Upload
claudiobsantos
View
452
Download
22
Embed Size (px)
Citation preview
GuiadoUsuriodoDellOptiPlex320
Computador minitorre
Computador de mesa
Voltarparaapginadondice
Recursosavanados GuiadoUsuriodoDellOptiPlex320
Controle da tecnologia LegacySelect OcontroledatecnologiaLegacySelectoferecesoluestotalouparcialmenteherdadasounoherdadascombaseemplataformascomuns,imagensdodiscorgidoeprocedimentosdeassistnciatcnica.Ocontrolefornecidoaoadministradoratravsdaconfiguraodosistema,doDellOpenManageITAssistantoudaintegraopersonalizadapelaDellnafbrica.
AtecnologiaLegacySelectpermitequeosadministradoresativemoudesativemeletronicamenteconectoresedispositivosdemdiaqueincluemconectoresseriaiseUSB,conectoresparalelos,unidadesdedisquete,slotsPCIedispositivosPS/2.Adesativaodeconectoresedispositivosdemdiatornaosrecursosdisponveisparaoutrosaplicativos.Vocprecisareinicializarocomputadorparaqueasalteraessetornemefetivas.
Gerenciabilidade
DellOpenManageITAssistant
OITAssistantconfigura,gerenciaemonitoracomputadoreseoutrosdispositivosdeumaredecorporativa.Elegerenciabens,configuraes,eventos(alertas)easeguranadoscomputadoresequipadoscomsoftwaredegerenciamentopadrodosetor.Tambmoferecesuporteinstrumentao,emconformidadecomospadresSNMP,DMIeCIMdosetor.
ODellOpenManageClientInstrumentation,baseadonospadresDMIeCIM,estdisponvelparaoseucomputador.ParaobterinformaessobreoITAssistant, consulte o Dell OpenManage IT Assistant User's Guide(GuiadoUsuriodoDellOpenManageITAssistant),disponvelnositedesuportedaDellemsupport.dell.com(emingls).
Dell OpenManage Client Instrumentation
ODellOpenManageClientInstrumentationosoftwarequepermiteaosprogramasdegerenciamentoremoto(comooITAssistant)fazeremoseguinte:
l Acessarinformaessobreocomputador,porexemplo,quantosprocessadoreseletemequalosistemaoperacionalqueestsendousado.
l Monitorarostatusdocomputador(porexemplo,osalertastrmicosemitidospelossensoresdetemperaturaouosalertasdefalhadodiscorgidoemitidos pelos dispositivos de armazenamento)
l Alteraroestadodocomputador,porexemplo,fazendoaatualizaodoBIOSoudesligando-o remotamente.
UmcomputadorgerenciadoaquelequetemoDellOpenManageClientInstrumentationconfiguradoemumaredequeusaoITAssistant.ParaobterinformaessobreoDellOpenManageClientInstrumentation,consulteoDell OpenManage Client Instrumentation User's Guide(GuiadoUsuriodoDellOpenManageClientInstrumentation),disponvelnositedesuportedaDellemsupport.dell.com (emingls).
Segurana
Aneldecadeadoeslotdocabodesegurana
Useumdosseguintesmtodosparaprotegerocomputador:
l Useapenasumcadeadoouumcadeadoeumcabodeseguranapresoaoaneldocadeado.
Apenasumcadeadojevitaqueocomputadorsejaaberto.
Umcabodeseguranapresoaumobjetofixousadojuntamentecomocadeadoparaevitaramovimentaonoautorizadadocomputador.
l Conecteumdispositivoantifurtodisponvelcomercialmenteaoencaixedocabodesegurananapartedetrsdocomputador.
Geralmente,osdispositivosantifurtocontmumsegmentodecabometlicocomumdispositivodetravamentoconectadoeumachave.Adocumentaofornecidacomodispositivocontminstruessobrecomoinstal-lo.
Controle da tecnologia LegacySelectl Gerenciabilidade Segurana Proteoporsenha Configuraodosistema
Como inicializar a partir de um dispositivos USB Como eliminar senhas esquecidas ComolimparconfiguraesdoCMOS Hyper-Threading Gerenciamento de energia
NOTA: Antesdecomprarestetipodedispositivo,verifiqueseelefuncionacomoencaixedocabodeseguranadoseucomputador.
Proteoporsenha
Senha do sistema
Configuraesopcionais
Vocnopoderalteraroudigitarumanovasenhadosistemaseumadasduasopesaseguirformostrada:
l Set(Atribuda) Foiatribudaumasenhadesistema.
l Disabled (Desativada) Asenhadosistemafoidesativadaporumaconfiguraodejumpernaplacadesistema.
Vocspodeatribuirumasenhadosistemaquandoaseguinteopoformostrada:
l Not Set (Noatribuda) Nenhumasenhadesistemafoicriadaeojumperdesenhanaplacadesistemaestnaposioativada(estaaconfiguraopadro).
Como atribuir a senha do sistema
Parasairdocamposematribuirasenhadosistema,pressioneouacombinaodeteclasparairparaoutrocampooupressionea qualquer momento antes de executar a etapa 5.
1. EntrenaconfiguraodosistemaeverifiqueseaopoPassword Status(Statusdasenha)estdefinidacomoUnlocked (Destravada) (consulte Como
entrarnaconfiguraodosistema).
2. RealceaopoSystem Password (Senha do sistema) e pressione a tecla de seta para a direita ou para a esquerda.
AsopesnocabealhomudamparaEnter Password (Digite a senha), seguido por um campo vazio de 32 caracteres entre colchetes.
3. Digite a nova senha do computador.
Podemserutilizadosat32caracteres.Paraapagarumcaractereaodigitarasenha,pressioneouasetaparaaesquerda.Asenhanofazdistinoentremaisculaseminsculas.
Certascombinaesdeteclanosovlidas.Sedigitarumadessascombinaes,oalto-falanteemitirumbipe.
Quandoumcaractereouabarradeespaamentosopressionados,umcaracteredepreenchimentoaparecenocampoindicadomostrandoqueasenhaestsendodigitada.
4. Pressione .
Seanovasenhadocomputadorformenordoque32caracteres,ocamporestantepreenchidocomcaracteresdepreenchimento.Emseguida,ocabealhodaoposealteraparaVerify Password (Verificar senha), seguida de outro campo vazio de 32 caracteres entre colchetes.
5. Para confirmar a senha, digite-a uma segunda vez e pressione .
AconfiguraodasenhamudarparaSet(Atribuda).
6. Emseguida,saiadoProgramadeconfiguraodosistema.
Aproteopormeiodesenhaserativadaquandovocreiniciarocomputador.
Digitaodasenhadosistema
Aoseiniciaroureiniciarocomputador,umdestesavisossermostradonatela.
SeaopoPassword Status (Status da senha) estiver definida como Unlocked (Destravada):
Digite a senha e - pressioneparadeixaraseguranadesenhaativada. - pressioneparadesativaraseguranaporsenha. Digite a senha:
SeaopoPassword Status (Status da senha) estiver definida como Locked (Travada):
AVISO: Emboraassenhasforneamseguranaparaosdadosdocomputador,elasnosoprovadefalhas.Seosseusdadosexigemmaissegurana,suaresponsabilidadeobtereutilizarformasadicionaisdeproteo,comoprogramasdecriptografiadedados.
AVISO: Sevocdeixaroseucomputadorligadoesozinhosemumasenhadesistemaatribudaoudeix-lodestravadodeformaquealgumpossadesativarasenhaalterandoumaconfiguraodejumper,qualquerpessoapoderacessarosdadosarmazenadosnodiscorgido.
Digite a senha e pressione .
Sevoctiverdefinidoumasenhadeadministrador,ocomputadoriraceit-la como senha de sistema alternativa.
Sevocdigitarumasenhadosistemaerradaouincompleta,aseguintemensagemsermostrada:
** Incorrect password. ** (** Senha incorreta. **)
Sevocdigitarnovamenteumasenhaincorretaouincompleta,amesmamensagemsermostradanatela.Sevocdigitarumasenhadosistemaincorretaouincompletapelaterceiravezconsecutiva,ocomputadormostrarseguintemensagem:
** Incorrect password. ** (** Senha incorreta. **) Number of unsuccessful password attempts: 3 Systemhalted!Mustbepowerdown.(Senhaincorreta.Nmerodetentativasmalsucedidas:3.Oacessoaosistemafoiimpedido.)
Mesmoqueocomputadorsejadesligadoeligadonovamente,amensagemanteriorsermostradasemprequefordigitadaumasenhadosistemaincorretaou incompleta.
Exclusooualteraodeumasenhadecomputadorexistente
1. EntrenaconfiguraodosistemaeverifiqueseaopoPassword Status(Statusdasenha)estdefinidacomoUnlocked (Destravada) (consulte Como
entrarnaconfiguraodosistema).
2. Reinicie o computador.
3. Quando solicitado, digite a senha do computador.
4. Pressione para desativar a senha existente do sistema.
5. Confirme se a mensagem Not Set(Noatribuda)mostradaparaaopoSystem Password (Senha do sistema).
SeaopoNot Set(Noatribuda)formostrada,asenhadosistemafoiapagada.SeaopoNot Set(Noatribuda)noformostrada,pressione para reinicializar o computador e repita as etapas de 3 a 5.
Para atribuir uma nova senha, siga o procedimento mostrado em Como atribuir senhas do sistema.
6. Emseguida,saiadoProgramadeconfiguraodosistema.
Senha de administrador
Configuraesopcionais
Vocnopoderalterarnemdigitarumanovasenhadeadministradorseumadasduasopesaseguirformostrada:
l Set(Atribuda) Jexisteumasenhadeadministrador.
l Disabled (Desativada) A senha de administrador foi desativada por um jumper na placa de sistema.
Vocspodeatribuirasenhadeadministradorquandoaseguinteopoformostrada:
l Not Set(Noatribuda) nenhumasenhadeadministradorfoicriadaeojumperdesenhanaplacadesistemaestnaposioativada(estaaconfiguraopadro).
Como atribuir a senha de administrador
A senhadeadministradorpodeserigualsenhadosistema.
1. EntrenaconfiguraodosistemaeverifiqueseasenhadeadministradorAdmin PasswordestdefinidacomoNot Set(Noatribuda)(consulteComo
entrarnaconfiguraodosistema).
2. RealceaopoAdmin Password (Senha do administrador) e pressione a tecla de seta para a direita ou para a esquerda.
Ocomputadormostrarumamensagemsolicitandoqueasenhasejadigitadaeconfirmada.Seumcaracterenoforpermitido,ocomputadoremitirumbipe.
NOTA: VocpodeusarorecursoPassword Status (Status da senha) em conjunto com System Password (Senha do sistema) e Admin Password (Senhadeadministrador)paraprotegeraindamaisocomputadorcontraalteraesnoautorizadas.
NOTA: Seasduassenhasforemdiferentes,asenhadeadministradorpoderserusadacomosenhaalternativadosistema.Noentanto,asenhadosistemanopodeserusadanolugardasenhadeadministrador.
3. Digite e confirme a senha.
Apsaconfirmaodasenha,aconfiguraodaopoAdmin Password(Senhadoadministrador)mudarparaSet(Atribuda).Naprximavezemquevocentrarnaconfiguraodosistema(consulteComoentrarnaconfiguraodosistema),ocomputadorsolicitarasenhadoadministrador.
4. Emseguida,saiadoProgramadeconfiguraodosistema.
AsalteraesnaAdmin Password(Senhadeadministrador)entramemvigorimediatamente(nonecessrioreiniciarocomputador).
Como operar o computador com a senha de administrador ativada
Quandovocentranaconfiguraodosistema,aopoAdmin Passwordrealadaevocsolicitadoadigitarasenha(consulteConfiguraodosistema).
Sevocnodigitarasenhacorreta,ocomputadorpermitirver,masnomodificar,asopesdeconfiguraodosistema.
Comoapagaroualterarumasenhadeadministradorjexistente
Paraalterarumasenhadeadministradorquejexiste,vocprecisasaberqualestasenha.
1. Entrenaconfiguraodosistema(consulteComoentrarnaconfiguraodosistema).
2. Digite a senha de administrador quando for solicitado.
3. RealceaopoAdmin Password (Senha de administrador) e pressione a tecla de seta para a direita ou para a esquerda para apagar a senha existente.
AconfiguraomudarparaNot Set(Noatribuda).
Para atribuir uma nova senha do administrador, execute as etapas descritas em Como atribuir senhas do administrador.
4. Emseguida,saiadoProgramadeconfiguraodosistema.
Desativaodeumasenhaesquecidaedefiniodeumanovasenha
Para redefinir as senhas do sistema e/ou do administrador, consulte Como eliminar senhas esquecidas.
Configuraodosistema
Visogeral
Utilizeaconfiguraodosistemapara:
l Alterarasinformaesdeconfiguraodosistemadepoisdeadicionar,alterarouremoverqualquerhardwarenocomputador.
l Definiroualterarumaoposelecionvelpelousurio,comoasenhadousurio.
l Leraquantidadeatualdememriaoudefinirotipodediscorgidoinstalado
Antesdeusaraconfiguraodosistema,recomenda-sequevocanoteasinformaesdateladaconfiguraopararefernciafutura.
Comoentrarnaconfiguraodosistema
1. Ligue (ou reinicie) o computador.
2. Quando o logotipo azul da DELLaparecer, pressione imediatamente.
Sevocesperardemaiseologotipodosistemaoperacionalaparecer,aguardeatqueareadetrabalhodoMicrosoftWindowsseja mostrada. Em seguida, desligue o computador e tente novamente (consulte Como desligar o computador).
TelasdoProgramadeconfiguraodosistema
NOTA: VocpodeusaraopoPassword Status (Status da senha) em conjunto com a Admin Password (Senha do administrador) para proteger a senhadosistemacontraalteraesnoautorizadas.
Astelasdeconfiguraodosistemamostraminformaessobreaconfiguraoatualousobreasconfiguraesdocomputadorquepodemseralteradas.Asinformaesdatelaestodivididasemtrsreas:alistadeopes,ocampodeopesativaseasfunesdasteclas.
Opesdeconfiguraodosistema
Options List(Listadeopes) Este campo aparece no lado esquerdo da janela de configuraodosistema.Ocampoumalistarolvelecontmrecursosquedefinemaconfiguraodocomputador(inclusiveohardwareinstaladoeosrecursosdeeconomiadeenergiaedesegurana).
Rolepelalistausandoasteclasdesetaparacimaeparabaixo.Quandoumaoporealada,orecursoOption Field(Campodeopo)mostramaisinformaessobreessaopoeasconfiguraesdisponveisparaela.
Option Field(Campodeopo) Estecampocontminformaessobrecadaopo.Nestecampo,possvelverasconfiguraesatuaisealter-las.
Utilizeassetasparadireitaouparaaesquerdapararealarumaopo.Pressioneparatornaressaopoativa.
Key Functions(Funesdasteclas) Estecampomostradoabaixo de Option Field(Campodeopo)emostraalistadasteclasesuasfunesnocampodeconfiguraodosistemaativo.
NOTA: Dependendodocomputadoredosdispositivosinstalados,ositensdalistanestaseopoderosermostradosouno.
Sistema
System Info Lista o nome do computador, versodoBIOS, etiquetadeservio, cdigodeservioexpresso,(seaplicvel)eaetiquetadepatrimnio. Nenhum desses campos pode ser modificado.
Processor Info Identifica o tipo de CPU, a velocidade do barramento, a velocidade do clock e o tamanho do cache L2. Informa se o processadorHyper-Threadingecomcapacidadeparavriosncleosesesuportatecnologiade64bits.
Memory Info Listaotipo,otamanho,avelocidadeeomododocanal(duploousimples)damemriainstalada.
PCIInfo(InformaesdePCI)
Identifica quaisquer placas instaladas, PCI ou PCI Express.
Date/Time Mostraasconfiguraesdedataehoraatuais.
BootSequence(Seqnciadeinicializao)
Ocomputadortentainicializarusandoaseqnciadedispositivosespecificadosnalista.
Unidades
Unidade de disquete
(Internalopadro)
Estaopoativaoudesativaaunidadededisquete.AsopessoOff (Desativada), Internal (Interna), USB (USB) e Read Only (Somente leitura).
NOTA: Se USB for selecionada, certifique-sedequeaopodeconfiguraodocontroladorUSBemOnboard Devices (Dispositivos onboard) esteja definida como On (Ativada).
Drive 0 through Drive n
Identifica e ativa ou desativa as unidades instaladas aos conectores SATA ou IDE na placa de sistema e mostra a lista das capacidades dosdiscosrgidos.
NOTA: EstasopesaparecemcomoDrive 0 a Drive 3 para computadores de mesa, minitorre e para computadores de fator de forma pequeno e como Drive 0 a Drive 5 para computadores de fator de forma ultrapequeno.
SMART Reporting
(Offopadro)
Essaconfiguraodeterminaseoserrosdaunidadeintegradasoinformadosounoduranteainicializaodosistema.
Dispositivos embutidos
Integrated NIC
(Onpadro)
Ativaoudesativaocontroladordaplacaderedeintegrada.Asconfiguraesso On, Off e On w/ PXE(AtivadocomPXE).QuandoaopoOn w/ PXE estiverativa,seumarotinadeinicializaonoestiverdisponvelnoservidorderede,ocomputadortentarinicializarapartirdoprximodispositivonalistadeseqnciadeinicializao.
Integrated Audio
Ativaoudesativaocontroladordeudiodaplaca.AsopessoOff,On e No Boot(Seminicializao).
(Onpadro)
USB Controller
(Onpadro)
Habilita ou desabilita o controlador USB interno. No Boothabilitaocontrolador,masdesabilitaacapacidadedeinicializaoapartirdeumdispositivo USB.
NOTA: SistemasoperacionaiscomsuporteaUSBreconhecerounidadesdedisqueteUSB,independentementedaconfiguraoNo Boot.
Portas USB frontais
(Onpadro)
Habilita ou desabilita as portas USB frontais.
PS/2 Mouse Port
(Onpadro)
Habilita ou desabilita o controlador de mouse PS/2.
LPT Port Mode
(PS/2 opadro)
Determinaomododeoperaodaportaparalelainterna.Off desativa a porta. AT configura a porta para compatibilidade com AT. PS/2 configura a porta para compatibilidade com PS/2. EPP configura a porta para o protocolo bidirecional EPP. ECP configura a porta para o protocolo bidirecional ECP.
NOTA: SevocconfigurarLPT Port Mode (Modo de porta LPT) como ECP,aopoLPT Port DMA aparecernomenudeopes.
LPT Port Address
Determinaoendereoqueaportaparalelaembutidausa.
Serial Port #1
(Autopadro)
Determina como a porta serial opera.
Auto,aconfiguraopadro,configuraautomaticamenteumconectoraumadesignaoespecfica(COM1 ou COM3).
Serial Port #2
(Autopadro)
Determina como a porta serial opera.
Auto,aconfiguraopadro,configuraautomaticamenteumconectorparaumadeterminadadesignao(COM2 ou COM4).
Vdeo
Primary Video
(Auto padro)
Essaconfiguraoespecificaqualcontroladordevdeooprincipal,Auto ou Onboard/Card(Embutido/placa).QuandoaopoAutoestiverselecionada,ocontroladordevdeoadicionalserusado.
NOTA: UmaplacagrficaPCIExpresssubstituirocontroladordevdeointegrado.
Desempenho
Hyper-Threading
(Onpadro)
Determinaseoprocessadorfsicomostradocomoumoudoisprocessadoreslgicos.Odesempenhodealgunsaplicativosmelhoracomprocessadoreslgicosadicionais.On habilita a tecnologia Hyper-Threading.
Multiple CPU Core
(Onpadro)
Determinaseoprocessadorterumoudoisncleosativados.Onhabilitaosegundoncleo.
SpeedStep
(Offopadro)
Habilita IntelSpeedStepparatodososprocessadoressuportadosnocomputador.Essaconfiguraoalteraoconsumodeenergiaeafreqnciadoprocessador.
NOTA: Essaopopodenoestardisponvelnoseucomputador.
Limit CPUID Value (Valor limite de CPUID)
(Offopadro)
LimitaovalormximodafunoCPUIDpadroqueoprocessadorsuportar.AlgunssistemasoperacionaisnoconcluemainstalaoquandoafunoCPUIDmximaforsuperiora3.
ModoacsticoHDD.Bypass (Ignorar)opadro)
l Quiet (Silencioso) Odiscorgidooperanaconfiguraomaissilenciosa. l Performance odiscorgidooperanavelocidademxima. l Bypass ocomputadornotestanemalteraaconfiguraodeacsticaatual. l Suggested odiscorgidooperanonvelsugeridopelofabricante.
NOTA: SevocmudarparaomodoPerformance, aunidadepoderficarmaisbarulhenta,masseudesempenhonoserafetado. Aconfiguraodeacsticanoalteraaimagemdodiscorgido.
Security(Segurana)
Unlock Setup (Desbloquear configurao)
Locked(Bloquear)opadro
Quandoumasenhadeadministradorestiversendousada,ousuriotempermissoparamodificarasconfiguraesdosistema.Digiteasenhadeadministradornopromptparadesbloquearaconfiguraodosistema.Seasenhacorretanofordigitadaaqui,ousuriopoderver,masnomodificaroscamposdeconfiguraodosistema.
Admin Password Mostraostatusatualdorecursodeseguranaporsenhadoprogramadeconfiguraodosistemaepermitequeumanova
(Not Setopadro)
senhadeadministradorsejaatribudaeconfirmada.
Senha do sistema
(Not Setopadro)
Mostraostatusatualdorecursodeseguranaporsenhadosistemaepermitequeumanovasenhadosistemasejaatribudaeconfirmada.
Drive 0-n Password (Senha 0 a n da unidade)
(Not Setopadro)
Mostraostatusatualdorecursodeseguranaporsenhadodiscorgidoepermitequeumanovasenhadediscorgidosejaatribudaeconfirmada.
Password Changes
(Unlocked padro)
DeterminaainteraoentreasenhadoSystem e a senha do Admin. LockedimpedequeumusuriosemumasenhavlidadoAdmin possa modificar a senha do System. UnlockedpermitequeumusuriocomumasenhavlidadoSystem, modifique a senha do sistema.
Execute Disable
(Onpadro)
AtivaoudesativaatecnologiadeproteodememriaExecuteDisable.
Gerenciamento de energia
AC Recovery
(Off o padro)
DeterminacomoosistemadeveresponderquandoaalimentaoCAforrestabelecidaapsumafaltadeenergia.Off comanda o sistema para quepermaneadesativadoquandoaenergiaforrestabelecida.Vocdevepressionarobotoliga/desliganopainelfrontalparaqueosistemaseja ativado. On comanda o sistema para que seja ativado quando a energia for restabelecida. Last (Anterior) comanda o sistema para retornar ao estado em que estava quando foi desativado.
Auto Power On
(Off o padro)
Configura o computador para ser ligado automaticamente. Off desativa este recurso. Everyday (Diariamente) liga o computador todos os dias nohorrioconfiguradoemAuto Power Time(Horriodeativao).Weekdays (Fins de semana) liga o computador todos os dias de segunda a sexta-feiranohorrioconfiguradoemAuto Power Time(Horriodeativaoautomtica).
NOTA: Esserecursonofuncionarseocomputadorfordesligadousandoointerruptordarguadeenergiaouoprotetorcontrasurtosdetenso.
Auto Power Time
Defineohorrioemqueocomputadorserligadoautomaticamente.
Amarcaodetempofeitanoformatode12horas(horas:minutos).Paraalterarohorriodeinicializao,pressioneasteclasdesetaparaaesquerdaouparaadireita,afimdeaumentaroudiminuirosnmeros,oudigitenmerosnoscamposdedataehora.
Low Power Mode
(Off o padro)
QuandoaopoModo de baixa energiaestiverselecionada,oseventosdeacionamentoremotonopoderomaisligarocomputadorpelocontrolador de rede embutido a partir do modo de hibernao ou Off.
Remote Wake-Up
(Off o padro)
Estaopopermiteoacionamentodosistemaquandoumaplacaderedeinternaoumodemcomrecursosdeacionamentoremotorecebeumsinal de acionamento.
AconfiguraopadroOn(Ativado).AopoOn w/Boot to NICpermitequeocomputadorsejainicializadopelarede,antesqueaseqnciadeinicializaosejausada.
NOTA: Normalmente,osistemapodeserativadoremotamenteapartirdomododesuspenso,domododehibernaoouquandodesligado.QuandoaopoModo de baixa energia (no menu Gerenciamento de energia )estiverdesabilitada,osistemaspoderserligadoremotamente a partir do modo de Suspenso .
Suspend Mode
Configuraomododesuspensodocomputador.AsopessoS1,umestadodesuspensoemqueocomputadorfuncionaemmododebaixa energia e S3,umestadodesuspensoemqueaenergiareduzidaoudesligadaparaamaioriadoscomponentesentretanto,amemriadosistemapermaneceativa.
Manuteno
Etiqueta de servio
Mostraaetiquetadeserviodoseucomputador.
SERR Message (Mensagem SERR)
(Onpadro)
AlgumasplacasgrficasexigemqueomecanismodamensagemSERRsejadesabilitado.
Load Defaults Restaurasasopesdeconfiguraodosistemaparaospadresdefbrica.
Event Log Permite ver o Event Log.AsentradassomarcadascomoR para Read (Lidas) e como U para Unread(Nolidas).Mark All Entries Read (Marcar todas as entradas como lidas) coloca um Resquerdadetodasasentradas.Clear Log (Limpar registro) limpa o Event Log.
Comportamento do POST
Fastboot
(On padro)
Quandoativado,esserecursoreduzotempodeinicializaodocomputadorignorandoalgumasetapasdecompatibilidade.Offnoignoranenhumaetapaduranteainicializaodocomputador.On inicia o sistema com mais rapidez.
Numlock Key
(On
Determinaafuncionalidadedasteclasnumricasdoladodireitodoteclado.Offcomandaasteclasdotecladodireitaparaquefuncionemcomo setas. Oncomandaasteclasdotecladodireitaparaquefuncionemcomonmeros.
BootSequence(Seqnciadeinicializao)
Esterecursopermitealteraraseqnciadosdispositivosdeinicializao.
Configuraesopcionais
l Onboard or USB Floppy Drive Ocomputadortentainicializarapartirdaunidadededisquete.Seodisquetequeestivernaunidadenoforinicializvelousenohouverdisquetenaunidade,ocomputadorgerarumamensagemdeerro.
l Onboard SATA Hard Drive OcomputadortentainicializarapartirdodiscorgidoATAserialprimrio.Senohouvernenhumsistemaoperacionalnaunidade,ocomputadorgerarumamensagemdeerro.
l Onboard PATA Hard Drive (DiscorgidoPATAembutido) ocomputadortentainicializarapartirdodiscorgidoIDEprimrio,sehouver.Senohouvernenhumsistemaoperacionalnaunidade,ocomputadorgerarumamensagemdeerro.
l Onboard or USB CD-ROM Drive OcomputadortentainicializarapartirdaunidadedeCD.SenotiverumCDnaunidadeouseoCDnotivernenhumsistemaoperacional,ocomputadorgerarumamensagemdeerro.
l Expansion Card Name (Nomedaplacadeexpanso) sevoctiverumaplacadeexpansoinicializvel,elapoderaparecernalistadeinicializao.Ocomputadortentainicializarapartirdaplacadeexpanso.
Comoalteraraseqnciadeinicializaodocomputadorparaainicializaoatual
Vocpoderusaresserecursopara,porexemplo,fazercomqueocomputadorinicializeapartirdaunidadedeCDparapoderexecutaroDellDiagnosticsqueestnoCDDrivers and Utilities(Driverseutilitrios)(ResourceCD),masinicializeapartirdodiscorgidoquandoostestesdediagnsticoforemconcludos.VocpodetambmusaresterecursoparareinicializarocomputadorpordispositivosUSBtaiscomounidadesdedisquete,chavesdememriaouunidadesdeCD.
1. Se estiver inicializando a partir de um dispositivo USB, conecte este dispositivo a um conector USB.
2. Ligue (ou reinicie) o computador.
3. Quando a linha F2 = Setup, F12 = Boot Menu aparecer no canto superior direito da tela, pressione .
Sevocesperartempodemaiseologotipodosistemaoperacionalaparecer,continueaguardandoatverareadetrabalhodoWindows.Emseguida,desligue o computador e tente novamente (consulte Como desligar o computador).
O menu Boot Device(Dispositivosdeinicializao)sermostrado,contendoalistadetodososdispositivosdeinicializaodisponveis.Cadadispositivotemumnmeroaolado.
4. Naparteinferiordomenu,digiteonmerododispositivoaserusadoapenasparaainicializaoatual.
Porexemplo,sevocestiverfazendoainicializaoemumachavedememriaUSB,realceUSB Flash Device (Dispositivo flash USB) e pressione .
Alteraodaseqnciadeinicializaodasfuturasinicializaes
1. Entrenaconfiguraodosistema(consulteComoentrarnaconfiguraodosistema).
2. UseasteclasdesetapararealaraopodemenuBoot Sequence(Seqnciadeinicializao)epressioneparaacessaromenupop-up.
3. Pressione as teclas de seta para cima e para baixo para mover-seatravsdalistadedispositivos.
padro)
POST Hotkeys
DeterminaseateladeloginvaimostrarounoamensagemindicandoaseqnciadeteclasquenecessriaparaentrarnoprogramadeSetup(Configurao)ounorecursodeQuickboot(Inicializaorpida).AsopesSetup & Boot Menu(Configuraoemenudeinicializao)mostram as duas mensagens (F2=Setup e F12=Boot Menu). Setupmostrasomenteamensagemdeconfigurao(F2=Setup).AopoBoot Menu(Menudeinicializao)mostraapenasamensagemdoQuickboot(Inicializaorpida)(F12=BootMenu).Nonenomostranenhumamensagem.
Keyboard Errors
QuandoestaopoestdefinidacomoReport(habilitado)efordetectadoumerroduranteoPOST,oBIOSmostraramensagemdeerroesolicitarqueousuriopressioneparacontinuarouparaentrarnaconfiguraodosistema.
Quando estiver definida como Do Not Report(Norelatar)(desabilitada)efordetectadoumerroduranteoPOST,oBIOSmostrarumamensagemdeerroecontinuarinicializandoosistema.
NOTA: SeestiverinicializandoapartirdeumaunidadededisqueteUSB,precisarprimeirodefiniraunidadededisquetecomoUSBnaconfiguraodosistema (consulte System Setup).
NOTA: AinicializaoatravsdeumdispositivoUSBspoderserfeitaseestedispositivoforinicializvel.Paraverificarseodispositivoinicializvel,consultearespectivadocumentao.
NOTA: Anoteaseqnciadeinicializaoatual,paraocasodevocquererrestaur-la.
4. Pressioneabarradeespaoparaativaroudesativarumdispositivo.(Osdispositivosativadostmumamarcadeverificao.)
5. Pressione ou para mover um dispositivo selecionado para cima ou para baixo na lista.
Como inicializar a partir de um dispositivo USB
Chavedememria
1. InsiraachavedememriaemumaportaUSBereinicializeocomputador.
2. Quando a linha F12 = Boot Menu aparecer no canto superior direito da tela, pressione .
OBIOSdetectaodispositivoeadicionaaopodedispositivoUSBaomenudeinicializao.
3. Nomenudeinicializao,selecioneonmeroqueapareceprximoaodispositivoUSB.
OcomputadorinicializadoapartirdodispositivoUSB.
Unidade de disquete
1. Naconfiguraodosistema,ajusteaopoDiskette Drive (Unidade de disquete) para USB.
2. Saiadaconfiguraodosistemaesalve-a.
3. ConecteaunidadededisqueteUSB,insiraumdisqueteinicializvelereinicializeosistema.
Como eliminar senhas esquecidas
1. Execute o procedimento descrito em Antesdecomear.
2. Localize o jumper de senha de 3 pinos (PSWD) na placa do sistema e mova o plugue do jumper dos pinos 1 e 2 para os pinos 2 e 3 para limpar a senha.
NOTA: AinicializaoatravsdeumdispositivoUSBspoderserfeitaseestedispositivoforinicializvel.Paracertificar-sedequeodispositivoinicializvel,verifiqueadocumentaododispositivo.
ADVERTNCIA:Antesdecomearqualquerprocedimentodescritonestaseo,sigaasinstruesdeseguranacontidasnoGuiadeInformaesdo Produto.
AVISO: Esse processo apaga as senhas do sistema e do administrador.
3. Recoloque a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador).
4. Conecteocomputadoreomonitorstomadaseltricaseligue-os.
5. DepoisqueareadetrabalhodoMicrosoftWindowsaparecer no computador, desligue-o (consulte Como desligar o computador).
6. Desligue o monitor e desconecte-odatomadaeltrica.
7. Desconecteocabodealimentaodocomputadordatomadaeltricaepressioneobotoliga/desligaparaaterraraplacadesistema.
8. Remova a tampa do computador.
9. Localize o jumper de senha de 3 pinos na placa do sistema e mova o jumper dos pinos 2 e 3 para os pinos 1 e 2 para reativar o recurso da senha.
10. Recoloque a tampa do computador.
11. Conecteocomputadoreosdispositivosstomadaseltricaseligue-os.
12. Atribua uma nova senha do sistema e/ou do administrador.
ComolimparconfiguraesdoCMOS
1. Execute o procedimento descrito em Antesdecomear.
2. RedefinaasconfiguraesatuaisdoCMOS:
a. Localize o jumper CMOS de 3 pinos (RTC_RST) na placa do sistema (consulte Como eliminar senhas esquecidas).
b. Remova o plugue do jumper CMOS dos pinos 2 e 1.
c. Coloque o plugue do jumper CMOS nos pinos 3 e 2 e aguarde aproximadamente 5 segundos.
d. Coloque o plugue do jumper CMOS de volta nos pinos 2 e 1.
3. Recoloque a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador).
4. Conecte o suporte do computador, se ele estiver sendo usado.
5. Conecteocomputadoreosdispositivosstomadaseltricaseligue-os.
Jumper
Configurao
Descrio
PSWD
Osrecursosdesenhaestoativados(estaaconfiguraopadro).
Osrecursosdesenhaestodesativados.
RTCRST
Orelgiodetemporealnofoireajustado.
Orelgiodetemporealestsendoreajustado(jumpercolocadotemporariamente).
comjumper semjumper
AVISO: Para conectar um cabo de rede, primeiro conecte-otomadaderedeedepoisaocomputador.
NOTA: Esseprocedimentoreativarorecursodesenha.Quandovocentranaconfiguraodosistema(consulteComoentrarnaconfiguraodosistema),assenhasdosistemaedoadministradorsomostradascomoNot Set,oquesignificaqueorecursodesenhaesthabilitado,masnenhumasenhafoiatribuda.
ADVERTNCIA:Antesdecomearqualquerprocedimentodescritonestaseo,sigaasinstruesdeseguranacontidasnoGuiadeInformaesdo Produto.
AVISO: Para conectar um cabo de rede, primeiro conecte-otomadaderedeedepoisaocomputador.
Hyper-Threading Hyper-ThreadingumatecnologiadaIntelquepodemelhorarodesempenhototaldocomputador,permitindoqueumprocessadorfsicofuncionecomodoisprocessadoreslgicoscapazesdeexecutarcertastarefassimultaneamente.Recomenda-se o uso do sistema operacional MicrosoftWindowsXP Service Pack 1 (SP1) ou posterior, pois o Windows XP foi otimizado para aproveitar as vantagens da tecnologia Hyper-Threading. Apesar de muitos programas poderem beneficiar-sedanovatecnologia,algunsnoforamotimizadosparaHyper-Threading e talvez precisem ser atualizados pelo fabricante do software. EntreemcontatocomofabricantedosoftwareparaobteratualizaeseinformaessobrecomousarseusoftwarecomHyper-Threading.
ParasaberseseucomputadorestusandoatecnologiaHyper-Threading:
1. CliquenobotoIniciar,cliqueobotodireitodomouseemMeu computador e, em seguida, em Propriedades.
2. Clique em Hardware e em Gerenciador de dispositivos.
3. Na janela Gerenciador de dispositivos, clique no sinal de mais (+) ao lado do tipo de processador. Se Hyper-Threading estiver ativado, o processador estarduasvezesnalista.
O Hyper-Threadingpodeserhabilitadooudesabilitadopormeiodaconfiguraodosistema(consulteConfiguraodosistema).
Gerenciamento de energia
Seucomputadorpodeserconfiguradoparautilizarmenosenergiaquandonoestivertrabalhando.Ousodeenergiacontroladopormeiodosistemaoperacionalinstaladonocomputadorededeterminadasconfiguraesdeopesnaconfiguraodosistema(consulteConfiguraodosistema). Esses perodosdeconsumoreduzidodeenergiasochamadosdemodos de economia de energia.
l Standby(Espera)Nestemododeeconomiadeenergia,aenergiareduzidaoudesligadanamaioriadoscomponentes,inclusivenosventiladoresderesfriamento.Noentantoamemriadosistemapermaneceativa.
l HibernaoEssemododeeconomiareduzoconsumodeenergiaparaummnimo,gravandonodiscorgidotodososdadosqueestonamemriaeremovendoaenergiadosistema.Quandoocomputadorreativado,ocontedodamemriarestaurado.Aoperao,ento,continuaapartirdopontoemqueocomputadorestavaquandoentrounomododehibernao.
l Shutdown (Desligado) Esse estado de economia de energia remove toda a energia do computador, exceto por uma pequena quantidade auxiliar. Desdequeocomputadorcontinueligadoaumatomadaeltrica,poderseriniciadodeformaautomticaouremota.Porexemplo,aopoAuto Power On(Ativaoautomtica)naconfiguraodosistemapermitequeocomputadorsejainiciadoautomaticamenteemumhorriopredeterminado(consulte Configuraodosistema).Almdisso,oadministradordaredepodeiniciarocomputadorremotamenteusandoumeventodegerenciamentodeenergia,comooRemoteWakeUp(Ativaoremota),porexemplo.
Atabelaaseguirmostraosmodosdeeconomiadeenergiaeosmtodosquepodemserusadosparaacionarocomputadoremcadamodo.
Voltarparaapginadondice
NOTA: Todososcomponentesdosistemaprecisamsuportarosrecursosdehibernaoe/oudemododeesperaeprecisamterosdriversadequadoscarregadosparacadaumdessesestadosdeeconomiadeenergia.Paraobtermaisinformaes,consulteadocumentaodofabricantedecadacomponente.
Modo de economia de energia
Mtodosdeativao(WindowsXP)
Em espera l Pressionarobotoliga/desliga l Ativaoautomtica l Mover ou clicar com o mouse l Pressionar uma tecla l Atividade do dispositivo USB l Evento do gerenciamento de energia
Hibernao l Pressionarobotoliga/desliga l Ativaoautomtica l Evento do gerenciamento de energia
Desligamento l Pressionarobotoliga/desliga l Ativaoautomtica l Evento de gerenciamento de energia
NOTA: Paraobtermaisinformaessobregerenciamentodeenergia,consulteadocumentaodosistemaoperacional.
Voltarparaapginadondice
Bateria GuiadoUsuriodoDellOptiPlex320
Umabateriadeclulatipomoedamantmasinformaesdeconfigurao,dataehoradocomputador.Essabateriapodedurarvriosanos.
Talvezsejanecessriotrocarabateriasedurantearotinadeinicializaoahoraouadataformostradaincorretamentejuntocomumamensagemcomoesta, por exemplo:
Time-of-day not set - pleaseruntheSETUPprogram(Horrionodefinido- executeoprogramadeconfigurao)
ou
Invalid configuration information PleaserunSETUPprogram(Informaesdeconfiguraoinvlidas- Executeoprogramadeconfigurao)
ou
Strike the F1 key to continue, F2torunthesetuputility(PressioneateclaF1paracontinuarouateclaF2paraexecutaroutilitriodeconfigurao)
Paradeterminaranecessidadedesubstituiodabateria,insiranovamenteadataeahoranaconfiguraodosistemaesaiadoprogramaparasalvarasinformaes.Desligueocomputadoredesconecte-odatomadaporalgumashoras.Ento,reconecteocomputador,ligue-oeentrenaconfiguraodosistema (consulte Comoentrarnaconfiguraodosistema).Seadataeahoranoestiveremcorretasnaconfiguraodosistema,troqueabateria.
Ocomputadorfuncionasemabateria.Porm,asinformaessobreconfiguraoseroapagadasseocomputadorfordesligadooudesconectadodatomada.Nessecaso,vocprecisaentrarnaconfiguraodosistemaeredefinirasopesdeconfigurao(consulteComoentrarnaconfiguraodosistema).
Para trocar a bateria:
1. Faaumacpiadasinformaesdeconfiguraoencontradasnaconfiguraodosistema,sevocaindanotiverfeitoisso.
2. Execute o procedimento descrito em Antesdecomear.
3. Localize o soquete da bateria (para computadores minitorre, consulte Componentes da placa de sistema; para computadores de mesa, consulte Componentes da placa de sistema).
4. Remova a bateria do sistema.
a. Apieoconectordabateria,pressionandocomfirmezaoladopositivodoconector.
b. Segurandooconectordabateria,afasteaabadabateriadoladopositivodoconectoreremovaabateriadasabasdefixaopelolado
negativo do conector.
ADVERTNCIA:Antesdecomearqualquerprocedimentodescritonestaseo,sigaasinstruesdeseguranacontidasnoGuiadeInformaesdo Produto.
AVISO: Paraevitardanosacomponentesinternosdocomputador,descarregueaeletricidadeestticadoseucorpoantesdetocaremqualquercomponenteeletrnico.possvelfaz-lotocandoemumasuperfciedemetalnopintadanaparteposteriordochassidocomputador.
ADVERTNCIA:Anovabateriapoderexplodirsenoforinstaladacorretamente.Usesomentebateriasdotiporecomendadopelofabricanteouequivalente.Descarteasbateriasusadasdeacordocomasinstruesdofabricante.
AVISO: Seforretirarabateriadosoqueteutilizandoumobjetopontudo,tomecuidadoparanotocarnaplacadesistemacomoobjeto.Certifique-se dequeoobjetoestejaentreabateriaeosoqueteantesdetentarretir-la.Casocontrrio,vocpoderdanificaraplacadesistemaarrancandoosoquete ou quebrando as linhas de circuito impresso.
AVISO: Paraevitardanosaoconectordabateria,precisoapoi-locomfirmezaenquantoabateriaremovida..
5. Instale a nova bateria do sistema.
a. Apieoconectordabateria,pressionandocomfirmezaoladopositivodoconector.
b. Segure a bateria com o lado + virado para cima e deslize-apordebaixodaspresilhasdefixaonoladopositivodoconector.
c. Pressioneabateriadiretamenteparabaixonoconectoratqueelaencaixar.
6. Recoloque a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador).
7. Entrenaconfiguraodosistemaerestaureasconfiguraesquevocanotounaetapa1 (consulte Comoentrarnaconfiguraodosistema).
8. Descarte a bateria antiga de maneira correta, como descrito no GuiadeInformaesdoProduto.
Voltarparaapginadondice
1 bateria do sistema 2 lado positivo do conector da bateria
3 aba do soquete da bateria 4 soquete da bateria
AVISO: Paraevitardanosaoconectordabateria,precisoapoi-lo com firmeza enquanto troca a bateria.
Voltarparaapginadondice
Antesdecomear GuiadoUsuriodoDellOptiPlex320
Ferramentas recomendadas Como desligar o computador Antes de trabalhar na parte interna do computador
Estecaptuloapresentaosprocedimentospararemooeinstalaodoscomponentesnocomputador.Anoserquandoindicadoemcontrrio,osprocedimentos presumem que:
l VocexecutouoprocedimentodescritoemComo desligar o computador e Antes de trabalhar na parte interna do computador.
l VocleuasinformaesdesegurananoGuiadeInformaesdoProdutoDell.
l O componente pode ser recolocado, executando-seoprocedimentoderemoonaordeminversa.
Ferramentas recomendadas
Osprocedimentosdescritosnestedocumentopoderoexigirasseguintesferramentas:
l Chave de fenda pequena
l Chave Phillips
l Chave de fenda longa Phillips
l CDoudisquetedoprogramadeatualizaodoFlashBIOS
Como desligar o computador
1. Desligue o sistema operacional:
a. Salveefechetodososarquivosabertos,saiadetodososprogramasabertos,cliquenobotoIniciar e, em seguida, clique em Desligar o
computador.
b. Na janela Desligar o computador, clique em Desligar. Ocomputadordesligadodepoisqueoprocessodedesligamentodosistemaoperacionalconcludo.
2. Desligueocomputadoretodososdispositivosconectados.Seocomputadoreosdispositivosnosedesligaremautomaticamentequandoosistema
operacionaldesativado,desligue-os agora.
Antes de trabalhar na parte interna do computador
Useasdiretrizesdeseguranaaseguirparaajudaraprotegerocomputadorcontradanosempotencialeparaajudaragarantirasuaseguranapessoal.
Paraevitardanos,executeoprocedimentoaseguirantesdecomearatrabalharnaparteinternadocomputador.
1. Desligue o computador.
AVISO: Paranoperderdados,salveefechetodososarquivosabertosesaiadosprogramasquetambmestiveremabertosantesdedesligarocomputador.
NOTA: Paradesligarocomputadorsemdesligarosistemaoperacional(oquenorecomendado),pressioneemantenhapressionadoobotoliga/desliga por 6 segundos.
ADVERTNCIA:Antesdecomearqualquerprocedimentodescritonestaseo,sigaasinstruesdeseguranacontidasnoGuiadeInformaesdo Produto.
ADVERTNCIA:Manuseieoscomponenteseasplacascomcuidado.Notoquenoscomponentesnemnoscontatosdaplaca.Segureaplacapelasbordasoupelosuportemetlicodemontagem.Segurecomponentes,comoprocessadores,pelasbordasenopelospinos.
AVISO: Somenteumtcnicocredenciadodeveexecutarreparosnocomputador.Danosdecorrentesdemo-de-obranoautorizadapelaDellnoserocobertospelagarantia.
AVISO: Ao desconectar um cabo, puxe-opeloconectoroupelorespectivoloopdealviodetensoenuncapeloprpriocabo.Algunscabostmumconector com presilhas de travamento. Se for desconectar esse tipo de cabo, pressione as presilhas de travamento antes de desconectar o cabo. Ao separar conectores, mantenha-osalinhadosparaevitarentortarospinos.Almdisso,antesdeconectarumcabo,verifiqueseambososconectoresestocorretamenteorientadosealinhados.
2. Desconectedocomputadorqualquerlinhatelefnicaoudetelecomunicao.
3. Desconecte,dasrespectivastomadaseltricas,ocomputadoretodososdispositivosconectadosedepoispressioneobotoliga/desligaparaaterraraplaca de sistema.
4. Seforocaso,removaosuportedocomputador(vejaasinstruesfornecidascomosuporte).
5. Remova a tampa do computador.
l Para o computador minitorre, consulte: Como remover a tampa do computador
l Para o computador de mesa, consulte: Como remover a tampa do computador
Voltarparaapginadondice
AVISO: Para desconectar um cabo de rede, primeiro retire o cabo do computador e depois retire-o da tomada de rede na parede.
ADVERTNCIA:Para proteger-secontrachoqueseltricos,desconectesempreocomputadordatomadaantesderemoveratampa.
AVISO: Antesdetocaremqualquercomponentenaparteinternadocomputador,elimineaeletricidadeestticadeseucorpotocandoemumasuperfciemetlicasempintura,comoometaldapartedetrsdocomputador.Nodecorrerdotrabalho,toqueperiodicamenteemumapeametlicasempinturaparadissiparaeletricidadeesttica,quepodedanificaroscomponentesinternos.
Voltarparaapginadondice
Como limpar o computador GuiadoUsuriodoDellOptiPlex320
Computador, teclado e monitor
l Useumaspiradordepcomumaescovaconectadapararemovercomcuidadoapoeiratantodosslotseorifciosdocomputadorcomodosespaosentre as teclas do teclado.
l Paralimparateladomonitor,umedeaumpanolimpoemaciolevementecomgua.Sepossvel,useumtecidoespecialparalimpezadetelasdecomputador,ouumasoluoapropriadapararevestimentoantiesttico.
l Limpeoteclado,computadoreaparteplsticadomonitorcomumpanomacioumedecidoemumasoluodetrspartesdeguaeumapartededetergentedelavarloua.
Noensopeopano,nemdeixecairguanaparteinternadocomputadoroudoteclado.
Mouse
Seocursordatelaestiversaltandoousemovimentandodemodoincorreto,limpeomouse.Paralimparummousequenosejaptico:
1. Desatarraxeoaneldefixaodomousenosentidoanti-horrioeretireaesfera.
2. Limpeaesferacomumpanolimpoquenosoltepenugens.
3. Soprecuidadosamentedentrodocompartimentodaesferaparaeliminarpoeiraeoutraspartculas.
4. Se os rolos da parte interna do compartimento da bola estiverem sujos, limpe-oscomumcotonetelevementeumedecidoemlcoolisoproplico.
5. Centralizedenovoosrolosnascanaletas,seelesestiveremdesalinhados.Nodeixefiaposdealgodonosrolos.
6. Recoloqueabolaeoaneldefixao.Gireoaneldefixaonosentidohorrioateleseencaixe.
Unidade de disquete
Useumkitdelimpezadisponvelnomercadoparalimparaunidadededisquete.Esseskitscontmdisquetespreparadospararemoverasujeiraacumuladaduranteaoperaonormal.
CDs e DVDs
Sevocdetectarproblemas,comosaltosnossonsounasimagensdeCDsouDVDs,experimentelimparosdiscos.
1. Segureodiscopelaextremidadeexterna.Vocpodetambmtocarnabordainternadoorifciocentral.
2. Comumpanoseco,macioequenosoltefiapos,limpesuavementeapartedebaixododisco(oladosemrtulo),realizandomovimentosdocentro
para fora.
ADVERTNCIA:Antesdecomearqualquerprocedimentodescritonestaseo,sigaasinstruesdeseguranalocalizadasnoGuia de InformaesdoProduto.
ADVERTNCIA:Antes de limpar o computador, desconecte-odatomadaeltrica.Limpeocomputadorcomumpanomacioumedecidoemgua.Nouseprodutosdelimpezalquidosouemaerossolquepossamcontersubstnciasinflamveis.
AVISO: Nolimpeateladomonitorcomsaboouprodutobasedelcool.Issopodedanificarorevestimentoanti-reflexivo.
AVISO: Notentelimparoscabeotesdaunidadecomcotonetes.Esseprocedimentopodedesalinharoscabeotes,fazendocomqueaunidadenofuncione.
AVISO: UsesemprearcomprimidoparalimparaslentesdaunidadedeCD/DVDesigaasinstruesfornecidascomodispositivodearcomprimido.Nunca toque nas lentes da unidade.
AVISO: Paraevitardanossuperfcie,nolimpeodiscocommovimentoscirculares.
Pararemoversujeirasmaisdifceis,experimenteusarguaouumasoluodeguaesaboneutro.Voctambmpodecomprarprodutoscomerciaisdelimpezadediscosequefornecemalgumaproteocontrapoeira,impressesdigitaisearranhes.OsprodutosparalimpezadeCDspodemserusadoscomseguranaemDVDs.
Voltarparaapginadondice
Voltarparaapginadondice
Comoconectarmltiplosmonitores GuiadoUsuriodoDellOptiPlex320
Antesdeconectarvriosmonitoresouummonitoreumatelevisoaocomputador Comoconectardoisatrsmonitoresusandovisualizaocircundante Comoconectardoismonitoresouummonitoreumatelevisoaumaplacagrfica Comoalteraraconfiguraodeexibio
Antesdeconectarmltiplosmonitoresouummonitoreumatelevisoaocomputador
Parasuportarmonitoresduplosouummonitoreumateleviso,vocdeveterumaplacagrficaopcional.Sevocestiverconectandomaisdeummonitor,certifique-sedequeosconectoresdosmonitores(VGAouDVI)correspondamaosconectoresdisponveisnocomputadorouquevoctenhaosadaptadoresnecessrios.Porexemplo,setiverummonitorVGAqueprecisaserconectadoaumaportaDVInaplacagrfica,necessrioterumadaptadorDVIopcional.
Paraconectarumatelevisoaocomputador,vocprecisacomprarumcaboS-vdeo,queestdisponvelnamaioriadaslojasdeprodutoseletrnicos.OcaboS-vdeonovemcomocomputador.possvelconectarsomenteummonitor(VGAouDVI)almdateleviso.ConsulteadocumentaoqueacompanhaaTVpara certificar-sedaconfiguraocorretaeconectaraTV.
Comoconectardoisatrsmonitoresusandovisualizaosurround
1. Execute o procedimento descrito em Antesdecomear.
2. Certifique-sedequeaopoAuto estejaselecionadacomoaopoPrimary Video (Vdeoprincipal)naconfiguraodosistema(consulteConfiguraodo sistema).
3. Conecte o conector VGA do monitor ao conector VGA (azul) na parte traseira do computador. Para um computador minitorre, consulte Conectores no painel traseiro. Para um computador de mesa, consulte Conectores no painel traseiro.
4. Conectequaisqueroutrosmonitoresplacagrficaopcionalnapartetraseiradocomputador.ConsulteComo conectar monitores duplos ou um monitor eumatelevisoaumaplacagrficaparaobtermaisinformaes,senecessrio.
Comoconectarmonitoresduplosouummonitoreumatelevisoaumaplacagrfica
Sevocadquiriuumaplacagrficaquesuportamonitoresduplos,sigaestasinstruesparaconectareativarosmonitoresouparaconectarummonitoreumateleviso.
1. Execute o procedimento descrito em Antesdecomear.
2. ConecteummonitorVGAaoconectorVGA(azul)naplacagrficanapartetraseiradocomputador.
ADVERTNCIA:Antesdecomearqualquerprocedimentodescritonestaseo,sigaasinstruesdeseguranadoGuiadeInformaesdoProduto.
NOTA: Essas etapas aplicam-sesomenteaumcomputadorcomplacagrficaATI.
NOTA: Essas etapas aplicam-sesomenteaumcomputadorcomplacagrficacomcapacidadeparagrficosduplos.
3. Faaasconexesadequadasparaosegundodispositivoqueestiverconectando.
Monitor DVI:ConecteoconectorDVIdomonitoraoconectorDVI(branco)naplacagrficanapartetraseiradocomputador. Monitor VGA:ConecteoconectorVGAdomonitoraoadaptadorDVIopcionale,depois,conecteoadaptadoraoconectorDVI(branco)naplacagrficana parte traseira do computador. televiso: Conecte uma das extremidades do cabo S-video ao conector TV-OUTdaplacagrficanapartetraseiradocomputadoreaoutraaoconectorda entrada S-videonateleviso.
Comoalteraraconfiguraodeexibio
1. Depoisdeterconectadoomonitorouateleviso,ligueocomputador.
AreadetrabalhodoMicrosoft Windows aparecernomonitorprimrio.
2. HabiliteomodoCloneouomododereadetrabalhoestendidanasconfiguraesdevdeo.
l No modo Clone, os dois monitores mostram a mesma imagem.
l Nomododereadetrabalhoestendida,vocpodearrastarobjetosdeumatelaparaaoutra,duplicandoefetivamenteareadevisualizao.
Paraobterinformaessobrecomoalterarasconfiguraesdevdeodasuaplacagrfica,consulteoguiadousurionoCentrodeajudaesuporte(cliquenobotoIniciar, em Ajuda e suporte, em Guiasdousuriodosistema, em Guias de dispositivose,ento,noguiadaplacagrfica).
Voltarparaapginadondice
Voltarparaapginadondice
Computador de mesa GuiadoUsuriodoDellOptiPlex320
Sobre o computador de mesa Parte interna do computador
Sobre o seu computador de mesa
Vista frontal
1 conectores USB 2.0 (2)
UseosconectoresUSBfrontaisparaosdispositivosquevocconectadevezemquando,comojoysticksoucmeras,ouparadispositivosUSBdeinicializao(consulteConfiguraodosistema para obter maisinformaessobrecomofazerainicializaoapartirdedispositivos USB).
recomendvelusarosconectoresUSBdopaineltraseirodocomputador para dispositivos que tipicamente permanecem conectados, como impressoras e teclados.
2 luz de atividade do discorgido
Estaluzirpiscarquandoodiscorgidoestiversendoacessado.
3 botoliga/desliga
Pressioneessebotoparaligarocomputador.
AVISO: Paraevitaraperdadedados,nouseobotoliga/desligapara desligar o computador. Em vez disso, desligue-oatravsdosistema operacional.
AVISO: Se o sistema operacional estiver com ACPI ativada, o computadorserdesligadoatravsdosistemaoperacionalquandopressionarobotoliga/desliga.
4 SmbolodaDell Pode-segirarestesmboloparaqueelecorrespondaorientaodocomputador.Paragir-lo,faaoseguinte:comosdedosemvoltadaparteexternadosmbolo,pressione-o com firmeza e vire-o.Vocpodetambmusaroencaixequeseencontraprximobasedosmboloparapodergir-lo.
5 luz de alimentao
A luz de energia acende e pisca ou permanece continuamente acesa paraindicardiferentesestadosdeoperao:
l Apagada Ocomputadorestdesligado. l Verdecontnuo Ocomputadorestemestadooperacional
normal. l Verde piscando Ocomputadorestnomododeeconomiade
energia. l mbarcontnuooupiscando Consulte Problemas de energia.
Parasairdomododeeconomiadeenergia,pressioneobotoliga/desliga ou use o teclado ou o mouse se eles estiverem configurados como dispositivos de acionamento no Gerenciador de dispositivosdoWindows.Paraobtermaisinformaessobreosmodosde repouso e como sair de um modo de economia de energia, consulte Gerenciamento de energia.
Consulte Luzes do sistema paraobterumadescriodoscdigosdeluzesquepodemajud-lo a solucionar problemas relacionados ao computador.
6 luzes de Use as luzes para ajudar a solucionar problemas de um computador
Vista posterior
Conectores do painel traseiro
diagnstico combasenocdigodediagnstico.Paraobtermaisinformaes,consulte Luzesdediagnstico.
7 luz indicadora de LAN
EstaluzindicaqueumaconexodeLAN(redelocal)estestabelecida.
8 conector do fone de ouvido
Use o conector do fone de ouvido para conectar fones de ouvido.
9 unidade de disquete
Insira disquetes nesta unidade.
10 unidade de CD/DVD
Insira um CD ou DVD (se suportado) nesta unidade.
11 localizaodaEtiqueta de servio
UseaEtiquetadeservioparaidentificarocomputadorquandoacessarositedeSuportedaDellouentraremcontatocomosuportetcnico.
1 slots de placa Acesse os conectores das placas PCI e PCI Express instaladas.
2 conectores do painel traseiro
Usadosparaaconexodedispositivosseriais,dispositivosUSBeoutros dispositivos. Consulte Conectores no painel traseiro para obter detalhes.
3 conector de alimentao
Insiraocabodealimentaonesteconector.
4 chave seletora detenso
OseucomputadorestequipadocomumachavedeseleomanualdetensoParaajudaraevitardanosacomputadoresquetmchaveseletoramanualdetenso,coloqueachavenaposioquemaisseaproximadatensoCAdisponvelnasuarea.
AVISO: NoJapo,achaveseletoradetensoprecisasercolocadanaposiode115V.
VerifiquetambmseomonitoreosdispositivosconectadossocompatveiscomaalimentaoCAdisponvelnasuarea.
5 anel do cadeado
Use um cadeado para travar a tampa do computador.
6 trava de liberaodatampa
Use esta trava para abrir a tampa do computador.
1 conector paralelo
Conecte um dispositivo paralelo, como uma impressora, ao conector paralelo.SevoctiverumaimpressoraUSB,conecte-a a um conector USB.
NOTA: Oconectorparalelointegradoserdesativadoautomaticamenteseo computador detectar uma placa instalada que contenha um conector paraleloconfiguradocomomesmoendereo.Paraobtermaisinformaes,consulte Opesdeconfiguraodosistema.
Parte interna do computador
2 luz de integridade devnculo
l Verde Boaconexoentreumaredede10Mbpseocomputador. l Laranja Boaconexoentreumaredede100Mbpseo
computador. l Luz apagada Ocomputadornoestdetectandoumaconexo
fsicacomarede.
3 conector do adaptador de rede
Para conectar o computador a uma rede ou a um dispositivo de banda larga, conecte uma extremidade de um cabo de rede a uma tomada de rede ou a um dispositivo de rede ou de banda larga. Conecte a outra extremidade do cabo ao conector do adaptador de rede no painel traseiro do computador. Um clique indica que o cabo de rede foi conectado com firmeza.
NOTA: Noconecteumcabodetelefoneaoconectorderede.
Nos computadores com placa adaptadora de rede, use o conector da placa.
recomendvelusarcabeamentoeconectoresdecategoria5paraarede.SefornecessrioutilizarafiaodeCategoria3,forceavelocidadederedepara10Mbpsafimdeassegurarumaoperaoconfivel.
4 luz de atividade da rede
Estaluzpiscanacoramarelaquandoocomputadoresttransmitindoourecebendodadosdarede.Umvolumeintensodetrfegonaredepodedaraimpressodequealuzestconstantementeacesa.
5 conector de entrada de linha
Use o conector de entrada de linha azul para conectar um dispositivo de gravao/reproduo,comoumtoca-fitas, tocador de CD ou videocassete
Em computadores com placa de som, use o conector da placa.
6 conector de sadadelinha
Useoconectordesadadelinhaverdeparaconectarosfonesdeouvidoea maioria dos alto-falantes com amplificadores integrados.
Em computadores com placa de som, use o conector da placa.
7 conector do microfone
Use o conector de microfone cor-de-rosa para conectar um microfone de computador pessoal para entrada de voz ou musical em um programa de som ou de telefonia.
Em computadores com placa de som, o conector do microfone fica na placa.
8 conectores USB 2.0 (4)
Use os conectores USB traseiros para dispositivos que permanecem normalmente conectados, como impressoras e teclados.
9 sadadevdeo
ConecteocabodomonitorcompatvelcomVGAaoconectorazul.
NOTA: Sehouverumaplacagrficaadicional,esteconectorestarcobertoporumatampa.Conecteomonitoraoconectordaplacagrfica.Noremova a tampa.
10 conector serial
Conecteumdispositivoserial,porexemplo,umdispositivodemo,portaserial.AdesignaopadroCOM1paraoconectorserial1.
Paraobtermaisinformaes,consulteOpesdeconfiguraodosistema.
ADVERTNCIA:Antesdecomearqualquerprocedimentodescritonestaseo,sigaasinstruesdeseguranacontidasnoGuiadeInformaesdo Produto.
ADVERTNCIA:Para proteger-secontrachoqueseltricos,desconectesempreocomputadordatomadaantesderemoveratampa.
AVISO: Tenhacuidadoaoabriratampadocomputadorparanodesconectaroscabosdaplacadesistemaacidentalmente.
Componentes da placa de sistema
1 compartimento de unidade (unidade de CD/DVD, unidade de disqueteedediscorgido)
4 slots de placa
2 fontedealimentao 5 conjunto do dissipador de calor
3 placa de sistema 6 painel frontal de E/S
1 conector de ventilador (FAN) 10 campainha interna (SPKR1)
2 conector do processador (CPU) 11 jumper de senha (PSWD)
3 conector de energia do processador (12VPOWER)
12 jumperderedefiniodorelgiodetempo real (RTCRST)
4 conector do painel frontal (FNT_PANEL) 13 soquete da bateria (BATT)
5 conectoresdosmdulosdememria(DIMM_1, DIMM_2)
14 conector da placa PCI Express x16
6 conectores de unidades seriais ATA (SATA0, SATA1)
15 conector da placa PCI (2)
7 conectordealimentao(POWER) 16 Conector da unidade de disquete (FLOPPY)
8 conector da unidade de CD/DVD (IDE) 17 conector de porta serial/ PS/2 (PS2/SER2)
Voltarparaapginadondice
9 conectores de unidades ATA serial (SATA2, SATA3)
Voltarparaapginadondice
Placas PCI e PCI Express GuiadoUsuriodoDellOptiPlex320
Comoinstalarumaplacadeexpanso Comoremoverumaplacadeexpanso
OcomputadorDellfornecedoisslotsparaplacasPCIeumslotparaplacaPCIExpressdebaixoperfil:
Instalaodeumaplacadeexpanso
1. Execute o procedimento descrito em Antesdecomear.
2. Empurredelicadamenteaabadeliberaonaalavancaderetenodaplaca.
3. Sevocestiverinstalandoumanovaplaca,removaosuportedepreenchimentoparacriarumaabertura.Emseguida,vparaaetapa5.
4. Sevocestiversubstituindoumaplacajinstaladanocomputador,remova-a.Senecessrio,desconectetodososcabosconectadosplaca.
5. Prepareaplacaparaainstalao.
ADVERTNCIA:Antesdecomearqualquerprocedimentodescritonestaseo,sigaasinstruesdeseguranacontidasnoGuiadeInformaesdo Produto.
AVISO: Paraevitardanosacomponentesinternosdocomputador,descarregueaeletricidadeestticadoseucorpoantesdetocaremqualquercomponenteeletrnico.possvelfaz-lotocandoemumasuperfciedemetalnopintadanaparteposteriordochassidocomputador.
NOTA: OcomputadorDellusasomenteslotsPCIePCIExpress.NohsuporteparaplacasISA.
NOTA: Consulteadocumentaoqueacompanhaaplacaparaobterinformaessobrecomoconfigur-la,fazerconexesinternasoupersonaliz-la para o seu computador.
1 braoderetenodaplaca
2 abadeliberao
3 placa
4 conector de borda da placa
5 conector da placa
ADVERTNCIA:Algunsadaptadoresderedeiniciamautomaticamenteocomputadorquandosoconectadosaumarede.Paraevitarchoqueseltricos,verifiqueseocomputadorestdesligadodatomadaeltricaantesdeinstalarqualquerplaca.
6. Coloque a placa no conector e pressione-aparabaixocomfirmeza.Verifiqueseaplacaestinteiramenteencaixadanoslot.
7. Pressionedelicadamenteaalavancaderetenodaplacaparafirmaraplaca.
8. Conectequaisquercabosquedevamserfixadosplaca.
9. Sevoctiverinstaladoumaplacadesom:
a. Entrenaconfiguraodosistema,selecioneAudio Controller(Controladordeudio)ealtereaconfiguraoparaOff (Desativado) (consulte
Comoentrarnaconfiguraodosistema).
b. Conecteosdispositivosdeudioexternosaosconectoresdaplacadesom.Noconectedispositivosdeudioexternosaosconectoresdemicrofone, alto-falante/fone de ouvido ou de entrada de linha do painel frontal nem do painel traseiro.
10. Sevocinstalouumaplacaderedeequeragoradesligaroadaptadorderedeintegrado:
a. Entrenaconfiguraodosistema,selecioneNetwork Controller(Controladorderede)ealtereaconfiguraoparaOff (Desativado) (consulte
Comoentrarnaconfiguraodosistema).
b. Conecteocaboderedeaosconectoresdoadaptadorderede.Noconecteocaboderedeaoconectorintegradonopaineltraseirodocomputador.
11. Instaletodososdriversnecessriosconformedescritonadocumentaoqueacompanhaaplaca.
Remoodeumaplacadeexpanso
1. Execute o procedimento descrito em Antesdecomear.
2. Empurredelicadamenteaabadeliberaodaplacaegire-a para fora.
3. Senecessrio,desconectetodososcabosconectadosplaca.
4. Segure a placa pelos seus cantos superiores e solte-a do conector.
1 placa totalmente encaixada
2 placanoencaixadatotalmente
3 suporte dentro do slot
4 suporte fora do slot
AVISO: Noposicioneoscabossobreasplacasnematrsdelas.Issopodeimpedirofechamentocorretodatampadocomputadoroucausardanosaoequipamento.
AVISO: Para conectar um cabo de rede, primeiro conecte-otomadaderedeedepoisaocomputador.
5. Se estiver removendo a placa permanentemente, instale um suporte de preenchimento de metal na abertura vazia do slot da placa.
Sevocprecisardeumsuportedepreenchimento,entreemcontatocomaDell(consulteComo entrar em contato com a Dell).
6. Encaixeapresilhaderetenodaplaca.
7. Recoloque a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador).
8. Desinstaleodriverdaplaca.Consulteadocumentaodaplacaparaobterinstrues.
9. Sevoctiverremovidoumaplacadesom:
a. Entrenaconfiguraodosistema,selecioneAudio Controller(Controladordeudio)ealtereaconfiguraoparaOn (Ativado) (consulte Como entrarnaconfiguraodosistema).
b. Conecteosdispositivosdeudioexternosaosconectoresdeudionopaineltraseirodocomputador.
10. Sevoctiverremovidoumaplacaadaptadoraderede:
a. Entrenaconfiguraodosistema,selecioneNetwork Controller(Controladorderede)ealtereaconfiguraoparaOn (Ativado) (consulte Como
entrarnaconfiguraodosistema).
b. Conecte o cabo de rede ao conector integrado no painel traseiro do computador.
Voltarparaapginadondice
1 abadeliberao 4 conector de borda da placa
2 braoderetenodaplaca 5 conector da placa
3 placa
NOTA: AinstalaodesuportesdepreenchimentosobreasaberturasdoslotvaziodaplacanecessriaparamanteracertificaodaFCCdocomputador.Ossuportestambmprotegemocomputadorcontrapoeiraesujeira.
AVISO: Para conectar um cabo de rede, primeiro conecte-otomadaderedeedepoisaocomputador.
Voltarparaapginadondice
Processador GuiadoUsuriodoDellOptiPlex320
Como remover o processador Como instalar o processador
Como remover o processador
1. Execute o procedimento descrito em Antesdecomear.
2. Desaperte os parafusos prisioneiros nas laterais do conjunto de dissipador de calor.
3. Gire o conjunto do dissipador de calor para cima e remova-o do computador.
4. Abraatampadoprocessador,soltandoaalavancadatravanapartecentraldatampanosoquete.Depois,puxeaalavancaparatrsparasoltaro
processador.
ADVERTNCIA:Antesdecomearqualquerprocedimentodescritonestaseo,sigaasinstruesdeseguranadoGuiadeInformaesdoProduto.
AVISO: Paraevitardanosacomponentesinternosdocomputador,descarregueaeletricidadeestticadoseucorpoantesdetocaremqualquercomponenteeletrnico.possvelfaz-lotocandoemumasuperfciedemetalnopintadanaparteposteriordochassidocomputador.
ADVERTNCIA:Apesardeterumacoberturadeplstico,oconjuntododissipadordecalorpodeestarmuitoquenteduranteaoperaonormal.Certifique-sedequeeletenhatidotemposuficienteparaesfriarantesdetoc-lo.
1 conjunto do dissipador de calor
2 encaixe do parafuso prisioneiro (2)
AVISO: Amenosquesejanecessrioumnovodissipadordecalorparaonovoprocessador,reutilizeoconjuntododissipadororiginalquandosubstituir o processador.
5. Remova delicadamente o processador do soquete.
Deixeaalavancadeliberaoestendidanaposiodeliberaodemodoqueosoqueteestejaprontoparareceberonovoprocessador.
Como instalar o processador
1. Execute o procedimento descrito em Antesdecomear.
2. Desembaleonovoprocessador,tomandocuidadoparanotocarsuapartedebaixo.
3. Seaalavancadeliberaonosoquetenoestivertotalmenteestendida,mova-aparaessaposio.
4. Oriente os entalhes de alinhamento frontal e posterior do processador com os respectivos entalhes no soquete.
5. Alinhe os cantos do pino 1 do processador e do soquete
1 trava central da tampa
2 tampa do processador
3 processador
4 soquete
5 alavancadeliberao
AVISO: Aotrocaroprocessador,notoqueemnenhumdospinosdentrodosoqueteenemdeixecairqualquerobjetosobreospinosnosoquete.
AVISO: Paraeliminaraeletricidadeestticadeseucorpo,toqueemumasuperfciedemetalsempinturanapartedetrsdocomputador.
AVISO: Aotrocaroprocessador,notoqueemnenhumdospinosdentrodosoqueteenemdeixecairqualquerobjetosobreospinosnosoquete.
AVISO: Posicione o processador no soquete corretamente para evitar danos permanentes ao processador e ao computador quando esse for ligado.
6. Coloqueoprocessadorsobreosoqueteeverifiqueseoprimeiroestposicionadodeformacorreta.
7. Quando o processador estiver totalmente assentado no soquete, feche a tampa do processador.
Verifiqueseapresilhadatampadoprocessadorestposicionadaembaixodatravacentraldatampanosoquete.
8. Gireaalavancadeliberaodosoquetenadireodosoqueteeencaixe-a para prender o processador.
9. Limpeagraxatrmicadaparteinferiordodissipadordecalor.
10. Apliqueagraxatrminanapartesuperiordoprocessador.
11. Instale o conjunto do dissipador de calor:
a. Coloque o conjunto do dissipador de calor no respectivo suporte.
b. Gireoconjuntododissipadordecalorparabaixoemdireobasedocomputadoreaperteosdoisparafusosprisioneiros.
1 tampa do processador 6 alavancadeliberao
2 aba 7 entalhe de alinhamento frontal
3 processador 8 indicador do pino 1 do soquete e processador
4 soquete do processador 9 entalhe de alinhamento traseiro
5 trava central da tampa
AVISO: Paraevitardanos,verifiqueseoprocessadorestdevidamentealinhadoaosoqueteenouseforaexcessivaaoinstalaroprocessador.
AVISO: Apliquenovagraxatrmica.Aaplicaodeumanovacamadadegraxatrmicacrticaparaasseguraraligaotrmicaadequada,queumrequisito para o funcionamento perfeito do processador.
AVISO: Verifiqueseoconjuntododissipadordecalorestcorretamenteassentadoefirme.
12. Recoloque a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador).
Voltarparaapginadondice
1 conjunto do dissipador de calor
2 suporte do conjunto do dissipador de calor
3 encaixe do parafuso prisioneiro (2)
Voltarparaapginadondice
Unidades de disco GuiadoUsuriodoDellOptiPlex320
Diretrizesgeraisdeinstalao Unidade de CD/DVD Unidade de disquete Discorgido
Seu computador admite:
l UmdiscorgidoSATA(ATAserial)
l Uma unidade de disquete opcional
l Uma unidade opcional de CD ou DVD
Diretrizesgeraisdeinstalao
Como conectar cabos de unidade
Parainstalarumaunidade,vocprecisaconectardoiscabos- ocabodealimentaoCCeocabodedados- partedetrsdaunidadeeplacadesistema.
Conectores de interface da unidade
1 unidade de CD/DVD
2 unidade de disquete
3 discorgido
Conector da unidade IDE
Conector ATA serial
1 faixa colorida no cabo IDE
2 conector de cabo de interface
3 conector de interface
Conecte a unidade de CD/DVD IDE ao conector identificado como IDE na placa de sistema. Conecte a unidade de CD/DVD SATA ao conector marcado SATA1. OsdiscosrgidosSATAdevemserconectadosaosconectoresmarcadosSATA0 ou SATA1 na placa de sistema. Para localizar os conectores da placa de sistema, consulte Componentes da placa de sistema.
ComoenderearunidadesIDE
AoconectardoisdispositivosIDEaumnicocabodedadosIDEeconfigur-losparaadefiniodeseleodecabo,odispositivoconectadoaoltimoconectornocabodedadosodispositivomestreouodispositivodeinicializao(unidade0)eodispositivoconectadoaoconectordomeionocabodedadosodispositivoescravo(unidade1).Consulteadocumentaodaunidadenokitdeatualizaoparaobterinformaessobrecomoconfigurardispositivosparaoparmetrodeseleodecabo.
Conectoresdoscabosdealimentao
Como conectar e desconectar cabos de unidades de disco
Amaioriadosconectorestmguiasparainserocorreta,isto,umentalheouumpinoausenteemumconectorcorrespondeaumressaltoouaumorifciopreenchido no outro conector. Os conectores de formatos especiais garantem que o fio do pino 1 (indicado pela faixa colorida em uma borda do cabo IDE; os cabosATAnotmessafaixacolorida)seencaixenaextremidadedopino1doconector.Aextremidadedopino1deumconectoremumaplacageralmenteindicadapelainscrio1 impressa diretamente na placa.
AoremoverumcabodedadosIDE,segureapresilhacoloridaepuxeatqueoconectorsesolte.ParaconectaredesconectarumcabodedadosATA,segureo cabo pelo conector preto em cada extremidade.
Unidade de CD/DVD
Como remover uma unidade de CD/DVD
conectordealimentaodaunidadeIDE
conectordealimentaodaunidadeATAserial
1 cabodealimentao
2 conector de entrada de energia
AVISO: AoconectaralgumcabodedadosIDE,nocoloqueafaixacoloridalongedopino1doconector.Ainversodocaboimpedeofuncionamentoda unidade e pode danificar o controlador, a unidade ou ambos.
ADVERTNCIA:Antesdecomearqualquerprocedimentodescritonestaseo,sigaasinstruesdeseguranacontidasnoGuiadeInformaesdo Produto.
ADVERTNCIA:Para proteger-secontrachoqueseltricos,desconectesempreocomputadordatomadaantesderemoveratampa.
1. Execute o procedimento descrito em Antesdecomear.
2. Puxeapresilhadeliberaodaunidadeparacimaedeslizeaunidadededisqueteemdireopartetraseiradocomputador.Emseguida,suspenda
para remover a unidade do computador.
3. Desconecteoscabosdealimentaoededadosdapartedetrsdaunidade.
4. SevocforinstalarumanovaunidadedeCD/DVD,consulteComo instalar uma unidade de CD/DVD. Recoloque a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador).
Como instalar uma unidade de CD/DVD
1. Desembale a unidade e prepare-aparainstalao.
Verifiquenadocumentaofornecidacomaunidadeseelaestconfiguradaparaoseucomputador.SeestiverinstalandoumaunidadeIDE,defina-a paraaconfiguraodeseleodecabo.
2. Sevocforinstalarumanovaunidade:
a. Pressioneosdoisbotesdepressolocalizadosnotopodaplaquetadopainelegireaplaquetaemdireopartefrontaldocomputador.
b. Removaostrsparafusoslateraisdaplaquetadaunidade.
c. Insira os dois parafusos laterais da nova unidade e aperte-os.
3. Sevocfortrocarumaunidadeexistente:
a. Removaostrsparafusoslateraisdaunidadeexistente.
b. Insira os dois parafusos laterais da nova unidade e aperte-os.
4. Conecteoscabosdealimentaoededadosunidade.
5. Alinheosparafusoslateraiscomasrespectivasguiasedeslizeaunidadeparadentrodocompartimentoatqueelaseencaixenolugar.
AVISO: Aoretiraraunidadedocomputador,nopuxe-a pelos cabos. Isso pode danificar os cabos e os conectores de cabo.
1 presilhadeliberaodaunidade
2 unidade de CD/DVD
6. Verifiquetodasasconexesdecaboseafasteoscabosqueestiveremnocaminhodofluxodoar,entreassadasderefrigeraoeoventilador.
7. Recoloque a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador).
8. AtualizeasinformaesdeconfiguraodefinindoaopoDrive (Unidade) adequada (0 ou 1) em Drives. Consulte Configuraodosistema para obter maisinformaes.
9. VerifiqueseocomputadorestfuncionandocorretamenteexecutandooprogramadeDiagnsticodaDell(consulteDell Diagnostics).
Unidade de disquete
Como remover uma unidade de disquete
1. Execute o procedimento descrito em Antesdecomear.
2. Remova a unidade de CD/DVD e coloque-acuidadosamentesobreareadetrabalho(consulteUnidade de CD/DVD).
3. Puxeapresilhadeliberaodaunidadeparacimaedeslizeaunidadededisqueteemdireopartetraseiradocomputador.Emseguida,suspenda
para remover a unidade do computador.
ADVERTNCIA:Antesdecomearqualquerprocedimentodescritonestaseo,sigaasinstruesdeseguranacontidasnoGuiadeInformaesdo Produto.
ADVERTNCIA:Para proteger-secontrachoqueseltricos,desconectesempreocomputadordatomadaantesderemoveratampa.
NOTA: ComoasetapasaseguirnoexigemacompletaremoodaunidadedeCD/DVD,nonecessriodesconectaroscabosqueconectamestaunidade.
AVISO: Aoretiraraunidadedocomputador,nopuxe-a pelos cabos. Isso pode danificar os cabos e os conectores de cabo.
4. Desconecteoscabosdealimentaoededadosdapartedetrsdaunidadededisquete.
Como instalar uma unidade de disquete
1. Sevocforinstalarumanovaunidade:
a. Deslizecomcuidadoumachavedefendapequenadepontachataentreapartedafrentedocomputadoreapartedetrsdopaineldaunidade
para retirar a plaqueta.
b. Remova os quatro parafusos laterais da plaqueta traseira da unidade.
2. Sevocfortrocarumaunidadeexistente:
Remova os quatro parafusos laterais da unidade existente.
3. Coloque os 4 parafusos nas laterais da nova unidade de disquete e aperte-os.
4. Conecteoscabosdealimentaoededadosunidadededisquete.
5. Alinheosparafusoslateraiscomasrespectivasguiasedeslizeaunidadeparadentrodocompartimentoatqueelaseencaixenolugar.
1 presilhadeliberaodaunidade
2 unidade de disquete
6. Recoloque as unidades de CD/DVD (consulte Unidade de CD/DVD).
7. Verifiquetodasasconexesdecaboseafasteoscabosqueestiveremnocaminhodofluxodoar,entreassadasderefrigeraoeoventilador.
8. Recoloque a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador).
9. EntrenaconfiguraodosistemaeselecioneaopoDiskette Drive (Unidade de disquete) para ativar a nova unidade (consulte Como entrar na configuraodosistema).
10. VerifiqueseocomputadorestfuncionandocorretamenteexecutandooprogramadeDiagnsticodaDell(consulteDell Diagnostics).
Discorgido
Comoremoverumdiscorgido
1. Sevocestiversubstituindoumdiscorgidoquecontmdadosquevocquermanter,faabackupdosseusarquivos,antesdeiniciaresse
procedimento.
2. Consulteadocumentaodaunidadeparaverificarseamesmaestconfiguradaparaoseucomputador.
3. Execute o procedimento descrito em Antesdecomear.
4. Remova a unidade de CD/DVD do compartimento e coloque-acuidadosamentesobreareadetrabalho(consulteUnidade de CD/DVD).
5. Remova a unidade de disquete do compartimento e coloque-acuidadosamentesobreareadetrabalho(consulteUnidade de disquete).
6. Pressioneosdoisclipesplsticosdefixaoemcadaladododiscorgidoedeslizeaunidadeemdireopartedetrsdocomputador.
7. Levante a unidade, puxe-aparaforadocomputadoredesconecteoscabosdealimentaoededadosdaunidade.
1 cabodealimentao
2 nmerodeverificaodoslot
ADVERTNCIA:Antesdecomearqualquerprocedimentodescritonestaseo,sigaasinstruesdeseguranacontidasnoGuiadeInformaesdo Produto.
ADVERTNCIA:Para proteger-secontrachoqueseltricos,desconectesempreocomputadordatomadaantesderemoveratampa.
AVISO: Paraevitardanosunidade,noacoloquesobreumasuperfciergida.Coloque-asobreumasuperfcieacolchoada,porexemplo,umaalmofadadeespuma,paraacomod-la adequadamente.
NOTA: ComoasetapasaseguirnoexigemacompletaremoodaunidadedeCD/DVDedaunidadededisquete,nonecessriodesconectaroscabos que ligam as duas unidades.
AVISO: Aoretiraraunidadedocomputador,nopuxe-a pelos cabos. Isso pode danificar os cabos e os conectores de cabo.
1 clipesdefixao(2)
Comoinstalarumdiscorgido
1. Consulteadocumentaodaunidadeparaverificarseamesmaestconfiguradaparaoseucomputador.
2. Retireodiscorgidodereposiodaembalagemeprepare-oparainstalao.
3. Seodiscorgidosubstitutonotiverossuportesplsticosdefixao,removaosuportedaunidadeexistenteretirando-o da unidade, usando as duas abasdeliberao.
4. Conecteosuportenovaunidade,encaixando-o a ela.
5. Conecteoscabosdealimentaoededadosunidade.
6. Localize o slot correto da unidade e deslize-aparadentrodocompartimentoatqueelaseencaixenolugar.
2 discorgido
AVISO: Paraevitardanosunidade,noacoloquesobreumasuperfciergida.Coloque-asobreumasuperfcieacolchoada,porexemplo,umaalmofadadeespuma,paraacomod-la adequadamente.
1 discorgido
2 abasdeliberao(2)
3 suporteplsticododiscorgido
1 presilhasdefixao(2) 3 abasdeliberao(2)
2 unidade 4 suporteplsticododiscorgido
7. Recoloque a unidade de disquete e a unidade de CD/DVD.
8. Verifique os conectores para certificar-se de que todos estejam apropriadamente conectados e firmemente encaixados.
9. Recoloque a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador).
10. Insiraamdiadeinicializaonaunidadecorrespondente.
11. Ligue o computador.
12. Particioneeformatelogicamenteaunidadeantesdepassarparaaprximaetapa.
Paraobterinstrues,consulteadocumentaofornecidacomosistemaoperacional.
13. TesteodiscorgidoexecutandooprogramadeDiagnsticodaDell(consulteDell Diagnostics).
14. Instaleosistemaoperacionalnodiscorgido.
Paraobterinstrues,consulteadocumentaofornecidacomosistemaoperacional.
Voltarparaapginadondice
1 discorgido
2 nmerodeverificaodoslot
Voltarparaapginadondice
Painel de E/S GuiadoUsuriodoDellOptiPlex320
Como remover o painel de E/S
1. Execute o procedimento descrito em Antesdecomear.
2. Remova o cabo do painel de E/S puxando a aba.
3. Remova o parafuso que prende o painel de E/S ao computador de mesa.
4. Delicadamente gire e deslize o painel de E/S para fora do computador.
Como recolocar o painel de E/S
1. PararecolocaropaineldeE/S,sigaosprocedimentosderemoonaordeminversa.
Voltarparaapginadondice
ADVERTNCIA:Antesdecomearqualquerprocedimentodescritonestaseo,sigaasinstruesdeseguranadoGuiadeInformaesdoProduto.
ADVERTNCIA:Para proteger-secontrachoqueseltricos,desconectesempreocomputadordatomadaantesderemoveratampa.
NOTA: Presteatenonoroteamentodetodososcabosantesdedesconect-los, de forma que eles possam ser recolocados corretamente ao instalar o novo painel de E/S.
AVISO: Seja extremamente cuidadoso ao deslizar o painel de E/S para fora do computador. A falta de cuidado pode danificar os conectores de cabos e os clipes de roteamento de cabos.
1 parafusodefixao
2 Painel de E/S
3 conector do cabo de E/S
4 aba para puxar o conector de E/S
NOTA: UseasguiasdosuportedemontagemdopaineldeE/Sparaajudaraposicion-lo e use o entalhe do suporte de montagem para ajudar a assentar a placa.
Voltarparaapginadondice
Fontedealimentao GuiadoUsuriodoDellOptiPlex320
Comotrocarafontedealimentao Conectores de energia CC
Comorecolocarafontedealimentao
1. Execute o procedimento descrito em Antesdecomear.
2. DesconecteoscabosdealimentaoCCdaplacadesistemaedasunidadesdedisco.
PresteatenoaoroteamentodoscabosdealimentaoCCsobasguiasnogabinetedocomputadoraoremov-los da placa de sistema e das unidades.Vocprecisarotearessescabosadequadamenteparaevitarqueelesfiquempresosoupressionados.
3. Removaosdoisparafusosqueprendemafontedealimentaonapartetraseiradogabinete.
4. Remova a unidade de CD/DVD e coloque-acuidadosamentesobreareadetrabalho(consulteUnidade de CD/DVD).
5. Pressioneobotodeliberaolocalizadonabasedogabinetedocomputador.
6. Deslizeafontedealimentaoparaapartefrontaldocomputador,cercade2cm.
7. Levante a fonte e puxe-a para fora do computador.
8. Coloqueafontedesubstituionolugar.
9. Recoloqueosparafusosqueprendemafontedealimentaonaparteposteriordogabinete.
10. ReconecteocabodealimentaoCC.
ADVERTNCIA:Antesdeiniciarqualquerdosprocedimentosdestaseo,sigaasinstruesdeseguranadoGuiadeInformaesdoProduto
AVISO: Paraevitardanosacomponentesinternosdocomputador,descarregueaeletricidadeestticadoseucorpoantesdetocaremqualquercomponenteeletrnico.possvelfaz-lotocandoemumasuperfciedemetalnopintadanaparteposteriordochassidocomputador.
1 botodeliberao
2 fontedealimentao
3 parafusos (2)
4 conector da fonte de CA
11. Recoloque a unidade de CD/DVD (consulte InstalaodeumaunidadedeCD/DVD).
12. ConecteocabodealimentaoCAaoconector.
13. Recoloque a tampa do computador (consulte Como recolocar a tampa do computador).
Conectores de energia CC
Conectores de energia CC P1
Nmerodopino
Nome do sinal
Fio 18 AWG
1 +3,3 VCC Laranja
2 +3,3 VCC Laranja
3 GND Preto
4 +5 VCC Vermelho
5 GND Preto
6 +5 VCC Vermelho
7 GND Preto
8 PS_PWROK* Cinza
9 P5AUX Roxo
10 +12 VCC Branco
11 +12 VCC Branco
12 +3,3 VCC Laranja
13 +3,3 VCC Laranja
14 -12 VDC* Azul
15 GND Preto
16 PWR_PS_ON* Verde
17 GND Preto
18 GND Preto
19 GND Preto
20 NC N/C
21 +5 VCC Vermelho
22 +5 VCC Vermelho
Conectores de energia CC P2
ConectordealimentaoCCP3
Conectores de energia CC P4
ConectordealimentaoCCP5,P6
23 +5 VCC Vermelho
24 GND Preto
*Use o fio 22 AWG em vez do fio 18 AWG.
Nmerodopino
Nome do sinal
Fio 18 AWG
1 GND Preto
2 GND Preto
3 +12 VCC Amarelo
4 +12 VCC Amarelo
Nmerodopino
Nome do sinal
Fio 18 AWG
1 +12 VCC Amarelo
2 GND Preto
3 GND Preto
4 +5 VCC Vermelho
Nmerodopino
Nome do sinal
Fio 22 AWG
1 +5 VCC Vermelho
2 GND Preto
3 GND Preto
4 +12 VCC Amarelo
Voltarparaapginadondice
Nmerodopino Nome do sinal Fio 18 AWG
1 +3,3 VCC Laranja
2 GND Preto
3 +5 VCC Vermelho
4 GND Preto
5 +12 VCC Amarelo
Voltarparaapginadondice
Como remover a tampa do computador GuiadoUsuriodoDellOptiPlex320
1. Execute o procedimento descrito em Antesdecomear.
2. Sevocinstalouumcadeadonocomputadoratravsdoaneldecadeadonopaineltraseiro,remova-o.
3. Empurreatravadeliberaodatampaparatrs,levantandoatampa.
4. Gireatampaparacimausandoasabasdasdobradiascomopontosdeapoio.
5. Removaatampadasabasdasdobradiasecoloque-aemumasuperfciemaciaenoabrasiva.
Voltarparaapginadondice
ADVERTNCIA:Antesdecomearqualquerprocedimentodescritonestaseo,sigaasinstruesdeseguranacontidasnoGuiadeInformaesdo Produto.
ADVERTNCIA:Para proteger-secontrachoqueseltricos,desconectesempreocomputadordatomadaantesderemoveratampa.
1 encaixedocabodesegurana
2 travadeliberaodatampa
3 anel do cadeado
Voltarparaapginadondice
Especificaesdocomputadordemesa GuiadoUsuriodoDellOptiPlex320
Microprocessador
Tipo do microprocessador processador IntelPentiumou Celeron
Cache interno SRAM de write-back, em modo eight-way set associative com pipelined-burstdeat2MB
Memria
Tipo SDRAM DDR2 de 533 ou 667 MHz
Conectoresdememria 2
Mdulosdememriasuportados 256MB,512MBou1GBno-ECC
Memriamnima 256 MB
Mximodememria 2 GB
EndereodeBIOS F0000h
Informaessobreocomputador
Chipset ATI Radeon Xpress 200 Professional
Largura do barramento de dados 64 bits
Larguradobarramentodoendereo 32 bits
Canais DMA oito
Nveisdeinterrupo 24
Chip do BIOS (NVRAM) 4 Mb
NIC interfacederedeintegradacapazdecomunicaode10/100:
l Verde Boaconexoentreumaredede10Mbps e o computador.
l Laranja Boaconexoentreumaredede100 Mbps e o computador.
l Luz apagada Ocomputadornoestdetectandoumaconexofsicacomarede.
Vdeo
Tipo ATI Radeon Graphics integrada
udio
Tipo udiodealtadefinioADI1983
Conversoestreo 24bits(analgicoparadigital)e24bits(digitalparaanalgico)
Controladores
Unidades atdoisdiscosrgidosSATA,umaunidadeopcionaldedisqueteeumaunidadepticaopcionalSATAouIDE
Barramentodeexpanso
Tipo de barramento PCI 2.3 PCI Express 1.0A SATA USB 2.0
Velocidade do barramento PCI: 133 MB/s PCI Express x16: 8 GB/s de velocidade bidirecional SATA: 3,0 Gbps
USB: 480 Mbps
Placas placas de baixo perfil suportadas
PCI:
conectores dois
tamanho da placa baixo perfil
tamanho do conector 120 pinos
largura de dados do conector
(mxima)
32 bits
PCI Express:
conectores um x16
tamanho da placa baixo perfil
Energia 25Wnomximo
tamanho do conector 164 pinos
largura(mxima)dedadosdoconector PCI Express de dezesseis faixas
Unidades
Acessveisexternamente uma unidade de 3,5 polegadas um compartimento para unidades de CD/DVD ou um segundodiscorgidoopcional
Acessveisinternamente umcompartimentoparaumaunidadedediscorgidode 2,54 cm (1 polegada)
Conectores
Conectores externos:
Serial conectorde9pinoscompatvelcom16550C
Paralela conector de 25 furos (bidirecional)
Vdeo VGA de 15 furos
Adaptador de rede conector RJ-45
USB doisconectorescompatveiscomUSB2.0nopainelfrontal e quatro no painel traseiro
udio trsconectoresnopaineltraseiroparaentradadelinha,sadadelinhaemicrofoneumconectornopainel frontal para fones de ouvido
Conectores da placa de sistema
IDE conector de 40 pinos (suporta um dispositivo)
SATA quatro conectores de sete pinos
Unidade de disquete conector de 34 pinos
Serial conector de 12 pinos para placa de porta serial opcional
Ventilador conector de 5 pinos
PCI 2.3 dois conectores de 120 pinos de baixo perfil
PCI Express x16 conector de 164 pinos de baixo perfil
InterfacedeudiodaunidadedeCD conector de 4 pinos
painel frontal conector de 40 pinos
Combinaesdeteclas
no MicrosoftWindowsXP, abre a janela SeguranadoWindowsnomodoMS-DOS, reinicializa o computador.
ou abreoprogramaembutidodeconfiguraodosistema(apenasduranteainicializao)
ou mostraummenudedispositivosdeinicializaoquepermitequeousurioescolhaumdispositivoparaumanicainicializaoeescolhatambmasopesdeexecuodediagnsticosdediscorgidoedosistema.
Controles e luzes
Controledealimentao push button
Voltarparaapginadondice
Luzdealimentao luz verde - piscando indica o modo de economia de energia e continuamente acesa indica funcionamento normal.
luzmbar piscando indica um problema no dispositivo instalado e continuamente acesa indica um problema interno de energia (consulte Problemas de energia)
Luzdeacessoaodiscorgido verde
luzdaconexo continuamenteverdeindicaconexoderedeativa
Luzdeintegridadedevnculo(noadaptadorderedeintegrado)
luzverdeparaoperaode10MBeluzlaranjaparaoperaode100MB
Luz de atividade (no adaptador de rede integrado) luz amarela piscando
Luzesdediagnsticos quatro luzes no painel frontal (consulte Luzes de diagnstico)
Indicador de energia do modo de espera AUX_PWR na placa de sistema
Energia
FontedealimentaoCC:
Potncia 280 W
Dissipaodecalor 955 BTU/hr
NOTA: Adissipaodecalorcalculadacombasenovalornominaldepotnciadafontedealimentao.
Tenso 90 a 135 V, 60 Hz; 180 a 264 V, 50 Hz; 100 V, 50/60 Hz para computadores japoneses
Bateria de backup cluladeltiotipomoedaCR2032de3V
Caractersticasfsicas
Altura 11.4 cm (4.5 polegadas)
Largura 39,9 cm (15.7 polegadas)
Profundidade 35,3 cm
Peso 10,4 kg
Requisitos ambientais
Temperatura:
Operao 10Ca35C
Armazenagem 40Ca65C
Umidade relativa 20%a80%(semcondensao)
Vibraomxima:
Operao 5 a 350 Hz, 0,0002 G2/Hz
Armazenagem 5 a 500 Hz, 0,001 a 0,01 G2/Hz
Choquemximo:
Operao 40 G +/- 5%comduraodepulsode2msec+/- 10% (equivalente a 51 cm/sec [20 polegadas/seg])
Armazenagem 105 G +/- 5%comduraodopulsode2ms+/- 10% (equivalente a 50 pol/s [127 cm/s])
Altitude:
Operao -15 m a 3.048 m
Armazenagem -15 m a 10.668 m
Voltarparaapginadondice
Aviso da FCC (apenas para os EUA) GuiadoUsuriodoDellOptiPlex320
Classe B da FCC
Esteequipamentogera,usaepodeemitirenergiadefreqnciaderdioe,senoforinstaladoeusadodeacordocomomanualdeinstruesdofabricante,podercausarinterfernciaprejudicialscomunicaesderdioeteleviso.OequipamentoemquestofoitestadoeverificadoqueeleestdeacordocomasrestriesdeumdispositivodigitalClasseBconformeaSeo15dasnormasdaFCC.
EstedispositivoestemconformidadecomaSeo15dasNormasdaFCC.Aoperaoestsujeitasduasseguintescondies:
1. Estedispositivopodenocausarinterfernciaprejudicial.
2