optimisedFLOOD CONTROL

SOLUTIONSโซลูชั่นควบคุมน�้ำท่วมที่ดีที่สุด

grundfos water utilityflood Control

ระบบควบคุมน้�ำท่วมของกรุนด์ฟอสมีติดตั้งทั่วโลก

ผูเ้ชีย่วชำญในกำรสบูน�ำ้ควบคมุน�ำ้ทว่ม

ด้วยโซลูชั่นควบคุมน�้ำท่วมที่เป็นนวัตกรรมใหม่และเชื่อถือได้ กรุนด์ฟอสได้ก้ำวเดินไปไกลกว่ำกำรป้องกันน�้ำท่วมในวิถีทำงที่ยั่งยืนทำงด้ำนกำรเงินและทำงด้ำนสิ่งแวดล้อม ประสบกำรณ์ของเรำสำมำรถน�ำมำประยุกต์ใช้เพื่อจัดกำรกับปัญหำหลักๆ ในเรื่องกำรปกป้องคน พืชผล ธุรกิจ เมือง และโครงสร้ำงพื้นฐำนในพื้นที่

ในฐำนะที่เป็นผู้ผลิตปั๊มน�้ำ กำรมีส่วนช่วยของเรำในโซลูชั่นควบคุมน�้ำท่วมถูกสร้ำงบนพื้นฐำนของกลยุทธ์กำรจัดกำรควำมเสี่ยงน�้ำท่วมที่ถูกน�ำมำประยุกต์ใช้เป็นหลัก กรุนด์ฟอสเป็นเสมือนแนวหน้ำในกำรส่งเสริมและเอื้อประโยชน์ในส่วนของประสิทธิภำพด้ำนพลังงำนและเทคโนโลยีที่ยั่งยืน

กรุนด์ฟอสเป็นผู้ผลิตปั๊มน�้ำรำยใหญ่ที่สุดของโลกและมีปั๊มน�้ำครอบคลุมทุกควำมต้องกำร เช่น กำรสูบจ่ำยน�้ำ กำรสูบน�้ำทิ้งน�้ำเสีย งำนด้ำนอำคำรสูง และโรงงำนอุตสำหกรรม กรุนด์ฟอสมีบริษัทสำขำมำกกว่ำ 55 ประเทศและยังมีบริษัทคู่ค้ำของกรุนด์ฟอส มำกกว่ำ 250 บริษัททั่วโลก เรำมีผู้เชี่ยวชำญในแต่ละประเทศและช่วยคุณได้ไม่ว่ำคุณจะอยู่ที่ใดก็ตำม เรำช่วยคุณวำงแผน ออกแบบ และทดสอบเดินเครื่องระบบสูบน�้ำ และเรำยังส่งมอบเทคโนโลยีได้ตำมควำมต้องกำรของคุณ

ผู้เชี่ยวชำญในแต่ละประเทศกับประสบกำรณ์ระดับโลก

น�้ำท่วมไม่ใช่เป็นสำเหตุส่วนใหญ่ของภัยพิบัติธรรมชำติที่เกิดขึ้นในโลกเท่ำนั้น แต่น�้ำท่วมยังเป็นภัยธรรมชำติที่ส่งผลกระทบได้รวดเร็วที่สุด บำงครั้งน�้ำท่วมอำจจะค่อยๆ เกิดขึ้นอย่ำงช้ำๆ ขณะที่บำงครั้งนั้นอำจจะเกิดขึ้นอย่ำงรวดเร็วโดยใช้เวลำเพียงไม่กี่นำทีเท่ำนั้น และอำจจะไม่มีสัญญำณบ่งบอกที่เรำมองเห็นได้จำกฝนที่ตกหนัก บำงครั้งน�้ำท่วมก็เกิดขึ้นเฉพำะท้องที่ซึ่งส่งผลกระทบต่อบ้ำนข้ำงเคียงหรือชุมชน บำงครั้งก็กินพื้นที่บริเวณกว้ำงและส่งผลกระทบต่อลุ่มแม่น�้ำและพื้นที่หลำยจังหวัดหลำยท้องที่

กำรสูบน�้ำควบคุมน�้ำท่วมคุณสมบัติพิเศษต้องสำมำรถสูบน�้ำจ�ำนวนมำกและแรงดันต�่ำ น�้ำท่วมส่วนใหญ่เกิดขึ้นตำมฤดูกำล ปั๊มควบคุมน�้ำท่วมอำจจะมีกำรใช้งำนในบำงโอกำสเท่ำนั้น ซึ่งต้องรับปริมำณน�้ำได้สูงพร้อมกับควำมน่ำเชื่อถือของระบบปั๊มที่ท�ำกำรติดตั้ง

ในฐำนะที่เป็นส่วนหนึ่งของโซลูชั่นควบคุมน�้ำท่วมที่ใช้พลังงำนอย่ำงมีประสิทธิภำพและไว้ใจได้ เรำยังได้ผลิตและจ�ำหน่ำยระบบปั๊มน�้ำทุก ขนำดที่เหมำะสมที่สุดส�ำหรับประสิทธิภำพโดยรวมและมีต้นทุนกำรบ�ำรุงรักษำที่ต�่ำ กำรประยุกต์ในกำรออกแบบและกำรจ�ำลองกำรไหลของเรำหมำยถึงเรำสำมำรถที่จะใช้พื้นที่ติดตั้งสถำนีสูบน�้ำน้อยที่สุด มั่นใจได้ถึงกำรท�ำงำนของปั๊ม ปลอดภัย และลดต้นทุนโดยรวมของสถำนีสูบน�้ำ

โซลูชั่นที่เชื่อถือได้ส�ำหรับกำรควบคุมน�้ำฝนและน�้ำท่วม

ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับน�้ำท่วม:* จ�ำนวนครัง้ของกำรเกดิน�ำ้ทว่มเพิ่ม

ขึน้มำกกวำ่สองเทำ่นบัตั้งแตป่ พี.ศ. 2543

* มคีนประมำณ 106 ลำ้นคนทีไ่ด ้รับผลกระทบจำกน�ำ้ทว่มในป พี.ศ. 2553

* มลูคำ่ควำมเสยีหำยจำกน�ำ้ทว่มทีเ่กดิขึน้กบัสังคมประมำณ 40 พนัลำ้นดอลลำรส์หรฐัในป พี.ศ. 2553

แหล่งที่มำ : EM-DAT: The OFDA/CRED - International Disaster Database www.emdat.be Université catholique de Louvain Brussels - Belgium

grundfos water utilityflood Control

สถำนีสูบระบำยน�้ำและ น�้ำฝนส�ำหรับกำรเก็บน�้ำส่วนที่เหลือและท�ำกำรสูบน�้ำออกไป กรุนด์ฟอส มีระบบปั๊มและสถำนีกำรสูบน�้ำแบบประกอบส�ำเร็จที่มีกำรรวมเอำระบบควบคุมเข้ำไว้ด้วยกัน โซลูชั่นนี้สำมำรถที่จะให้ควำมน่ำเชื่อถือได้ดีที่สุดและมีข้อดีในเรื่องระบบเฝ้ำระวังและระบบแจ้งเตือนอย่ำงต่อเนื่อง

Pump Gate (ปั๊มน�้ำที่มีประตูระบำยน�้ำ) ใช้ติดตั้งในบริเวณที่มีพื้นที่จ�ำกัด โดยโซลูชั่นของกรุนด์ฟอส เป็นกำรรวมกันระหว่ำง flood gate (ประตูระบำยน�้ำท่วม) กับ ปั๊มน�้ำ เมื่อมีกำรใช้งำนร่วมกับปั๊มแช่ใต้น�้ำ ก็สำมำรถติดตั้งประตู (gates) บนทำงน�้ำเดิมที่มีอยู่ได้ ดังนั้นจึงไม่จ�ำเป็นต้องมีอ่ำงเก็บน�้ำและสถำนีสูบน�้ำ

ไวว้ำงใจ ไดเ้ตม็ทีแ่ละหยดุซอ่มนอ้ยกรุนด์ฟอส มีโซลูชั่นควบคุมน�้ำท่วมที่ครอบคลุมทุกควำมต้องกำร นับตั้งแต่ระบบขนำดเล็กส�ำหรับบ้ำนเรือนจนถึงระบบขนำดใหญ่ที่ใช้ส�ำหรับกำรป้องกันน�้ำท่วมให้กับเมืองขนำดใหญ่ โซลูชั่นของเรำยังมีกำรพิจำรณำถึงปัจจัยต่ำงๆ ที่ถือเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์กำรจัดกำรควำมเสี่ยงน�้ำท่วม

ถังกักเก็บ น�้ำฝน กำรเก็บน�้ำฝนจำกพำยุฝนและฝนตกไว้ชั่วครำวเป็นสิ่งที่ท�ำเพื่อหลีกเลี่ยงภำระงำนของระบบระบำยน�้ำเสียที่มำกเกินไปและเป็นช่วยลดเมื่ออัตรำกำรไหลขึ้นสูงสุดและปรับอัตรำกำรไหลให้สมดุล กรุนด์ฟอสมีปั๊มน�้ำทุกประเภท Mixer ชุดควบคุม และอุปกรณ์อื่นๆ ครบวงจร ส�ำหรับถังเก็บน�้ำจำกพำยุฝนส�ำหรับกำรใช้ประโยชน์ของระบบระบำยน�้ำที่มีอยู่เดิมให้ดีขึ้น กำรจัดกำรอัตรำกำรไหลของน�้ำจำกพำยุฝนอย่ำงชำญฉลำดและเป็นกำรประหยัดในกำรลงทุนโครงสร้ำงพื้นฐำน

สถำนีสูบน�้ำ ควบคุมน�้ำท่วมกรุนด์ฟอสมีโซลูชั่นที่ให้ควำมน่ำเชื่อถือสูงและสำมำรถป้องกันพื้นที่ขนำดใหญ่ไม่ให้เกิดน�้ำท่วม ซึ่งระบบที่ติดตั้งดังกล่ำวสำมำรถที่จะย้ำยมวลน�้ำขนำดใหญ่มำกในคลองแบบระบบเปิดและสำมำรถน�ำมำใช้งำนร่วมกับประตูระบำยน�้ำออกสู่ทะเล

ขั้นที่ 1

ขั้นที่ 2

ขั้นที่ 3

กำรจัดกำรควำมเสี่ยงน�้ำท่วมเชิงป้องกันกำรมีส่วนช่วยของเรำในด้ำนกำรป้องกันน�้ำท่วมจำกระบบระบำยน�้ำในบ้ำนเรือนจนถึงกำรจัดกำรระบบน�้ำขนำดใหญ่ส�ำหรับน�้ำที่ไหลจำกโครงข่ำยระบบน�้ำ รวมถึงสถำนีสูบน�้ำขนำดใหญ่มำก เรำสนับสนุนกระบวนกำรออกแบบและกระบวนกำรจัดกำรโครงกำร ตั้งแต่กำรวำงแผนจนถึงกำรด�ำเนินงำนและกำรทดสอบกำรเดินเครื่องของระบบ

กำรจัดกำรเหตุกำรณ์น�้ำท่วมกรุนด์ฟอสได้มีกำรพัฒนำระบบปฏิบัติงำนและบริกำรเพื่อจัดกำรกับเหตุกำรณ์น�้ำท่วมและปรับปรุงควำมน่ำเชื่อถือ รวมถึงกำรปฏิบัติงำนด้ำนกำรติดตั้ง ผลิตภัณฑ์บริกำร กำรบ�ำรุงรักษำเชิงป้องกัน กำรจัดเตรียมกำรติดตั้งและระบบควบคุมและเฝ้ำตรวจสอบส�ำหรับสถำนะและหน้ำที่กำรแจ้งเตือน

มำตรกำรหลังน�้ำท่วมหลังจำกที่น�้ำท่วมแล้ว ชุมชนก็จะประสบกับควำมท้ำทำยครั้งใหญ่ ประชำชนมีควำมเสี่ยง เช่น น�้ำดื่มที่มีกำรจ่ำยไปยังบ้ำนเรือนอำจจะมีกำรปนเปื้อน ในกำรแก้ไขเพื่อให้โครงสร้ำงพื้นฐำนกลับมำใช้งำนตำมปกตินั้นต้องท�ำควำมสะอำดระบบท่อระบำยน�้ำและกำรท�ำควำมสะอำดพื้นที่ทั้งหมด กรุนด์ฟอสยังมีระบบปั๊มเคลื่อนที่เพื่อไล่น�้ำส่วนเกินที่ถูกสูบให้หมด และระบบฆ่ำเชื้อในน�้ำแบบติดตั้งกับที่และเคลื่อนที่ถูกน�ำมำใช้เพื่อจ่ำยน�้ำดื่มให้กับชุมชน

grundfos water utilityflood Control

GRUNDFOS waStewaterStORmwateR taNkS

DeSign of Stormwater tankSRecommendations and layout

Designing flooD pumping

stations

สง่มอบ โครงกำรให ้ทำ่น ตรงตำมเวลำเรำให้กำรสนับสนุนและช่วยเหลือตั้งแต่กำรออกแบบและพร้อมกับกำรจัดกำรโครงกำรเมื่อมีกำรวำงแผน กำรด�ำเนินกำร และกำรทดสอบเดินเครื่องระบบควบคุมจัดกำรน�้ำท่วม กรุนด์ฟอสได้ลงทุนเป็นจ�ำนวนมำกในด้ำนกำรวิจัยและกำรพัฒนำเทคโนโลยีมำกกว่ำบริษัทปั๊มอื่นๆ และควำมพยำยำมในกำรคิดค้นนวัตกรรมของเรำมีผลท�ำใหลูกค้ำของเรำได้โซลูชั่นที่ดีที่สุด

กำรด�ำเนินกำรโครงกำรในพื้นที่โดยผู้เชี่ยวชำญกรุนด์ฟอสได้จัดตั้งเครือข่ำยผู้เชี่ยวชำญด้ำนระบบน�้ำเพื่อสำธำรณูปโภคระดับโลกขึ้น เพื่อให้มั่นใจว่ำโครงกำรที่มีควำมซับซ้อนจะสำมำรถขอควำมช่วยเหลือได้จำกผู้เชี่ยวชำญเมื่อพวกเขำต้องกำร ในกำรประสำนงำนโดยตรงกับผู้เชี่ยวชำญในแต่ละพื้นที่ในตลำดทั่วโลก หนึ่งในหน้ำที่หลักของเครือข่ำยผู้เชี่ยวชำญของเรำคือกำรจัดเตรียมกำรด�ำเนินกำรโครงกำรที่เหมำะสมที่สุดเพื่อให้มั่นใจถึงกำรส่งมอบโครงกำรทุกขั้นตอนได้ทันเวลำ ถูกต้อง และอยู่ภำยในงบประมำณที่ตั้งไว้

เรำใช้เครื่องมือและระบบขั้นสูงส�ำหรับกำรออกแบบและตรวจสอบควำมถูกต้องในกำรออกแบบระบบควบคุมน�้ำท่วม ตัวอย่ำงเช่น กำรทดสอบโมเดลและระบบค�ำนวณพลศำสตร์ของเหลวด้วยคอมพิวเตอร์ (CFD-Computational Fluid Dynamics) แหล่งทดสอบทั่วโลกช่วย

ให้ใช้งำนได้อย่ำงเที่ยงตรง ส�ำหรับระบบปั๊มของเรำที่ถูกผลิตและถูกเน้นควำมส�ำคัญในกำรจัดซื้อจัดหำ กำรผลิต และกำรจัดจ�ำหน่ำย ซึ่งมีส่วนช่วยให้สำมำรถส่งมอบโซลูชั่นควบคุมน�้ำท่วมที่เหมำะสมที่สุดให้กับคุณได้ตรงตำมเวลำและตำมงบประมำณที่ตั้งไว้

กำรเข้ำถึงและระบบโซ่อุปทำนระดับโลกเรำเน้นควำมส�ำคัญว่ำจะผลิตและกำรจัดเก็บคลังสินค้ำเพื่อให้มั่นใจถึงควำมยืดหยุ่นสูงสุด ระยะเวลำจัดส่งสินค้ำที่ดีที่สุด เพื่อให้ท่ำนได้มีกำรใช้งำนอย่ำงต่อเนื่องที่ดีที่สุด และช่วยลดควำมสูญเสียกำรหยุดเดินเครื่องที่มีค่ำใช้จ่ำยสูงขึ้น

กำรจัดระบบขนส่งสินค้ำและกำรกระจำยสินค้ำทั่วโลกของเรำ ท�ำให้มั่นใจได้ว่ำคุณจะได้รับกำรติดตั้งปั๊มและอุปกรณ์ที่รวดเร็ว เรำยังมีคลังสินค้ำเฉพำะส�ำหรับชิ้นส่วนอะไหล่และผลิตภัณฑ์ที่ช่วยหลังกำรขำยเพื่อให้มั่นใจถึงกำรจัดส่งที่รวดเร็วและมีประสิทธิภำพสูงสุด

เรำเป็นหุ้นส่วนที่ไว้วำงใจได้ส�ำหรับบริษัทที่ปรึกษำ ผู้รับเหมำ และผู้ให้บริกำรประปำที่ก�ำลังมองหำควำมมั่นคง ควำมยืดหยุ่น และควำมน่ำเชื่อถือส�ำหรับชุดผลิตภัณฑ์ระบบควบคุมน�้ำท่วมจำกซัพพลำยเออร์ที่มีผลิตภัณฑ์ครบวงจร

คู่มือและ ค�ำแนะน�ำมีพร้อมให้บริกำรกรุนด์ฟอสมีบริกำรให้ค�ำปรึกษำส�ำหรับทุกโซลูชั่นด้ำนควบคุมน�้ำท่วมและด้วยองค์ควำมรู้ที่เรำมีอยู่ท�ำให้เรำรู้สึกมีควำมสุขทุกครั้งที่ได้มีกำรแบ่งปัน คู่มือของเรำส�ำหรับกำรออกแบบและกำรหำจุดท�ำงำนที่เหมำะสมที่สุดของถังเก็บน�้ำจำกพำยุฝนและส�ำหรับกำรออกแบบสถำนีสูบน�้ำควบคุมน�้ำท่วมที่พร้อมส�ำหรับกำรสั่งซื้อหรือสำมำรถดำวน์โหลดได้จำกเว็บไซต์ของเรำ www.grundfos.com/flood-control

โซลูชั่นและกำรบริกำรของกรุนด์ฟอสกำรบริกำรของกรุนด์ฟอส ประกอบด้วยกำรทดสอบเดินเครื่อง กำรซ่อม และกำรบ�ำรุงรักษำที่ช่วยป้องกันกำรหยุดระบบโดยไม่ได้คำดหมำย แก้ไขปัญหำได้อย่ำงรวดเร็วและเป็นมืออำชีพ ระบบเฝ้ำตรวจสอบระยะไกลท�ำให้มั่นใจได้ถึงกำรจัดกำรระบบปั๊มที่มีกำรติดตั้งได้ตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน ท�ำให้สำมำรถบ�ำรุงรักษำเชิงป้องกันได้

grundfos water utilityflood Control

โซลชูัน่ ทีป่รบัใหเ้หมำะสมตำม สภำพภมูศิำสตรแ์ละ ภมูอิำกำศภูมิภำคทั่วโลกต่ำงได้รับผลกระทบจำกน�้ำท่วมกับเมืองชำยฝั่งขนำดใหญ่เป็นพื้นที่ที่มีควำมเสี่ยงต่อกำรเกิดน�้ำท่วมมำกที่สุด ดังนั้น พื้นที่หรือเมืองต่ำงๆ ที่มีปริมำณน�้ำฝนในแต่ละปีที่สูง ประชำกรที่เพิ่มขึ้น และกำรขยำยตัวของพื้นที่เขตเมืองจ�ำเป็นต้องเพิ่มควำมสนใจเรื่องกำรควบคุมน�้ำท่วมให้มำก

จำกกำรสร้ำงโครงสร้ำงพื้นฐำนควบคุมน�้ำท่วมแบบใหม่ขึ้นมำในเมืองบนพื้นที่รำบที่เกิดน�้ำท่วมหรือปำกแม่น�้ำส�ำหรับเมืองต้องมีกำรอัพเกรดระบบควบคุมน�้ำท่วมเดิมที่มีอยู่และปรับเปลี่ยนระบบนี้ตำมรูปแบบบรรยำกำศที่มีกำรเปลี่ยนแปลงตำมภูมิอำกำศ กรุนด์ฟอสมีองค์ควำมรู้ในพื้นที่ ประสบกำรณ์รวมถึงโซลูชั่นนวัตกรรมใหม่ๆที่สำมำรถตอบสนองกับควำมท้ำทำยเหล่ำนี้ได้

grundfos water utilityflood Control

กำรท�ำใหม้วลน�ำ้ขนำดใหญไ่หลไปสูท่ำงน�ำ้ทีส่รำ้งใหมส่�ำหรบัพำยฝุน บดูำเปส, ฮงักำรี

สถำนีสูบน�้ำ Ferecvaros ที่สร้ำงขึ้นมำใหม่เป็นส่วนหนึ่งของกำรลงทุนด้ำนกำรป้องกันสิ่งแวดล้อมในเมืองบูดำเปสโดยกำรเน้นไปที่กำรก่อสร้ำงโรงบ�ำบัดน�้ำเสียกลำง ระบบเก็บกักและกำรก่อสร้ำงหลัก และสถำนีสูบน�้ำที่ตัดกับแม่น�้ำดำนูบ เพื่อให้มั่นใจได้ว่ำน�้ำเสียทั้งหมดจะผ่ำนกระบวนกำรบ�ำบัดแม้กระทั่งในกรณีที่มีฝนตกรุนแรงหรือน�้ำท่วมผิวถนน ระบบท่อระบำยน�้ำจำกพำยุฝนก็เป็นสิ่งที่จ�ำเป็นต้องใช้ด้วยเช่นเดียวกัน

ในปี 2010 สถำนีสูบน�้ำแห่งใหม่ถูกก่อสร้ำงขึ้นมำโดยใช้ระบบท่อระบำยน�้ำจำกพำยุฝน โซลูชั่นที่น�ำเสนอโดยกรุนด์ฟอส ประกอบด้วยปั๊มชนิด axial flow ส�ำหรับกำรระบำยน�้ำจำกพำยุฝนติดตั้งแนวตั้งแช่ใต้น�้ำ 10 ตัว ปั๊มขนำด 365 kW สำมำรถที่จะสูบน�้ำได้ 3,018 ลิตรต่อวินำทีที่ระดับแรงดัน 9.6 เมตร กำรใช้งำนแบบนี้พร้อมกับกำรออกแบบที่มีควำมพิเศษและกำรใช้ปั๊มที่มีขนำดใหญ่มำกเป็นควำมพิเศษเฉพำะในฮังกำรีเท่ำนั้นและทำงกรุนด์ฟอส ได้ท�ำงำนใกล้ชิดร่วมกับผู้ออกแบบ บริษัทผู้ก่อสร้ำง และผู้ปฏิบัติงำน

สิ่งที่ทำงกรุนด์ฟอสจัดหำให้• ให้ค�ำปรึกษำก่อนกำรขำย• ปั๊มน�้ำชนิด axial flow (ไหลตำมแกน) ส�ำหรับระบำยน�้ำจำกพำยุฝนแบบแช่ใต้น�้ำรุ่น KPL• กำรควบคุมดูแลกำรติดตั้ง• กำรแก้ไขปัญหำทั้งหมดอีกครั้งก่อนกำรทดสอบเดินเครื่อง• กำรทดลองเดินเครื่องระบบสูบน�้ำ

grundfos water utilityflood Control

กำรระบำยน�ำ้บนถนนทำงหลวง สำยฮำรร์สิเคำทต์ี้ เทก็ซสั, สหรฐัอเมรกิำกรุนด์ฟอสได้ท�ำกำรติดตั้งปั๊มใบพัดแช่ใต้น�้ำรุ่น KPL ชนิด axial flow จ�ำนวน 3 ตัว ในสถำนีสูบน�้ำจำกพำยุฝน ควบคุมน�้ำท่วมแห่งใหม่ที่ถูกสร้ำงขึ้นมำเป็นส่วนหนึ่งของระบบถนนทำงหลวงฮำร์ริส เคำท์ตี้ ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองพำซำเดน่ำ รัฐเท็กซัส ซึ่งภำระงำนหลักของระบบใช้ปั๊ม KPL ขนำด 36” (900 มม.) 120 HP (90 kW) คือกำรท�ำงำน 14,000 gpm 880 ลิตร/วินำที) โดยมีระดับแรงดันน�้ำสูงสุด 20 ฟุต (6 เมตร) นอกจำกนี้ยังมีกำรติดตั้งปั๊ม 3 ชุดพร้อมกับท่อแนวตั้ง ชุดควบคุม และโมดูลชุดเซ็นเซอร์

สิ่งที่ทำงกรุนด์ฟอสจัดหำให้: • ปั๊มแช่ใต้น�้ำชนิด axial flow รุ่น KPL ส�ำหรับระบำยน�้ำจำกพำยุฝน• ปั๊ม 3 ชุด พร้อมกับท่อแนวตั้ง ระบบควบคุม และชุดเซ็นเซอร์• ให้ค�ำปรึกษำก่อนกำรขำย• กำรออกแบบสถำนีสูบน�้ำ• กำรควบคุมดูแลกำรติดตั้ง• กำรทดสอบเดินเครื่อง

สถำนสีบูน�ำ้ควบคมุน�ำ้ทว่ม ปอ้งกนัพืน้ททีี่ต่�ำ่ ศนูยก์ลำงเมอืงมมุไบ, อนิเดยีในแต่ละปี เมืองมุมไบต้องประสบกับปัญหำเรื่องน�้ำท่วมจำกลมมรสุมและฝน น�้ำท่วมในพื้นที่ต�่ำกว่ำระดับน�้ำทะเลซึ่งเหตุกำรณ์จะเลวร้ำยมำกขึ้นหำกเป็นช่วงน�้ำขึ้น กรุนด์ฟอสได้พัฒนำระบบควบคุมน�้ำท่วมแบบครบวงจรขึ้นมำ (IRLA) เพื่อติดตั้งในศูนย์กลำงเมืองมุมไบ พร้อมด้วย flood gate ที่สำมำรถปิดได้เมื่อระดับน�้ำขึ้นอยู่ในระดับที่สูงเกินไป และเมื่อน�้ำฝนจำกพำยุถูกดึงเข้ำสู่สถำนีสูบน�้ำควบคุมน�้ำท่วม ซึ่งใช้ปั๊มชนิด axial flow รุ่น KPL 500 kW 8 ตัว ที่ให้อัตรำกำรไหลได้มำกสุดถึง 6 ลบ.ม./วินำที ที่ระดับแรงดันน�้ำ 6 เมตรต่อปั๊ม 1 ตัว ชมวิดีโอเกี่ยวกับระบบ IRLA ได้ที่ www.grundfos.com/flood-control

สิ่งที่ทำงกรุนด์ฟอสจัดหำให้:• ที่ปรึกษำส�ำหรับกำรออกแบบโครงสร้ำงทำงเข้ำและประตูน�้ำขึ้น-น�้ำลง • ปั๊มแช่ใต้น�้ำชนิด axial flow รุ่น KPL ส�ำหรับระบำยน�้ำจำกพำยุฝน• โซลูชั่นกำรท�ำงำนด้วยกลไก-ไฟฟ้ำครบวงจรพร้อมกับปั๊ม ซอฟต์แวร์ แผงควบคุม และระบบ SCADA• ให้กำรช่วยเหลือสนับสนุนกำรท�ำงำนของผู้รับเหมำและฝ่ำยปฏิบัติงำนในพื้นที่• กำรทดสอบเดินเครื่องสถำนีสูบน�้ำควบคุมน�้ำท่วม

นวตักรรม PUmP GaTeS ทีช่ว่ยลดควำมเสีย่งเรือ่งน�ำ้ทว่ม โพกลำร,์ อนิโดนเีซยีในเมืองโพกลำร์ อินโดนีเซีย กรุนด์ฟอส ได้ท�ำกำรติดตั้งชุดผลิตภัณฑ์ระบบนวัตกรรมใหม่ซึ่งเป็นกำรรวมกันของ floodgates และปั๊มชนิด axial flow บนทำงน�้ำเดิมที่มีอยู่ โดยระบบ Pump Gate สำมำรถป้องกันชุมชนท้องถิ่นจำกน�้ำท่วมโดยไม่จ�ำเป็นต้องใช้พื้นที่ส�ำหรับกำรติดตั้งสถำนีสูบน�้ำเหมือนกับระบบเดิมๆ และยังสำมำรถให้กำรปฏิบัติงำนและกำรบ�ำรุงรักษำที่ง่ำยอีกด้วย

ติดตั้ง Gate 3 จุดและปั๊ม 6 ตัวที่เมืองโพกลำร์ โดยทำงน�้ำผ่ำนที่ได้มีกำรติดตั้ง Pump Gate นั้นมีควำมกว้ำงของร่องน�้ำขนำด 12 เมตรและควำมสูง 4 เมตร ภำยใต้สภำพกำรท�ำงำนปกติ ระดับน�้ำมีควำมแปรผันจำกระดับต�่ำ 0.6 เมตรจนถึงระดับสูง 2.5 เมตร ซึ่งได้มีกำรติดตั้งปั๊มแช่ใต้น�้ำ ชนิด axial flow ส�ำหรับระบำยน�้ำจำกพำยุฝนจ�ำนวน 6 ตัว ซึ่งมีอัตรำกำรไหล 6 ลบ.ม./ชั่วโมง และระดับแรงดันน�้ำ 4.2 เมตร

สิ่งที่ทำงกรุนด์ฟอส อินโดนีเซีย จัดหำให้• ให้ค�ำปรึกษำโดยคู่ค้ำในพื้นที่• ปั๊มแช่ใต้น�้ำชนิด axial flow ส�ำหรับระบำยน�้ำจำกพำยุฝน • กำรควบคุมดูแลกำรติดตั้ง• กำรแก้ไขปัญหำทั้งหมดอีกครั้งก่อนกำรทดสอบเดินเครื่อง• กำรทดสอบเดินเคร่ือง Pump Gate

grundfos water utilityflood Control

โซลชูัน่ทีด่ทีีส่ดุส�ำหรบัระบบกำรสบูน�ำ้กำรสูบน�้ำควบคุมน�้ำท่วมถูกก�ำหนดลักษณะเฉพำะโดยควำมต้องกำรส�ำหรับโซลูชั่นของปั๊มที่มีอัตรำกำรไหลมำกและแรงดันต�่ำ กรุนด์ฟอส มีโซลูชั่นส�ำหรับปั๊มควบคุมน�้ำท่วมที่ครอบคลุมทุกควำมต้องกำร มีทั้งควำมหลำกหลำย ไว้ใจได้ และติดตั้งใช้งำนง่ำย

ด้วยกำรมีข้อมูลที่พร้อมให้บริกำร เรำสำมำรถให้โซลูชั่นระบบปั๊มน�้ำที่เหมำะสมที่สุดตำมกำรใช้งำนและกำรติดตั้งแบบพิเศษ

ป๊ัมประสิทธิภำพสูง ส�ำหรับงำนที่ต้องกำรอตัรำกำรไหลมำก ปั๊มน�้ำประสิทธิภำพสูงของกรุนด์ฟอส ชนิด axial flow, mixed flow ปั๊ม turbine แนวตั้งส�ำหรับกำรควบคุมน�้ำท่วมถูกออกแบบเป็นพิเศษส�ำหรับกำรใช้งำนที่มีควำมทนทำนในสถำนีสูบน�้ำ กำรจัดกำรน�้ำบริเวณอ่ำว และถังเก็บน�้ำจำกพำยุฝน

ป๊ัมใบพดั ชนดิ axial flowKpLปั๊มใบพัด ชนิด axial flow ได้รับกำรออกแบบเป็นพิเศษที่ให้อัตรำกำรไหลมำก ที่ระดับแรงดันต�่ำในกำรควบคุมน�้ำท่วมและกำรใช้งำนในภำระงำนที่คล้ำยคลึงกัน Turbulence OptimiserTM (patent pending) ช่วยลดกำรไหลแบบแปรปรวนในช่องว่ำงระหว่ำงก้นหอยของปั๊มและท่อแนวตั้ง ซึ่งจะเป็นกำรเพิ่มประสิทธิภำพถึงระดับเลขสองหลักเปอร์เซ็นต์

ข้อมูลทำงเทคนิค• ขนำดมอเตอร์: 11-800 kW• อัตรำกำรไหล (Q): สูงสุด 9,200 ลิตร/วินำที

(33,120 ลบ.ม./ชั่วโมง)• ระดับแรงดันน�้ำ (H): สูงสุด 10 เมตร• อุณหภูมิของเหลว: 0 ถึง +40 °C• เส้นผ่ำนศูนย์กลำงท่อจ่ำย: สูงสุดถึง

2,200 มม.• ประเภทของฉนวน: F• ควำมลึกกำรติดตั้งสูงสุด: 20 เมตร• ประสิทธิภำพทำงไฮโดรลิกสูงสุด: 87%

ป๊ัมชนดิ mixed flowKwmปั๊มชนิด Mixed flow ถูกออกแบบส�ำหรับควำมต้องกำรอัตรำกำรไหลมำกที่ระดับแรงดันน�้ำต�่ำในกำรควบคุมน�้ำท่วมและกำรใช้งำนในกำรสูบน�้ำที่เป็นงำนหนัก

ข้อมูลทำงเทคนิค• ขนำดมอเตอร์: 11-800 kW• อัตรำกำรไหล (Q): สูงสุด 7,500 ลิตร/วินำที

(27,000 ลบ.ม./ชั่วโมง)• ระดับแรงดันน�้ำ (H) สูงสุด 40 เมตร• อุณหภูมิของเหลว: 0 ถึง +40 °C• เส้นผ่ำนศูนย์กลำงท่อจ่ำย: สูงสุดถึง

2,200 มม.• ประเภทของฉนวน: F• ควำมลึกกำรติดตั้งสูงสุด: 20 เมตร• ประสิทธิภำพทำงไฮโดรลิกสูงสุด: 85%

ป๊ัม turbine แนวตัง้ Vtpปั๊ม Turbine ชนิด Axial flow และ mixed flow ส�ำหรับกำรสูบน�้ำปริมำณมำก มีวัสดุให้เลือกหลำยชนิดตำมควำมเหมำะสมกำรใช้งำนและของเหลวที่ถูกสูบ

ข้อมูลทำงเทคนิค• อัตรำกำรไหล (Q): สูงสุด 50,000 ลบ.ม./

ชั่วโมง• ระดับแรงดันน�้ำ (H): สูงสุด 30 เมตร• ขนำดมอเตอร์: สูงสุด 3,730 kW• อุณหภูมิของเหลว: 0 ถึง +60°C

ป๊ัมสบูน�ำ้ท้ิงน�ำ้เสยีส�ำหรบัแช่ใต้น�ำ้ s rangeปั๊มสูบน�้ำทิ้งน�้ำเสียประสิทธิภำพสูงและเป็นที่ยอมรับ ออกแบบส�ำหรับกำรกำรใช้งำนที่ต้องกำรอัตรำกำรไหลมำก เป็นที่รับทรำบทั่วไปถึงควำมแข็งแรง ควำมทนทำนของปั๊มชนิดนี้และคุณสมบัติที่เป็นนวัตกรรมใหม่ เช่น ระบบปรับตั้งระยะห่ำงของใบพัด (SmartTrim) และระบบป้องกันกำรรั่ว (SmartSeal)

ข้อมูลทำงเทคนิค• ขนำดมอเตอร์: สูงสุด 520 kW• อัตรำกำรไหล (Q): สูงสุด 2,500 ลิตร/วินำที

(9,000 ลบ.ม./ชั่วโมง)• ระดับแรงดันน�้ำ (H): สูงสุด 116 เมตร• อุณหภูมิของเหลว: 0 ถึง +40 °C• เส้นผ่ำนศูนย์กลำงท่อจ่ำย: 80 ถึง 600• ขนำดของแข็งไหลผ่ำนได้ : สูงสุด 145 มม.• ประเภทของฉนวน: F (H ตำมที่ลูกค้ำ

ต้องกำร)• แรงดันของระบบสูงสุด: PN 10• ประสิทธิภำพทำงไฮโดรลิกสูงสุด: 85%

grundfos water utilityflood Control

กำรเคลือ่นย้ำยน�ำ้เสยี และน�ำ้จำกพำยฝุน ส�ำหรับกำรรวบรวมและกำรขนถ่ำยน�้ำท่วม กำรย้ำยมวลน�้ำไปเก็บไว้ในถัง กรุนด์ฟอสสำมำรถที่จะจัดหำปั๊มที่มีควำมทนทำนและเอนกประสงค์ ระบบหมุนเวียนน�้ำ และระบบฟลัชเจ็ต (Flushjet) WA/WW ปั๊มเหล่ำนี้เป็นอุปกรณ์ตัวเรือนปิดและเชื่อมต่อกับปั๊มและมอเตอร์ ซึ่งท�ำให้มีควำมเหมำะสมส�ำหรับกำรท�ำงำนแบบแช่ใต้น�้ำ และปั๊มเหล่ำนี้สำมำรถที่จะติดตั้งทั้งแนวนอนและแนวตั้งบนที่แห้ง และถูกออกแบบส�ำหรับ กำรใช้งำนที่มีควำมทนทำนในสถำนีสูบน�้ำ กำรจัดกำรน�้ำที่อ่ำว และโซลูชั่นส�ำหรับถังเก็บน�้ำจำกพำยุฝน

ป๊ัมน�ำ้ท่ีไว้วำงใจได้ และใช้งำนได้เอนกประสงค์กรุนด์ฟอสมีกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่ครบวงจรส�ำหรับปั๊มเคลื่อนที่ได้และปั๊มแช่ใต้น�้ำส�ำหรับกำรดูดน�้ำให้แห้ง ซึ่งมีควำมน่ำเชื่อถือและมีประสิทธิภำพด้ำนพลังงำน ปั๊มเหล่ำนี้เป็นอุปกรณ์ตัวเรือนปิดที่เหมำะสม ส�ำหรับกำรใช้งำนแช่ใต้น�้ำที่เหมำะสมและยังสำมำรถติดตั้งในที่แห้งทั้งแนวตั้งและแนวนอน

ป๊ัมสบูน�ำ้ ทิง้น�ำ้เสยี se/sLออกแบบส�ำหรับกำรรับมือกับดินและน�้ำท่วม ปั๊มสำมำรถติดตั้งใต้น�้ำและ/หรือที่แห้ง

ข้อมูลทำงเทคนิค• ขนำดมอเตอร์: 0.9 ถึง 30 kW• อัตรำกำรไหล (Q): สูงสุด 280 ลิตร/วินำที

(1,008 ลบ.ม./ชั่วโมง)• ระดับแรงดันน�้ำ (H): สูงสุด 71.3 เมตร• อุณหภูมิของเหลว: 0 ถึง +40 °C • เส้นผ่ำนศูนย์กลำงท่อจ่ำย DN 65 ถึง DN

300 • ขนำดของแข็งไหลผ่ำนได้ : มำกกว่ำ

160 มม.• ประเภทของฉนวน: H• ประสิทธิภำพสูงสุด: 88%• แรงดันของระบบสูงสุด: PN10

ป๊ัมน�ำ้ ส�ำหรบังำนหนกั dwKปั๊มเคลื่อนที่ได้ส�ำหรับกำรดูดน�้ำที่ท่วมอยู่ให้แห้ง ซึ่งออกแบบพร้อมกับกำรท�ำงำนของใบพัดแบบกึ่งเปิดหรือปิด วัสดุที่ท�ำเป็นวัสดุทนสนิม เช่น เหล็กหล่อ และเหล็กสแตนเลสชุบโครเมี่ยมส�ำหรับสภำพแวดล้อมที่รุนแรง

ข้อมูลทำงเทคนิค• ขนำดมอเตอร์: 0.75-90 kW• อัตรำกำรไหล (Q): สูงสุด 120 ลิตร/วินำที

430 ลบ.ม./ชั่วโมง• ระดับแรงดันน�้ำ (H): สูงสุด 89 เมตร• อุณหภูมิของเหลว: 0 ถึง +40 °C• เส้นผ่ำนศูนย์กลำงท่อจ่ำย: 2-6 นิ้ว• ขนำดของแข็งไหลผ่ำนได้ : ตะแกรงดัก

สิ่งปฎิกูล• ระดับชั้นของฉนวน: F• ประสิทธิภำพทำงไฮโดรลิกสูงสุด: 75%

ป๊ัมล่อน�ำ้ ด้วยตวัเองแบบเคลือ่นทีไ่ด้ pomona ปั๊มล่อน�้ำด้วยตัวเองส�ำหรับกำรดูดน�้ำท่วมอยู่ให้แห้งในภำวะเร่งด่วน ควำมทนต่อกำรสึกหรอที่สูงท�ำให้มั่นใจถึงอำยุกำรใช้งำนที่ยำวนำนและกำรท�ำงำนที่ปรำศจำกปัญหำ และตัวเลือกมอเตอร์ที่หลำกหลำย (ไฟฟ้ำหรือน�้ำมันดีเซล) ท�ำให้มั่นใจ ได้ถึงควำมสำมำรถในกำรย้ำยที่และมีค่ำใช้จ่ำยกำรปฏิบัติงำนที่ต�่ำ

ข้อมูลทำงเทคนิค• ขนำดมอเตอร์: 0.7-4.2 kW• อัตรำกำรไหล (Q): สูงสุด 36.1 ลิตร/วินำที

130 ลบ.ม./ชั่วโมง• ระดับแรงดันน�้ำ (H): สูงสุง 31.3 เมตร• อุณหภูมิของเหลว: • เส้นผ่ำนศูนย์กลำงท่อจ่ำย: DN100 • ขนำดของแข็งไหลผ่ำนได้ : 3 ถึง 30 เมตร• ระดับชั้นของฉนวน: IP 55• ระบบแรงดันสูงสุด: PN6• ประสิทธิภำพทำงไฮโดรลิกสูงสุด:

โดยรวม 53%

ป๊ัมหมนุเวยีน แบบแช่ใต้น�ำ้ srpปั๊มหมุนเวียนแบบแช่ใต้น�้ำสำมำรถให้อัตรำกำรไหลมำกพร้อมกับระดับแรงดันน�้ำที่ต�่ำที่มีควำมเหมำะสมอย่ำงมำกส�ำหรับโรงบ�ำบัดน�้ำเสียและกำรควบคุมน�้ำท่วม ระบบซีลกันรั่วแบบสำมชั้นท�ำให้มั่นใจได้ในระดับสูงสุดถึงประสิทธิภำพของแมคคำนิคอลซีลส�ำหรับเพลำและเหล็กฉำกยึดท�ำให้กำรติดตั้งได้ง่ำย

ข้อมูลทำงเทคนิค• ขนำดมอเตอร์: 0.8-24 kW• อัตรำกำรไหล (Q): สูงสุด 1,375 ลิตร/

วินำที (5,000 ลบ.ม./ชั่วโมง)• ระดับแรงดันน�้ำ (H): สูงสุด 2.1 เมตร• อุณหภูมิของเหลว: 5 ถึง 40 °C• เส้นผ่ำนศูนย์กลำงท่อจ่ำย: 300-800• ประเภทของฉนวน: F • ประสิทธิภำพทำงไฮโดรลิกสูงสุด: 68%

ป๊ัมคอนแทรคเตอร์ dwปั๊มเคลื่อนที่ได้ส�ำหรับกำรสูบน�้ำท่วมให้แห้ง ชิ้นส่วนหลักของปั๊มผลิตจำกวัสดุอลูมิเนียม น�้ำหนักเบำ

ข้อมูลทำงเทคนิค• ขนำดมอเตอร์: 0.7-20 kW• อัตรำกำรไหล (Q): สูงสุด 83 ลิตร/วินำที

(300 ลบ.ม./ชั่วโมง)• ระดับแรงดันน�้ำ (H): สูงสุด 98 เมตร• อุณหภูมิของเหลว: 0 ถึง +40 °C• เส้นผ่ำนศูนย์กลำงท่อจ่ำย: 2 - 6 นิ้ว • ขนำดของแข็งไหลผ่ำนได้ : ตะแกรงดัก

สิ่งปฎิกูล • ระดับชั้นของฉนวน: F• ประสิทธิภำพทำงไฮโดรลิกสูงสุด: 55%

ระบบอดัฉดีน�ำ้ Flushjet wa/wwระบบอัดฉีดน�้ำ Flushjet เป็นระบบอัดฉีดน�้ำที่ออกแบบส�ำหรับกำรท�ำควำมสะอำดถังอัตโนมัติที่ใช้ส�ำหรับกำรเก็บน�้ำจำกพำยุฝนหรือน�้ำเสียชั่วครำว ซึ่งสำมำรถลดปัญหำเรื่องกลิ่นเหม็นได้และควำมจุของถังเก็บนั้นจะมีกำรรักษำระดับคงที่ ระบบอัดฉีดน�้ำ Flushjet ถูกท�ำขึ้นมำจำกเหล็กสแตนเลส AISI 304/DIN.4301 หรือ AISI 316/DIN 1.4401 และถูกเชื่อมต่อเข้ำกับ ปั๊มสูบน�้ำทิ้งน�้ำเสีย SE หรือ S

โดยไม่สนใจเรื่องขนำดและกำรวำงต�ำแหน่ง โซลูชั่นที่ปรับได้ตำมควำมต้องกำรส�ำหรับระบบอัดฉีดน�้ำ Flushjet สำมำรถเลือกใช้หนึ่งตัวหรือมำกกว่ำหนึ่งตัวสำมำรถที่จะออกแบบได้อย่ำงง่ำยเพื่อใช้ในกำรท�ำควำมสะอำดถังกักเก็บ ถังปรับสมดุล หรือถังเก็บน�้ำจำกพำยุฝนที่ใช้ส�ำหรับกำรเก็บน�้ำส่วนเกิน

grundfos water utilityflood Control

อปุกรณ์ควบคมุและเฝ้ำตรวจสอบ ส�ำหรบักำรควบคมุน�ำ้ท่วมกรุนด์ฟอสมีโมดูลกำรสื่อสำรและอุปกรณ์ควบคุมเฉพำะงำนส�ำหรับใช้ในกำรจัดกำรน�้ำอย่ำงครบวงจรรวมถึงกำรควบคุมน�้ำท่วม เพื่อให้มั่นใจถึงกำรปฏิบัติงำนที่ไม่มีปัญหำและท�ำงำนได้อย่ำงต่อเนื่องส�ำหรับโซลูชั่นกำรสูบน�้ำที่มีควำมซับซ้อน โปรโตคอลกำรสื่อสำรแบบเปิดและตัวเลือกกำรควบคุมและกำรเฝ้ำตรวจสอบพร้อมกับตัวเลือกกำรเก็บข้อมูลท�ำให้ชุดผลิตภัณฑ์ของเรำเข้ำกันได้กับระบบ SCADA ที่คุณมีอยู่อย่ำงสมบูรณ์แบบ

ระบบจดักำรระยะไกล grm (Grundfos Remote management)ระบบจัดกำรระยะไกล (Grundfos Remote Management) เป็นวิธีกำรที่คุ้มค่ำกำรลงทุนและใช้งำนได้ง่ำย ในกำรเฝ้ำตรวจสอบและจัดกำรปั๊มที่ได้ติดตั้งครบวงจรรวมถึงกำรควบคุมน�้ำท่วม ท�ำให้ลดควำมจ�ำเป็นส�ำหรับกำรตรวจสอบในสถำนที่ติดตั้งและในกรณีที่มีกำรแจ้งเตือน ซึ่งคนที่รับผิดชอบจะได้รับกำรแจ้งเตือนโดยตรง

กำรสื่อสำร:• อินเตอร์เฟสกำรสื่อสำร CIU271 ท�ำให้สำมำรถส่งผ่ำนข้อมูล

ผ่ำนระบบ GPRS/SMS จำกปั๊มและชุดควบคุมของกรุนด์ฟอส• บอร์ดวงจร I/O เอนกประสงค์ในตัวท�ำให้สำมำรถเชื่อมต่อ

ตัวเซ็นเซอร์และสวิทช์ต่ำงๆ• ระบบกำรท�ำงำนครอบคลุมกำรสื่อสำรข้อมูล ลดค่ำใช้จ่ำยในกำรเช่ำพื้นที่เก็บข้อมูล

และสนับสนุนระบบรวมถึงกำรส�ำรองข้อมูลทั้งหมด

กำรควบคมุน�ำ้เสยี กำรควบคมุพเิศษเฉพำะกำรควบคุมสำมำรถท�ำได้สูงสุดถึง 6 ตัวส�ำหรับกำรใช้งำนในกำรควบคุมน�้ำท่วมในท่อประธำน โครงข่ำย และสถำนีสูบน�้ำแรงดัน คุณลักษณะที่ครอบคลุมท�ำให้สำมำรถวัดค่ำระบบและกำรค�ำนวณและกำรรวมกันกับอุปกรณ์เฝ้ำตรวจสอบ อุปกรณ์ควบคุม และอุปกรณ์ปรับแต่งพลังงำนให้เหมำะสม

กำรสื่อสำร:• สนับสนุนกำรสื่อสำรที่ต่อร่วมกับอุปกรณ์เฝ้ำตรวจสอบ

หรืออุปกรณ์ภำยนอกอื่นๆ โดยใช้โมดูลอินเตอร์เฟสสื่อสำร (Communication Interface Module CIM) ผ่ำนโปรโตคอลฟิลด์บัสที่แตกต่ำงกันจ�ำนวนมำก

• เข้ำกันได้กับระบบจัดกำรระยะไกลของกรุนด์ฟอส (Grundfos Remote Management)

• กำรสื่อสำรผ่ำนระบบเครือข่ำยแบบมีสำยหรือไร้สำย (GPRS/GSM) จนถึงระบบ SCADA

ตวัแปลงควำมถี ่(Frequency Converters) CUe กลุ่มผลิตภัณฑ์ที่ครบวงจรส�ำหรับตัวแปลงควำมถี่ภำยนอกถูกออกแบบส�ำหรับกำรควบคุมควำมเร็วของปั๊มน�้ำกรุนด์ฟอสทุกรุ่นส�ำหรับกำรใช้งำนกับระบบน�้ำรวมถึงกำรควบคุมน�้ำท่วม คู่มือแนะน�ำเริ่มต้นจะท�ำให้คุณสำมำรถตั้งค่ำตัวแปลงควำมถี่ CUE อย่ำงละเอียด

กำรสื่อสำร:• สนับสนุนกำรสื่อสำรที่ต่อร่วมกับอุปกรณ์เฝ้ำตรวจสอบหรืออุปกรณ์

ภำยนอกอื่นๆ โดยใช้โมดูลอินเตอร์เฟสสื่อสำรผ่ำนโปรโตคอลฟิลด์บัสโดยใช้ชุด อินเตอร์เฟสสื่อสำร (CIU)

• เข้ำกันได้กับระบบจัดกำรระยะไกลของกรุนด์ฟอส (Grundfos Remote Management)

อุปกรณ์ต่ำงๆ• ฟังก์ชั่นเพิ่มเติมที่หำได้ส�ำหรับตัวอย่ำงที่สำมำรถให้กำรสนับสนุนกำรใช้งำนและกำรหำ

จุดท�ำงำนของระบบที่ดีที่สุด• บอร์ดป้อนข้อมูล (input)/ผลที่ได้รับ (output) แบบอนำล็อกเพิ่มเติม กำรจัดหำส�ำหรับเพิ่ม

กำรป้อนข้อมูล ตัวอย่ำงเช่น ตัวเซ็นเซอร์อุณหภูมิส�ำหรับกำรเฝ้ำตรวจสอบกำรท�ำงำนของตลับลูกปืน

• มีฟิลเตอร์ของมอเตอร์ครอบคลุมทุกรุ่น• ชุดป้องกันมอเตอร์ MP 204

ชดุป้องกนัมอเตอร์ mp 204 ควำมน่ำเชื่อถือและง่ำยในกำรตั้งค่ำ และง่ำยในกำรใช้ชุดป้องกันมอเตอร์ส�ำหรับปั๊มและระบบปั๊มทุกตัวของกรุนด์ฟอส ส�ำหรับมอเตอร์ที่มีขนำด 3 ถึง 999 แอมแปร์ และแรงดันไฟฟ้ำขนำด 100 ถึง 480 VAC ที่ช่วยในกำรป้องกันมอเตอร์ของปั๊มจำกแรงดันไฟฟ้ำที่ต�่ำเกินไป แรงดันไฟฟ้ำที่สูงเกินไป และกำรเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในแหล่งจ่ำยไฟฟ้ำ และควำมร้อนที่สูงเกินไป

กำรสื่อสำร:• สนับสนุนกำรสื่อสำรที่ต่อร่วมกับอุปกรณ์เฝ้ำตรวจสอบหรืออุปกรณ์ ภำยนอกอื่นๆ โดยใช้

โมดูลอินเตอร์เฟสสื่อสำรผ่ำนโปรโตคอลฟิลด์บัส โดยใช้ชุดอินเตอร์เฟสสื่อสำร (CIU) • เข้ำกันได้กับระบบจัดกำรระยะไกลของกรุนด์ฟอส (Grundfos Remote Management) • เชื่อมต่อกับระบบ SCADA ท�ำให้สำมำรถเข้ำถึง ข้อมูลของปั๊มได้จำกทุกๆ ที่

อุปกรณ์ต่ำงๆ• กล่องควบคุม MP204 พร้อมส�ำหรับกำรใช้ด้วยวิธีกำรสตำร์ทมอเตอร์ DOL (Direct

on-line), SD (Star delta) และ SS (Soft starter)

โมดลูป้อนข้อมลู (input)/ผลท่ีได้ (output)io 113 IO 113 เป็นอุปกรณ์อินเตอร์เฟสระหว่ำงปั๊มควบคุมน�้ำท่วมของกรุนด์ฟอสกับตัวเซ็นเซอร์อนำล็อกและตัวเซ็นเซอร์ดิจิตอล และชุดควบคุมปั๊ม สถำนะของตัวเซ็นเซอร์ที่ส�ำคัญส่วนใหญ่จะถูกแสดงให้เห็นบนแผงควบคุมด้ำนหน้ำ ปั๊ม 1 ตัวสำมำรถเชื่อมโยงเข้ำกับโมดูล IO 113 โดยกำรใช้งำนร่วมกับตัวเซ็นเซอร์ ท�ำให้ IO 113 สำมำรถสร้ำงเป็นส่วนแยกระบบทำงไฟฟ้ำระหว่ำงแรงดันไฟฟ้ำของมอเตอร์ในปั๊มกับส่วนของชุดควบคุมที่เชื่อมต่ออยู่ด้วย

ข้อมูลทำงเทคนิค• กระแสแหล่งจ่ำย: 24 VAC ±10%, 50 และ 60 Hz 24 VDC ±h10%• แรงดันแหล่งจ่ำย : ต�่ำสุด 2.4 A; สูงสุด 8 A• กำรใช้พลังงำน: สูงสุด 5 วัตต์• อุณหภูมิแวดล้อม: -25°C ถึง +65°C• ระดับของตัวเรือน: IP 20

grundfos water utilityflood Control

GruNDFOS (thailaND) limiteD92 Chaloem Prakiat Rama 9 Road Dokmai, PravejBANGKOK 10250www.grundfos.co.th

The

nam

e G

rund

fos,

the

Gru

ndfo

s log

o, a

nd b

e th

ink

inno

vate

are

regi

ster

ed tr

adem

arks

ow

ned

by G

rund

fos H

oldi

ng A

/S o

r Gru

ndfo

s A/S

, Den

mar

k. A

ll rig

hts r

eser

ved

wor

ldw

ide.

9861

8439

/081

3

Grundfos water utility โซลูชั่นเกี่ยวกับน�้ำที่ดีที่สุด Grundfos Water Utility มีผลิตภัณฑ์ปั๊มน�้ำและระบบที่อัจฉริยะครอบคลุมทุกควำมต้องกำรส�ำหรับกำรจัดกำรน�้ำดื่มน�้ำใช้และกำรจัดกำรน�้ำเสียทั้งหมด เรำมีโซลูชั่นกำรสูบน�้ำที่ดีที่สุด ไว้ใจได้และให้ประสิทธิภำพสูงสุดส�ำหรับลูกค้ำของเรำ โซลูชั่นของเรำคิดค้นท�ำขึ้นมำโดยใช้เทคโนโลยีที่ผ่ำนกำรทดลองและกำรทดสอบ โดยผู้เชี่ยวชำญของเรำเป็นส่วนหนึ่งของกำรส่งมอบควำมส�ำเร็จให้กับลูกค้ำ

เรำมีโซลูชั่นและเชี่ยวชำญ ในด้ำนต่ำงๆ ต่อไปนี้ :

• ระบบสูบน�้ำดิบ

• ระบบผลิตน�้ำอุปโภค บริโภค

• ระบบจ่ำยน�้ำประปำ

• ระบบขนถ่ำยน�้ำเสีย

• ระบบควบคุมน�้ำท่วม

• ระบบบ�ำบัดน�้ำเสีย

ส�ำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เยียมชมได้ที่เว็บไซต์:

grundfos.com/flood-control