Descrip

ción

de p

rod

ucto

Sab

roe

Optimizacion del funcionamiento de instalaciones existentes por medio de controles Unisab III

Con los kits Unisab III ya es posible actualizar los

sistemas de control, de forma que puedan optimizar el

funcionamiento de los diversos tipos de compresores

utilizados en refrigeración.

Los kits Unisab III hacen que este procedimiento sea

muy sencillo: se ha desarrollado especialmente para

conseguir un funcionamiento eficiente y fiable en

compresores alternativos o de tornillo, con una amplia

gama de configuraciones diferentes.

La modernización del sistema de control de una

instalación existente, mejora la eficiencia operativa y

proporciona un mejor control, produciéndose un notable

incremento en la competitividad operativa de la empresa.

Fácil de instalar y manejarSu estructura general incorpora menús intuitivos y de

funcionamiento sencillo, que no exigen ningún conoci-

miento o formación específica para su utilización.

Máxima fiabilidadPara garantizar el mejor rendimiento posible tanto en

instalaciones terrestres como marinas, se han probado

rigurosamente frente a interferencias eléctricas y

electromagnéticas, vibraciones, calor, frío y descargas.

Ventajas principales¢ Compatible prácticamente con todos los tipos y

marcas de compresores de refrigeración disponibles en la actualidad.

¢ Fácil de integrar en la mayoría de sistemas de control industriales, sin necesidad de adquirir un costoso equipo adicional.

¢ Un mismo sistema de control sirve prácticamente, para todos los compresores, siendo su manejo sencillo e intuitivo.

¢ La secuencia de funcionamiento de los compresores y su regulación de capacidad, es posible sin equipos adicionales.

¢ Capacidad de supervisión, control y diagnóstico, combinadas en un diseño compacto e integrado.

Beneficios del clienteu Se garantiza que la instalación tendrá el mejor

rendimiento energético, la mayor duración, y los menores costes de funcionamiento posibles.

u La óptima transferencia de datos asegura una supervisión, control, y diagnóstico, eficaces.

u El diseño del equipo facilita su uso por parte de un operario no especializado, reduciéndose así los costes de formación.

u El diseño optimizado para el funcionamiento con el máximo ahorro de energía de los compresores, permite un mínimo consumo eléctrico reduciendo los costes operativos.

u Una única solución de control integrada elimina la necesidad de equipos adicionales, lo que se traduce en una importante reducción de costes.

Información sujeta a cambios sin previo aviso.

Funcionamiento y supervisión avanzadosAl actualizar una instalación ya existente con un

sistema de control Unisab III, se garantiza un funcio-

namiento de los compresores mas seguro y eficiente.

La pantalla de control permite al operario consultar

diversos valores operativos de forma simultánea y en

tiempo real.

Secuencias avanzadasSe incorpora un control de secuencias optimizado para

combinaciones de hasta 14 compresores Sabroe de

tornillo o alternativos, o de otras marcas.

Compresores de tornillol Series Sabroe SAB y VMY.l Series Stal R5, SV 20-50-70. S 80.l Series Gram GST, GSV, y GSF.l Series Frick XJS, XJF y TDSH.

Compresores alternativos de 1 etapal Series Sabroe CMO y SMC.l Serie Gram HC.

Compresores alternativos 2 etapasl Series Sabroe TCMO y TSMC.l Series Gram HCT.

El kit de actualización Unisab III incluye, para cada

compresor en particular:l Unidad de control Unisab IIIl Manual de instruccionesl Todos los sensores y accesorios necesariosl Instrucciones de instalación

Sustituye por completo a la unidad de control existente,

integrándose con todas las demás funcionalidades y

piezas de la instalación del compresor de refrigeración.

Además, los kits de actualización Unisab III están

disponibles, bajo demanda, para otros compresores,

incluso los fabricados por otras empresas.

Datos técnicos

Compresores Control de compresores de tornillo y alternativos, así como

combinaciones de ambos tipos

Refrigerantes Todos los refrigerantes de uso habitual

Pantalla Pantalla gráfica VGA en blanco y negro

Comunicación Ethernet, Profibus, 2 x RS 485

Funciones de diagnóstico Almacenamiento y análisis de hasta 30 alarmas

Control externo Posible mediante 4-20 mA o por comunicación externa

Regulación Vi 0–100%

Comprobación de configuración Posible durante el funcionamiento

Funcionamiento secuencial Unisab III controla y supervisa, prácticamente, cualquier combinación de

hasta 14 compresores de tornillo y alternativos mediante el programa

incorporado Multisab

Parada de emergencia Incluida

Dimensiones Armario de 380 x 300 x 210 mm

Tensión 85-250 V CA

Adaptabilidad Unisab III se adapta con facilidad a la mayoría de los compresores

actuales.

Además, se comunica con anteriores sistemas Unisab

Prueba de fábrica Se realiza una prueba informatizada a todas las unidades Unisab III y se

expide un certificado de prueba

PU

BL-

5655

ES

2

012.

03 -

1

Johnson Controls Denmark ApS . Sabroe ProductsChristian X’s Vej 201 . 8270 Højbjerg . DinamarcaTeléfono +45 87 36 70 00 . Fax +45 87 36 70 05

www.sabroe.com