf~cjdi ujbd~~pa~pjdh laoh|# |diodpo|# diophexcdjai|)

?) \h~hf`hp 44 Dudphih||; _bhxi~phlhohiho hppapj| ddlm| ai\h~hf`hp 44# 0>>4 bhjebhihodudphih|| dfaie bh ~x`cjl dioeawhpifhi| uapcoujoh ag bh lpjjldcjf~apdilh ag higapljie jffjepdjai cdu|dio |bdpjie jigapfdjai dio jihccjehilh)\jilh bhi# bh X)\) bd| phwjhuho j| aui

\jxdjaidc D||h||fhi 0&<




`x|jih|| ~pdljlh| phedpojie jffjepdjaidio bafhcdio ohghi|h dio# ji oajie |a#bd| johijgjho lpjjldc ed~| bd dph iau`hjie dooph||ho dio ph|acwho) _bj|uapcoujoh galx| ai jffjepdjai ~pawjoh|bh a~~apxijz a ohwhca~ dio hibdilh

phcdjai|bj~| dio laa~hpdjai ujb gaphjeieawhpifhi| dio# fa| jf~apdicz#dfaie X)\) cdu higaplhfhi# àpohp laipac dio ohghi|h dehiljh|) Gjidccz# jbd| dggapoho bh OPA dio bh OB\ dia~~apxijz a hoxldh bh ~x`cjl ai bhlpjjldc fj||jai dio pach bhz ~cdz ji bhjffjepdjai higaplhfhi ~palh||)

Uhdmih||h|

4) Cdlm ag Hf~jpjldc Faohc|; _bh OPA

fj||jai ldiia `h dllaf~cj|bho ujbaxd~~pa~pjdh bxfdi ph|axplh|# zh bh~paepdf oah| ia bdwh phcjd`ch faohc| aohhpfjih ubd bh pxh uapmcado&a&~hp|aiihc pdja |baxco `h) Dcbaxeb dihu gjidiljdc fdidehfhi |z|hf# bhGhohpdc Gjidiljdc Fdidehfhi \z|hf GGF\*# j| `hjie gjhcoho bd ujcc hibdilhbh fdidehfhi ag lxpphi gj|ldcph|axplh|# OPA oah| ia bdwh bhld~d`jcjz a laioxl ohdjcho gjidiljdcdidcz|j| dio ph|axplh johijgjldjai

xjcj{jie bh lxpphi |z|hf) Dc|a cdlmjiej| d oalxfhiho `x|jih|| faohc diodllxpdh la| odd a |x~~ap gxxph`xoehdpz ~cdiijie# ph|axplh dccaldjai#la| a~jfj{djai# dio E^PDphtxjphfhi|)

0) Bxfdi Ph|axplh \bapgdcc; _bh ~paepdfhr~hpjhilho phcdjwhcz epdoxdc epaub jimhz dphd| gpaf 4::2 a 0>>4 hio ag zhdp 0>>0 ixf`hp| uhph ia dwdjcd`ch ubjchopdgjie bj| ~cdi*) _bh OPA |dgg ephu

`z aicz bphh ~hplhi# ubjlb ud| |cjebcz|cauhp bdi bh gaxp ~hplhi epaub ji bhoalmh ap ld|hcado) Ubjch bh ~paepdf j|fdmjie ~paeph||# jilphd|jie phfawdc| `z44 ~hplhi# |dgg epaub j| aicz `dphczmhh~jie ~dlh ujb bh epaujie oalmh)\dgg epaub fx| hrlhho oalmh epaub jg bh ~paepdf j| eajie a `heji fdmjie

~paeph|| ai ojfjij|bjie dio hcjfjidjiebh hrj|jie `dlmcae) Ohhijai dioPhfawdc ph|axplh| bdwh ia mh~ ~dlhujb bh jilphd|ho ixf`hp ag d~~phbhi|jai| ehihpdho `z hr~ca|jwhepaub ji @apohp ^dpac dio Ji|~hljai|

|jilh 4::7) \jilh bd jfh# bh|hd~~phbhi|jai ph|axplh| bdwh jilphd|ho`z 7? ~hplhi ubjch OPA gaplh| bdwhjilphd|ho `z aicz <5 ~hplhi) Ubjch OPAoah| ia bdwh hf~jpjldc faohc| a |baubh a~jfdc pdja ag OPA gaplh| ad~~phbhi|jai d||h|# j j| lchdp bd bj|d|zffhpjldc epaub bd| ~x |hwhph|pdji| ai bh ~paepdf) J| d`jcjz agaccau x~ ai d~~phbhi|jai|# a hgghljwhczfdideh bh ~palh||jie ag ld|h| bpaxebbh jffjepdjai laxp|# dio a phfawh

ba|h apohpho phfawho bd| `hhibjiohpho)

<) \diodpoj{djai; _bh lxpphi gjhco|pxlxph# lax~cho ujb d cdlm ag xijgjhoidjaidc a~hpdjai| ~cdi|# bd| ph|xcho jiojwhp|jgjho dio jilai|j|hi jihp~phdjaiag ~acjlz dio exjodilh ujbji dio`huhhi phejai| dio oj|pjl|) Doojjaidccz# bh lxpphi ~hpgapfdilhfhd|xphfhi |z|hf lphdh| didfa|~bhph ag hppjapjdcjz pdbhp bdi d

xijgjho# laa~hpdjwh# hgghljwh# diohggjljhi a~hpdjai) OPA dlmiauchoeh|bd idjaiujoh a~hpdjai| ldiia `hlaioxlho lai|j|hicz ujbax xijgjhoa~hpdjai| ~cdi| dio lchdp exjodilh abh gjhco) Ohwhca~jie d idjaidc gxejjwha~hpdjai| ~acjlz# d idjaidc lx|aozfdidehfhi ~cdi dio d idjaidcpdi|~apdjai |z|hf dph bh ~paepdf‚|ephdh| lbdcchieh| dio ujcc ~pawh a `hdfaie j| ephdh| phlhidllaf~cj|bfhi| ubhi laf~chh)

Ohwhca~fhi dio oh~cazfhi ag bh|hidjaidc ~cdi|# d| hiwj|jaiho# ujcc bdwh|jeijgjldi ~a|jjwh jf~dl ai OPAa~hpdjai| dlpa|| bh àdpo) _bh|hidjaidc ~cdi| ujcc ia |acwh dcc ~paepdfohgjljhiljh| `x ujcc |jeijgjldicz phoxlhdio fjijfj{h bh ed~|) \diodpo |dggjieexjohcjih| dio |dggjie chwhc| dph dc|ad`|hi gpaf bh OPA ~hp|aiihc

\jxdjaidc D||h||fhi 0&?




fdidehfhi |z|hf) \dgg fdmh&x~|wdpz ujohcz dfaie dio `huhhi cjmhaggjlh| bpaxebax bh laxipz) Dpexd`cz#aggjlh| |baxco phgchl bh ~dpjlxcdp ihho|ag bhjp caldch# `x bh oj|lph~dilz ji|dggjie chwhc| dio pdja|# aggjlhp epdoh#

dio hf~cazhh pach| dio ph|~ai|j`jcjjh|lphdh| diafdcjh| ji fj||jaidllaf~cj|bfhi dio xigdjp dowdideh|dio oj|dowdideh| a ba|h laf~hjie gap cjmh ka`|)

?) Idjaidc Gchh \z|hf; Cdlmjie d Idjaidc_pdi|~apdjai \pdhez dio hggjljhilaapojidjai# OPA |~hio| fjccjai| ag oaccdp| diixdccz gap djp dio epaxiopdi|~apdjai ji apohp a fdideh bhohhijai ~a~xcdjai dio hgghl jfhcz

phfawdc|) Cjmhuj|h# d| |dggjie chwhc| jiabhp ~paepdf| bdwh jilphd|ho# bh OPA~paepdf bd| hr~hpjhilho di jilphd|houapmcado ujbax bh ihlh||dpz jilphd|hji whbjlch|) Lai|htxhicz# bh cdlm ag dohtxdh z~h| dio ixf`hp| ag whbjlch|dio d lhipdc fawhfhi laipac lhihp bdiojld~| OPA ji ldppzjie ax j| fj||jaid| hgghljwhcz dio hggjljhicz d| j laxco)

8) Dchpidjwh| a Ohhijai; _bh OPAohdjiho ~a~xcdjai bd| epaui ji àb

ixf`hp| dio ojwhp|jz ji phlhi zhdp|# zhohhijai fhbao| ihhoho a |dj|gzxijtxh ohfdio| bdwh ia mh~ ~dlh) Gap hrdf~ch# gdfjcz epax~| dph aghi bhco jibahc| `hldx|h bhph dph ia dohtxdhgdljcjjh| dwdjcd`ch a bax|h àb doxc|dio kxwhijch| aehbhp)

7) OB\ Higaplhfhi Jijjdjwh|; _bh OB\ j|lxpphicz jf~chfhijie dio fdmjie ~cdi|a jf~chfhi |hwhpdc higaplhfhijijjdjwh| dio ~paepdf| bd# ubhi gxccz

a~hpdjaidc# ujcc ehihpdh jilphd|hoohfdio| ai OPA) Xigapxidhcz# bh|hjilphd|ho ohfdio| oa ia lafh ujbjilphd|ho OPA ph|axplh|) OPA ldiiagxccz |x~~ap bh|h ~paepdf|# dio bhzujcc ia `h d| hgghljwh d| jihioho#ujbax d laffhi|xpdh jilphd|h ji~hp|aiihc dio jigpd|pxlxph) _bh|h

~paepdf| dph bh \xohi Hrlbdieh dioWj|jap ^paepdf \HW^* dio bh Xijho\dh| Wj|jap dio Jffjepdi \dx|Jiojldap _hlbiacaez X\&WJ\J_*)

5) Uapmgaplh Ohwhca~fhi; _bh OB\

a~hpdh| dio fdjidji| di jihi|jwhlaxp|h ag ji|pxljai gap ihu aggjlhp| diophlpxj|) _bh dldohfjh| ~pawjoh 44&# 47&#dio 04&uhhm laxp|h| oh|jeiho a ~pawjohaggjlhp| ujb bh laph laf~hhiljh|ihhoho a `heji bhjp uapm d bhjp oxzcaldjai) _bh aggjlhp| oa# bauhwhp#phtxjph d ~hpjao ag ai&bh&ka` pdjijie`hgaph bhz dph gxccz hgghljwh ji bhjp d||jeiho oxjh|) Xigapxidhcz# OPAoah| ia bdwh di dowdilho ap ~pagh||jaidc ohwhca~fhi ~paepdf ag

htxdc ldcj`hp) Aggjlhp| oa ia bdwh d–ldphhp dowdilhfhi‖ hf~cdh a gaccaudio# oxh a bh a~hpdjaidc hf~a dio|bapgdcc ji bxfdi ph|axplh|# aggjlhp| dphaghi ia phcjhwho gpaf oxz a dhio~pagh||jaidc ohwhca~fhi pdjijie) _bj|#dcaie ujb |hwhpdc abhp gdlap|# bd| bdod ohpjfhidc dgghl ai phhijai pdh|ujbji bh OPA aggjlhp lap~|) _bh cauphhijai pdh j| gxpbhp hrdlhp`dho# d|bh bjpjie dio pdjijie ~palh|| j|hrphfhcz |cau dio lxf`hp|afh= aggjlhp|

dph ia pdjiho dio ~x ji ~cdlh `hgaphhrj|jie |dgg j| `xpi ax dio hwhixdcczchdwh| bh ~paepdf)

2) Ji|jxjaidc Phfawdc ^paepdf JP^*; _bhJP^# d| lxpphicz hrhlxho# j| jihggjljhidio ch|| hgghljwh bdi j |baxco `h`hldx|h bh ph|~ai|j`jcjz gap a~hpdjaidchrhlxjai cjh| ujb bh Jiwh|jedjai|~paepdf johijgzjie dio ~palh||jiejildplhpdho dcjhi|* dio bh ph|~ai|j`jcjzgap ph|xc| cjh| ujb bh Ohhijai dio

Phfawdc ~paepdf phfawjie lpjfjidcdcjhi|*) Hwhi d dxbapj{ho |dggjiechwhc|# bh Eawhpifhi Dllaxijie AggjlhEDA* dio bh Aggjlh ag bh Ji|~hlap Ehihpdc bdwh lchdpcz ljho d uapmgaplh|bapgdcc a bdioch bh |jeijgjldiuapmcado) D| bh Udp ai _hppap laijixh| a `h udeho# bh \~hljdc Dehi| uba bdwh `hhi |x~~apjie bh





JP^ dph `hjie ~xccho gpaf bh ~paepdf auapm abhp bjeb ~pagjch ld|h| phcdho a–bafhcdio |hlxpjz‖) _bh|h ~a|jjai| diobh JP^ uapm chg xidllaf~cj|bho `zbh|h |~hljdc dehi| dph ia `hjie`dlmgjccho# jilphd|jie bh pj|m ag phchd|jie

lpjfjidc dcjhi| jia bh laffxijz)

:) Jidohtxdh Jigapfdjai _hlbiacaez a\x~~ap OPA A~hpdjai|; _bhOh~apd`ch Dcjhi Laipac \z|hf ODL\*ia caiehp ph|~aio| a bh ohfdio|~cdlho ai j ji aodz‚| a~hpdjaidchiwjpaifhi) Axodho bdpoudph dio|agudph# lax~cho ujb txh|jaid`ch oddtxdcjz# phiohp bh |z|hf ojggjlxc diojihggjljhi a x|h) _bh jihepjz ag bh|z|hf bd| `hhi fdjidjiho `z zhdp| ag

|agudph ~dlbuapm# doojjai| diohibdilhfhi|)

4>) Dejie dio Jidohtxdh Jigpd|pxlxph gap Ohhijai A~hpdjai|; Bj|apjldccz#gxiojie gap ph~djp# lai|pxljai# diodchpdjai bd| ia `hhi dohtxdh a|x~~ap axp \hpwjlh ^palh||jie Lhihp|\^L|*) Gxiojie gap lai|pxljai ~pakhl|bd| paxjihcz `hhi phoxlho dio!ap hcjfjidho awhp bh cd| |hwhpdc zhdp|)_bj| bd| fdoh j hrphfhcz ojggjlxc a

|x~~ap axp ohhijai a~hpdjai dio amhh~ x~ ujb bh hlbiacaejldc ! oh|jei !~palhoxpdc dowdilhfhi| bh "~pj|ai"jiox|pz dggapo|) Ubjch fa| ag axp gdljcjjh| bdwh ~apjai| ag ihulai|pxljai# axp gdljcjjh| ehihpdccz ihho|jeijgjldi ~bz|jldc jf~pawhfhi|) _bj| j|ia a |dz bd diz ag axp gdljcjjh| dph ji"~aap laiojjai)" Axp |dgg eah| a ephdchieb| a hi|xph bh bhdcb# |dghz diouhcgdph ag bh |dgg# ohdjihh|# dioehihpdc ~x`cjl) Gdljcjjh| cjmh Gcaphilh# Hc

Lhipa# Hc ^d|a# dio âp J|d`hc# ubhiapjejidccz lai|pxlho zhdp| dea# uhphoh|jeiho a baco phcdjwhcz |fdcc iai&lpjfjidc ~a~xcdjai| gap |bap ~hpjao| ag jfh) Awhp bh cd| 8 zhdp|# axp ~a~xcdjai bd| jilphd|ho `z 4<7(# diobh lcd||jgjldjai ag axp ~a~xcdjai bd|eaih gpaf ~pjfdpjcz iai&lpjfjidc a d

~a~xcdjai ag awhp 78( lpjfjidc# |afhphtxjpjie d fdrjfxf&|hlxpjz |hjie) D|di dehilz# uh bdwh bdo d phcdjwhcz |bap~hpjao ag jfh dio cjch gxiojie a mhh~ x~ujb bh epaub dio bh |~hljdc ihho| ag bj| oj|~dpdh ~a~xcdjai)

44) \h~hf`hp 44 Xigxioho Fdiodh|;\jilh \h~hf`hp 44# 0>>4# ~acjlz diodljwjz bd| |x`khlho OPA a d |hpjh| ag xigxioho fdiodh|# dmjie ph|axplh|dudz gpaf bh dllaf~cj|bfhi ag abhp lpjjldc a~hpdjai|) _bpaxebax bh ~d|zhdp# bh Dofjij|pdjai# bh Oh~dpfhiag Kx|jlh dio Laieph|| bdwh jijjdho|hwhpdc ~paepdf| ji ph|~ai|h a ed~|phwhdcho `z \h~hf`hp 44 gjiojie|)_bh|h bdwh gaplho bh ~paepdf jia d

phdljwh pach# bhph`z phojphljie axp ~padljwh jijjdjwh| dio ~cdiijie)^paepdf| |xlb d| bh Dcjhi D`|laiohp Jijjdjwh dio bh Lx|aoz Phwjhu Xij#ubjch hrphfhcz `hihgjljdc ji |hlxpjie Dfhpjld‚| àpohp|# bdwh ia `hhiph|axplho a bh hrhi bd a~jfxf`hihgj ldi `h phdcj{ho)

40)Cdlm ag Jffjepdjai Higaplhfhi Fj||jai

Dphd ^cdi; D| bh jch ag bj| ~cdijf~cjh| OPA ~pawjoh| bh gjidc |h~ ji

bh jffjepdjai higaplhfhi ~palh||)_bh Oh~dpfhi oah| ia zh bdwh# ji~cdlh# d aac# fhbao ap ~palh|| ahi|xph bd |pdhejh|# `xoeh| dioa~hpdjai| ~cdiiho gap dio hrhlxho`z abhp higaplhfhi ~paepdf|lai|johp bh jf~dl a OPA dio bhhi|xjie a~hpdjaidc jf~cjldjai| dioph|axplh phtxjphfhi|)

4<) Iai&ohdjiho oalmh; _bh Ohhijai dio

Phfawdc ~paepdf oah| ia bdwh d~paepdf a hgghljwhcz fdideh j| iai&ohdjiho oalmh) _bh d~~hdpdilh pdh ag jiojwjoxdc| phchd|ho gpaf JLH lx|aoz j|h|jfdho a `h 48 ~hplhi dio bh~paepdf oah| ia bdwh bh ph|axplh| ajohijgz# caldh# d~~phbhio dio ~palh||bh phfdjijie 28()





A~~aptxijtjh|

OPA j| lxpphicz uapmjie ai |hwhpdc |bap&dio caie&hpf jijjdjwh| bd dph ~pawjie a `hhrlhcchi a~~apxijjh| a laijixh j|~paeph|| ji jf~chfhijie bj| ~cdi diodlbjhwjie j| wj|jai dio fj||jai) _bh ~pa~hp x|h ag jigapfdjai hlbiacaez j| lpjjldc a~paepdf |xllh|| dio OPA j| uapmjie ujbbh Aggjlh ag Jigapfdjai Ph|axplhFdidehfhi AJPF* a ph~cdlh bhOh~apd`ch Dcjhi Laipac \z|hf ujb bhPhfawdc Faoxch HPHF* ag bh HigaplhfhiLd|h _pdlmjie \z|hf HIGAPLH*) _bhHPHF ujcc opdu gpaf fdiz faph odd`d|h|dio |axplh| bdi ODL\) J j| hr~hlho bdHPHF ujcc gdljcjdh bh dxafdjai dio|x`|htxhi jf~pawhfhi ag fdiz OPA

hggap| dio ~palhoxph|) Abhp jijjdjwh|jilcxoh bh jf~chfhidjai ag bh IdjaidcGxejjwh A~hpdjai| ^cdi# bh phapedij{djaiag Oj|pjl OPA a~hpdjai| uba laipac\hpwjlh ^palh||jie Lhihp| \^L|*#xijcdhpdc fdidehfhi ag bh Ji|jxjaidcPhfawdc ^paepdf JP^*# phwj|jai ag bh GjhcoAggjlhp‚| Fdixdc# di jijjdjwh a phhiejihhp bh àio fdidehfhi ~paepdf# ohwhca~fhiag d lhipdc jlmhjie ~paepdf a laapojidh dcch|lap fj||jai|# dio jf~chfhidjai ag wdpjax| hchlpaijl faijapjie ~paepdf|) Dcc ag

bh|h jijjdjwh| dph cdzhp| ohh~ dio jilcxohbh lphdjai ag pdjijie dio ~pagh||jaidcohwhca~fhi ~paepdf|# jilphd|ho |dggjiechwhc| dio ephdhp |dmhbacohp laa~hpdjaidio jiwacwhfhi)

Ji doojjai a bh|h jijjdjwh|# abhp |pdhejh|ujbji bj| ~cdi# lxpphi hwhi|# ~acjjldc ujcc#dio ~x`cjl jihph| ~pawjoh bh ~paepdf ujbdi dppdz ag a~~apxijjh| gpaf ubjlb j ldiiaxpi dudz) OPA ujcc hr~caj hwhpz a~~apxijz~ph|hiho ji apohp a `xjco bh ld~dljz a

phfawh dcc phfawd`ch dcjhi|)

4) Bxfdi Ph|axplh \bapgdcc; _bh uapmcado~hp ld|h aggjlhp j| odxijie dio bh ~aacag phfawd`ch dcjhi| laijixh| a epau d|abhp jffjepdjai higaplhfhi ojwj|jai|`hlafh faph hgghljwh# d~~phbhiojieephdhp ixf`hp| ag jiojwjoxdc|# dio d|

dcjhi| laijixh a gjio udz| a hihp bhlaxipz jcchedccz) _bh ohhijai diophfawdc fj||jai j| fdi~auhp jihi|jwhdio whpz ghu gxiljai| ldi `h dxafdho)_bhphgaph# bh |xllh|| ag bh fj||jaiphcjh| bhdwjcz ai dwdjcd`ch bxfdi

ph|axplh| dio bhjp ld~d`jcjjh|) OPA ujccuapm ojcjehicz a lca|h bh ed~ `huhhij| uapmgaplh dio bh ohfdio| gap |hpwjlh|) _a hi|xph bd bh hrj|jieuapmgaplh j| ~paoxljwh# hggjljhi diohgghljwh# OPA ujcc jf~chfhi |pdhejh|a jf~pawh pdjijie ~paepdf|# lphdh~pagh||jaidc ohwhca~fhi ~paepdf|# dio`xjco bh jigpd|pxlxph jigapfdjaihlbiacaez# pdi|~apdjai# gdljcjjh|*h||hijdc a gdljcjdh bh ohhijai diophfawdc ~palh||)

0) Ji|jxjaidc Phfawdc ^paepdf JP^*; _bhJP^# d| lxpphicz hrhlxho# j| jihggjljhidio ch|| hgghljwh bdi j |baxco `h`hldx|h bh ph|~ai|j`jcjz gap a~hpdjaidchrhlxjai cjh| ujb bh Jiwh|jedjai|~paepdf johijgzjie dio ~palh||jiejildplhpdho dcjhi|* dio bh ph|~ai|j`jcjzgap ph|xc| cjh| ujb bh Ohhijai dioPhfawdc ~paepdf phfawh lpjfjidcdcjhi|*) _a phoxlh bh jihggjljhiljh| jibh ~paepdf# ji \h~hf`hp 0>>> bh

Aggjlh ag Gjhco A~hpdjai| fdiodho bhpdi|jjai ag bh JP^ gpaf Jiwh|jedjai| aOhhijai dio Phfawdc) Lai|acjodjai ag bh JP^ ujcc dccau |hijap fdidehfhi agalx| ai dio ph|acwh bh ~paepdfohgjljhiljh| johijgjho ji bh 4::5 dio4::2 EDA ph~ap|) _bh|h hggjljhiljh| ujcc~hpfj faph dcjhi| a `h ~palh||ho ubjchjildplhpdho# bhph`z phoxljie bh~ahijdc ohfdio gap ohhijai |~dlh)Awhpdcc# jf~pawho hgghljwhih|| ag bhJP^ ujcc jilphd|h bh ~x`cjl |dghz# phoxlh

bh ~ahijdc gap gxxph lpjfh|# diohibdilh bh uhcgdph ag axp |aljhz) OPAj| uapmjie ujb bh Jiwh|jedjai|^paepdf a hjbhp johijgz ph|axplh| a `hpdi|ghppho ujb bh JP^ ap a dltxjphdoojjaidc ph|axplh| a fhpeh diohrhlxh bh ~paepdf)





<) OHA!JHD Phlcd||jgjldjai; Lphdjai ag bh Jffjepdjai Higaplhfhi Dehi JHD*#ujb d kaxpihzfdi&chwhc d E\&:# ujccfdmh bj| hipz&chwhc ~a|jjai d pxhgaxiodjai gap di aggjlhp‚| ldphhp ohwhca~fhi) _bj| ihu ldphhp ~a|jjai

ujcc |phiebhi bh awhpdcc ~pagh||jaidcj|fag bh OPA uapmgaplh dio ujcc dggapoba|h uba dph jihph|ho ujb bha~~apxijz a d~~cz gap diz ag bh |hijap aggjlhp ~a|jjai|# bhph`z laijixjie bhjp ldphhp epaub ujbji bh Ojwj|jai dioOh~dpfhi) H|d`cj|bfhi ag bj|~a|jjai ujcc lphdh d lap~| ag ihdpcz 0#?>>JHD| ujb dpph| dxbapjz dio dxbapjz aj||xh ohdjihp|) _bj| jilphd|houapmgaplh ujcc lphdh d ~aac ag aggjlhp| bdldi hgghljwhcz hrhlxh bh JP^) Jg bj|

lap~| ag aggjlhp| uapm| bh JP^ 08( ag bhjp jfh d| j| hr~hlho a fhh bhphtxjphfhi| ag bh ihu lcd||jgjldjai dioepdoh*# uh ujcc bdwh# ji hgghl# dcfa| 7>>gxcc jfh htxjwdchi ~a|jjai| G_H*ohojldho a bh JP^# ubjlb j| ihdpczoax`ch bh lxpphi JHD G_H) @z oax`cjiebh hgghljwh JP^ uapmgaplh# uh ldihr~hl d |jeijgjldi jilphd|h ji lpjfjidcphfawdc| d| faph jildplhpdhophfawd`ch dcjhi| dph ~palh||ho diooh~apho) _bj| jilphd|ho hgghljwhih||

ujcc dc|a phoxlh bh ixf`hp ag ~hp|ai|~cdlho ji JLH ohhijai# bx| phoxljiedwajod`ch ohhijai la||)

?) Idjaidc Gxejjwh A~hpdjai| ^paepdf"IGA^*!D`|laiohp D~~phbhi|jaiJijjdjwh "DDJ*; Ji ph|~ai|h a bhhppapj| ddlm| ag \h~hf`hp 44# 0>>4#Laieph|| ~d||ho chej|cdjai ~pawjojiegxiojie dio ~a|jjai| gap bh pach ag cduhigaplhfhi dehiljh| ji bh udp dedji|hppapj|f) D| ~dp ag bd chej|cdjai# OPA

ud| dxbapj{ho di hibdilhfhi ag ?>~a|jjai| |achcz gap bh ~xp~a|h ag d~~phbhiojie gxejjwh dcjhi|) \hwhioj|pjl| uhph d||jeiho bh|h ~a|jjai| alphdh d Gxejjwh A~hpdjai| \hljai gap bh ~xp~a|h ag jf~chfhijie bh IGA^)_bh D`|laiohp D~~phbhi|jai Jijjdjwhdiiaxilho ji bh Oh~xz DapihzEhihpdc‚| ojphljwh ag Kdixdpz 08# 0>>0#

jiojldho bd bhph j| d `dlmcae ag ld|h|ujb xihrhlxho apohp| ag phfawdc) _bhIGA^ ujcc dpeh bj| `dlmcae `zgdljcjdjie bh d~~phbhi|jai dio|x`|htxhi phfawdc ag ba|h gxejjwh|)_bh eadc awhp bh ihr hi zhdp| ujcc `h a

hcjfjidh bj| `dlmcae dio a hi|xph bdaxp hggap| ji hpf| ag d~~phbhi|jai diophfawdc ag gxejjwh ld|h| htxdc| bhixf`hp ag ihu ld|h| gdccjie jia bj|ldheapz) Ubjch uahgxccz jidohtxdh adlbjhwh bh eadc# bh lphdjai ag ?>~a|jjai| ohojldho a bh IGA^ j| d~pafj|jie |dp)

8) Phfawdc Faoxch HPHF* ag bhHIGAPLH; HIGAPLH Phfawdc FaoxchHPHF* j| d faoxch ag bh Higaplhfhi

Ld|h _pdlmjie \z|hf HIGAPLH* bdujcc |x~~ap ohhijai dio phfawdca~hpdjai|) D| |xlb# j j| jihepdho ujbd~~cjldjai| bd |x~~ap abhp higaplhfhi a~hpdjai|# h)e)d~~phbhi|jai|# jiwh|jedjai| diojihccjehilh) HIGAPLH ujcc |x~~ap dcchigaplhfhi ~palh||h| dio fdmhhigaplhfhi odd dwdjcd`ch d dcc chwhc| ag OB\ idjaiujoh) HIGAPLH ujcc ld~xphodd ai jiojwjoxdc|# hijjh|# diojiwh|jedjwh ld|h|# dio |x~~ap ld|h

~palh||jie gpaf d~~phbhi|jai bpaxebgjidc laf~chjai) HIGAPLH ujcc `h x|hoa |x~~ap gjhco ~hp|aiihc `z ~paoxljiephtxjpho gapf| dio ph~ap|) Gjidccz#HIGAPLH ujcc ~pawjoh jihccjehilh diofdidehfhi jigapfdjai a |x~~apohlj|jai fdmhp|) HPHF eadc| dph a;

† Hi|xph jfhcz# dllxpdh diolaf~chh jigapfdjai=

† A`wjdh phoxiodi odd hipz dlpa||fxcj~ch |z|hf|=

† Ld~xph jigapfdjai d| d ~dp ag bha~hpdjaidc uapmgcau=

† ^paoxlh gapf| dio |dj|jl|# dio~d|| jigapfdjai a ~dpihp|#lx|afhp| dio |dmhbacohp| d| d `z&~paoxl ag jigapfdjai ld~xph=





† Fdmh |pxlxpho ohlj|jai| ai bh`d|j| ag jigapfdjai ai bdio dio`x|jih|| pxch|= dio

† ^pawjoh |x~~ap gap a~jfdc ohlj|jai&fdmjie)

7) OPA Phapedij{djai; Ji Fdz 0>><# bh D||j|di \hlphdpz gap JLH diiaxilho dijihpjf apedij{djai |pxlxph gap bh`xphdx) Ujbji bj| |pxlxph OPA gjhcohchfhi| uaxco `h ehaepd~bjldcczphdcjeiho a ujb bd ag bh jiwh|jedjai|~paepdf dio ph&|xàpojidho a ph~apojphlcz a BT OPA# Gjhco A~hpdjai|)_bj| phapedij{djai ujcc;

† Lphdh d ojphl cjih ag dxbapjzawhp dcc OPA hchfhi|=

† Ohwhca~ dio ~pdljlh lai|j|hia~hpdjai| idjaiujoh=

† Ohwhca~ dio d~~cz xijgapfohhijai |diodpo|=

† A~jfj{h idjaiujoh xjcj{djai ag `ho |~dlh dio pdi|~apdjaiph|axplh|= dio

† Fjppap dio gxccz |x~~ap bh JLHhigaplhfhi gjhco |pxlxph)

_bh Ojphlap# OPA ujb ojphl laipac awhp gjhco a~hpdjai| dio bh ~paepdf‚|ohhijai gdljcjjh| ujcc `h ji bh `h|~a|jjai a jigcxhilh phdc lbdieh| dio bhphexcdjai ihhoho a dooph|| dio ph|acwhbj|apjldc j||xh| phedpojie bh phdfhiag ~a~xcdjai# gdljcjz dio jigpd|pxlxphlaiojjai|# ~hp|aiihc pdjijie# dio fxlb&ihhoho |diodpoj{djai ag ~acjlz dio~palhoxph|)

5) Jilphd|ho Phfawdc|; Fawjie audpo d4>>( pdh ag phfawdc gap dcc phfawd`chdcjhi| dccau| JLH a ~pawjoh bh chwhc ag jffjepdjai higaplhfhi ihlh||dpz amhh~ Dfhpjld |hlxph) Ujbax bj| gjidc|h~ ji bh ~palh||# d~~phbhi|jai| fdoh`z abhp OB\ ~paepdf| |xlb d| bh@apohp ^dpac# Ji|~hljai|# dioJiwh|jedjai|* ujcc ia ~pawjoh bhohhpphi ap bh higaplhfhi aacihlh||dpz a |hlxph Dfhpjld‚| àpohp|)

Hibdilhfhi| a bh OPA phfawdc|~paepdf ujcc ojphlcz `hihgj OB\higaplhfhi jijjdjwh| |xlb d| bh\xohi Hrlbdieh dio Wj|jap ^paepdf\HW^*# bh Xijho \dh| Wj|jap dioJffjepdi \dx| Jiojldap _hlbiacaez

X\&WJ\J_** `z laf~chjie bh gjidc |h~ji bh higaplhfhi ~palh||) Aicz `zd~~phbhiojie dio phfawjie ba|hjiojwjoxdc| uba lbaa|h a oj|phedpojffjepdjai cdu# ldi bh awhpdcc ~paepdf`h |xllh||gxc)

2) Idjaidc Gchh \z|hf; D laf~phbhi|jwhIdjaidc _pdi|~apdjai ^cdi j| ihlh||dpzji apohp a fdrjfj{h bh x|h ag OPA‚|cjfjho djp dio epaxio ph|axplh| ubjchhi|xpjie hggjljhilz) D laipdl |xoz ujcc

lai|johp dcc pdi|~apdjai fhdi|# lxpphipaxh|# dio caldjai ag hrj|jie gdljcjjh|dio ~ahijdc |jh| a fdrjfj{h d gapudpo&bjimjie pdi|~apdjai ~cdi) Fhdiubjch#di aieajie ph~cdlhfhi diohibdilhfhi ag bh OPA whbjlch gchh~paepdf bd ~pawjoh| gap dohtxdh z~h|dio ixf`hp| ag whbjlch| j| ji|pxfhidc jildppzjie ax bh JLH dio OPA fj||jai|)@d|ho ai bh ihho| ag OPA# di dohtxdhdiixdc gchh `xoeh |baxco `h ohojldhoa hi|xph bd |dgg bd| dohtxdh

ixf`hp| dio d~~pa~pjdh z~h| ag whbjlch|)

:) \ag Ohhijai; Laioxljie di jijjdjwh a~pawjoh –|aghp‖ |dgg |hlxph* ohhijai|hjie| gap |~hljdc ~a~xcdjai|# |xlb d|d|zcxf |hhmhp| dio gdfjcz epax~|# ujccdccau JLH a gxcgjcc bh eadc ag ~pawjojied~~pa~pjdh ohhijai laiojjai|)

4>) Dchpidjwh Fhbao| a Ohhijai; Ujbcjfjho `ho |~dlh# bhph j| d ihho a gjio

dchpidjwh ohhijai fhbao| gap ba|hdcjhi| uba oa ia ~a|h d bphd a |aljhzdio uba dph ia d |hpjax| gcjeb pj|m)_bhph j| dc|a d ihho a hi|xph bd dcjhi|phchd|ho gpaf |hlxph lx|aoz laf~cz ujbbhjp laiojjai| ag phchd|h dio d~~hdp jilaxp ubhi phtxjpho) Ji phlhi zhdp|#OPA bd| ohwhca~ho dio jf~chfhiho

\jxdjaidc D||h||fhi 0&:




|hwhpdc |xllh||gxc iai&pdojjaidcohhijai fhbao| a dllaf~cj|b bh|ha`khljwh|) Lxpphi dchpidjwh| aohhijai jilcxoh bax|jie dcjhi|#d~~pa~pjdhcz# ji bdcgudz bax|h| diogdfjcz |bhchp|) Ji @hpm| Laxiz# ^D#

OPA bd| d ohhijai gdljcjz oh|jeiho aohdji gdfjcz epax~| dio ~pawjoh gap bhjp xijtxh ihho|) OPA ujcc laijixh j|ph|hdplb jia dwdjcd`ch hlbiacaez diofhbao| ji apohp a lphdh dio ~pawjoh|dgh# |hlxph dio bxfdih dchpidjwh| aohhijai) Hchlpaijl faijapjie ujcc dc|adccau gap bh fdidehfhi ag phchd|hojiojwjoxdc|# bx| fdmjie `ho |~dlhdwdjcd`ch gap ba|h dcjhi| ~a|jie ephdhp pj|m| ag gcjeb ap bphd| a ~x`cjl |dghz)Ujb bh|h z~h| ag a~jai| dwdjcd`ch#

OPA ldi laf~cz ujb bh cdu ubjchbdwjie bh gchrj`jcjz a fdideh |~hljdcld|h| ji di d~~pa~pjdh fdiihp) _bpaxebbh|h dio abhp iai&pdojjaidc ohhijaifhbao|# OPA bd| |h d dpeh ajilphd|h bh pdh ag d~~hdpdilh `z hi~aji| hdlb zhdp xijc j phdlbh| 4>>~hplhi d~~hdpdilh)

44) ^dpihp|bj~|;

d* Hrhlxjwh Aggjlh ag Jffjepdjai

Phwjhu HAJP*; OPA ujcc uapm alphdh ephdhp laa~hpdjai dio~dpihp|bj~ ujb bh HAJP a jf~pawhbh hgghljwhih|| ag bh phfawdc~palh||) _bpaxeb laf`jiho hggap| a|bdph jigapfdjai ji di hchlpaijl diophdc&jfh hiwjpaifhi# uh ldi lphdhd |hdfch|| ~palh|| hr~hojjie bhpdi|ghp ag di dcjhi gpaf bh laxp| aOPA gap jffhojdh phfawdc# jg bddcjhi bd| `hhi j||xho d gjidc apohp ag phfawdc)

`* Iai&eawhpifhi apedij{djai|IEA*!Laffxijz @d|hoApedij{djai| L@A*; OPA ujcchr~dio ai j| laffxijz axphdlb~paepdf| dio uapm ujb IEA| dioL@A| a hoxldh bh ~x`cjl ai bh~xp~a|h dio fj||jai ag OPAohhijai) J j| jf~apdi bd

cdufdmhp|# jffjepdjai apedij{djai|dio bh ~x`cjl xiohp|dio bhxijtxhih|| ag dofjij|pdjwh OPA*ohhijai w|) bh ~xijjwh ohhijaidofjij|hpho `z bh @A^ dio abhp lx|aojdc dehiljh|) OPA ujcc laijixh

a hrhlxh j| Ohhijai FdidehfhiLaipac ^cdi dio fdpmh j| |xllh|| jibd dphd ujb ph|~hl a fdjidjijie|dgh# |hlxph# dio bxfdih ohhijaigdljcjjh|)

40) Gaphjei Eawhpifhi|; Diabhp lpjjldchrhpidc gdlap bd jigcxhilh| OPAa~hpdjai| j| gaphjei eawhpifhi ~acjlzai ph~dpjdjai dio j||xdilh ag pdwhcoalxfhi|) _pdwhc oalxfhi dioph~dpjdjai ~acjljh| wdpz gpaf laxipz a

laxipz dio ujbji bh |dfh laxipz#oh~hiojie ai bh eawhpifhi dio~acjjldc hiwjpaifhi) Laxipjh| fdzphgx|h phxpi ap ph~dpjdjai `d|ho aigdlap| |xlb d| lpjfjidc `dlmepaxio#`caaocjih# ~cdlh ag `jpb dio# d jfh|# d|d ~acjjldc |dhfhi a bh Xijho \dh|)_bh|h ~acjljh| bdwh lphdho d ~a~xcdjaiag –caie&hpf‖ ohdjihh| bd pdj|h|ohhijai la||# phoxlh| bpaxeb~x# diocjfj| `ho dwdjcd`jcjz) _bpaxeb jilphd|holaa~hpdjai ujb bh Oh~dpfhi ag \dh#

bh OB\ Aggjlh ag Jihpidjaidc Dggdjp|#dio gaphjei eawhpifhi|# OPA ujcc uapma phfawh bh|h `dppjhp| dio a h|d`cj|bdio ohwhca~ ~paalac| dio ~palhoxph|bd ujcc gdljcjdh bh ~pa~hp dio jfhczphfawdc ag xidxbapj{ho dcjhi|)

_bphdt|

Dfaie bh fdiz gj|ldc dio ~acjjldclbdcchieh| OPA gdlh| odjcz# bh \ÛEjohijgjho d |h ag lbdcchieh| bd fx| `h

awhplafh a dllaf~cj|b j| fj||jai) _bh|hdph lbdcchieh| bd ujcc aicz `h ph|acwhobpaxeb bh jf~chfhidjai dio hrhlxjai ag d |hpjh| ag wjeapax| dio ojphlho |pdhejh|)_bh|h lbdcchieh| ujcc ia `h ph|acwho ji bhihdp hpf= bhz dph j||xh| bd bdwh ~cdexhobh ohhijai dio phfawdc ~paepdf gap fdizzhdp| dio ujcc dmh |hwhpdc zhdp| ag

\jxdjaidc D||h||fhi 0&4>




~dpihpjie# laa~hpdjai dio ~acjjldc |x~~apa awhplafh) _bh|h |pdhejl lbdcchieh| dph;

4) Epaub ji Oj|~dpjz ji OhhijaiUapmcado; Epaub ji ̀ ab ixf`hp| dioojwhp|jz ji bh ohhijai ~a~xcdjai bd|

lphdho ohfdio| gap wdpjho diod~~pa~pjdh gdljcjjh|) Ji bh hdpcz 4::>|#bh fdkapjz ag JLH ohdjihh| uhphbax|ho ji JLH \hpwjlh ^palh||jieLhihp| \^L|*# ~pjwdh laipdl gdljcjjh|#ap @xphdx ag ^pj|ai| @A^* ji|jxjai|)_aodz# bh fdkapjz ag ohdjihh| dphbax|ho ji laxiz dio caldc ji|jxjai|bpaxeb jihp&eawhpifhidc |hpwjlhdephhfhi| JE\D|*) @hldx|h OPAoah| ia aui bh|h gdljcjjh|# bhz bdwhch|| laipac awhp fjrjie lpjfjidc w|) iai&

lpjfjidc ~a~xcdjai| dio hi|xpjielaf~cjdilh ujb abhp kdjc |diodpo| bddgghl ohhijai) Gxpbhp hrdlhp`djie bh~pa`chf bd| `hhi xi~phlhohiho |cauepaub ji bh ohhijai aggjlhp lap~| awhp bh cd| 4> zhdp|# ubjlb j| phcdjwhczoj|~dpdh a bh epaub ag bh ohhijai~a~xcdjai) Gap hrdf~ch# bh pdh ag ohdjihh| ~hp aggjlhp ephu gpaf 7)5 a :)>gpaf 4::8 a 4:::) _bj| |bapgdcc ag OPAaggjlhp| |cau| ld|h fdidehfhi diophfawdc| ~palh||h|# jilphd|h| `ho odz|

dio gxpbhp bhjebhi| bh ~pa`d`jcjz ag fxcj~ch z~h| ag |jeijgjldi jiljohi| bdlaxco ~cdlh ohdjihh|# hf~cazhh| diobh ~x`cjl ji odiehp)

0) Xijtxh â~xcdjai; OPA ohdjihh| dphdcc bhco gap dofjij|pdjwh# ia lpjfjidccdu# wjacdjai|) _bhz dph dudjjie bhdokxojldjai ag bhjp jffjepdjai |dx|ld|h|# dio dph ia `hjie bhco |x`khl a dlpjfjidc laiwjljai) _bj| ohdjiho~a~xcdjai j| jibhphicz xijtxh# phtxjpjie

|~hljdcj{ho miauchoeh dio ~palh||h| a|dghcz dio bxfdihcz baco ji d~~pa~pjdhgdljcjjh| dio fhh dcc a~hpdjaidcohfdio|) _bh OPA ohdjiho ~a~xcdjaijilcxoh| jcchedc hlaiafjl fjepdi|# dcjhi|uba bdwh laffjho lpjfjidc dl|#d|zcxf&|hhmhp| phtxjpho a `h ohdjiho`z cdu* ap ~ahijdc hppapj||) _bh|h~hp|ai| ldi `h fdch# ghfdch#

xidllaf~dijho kxwhijch| ag hjbhp ehiohp# ap gdfjcjh|) Hwhi bh ohhijai `zOPA ag ba|h ujb lpjfjidc laiwjljai|–lpjfjidc dcjhi|‖* j| |pjlcz dofjij|pdjwhji idxph# ia ~xijjwh) _bj| ihlh||jdh|ojgghphi hiwjpaifhi|# |diodpo|# dio

~a~xcdjai fdidehfhi ujbji OPAgdljcjjh| bdi bd ag abhp ghohpdc# |dh#laxiz# ap caldc lapphljaidc gdljcjjh|)OPA ohdjihh| bdwh ximiaui chieb| ag |dz ji lx|aoz `hldx|h bhz dphoh~hiodi ai bh |~hho ag jffjepdjailaxp bhdpjie|# d~~hdc phwjhu ap phfawdc~palh||jie)

† OPA fx| bax|h doxc|# kxwhijch|#dio gdfjcjh|) _bh |h~dpdh ohhijaiphtxjphfhi| gap kxwhijch| dio

gdfjcjh| ldi ̀ h la|cz) Kxwhijchohhijai# ji ~dpjlxcdp# phtxjph| –|jebdio |axio‖ |h~dpdjai gpaf doxc|# d|uhcc d| hoxldjai# phlphdjai# diolaxi|hcjie)

† _bh la&fjiecjie ag lpjfjidc dio iai&lpjfjidc ohdjihh| j| d phdc lailhpi)_bh fdkapjz ag ohdjihh| bdwhlpjfjidc bj|apjh| dio |h~dpdjie bhfgpaf iai&lpjfjidc| j| jf~apdi) _bhOPA lcd||jgjldjai |z|hf ud| |h x~a johijgz dio ~cdlh jiojwjoxdc|

dllapojiecz)† Lxcxpdc dio ~acjjldc pjwdcpjh| ldi chdo

a wjachilh `huhhi idjaidcjjh|)\h~dpdjie ohdjihh| `z idjaidcjz j|aghi phtxjpho a mhh~ ~pa`chf| gpafdpj|jie)

† OPA bd| d cdpeh ixf`hp ag ohdjihh|ujb hrhioho chieb| ag |dz) _bhzldi `h oj|px~jwh dio dph d |~hljdc|hlxpjz lailhpi ji OPA ohhijai`hldx|h bhz bdwh ia gjijh ohhijai~hpjao)

<) Bjeb Ohhijai _bpaxeb~x dio _xpiawhp;OPA ohhijai gdljcjjh| bdwh d fxlbbjebhp bpaxeb~x bdi abhp OAKohhijai ~pawjohp|) @hldx|h dcjhi| dph`hjie bhco a gdljcjdh bhjp ld|h~palh||jie dio ~ahijdc phfawdc# bhchieb| ag |dz ji OPA ohhijai wdpz





ujohcz) _bhz dph opjwhi ̀ z d ixf`hp ag wdpjd`ch| jilcxojie bh laxp‚| hggjljhilz jild|h phwjhu dio dokxojldjai# bh dcjhi‚|d`jcjz a a`dji pdwhc oalxfhi| dio |agapb) _bj| lphdh| d gd|&~dlho ohhijaihiwjpaifhi ujb bjeb bpaxeb~x) _bh

|~hljdc idxph ag bh OPA ohdjiho~a~xcdjai phtxjph| xijtxh ohhijai~palhoxph| dio bh fdi~auhp a~palh||# bax|h# dio pdi|~ap dcjhi|dcfa| laijixdccz) OPA‚\ ohhijaifdidehfhi |diodpo| ea uhcc `hzaiobh iapfdc "bhdcb dio bxfdihphdfhi" j||xh| dooph||ho ji @A^ dioX\F\ gdljcjjh| x|jie bh laph OAK|diodpo|) Ji apohp a dlbjhwh axp eadc|#OPA gaccau| dllh|| |diodpo| dllh|| acduzhp|# ~baih|# lai|xcdh|# pjeb|

~ph|hidjai|# cdu cj`pdpjh|* bd dph dccehdpho a gdljcjdh d pd~jo dio gdjp ~palh||jie ag dcjhi|% ld|h|)

?) Gdljcjjh|; _bh ohfdio gap OPA ohhijaibd| epaui fxlb gd|hp bdi dwdjcd`chghohpdc `ho |~dlh# ldx|jie di jilphd|hophcjdilh ai caldc kdjc| a bax|h ohdjihh|)Phcjdilh ai caldc kdjc| phoxlh| bhixf`hp ag ohdjihh| uba dph xiohp ojphlOPA |x~hpwj|jai dio laipac) Xjcj{jie dwdpjhz ag |fdcc caldc kdjc| jilphd|h| la|

dio pdi|~apdjai ihho|# dio ~cdlh|OPA ji ojphl laf~hjjai gap |ldplh `ho|~dlh ujb abhp ghohpdc dio caldc hijjh|)_bj| gdlap j| ~dpjlxcdpcz lpjjldc `hldx|hOPA bd| faph |pjiehi kdjc |diodpo|bdi abhp hijjh|# ubjlb cjfj| bhixf`hp ag kdjc| bd j ldi x|h)

8) Jffjepdjai Hfhpehiljh|; Ohhijai ldi`h dgghlho `z xigaph|hhi hwhi|allxppjie ji abhp laxipjh|# |xlb d|idxpdc oj|d|hp| j)h)# hdpbtxdmh|#

bxppjldih|# hl)*# udp# diohlaiafjl!~acjjldc lpj|h|) _bh|h hwhi|ldi ~paoxlh d –|balm‖ a OPA ohhijai)\xlb |balm| ldi ~paoxlh cdpeh ixf`hp|ag jcchedc dcjhi|# doojjaidc ohhijaiihho|# dio bh jid`jcjz a phfawh dcjhi|gpaf bh X)\) `dlm a laxipjh| ji lpj|j|)_baxeb bh|h jffjepdjai hfhpehiljh|

dph phcdjwhcz |bap&hpf ji idxph# bhzldi bdwh d opd|jl dio hioxpjie jf~dlai dwdjcd`ch ohhijai |~dlh)

7) Dcjhi â~xcdjai; D| ag bh zhdp 0>>># bhJffjepdjai dio Idxpdcj{djai \hpwjlh# ji

laikxiljai ujb bh Lhi|x| @xphdx#h|jfdho bh |j{h ag bh idjai‚| jcchedcph|johi ~a~xcdjai d `huhhi hjeb diohchwhi fjccjai ph|johi| ji bh laxipz gap d chd| d zhdp*) _bh JI\ h|jfdho bdbh jcchedc jffjepdi ~a~xcdjai ud| pj|jied ih dfaxi ag 058#>>> ~hp zhdp ubjchbh Lhi|x| @xphdx h|jfdho bhjilphd|h a `h 008#>>> ~hp zhdp) _bh JI\h|jfdho ji 4::2 bd dàx ua&gjgb| ag bh ph|johi jcchedc dcjhi ~a~xcdjaihihpho chedccz dio bhi ca| bhjp chedc

|dx| `z awhp|dzjie bhjp dxbapj{ho wj|jdio!ap `z jcchedccz dmjie ka`|) Xcjfdhcz#bj| lai|di xidllaxiho gcau jia bhlaxipz doo| a bh ~aac ag phfawd`chdcjhi|)

5) X)\) âcjlz; D| fhijaiho d bh`hejiijie ag bj| lbd~hp# OPA a~hpdjai|bdwh `hhi dio laijixh a `h jf~dlho`z lbdieh| ji X)\) jffjepdjai diojffjepdjai higaplhfhi ~acjlz)Xigapxidhcz# faph aghi bdi ia# bh|h

lbdieh| dph ojphlho ji bh gapf ag xigxioho fdiodh| bd gaplh bh~paepdf a phojphl ph|axplh| gpaf odjcza~hpdjai| a lxpphi lpj|h|# |~hljdc~pakhl| dio jffhojdh ihho|) OPA ujcclaijixh a |hpwh bh ^ph|johi# bhLaieph|| dio bh Dfhpjldi ~ha~ch=bauhwhp# axp fj||jai “ –a phfawh dccphfawd`ch dcjhi|‖ “ epau| laijixdcczfaph ojggjlxc ujbax d laffhi|xpdhjilphd|h ji |dgg# gxiojie# diojigpd|pxlxph)





Lbd~thp <) Eadc| dio A`khltjwh| ?) Hi|xph gxiljai| ia ojphlczphcdho a bafhcdio |hlxpjz dphia ojfjij|bho ap ihechlho= dio

Eadc Phcdjai|bj~| 8) Faijap dio |hwhp laiihljai|`huhhi jcchedc opxe pdggjlmjie diohppapj|f= dio laioxl abhp hggap|

a jihpojl jcchedc opxe pdggjlmjie)

OPA ohwhca~ho gjwh |pdhejl eadc| a exjoh

bh ~paepdf‚| a~hpdjaidc hggap| dioph|axplh phtxjphfhi| audpo|dllaf~cj|bjie j| fj||jai dio fhhjie j|xcjfdh a`khljwh; phfawh dcc phfawd`chdcjhi|) _bphh a~hpdjaidc eadc| dph ojphlczdcjeiho ujb dio |x~~ap bh JLH fj||jaidio bh |hlaio ag j| gjwh OPDG_* |pdhejleadc| dio ldi `h gxpbhp dcjeiho ujb|pdhejl a`khljwh| johijgjho ji bh Idjaidc\pdhez gap Bafhcdio \hlxpjz) _bhphfdjijie ua eadc| |x~~ap JLH‚| gaxpb|pdhejl eadc d| uhcc d| dofjij|pdjwh

hchfhi| ujbji bh ^ph|johi‚|Fdidehfhi Dehiod) _bh|h cd| ua dphh||hijdc a `xjcojie bh jigpd|pxlxph diold~dljz a ldppz ax bh OPA fj||jai)

@) OB\ Lpjjldc Fj||jai Dphd|

4) Jihccjehilh dio udpijie=0) @apohp dio pdi|~apdjai

|hlxpjz

† Lphdh |fdp àpohp|

† Phgapf jffjepdjai |hpwjlh|) <) Oafh|jl laxihp&hppapj|f=

† Jf~pawh jihpeawhpifhidc cduhigaplhfhi laapojidjai)

† Gdljcjdh d~~phbhi|jai ag ~ahijdc hppapj||)

?) ^pahljie lpjjldc jigpd|pxlxph=8) Ohghiojie dedji| ldd|pa~bjl

hppapj|f= dioBafhcdio \hlxpjtz ta OPA

7) Hfhpehilz ~ph~dphoih|| dioph|~ai|h)

_bh ~xp~a|h ag bh Idjaidc \pdhez gap Bafhcdio \hlxpjz –j| a fa`jcj{h dioapedij{h axp Idjai a |hlxph bh X)\)bafhcdio gpaf hppapj| ddlm|)‖ 0 _bhapjejidc |pdhez# odho Kxcz 0>>0# johijgjho

bphh |pdhejl a`khljwh| gap fhhjie bj|~xp~a|h bd uhph cdhp |x~~chfhiho ujbdiabhp ua oxpjie bh GZ0>>8&0>>: `xoehohwhca~fhi lzlch) _bh ~cdi bhi dcjei| j|gxiljai| h||hijdc a dlbjhwjie bh|ha`khljwh| jia |jr lpjjldc fj||jai dphd|)

_bh lpjjldc fj||jai dphd# @apohp dio_pdi|~apdjai \hlxpjz# hiwj|jai| bd–ghohpdc cdu higaplhfhi dehiljh| ujccdmh |ujg dljai dedji| ba|h uba‧)

ap wjacdh hpf| ag hipz dio ~a|hbphd| a bh Dfhpjldi ~ha~ch)‖ < \~hljgjldccz |dho ujbji bh jijjdjwh alphdh |fdp àpohp|# –bh Oh~dpfhiuaxco hihp jia idjaidc cduhigaplhfhi odd`d|h| bh idfh| ag bjeb&pj|m dcjhi| uba phfdji ji bhXijho \dh| caiehp bdi dxbapj{hodio# ubhi udppdiho# oh~ap jcchedcdcjhi|)‖ ? _bj| |dhfhi j| bh\pdhez‚| ojphl cjim a OPA‚| fj||jai;–Phfawh dcc phfawd`ch dcjhi|)‖

D) OB\ \pdhejl A`khljwh|

4) ^phwhi hppapj| ddlm| ujbjibh Xijho \dh|=

0) Phoxlh Dfhpjld‚| wxcihpd`jcjz a

hppapj|f=<) Fjijfj{h bh odfdeh dio phlawhp

gpaf ddlm| bd oa allxp= D |hlaio hchfhi ji bj| fj||jai dphdj| a phgapf jffjepdjai |hpwjlh|# dioOPA bd| dcphdoz laf~chho d |h~ jibj| ~palh||) Ji Fdz 0>><# bh D||j|di \hlphdpz gap JLH diiaxilho

0Idjaidc \pdhez gap Bafhcdio \hlxpjz# Aggjlh ag

Bafhcdio \hlxpjz# Hrhlxjwh Aggjlh ag bh ̂ ph|johi=Kxcz 0>>0*# ~) wjj)

<J`jo# ~e 00

?J`jo# ~e 0<

Eadc| dio A`khljwh| <&4




di jihpjf apedij{djai |pxlxph gap bh`xphdx) Ujbji bj| |pxlxph OPA gjhcohchfhi| uaxco `h ehaepd~bjldcczphdcjeiho ujb bd ag bh jiwh|jedjai|~paepdf dio ph&|xàpojidho a ph~apojphlcz a BT OPA# Gjhco A~hpdjai|

Ojwj|jai) _bj| phapedij{djai ujcc;

† Lphdh d ojphl cjih ag dxbapjzawhp dcc OPA hchfhi|=

† Ohwhca~ dio ~pdljlh lai|j|hia~hpdjai| idjaiujoh=

† Ohwhca~ dio d~~cz xijgapfohhijai |diodpo|=

† A~jfj{h idjaiujoh xjcj{djai ag `ho |~dlh dio pdi|~apdjaiph|axplh|= dio

† Fjppap dio gxccz |x~~ap bh JLHhigaplhfhi gjhco |pxlxph)

_bh Ojphlap# OPA ujb ojphl laipacawhp gjhco a~hpdjai| dio bh ~paepdf‚|ohhijai gdljcjjh| ujcc `h ji bh `h|~a|jjai a jigcxhilh phdc lbdieh| diobh phexcdjai ihhoho a dooph|| dioph|acwh bj|apjldc j||xh| phedpojie bhphdfhi ag ~a~xcdjai# gdljcjz diojigpd|pxlxph laiojjai|# ~hp|aiihcpdjijie# dio fxlb&ihhoho|diodpoj{djai ag ~acjlz dio

~palhoxph|)

_bh lpjjldc fj||jai dphd# Oafh|jlLaxihphppapj|f# hiwj|jai| bd –uhujcc ~pa|hlxh ap `pjie jffjepdjai ap abhp ljwjc lbdpeh| dedji| |xlbjiojwjoxdc| ubhph d~~pa~pjdh dio ujccxjcj{h bh gxcc pdieh ag axp chedcdxbapjjh|)‖ OPA a~hpdjai| dio eadc|dph cjimho a bj| fj||jai dphd‚| gjp|ua fdkap jijjdjwh|) OPA ujcc uapmujb bh G@J ai Kaji _d|m Gaplh| dio

bd| d chdo pach ji phej|hpjie awhp ?>>#>>> gxejjwh dcjhi| ji bh G@J‚|Idjaidc Lpjfh Jigapfdjai Lhihp ILJL*) \~hljgjl OPA |pdhejh|jilcxoh bh ohwhca~fhi dio hrhlxjaiag Idjaidc Gxejjwh A~hpdjai| ^cdi|#ubjlb ~pawjoh bh exjodilh Oh~apdjaiAggjlhp| ujcc ihho a d~~phbhio ba|h

dcjhi| phej|hpho ji bh ILJL gap ~palh||jie dio xcjfdh phfawdc)

OB\ |pdhejl a`khljwh| 4 dio ? gcaubpaxeb bh àpohp dio pdi|~apdjai|hlxpjz lpjjldc fj||jai dphd jia bh

Oh~dpfhi‚| ojphlapdh ag @apohp dio_pdi|~apdjai \hlxpjz dio gxpbhp oaui abh @xphdx ag Lx|af| dio JffjepdjaiHigaplhfhi JLH*) _bpaxeb bj| lbdiihcJLH ohwhca~ho d fj||jai |dhfhi dioOPDG_* |pdhejl eadc| a |x~~ap bh OB\a`khljwh|)

JLH ta OPA

D) JLH Fj||jai

_a ~pahl bh Xijho \dh| dio j|~ha~ch `z ohhppjie# jihpojljie# diojiwh|jedjai bphd| dpj|jie gpaf bhfawhfhi ag ~ha~ch dio eaao| jia dioax ag bh Xijho \dh|= dio `z ~acjljiedio |hlxpjie ghohpdc gdljcjjh| dlpa|| bhidjai)

@) JLH "OPDG_* \pdhejl Eadc|

4) Jiwh|jedjie bphd|# lpjfh|# diodofjij|pdjwh wjacdjai|=

0) Ohhppjie# jihpojljie# diophfawjie bphd|= dio ~acjljiedio |hlxpjie ghohpdc gdljcjjh|=

<) ^pawjoh djp dio fdpjih |x~~ap afjijfj{h bh odfdeh# dio d||j| jibh phlawhpz gpaf hppapj| ddlm|=

?) ^pahl Dfhpjld gpaf lx|af|dio jffjepdjai wjacdjai| iaojphlcz cjimho a hppapj|f=

8) Jiwh|jedh faihz cdxiohpjie dioopxe a~hpdjai| a oj|px~ diooj|fdich bhjp apedij{djai|#

h|~hljdccz ubhph hppapj| phcdho)

JLH |pdhejl eadc| dph bhi dcjeiho ujbJLH ~paepdf|) _bh OPA fj||jai j|ojphlcz dcjeiho ujb JLH |pdhejl eadc|0 dio ? dio Gjexph < `hcau jccx|pdh|bh laf~chh gcau gpaf a~ a àaf)





j|# OPA j| ph|~ai|j`ch gap bh ohhijai#~palh||jie dio phfawdc ag dcjhi|d~~phbhioho `z abhp jffjepdjai diocdu higaplhfhi ~dpihp|) OPA oah|ia# bauhwhp# bdwh laipac awhp bh|hhigaplhfhi hggap| dio fx| phcz ai j|

~dpihp| a ~pawjoh h|jfdho |hpwjlhdio |x~~ap ihho| dio ph|axplhphtxjphfhi|)

L) Jiojphl Phcdjai|bj~| OPA eadc| ldi `h jiojphlcz cjimho abh phfdjijie JLH a`khljwh| bpaxebbh |hpwjlh j ~pawjoh| j| abhp jffjepdjai higaplhfhi ~dpihp|)Jffjepdjai dio bafhcdio |hlxpjz

hggap| dio a~hpdjai| laioxlho xiohp bh phfdjijie JLH eadc| aghi zjhcoax~x| bd ph|xc ji OPA ji~x|) _bd

Gjexph <) Phcdtjai|bj~ `htuhhi tbh Oh~dptfhit ag Bafhcdio \hlxpjtz# Jffjepdtjai dio Lx|taf|

Higaplhfhit# dio Ohthitjai dio Phfawdc A~hpdtjai|

OB\ ta JLH ta OPA Eadc Phcdtjai|bj~|

OB\ \tpdthejl A`khltjwh ;

Hi|xph gxiltjai| iat ojphltcz phcdtho ta

bafhcdio |hlxpjtz dph iat ojfjij|bho ap

ihechltho)

OB\ \tpdthejl A`khltjwh;


ujtbji tbh Xijtho \tdth|)

OPA Eadc <

Iai&Ohtdjiho

Oalmht

OPA Eadc ?

Jiga _hlb

OPA Eadc 8

Bxfdi Ld~jtdc

Feft

OPA Eadc 0

Lx|taoz Feft

OPA Eadc 4


Ohthppjie# jithpojltjie# ' phfawjie

tbphdt|= ' ~acjljie ' |hlxpjie

ghohpdc gdljcjtjh|)


^pathlt Dfhpjld gpaf lx|taf| '

jffjepdtjai wjacdtjai| iat ojphltcz

cjimho ta thppapj|f)

Phfawdc|

Eadc| dio A`khljwh| <&<




Eadc Dcjeifhi † A`khljwh 4)4 & ^pafah ~x`cjl |dghzdio laf`d jffjepdjai&phcdho lpjfh|`z phfawjie jiojwjoxdc|# h|~hljdcczlpjfjidc| dio abhp bphd| a ~x`cjl|dghz# uba dph xicdugxccz ~ph|hi ji bhXijho \dh|)

OB\ \pdhejl A`khljwh;


ujtbji tbh Xijtho \tdth|)† A`khljwh 4)0 “ \x~~ap OB\ hggap|

a ohhp jcchedc fjepdjai)

Þ OPA‚| fj||jai j| di jihepdc ~dp ag bhjffjepdjai higaplhfhi ~palh|| diohtxdccz lpjjldc a ~pahljie axp bafhcdio) OPA ujcc |x~~ap bj| eadcbpaxeb ~dpjlj~djai ji wdpjax| d|mgaplh|# jigapfdjai |bdpjie dio diz abhp phtxjpho cdu higaplhfhi |x~~ap)

JLH \pdhejl Eadc;

Ohthppjie# Jithpojltjie# dio Phfawjie _bphdt|= dio âcjljie dio \hlxpjie

Ghohpdc Gdljcjtjh| OPA Eadc _ua “ Lx|aozFdidehfhi; ^pawjoh gap bh |dgh#|hlxph# dio bxfdih laigjihfhi ag ~hp|ai| ohdjiho ji dllapodilh ujbjffjepdjai cdu)

Þ

Dcc gjwh ag OPA‚| eadc| ojphlcz dgghlbh |xllh||gxc hrhlxjai diodllaf~cj|bfhi ag bj| eadc) Awhp bh ihr hi zhdp|# bpaxeb hrhlxjaiag bj| ~cdi# OPA ujcc `xjco bhld~dljz a phfawh dcc phfawd`chdcjhi|) OPA‚| |bap&hpf galx| xijcbd ld~dljz j| `xjc ujcc `h ai bhjohijgjldjai# caldjai# d~~phbhi|jai#~palh||jie# dio phfawdc ag bhlpjfjidc hchfhi ag bh jcchedc dcjhi

~a~xcdjai)

† A`khljwh 0)4 “ ^pawjoh |dgh# |hlxphdio bxfdih ohhijai gdljcjjh| diofhbao|)

† A`khljwh 0)0 “ A~jfj{h ohhijai|~dlh!|z|hf)

† A`khljwh 0)< “ ^pawjoh dchpidjwhJLH ohhijai |hjie| dio fhbao|)

OPA ujcc ohwhca~ dio jf~chfhi |hwhpdc|pdhejh| dio ~paepdf| a hi|xph bhfa| la| hgghljwh dio hggjljhi x|h ag `ho |~dlh bpaxebax bh laxipz ubjchfhhjie bh ihho| ag j| xijtxh dio whpzojwhp|h ~a~xcdjai)

Þ

OPA Eadc Aih “ Phfawdc|; ^pafahbh jihepjz ag bh jffjepdjai phfawdc|~palh||# ohhp jffjepdjai wjacdjai|#dio phoxlh phljojwj|f bpaxeb bh

jf~chfhidjai ag labh|jwh higaplhfhi|pdhejh| ji laikxiljai ujb abhp ~paepdf| gdljcjdjie bh caldjai#d~~phbhi|jai# ~palh||jie ag jcchedcdcjhi|# dio h|~hljdccz lpjfjidc|# axcjfdhcz hgghl d~~pa~pjdh dljai ajilcxoh ~pa|hlxjai# ohhijai dio!ap phfawdc)

OPA ujcc uapm ujb abhp ghohpdcohhijai dehiljh| d| pach| dioph|~ai|j`jcjjh| dph phohgjiho a

hi|xph bh|h a`khljwh| phfdji# dphia ca| ji bh |bxggch# dio laijixh a

`h |x~~apho)

Eadc| dio A`khljwh| <&?




OPA Eadc _bphh& Iai&Ohdjiho Oalmh; † A`khljwh ?)< “ Ohwhca~ gxcczdxafdho fdidehfhi jigapfdjai|z|hf|)

^pawjoh hgghljwh laipac ag ~hp|ai|phchd|ho jia bh laffxijz oxpjiejffjepdjai ~palhhojie| ap ubjch dudjjiephfawdc) † A`khljwh ?)? “ Fdrjfj{h bh

ld~d`jcjz a lacchl dio oj||hfjidh

jihccjehilh odd dio phio| ai dphdc&jfh `d|j| a |x~~ap JLHhigaplhfhi a`khljwh|)

† A`khljwh <)4 & Hi|xph bd phchd|hojiojwjoxdc| laf~cz ujb bh laiojjai| ag bhjp phchd|h)

_bh awhpdplbjie bhfh hr~ph||hobpaxebax bj| ~cdi dio OPA‚| wj|jai|dhfhi j| bh ohwhca~fhi ag bhjigpd|pxlxph dio ld~dljz a phfawh dccphfawd`ch dcjhi|) OPA bd| lphdho j|aui jigapfdjai hlbiacaez dio bxfdild~jdc fdidehfhi eadc| ujb|x~~apjie a`khljwh| dio |pdhejh| a

`xjco dio fdjidji d 4>>( phfawdcld~dljz)

† A`khljwh <)0 “ Hibdilh ~dpihp|bj~|ujb HAJP dio jffjepdjai kxoeh| alapphl ohgjljhiljh| ji bh |z|hf diogdljcjdh bh phfawdc ~palh||)

OB\ \pdhejl A`khljwh;

Hi|xph gxiltjai| iat ojphltcz phcdtho ta bafhcdio |hlxpjtz dph iat ojfjij|bho

ap ihechltho OPA ujcc dllaf~cj|b j| fj||jai ubhi

j bd| bh pjeb chwhc| ag bh pjebph|axplh| dio bh phdc ~pa~hpz dio

hlbiacaez ihhoho a |x|dji bh

uapmgaplh)

Þ

JLH \pdhejl Eadc;

^pathlt Dfhpjld gpaf

lx|taf| dio jffjepdtjaiwjacdtjai| iat ojphltcz

cjimho ta thppapj|f

OPA Eadc 8 “ Bxfdi Ld~jdcFdidehfhi; Phlpxj# pdji dio phdji

dohtxdh ixf`hp| ag ~pagh||jaidc| afdrjfj{h |hpwjlh&ujoh ~hpgapfdilh)

† A`khljwh 8)4 “ Ohwhca~ dio jf~chfhid xijgapf |dggjie faohc a fhh `pado~paepdf ihho|)

Þ

OPA Eadc Gaxp “ Jigapfdjai_hlbiacaez; Ohwhca~ dio jf~chfhi dlaf~phbhi|jwh jihepdho jigapfdjaihlbiacaez |z|hf bd ~pawjoh|a~hpdjaidc dio fdidehpjdc odd dio|x~~ap| dcc chwhc| ag OPA dljwjjh|)

† A`khljwh 8)0 “ Fdjidji ~hdm~hpgapfdilh bpaxeb laijixax| |dgg ohwhca~fhi)

† A`khljwh 8)< “ ^pawjoh di hiwjpaifhigap |xllh||gxc phhijai ag OPAhf~cazhh|)† A`khljwh ?)4 “ Hibdilh hrj|jie odd

fdidehfhi |z|hf|)† A`khljwh 8)? “ Fdjidji ~hdm

~hpgapfdilh bpaxeb laijixax|apedij{djaidc didcz|j|)

† A`khljwh ?)0 “ Ohwhca~ gxccz dxafdhodio jihepdho ld|h fdidehfhi|z|hf)





† Ujbji hi zhdp|# OPA ujcc hcjfjidh bh`dlmcae ag gxejjwh dcjhi|# galx|jie ailpjfjidc| gjp|)

Fjch|aih|

Ji bh ihr hi zhdp|# OPA ujcc |hlxph bhph|axplh| ihlh||dpz a jf~chfhi bj| ~cdi#hrhlxh j| |pdhejh| dio dllaf~cj|b j|

fj||jai d| d wjd`ch dio lpjjldc ~dpihp jibh jffjepdjai higaplhfhi ~paepdf)OPA fx| fhh bh gaccaujie fjch|aih| aphdlb j| hi&zhdp wj|jai;

† D| hr~hojjax|cz d| ~pdljld`ch# OPAujcc a`dji Dfhpjldi Lapphljai| D||aljdjai DLD* dllphojdjai gap dcc ag j| auiho dio laipdlho ohhijaigdljcjjh|)

† Ujbji bphh zhdp|# OPA ujcc ohwhca~dio jf~chfhi d xijgapf |dggjie faohcdio ldphhp ohwhca~fhi ~paepdf)

† Ujbji bphh zhdp|# OPA ujcc `h d`ch alaioxl `xoehdpz ~cdiijie# ph|axplhdccaldjai# dio la| a~jfj{djai xjcj{jied djcapho `x|jih|| faohc ujb |diodpola|jie)

† Ujbji gjwh zhdp|# OPA ujcc ohwhca~ diojf~chfhi bh d`jcjz a ~palh||phfawdc| htxdc a bh ixf`hp ag gjidcapohp| ag phfawdc j||xho# hcjfjidjie bhepaub ag bh gxejjwh dcjhi ~a~xcdjai)

† Ujbji gjwh zhdp|# OPA ujcc jf~chfhihgghljwh laipac| a faijap dio pdlmdcjhi| xiohp jffjepdjai ~palhhojie|`x ia ji JLH lx|aoz)

† Ujbji gjwh zhdp|# dcc OPA ohhijaigdljcjjh| ujcc fhh ap hrlhho JLHOhhijai \diodpo|)

† Ujbji gjwh zhdp|# OPA ujcc jf~chfhi didjaidc lx|aoz fdidehfhi ~cdi diod idjaidc pdi|~apdjai fdidehfhi~cdi a a~jfj{h bh x|h ag dwdjcd`ch `ho|~dlh dio jilphd|h phfawdchgghljwhih||)





Lbd~thp ?) \tpdthejh| † @xjco ~dpihp|bj~| ujb lpjjldc|dmhbacohp|=

\pdhejl Lailh~† Ohwhca~ d ~pagh||jaidc uapmgaplh

dio bh jigpd|pxlxph a phdji j= dioHioedfh |h| ji fajai d labh|jwh

higaplhfhi ~paepdf a `xjco bhld~dljz a –phfawh dcc phfawd`chdcjhi|‖ dio hcjfjidh bh `dlmcae ag xihrhlxho gjidc apohp phfawdc ld|h|ujbji bh ihr hi zhdp|) _bh |pdhejh|bhphji bdwh `hhi ohwhca~ho a dlbjhwh bh~paepdf‚| eadc| dio a`khljwh|# ubjlb bdwh`hhi lai|pxlho a fhh bh phtxjphfhi|ag bh JLH# bh OB\# bh ^ph|johi#Laieph||# dio bh Dfhpjldi ~ha~ch) _bj|~cdi hf~bd|j{h| bh ohwhca~fhi ag d~pagh||jaidc uapmgaplh# pdjiho dio

|x~~apho ujb bh jigpd|pxlxph diohlbiacaez ihlh||dpz a hrhlxh j| mhz~palh||h| d| hggjljhicz dio hgghljwhcz d|~a||j`ch) J dc|a phjigaplh| bh ihho aohwhca~ dio |x|dji di hgghljwh ld|hfdidehfhi |z|hf d| d ~phfjhp hid`cjie~palh|| ji ̀ ab laph gxiljai|) OPA‚|hggap| a jf~chfhi bh|h |pdhejh| ujcc `hfhd|xpho bpaxeb d |xjh ag ~hpgapfdilhjiojldap| gxccz ohgjiho ji bh OPA @x|jih||^cdi# bh Diixdc ^hpgapfdilh ^cdi# dio bhJf~chfhidjai ^cdi)

† Hf~caz fj||jai lpjjldc |z|hf| diojigapfdjai hlbiacaez)

D) @xjco ^dpihp|bj~| & OPA ujcc hihp jiad –~dpihpjie‖ ldf~djei a hibdilhhrj|jie ~dpihp|bj~| dio lphdh ihuaih|) OPA phcjh| bhdwjcz ai bh |x~~apj phlhjwh| gpaf fdiz ag j| |dmhbacohp|dio j j| jf~hpdjwh bd a~hi dio~pagh||jaidc laa~hpdjai `h fdjidjiho|a bd dcc ~dpjh| phdcj{h ~a|jjwh`hihgj|) ^dpihp|bj~| `xjc ai

laa~hpdjai# dio ai&jfh jigapfdjai|bdpjie dio odd `d|h jihepdjai ldihr~dio dio |phiebhi bh hgghljwhfdidehfhi ag àb bh ohdjiho dioiai&ohdjiho oalmh) OPA fx|fdjidji dljwh ~dpihp|bj~| ujb abhp cdu higaplhfhi dehiljh| dio `dp aggjljdc| a hi|xph bd jiojwjoxdc|phchd|ho jia bh laffxijz laf~czujb laxp apohp|# d~~hdp gap bhdpjie|#dio oh~dp ap dph phfawho gpaf bhlaxipz ujbji |~hljgjho jfhcjih|) OPA

ujcc dc|a hihp jia d ~x`cjl dggdjp|ldf~djei a hoxldh dcc j| |dmhbacohp|ai bj| ~cdi dio a edpihp |x~~apubhphwhp j ldi) OPA ujcc fdjidji d^paepdf Oh|lpj~jai# gap ~x`cjl phchd|h#bd ~pawjoh| bh phdohp di x~&a&odhdio dllxpdh oh|lpj~jai ag bh OPAfj||jai dio bh ~palhoxph| j ~pdljlh|a dllaf~cj|b j)

\pdhejl Gxiodfhidc|

Odz&ji dio odz&ax# OPA gjhco ~hp|aiihcuapm a johijgz# caldh# d~~phbhio# ~palh||#dio phfawh dcjhi| uba dph xicdugxccz~ph|hi ji bh Xijho \dh|) _bh|h dph bhgjwh mhz ~palh||h| ujbji ubjlb bh OPAuapmcado ldi `h ldheapj{ho) _bh OPAuapmcado ldi `h faph ehihpdccz ojwjoho jiaua laph `x|jih|| gxiljai|; 4* phfawdc= dio0* lx|aoz fdidehfhi) Bdwjie cdjo bj|

gaxiodjai# bh \pdhejl ^cdi UapmjieEpax~ ohwhca~ho gjwh eadc| ujb |x~~apjiea`khljwh| a exjoh hgghljwh dio hggjljhihrhlxjai ag j| gjwh mhz ~palh||h|)

@) \pdhejl Bxfdi Ld~jdc Fdidehfhi &_bh "|hpwjlh|" OPA agghp| ldi aicz `h

~pawjoho ujb bxfdi ph|axplh|)_bhphgaph# OPA ujcc ojphl lai|johpd`chhihpejh| a dpdljie dio phdjijie duapmgaplh bd j| ~pagh||jaidc dio uhccpdjiho# d uapmgaplh bd oah| bh pjebbjie| dio oah| bhf pjeb) OPA |hhm|a fdrjfj{h |hpwjlh&ujoh ~hpgapfdilhbpaxeb bh dllaf~cj|bfhi ag gaxp a`khljwh|; 4* ohwhca~ |dggjie faohc| afhh ~paepdf ihho|# 0* fdjidji ~hdm

Gaxiodjai| gap \xllh||

OPA ujcc dllaf~cj|b j| fj||jai dio ddjij| wj|jai `z hrhlxjie d |hpjh| ag |pdhejh|dio jf~chfhijie pa`x| ~paepdf| bd ujcc;

\pdhejh| ?&4




~hpgapfdilh bpaxeb laijixax| |dgg ohwhca~fhi# <* ~pawjoh di hiwjpaifhia phdji bh|h wdcxd`ch bxfdiph|axplh|# dio ?* fdjidji ~hdm~hpgapfdilh bpaxeb laijixax|apedij{djaidc didcz|j|) OPA bd|

`hexi# ujb bh ohwhca~fhi ag bhJffjepdjai Higaplhfhi Dehi# alphdh ldphhp ohwhca~fhi ~paepdf|dggapojie j| aggjlhp| dio |dgg a~~apxijjh| gap ldphhp epaub diodowdilhfhi) Ji bh lafjie zhdp# OPAujcc laioxl d phwjhu a johijgzoj|~dpjjh| ji |dggjie# |pxlxph dioepdoh| ujbji dio `huhhi dcc j|gdljcjjh|) Ji bh zhdp gaccaujielaf~chjai ag bj| phwjhu dio lajiljohiujb bh ohwhca~fhi ag ~pagh||jaidc

ohwhca~fhi dio ldphhp ~paepdf|#|dggjie faohc| ujcc `h ~x`cj|bho alphdh lai|j|hilz bpaxebax bhuapmgaplh) _bh|h |dggjie faohc| ujccdc|a gdljcjdh dllxpdh ph|axplhphtxjphfhi| ~cdiijie)

L) Jigapfdjai _hlbiacaez “ OPA ujcc uapmujb abhp BT ~paepdf| a ohwhca~ diojf~chfhi d laf~phbhi|jwh jihepdhojigapfdjai hlbiacaez |z|hf bd~pawjoh| a~hpdjaidc dio fdidehpjdc

odd dio |x~~ap| dcc chwhc| ag OPAdljwjjh|) OPA j| lxpphicz hiedeho jibh ohwhca~fhi ag d phfawdc| faoxchbd ujcc `h jihepdho jia bh hrj|jieHIGAPLH |z|hf) _bh hibdilhoHIGAPLH ~dlmdeh ujcc agghp ephdhp jihepdjai dio |x~~ap bdi bh~phwjax| aih) Jigapfdjai hlbiacaez|x~~ap ujcc ia |a~ d bh ohwhca~fhiag a~hpdjai| odd`d|h| dio |z|hf|)OPA ujcc laijixh a htxj~ j|hcg ujbaggjlh dxafdjai d||h| bd gaccau bh

jiox|pz |diodpo| dio dggapo bh |dgg bh ld~d`jcjjh| a ~hpgapf bhjp odjczpaxjih| ji bh fa| hggjljhi udz|~a||j`ch)

Ehihpdc

OPA‚| fj||jai j| lpjjldc a bh |x|djihojihpidc dio jihpdehilz hggap| a higaplhbh idjai‚| jffjepdjai cdu|) Ujbax

|xllh||gxc dllaf~cj|bfhi ag OPA‚| laphgxiljai phfawdc*# bh hggap| ag abhp jffjepdjai higaplhfhi ~paepdf| bdwhcjfjho jf~dl) Gap ubd ~xp~a|h oah| j|hpwh a d~~phbhio jcchedc dcjhi| jg bh aiczlai|htxhilh a bhjp d~~phbhi|jai j| `hjie

phchd|ho dio ihwhp gaxio dedji a `hoh~apho1 _bhphgaph# OPA‚| |pdhejl ~cdi#Hioedfh# ujcc |x~~chfhi dio |x~~ap bhJLH higaplhfhi |pdhez dio ujcc exjohOPA bpaxeb j| pach ji bh ~palh||) _bj|lbd~hp ~pawjoh| bh |pdhejh| bh ~paepdfujcc xiohpdmh d| j fawh| gapudpo ji`xjcojie bh ld~dljz a phfawh dccphfawd`ch dcjhi| dio a laf~chh bhhigaplhfhi ~palh||)

_bh mhz a |x|djiho |xllh|| j| bhohwhca~fhi ag d |axio dio caejldc~cdiijie ~palh|| bd ujcc opjwh

a~hpdjai| dio xcjfdhcz ph|axplh

phtxjphfhi|)

^hp|aiihc gpaf a~ a àaf fx| `h uhccpdjiho dio phdjiho= bh chdohp|bj~ fx| `hwj|jaidpz= a~hpdjai| fx| `h exjoho `z|diodpo ~acjlz# hggjljhi ~palhoxph| diocaejldc ~cdiijie= dio bh ~paepdf fx|

fdjidji bh ~bz|jldc jigpd|pxlxphpdi|~apdjai# ohhijai |~dlh# uapmhiwjpaifhi* h||hijdc a ldppzjie ax bhfj||jai) Gjidccz# |xlb jigpd|pxlxph fx|`h |x~~apho ujb |dh&ag&bh&dpjigapfdjai hlbiacaez a gdljcjdh hgghljwhdio hggjljhi fdidehfhi dio a~hpdjai)

Ji bh ihdp hpf# dio `hejiijie ujb bh~x`cjldjai dio oj|pj`xjai ag bj| ~cdi#OPA ujcc hihp jia d lzlcjldc ~cdiijie~palh|| dio ohwhca~ d gjwh&zhdp `x|jih||

~cdi bd ujcc jihepdh ph|axplhphtxjphfhi| ujb a~hpdjaidc ohfdio|)_bj| ~cdiijie ~palh|| ujcc lbdcchieh OPA|dgg a `xjco j| gxxph dio ~ph~dph a~pawjoh |hpwjlh| gap miaui dio ximiauiohfdio|) Ujb bj| |z|hf ji ~cdlh# OPAujcc ~a|jjai j|hcg dio ohwhca~ bhgchrj`jcjjh| ihhoho a phgalx|# phojphl diophdccaldh ph|axplh| a dooph|| dio

\pdhejh| ?&0




laitxhp xigaph|hhi lbdcchieh| diolaijiehiljh|)

\pdhejl Lbdcchieh| dio \xllh||Gdlap|

\tpdthejl Lbdcchieh|

\afh |pdhejh| ldi dio ujcc `hjf~chfhiho jffhojdhcz# ubjch abhp| ujccphtxjph jfh a ~cdi dio ohwhca~) Ji ~xp|xj

ag dllaf~cj|bjie bh fj||jai ~pagh||jaidccz#hggjljhicz dio hgghljwhcz# bh|h |pdhejh|ujcc dooph|| bh fdiz miaui dio ximiauilbdcchieh| OPA gdlh| dio hr~hl| a gdlhoxpjie bh |dfh jfh gpdfh) \afh ag ba|h|pdhejl lbdcchieh| bdwh `hhi johijgjhod|;

† _bh ixf`hp ag dcjhi| a phfawh

† Cjfjho ph|axplh| àb bxfdi diogj|ldc*

† _bh hoxldjai ag |dmhbacohp|

† âcjjldc ujcc

† Gaphjei eawhpifhi|

† Iai&phfawd`ch dcjhi|

† Di hggjljhi dio hgghljwh phfawdc~palh||

† _bh a~jfj{djai ag bh ohhijai |z|hfdio j| ~palh|| d àb idjaidc diocaldc chwhc|)

Mhz \xllh|| Gdltap|

Mhz |xllh|| gdlap| dooph|| bh j||xh|pdj|ho `z bh|h lbdcchieh| dio exjohgxpbhp ohwhca~fhi ag eadc|# a`khljwh| dio

~hpgapfdilh |diodpo| dio fhd|xph|)Hggap| fx| `h hr~hioho ji bh|h dphd| adooph|| dio awhplafh bh |pdhejllbdcchieh| dio a dllaf~cj|b bh OPAfj||jai) _bh mhz |xllh|| gdlap| dph;

† ^hplhi ag phfawdc| phcdho a gjidcapohp| j||xho

Hioedfh axcjih| àb |bap& diocaie&hpf |pdhejh| bd# ubhi

jf~chfhiho# ujcc gdljcjdhphdcj{djai ag j| wj|jai)

† _jfhcjih|| ag phfawdc

† Jilphd|ho johijgjldjai diod~~phbhi|jai ag d`|laiohp|

† Hr~hojhi phlhj~ ag pdwhc oalxfhi|

† Fjijfj{ho jiljohi pdh| ji phfawdc|

† Fjijfj{ho hppap pdh| ji phfawdc|

† Hiaxeb |~dlh a ohdji dcc –phghppdc|‖

† \dgh dio |hlxph lx|aoz fdidehfhidio pdi|~apdjai bpaxeb laf~cjdilhujb |diodpo|

† Fjijfj{ho chieb ag dcjhi ld|h~palh||jie bpaxeb HAJP

†

Chieb ag |dz ji JLH ohhijai

† A~jfj{ho la| hgghljwhih||

† Phoxljai| ji phljojwj|f dio lpjfh

\pdhejl Jijjdjwh|

OPA‚| xcjfdh eadc j| a ohwhca~ bhld~dljz a phfawh dcc phfawd`ch dcjhi|)_bj| ~cdi johijgjh| |hwhpdc |pdhejh| bh~paepdf ujcc xiohpdmh dio fjch|aih| j

fx| dllaf~cj|b a phdlb bd eadc) _bh~paepdf fx| jf~chfhi dio hrhlxh d|hpjh| ag |pdhejh| |htxhijdccz dio|jfxcdihax|cz ji apohp a dlbjhwh bhgaccaujie fjch|aih|;

† Phoxlh bh d`|laiohp `dlmcae)

† Phoxlh bh `dlmcae ag abhp xihrhlxhogjidc apohp|)

\pdhejh| ?&<




4)4)0; Ohwhca~ idjaidc ~acjlz dio~palhoxph| a hrhlxh GxejjwhA~hpdjai| fj||jai)

† Phoxlh bh lpjfjidc dcjhi ~a~xcdjai)

† Phfawh dcc phfawd`ch dcjhi|)

Idjaidc Gxejjwh A~hpdjai| ^paepdf "IGA^* & _bh D`|laiohp

D~~phbhi|jai Jijjdjwh "DDJ*diiaxilho ji bh Oh~xz Dapihz Ehihpdc‚| ojphljwh ag Kdixdpz 08#0>>0# jiojldho bd bhph j| d|jeijgjldi `dlmcae ag xihrhlxho gjidc apohp| ag phfawdc) _bh IGA^ ujcc dpeh bj| `dlmcae `z gdljcjdjie bh d~~phbhi|jai dio |x`|htxhi phfawdc ag ba|h gxejjwh|) _bh eadc awhp bh ihr hi zhdp| ujcc `h ahcjfjidh bj| `dlmcae dio a hi|xphbd axp hggap| ji hpf| ag

d~~phbhi|jai dio phfawdc ag gxejjwhld|h| htxdc| bh ixf`hp ag ihu ld|h| gdccjie jia bj| ldheapz)

\tpdthejh|

OPA ujcc dllaf~cj|b bj| fj||jai bpaxebbh hrhlxjai ag |hwhpdc |pdhejh| dio mhz~palh||h| bd ldi `h epax~ho jia gjwh eadcdphd|;

OPA Eadc Aih “ Phfawdc|; ^pafah bhjihepjz ag bh jffjepdjai phfawdc|~palh||# ohhp jffjepdjai wjacdjai|#dio phoxlh phljojwj|f bpaxeb bhjf~chfhidjai ag labh|jwh higaplhfhi|pdhejh| ji laikxiljai ujb abhp ~paepdf| gdljcjdjie bh caldjai#d~~phbhi|jai# ~palh||jie ag jcchedcdcjhi|# dio h|~hljdccz lpjfjidc|# axcjfdhcz hgghl d~~pa~pjdh dljai ajilcxoh ~pa|hlxjai# ohhijai dio!ap phfawdc) 4)4)<; Fdideh di hibdilho Ji|jxjaidc

Phfawdc ^paepdf ujb abhp lx|aojdcdehiljh| h)e)# |dh hdpcz phchd|h~paepdf gap oh~apdjai* dghp laf~chjie di hgghljwh dio ~pa~hp pdi|jjai gpaf bh Jiwh|jedjai|~paepdf)

Jihepdc a fdmjie Dfhpjld faph |hlxph#bh JLH phfawdc| ~paepdf ~pawjoh| bh gjidc|h~ ji bh jffjepdjai higaplhfhi~palh||) _a dllaf~cj|b bj| fj||jai# OPAfx| `h wjeapax| ji j| hggap| a ~pawjoh|hpwjlh| laffhi|xpdh ujb bh ohfdio

gpaf dio hggap| hr~hioho `z abhp higaplhfhi ~paepdf| dio dehiljh|) OPAfx| jilphd|h j| awhpdcc ixf`hp ag phfawdc| diixdccz ji apohp a budp dioohhp laijixho epaub ji bh jcchedc dcjhi~a~xcdjai dio fawh audpo d 4>>( pdh ag phfawdc ag dcc phfawd`ch dcjhi|) _bhphgaph#a laf~chh bh higaplhfhi ~palh||# bhphfawdc| ~paepdf fx| jf~chfhi bhgaccaujie jijjdjwh|;

Ji|jxjaidc Phfawdc ^paepdf "JP^*_pdi|jjai & _bh ~xp~a|h ag bh JP^ j|a hi|xph bd dcjhi| laiwjlho ag lpjfh| ji bh X)\) dph oh~apho ojphlcz gpaf lapphljaidc ji|jxjai|# ~phlcxojie bhjp phchd|h jia bhlaffxijz) _a jf~pawh bhhggjljhilz ag bh JP^# bh fj||jai ujcc `h pdi|ghppho gpaf bh JLH Jiwh|jedjai| ^paepdf a OPA) _bj|pdi|ghp ujcc ph|xc ji faph hggjljhi ~palh||jie dio `hhp laijixjz ji

ld|h fdidehfhi) _bh|hhggjljhiljh| ujcc ~hpfj faph dcjhi| a`h ~palh||ho ubjch jildplhpdho#bhph`z phoxljie bh ~ahijdc ohfdio gap JLH ohhijai |~dlh)Awhpdcc# jf~pawho hgghljwhih|| ag bhJP^ ujcc jilphd|h bh ~x`cjl |dghz#phoxlh bh ~ahijdc gap gxxph lpjfh|#dio hibdilh bh uhcgdph ag axp |aljhz)

4)4* A`khljwh Aih; ^pafah ~x`cjl |dghz

dio laf`d jffjepdjai&phcdho lpjfh| `zphfawjie jiojwjoxdc|# h|~hljdccz lpjfjidc|dio abhp bphd| a ~x`cjl |dghz# uba dphxicdugxccz ~ph|hi ji bh Xijho \dh|)

4)4)4; Hr~hojjax|cz johijgz dio phfawhdcc Gjidc Apohp Phfawdc|)

\pdhejh| ?&?




Lpjfjidc Dcjhi Phfawdc| “ JHDPhlcd||jgjldjai & _bh pdi|jjai ag bhJP^ ^paepdf jia OPA ujcc jilcxohbh pdi|ghp ag d~~parjfdhcz <>4Jffjepdjai Dehi "JD* ~a|jjai| gpafJiwh|jedjai| dio ujcc laf`jih bhf

ujb bh hrj|jie OPA OhhijaiHigaplhfhi Aggjlhp "OHA* gaplh)_bh|h ua ~a|jjai| ujcc `h fhpeho jia aih Jffjepdjai Higaplhfhi Dehi "JHD* a fdmh bh oxjh| dio ph|~ai|j`jcjjh| ag bh|h aggjlhp| faphd~~pa~pjdh a bh uapm bd bhz fx| laf~chh) Lphdjai ag bh JHDujcc fdmh bj| hipz&chwhc ~a|jjai dpxh gaxiodjai gap di aggjlhp‚| ldphhp ohwhca~fhi) _bj| ujcc dggapo ba|huba dph jihph|ho bh a~~apxijz a

d~~cz gap diz ag bh |hijap aggjlhp ~a|jjai| dio laijixh bhjp ldphhp epaub ujbji JLH) J ujcc dc|a dccau dfaph |hdfch|| pdi|jjai# dio xcjfdhcz |xllh||gxc fdidehfhi# ag bh JP^)

† ^pa~a|h chej|cdjai gap –dxafdjl|hihiljie‖ ji dcc lpjfjidc laiwjljaild|h| ghohpdc dio |dh* jiwacwjiedcjhi| ~ph|hi ji bh X)\) jiwjacdjai ag bh JID= bd ujcc ~x bhph&hipz wjacdap `hbjio `dp| ujbax

bh ihho gap doojjaidc ~pa|hlxjaijg phfawho apjejidccz d| d ph|xc ag dlpjfjidc laiwjljai)

4)0)0; Dltxjph# oh~caz# dio x|h lxpphidio gxxph hlbiacaejh| |xlb d| phjid#OID# dio!ap gjiehp~pji |df~cjie| a~a|jjwhcz johijgz dcjhi| lxpphicz dio~phwjax|cz jiwacwho ji bh phfawdc~palh||)

OPA Eadc _ua “ Lx|aoz Fdidehfhi;

^pawjoh gap bh |dgh# |hlxph# dio bxfdihlaigjihfhi ag ~hp|ai| ohdjiho jidllapodilh ujb jffjepdjai cdu)

^palh||h| ujbji bh lx|aoz fdidehfhigxiljai |hpwh d| lpjjldc aac| a hgghlphfawdc|) Lx|aoz fdidehfhi fhbao|dio ~palhoxph| dph hrphfhcz wj|j`ch diobjebcz |lpxjij{ho# dio fx| phgchl dio|x~~ap lbdieh| ji jffjepdjaihigaplhfhi ~acjlz) Jffjepdjai diophfawdc ~acjlz awhp bh zhdp| bd|

ehihpdho d ephdhp dio faph ojwhp|h~a~xcdjai ag dcjhi| bd ihho a `hohdjiho dio phfawho) _bhphgaph#ohhijai |pdhejh| dio ph|axplh| fx| `hhibdilho dcaie ujb abhp ~paepdf| diojijjdjwh| a hi|xph bhz dph ~pa~hpcz|x~~apho dio ldi `h dllaf~cj|bho) Ji|x~~ap ag j| wjeapax| phfawdc |pdhejh|#OPA fx| jf~chfhi bh gaccaujiejijjdjwh| a àc|hp ohhijai a~hpdjai| ad |xllh||gxc chwhc)

4)4)?; @xjco ~dpihp|bj~| ujb dcc|dmhbacohp| a gdljcjdh bh phfawdc~palh||)

4)0* A`khljwh _ua; \x~~ap JLH hggap| a

ohhp jcchedc fjepdjai)

4)0)4; @xjco ~dpihp|bj~|# dio ph~ap ai|xllh|| d| uhcc d| gdjcxph|# ujb bhOAK dio!ap X)\) Dapihz‚| Aggjlh ahigaplh di hgghljwh dio ohhpphi~pa|hlxapjdc ~paepdf bpaxeb bhhigaplhfhi ag hrj|jie JID |dxh|dio |hihiljie dio a hr~hojh bhphfawdc ~palh||)

† Laapojidh bh ohwhca~fhi dio

jf~chfhidjai ag gjih| dio~hidcjh| a lphdh ohhpphilh a bhwjacdjai ag JID dio X)\)jffjepdjai cdu| dio ~palhhojie|)

0)4* A`khljwh Aih; ^pawjoh |dgh# |hlxphdio bxfdih ohhijai gdljcjjh| diofhbao|) Fhbao| dph ohgjiho# gap hrdf~ch# d| bh idxph dio hrhi ag bhph|pdji| oh~hiojie ai bh lbdpdlhpj|jl|ag bh ohdjihh)*† H|d`cj|b dio higaplh d idjaidc

~pa|hlxapjdc ~paepdf ujb ph|~hla OPA&phcdho agghi|h| h)e) ph&hipjh| dghp oh~apdjai*)

0)4)4; Hi|xph gdljcjjh| laf~cz ujbphlaeij{ho `xjcojie dio |dghz laoh| d|uhcc d| idjaidc ohhijai |diodpo|)

\pdhejh| ?&8




Ohhijai \diodpo| “ Txdcjz D||xpdilh!Laf~cjdilh & _bpaxeb bj|jijjdjwh# JLH ujcc laijixh a ji|~hl \hpwjlh ^palh||jie Lhihp| "\^L|*#laipdl gdljcjjh| dio kdjc|# dio ~cdlh diai&|jh aggjlhp d cdpehp laipdl dio

jihp&eawhpifhidc |hpwjlh dephhfhi |jh| d| d cjdj|ai a djo ji dooph||jie odjcz ohdjihh j||xh|) _bj| jijjdjwh ujcc dc|a dccau JLH a laioxl bphhphwjhuhp&pdjijie lcd||h| "8> ~hp lcd||*dio h|d`cj|b d laipdl gap d||j|dilhji laioxljie txdcjz d||xpdilh phwjhu|)JLH ujcc dc|a phwjhu \^L Hfhpehilz ^cdi|# ohwhca~ dio jf~chfhi d|diodpo gap Gdljcjz Hfhpehilz dio Oj|xp`dilh Laipac ^cdi|# dio dfhio#ohwhca~ dio jf~chfhi Ohhijai

\diodpo| d| jiojldho `z bh txdcjz d||xpdilh phwjhu|)

Ohhijai Gdljcjz \dggjie & _bj|jijjdjwh ujcc jf~pawh bh |dgg&a&uapmcado pdja a hibdilh bh pdh ag phfawdc|) J ujcc dc|a jf~pawh bh pdja ag OPA a laipdl aggjlhp| a hid`chjf~pawho hggjljhilz dio |hlxpjz bpaxebjilphd|ho gchrj`jcjz ji |dgg xjcj{djai)

Lbd~cdjilz & Ji dllapodilh ujb

~ph|lpj`ho ohhijai |diodpo|# OPAujcc ~cdlh d lbd~cdji ji hdlb ag j|\hpwjlh ^palh||jie Lhihp| "\^L|*)_bj| ujcc hi|xph bd ohdjihh| ag ojgghphi gdjb| dph ~pawjoho phd|aid`chdio htxjd`ch a~~apxijjh| a ~xp|xhbhjp ph|~hljwh phcjejax| ~pdljlh|)

Bhdcb Ldph & JLH ujcc hr~dio bh bhdcbldph ohcjwhpz |z|hf a gj lxpphi dio gxxph ihho| ji bh fa| la|&hgghljwhudz) _bj| jilcxoh| jilphd|jie bh

|hpwjlh| lxpphicz ~pawjoho `z bh ^x`cjl Bhdcb \hpwjlh "^B\*) J dc|a jilcxoh|di awhpdcc x~epdoh ag bh JffjepdjaiBhdcb Jigapfdjai \z|hf "JBJ\*#jiwacwjie bh lphdjai ag di hchlpaijl |xpwhjccdilh |z|hf gap laffxijld`choj|hd|h| bd ujcc bhc~ a laipac la||dio |jeijgjldicz jilphd|h dofjij|pdjwhhggjljhilz) _bj| jijjdjwh ujcc dccau JLH a fdjidji d~~pa~pjdh |dgg chwhc| a

~pawjoh bh bhdcb ldph ihhoho `z ohdjihh|) J ujcc h|~hljdccz hibdilh bhfawhfhi ag ohdjihh| a bh fa| a~jfdc |jh `d|ho ai bhjp bhdcblaiojjai|# dio ujcc lchdp bhf gap phfawdc faph txjlmcz)

0)4)0; Hi|xph ohdjihh| dph ~pa~hpczlcd||jgjho gap pj|m dio ~cdlhodllapojiecz)

0)4)<; Hi|xph aggjlhp| bdwh bhmiauchoeh# |mjcc| dio d`jcjjh| ihhoho ahigaplh laf~cjdilh ujb ohhijai|diodpo| dio exjohcjih|)

0)0* A`khljwh _ua; A~jfj{h ohhijai|~dlh ! |z|hf) _bj| a`khljwh ujcc `h

dllaf~cj|bho ji lailhp ujb abhp ghohpdcohhijai dehiljh| d| bh OB\ dio abhp eawhpifhi hijjh| dph apedij{ho)*

0)0)4; Hi|xph |xggjljhi dio d~~pa~pjdh`ho |~dlh j| dwdjcd`ch `d|ho aiohhijai ldheapz# lbdpdlhpj|jl| diolaiojjai| ag phchd|h)

0)0)0; Hibdilh ~dpihp|bj~| ujb abhp ghohpdc ohhijai dehiljh| gap `hhp x|hag bhjp ph|axplh| a jilcxoh gdljcjjh|

dio pdjijie)

0)0)<; Ohwhca~ d Idjaidc Lx|aozFdidehfhi ^cdi ~pafajie bhhgghljwh xjcj{djai ag dwdjcd`ch `ho|~dlh dio dchpidjwh ohhijai |hjie|)

Ji ph|~ai|h a j| gj|ldc |dmhbacohp|#OPA ujcc ohwhca~ d idjaidc lx|aoz fdidehfhi ~cdi a hi|xph bd gdljcjz x|h j| |diodpo bpaxebax bh laxipz dio bd `ho |~dlh x|h j| a~jfj{ho gap

la| hggjljhilz) Doojjaidccz# `ho |~dlhx|h ujcc `h jihepdho ujb bha~jfj{djai ag pdi|~apdjai ~palhoxph| ji |x~~ap ag bh awhpdcc phfawdc hggap) OPA‚| ~dpihpjie ~paepdf ujcc `h hr~dioho a bj| dphida hi|xph bd ohhijai ihho| dph|dj|gjho ubhph dio ubhi bhz dphihhoho# ji di d~~pa~pjdh dio ljwjc fdiihp)

\pdhejh| ?&7




Phchd|ho Dcjhi Faijapjie “ Iai&Ohdjiho Oalmh Fdidehfhi & _alphdh dio jf~chfhi la|&hgghljwh ~paepdf| gap lx|aoz dio phchd|h bd hid`ch bh JLH a `hhp xjcj{h j| `ho |~dlh# ph|axplh|# dio fdi~auhp ubjch

fdjidjijie laf~cjdilh ujb jffjepdjaicdu# OPA ujcc hr~dio j| dchpidjwh| aohhijai ~paepdf) _bj| ~paepdflxpphicz jilcxoh| iai&pdojjaidc ohhijai gdljcjjh| |xlb d| bdcgudz bax|h| dio gdfjcz |bhchp|) OPA ujcc dc|a ~xp|xh bh oh~cazfhi ag di–jihi|jwh |x~hpwj|jai ~paepdf‖ gap àblpjfjidc dio iai&lpjfjidc dcjhi|)Gjiojie| ag di dllaf~cj|bho ~jca ~pakhl phwhdc bd bhph dph hgghljwha~jai| a –pdojjaidc‖ ohhijai

fhbao|) Ohhijai `ho |~dlh fdohdwdjcd`ch `z hcjej`ch ohdjihh| |hchlho a ~dpjlj~dh ji –dchpidjwh| aohhijai‖ ujcc `h `dlm&gjccho ujbjilafjie ohdjihh|) _bpaxeb bj|jijjdjwh# OPA hr~hl| a jilphd|h bhpdh ag d~~hdpdilh `z hi ~aji| hdlbzhdp xijc phdlbjie 4>> ~hplhi d~~hdpdilh)

0)0)?; Ohwhca~ pdi|~apdjai diocaej|jl| |z|hf| a a~jfj{h bh

hggjljhi x|h ag `ho |~dlh dio |x~~apphfawdc a~hpdjai|)

Idjaidc Gchh \z|hf & Dlaf~phbhi|jwh Idjaidc _pdi|~apdjai^cdi ujcc `h ohwhca~ho a fdrjfj{h x|hag OPA‚| cjfjho djp dio epaxio ph|axplh| ubjch hi|xpjie hggjljhilz) DIdjaidc \pdhez ujcc lai|johp dcc ihho|dio ~pa~a|h d ~cdi gap laapojidho epaxio dio djp fawhfhi| ai didjaiujoh `d|j|# bx| |dwjie faihz

dio |dgg ph|axplh|) _bh ~cdi ujcc dc|a|xeeh| fhbao| dio ~palhoxph| afdjidji d phdoz pdi|~apdjai gchh bd j| àb |dgh dio |hlxph)

0)<* A`khljwh _bphh; ^pawjoh dchpidjwhohhijai |hjie| dio fhbao|) _bj|a`khljwh ujcc `h dllaf~cj|bho ji lailhpujb abhp ghohpdc ohhijai dehiljh| d| bh

OB\ dio abhp eawhpifhi hijjh| dphphapedij{ho)*

0)<)4; Ohwhca~ dio jf~chfhi dihgghljwh faijapjie ~paepdf gap dcjhi|phchd|ho ai |x~hpwj|jai# phlaeij{dilh

ap àio x|jie d wdpjhz ag fhbao|#jilcxojie hlbiacaez)

0)<)0; Hr~caph a~jai| a h|d`cj|b# d|d~~pa~pjdh# iai&pdojjaidc ohhijai|hjie| gap d|zchh| dio iai&wjachidcjhi|)

\ag Ohhijai & _bj| jijjdjwh ujcc ~pawjoh |aghp `x |jcc |dgh# |hlxph# dio bxfdih ohhijai gap doxc d|zcxf|hhmhp| dio gdfjcz epax~|) _bh JLH

ohdjiho ~a~xcdjai bd| epaui ji àbixf`hp| dio ojwhp|jz ji phlhi zhdp|dio bh fhbao gap ohdjijie bd ~a~xcdjai fx| dc|a lbdieh) Gap hrdf~ch# xiohp lxpphi laiojjai|#gdfjcz epax~| dph aghi bhco ji bahc|`hldx|h bhph dph ia dohtxdhgdljcjjh| dwdjcd`ch a bax|h àb doxc|dio kxwhijch| aehbhp) Dc|a# fdiz d|zcxf&|hhmhp| uaxco `h faphd~~pa~pjdhcz ~cdlho ji d |hjie gap iai&lpjfjidc| uba ~a|h whpz cjch pj|m ag

gcjeb ap odiehp a bh laffxijz)

OPA Eadc _bphh “ Iai&Ohdjiho Oalmh;^pawjoh hgghljwh laipac ag ~hp|ai|phchd|ho jia bh laffxijz oxpjiejffjepdjai ~palhhojie| ap ubjchdudjjie phfawdc)

<)4* A`khljwh Aih; Hi|xph bd phchd|hojiojwjoxdc| laf~cz ujb bh laiojjai| ag bhjp phchd|h)

<)4)4; Ohwhca~ di hgghljwh iai&ohdjihold|h fdidehfhi ~paepdf bd;

4) Xjcj{h| d wdpjhz ag fhbao| diodwdjcd`ch hlbiacaez=

0) Jf~chfhi| xijgapf ph~apjie~palhoxph| gap dcc phchd|ho dcjhi|d~~pa~pjdh a bhjp pj|m dio phchd|ho|dx|=

\pdhejh| ?&5




<) Higaplh| bh d~~pa~pjdhlai|htxhilh| gap ba|h ji wjacdjaiag bh laiojjai| ag bhjp phchd|h=dio

OPA Eadc Gaxp “ Jigapfdjai_hlbiacaez; Ohwhca~ dio jf~chfhid laf~phbhi|jwh jihepdhojigapfdjai hlbiacaez |z|hf bd~pawjoh| a~hpdjaidc dio fdidehpjdcodd dio |x~~ap| dcc chwhc| ag OPA

dljwjjh|)

?) Hcjfjidh| bh `dlmcae ag

xihrhlxho gjidc apohp| ag phfawdc)

?)4* A`khljwh Aih; Hibdilh hrj|jie oddfdidehfhi |z|hf|)

<)4)0; Hr~caph a~jai| a h|d`cj|b# d|d~~pa~pjdh# iai&pdojjaidc ohhijai|hjie| |xlb d| bdcgudz bax|h| ap uapmphchd|h lhihp| gap iai&phfawd`ch caupj|m lpjfjidc dcjhi|)

?)4)4; Johijgz OPA Jigapfdjai_hlbiacaez hdf a laccdàpdh ujbJPF)

Dchpidjwh| a Ohhijai & OPA‚|lx|aoz fdidehfhi ujcc ia `h cjfjho a paxjih ohhijai) OPA ujcc |x~~ap |hwhpdc Dapihz Ehihpdc fdiodh| ujb

dchpidjwh| a ohhijai dio dchpidjwh|hjie|) OPA |dgg j| uapmjie ujbabhp aggjlh| ujbji bh OAK a ohwhca~fhbao| a faijap dio fdidehjiojwjoxdc| uba oa ia ~a|h d bphd a|aljhz dio oa ia ihho a `h ohdjiho)@z phchd|jie bj| z~h ag jiojwjoxdc# `ho |~dlh j| cj`hpdho gap ba|h jiojwjoxdc|ohfdiojie laipaccho ohhijai) _bh|hphchd|ho "iai&ohdjiho* jiojwjoxdc|#bauhwhp# fx| `h fdideho a hi|xphbhjp laf~cjdilh ujb phchd|h exjohcjih|)

?)4)0; D||h|| lxpphi |z|hf| dio bhilaf~chh d phtxjphfhi| ohhpfjidjaigap bh |z|hf)

?)4)<; Ohwhca~# jg ihlh||dpz# hgghljwh~paalac| gap dwdjcd`jcjz dio x|h ag hrj|jie |z|hf| a hi|xph jfhcz diod~~pa~pjdh a~hpdjaidc ohlj|jai|)

?)4)?; Oh~caz d |diodpo |xjh ag dxafdho aac| dccaujie dllh|| ad~~pa~pjdh odd`d|h| j)h)# ILJL#_HL\# Lbajlh âji# Dxa_pdlm*)

?)0* A`khljwh _ua; Ohwhca~ d gxccz

dxafdho dio jihepdho ld|hfdidehfhi |z|hf)<)4)<; Hibdilh ~dpihp|bj~| ujb caldc

cdu higaplhfhi dehiljh| a ohwhca~#jf~chfhi dio fdjidji di jihepdho|z|hf a |bdph jigapfdjai# jihccjehilhdio ph|axplh|# dio a laapojidhhigaplhfhi dljai|)

?)0)4; D||h|| lxpphi |z|hf| dio bhilaf~chh d phtxjphfhi| ohhpfjidjaigap bh |z|hf)

?)0)0; Oh|jei dio oh~caz di jihepdhold|h fdidehfhi |z|hf bd jilcxoh|^B\ hchlpaijl fhojldc phlapo|)

<)0* A`khljwh _ua; Hibdilh ~dpihp|bj~|ujb HAJP dio OAK Laxi|hc)

?)0)<; Laapojidh ujb eawhpifhi dio

cdu higaplhfhi dehiljh| a oh|jei dxijgapf odd `d|h fdidehfhi |z|hfujb |diodpo fhbao| ag lacchljai#|x`fj||jai dio hrlbdieh ag odd)

<)0)4; Laapojidh ujb OAK laxi|hc dio

bh laxp| a hgghl bh hr~hojhipdi|ghp ag di jiojwjoxdc a JLH lx|aozdghp d ohlj|jai ag gjidc apohp bd| `hhiphiohpho)

?)<* A`khljwh _bphh; Ohwhca~ gxcczdxafdho fdidehfhi jigapfdjai|z|hf|)

<)0)0; Laapojidh ujb dphd JffjepdjaiLaxi|hc dio h|~hljdccz HAJP a |bdphphdc jfh jigapfdjai ujbji ODL\HPHF# HIGAPLH* ubjch bh ld|h j| ji~palhhojie|)

\pdhejh| ?&2




?)<)4; Ph|hdplb bh ghd|j`jcjz ag x|jie~pawhi hrj|jie |z|hf| gpaf abhp dehiljh| dio LA_\ a fdideh ld|h|#bh ohhijai ~a~xcdjai dio gdljcjjh||xlb d| \HI_PZ x|ho `z @A^*)

OPA Eadc Gjwh “ Bxfdi Ld~jdcFdidehfhi; Phlpxj# pdji# dio phdjidohtxdh ixf`hp| ag ~pagh||jaidc| afdrjfj{h |hpwjlh&ujoh ~hpgapfdilh)

8)4* A`khljwh Aih; Ohwhca~ dio

jf~chfhi d xijgapf |dggjie faohc a fhh`pado ~paepdf ihho|)

?)<)0; Ph|xpphl dio |xoz bh hrj|jie–ohhijai fdidehfhi |z|hf‖ dio–a~jfj{djai ~cdi‖)

8)4)4; Dod~ bh xijgapf |dggjie faohca dooph|| |~hljgjl caldc ihho|)?)<)<; Ohwhca~ dio jf~chfhi idjaidc

lx|aoz fdidehfhi dio pdi|~apdjaifdidehfhi jigapfdjai |z|hf|) 8)4)0; Ohwhca~ dio jf~chfhi d wdpjhz

ag bjpjie dio phlpxjfhi |pdhejh|)?)<)?; Ohwhca~ bh ld~d`jcjz a laioxlohdjcho gjidiljdc didcz|j| xjcj{jie doalxfhiho `x|jih|| faohc ujbdllxpdh la| odd a |x~~ap gxxph

`xoehdpz ~cdiijie# ph|axplh dccaldjai#dio la| a~jfj{djai)

8)4)<; ^dpihp ujb Bxfdi Ph|axplh|dio phcdho ~paepdf| a johijgz diolapphl ~pa`chf| ji bjpjie)

8)0* A`khljwh _ua; Fdjidji ~hdm~hpgapfdilh bpaxeb laijixax| |dgg ohwhca~fhi)?)?*; A`khljwh Gaxp; Fdrjfj{h bh

ld~d`jcjz a lacchl dio oj||hfjidhjihccjehilh odd dio phio| ai d phdc&jfh`d|j| a |x~~ap JLH higaplhfhia`khljwh|)

8)0)4; Laioxl d |mjcc| jiwhiapz ajohijgz dio lapphl ed~| `huhhi |dgg ld~d`jcjjh| dio apedij{djaidc ihho|)

8)0)0; D||h|| lxpphicz dwdjcd`ch jihpidcdio hrhpidc pdjijie dio ohwhca~d~~pa~pjdh pdjijie# dllphojdjai

~paepdf| dio ldphhp ~db| gap dcc OPA|dgg dio d~~pa~pjdh hrhpidc hijjh|)

?)?)4; _pdji |dgg ji phlaeijjai dioph~apjie ag phchwdi jigapfdjai gap didcz|j| dio x|h)

?)?)0; Ohwhca~ dio fdjidji uapm~palh||h| ji phfawdc|# lx|aozfdidehfhi# dio iai&ohdjiho oalmhfdidehfhi |a bd bh jihccjehilhgxiljai j| ~dp ag bh odz&a&odz paxjih)

8)0)<; ^pawjoh d~~pa~pjdh dio phlxppjiepdjijie ji dllapodilh ujb bh pdjijiedio dllphojdjai ~paepdf)

8)0)?; ^pawjoh d~~pa~pjdh phghphilhph|axplh|# exjodilh# dio phlxppjiepdjijie a hi|xph gjhco a~hpdjwh| diofdidehp| dph dudph ag dio laf~cjdiujb jihpidc ~acjlz# ~palhoxph|# dio

|diodpo|)

?)?)<; D||xph J_ |z|hf| h)e)# HPHF*oh|jei a~jfj{h| bh ~hpgapfdilh ag d~~pa~pjdh jihccjehilh gxiljai| `zOPA a fhh bh ihho| ag JLHhigaplhfhi a`khljwh|)

?)?)?; ^dpihp ujb bh Jihccjehilh~paepdf a hi|xph bd OPA&ehihpdhojihccjehilh j| d~~pa~pjdhcz lacchlhodio oj||hfjidho)

8)0)8; Hi|xph bd idjaidc# xijgapf#|diodpo a~hpdjie ~palhoxph| dph ji~cdlh# dio d~~pa~pjdhcz hrhlxho gap dcc~paepdf ~acjljh|)

?)?)8; Lphdh di Jihccjehilh Aggjlhp ~a|jjai ujbji bh OPA pdim| ldi `h dcjdj|ai aggjlhp gpaf Jihc* bd lacchl|#hwdcxdh| dio oj||hfjidh| jihccjehilh)

8)<* A`khljwh _bphh; ^pawjoh dihiwjpaifhi gap bh |xllh||gxc phhijai ag OPA hf~cazhh|)

\pdhejh| ?&:




8)<)4; Laioxl phexcdp hf~cazhh|dj|gdljai |xpwhz| dio hrj jihpwjhu|#dio x|h abhp fhlbdij|f| a johijgzphhijai j||xh|)

8)<)0; Laapojidh ujb bh \x|djifhi

`pdilb a jf~chfhi phhijai jijjdjwh||xlb d| gdfjcz&gpjhiocz ~acjljh|# phhijai`hihgj|# dio ldphhp ~db|)

8)?* A`khljwh Gaxp; Fdjidji ~hdm~hpgapfdilh bpaxeb laijixax|apedij{djaidc didcz|j|)

8)?)4; Ohwhca~ d txdcjz d||xpdilh~paepdf a hi|xph dcc OPA a~hpdjai|fdjidji bh bjebh| chwhc| ag ~paoxljwjz# ~pagh||jaidcj|f dio txdcjz)

Hrhlxjai

Hgghltjwh

_bj| ~cdi j| hgghljwh x~ai phlhj~) _bh ~cdij| ia ojphljwh `x ~pawjoh| bh gaxiodjaigap ubjlb OPA a~hpdjai| dio `xoeh| ujcc`h ohwhca~ho) _bh ~cdi‚| |pdhejh| ujcc ̀ hji|jxjaidcj{ho ji d gjwh&zhdp `x|jih|| ~cdia `h ohwhca~ho) _bh gjwh&zhdp `x|jih||~cdi ujcc cdz ax bh |pdhejh| dio

a~hpdjaidc phtxjphfhi| bh ^paepdf fx||h jia fajai ap dllaf~cj|b awhp bh ihrgjwh zhdp|) Hdlb zhdp ~hpgapfdilhfhd|xph| ujcc `h faph |~hljgjldcczdooph||ho ji bh Diixdc ^hpgapfdilh ^cdi)_bh –px``hp fhh| bh pado‖ ujb dpeh| gap ~hpgapfdilh fhd|xph| johijgjho ji diixdcJf~chfhidjai ^cdi|) _bh jf~chfhidjai~cdi ujcc `h bh hrhlxjai oalxfhi gap bj||pdhejl ~cdi) _bhphgaph# dcc a~hpdjai| dio`xoeh phtxh|| fx| |x~~ap bh eadc|#a`khljwh| dio |pdhejh| johijgjho ji bj|

~cdi)

^cdi Fdjithidilh

_bh \pdhejl ^cdi Uapmjie Epax~ \ÛE*ujcc phdji ph|~ai|j`jcjz gap fdjidjijie bj|oalxfhi) _bh \ÛE ujcc fhh paxjihcz#ia ch|| bdi txdphpcz# a laioxl~hpgapfdilh phwjhu| dio d||h|| bh |dx|ag |pdhejl jijjdjwh|) _bh \ÛE ujcc

phlaffhio lbdieh| a jiojwjoxdc|pdhejh|# ~hpgapfdilh fhd|xph|# dio bj|oalxfhi# d| d~~pa~pjdh# a phgchl bh~acjjldc hiwjpaifhi dio a~hpdjaidcphtxjphfhi|)

^cdiijie Lzlch

_bh ~cdiijie lzlch oh~jlho ai bh gaccaujie~deh ujcc `h jihepdho ujb @xphdx dioOh~dpfhi&ujoh |lbhoxch| a `xjco dio|x`fj bh `xoeh# |x`fj ~hpgapfdilhph~ap|# dio ohwhca~ d gjwh&zhdp `x|jih||~cdi gpaf ubjlb bh Diixdc ^hpgapfdilh^cdi| D^^* dio Jf~chfhidjai ^cdi| J^*ujcc `h `xjc)

Hihpjie jia dio fdjidjijie d lai|j|hi

lzlch j| aih ag bh fa| lpjjldc hchfhi| gap |xllh||gxc hrhlxjai ag bj| ~cdi) _bh D^ûjcc `h ohwhca~ho ji bh gjp| txdphp ag bhgj|ldc zhdp gap bh gaccaujie gj|ldc zhdp dioujcc |hpwh d| bh gaxiodjai gap ohwhca~jiebh `xoeh) Ji bh |hlaio txdphp ag bhgj|ldc zhdp# bh `xoeh ujcc `h `xjc a|x~~ap bh a~hpdjaidc phtxjphfhi|oh|lpj`ho ji bh D^^) Ji bh bjpo txdphp ag bh gj|ldc zhdp# bh \ÛE ujcc laioxl dfjo&zhdp ~hpgapfdilh phwjhu dio `heji~ph~dpjie bh J^ a `h oj|pj`xho ji bh

gaxpb txdphp gap hrhlxjai ai bh gjp| odzag bh gaccaujie gj|ldc zhdp) _bh|h dph aiczd ghu ag bh fjch|aih| bd fx| `h fhdiixdccz a hi|xph ~pa~hp hrhlxjai ag bj|~cdi)

\pdhejh| ?&4>




Gjexph ?) OPA ^cdiijie Lzlch

\pdhejl

Eadc|# ̂ acjlz#

' ̂ cdi|

_bphd

D||h||fhi|

"\UA_*

^phcjfjidpz

A~hpdjaidc

^cdi| '

^pjapjjh|

Lai|pdjiho

A~hpdjaidc

Ph|axplh|Laf~hjjai

Dccaldho

A~hpdjaidcPh|axplh|

A~hpdjai '

Fj||jai Hrhlxjai

^hpgapfdilh

Fhd|xph Odd

Lacchljai '

Ph~apjie

A~hpdjaidc

^hpgapfdilh

D||h||fhi| 'Ph~ap|

Ghho`dlm

Ghho`dlm

Ghho`dlm

\dmhbacohp|

Mhz

^palh||h|

Fj||jaiOPA ^cdiijie LzlchWJ\JAI

Faitbcz

\hfj&Diixdc

Diixdc

0 zhdp|

\ÛE AD_O AD_O \ÛE!AD_O

Laph

@x|jih||

^pdljlh|

Dltjai ^cdi|

Jf~chfhitdtjai ^cdi

8&zp @x|jih|| ^cdi

Diixdc ̂ hpgapfdilh

^cdi

^pakhlho

A~hpdjaidcPh|axplh

Phtxjphfhi

X~odho

A~hpdjaidc

^cdi| '

^pjapjjh|

\pdhejh| ?&44






Eca||dpz

Dcjhi; Diz ~hp|ai ia d ljj{hi ag bh Xijho \dh|)

D`|laiohp; Di dcjhi uba bd| `hhi apohpho oh~apho ap phfawho uba|h ubhphdàx| dph

ximiaui a OB\)

Dofjij|pdjwh Phfawdc|; D fhdi| ag ~palh||jie d lpjfjidc dcjhi gap phfawdc jg bh dcjhi j| iad cdugxc ~hpfdihi ph|johi# bd| `hhi laiwjlho ag di deepdwdho ghcaiz# dio j| ia hcjej`ch gap diz phcjhg gpaf phfawdc) D OB\ aggjlhp j||xh| bh gjidc apohp)

D~~phbhi|jai; _bh |hj{xph# dmjie ap dpph| ag d ~hp|ai ai d lpjfjidc ap dofjij|pdjwh lbdpeh`d|ho ai d wjacdjai ag bh jffjepdjai cdu| ag bh Xijho \dh|)

@apohp ^dpac Dehi; D lx|af| dio àpohp ~pahljai aggjlhp uba j| d|mho ujb ohhljie diod~~phbhiojie dcjhi| uba wjacdh bh àpohp| dio jffjepdjai cdu| ag bh Xijho \dh|) _bhjp ~pjfdpz dphd ag a~hpdjai| j| `huhhi bh ~ap| ag hipz dio a d oh~b ag 4>> fjch| gpaf bh

jihpidjaidc àxiodpjh| ag bh Xijho \dh|)

@xphdx ag ^pj|ai| @A^* Gdljcjjh|; Ghohpdc ~pj|ai|# ldf~|# ~hijhijdpjh|# ji|jxjai|# ap fhojldc lhihp| bd ohdji ap jildplhpdh jiojwjoxdc| uba bdwh `hhi lbdpeho ap laiwjlho dio|hihilho ag ghohpdc lpjfh|)

L?J; Laffdio# Laipac# Laffxijldjai|# Laf~xhp|# dio Jihccjehilh)

Laipdl Gdljcjjh|; ^pjwdhcz auiho ap a~hpdho ohhijai gdljcjjh| bd bdwh `hhi laipdlho`z bh JLH ap bh @xphdx ag ^pj|ai| ag X\ Fdp|bdc| gap JLH x|h)

Lpjfjidc Dcjhi; Di jcchedc dcjhi uba j| phfawd`ch `d|ho ai d lpjfjidc laiwjljai ji dllapodilhujb bh Jffjepdjai dio Idjaidcjz Dl)

Laph @x|jih|| Gxiljai; _bd whpz jf~apdi dljwjz dpaxio ubjlb d cdpeh ixf`hp ag bhdehilz‚| oaccdp|# mhz ph|axplh|# dio ~ha~ch dph apedij{ho a dllaf~cj|b bh dehilz‚| fj||jaiap d ~pjilj~dc ~apjai ag bh dehilz‚| fj||jai)

Lx|aoz Fdidehfhi; _bh dl# fdiihp# ap ~pdljlh ag fdidejie# ldpjie gap# |x~hpwj|jie# ap laipaccjie bh hf~apdpz bacojie ag jiojwjoxdc| lbdpeho ujb ghohpdc lpjfh| ap ~hiojiejffjepdjai bhdpjie| dio phfawdc ~palhhojie| dio dcc d~~cjld`ch ph|axplh| ihlh||dpz alaf~chh bj| gxiljai) \xlb ph|axplh| jilcxoh# `x dph ia cjfjho a# |dgg# gdljcjjh|# htxj~fhidio pdi|~apdjai epaxio dio djp*)

Oh~apd`ch Dcjhi; Di dcjhi ji dio dofjho a bh Xijho \dh| |x`khl a diz epaxio| ag phfawdc |~hljgjho ji bh Jffjepdjai dio Idjaidcjz Dl) _bj| jilcxoh| diz dcjhi jcchedccz ji bhX)\)# phedpoch|| ag ubhbhp bh dcjhi hihpho bh laxipz `z gpdxo ap fj|ph~ph|hidjai ap hihpho chedccz `x |x`|htxhicz wjacdho bh hpf| ag bj| ap bhp iaijffjepdi lcd||jgjldjai ap |dx|)

Oh~apd`ch Dcjhi Laipac \z|hf ODL\*; JLH odd`d|h bd pdlm| bh fawhfhi| ag ohdjihodio iai&ohdjiho dcjhi| ujbji bh jffjepdjai bhdpjie dio phfawdc ~palh||)

Eca||dpz E&4




Oh~apdjai; _bh gapfdc phfawdc ag di dcjhi gpaf bh X)\) ubhi bh dcjhi bd| `hhi gaxiophfawd`ch gap wjacdjie bh jffjepdjai cdu|) Di jffjepdjai kxoeh apohp| oh~apdjai ujbaxdiz ~xij|bfhi `hjie jf~a|ho ap laihf~cdho) ^pjap a D~pjc 4::5# oh~apdjai dio hrlcx|jaiuhph |h~dpdh phfawdc ~palhoxph|) _bh Jcchedc Jffjepdjai Phgapf dio JffjepdiPh|~ai|j`jcjz Dl ag 4::7 lai|acjodho bh|h ~palhoxph|) Dghp D~pjc 4# 4::5# dcjhi| ji diodofjho a bh X)\) fdz `h |x`khl a phfawdc `d|ho ai oh~apd`jcjz)

Oh~apdjai Aggjlhp OA*; Di jffjepdjai dio lx|af| higaplhfhi aggjlhp uba higaplh|jffjepdjai cdu| ujbji bh jihpjap ag bh Xijho \dh|) _bh OA j| ph|~ai|j`ch gap caldjie#d~~phbhiojie# dio phfawjie jcchedc dcjhi| dghp bhz bdwh `hhi j||xho d gjidc apohp ag phfawdc#oh~apdjai# ap hrlcx|jai)

Ohdjihp|; D chedc aac dccaujie dehiljh| a fdjidji lx|aoz ag ap hi|xph bh laijixhoohhijai ag di dcjhi gap wdpjax| dxbapj{ho phd|ai|)

Ohhijai; _bh hf~apdpz bacojie ag jiojwjoxdc| lbdpeho ujb ghohpdc lpjfh| ap ~hiojiejffjepdjai bhdpjie| dio phfawdc ~palhhojie|)

Ohhijai dio Phfawdc Aggjlh OPA*; _bh JLH ojwj|jai ph|~ai|j`ch gap bh ohhijai diophfawdc ag jcchedc dcjhi|)

Ohhijai Higaplhfhi Aggjlhp OHA*; Di jffjepdjai dio lx|af| higaplhfhi aggjlhp uba~pjfdpjcz hi|xph| bh |hlxpjz# |dghz# dio uhcc `hjie ag dcjhi| bax|ho ji ohhijai gdljcjjh|= bj|jilcxoh| h|lap# pdi|~apdjai# gdljcjjh| fdidehfhi# ld|h fdidehfhi dio lai|xcdp dljwjjh|)

Oalmh Laipac; _bh JLH fhlbdij|f gap pdlmjie bh ld|h ap |dx| ag ~ahijdccz phfawd`chdcjhi|)

H|lap âcjlz; D ~acjlz bd |jeijgjldicz jilphd|ho bh ixf`hp| ag dcjhi| bd OPA fx| h|lap

dàdpo laffhpljdc whbjlch| dio djplpdg) _bj| ~acjlz ud| ~pafxcedho d| d ph|xc ag bhjilphd|jie ixf`hp| ag lpjfjidc| ujb ubaf OPA ohdc|)

Hrhlxjwh Aggjlh ag Jffjepdjai Phwjhu; Oh~dpfhi ag Kx|jlh dehilz ph|~ai|j`ch gap dofjij|hpjie gdjp jffjepdjai bhdpjie| dio ohhpfjijie bh lai|htxhilh| ag |xlb bhdpjie|)

Hr~hojho Phfawdc; _bh Jcchedc Jffjepdjai Phgapf dio Jffjepdi Ph|~ai|j`jcjz Dl ag 4::7dxbapj{h| bh OB\ a txjlmcz phfawh lhpdji jidofj||j`ch dcjhi| gpaf bh X)\) _bh dxbapjzlawhp| dcjhi| uba dph jidofj||j`ch `hldx|h bhz bdwh ia hipz oalxfhi| ap `hldx|h bhzbdwh x|ho laxihpghj# dchpho# ap abhpuj|h gpdxoxchi ap jf~pa~hp oalxfhi|) _bh dxbapjzlawhp| dcjhi| uba dppjwh ji# dhf~ a hihp# ap bdwh hihpho bh X)\) ujbax bdwjie `hhidofjho ap ~dpacho `z di jffjepdjai aggjlhp d d ~ap&ag&hipz) _bh OB\ bd| bh dxbapjz a

apohp bh phfawdc# dio bh dcjhi j| ia phghppho a di jffjepdjai kxoeh hrlh~ xiohp lhpdjiljplxf|dilh| dghp di dcjhi fdmh| d lcdjf a chedc |dx| ji bh X)\) ap ohfai|pdh| dlphoj`ch ghdp ag ~hp|hlxjai jg phxpiho a bj| ap bhp bafh laxipz)

HAJP Phfawdc|; Apohpho d| d ph|xc ag bh ohlj|jai ag di Jffjepdjai Kxoeh) _bj| z~h ldijilcxoh lpjfjidc dio iai&lpjfjidc) _aehbhp ujb Hr~hojho Phfawdc|# bh|h dllaxi gap bhfdkapjz ag phfawdc|)

Eca||dpz E&0




Ghohpdc Gjidiljdc Fdidehfhi \z|hf; Di jihepdho# ai&cjih# dio phdc&jfh gjidiljdcfdidehfhi |z|hf bd j| lhpjgjho dio d~~pawho gap x|h `z ghohpdc dehiljh|)

Gjidc Apohp ag Oh~apdjai ap Phfawdc; _bh apohp ag bh Jffjepdjai Kxoeh# bh @adpo ag Jffjepdjai D~~hdc| @JD* ap abhp |xlb Dofjij|pdjwh Aggjlhp a ubaf bh Dapihz Ehihpdcbd| ohchedho bh ph|~ai|j`jcjz gap ohhpfjijie ubhbhp di dcjhi j| phfawd`ch# lailcxojie bd

bh dcjhi j| oh~apd`ch# phfawd`ch ap hrlcxod`ch ap apohpjie phfawdc)

Gxejjwh; Di dcjhi uba bd| gdjcho a oh~dp bh Xijho \dh| ap ph~ap a d OB\ aggjlhp dghp phlhjwjie d chedc apohp a oa |a# ap diz dcjhi udiho `z bh OB\ gap d wjacdjai ag |dx|# apohp ap cdu) _bj| jilcxoh| dcjhi| uba bdwh wjacdho di apohp ag |x~hpwj|jai# gdjcho a d~~hdp gap dbhdpjie# ap aih uba bd| phhihpho bh Xijho \dh| dghp bdwjie `hhi ~phwjax|cz phfawho) Did`|laiohp j| dc|a d |x`|h ag bj| ohgjijjai d| di dcjhi uba bd| di xihrhlxho gjidc apohp ag phfawdc dio uba|h ubhphdàx| dph ximiaui)

Gxejjwh A~hpdjai| ^cdi; \hh Idjaidc Gxejjwh A~hpdjai| ^cdi)

Eadc; D `padocz“uapoho# gapudpo&caamjie |dhfhi bd oh|lpj`h| d gxxph&|dh&phgchljie

dllaf~cj|bfhi ag d |x`|dijdc ~apjai ag bh dehilz‚| fj||jai)

Johijgz; Johijgjldjai ag bh ld|h|* dio dcjhi|* phtxjpjie d ojphl higaplhfhi ph|~ai|h ap dljai `z O'P |dgg h)e)# bh johijgjldjai ag d`|laiohp|# dcjhi| uba bdwh wjacdho bh hpf| ag bhjp laiojjai| ag phchd|h# hl)*

Jffjepdjai Higaplhfhi Dehi; Di hipz&chwhc aggjlhp lap~| ~a|jjai lphdho `z laf`jijie bhjffjepdjai higaplhfhi dxbapjjh| bhco `z Ohhijai Higaplhfhi Aggjlhp| dio Jffjepdjai Dehi|)

Jffjepdjai Kxoeh; Di dapihz d~~ajiho `z bh Dapihz Ehihpdc a dl d| di dofjij|pdjwh kxoeh ujbji bh Hrhlxjwh Aggjlh gap Jffjepdjai Phwjhu) _bhz dph txdcjgjho a laioxl

|~hljgjho lcd||h| ag ~palhhojie|# jilcxojie phfawdc ~palhhojie|)

Jffjepdjai Ji|~hlap; Di jffjepdjai aggjlhp uba ohhpfjih| uba j| hcjej`ch gap dofj||jai jiabh X)\) d dcc ~ap| ag hipz)

Jildplhpdjai; Caie&hpf laigjihfhi ag jiojwjoxdc| laiwjlho ag dio |hihilho gap ghohpdclpjfh|)

Ji|jxjaidc Phfawdc ^paepdf; _bh JP^ j| d laa~hpdjwh hggap `huhhi JLH# bh HrhlxjwhAggjlh ag Jffjepdjai Phwjhu HJAP*# dio ghohpdc# |dh dio caldc lapphljaidc dehiljh| ajohijgz# ~palh|| dio phfawh lpjfjidc dcjhi| ubjch bhz dph |jcc jildplhpdho) X~ai laf~chjaiag bhjp ~pj|ai |hihilh|# dcjhi| uba bdwh `hhi gaxio phfawd`ch bpaxeb bh JP^ dph dmhi jia

JLH lx|aoz dio hr~hojjax|cz phfawho)

Jihpeawhpifhidc \hpwjlh Dephhfhi| JE\D*; Dephhfhi| `huhhi eawhpifhidc dehiljh|a |x~~ap ap ~pawjoh phtxh|ho |hpwjlh|)

Kxojljdc Phfawdc|; Apohpho d| ~dp ag bh lpjfjidc laiwjljai ag di dcjhi ji d ghohpdc oj|pjllaxp) _bh apohp a phfawh j| bdioho oaui `z bh ghohpdc kxoeh d| ~dp ag bh |hihilh)

Eca||dpz E&<




Kx|jlh ^pj|aihp dio Dcjhi _pdi|~apdjai \z|hf K^D_\*; \z|hf ag djp pdi|~apdjaiihuapm| dio whbjlch| dwdjcd`ch a ghohpdc cdu higaplhfhi dehiljh|# fa| iad`cz OPA diobh X)\) Fdp|bdc| \hpwjlh# gap bh fawhfhi ag ghohpdc ~pj|aihp| dio ohdjiho dcjhi|)

Mhz ^palh||; D ~palh|| bd| ji~x| ag ~ha~ch# oaccdp|# dio abhp ph|axplh| bd dph apedij{hojia d |hpjh| ag |h~| bd ~paoxlh di ax~x) Mhz ~palh||h| dph ba|h fa| lpjjldc ~palh||h|

bd ohcjwhp bh apedij{djai‚| ~pjilj~dc |hpwjlh|*)

Laph @x|jih||Gxiljai

Mhz ^palh||

Caldh!johijgz dio a`dji dohtxdh ohhijai |~dlhpdojjaidc ' iai&pdojjaidc*

Fdideh!faijap bh ohhijai ~a~xcdjai

Fdideh!faijap ohhijai |~dlh

Laffxijz!hrhpidc phcdjai|

Jihpidc jihepjz jihpidc dxoj|!phwjhu|*

Lx|aoz Fdidehfhi

_pdi|~apdjai

Johijgz phfawd`ch dcjhi|

Caldh phfawd`ch dcjhi|

D~~phbhio phfawd`ch dcjhi|

^palh|| phfawd`ch dcjhi|

Phfawdc

Phfawh phfawd`ch dcjhi|

Caldh; Dljai| dmhi a ohhpfjih bh ubhphdàx| ag dcjhi|* gap bh ~xp~a|h ag d~~phbhi|jai# txh|jaijie# ap abhp d~~pa~pjdh ph|~ai|h|)

Chieb ag \dz; _bh ixf`hp ag odz| ji JLH ohhijai) Di dcjhi‚| chieb ag |dz ji ohhijai j|bh ojgghphilh `huhhi bh odh ag jijjdc àam&ji a ohhijai dio bh odh ag gjidc phchd|h)

Idjaidc Gxejjwh A~hpdjai| ^cdi; _bh a`khljwh ag bh IGA^ j| a hcjfjidh bh gxejjwh~a~xcdjai d| uhcc d| bh epaub jia bh |dfh) _a dllaf~cj|b bj|# OPA ujcc oh~caz gxejjwha~hpdjai| hdf| |xggjljhi ji ixf`hp a johijgz# caldh dio d~~phbhio dcc dcjhi| lxpphiczldheapj{ho d| jffjepdjai gxejjwh|)

A`khljwh; D gdjpcz |~hljgjl dio gxxph&apjhiho oh|lpj~jai ag dllaf~cj|bfhi ag d |jeijgjldi~apjai ag bh Eadc) Dllaf~cj|bfhi ag dcc bh A`khljwh| ji deephedh uaxco ph~ph|hi|x`|dijdc dllaf~cj|bfhi ag bh Eadc)

^dpihp|; _ba|h jiojwjoxdc| ji|joh ap ax|joh bh dehilz uba ~cdz d |x~~apjwh pach ji dlbjhwjiebh a`khljwh| ag bh dehilz‚| laph `x|jih|| gxiljai| dio mhz ~palh||h|)

â| Apohp Lx|aoz Phwjhu; D ~palh|| ~phlj~jdho `z chej|cdjai fdiodjie ohhijai ag lhpdji dcjhi| xich|| bhz ldi |bau bd bhz dph ihjbhp d odiehp a bh laffxijz iap d gcjebpj|m) Xiohp bj| ~palh||# OPA aggjlhp| phwjhu bh ld|h| dio `dlmepaxio| ag bh|h dcjhi|# dioohlj|jai| a phchd|h ap laijixh ohhijai dph fdoh) _bh ~palh|| j| whpz |jfjcdp a ~dpachphwjhu ji bh lpjfjidc kx|jlh |z|hf)

Eca||dpz E&?




^pj|aihp _pdi|ghp _phdjh|; \hwhpdc laxipjh| bdwh hihpho jia ~pj|aihp pdi|ghp phdjh| ujbbh Xijho \dh|) Xiohp bh|h phdjh|# bh Xijho \dh| fdz pdi|ghp lhpdji ~pj|aihp| abhjp bafh laxipjh| a laf~chh bh |hihilh| bhz dph |hpwjie) _bh OAK Aggjlh ag Higaplhfhi A~hpdjai| laapojidh| dcc phdjh| lailhpijie bh hrhlxjai ag ~hidc |hihilh|)

^palh||; Fdidehfhi ag di dcjhi‚| ld|h gpaf johijgjldjai bpaxeb phfawdc) Ujcc jilcxoh

x~odjie bh dcjhi‚| phlapo| ji d~~pa~pjdh JLH higaplhfhi odd`d|h|# ohhpfjidjai ag d~~pa~pjdh higaplhfhi dljai# dio ~ph~dpdjai!phtxh| ag ihlh||dpz oalxfhidjai a jijjdhhigaplhfhi dljai) Uaxco dc|a jilcxoh ohhijai jilcxojie dchpidjwh ohhijai |hjie|*~hiojie phfawdc ap jg d~~pa~pjdh# phchd|h ujb ap ujbax laiojjai|*

Ph&Ji|dhfhi ag Gjidc Apohp|; ^pjap apohp| ag phfawdc dph ph&ji|dho ubhi j j| ohhpfjihobd di dcjhi bd| jcchedccz phhihpho bh X)\) dghp `hjie phfawho ap bdwjie oh~dpho wacxidpjczxiohp di dchpidh apohp ag phfawdc) Jg di dcjhi phxpi| a bh X)\) dio j| ~cdlho ji JLH lx|aoz#bh gjidc apohp fdz `h ph&dljwdho dio bh dcjhi phfawho ujb phcdjwh |~hho)

Phfawdc; _bh gapfdc higaplhfhi ag bh oh~dpxph ag di dcjhi gpaf bh Xijho \dh| ~xp|xdia d wjacdjai ag jffjepdjai cdu)

\hpwjlh ^palh||jie Lhihp|; OPA auiho dio a~hpdho ohhijai gdljcjjh|)

\dmhbacohp; Di jiojwjoxdc# epax~ ag jiojwjoxdc|# ap diabhp apedij{djai abhp bdi bh lx|afhp ap phlj~jhi ag bh dehilz‚| |hpwjlh| uba bd| d bjeb jihph| ji bh ubd# ubz# ubhph# ubhi#uba# dio bau ag bh dehilz‚| |hpwjlh|# ~paoxl|# dio!ap dljwjjh|)

\pdhez; _bh |~hljgjl d~~padlbh| ap dljai| hr~ph||ho ji –axlafh cdiexdeh‖ bd dph ~cdiihoa dllaf~cj|b ~dp ag bh A`khljwh)

\pdhejl Lbdcchieh|; Mhz bphd| ap a~~apxijjh| “ jihpidc dio hrhpidc “ fa| lca|hcz phcdhoa bh dehilz‚| gxxph |xllh|| ji hrhlxjie j| fj||jai dio!ap a j| whpz |xpwjwdc)

\xllh|| Gdlap|; _ba|h txdcjjh| ap lbdpdlhpj|jl| ag bh |hpwjlh# ~paoxl# ap dljwjz ag bhdehilz bd dph fa| lca|hcz d||aljdho ujb bh dehilz‚| |xllh|| ji bh fjio| ag mhz|dmhbacohp| dio ji bh fjio| ag bh mhz phlj~jhi| ag bh dehilz‚| |hpwjlh|!~paoxl|)

\xohi Hrlbdieh dio Wj|jap ^paepdf; \xohi Hrlbdieh dio Wj|jap ̂ paepdf \HW^*~pawjoh| pdlmjie# faijapjie# dio dllh|| a dllxpdh dio lxpphi jigapfdjai ai iai&jffjepdi|xohi| G dio F wj|d* dio hrlbdieh wj|jap| K wj|d*) \HW^ hid`ch| |lbaac| dio ~paepdf|~ai|ap| a pdi|fj hchlpaijl jigapfdjai dio hwhi iajgjldjai| wjd bh Jihpih a bhOh~dpfhi ag Bafhcdio \hlxpjz dio bh Oh~dpfhi ag \dh bpaxebax d |xohi ap hrlbdieh wj|jap‚| |dz ji bh Xijho \dh|)

_hf~apdpz ^pahljwh \dx|; Dxbapjz epdiho a bh Dapihz Ehihpdc a |~hljgz lhpdjiidjaidcjjh| bd |baxco hf~apdpjcz `h dccauho a phfdji ji bh Xijho \dh| oxh a idxpdc ap ~acjjldc ~pa`chf| ji bhjp bafh laxipjh|)

X\&WJ\J_; Gaphjei wj|jap| dppjwjie d X)\) jihpidjaidc djp~ap| dio |hd~ap| ujcc bdwh bhjp pdwhc oalxfhi| |ldiiho dio bhjp ~baa dio d gjiehp~pji dmhi) _bj| jigapfdjai ujcc `hlbhlmho dedji| cj|| ag ba|h uba |baxco `h ohijho hipz gap phd|ai| |xlb d| hppapj|laiihljai|# lpjfjidc wjacdjai|# ap ~d| wj|d wjacdjai|)

Eca||dpz E&8




Wacxidpz Phxpi!Oh~dpxph; _bh oh~dpxph ag di dcjhi gpaf bh X)\) ujbax di apohp ag phfawdc) _bh oh~dpxph fdz ap fdz ia bdwh `hhi ~phlhoho `z d bhdpjie `hgaph dijffjepdjai kxoeh) Di dcjhi dccauho a wacxidpjcz oh~dp lailhoh| phfawd`jcjz `x oah| iabdwh d `dp a |hhmjie dofj||jai d d ~ap&ag&hipz d diz jfh) Gdjcxph a oh~dp ujbji bh jfhepdiho ph|xc| ji d gjih dio d hi&zhdp `dp a |hwhpdc gapf| ag phcjhg gpaf oh~apdjai)

Ujbopdudc; Di dppjwjie dcjhi‚| wacxidpz phpdljai ag di d~~cjldjai gap dofj||jai a bh X)\) jicjhx ag d phfawdc bhdpjie `hgaph di jffjepdjai kxoeh ap di hr~hojho phfawdc) Ujbopdudc|dph ia jilcxoho ji iaijffjepdi dofj||jai odd)

Dlpaizf Johijgjldjai

D@D Dfhpjldi @dp D||aljdjai

DLD Dfhpjldi Lapphljaidc D||aljdjai

DOOO D||j|di Oj|pjl Ojphlap Ohhijai dio Phfawdc

D&Gjch Dcjhi Gjch “ bh ~bz|jldc ~d~hp gjch

DJCD Dfhpjldi Jffjepdjai Cduzhp| D||aljdjai

@JD @adpo ag Jffjepdjai D~~hdc

@A^ @xphdx ag ^pj|ai|

@AP @apohp ^dpac

@^ @apohp ^dpac

@_\ @apohp dio _pdi|~apdjai \hlxpjz

LDJ\ Lpjfjidc Dcjhi Jiwh|jedjai| \z|hf

L@A Laffxijz @d|ho Apedij{djai|

L@^ Lx|af| dio @apohp ^pahljai

LOG Laipdl Ohhijai Gdljcjz

LJD Lhipdc Jihccjehilh DehilzLJ\ Lx|af| dio Jffjepdjai \hpwjlh

LA_\ Laffhpljdc Agg bh \bhcg

O'P Ohhijai dio Phfawdc

ODL\ Oh~apd`ch Dcjhi Laipac \z|hf

OL Oalmh Lchpm

OOA Ohhijai ' Oh~apdjai Aggjlhp

OHA Ohhijai Higaplhfhi Aggjlhp

OB\ Oh~dpfhi ag Bafhcdio \hlxpjz

OA Oh~apdjai Aggjlhp

OAK Oh~dpfhi ag Kx|jlh

OA\ Oh~dpfhi ag \dh

HIGAPLH HIGAPLH Ld|h _pdlmjie \z|hf

HAJP Hrhlxjwh Aggjlh gap Jffjepdjai Phwjhu

HPHF HIGAPLH Phfawdc Faoxch

G@J Ghohpdc @xphdx ag Jiwh|jedjai

Eca||dpz E&7




Dlpaizf Johijgjldjai

G_D Gdjcxph a D~~hdp

GZ Gj|ldc Zhdp

E^PD Eawhpifhi ^hpgapfdilh dio Ph|xc| Dl

BTOPA Bhdotxdphp|# Ohhijai dio Phfawdc A~hpdjai|J@J\ Jihpdehilz @apohp Ji|~hljai \z|hf

JLH Jffjepdjai dio Lx|af| Higaplhfhi

JOHI_ Dxafdho @jafhpjl| Johijgjldjai \z|hf

JE\D Jihp&Eawhpifhidc \hpwjlh Dephhfhi

JJPJPD Jcchedc Jffjepdjai Phgapf dio Jffjepdi Ph|~ai|j`jcjz Dl

JCD^P Johijgz# Caldh# D~~phbhio# ^palh||# Phfawh

JID Jffjepdjai dio Idjaidcjz Dl

JI\ Jffjepdjai dio Idxpdcj{djai \hpwjlh

K^D_\ Kx|jlh ^pj|aihp dio Dcjhi _pdi|~apdjai \z|hf

CH\L Cdu Higaplhfhi \x~~ap Lhihp

FAX Fhfapdioxf| ag Xiohp|diojie

ILJL G@J‚| Idjaidc Lpjfh Jigapfdjai Lhihp

IEA Iai&Eawhpifhidc Apedij{djai

I_D Iajlh a D~~hdp

AJD Aggjlh ag Jihpidc Dggdjp|

AJL Aggjlhp ji Lbdpeh

AJPF Aggjlh ag Jigapfdjai Ph|axplh| Fdidehfhi

AP Apohp ag Phlaeij{dilh

A\ Apohp ag \x~hpwj|jai

^JA ^x`cjl Jigapfdjai Aggjlhp

^B\ ^x`cjl Bhdcb \hpwjlh

ÂLP â| Apohp Lx|aoz Phwjhu

ÂH âp ag Hipz

\OOA \x~hpwj|apz Ohhijai dio Oh~apdjai Aggjlhp

\OHA \x~hpwj|apz Ohhijai Higaplhfhi Aggjlhp

\OA \x~hpwj|apz Oh~apdjai Aggjlhp

\HI_PZ @A^‚| idjaidc ai&cjih dxafdho jigapfdjai |z|hf

\HW^ \xohi Hrlbdieh dio Wj|jap ^paepdf\JP \jeijgjldi Jiljohi Ph~ap

_^\ _hf~apdpz ^pahljwh \dx|

X\F\ Xijho \dh| Fdp|bdc| \hpwjlh

X\&WJ\J_ Wj|jap dio Jffjepdi \dx| Jiojldap _hlbiacaez

WO Wacxidpz Oh~dpxph

Eca||dpz E&5




Eca||dpz E&2

PHGHPHILH\;

d* Idjaidc \pdhez gap Bafhcdio \hlxpjz# 0>>0`* Jffjepdjai dio Lx|af| Higaplhfhi \pdhejl Eadc|# OPDG_* 0>><l* OPA ^paepdf Oh|lpj~jai# 0>>0)o* _bh Eawhpifhi ̂ hpgapfdilh dio Ph|xc| Dl# 4::<)

h* D Idjaidc \hlxpjz \pdhez gap d Ihu Lhixpz# 4:::)



\tpdthejl ^cdi Uapmjie Epax~;

Cj{ Bhp|mawjt{# Khiijghp Mcj|md# Odiiz Fappj|#

Dodf R ^jlhia# Lpdje Pdjih# \df Paxoh`x|b#Kabi âed|b# _dffz Lzp# Cjiod Caedi# @pjdi

Ujclar# Oh`pd \latt# Kjf \lbjiochp# Fdpm

Ejpaxr# Ihdc @apibagt# Odwh _dcchz# Kaidtbdi

Px|t# Fjmh Uh``# _af @dpdijlm# Kxoz Ujc|ai#

Fdpijh Opxfbhcchp# Oazch Faptai# A|ldp

Xtbfdi# Pjtd Ijrai# Echii _pjwhcjih# _jfEpdgg# Ho Kabi|ai# _af @hilmhpt# Kjf Mjie#

Fjmh Diohp|ai# _jf Mchh|# Kdz Gdoehi#

Fdpjczi Ujch|

Aggjlh ag Ohthitjai dio PhfawdcUd|bjietai OL# 0>8<7

^baih; 0>0)<>8)05<?

Gdr; 0>0)<8<):?<8

h&fdjc; \ÛENob|)eaw

O t t g B c o \ jt

Documents

Operation Endgame 2003-2012