View
5
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Oral Health problems in elderly
Citation preview
�������� �����
� ���������
�� ����
� ������� �
� �������
� ������
���� ������ ������ � �������
���� � ��� � ��� ����
�������� �� � ����
� ���������� � ������� ���������� � ������
�� ������ �� �� ������ �� ���� �� �������
������
�� ����� ��� ������� ��� �!��� ���
���� �� ��� �!�� �� ������ �� ������ "!��
�� ���� ��� ������
� ������� �� � �������� ���������� �
#�� � �� ��� ����� � � � � � $!�� ��
�� ����� %��!��� � ������ �� ������
" �&'� �� �� ���� ��� ������
�������������� ���
��� ���������
���������� � ������ �� �����
�� �� ������ �� ���� �� ������
�()*+, -- �� �� ������
������
���./ �01 00 *2023*
%�4/ �01 00 ,*+5-+
()�� �/ 6 �.7�������8��.�&�.��
�������� � ���������� � ���� ��� ������� ��� ���
���� ��� �� ��������� � �� ��� ��� � ����� ��������
�������� ���������� �� ����� � ���� ��� ��� � ���� ���
��� �� ��� �������� �� �� ������� ���� � �� � ��� ��
��� ���� � ��� ���� ���� � ��������� �� ����������
� ��� ��� � ���� ��� �������� ����� �� ������� ���
��������� ����� ����� ��� � ��� ��� �����������
������ ��� ��� � ���� ��� ��� ���� ������� �����
���������� ����������� ������ �� ���������� ������ �
������ ��� ������� ��� �������� ����� ��� ���������
����� �������� ��� ��� � ���������� ����� ����
�� !"! ��� � ������ � ��� � ������ �� ������ ����� ����� ���
��� � ���� ��� ���� ���� �� #!$ � �� ������� ����� ���
��� � ���� ������ ��� ������ ��� ��� ���� ���� ����
%�� �� ��� &�� ��� ���� ��� �� ��� � ��� ���� �� ���
��'��� ��� ��� � ���� ���� (��� ��� �� ��� ��� � ����
���� �����)��� � ��������� ��� �������� � ���������� ���*
����� ����� ��� ��� ����� ���� � ������� �� �� ����� ���
������ ��������� � ����� �� ������ ������������ � ��
�� ��� &��� ���� ��� ��� ���+������� ��� � ������� ��
�� ����� � ����� �������������� �� ������� �� �� �����
��� �� �� ��� &�� ��� ����� � ����� � �� �� ��� &�� �
��� ������ ���� ���� ��� ��� ���� �� ���� ��� ���
���� �� �� ���� ��� ����� ���� � ���������� ��������
��� ,�-. ���)����� ������ �/0 1�,21#�,. �� 3�3334 � ����
���� �������� �� ��������� � ����������� ��� ��� �
���������� �� ����� � ���� ��� ��� � ���� ��� ����� ���
�������� �� ������ ���� �� ������ ��� ������ � ��
������ �����
��� ������ � ��� � ������ ����� ������. ������. �������
����. ��� ��� � ���� ���. ���������� ��������. ������� ���
��������� �����. ������ ������������. ���������������
�����
7������� 9 %��!��� *220
�� � �� �� � �� ����
�� � ���� ������� �� *220: 32;33
7������� 6� ������� <� "����'�� =� ����� #�
<������ �/
���� ������ ������ � ������� ���� � ��� �
��� ����
���� ��� � =���&���� #!�&������ *220
����!�� �
��������� ��� ���� � ��� ���� �� ��!��� � � ������� *22*
��� ��� 15 ����� � ���. ��� ����� � � �� � �!��� �15 �����
� �4������ � ������� � �!� *9> � *292 ?,@. 7���4 ������
02> � �� � �!��� ���� ������ 35 ��� -0 ����� � ������ ����
������� � ���� ���!��� ����� � ,++1A,++3� ��� ��� ���������� �
���� ���� � ������� � +2> � *2,5 ?*@. ��� ���������� �
������� � ������ �������� � �� ��� ?9@. 7���� � �� ���� ����!���
� ������� �!�� � ������ ��� ���&�� �� ���� �� ��� ��� �� �������
��� ������� �� � � �������� � ����)���� ����� �� ?0@� �!�� ��
��� � � �� � ������ ��� ��� ��� ?5@. %!��������� ��������
��!� ���!��� � � � ���� B�� �� ���� �������. ���
���� � ��)������ � ���� ��!�� � � ��������� ��� ���� C� ?1@.
7 �� ��� � � �� ��� ��� ��� ��� ��� �!�� ��� �
��D���!� � ��� ��� ������ ����!� ?3@. ��� ��� ��� ����� � �)
����� ��� �!���� � ������ ���� ��� ����������� � ��� �����
� 52;,22> ���� ���� ��� ���� �� ��� ��� ?-;,,@. 7 �� ���
������ ����!� ��� �!��E!����� ������ ��� �!�� � ��� ����!� ?,*@�
�� ���� �� ��� ������� ������ ����!� ��� ���� � �� ?,9@.
��� ������ ���� ��� ��� ��� �� � �� ������� ���� � ��� ��
��� ���� ��� � ���� ��� � ���� ���� � �� ��� ��������� � �
������ � � ������ ��� � ��� ����� � # ���� ?,-+,: ,0@. 7�� ��� �
� ��� � ������ ��� ��� ���� !�� � ��� ����� � � ��� ��� �
���!�� � ?,5@. 7� ���� �� � ������ ��� � ������ ��� ���
���� ����� � ������ ���� ��� � ������� ��� ��� ������� ?,1@.
%!��������� �� ���� �� � ������ ��� ��� � � ��� ������
����� � ����� ?�� ��� ��� ��� ,3@� �� ���� �� ���&� ?,-�,+@� ��� ���
������. ��������� ���� �� ����� �� ��� ���� ���� � � ��B)
� ��� �!�� � ��� ����!� ?*2@. ��� ��� � ��� ���� �� �� � ��� ���
��� �������� � �� ��� ������� ����� ���� �� ��� � �������.
���� ���� �� ������� ������� � ���� � �� �� � �� � ���
�!�� �� ���� � ������� ��� ������ �� ��� �������� ����������� �
������ ��� ������ ������ ��� ����� �������� ?*,@. � ���
��� ����������� ���� ��� !�� � �� ���� 7��������� F! ��
?�7F@ ��� ������� ��� �!����G ��������� � ��� ������ ?**@.
��� <�� ��� �7F ?<�7F@ ��� ��� ������� � � ��� ��� ���
!���!� � ������ �� ��� ������ ������ ��� � � �� �� ������ ���
��� ������ �����!��� ���� ������� ���� � ��� � ��� ���� ?,*�
*9� *0@. � �� �� � � ���� ����!�� � � � ��� ������ �!���� ���
����)����� ��� � � �� ��� �!�� � � �� ������ ��� �!��� ���
� ������ ��� �� ��� ���� �� ���� ��� �� ��� ���� � !�� ?*9@.
��� � � � �� � ��!�� ��� � ����� ���� ��� ��!������ � ���
������ ������ ����!��� !� �� ��� <�7F � ������� ���� � ��)
� � ��� ���� � ��� �� �. 7 �!����� � � ��� � ������� ���� �)
� �� ������ ��� ������ ������ ��� ���� ������� � � ��
��� � ��� ��� ��� �� ����� �� ��� �� �� �!��� � ��!���
��� �!��� ��� ��� �!�� � ��� ����!�.
#���� ��� ��� ������
��� ��!�� ��� ���� �� !� �� � !� ���� �� ��� ��� � �!��)����
������ ������ $����� ,++1 ��� H��!��� ,++-. �����
���� � ��� � ����� ���� ������/ � ����� ��� �!�� ���� � ��� �
���� ?�)"<I� $����� ,++1;#�� ,++3@: �� ������� �
���� � ��� ����� ?�<I�7�� � ,++3;H��!��� ,++-@: ��� � �������
������� ���� � ��� � ���� ?F(<I� ����� ,++3;H��!��� ,++-@.
������ ����������������� ����������������� � � ���!�� �
����)���� ��� �� ����� ?���� ���� 5 ����@. 6�� ����� �������)
� � ���� � ������ � ��� F(<I. �!� �� ��� ��!��� ,11 ��� ����
�15 ����� ���� ��� ���� � ��� �����. % �� ��� ���� ��� ���� �
��� �)"<I ���� �4��!��� �� ��� ��� ����������� ���� ��
��������. ��� ���� � �� ������ ��� ���� � ,1, ��� ����.
�������� ��� ��� ������ ����������� ���� �� �������� �� ���
���� ���� ��� � � �� � � �� � ��!��. =���� ��� ����� � ���
��!��� �� ��� ������ �!��� ����� ��� �� ��� ��� ��� ���� ���� ���
�������� ������ � ��� ������ � ��� � ��!����� �� ��� ��� ���
���!���. ��� ��� ������ �!��� ��� ��� ��� � �� � ������ �!�� )
� ��� ����!�. 7���� � � �� � � ��� ��!��� ��� ��� �!�� � ���
����������� ���� �������� � ��� �!���. %!��� ��� ����!� ���
�������� � ��� ����� �!���� �� ��� �������� ����� ������)
����� � ��� �� �� ���� ���� ��� � � �� � � �� � ��!��.
��� ��� ��� ���������� �� ��
��� �7F� �������� � ( ���� �� � � ?*5@� �� !�� ���� ��� ����
!����� �� �� ����� ������������ � ��� ���� � �� � ��)���
��� �� � ���A� ������������ ��� ��� ��� � � !��� ����
������� ��� ���� ?�� ���� ��� ��� ,*� *9@. ( ��� ������ �� ; � ���
� ��� �!�!� ��������� ���!�� �!��� �����A����!���� ��� ��
��� ������ �� ; ��� ���!��� � <�7F ?���� ,@. (��� �������
� ����� �� ��� ����� ��� ������� ?���� ,@ � ������ ��� ������
����� ?���� 9@. 6����!��� � � �������� ���� ������ �
��� ������ ����!� ���� �!�� ��� ���!��� � <�7F.
���������� � ���� � ��� �� ���� ��� �����
�!J��� �� ���� ���������� ?�F7@� � ����� �������� �
����&� �� � � ?*1@� ��� !��� � ������ �!�� � ��� ����!�. ���
����!���� ���!��� � ���� ��� ���� ��� �4�� ��� �� ���� ��
� �� � ��� ���� �� � �!�� � ��� ����!�. ��� ��� ����G �!�� � ���
����!� � ���&�� � �� � ��� ���� �� ������ ��/ ? @ ����
�!� ����� ? @ ���� �!� ���� !� �� � �& � ��� �� !����)
�!� ����� ? @ �!������� � � �� !�����!� ���� � ? �@
�������� !�����!� ����.
��� ��� ����G ����)���� � � �� ��� �������� � ����� � ���DG�
���4 � 7�� � � �� � �� �� " � �� ?7�": *3@. ��� 7�" ���4
7������� �� ��. ���� ������ ������ � ������� ��� ����
�� � ���� ������� �� *220: 32;33 K 3,
�!���� ��� �� �� � �!��G� ������ ���������� ������ �� � 4
�!��� ��/ ��� ���� ����� �� ��� !������ ��� � � �� � � � ���
� ���� � � ��� � � �� � ����� ���� ��� ������� ��� ��
���&�. ��� ���������� � ��� � 4 ��� � � �� � ������ ���
L7;FG� � �� L�G/ L7G����� ���������� ���� �!��� ��� L=;%G�����
��������� � �� � B�� �!��� �� � � ���� B�� � ������ ��� ����
��� LFG ����� ��������� � ��� ��������: L�G ?�����@ ����� � ��
��������� � ���� � �� ����� �� ��� �� ��� B�� ��� � � ��� ���
����� � ����� B�� �� L�;FG �� ��� ���������� � ��� !� �!��)
� �� ��� �� ���� ��� � ������ ��� ���!��!�� � ��� ���4 ?*3@.
$!���� ������ ��� ��� ���� �!� ��� ��!�� ���� ��� ����
� ��� ����. � ��� �������� ���� ���� � ��� � ��� ��!�����. ���
(�� �� ��� ���� � ��� �� ���� �� � ������ �� ������ " �&'�)
�� �� ���� �� ?" � 5-;+3@ ������� ��� ��!��.
�� �� �� �������
� ������� ���� � ��� � ����� ���� ������� � �� �� )�E!���
���� �� �� ��� ����� ��� � �� 7$��7 �� ������� ����. 7�� ?2�
15;30 �����: ,� 35;-0 �����: *� �-5 �����@ ��� ������ � ��� ���
���� ?2� �,0 ����: ,� �,0 ����@ ���� ������ ���. 6��)��
�� �)� �� ����� ��� ���� ��J!���� � =������ ����� ?*-@.
�� ��� �� ��� �!�� ��� �� �� � ������� � �������� ���� !��� �
�4���� ���� �� �� � �� ��� ������ ����!�. ��� ������ �� �
<�7F ?� ��� � ��� �!�!� ��������� ���!�� �!��� �����A
����!���� ��� �� ��� ������ ��@ ���� ���!��� �� ���������
��� ���� ?2� � �����: ,� �����@. ���������� ��� ���� ����
���� ������� � � �� ��� � �� ?2� �� ���: ,� ���� �� ����)
���� �@� ��� ��� � ?2� � � �� ����: ,� � � �� � �� �����@�
��� � ���� � ������ ��� �!�� �� ������ � ������� � ��!�����
� ������� ���� ����� � ������� �J!�� ��� � �� �� ?2� �� ��� ��
��� � �����: ,� ��� �� ��� � �����@� ��!� ���!��� � ?2� �� �
����� ��!��: ,� �!� � � 4 ��!��: *� ������ ��!��@� �!�� � ���
����!� ����!��� � �F7 ?2� 7: ,� =;�@ ��� �!��� ��� ����!�
����!��� � ���DG� 7�" ���4 ?2� 7;�: ,� �� (� �: *� %� F@. 7��
��� ������ ���� ���!��� � ��� B��� ���� � ����� �� ����
� �� ��� �� ���!�����. ���� ��� � ?�<�@ � �� +5> ��)
B����� �������� ?� �@ ���� ��� �����. F������ � � �� ��� � ���
��� ��� �� � ���� � ������ ��� ��!� ���!��� �� �!�� � ���
����!� ��� �!��� ��� ����!� � �� �� 2.,2 ���� ���!��� ��
��� �� ���� ���� � ��� �� �� � �!�� ��� ������� � ��������
?������ ��� � ���: *+@.
��� � �� ��� ��� ��� ���������� �� ��
/������ 5����
6������� ��� ���������� �����
(���������! 1 7
8���� /������� ��� ��
�����
6���� 9��� �� ������� 9���� � � :��� ��
�����
/���� �����
%��� ������� ;���� ��� ���: 9�� �� ����:���
���+�� ���� �� ��� ���
< ������ �� � ������ /���� �����
�� �����
5����� ���������
9������ �������
�������
<�� ���
��� ���� ������
(��: ��� ���� 9�� ���+�� ������
�� �� ���� ����
� ��*��� �� ����
8��� ���� �� ���:�
���� ������ = �����
�� � ������� ��� ��
����� � ������
/���� �����
�� �����
������ �������
<�� ��� ���
���� ������
(��:� ���� ���
���� �� ������
9��� �� ���� ��
������ �� ������
�� �� ���� ����
�� ����
8��� ���: ����
������
= ����� �� � �������
/���� �����
�� �����
���� �������
<�� ��� ��� ����
������
(��: ��� )�� ���������
���+�� ���
= ������ ���� �
����� )����
��������
;����� ��� ���
����
/���� ����� ��
���� ��������
����+������� �������
<�� ��� ��� ����
������
/ ���� �� ������ ( �'�� �� ������ ��
��� �����
9������ ��� ��
������ �������
( �'�� �� ������
������ ����
;����� ��� ���
����
/���� �����
;� ��� ; ��� � ���� ������
� ��� �� �����
������
6� ������ ������
�� ���� ������
��� ������
; ��� � ���������
������� �� �������
�� �� ������ �
������ � �� ������
;����)��� � ���������
������� �� ������
�������� �� ������
� ������ � ��
������
;����� ��� ���
����
���)��� �� ���
�������
;�� �� ��: �� ����� �
��� ��
�������
��: �� �����
6���� ��� �� ;��� ���� ��
��)�� � �� ��� �����
<��� � � ��� �� /���� �����
5���)�� ��� >� ��� �� ��� �!-,,. 14 ��� ���������� ��� 6�����:� 5����� /�����
3* K �� � ���� ������� �� *220: 32;33
7������� �� ��. ���� ������ ������ � ������� ��� ����
�)���!�� ���� ���� 2.25 ���� �������� �� ���� �� ����� � �� B����.
��� ���� �� ��� ���&��� �6�� ,2.2 ��� !���.
<��!���
# �� ���� �� ��� � ��������� ���� �!�� ������ �� ��� ��� ����)
����� �� �� ������ ��� � ������� ���� � ��� � �����. 6�� ���� ��
��� �)"<I ��� � ������ ��� ��� ���� ���� ���� �� ��� F(<I
?���� ,@. #�� ��� ���� �� ��� �<I ���� � ����� � ����
���������� � ���� � �� �� �� ��� � � �� ������� � ��� ����
�� ��� �)"<I ��� ��� F(<I. $ ���� �� ��� � ��������� � ���
������ ����!� ���� �!�� ������ ��� ����� ���� � ��� � ������
�4���� �� ������ ������� � �!�!� ��������. 6�� ���� ��
��� �<I ��� ��� ������ ���� ��� ���� �� ��� F(<I
?�� 2.20-@.
��� ���� ��� � ��� ���� ������ ��� -,.3 ����� ?����� 15;
+- �����@� ��� 39> � ��� ��� ���� ���� ����. #�� ��� ����
?05>@ ��� � ������ � �� � ��� ������� � L �J!�� ��� � �� ��G
?���� *@. �� �������� ��� ��� ���� !��� ����� ������ �� ��!��
?����� ,;*2@.
���� ������ ������ ���� �������� � 3,> � ��� ���� � ��)
� � ��� ���� � ��� �� �. ��� �!��� � ��� ������ ������
��� �� ������ �� ��� � ���� ��� 92> � ��� ��� ���� � �� ���
������ ������ ��� ������ �!� ��� � ��� ������. "�
��� �� C� ��� ������ ������� � � �� ?51 ��� 52>� ������� ����@
���� ��� ���E!��� ?���� 9@.
���� 0 ����������� � �� B���� ���� �� �� � ������ �� �
<�7F ?� ��� �!�!� ��������� ���!�� �!��� �����A����!���
��� ��� ��@ � �� ���������� � ���� ����� � ������� � � �� �
���� �� �������� �� � �� �� � �& �� !�����!� ������
?�$@� �!������� � ��� ���� �$ ��� ������ ?����@. 6�����
� �� �!��� � ��� ������� �� � ��� ���!� ����!�!���������
���� ��� ���� ���� � �� ��� ���������� � ���� ����� � ������.
��� � ����� �< ��� �!�� � ������ � �� �!�� � ����� �
� ���������� � ���� ����� � ������ ?�< -.+: � *.-;*3.-@.
� ��������� ����� ������� �� � ��� ���!� ���� ���� ����
� �� ��� �������� � ���� ����� � ������� �$ ��� ���� ��
��� � �� ������� �� �� � �� ���� �� � ������� ������� �� ���� � � ����� ���� � �� �� ����
/������������ ��� ���!"!
����* ��� ����
��*%�?� ��44
���������� ����
���?� ��"1
������ � ��� � ����
��>�?� �� @@ �
���
5��� ������ ,!�# �"42-, ,!�! �",2-, ,7�7 �#32-7 ,3�7 �"42-@ 6;
%���� � ������ ��� �����
5��� ������ 73�, �@2!1, 14�1 �@2#, 73�- �!!2-@ 7#�, �,2!1, 3�33,�
������ �$
5�� 1# 77 1" 17
?���� #7 "# #@ ## 6;
������ �� ��������� �0/9*-. $ A
5��� ��������� �1-327!- " 3 3 13 2
/���� ���� ����� �7-32@4- !" 1- " !@ 2
���������� ����� �@"324!- !1 !" # !@ 2
0�B��� ��� ��������� �,332--- @4 11 ,@ !, 2
���� �������� 1! 77 7 7@ 2
C�� �9% ����D �$ A
�2/ ��� �� ���� ���������� 1" 77 !7 7#
9� >� � 1# 77 1# 1! 3�31-�
E� � ����� �� �� ���������� @" 7@ "3 @1 3�3@!�
<������������� �;��. =29 4@ 4! "3 43 6;
��� ��� ���� � ������ ���F ���*��� �6�8� ����� ������ �� ���� ����������� ��� ������� . ������� �������������� ��� C��G� �9%
����DF ���*�'���� ��� � ��� ���� �������� ��� =�������� �������;������ �����)����� ������ �*%�? ��� ��?��;������ �����)����� ������ �*%�? ��� �>�?��;������ �����)����� ������ ��? ��� �>�?�A5������ ��� �� ��� ����� � �� �>�?�
��� � �� ��� ����� �������� � !"! ������� ���� � �� ���� ����
/������ � �$
8���� - �"
%��� ,3 �43
5����� ��������� @3 �14
������ 4- �7#
����� 13 �!1
����+������� 1# �!#
;� ��� -3 �4"
;�� ����� # �@
�5������ ��� �� ��� ������
�� � ���� ������� �� *220: 32;33 K 39
7������� �� ��. ���� ������ ������ � ������� ��� ����
�������� �. "� ��� �� C���� ���� ���� � �� ��� ��������
� ���� �� �������� �� �$ ��� ������ ?����@. 6�����
� �� � �� ��� � �B�!�� �� � ������ �� ���� �� ���� ���� � ��
��� � ��� ���������� ��� ����.
���� ������ ������ � � �!������ ��� �� �� � -3 �$
��� ���� ��� ��������� � ���� 5. ��� ��� ���� � �� �$ ���
� �� B������ ��� ������� �� � ��� ���!� ?�� 2.2225@� ����
��� �� C� ?�� 2.2*1@ ��� � �B�!�� �� � ������ �� ?�� 2.2,1@
���� ��� ����)�!� ���� ��� ����.
� ��!�� �
� �� � ��!��� ��� ������ ������ ���� � ���E!��� B�� �� ����
��� ������� ���� � ��� � ��� ���� � ��� �� �. ��� ������ ���
��� ���� � ��� ����� ���� � ��� � ��� ��� ��� � �. ��)
����� ��� � �� � ��������� ���� �!�� � ��� � ��� ������ ����!�
�� ����!��� !� �� <�7F ������ ��� ��� ��� ��!��.
7���!�� � ��� � �� � �� � !�� <�7F ��� � ��� ����
� � �� � � �� � ��!��� � � �� ���E!���� ?3,>@ � ��� ������
������ ��� ��������. ������� � �� �� � ��� ���� ���� ����!���
� ��� ������ ���� � ��� ��� ���� ��� ��� ������ �!��� ����� ��� ��
��� ��� ��� ���� ���� ����� ��� ���� ?,3>@ ���� �!�� � ��
������ ������� � �����A����!��� � �� � ��!�� ���� ���� ���)
� !��� ������� ���� ��� ��� � ��� ���� �� ��� ���. 6��E!� �
��� � � ����� � ����!��� ���� ��� ������� � ��� ����� �
5-;+5> ?-� ,,� 92@� ��� ������� ����� � ��� ����� � 1,;3*>
?+�,2@. ��� � ��������� � ���!��� �� ��� � �� � ��!�� ��)
����� � ������ � ��� ��� �!�� � �4��� ��� � � ��������� �
� ���� ��A������ �� ��� ������ ������� ��� � ��� ���� ����
���� !� ��!� �� ���� ��� ��� ���� �� !� � ������ ��������
��� �� � ��� ������ �!����. 6��E!�� ��� �� ������� ����� ���
������� ����!��� ���� � � � �B�!�� �� �!���� � ������. ���
��� �� �4������ � �� �� � �!�� � ��� ���& � ��� � �� � ��
� !�� ��� <�7F. � � ��� �� ���� ��� � �� � �� � !�� ���
���������� �� �!�� ���� �������� ��� ���������� � ��� ����
�������� �� ��� �� ������ � �� �����A����!���. �� � � ��� ����
��� � �� ��� ����� �������� � #$ ��������� ���� ����������� � �� �� �� ����
/������ � �$
8���� " �#
%��� @, �44
5����� ��������� 1" �73
������ @7 �@-
����� !@ �!"
����+������� !" �!,
;� ��� 4" �"@
;�� ����� # �,
�5������ ��� �� ��� ������
��� ���%������ &� ���������� ���� ���������� �������������� �!"!����������� � �� ���� ����
8����� �
���
������
�
%��
��
��
���
� �
�
5�����
���
���
���
���
���
� �
�������
���
���
� �
��
��
��
��
���
� �
�
����
+����
���
���
���
� �
�;� ��
��
��
���
� �
�
��$
��
�-4$
/0
��
�$
��
�-4$
/0
��
�$
��
�-4$
/0
��
�$
��
�-4$
/0
��
�$
��
�-4$
/0
��
�$
��
�-4$
/0
�
(��
�����
���
������
�����
�����
H��
!,
!4
�,7
4�"
�!�4
21!�3
3�3
!!
,�@
@
7�#
�!�1
2!3�-
3�3
!,
!1
�"#
4�3
�!�4
2!"�7
3�3
3,
,�@
@
,�-
�1�,
21#�,
�3�3
334
22
22
22
6��
!@1
"4
�@"
22
71
�11
22
@#
�77
22
!1
�,
22
22
22
22
;�����
�����
�������
H��
7,
22
22
22
11
�4,
1�4
�!�!
24�,
3�3
7,
22
2!1
�71
7�@
�!�7
2,�4
3�3
!3
73
�#-
@�4
�!�#
2!1�@
3�3
37
6�
!11
22
22
22
7#
�73
22
22
2!4
�!1
22
"3
�@-
22
<�����
��������
H�� �;
��
=29
,#
22
22
22
@7
�@-
@�@
�1�3
2-�"
�3�3
334
22
22
22
4"
�"@
1�#
�!�7
24�@
3�3
3#
6�
#@
22
22
22
!"
�11
22
22
22
22
7@
�@"
22
������
?��
��
!!#
22
22
22
22
22
22
22
2#!
�"!
1�4
�!�!
24�4
3�3
1-
5��
@@
22
22
22
22
22
22
22
2!-
�@7
22
E���
���
������
&�����
����
��������
������������������
�� �
���
��
���
���
���
���
������ �
���
���
�����
��
��B�
�����
����
����
�����
�������
����
���
������� ��
���
� 5��
���
����
��� �
��
��
���
�����
������
30 K �� � ���� ������� �� *220: 32;33
7������� �� ��. ���� ������ ������ � ������� ��� ����
��� ���� �� ��� � �� ��� �!���� ���� � ��� ���& � ����!��� �
��� �!�� �� ����.
"� ��� �� C� ��� ��� ������ �� ��� ��� ���� ?51>@ ���
������ ����� ���� ��� ��� ����. �� � � � ��������� � ��
��� ����� � 6�J!&�& �� � � ?9,@ ���� �!�� 55> � ��� ��� ���
��� ���� ��� �� � ��� �!��. 7���!�� ��� ��� ���� � �� � ��!��
��� � � �� ���&� � ��!��� � ���� �� � ��� �!�� ������ ��
��� �� C� ��� �������� �!��� � ��!�� ��&��. �� � � ����� ���
���!��� ������� � ������ !� �� � � ?9*@ ��� $������� �� � � ?99@.
��� �4������ � �� �� � � ��������� �!�� � ���� ���� ���
��� ���� � �� � ��!�� ���� ��� ���� � ��� ���� � ��� � ������
���� ���� � &��� � ���� �� ������ �� �� � ��!�� ������� � ��� �
��� ��� ��� � �. ����� ��� ��!�� ��� ����� ���� ��� !���
�� � � � ��� � �� ��� � ��� ������ ��� �� � � �� ������ ���
��� ���� C� ���. ������� ���� �� �� ������ �� ��� ���� C�
��� � �� � ����� � � �� � ���� �� �������� � ��� � ��
�$ ���� �!�� � �� � ��!��. 7� ���� �� � ������ ��� �!��
��� � �� � ���� ��� ������� � $������� �� � � ?99@� ��� �
���!��� ��� �� C� ��� �� �!�� � ��� ����!� ���� �!�� �
�������� �� � � ?90@. ��� �� C� ��� �������� � �� �!��� ���
�!�� �� ���� ��� ������ �� ��� ���& ��� ������ ������ �� ���
���� � �� � ��� ��� ���. 7����� �� ��� ��� �� C� � ��������
������� � ��� ���� � ��� ������� ��� ���. ��� ����������
����� ���!��� � <�7F ?���� ,@ � ���� � �������� �
�!�� �� ����.
���!� ������� �� ��� � ���� B�� �� ���� ������� �� )
� �!���� ��� ���� ��� ������� � ����� � ��� ���� ����� �� �
�� � ��!�� ?93>: ,*� 95@. � �� � ��!��� ���!� ������� �� ���� ���
���� ���� � �� � �� �$. �� � � �� �!��� � �� �� �!�� � ���
��!�B� ����� ���& � � �� � ��� � ��� � =,* ��� ��!�� ������� ��A
�������� ��� ���!� ?91@.�� ������������ ���!�������� ��
��� ���!�� � � �B�!�� �� � ��� �� ��� ���& ��� ������ ������ ��
��� �!�� � ��� ����!� ?93@. #������ �� � � ?9-@ ����������� �
����� ����� ��� � ������ ������� � ��� ���!�� .�. ��� �����
���������� ��� ���� � �� ��� ��������� ������� ������ ����!�.
6����� � �� � �� ��� � �B�!�� �� � ������ �� ���� ������
�������� � �� � ��!��. "��� ���� ,2> ���� �!�� � �����
������ �� ���� ��� �$ ��� ����. �� � � � ��� ���� �����
�� 7������� �� � � ?,*@ �!�� � ����)�!� ���� ������� ���� )
� ��� � ��� ���� �� ��� ��� ���� �� ���&�. ������� 7�������
�� � � ?,*@ ��� ������� ���� *0> � �$ ��� ���� ��� ������
� �� � �� ��� 0*> ��� � �B�!�� �� � ������ ��. 7���!�� 50>
� ��� ��� ���� � �� � ��!�� ���� �$� � �!�� ���!�� ��� �!��.
����� � � � !� �4������ � � ��� � ��������� � ���!���� !�
�� ��� �� �4������ � �!�� � ��� � ������� ��� ��� � ������
�� ��� ������.
� �� � ��!��� ������� ��� ���������� ������ �� ���� ���� ����
� �� ��� �������� � ���� ����� � ������. ������ ���E!� ��� ���
������ � � � � �& ����� �� ���� ����� � ������ ?9+@. "���)
��� �� � � ?02@ ������� ���������� � ��� ���� ��� �!��� �
������� ����� �� � �� B���� ���� ���� � ��� ��� � ���!�� �.
������� �� �� � � ?,1@ �!������� ������� ������ ��� ��� � ��)
��� � ��� ��� ����� �������� �� ����� �� � �& ������ ��
��� ��� � ���!�� �. � !� ��!��� ���E!� � ������� �����
���� �� �!�� � ���� � � �� B���� ����� ������ �� ���� �����
� ������. ��� � ����� �< ���� ��� ��� ������ ������ ���)
� ���� � �� ���� ����� � ������ ��� �!�� �� ������ ������� �
�!��. �������!�� ��� ��� ���� �� �!�� ��� ������� �
� �� � � � ��!��� � ��� ����� ����� �. ���� ���!���� ������� ��
?6�@ � � ������� ���� ���� � �� ��� ����� � ����� ?0,@.
������� �� �� � � ?,1@ ������� �� �< � 0.* ?+5> � ,.1;
,,.9@ ������ ��� ��� � ���!�� � ��� 6�. �� � �!����� ���
�!����� � ���� ��� �������� ��� � � � �& ����� �� ��� ��� �
���!�� �. 7 ����� ��� ���� � ��������� � �� � � �� � � � ���
���� ��� ������ ������ ���� ����� ��� �������. ����
������ ����������� ��� � � �� � � ���E!��� ��� ���� �����!���
��� ������� ������� � ��� �� � � ��� ��� ���� � ��� ��� ���
����. ��� ��� ������ ����!� ��!�� ���� ��� �!!��� � ��)
���� !� �� <�7F.
(������ � � �� � ���� �� �������� �� ��� ������� � ����
�� ��� ������ ?0*@. �� � ��� ��� ��B���� � !� ��!��. ���
��J� �� � ��� ��� ����� � � �� � ���� �� �������� �
��E! �� ��� � ������� ��� ������ � �� ��� ���� ?09@. 7 � ��
����� � � ��� ��� ����� ��� ��� � !�� �� �� � ���� �� ����
� �� ��� ���� ?00@. ��� ���E!��� B�� �� � ��� ������ ��)
����� ��� ���� �� �� ������ ��� ������ ������ ���
���������� � ���� ����� � ������� � � �� � ���� �� �������)
� �� � �� �$ ��� � �� � ���� ����� �� ��� �������� �
�������� � ��� ������ ����������� ���� ������� ���� � ��� �
��� ����. � ��� �!�!��� ��� �!��� � ������� ��� ������ ������
��� ������ �� ��� �� �� ������� �� � �!��� ��� � &��� � ��
���� � ���� �4������ �� ������ �� E!�� �� � ������ ���� ?05@.
� �� � �������� ���������� � � <�7F � ���� � ����� ��
��� ������ ������ ����� � ���!� �� ������� ���� ��� ���
� � ���!��� �� � �� � ���� ���� ��. � ���!�� � � ��
��� � � �� � ��� ��� ������������ ��� �!���� ��!�� ������
������ � ��� ������ ������� ��� � ��� ��� � �� � !��
<�7F. ��� �!!� �!���� ��� � ������ ��� �� ��� �� ���� �� �
� ��� �� ���!�� ���!��� � <�7F� ��� �!����� ����� ���
��� � � ��.
����!� ��
6����� � �� ��� ������ ����!� ���� � ���� B�� �� ����
���� � ��� � ��� ����. ���� ������ ������ ���� � �� B������
���� ���� � �� �������� � ���� ����� � ������ ?������ � ��
�� � ���� ������� �� *220: 32;33 K 35
7������� �� ��. ���� ������ ������ � ������� ��� ����
�!��� � ��� ������� �� � ��� ���!� ��� �!�!� ��������@:
� � �� � ���� �� �������� � ?�� ��� �� C�� ������ � ��
�����A����!��� ��� ������� �� � ��� ���!�@: � �� �$ ?������)
� �� � ��� ���!� ��� �� ��� �� C�@ ��� � �� � ���� ?��
��� �� C�@. ����� B�� ��� �� ���� ��� �������� � �������)
� ��� ��� ������ ����������� � ���� � ������ ��� ������
������ ���� ����� �� �!�� � � ���� ���� ��� ��� ����
��� ��� ���� � ��� ��� ��� ����.
7�&������������
�� � ��!�� ��� �!������ � ��� $�� ��� =��� � ������ ���
I������ ?�� �����������@� ��� �� ���� �� � ������ �� ����� ��
" �&'� ��� ��� ���������� � ������ �� ����� �� �� �� ������
�� ���� �� ������ ��� � H���� ������� � ������. ���
�!���� ��� ������!� � ��� ��� ���� ��� ����� � ��� ��� ��� �
���� � ��� � ����� �� �)����� �.
<���������
, ��=. "� #!����� � �$����� ��!� ������� %&&'(%&)& ?6�!��� � � ��!)
����� ��� ����� � *229;*252@. �<" ����/AA���.��.�� ?7�� ���� *5
�������� *229� � ���� ��@.
* �' ������� �� ������� F(� �!��� �. ������ ��� ������� � ������
����!� � ��� ���� �� ��!��� �/ ������ � ���� � ����� ��� �
,+35 � ,++3 � ���� �� �� ������. �*�� +����� �*��� *222: ��/
,33;-*.
9 ����� =. ���� � ������� �!��� ��� � ������ ��� ��� ��� �
���� ��� �������. �� ���� � ,++*: ��/ 995;-.
0 (�� ���� I�� %� �� "6� ���� � �� �������& "� ���!�D <� < �� H.
����)������� ��!��� � ���� ��� � �� � �� � ���� �����/ ��� ���� )
����!��� ������ ��!��. � �! ,������ ��* ,++0: ��/ ,295;00.
5 %����� <� H���� �� =����� "��� �� <�����#. ��4��� �� ���� �� ��
� ���� ��� � ��� ���� � � ��. � �! ,������ ��* ,++0: ��/ ,2-,;1.
1 ������ "#. ��� �� � �� ������ ��� � �����/ �� ����� ��� ��� !�����.
�� ���� � *222: ��/ ,02;1,.
3 =��&�� �=� ���� �. F������ ������ ���� �� ��� �������. - �� ,������
��� ,++*: �/ 53+;+3.
- #J� 6� <������ 7� =!��D)HM������� (. <���� ��� � ������
�������� � ����!�� ��� ��� ��� ��� ����� � ����� � � ��� ��� �
��!��� �. �� � ����� ����� ,++5: �/ 510;3,.
+ =!��D)HM������� (� #J� 6� <������ 7� <��� �� $� �� ��� #!����
�� =���� 6. ��� �� ���������� ��� ���� ���� ���� ��� �� ��� )
� �� � �������� ��� ��� D�� ������� ������. �*�� +����� �*��� ,++1:
��/ *5,;1.
,2 =!��D)HM������� (� #J� 6� =���)���N���� H#� =���� 6. ����
���� �� � � ���)���� ��� ��� ����/ ����� �� � �����!�!� ���
������� �!J����. +�� ��� ,++1: �/ *-5;+2.
,, #����� 7� =���� � <� � 7. ���� ������ ����� � ������� ����)����
��� ���� � � ��� ��� � ���������� � � ������� ��� ���. ���* -��� ����
*222: ��/ 3*;0.
,* 7������� 6� I��������� 7� ������� �� ������� <� <������ �. ����
������ ��� �!�� � ��� ����!� � � ��!� � ��� ��� � ���� � ��� �
��� ����. �*��� � -����� �*� *22*: ��/ 9,,;-.
,9 F �� ��� <����� #. ���� ������ ��� ��� E!�� �� � � ��. - �� ,������
��� ,++*: �/ 139;-9.
,0 # ���� I�. ��� �!��� �!�� ��� � ��!� � ��� ����� �. ����
-��!�� ,-+,: / 1-+;3,9.
,5 ������� �� %7. <�� � ��� ����� � � ���� ����� ����� �.
� ���������� ,+++: �/ 3+9;-2*.
,1 ������� �� #�� ����� FI� "��� � �(� ���� ��� �� ��!�D ="�
"����� I. 7�� ��� � ���!�� �/ ������ ��� ��� � �& ������ � ��
���� ������� ��!��� �. � �! ,������ ��* *22,: ��/ 553;19.
,3 #�� ��� 6$� =��� � F7� � ���� �%. � ��� ��� � � � �� ��
�������� � �& � ������ � ����� ��� ������� ���A� �� �� ���
����O � - �� ���������� *22*: ��/ 93;-.
,- I! �� ���� ��� #� F��� <H� ��� H6� %��&��� �"� ����� ��.
6�� ����� � ����� ��� � �& � ���������!��� � �����/ ��� B���
��� ��� ������ ��� �!�� � ��� �4�� ��� � �!���� ��� �� ����)
!� ��!��. ��* ����� ��� *222: ���/ *30+;55.
,+ H�� �!�� �H� �!�� ��� < �� (=� I ����� I�� 7����� 7. 6�� �)
���� � ������ ��� ���� ��� �� ����� � ����� � ���&�. ����#� *229:
�/ 03;5*.
*2 $������� F� "J!������ F� �������� �. $!�� � ��� ����!� ���
���� �� ����� �� � �!�� �� ��� ��� �����. ����� *22,: �/ 932;3.
*, 7���� <. P!�� B�� �!���� ���& ���E!��� &������� ������� � ���
������� ���!�� �� � ����E!��� ��� ���� � ��� ���� � ��� ��� �����.
� ��� .$��� ,++1: ��/ 55*;12.
** 7������� 6� 6����� "� ������� <� <������ �. ���� �� �� ���
���������� �! �� �!� �� ����������� ��������� � � ���� �� ����
���� ��/ � � �� ��!��. � - �� .$�� ,+++: �/ ,52;-.
*9 7������� 6� ������� <� <������ �. ����)����� ��� � � �� � �� ���
���������� �! �� �� ������� ��� ���� ��� � �� � � ��� ��� � ���� � ��)
� � ����. ���* -��� ���� *22*: ��/ ,-,;1.
*0 7������� 6� ������� <� <������ �. ����� �� � ��� ������ ����!�
� ��� �� � ��� �� � ������� � � ��!� � ��� ��� � ���� � ��� �
��� ����. +�� ��� � ���� ���� *229: �/ **,;-.
*5 ( ���� H� =����� 7#� 6������� #�. ����������� ���� �� ���
���� ��� � � ��� ��� ���������� �! ��. +�*� .$�� "��$! ,+--:
��/ 9*5;92.
*1 ����&� 7�� =�&�� H6� #������� <7� I���� �"� I���� �(�
H��J���� �$. (���!�� �� ��� ���!���� � �!�� � ��� ����������
����� E!�� ���� �� � ��� ��� D�� ��� ����/ �������� ��� ��)
��� ���. � �������� /����� .$�� ,+-0: �/ ,59;+.
*3 ���D �� 7&���7. 7 ����!�� � �� ���� �� �� ��� �!��� ��. ��
� ��� � ���� ,+31: �/ 0+9;523.
*- 7����� �F. ���*��*� ��������*� ��� ����*� �����* � ,�� ���. "���/
������� Q ����� ,++,/ *,,.
*+ ����� �I� "������ �. ��� ��� �������* ���������� *�� ���. $��
R�&/ H�� I ��� Q ���� *222.
92 #�$���� "� F���� #7� ������ �� % ��� (7. ��� ������� ����!�
� � ��!� ������� �)��� ����/ � ���� � ���� ����������. ,�������� ���
,+++: ��/ -,;0.
9, 6�J!&�& �� #�!���� H�� ��������)F�'�� �� �� ��'��� �� �!�&���
<. ��� ���� C� ��� ���� � � � ������� ��� ���� �������� � ��
��!�� ���� ��� ��� � ����. +�� �$�� +�� ��� +�� ��� � +�� ����
/���� ,++3: ��/ *15;3,.
9* ������ !� � (� ��� �F� �' ������� �. ��� ���� ��� � �� ��� ��!�
���!��� � � ���� ��� ��!�� � ������� ���� �� �� � �!���.
,��������*� ,+--: �/ 11;32.
99 $������� �� ��&��� <� #'������ �� ����'� �. 6��������� �
����� ��� ������� � ��� �!�� � �� ��!�� ���� �� ��!��� �
; ����� � � ���� ��4 ��� ��������������. -�!!$���� ���� +��
/����!�� ,++3: ��/ *,,;1.
90 �������� �� =!��D)H'������� (� #J� 6� =�!��S�� 7� <�� � �)�.
7��� �� �� ������ ����!�� � �� �� ������� ������ ��� ���
������� � ��� ��� D�� ������� ��� ����. ��� ������ ,++-: �/ ,*9;-.
31 K �� � ���� ������� �� *220: 32;33
7������� �� ��. ���� ������ ������ � ������� ��� ����
95 (&��!�� <. ���� �!���� � ������ � ��� �!� ��� D�� ������� �����.
��� ������ ,+--: �/ ,+9;-.
91 =!��D)HM������� (. ���� ������ ��� �!�� � �. ��� .$�� ,++0: �/
09;3.
93 7�J'����� (� 74�N �� �. ���� ��� � � � ����� ?��� ��� � �� ���
�������@. 0��� ��#����������� *22,: �/ 92;+ ? � $���� ��@.
9- #������ �� ������ F� "������ �. ����� �� � ��� ��� �������
������ ���������� ���� ��� �!� ��� D�� ������� �����. -�!!$1
���� ���� +�� /����!�� ,++2: ��/ *,+;**.
9+ <!���� �"� =���� <H� ���� �& <�� ������� �� %7� ���D <�. <�)
�� ����� ������� ��� D�� � � ��� ������ ���E!� � ��� �!� ��)
� D�� ������. ���* -�� ���� ,+++: ��/ ,*-;90.
02 "������ �(� ������� �� #�� ����& 7 �� � � 6��� ���� � ��� ��� �
���!�� �/ �� ������� � ������� �O ���� ���� ,++-: �/ 1+;-,.
0, �����J�� 7�� ������&� ��. # ���� �� �� ��� ������ � �����!�� ��
��� ����� � �����. ���������� %&&& ,++0: �/ 3-;,,,.
0* � ��& �7� F������ #$� �� ���� �". ���� ������ ������ ���
����� � �!�� �� ��� ��� �����. -�!!$���� ���� +�� /����!�� ,++9:
��/ 0+;5*.
09 ��&��� <� 6�!���� F� %� ��!�� =� $������� �. (���!�� � � ��
��� ������ ��!��� � ������ �� �!�� �� �������� � ���� �� �!��
��� � � �� �� ��� �������. 6��� . �� � ��� �������. ���* -��� ���� ��/
,2+;,9.
00 I����� � 7������� "� �'������ �. ����� ��� �!��� � ��� ������ ����. 7
������� �� ��!�� � ��� ������ �!����� �!�� �� ��� ������� ��� ���
���� � ���. ,�������� ��� ,++3: ��/ *-;9*.
05 �������� #H� �� �� =H� H����� #� (��� �. ������ ��� ����� ��
�� ��� ��� � �������. ���* -��� ���� *22*: ��/ 02�;52�.
�� � ���� ������� �� *220: 32;33 K 33
7������� �� ��. ���� ������ ������ � ������� ��� ����