Upload
trannga
View
224
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Organisationssysteme für BüromöbelSystema Top 2000 – Neuheiten
1
Inhaltsübersicht
Den Lebensraum Arbeitsplatz individuell gestaltenSystema Top 2000
KonstruktionsbeispieleSchreibtisch-Container
Baukastensystem Schreibtisch-Container
KonstruktionsbeispieleBig Org@Tower
2 - 19
20 - 25
Baukastensystem Big Org@Tower
26 - 29
34 - 3530 - 33
2
Den Lebensraum Arbeitsplatz individuell gestalten.Systema Top 2000
3
Gute Arbeit ist nur in guten Büros möglich.Individualität bei der Gestaltung des eigenenArbeitsplatzes ist die Voraussetzung für das persönliche Wohlgefühl.
Organisationssysteme sind damit wichtigeEinflussfaktoren für die Motivation und Effizienz am Arbeitsplatz – und letztendlichEntscheidungskriterien, um qualifizierteMitarbeiter zu gewinnen.
Die Anforderungen an ein hochwertigesOrganisationssystem wie Systema Top 2000gehen weit über den praktischen Nutzen hinaus. Moderne Bürowelten sind immer mehrauch ganzheitlicher Ausdruck der Unterneh-menskultur – vom zeitgemäßen Möbeldesign bis zur Individualisierbarkeit im Detail. ImMittelpunkt sollte immer der Mensch stehen, der die Werte eines Unternehmens lebt.
4
Immer up to date im Büro.Systema Top 2000
5
Vielseitigkeit, Flexibilität und Qualität sind beständige Werte, aufdie sich erfolgreich aufbauen lässt und die Entwicklungspotenzialbieten. Systema Top 2000 ist schon seit langem der Maßstab fürmoderne Büroorganisation. Das vielseitige Baukastensystemwächst nicht nur mit den zukünftigen Ansprüchen und Aufgaben,sondern setzt mit seinen innovativen Systemkomponenten Trends.
Mit den perfekt aufeinander abgestimmten Systemkomponentenvon Systema Top 2000 lassen sich die Innenorganisationen vonBüromöbeln jederzeit updaten. Welche Möglichkeiten IhnenSystema Top 2000 als Möbelhersteller bietet, um immer up todate zu sein, stellen wir Ihnen auf den nächsten Seiten vor.
6
Variabilität pur dank Baukastensystem.Systema Top 2000
Ergonomie, Qualität und Vielfalt bestimmen die Gestaltung von Büromöbeln. Das SystemaTop 2000-Programm setzt daher konsequent auf organisierbare Stahlschubkästen und diebewährten Quadro-Auszugsführungen.
Ob traditionell, mobil oder raumteilend – unserSystembaukasten ist die Basis für eine nahezuunbegrenzte Designvielfalt.
BreitcontainerSmart und elegant
ContainerPlatzsparend unduniversell
7
CaddyMobil und flexibel
Org@Tower Schlank und übersichtlich
Big Org@TowerStauraum im Hochformat
8
Alles aus einer Hand.Systema Top 2000
Schreibmaterialschale
Zuhaltung
Silent System
Push to open
Schubkasten mit Teil-, Voll- oder Überauszug
Selbsteinzug
Silent System einseitig
Silent System beidseitig
Push to open
Baukastensystem
Quadro – Das OriginalLeise, stabil, wertig, präzise
Systema Top 2000 – Qualität, Umwelt und Design
STAHL RECYCLING
9
Systema Top 2000 – Alle Vorteile auf einen Blick
· Marktführendes Organisationssystem für Büromöbel· Alles aus einer Hand – Schubkästen, Auszugsführungen undSchließsysteme
· Vielfältige Gestaltungsfreiheit durch große Programmbreite· Umweltfreundliche Stahlschubkästen mit integrierter OrgaLineund komplett verdeckten Führungen
· Quadro – die unübertroffene Kugellager-Auszugsführung fürLeichtlauf, Belastbarkeit und Stabilität
· Verriegelungssystem Stop Control mit dem MehrfachnutzenZentralverriegelung, Auszugssperre und Selbsteinzug
· Mehr Komfort und weniger Lärm durch Dämpfung Silent System· Mit der push to open-Funktion lassen sich Schubkästen komfor-tabel und grifflos bedienen
· Individuelle Organisation für Papier, Utensilien, Privates und mehr
Schreibmaterialschale· verbesserte Ergonomie· mehr Stauraum durch größere Tiefe
OrgaWelle· flexibel und individuell
OrgaTank· Klappbox für Privates
Hängerahmen· verbesserte Stabilität
DesignSide· mehr Design, Funktion undIndividualität
Organisation
11
Das Organisationstalent im Hochformat.Big Org@Tower
Eine doppelt gute Idee: Systema Top 2000 bietet mit Big Org@Tower das erste innovative Organisationsprogramm für Hochcontainer an.
Die stationären Container im Hochformat fungieren als eleganteRaumteiler mit Sicht- und Schallschutzfunktion und bietengleichzeitig individuell gestaltbaren Stauraum für zwei Arbeits-plätze. Daher perfekt gemacht für moderne Reihenarbeitsplätze.
Mit einer einzigen Öffnungsbewegung lässt sich der gesamteGroßraumauszug hervorziehen und beidseitig effizient nutzen.Mit Big Org@Tower kann jede Seite über diverse Organisations-elemente individuell eingerichtet werden. Die Montage erfolgtähnlich komfortabel, wie die des Standard-Containersystems.
12
Die neue Designfreiheit für Büro-Container.Das push to open-Prinzip
13
Der einfache Weg zum designorientierten Büro: Griffloses Designlässt sich mit Systema Top 2000 jetzt auch auf Büro-Containerübertragen. Mit der push to open-Funktion lassen sich die puristisch anmutenden Schubkästen komfortabel bedienen. Ein leichtes Antippen auf die Front genügt und der präziseSchaltmechanismus öffnet die Schubkästen selbsttätig und nahezu geräuschlos.
Über den einheitlichen, perfekt aufeinander abgestimmtenSystembaukasten lässt sich das push to open-Prinzip durchgängigkompatibel umsetzen – von der Materialschale über den Kastenbis zum Hängerahmen – ohne dass konstruktive Veränderungenam Container notwendig sind.
15
Mehr Transparenz für Stahlschubkästen.DesignSide
Schickes, lichtdurchlässiges Design hinter der Front: DesignSidesaus Glas oder individuellen Materialien setzen als moderneGestaltungselemente ausdrucksstarke Akzente. Die reineFunktionalität des Stahlschubkastens erhält mit der DesignSideeine optische Aufwertung zum Designelement.
Damit wird modernes Design für Büro-Container durchgängigauch hinter der Front problemlos realisierbar. Denn statt des herkömmlichen Hängerahmens wird einfach die DesignSide mitder gleichen Funktion eingesetzt. An der schnellen Montageändert sich dadurch nichts, denn Schubkasten und Front bleibenidentisch.
16
Neue Aufgaben für Stauraum im Container.OrgaTank
Veränderte Ansprüche erfordern anpassungsfähige Lösungen: Mitdem Auszug OrgaTank gewinnt der untere Bereich im Containerneue Attraktivität. Anstelle eines konventionellen Hängerahmensorganisiert OrgaTank den Containerkasten so, dass größere undhohe Gegenstände, wie Getränkeflaschen oder andere platzfor-
dernde Privatsachen oder Büromaterialien stehend und stabiluntergebracht werden können. So wird dieser Stauraum effektivund übersichtlich genutzt. OrgaTank bietet mehr Individualisie-rungsmöglichkeiten am Arbeitsplatz.
17
Die große Organisationswelle für Kleinteile.OrgaWelle
Flexibilität macht vielseitig: Die OrgaWelle bringt neuen Schwungin die Organisation von Systema Top 2000 Stahlschubkästen.
Aus flexiblem, rutschfestem Kunststoff passt sich die OrgaWellejedem Organisationswunsch an und unterteilt den Stauraum ganzindividuell. Kleinstmaterialien sowie Gegenstände, die sich nurschwer sortieren lassen oder schnell wegrollen, bleiben mit derOrgaWelle sicher platziert und stets griffbereit.
18
Hettich und Umwelt: verantwortlich handeln, aktiv schützen, innovativ denken.
Hettich übernimmt Verantwortung für die Welt in der wir leben. Dieses Bewusstsein prägt unser konsequent gelebtesUmweltmanagement. Dafür ist bereits seit vielen Jahren unserUmweltreferent für die gesamte Unternehmensgruppe persönlichverantwortlich. Zusätzlich wurde für jede Produktionsstätte eineigener Umweltausschuss etabliert. Gesetzliche Bestimmungenverstehen wir als Mindestanforderungen. Darüber hinaus setzenwir an bedeutsamen Standorten die strenge EMAS-Richtlinie um.Und wir treiben Entwicklungen voran, mit denen in Zukunft dieEinsparung von Rohstoffen noch besser gelingt und notwendigeNachhaltigkeitsbemühungen unterstützt werden.
Hettich Umweltmanagement
Bereits 1996 begann Hettich mit der Einführung wirkungsvollerUmweltmanagementsysteme nach der strengen EMAS-Verordnung(aktuell: EG-Verordnung Nr. 761/2001, einschließlich EN ISO14.001/2004). Hierdurch erreichen wir nicht nur eine umfassendeErhöhung der Umweltleistung, sondern auch ein hohes Maß anSicherheit, welches nicht zuletzt auch unseren Kunden zugutekommt. Daher verlangen wir auch von unseren Lieferanten dieEinhaltung der erforderlichen Mindeststandards in den BereichenUmwelt, Arbeitssicherheit, Gesundheitsschutz und Soziales. Die erzielten Ergebnisse im Produktbereich Auszugsführungen und Schubkastensysteme am Standort Kirchlengern stehen beispielhaft für den hohen Wirkungsgrad der Maßnahmen undunsere unermüdlichen Bestrebungen, Worten auch nachweislich Taten folgen zu lassen:
Erzielte Umweltentlastungen zwischen 1997 und 2008:
Spezifischer Wasserverbrauch: 56 ProzentSpezifischer Stromverbrauch: 21 ProzentSpezifischer Wärmeverbrauch: 84 ProzentSpezifische CO2-Emissionen: 29 Prozent
19
Nullenergiegebäude Hettich Forum
Das Hettich Forum ist ein energieneutrales Gebäude mitVorbildcharakter für eine zukunftsfähige Gebäudegestaltung.Photovoltaik und Solar-Brauchwasserbereitung sowie extensiveDachbegrünung und Regenwassernutzung unterstreichen dasnachhaltige Gesamtkonzept dieses Gebäudes ebenso, wie dasweitgehend verwendete Zellulose-Isoliermaterial aus recyceltemZeitungspapier, die hocheffiziente Wärmerückgewinnung und das glühbirnenfreie Beleuchtungskonzept.
Nachdem die Hettich Unternehmensgruppe am 5. März 2009bereits zum GreenBuilding-Partner der Europäischen Kommissionernannt wurde, überzeugte der umfassende Ansatz des HettichForum auch die Jury des nationalen “Green Building Award 2009”.Hettich erhielt den erstmals vergebenen Preis in der Kategorie“Neues Gebäude”.
Hettich Standard für Produktinhaltsstoffe
Hettich untermauert sein Engagement durch die Einhaltungeines internen Standards für Produktinhaltsstoffe. Dieserstellt sicher, dass jedes Produkt – von der Herstellung bis zurEntsorgung – alle umweltrelevanten Anforderungen einhält.Produkte von Hettich sind langlebig. Entsprechend anspruchs-voll und vorausschauend formuliert sind unsere Standards,die auch die Einhaltung internationaler Gesetze sicherstellen.Damit schaffen wir die Voraussetzung für eine verlässliche,weltweite Vermarktung von Möbeln.
20
Schreibmaterial-Auszug für Schreibtisch-Container
Schreibmaterial-Auszug für Einbaubreite 380 / 392 mm, Höhe 25 mm
· Für verdeckten Einbau derAuszugsführungen
· Kunststoff schwarz
Blendenanbindung separat bestellen – siehe unten
Schreibmaterial-Auszug für Einbaubreite 380 / 392 mm, Höhe 40 mm
· Stauraumoptimiert· Für verdeckten Einbau derAuszugsführungen
· Kunststoff schwarz
Blendenanbindung separat bestellen – siehe unten
Blendenanbindung
· Für Schreibmaterial-Auszug,Einbaubreite 380 / 392 mm
· Kunststoff schwarz
Auszugsführung Quadro 12 bei Einsatz vonDämpfung Silent System oder Öffnungssystem push to open
· Für Schreibmaterial-Auszüge mit Einbaubreite 380 / 392 mm
· Teilauszug· Mit Blendenschnellbefestigung· Belastbarkeit (statisch) 12 kg· Max. Blendenhöhe 64 mm· Stahl verzinkt
Silent System-Gehäuse für Quadro 12
Konstruktionsbeispiele siehe Seiten 30 - 33
Bestell-Nr. VE
1 079 061 25
Bestell-Nr. VE
9 086 348 15
Bestell-Nr. VE
1041 577 100
Bestell-Nr. VE
9 113 007 150
Für Einbaubreite Bestell-Nr. für Lochreihe 25 mm VEmm links rechts
380 9 110 570 9 110 571 50
392 9 110 015 9 110 016 50
Für Einbaubreite Bestell-Nr. für Lochreihe 32 mm VEmm links rechts
380 9 112 996 9 112 995 50
392 9 111 681 9 111 682 50
Auszugsführung Quadro 12
· Für Schreibmaterialschale· Für Einbautiefe 530 / 730 mm· Teilauszug mit Funktionszuhaltung· Belastbarkeit (statisch) 12 kg· Stahl verzinkt
Für Einbaubreite Bestell-Nr. für Lochreihe 25 mm VEmm links rechts
380 1 048 061 1 048 062 50
392 1 048 066 1 048 067 50
Für Einbaubreite Bestell-Nr. für Lochreihe 32 mm VEmm links rechts
380 1 054 580 1 054 581 50
392 1 054 595 1 054 596 50
Push to open-Gehäuse für Quadro 12
Bestell-Nr. VE
9 105 422 50
21
Stahlschubkästen für Schreibtisch-Container
Stahlschubkasten
· Werkzeuglose Aufschiebemontage· Zugstücke für Stop Control-Gehäuse sind separat zu bestellen – siehe Seite 22
· Stahl pulverbeschichtet schwarz (RAL 9011)
Einbaubreite Min. Einbautiefe Außenmaße Innenmaße Bestell-Nr. VEmm mm mm mm
380 / 392 530 370 x 514 327 x 490 1 059 415 96
380 / 392 730 370 x 714 327 x 690 1 059 416 72
Kugelauszug KA 270
· Teilauszug· Belastbarkeit 25 kg· Mit integrierter Anschlagdämpfung· Max. Blendenhöhe 192 mm· Stahl verzinkt
Quadro Duplex 45· Überauszug (ca. 45 mm), mit Differentialrolle
· Belastbarkeit 45 kg· Max. Blendenhöhe 320 mm· Stahl verzinkt
· Hinweis: Bei Einsatz von push to openmax. Belastbarkeit 32 kg
Zubehör, Organisationselemente und technische Hinweise siehe Katalog “Organisationssysteme für Büromöbel Systema Top 2000”
Für Einbaubreite Min. Einbautiefe Bestell-Nr. für Lochreihe 25 mm VE Bestell-Nr. für Lochreihe 32 mm VEmm mm links rechts links rechts
380 530 9 026 232 9 026 233 20 1 056 357 1 056 358 25
380 730 9 026 235 9 026 236 25 1 056 360 1 056 361 25
392 530 1 045 381 1 045 383 20 1 056 351 1 056 352 24
392 730 1 045 417 1 045 419 25 1 056 354 1 056 355 25
Für Einbaubreite Min. Einbautiefe Bestell-Nr. für Lochreihe 25 mm VE Bestell-Nr. für Lochreihe 32 mm VEmm mm links rechts links rechts
380 530 9 026 348 9 026 352 16 1 059 158 1 059 159 16
380 730 9 026 356 9 026 358 17 1 059 161 1 059 162 16
392 530 1 045 315 1 045 316 14 1 059 164 1 059 165 14
392 730 1 045 363 1 045 365 14 1 059 167 1 059 168 14
22
Schließsystem Stop Control Plusfür Schreibtisch-ContainerSystemkomponenten
Selbsteinzugsgehäuse Stop Control rechts
· Für Quadro Duplex und KA 270· Montage auf der rechten Auszugsführung· Zugstück rechts ist separat zu bestellen– siehe Seite unten
Selbsteinzugsgehäuse Stop Control rechtsmit integrierter Dämpfung Silent System
· Zur einseitigen Dämpfung von Systema Top Stahlschubkästen· Für Quadro Duplex und KA 270· Montage auf der rechten Auszugsführung· Zugstück rechts ist separat zu bestellen– siehe Seite unten
Gehäuse mit integriertem Öffnungssystempush to open
· Für Quadro Duplex und KA 270· Montage auf der rechten Auszugsführung· Zugstück rechts und Aktivator sind separat zu bestellen – siehe Seite unten
Konstruktionsbeispiele siehe Seiten 30 - 33
Für Einbaubreite mm Bestell-Nr. VE
380 1 056 341 100
392 1 055 525 90
Für Einbaubreite mm Bestell-Nr. VE
380 9 058 369 80
392 9 058 415 80
Für Einbaubreite mm Bestell-Nr. VE
380 9 105 231 80
392 9 105 233 80
Für Einbaubreite mm Bestell-Nr. VE
380 9 110 138 80
392 9 110 139 80
Aktivator für Gehäuse mit integriertem Öffnungssystem push to open
· Kunststoff schwarz
Für Einbaubreite mm Bestell-Nr. VE
380 9 104 974 100
392 9 104 976 100
Zugstück
· Kunststoff schwarz
Für Einbaubreite mm Bestell-Nr. VElinks rechts
380 9 103 989 1 074 838 1000
392 9 103 992 1 074 837 1000
Montage
Selbsteinzugsgehäuse Stop Control linksmit integrierter Dämpfung Silent System
· Zur zusätzlichen, beidseitigen Dämpfung von Systema Top Stahlschubkästen
· Für Quadro Duplex und KA 270· Montage auf der linken Auszugsführung· Zugstück links ist separat zu bestellen– siehe Seite unten
�
�
�
�
23
Schlossanbindung Stop Control Plus fürZylinder-Hebelschloss
· Für Selbsteinzugsgehäuse Stop Control rechts / Selbsteinzugsgehäuse Stop Control rechts mit integrierter Dämpfung Silent System
· Für Lochreihen 25 oder 32 mm· Kunststoff schwarz
Verriegelungsstangen Stop Control Plus
· Für Lochreihen 25 oder 32 mm· Verriegelungsstange individuell mit Werkzeugkürzbar – näheres auf Anfrage
· Kunststoff schwarz
Länge Länge mm Bestell-Nr. VEfür Lochreihe 25 mm
7 HE + 1 316 1 067 486 200
8 HE + 1 366 1 063 195 200
9 HE + 1 416 1 063 196 200
12 HE + 1 566 1 063 200 200
Zubehör, Organisationselemente und technische Hinweise siehe Katalog “Organisationssysteme für Büromöbel Systema Top 2000”
Kunststoff-Stopfen mit Ansatz
· Zum Eindrücken in die Lochreihe
Montage
Bestell-Nr. VELochreihe 25 mm Lochreihe 32 mm
9 054 433 9 054 435 200
Schlossanbindung Stop Control Plus für Zylinder-Hebelschloss (push to open)
· Für Lochreihen 25 oder 32 mm· Kunststoff schwarz
Bestell-Nr. VELochreihe 25 mm Lochreihe 32 mm
9 111 641 9 111 642 200
Länge Länge mm Bestell-Nr. VEfür Lochreihe 32 mm
7 HE + 1 393 1 067 490 200
7,5 HE + 1 425 1 067 491 200
8 HE + 1 457 1 067 492 200
9 HE + 1 521 1 067 493 200
Bestell-Nr. VE
1 048 851 5000
Zylinder-Hebelschloss
Schlossanbindung Stop Control Plus
VerriegelungsstangeStop Control Plus
Stop ControlGehäuse
� max. 4
15
25,5
24
Ausstattungselemente für Schreibtisch-Container
Anti-Rutschmatte
· Für Einbaubreite 380 / 392 mm· Kunststoff anthrazitgrau
Bestell-Nr. VE
9 089 948 1
Trennwand
· Für Einbaubreite 380 / 392 mm· Doppelwandig mit seitlichenRastklinken
· Arretierung in der Seitenwand · Kunststoff schwarz
Steckbarer Hängerahmen
· Mit Zwischensteg· Stahl vernickelt / Kunststoff schwarz
Einbaubreite Einbautiefe Inklusive Bestell-Nr. VEmm mm Zwischensteg
380 / 392 530 1 9 039 924 1 Set
380 / 392 730 2 9 039 921 1 Set
Fußverlängerung für Schweizer Mappenmaß
· Höhe 15 mm· Kunststoff schwarz
Einbautiefe Bestell-Nr. VEmm
530 9 100 985 60
730 9 100 986 40
Konstruktionsbeispiele siehe Seiten 30 - 33
Bestell-Nr. VE
1 041 576 100
Bestell-Nr. VE
9 039 774 500
OrgaWelle
· Zur flexiblen Einteilung vonStahlschubkästen
· Höhe 75 mm· Länge 1380 mm· Kunststoff transluzent
25
Zubehör, Organisationselemente und technische Hinweise siehe Katalog “Organisationssysteme für Büromöbel Systema Top 2000”
Bestell-Nr. VE
9 111 211 1 Set
OrgaTank
· Zur sicheren Ablage vonHängeregistraturmappenund hohen Gegenständen in Stahlschubkästen
· Platzsparend zusammenfaltbar· Mindestblendenhöhe 5 HE (320 mm)· Kunststoff anthrazit
Blendenstütze· Erforderlich ab Blendenhöhe 3 HE (192 mm)
· Nicht in Kombination mitDesignSide Adapter einsetzbar
· Stahl pulverbeschichtet schwarz
DesignSide Adapter· Zur Kombination mit DesignSides aus indi-viduellen Materialien
· Mindestblendenhöhe 3 HE (192 mm)· Blendenverstärkung bitte separat bestellen,siehe rechts
· Kunststoff schwarz
Set besteht aus:2 DesignSide-Adaptern2 Eckverbinder
Blendenverstärkung· Zur Stabilisierung der Blende bei Einsatzder DesignSide, siehe links
· Stahl schwarz
Set besteht aus:2 Blendenverstärkungen
Min. Einbautiefe Bestell-Nr. VEmm
530 9 089 740 1
730 9 089 745 1
Bestell-Nr. VElinks rechts
1 040 173 1 040 174 1
Bestell-Nr. VElinks rechts
1 064 935 1 064 938 1
Blendenanbindung für DesignSide Adapter
· Zur Stabilisierung der DesignSides· Kunststoff schwarz
Set besteht aus:2 Blendenanbindungen
ø3x15
2x
31425
ø5x16
4x
min. 2 x 45°
319
245
512 / 712
161
4
min. 2 x 45°
319
134
81,5
512 / 712
50
4
Für einliegende Blenden (siehe Seiten 30 - 33 unten)
Ausführung:Für vorliegende Blenden (siehe Seiten 30 - 33 oben)
Bestell-Nr. VE
9 111 214 1 Set
Bestell-Nr. VE
9 114 170 1 Set
Ausstattungselemente für Big Org@Tower
Schreibmaterial-Auszug, Höhe 25 mm
· Für verdeckten Einbau derAuszugsführungen
· Kunststoff schwarz
Blendenanbindung separat bestellen – siehe unten
Blendenanbindung
· Für Schreibmaterial-Auszug,Einbaubreite 380 / 392 mm
· Kunststoff schwarz
Bestell-Nr. VE
1 041 577 100
Bestell-Nr. VE
1 079 061 25
Bestell-Nr. VE
9 086 348 15
Konstruktionsbeispiele siehe Seiten 34 - 35
27
Schreibmaterial-Auszug, Höhe 40 mm
· Stauraumoptimiert· Für verdeckten Einbau derAuszugsführungen
· Kunststoff schwarz
Blendenanbindung separat bestellen – siehe unten
Auszugsführung Quadro 12 bei Einsatz vonDämpfung Silent System
· Für Schreibmaterial-Auszüge mit Einbaubreite 380 / 392 mm
· Teilauszug· Mit Blendenschnellbefestigung· Belastbarkeit (statisch) 12 kg· Max. Blendenhöhe 64 mm· Stahl verzinkt
Silent System-Gehäuse für Quadro 12
Bestell-Nr. VE
9 113 007 150
Für Einbaubreite Bestell-Nr. für Lochreihe 25 mm VEmm links rechts
380 9 110 570 9 110 571 50
392 9 110 015 9 110 016 50
Für Einbaubreite Bestell-Nr. für Lochreihe 32 mm VEmm links rechts
380 9 112 996 9 112 995 50
392 9 111 681 9 111 682 50
Auszugsführung Quadro 12
· Für Schreibmaterialschale· Für Einbautiefe 530 / 730 mm· Teilauszug mit Funktionszuhaltung· Belastbarkeit (statisch) 12 kg· Stahl verzinkt
Für Einbaubreite Bestell-Nr. für Lochreihe 25 mm VEmm links rechts
380 1 048 061 1 048 062 50
392 1 048 066 1 048 067 50
Für Einbaubreite Bestell-Nr. für Lochreihe 32 mm VEmm links rechts
380 1 054 580 1 054 581 50
392 1 054 595 1 054 596 50
28
Ausstattungselemente für Big Org@Tower
Stahlschubkasten
· Werkzeuglose Aufschiebemontage· Zugstücke für Stop Control-Gehäuse sind separat zu bestellen – siehe Seite 22
· Stahl pulverbeschichtet schwarz (RAL 9011)
Blendenverstärkung· Zur Stabilisierung der Blende· Stahl schwarz
Selbsteinzugsgehäuse Stop Control links / rechts mit integrierter Dämpfung Silent System· Zur beidseitigen Dämpfung vonSystema Top Stahlschubkästen
Min. Einbautiefe Außenmaße Innenmaße Bestell-Nr. VEmm mm mm
530 370 x 514 327 x 490 1 059 415 86
730 370 x 714 327 x 690 1 059 416 72
Zubehör, Organisationselemente und technische Hinweise siehe Katalog “Organisationssysteme für Büromöbel Systema Top 2000”
Bestell-Nr. VE
1 065 228 120
Für Einbaubreite Bestell-Nr. VEmm links rechts
380 9 105 196 9 058 369 80
392 9 105 197 9 058 415 80
Quadro Duplex 45· Überauszug (ca. 45 mm), mit Differentialrolle· Belastbarkeit 45 kg· Max. Blendenhöhe 320 mm· Stahl verzinkt
Für Einbaubreite Min. Einbautiefe Bestell-Nr. für Lochreihe 25 mm VE Bestell-Nr. für Lochreihe 32 mm VEmm mm links rechts links rechts
380 530 9 026 348 9 026 352 16 1 059 158 1 059 159 16
380 730 9 026 356 9 026 358 17 1 059 161 1 059 162 16
392 530 1 045 315 1 045 316 14 1 059 164 1 059 165 14
392 730 1 045 363 1 045 365 14 1 059 167 1 059 168 14
Steckbarer Hängerahmen· Mit Zwischensteg· Stahl vernickelt / Kunststoff schwarz
Zugstück
· Kunststoff schwarz
Für Einbaubreite Bestell-Nr. für VEmm links rechts
380 9 103 989 1 074 838 1000
392 9 103 992 1 074 837 1000
Einbautiefe mm Bestell-Nr. VE
530 9 039 924 1 Set
730 9 039 921 1 Set
29
Konstruktionsbeispiele siehe Seiten 34 - 35
Stützrolle mit Gleitlager
· Durchmesser 50 mm· Belastbarkeit 50 kg· Bauhöhe 51 mm· Geeignet für: Stein, Parkett, Teppich, PVC/Linoleum· Gehäuse: Stahlblech verzinkt· Rad: Polypropylen· Lauffläche: thermoplastischer Gummi grau
Bestell-Nr. VE
0 002 814 1
Adapterplatte für Stützrolle
· Stahl verzinkt
Bestell-Nr. VE
9 111 148 1
Ordnerboden und Sichtblende
· Für einseitigen Zugriff· Stahl pulverbeschichtet schwarz
Ordnerboden und Sichtblende
· Für beidseitigen Zugriff· Stahl pulverbeschichtet schwarz
Min. Einbautiefe mm Bestell-Nr. VE
530 9 105 178 1 Set
730 9 105 181 1 Set
Min. Einbautiefe mm Bestell-Nr. VE
730 9 105 182 1 Set
30
KonstruktionsbeispieleSchreibtisch-ContainerLochreihe 25 mm
Einbauzeichnungen siehe Seiten 34 - 35
Korpuskonstruktion für Schreibtisch-Container mit vorliegenden Blenden alternativ mit:· � Selbsteinzug· � Selbsteinzug und Dämpfung
Silent System· � Öffnungssystem push to open
Korpuskonstruktion für Schreibtisch-Container mit einliegenden Blenden und Öffnungssystem push to open.
Achtung:Bei push to open ändert sich der Blendenspalt auf 4 + 1,5 mm / - 1 mm
77 ±0,25
347
33
147
297
3
4+1,5-1
13 ±0,25
3,5
77±0,25288 ±0,35
3
47
33
147
297
3
503
14,5
25
5Ø
13±0,25
352 ±0,35
730min.
530min.
3,5
0,5+1,3-0,1
SKO 0162 0004
� �
735min.
1+1-1,5
5Ø503
329
714
73
347
3
288±0,25
64±0,25
19
37,5±0,25
352 ±0,35
535min.
2514
,5
3,5
SKO 0162_0000_Blatt 2
31
Zubehör, Organisationselemente und technische Hinweise siehe Katalog “Technik und Anwendung”, Gruppe 6.1
15
380+1 0 / 392
3929 32
35
8Ø
213
165,
5
192
20,3
17
320
264
292
357,5
289
A
A
+1 0
Fixierung durch Stopfen
Fixierung durch Stopfen
3235
29
165,
5
380+1 0 / 392
8Ø
17
20,3
15
39
213
289
292264
192
320
325
A
A
+1 0
Lich
tes
Inne
nmaß
= G
ewün
scht
e H
öhen
einh
eite
n +
Fuge
Lich
tes
Inne
nmaß
= G
ewün
scht
e H
öhen
einh
eite
n +
Fuge
+1 0+1 0
32
KonstruktionsbeispieleSchreibtisch-ContainerLochreihe 32 mm
Korpuskonstruktion für Schreibtisch-Container mit vorliegenden Blenden alternativ mit:· � Selbsteinzug· � Selbsteinzug und
Dämpfung Silent System· � Öffnungssystem
push to open
Korpuskonstruktion für Schreibtisch-Container mit einliegenden Blenden und Öffnungssystem push to open.
2232
5Ø
515
730
0,5+1,3-0,1
13±0,25
352 ±0,35
530
361
3
125
3
317
3
5HE
2HE
1HE
77±0,25
288±0,35
30
min.
min.
SKO_0170_0007
4+1,5-1
13±0,25
3
613
125
3
317
3
5HE
2HE
1HE
77 ±0,25
30
� �
Achtung:Bei push to open ändert sich der Blendenspalt auf 4 + 1,5 mm / - 1 mm
515
288±0,35
64 ±0,25
361
312
53
317
3
32
5Ø
22
1+1-1,5
19
37,5±0,25
735min.
535min.
5HE
2HE
1HE
352±0,35
30
SKO 0170_0000_Blatt 2
33
165,
5
213
392+1 0
17
20,3
8Ø
17
3532
357,5
289
264
292
320
192
3929
A
A
380/
Fixierung durch Stopfen
165,
5
213
392+1 0/
17
20,3
17
3532
8Ø
192320
289
325
264
292
3929
A
A
380+1 0
+1 0Li
chte
s In
nenm
aß =
Gew
ünsc
hte
Höh
enei
nhei
ten
+ F
uge
Fixierung durch Stopfen
Lich
tes
Inne
nmaß
= G
ewün
scht
e H
öhen
einh
eite
n +
Fuge
+1 0Li
chte
s In
nenm
aß =
Gew
ünsc
hte
Höh
enei
nhei
ten
+ Fu
ge+1 0
34
KonstruktionsbeispieleBig Org@TowerLochreihe 25 mm und 32 mm
Korpuskonstruktion für Big Org@Tower Lochreihe 25 mm alternativ mit:· Selbsteinzug· Selbsteinzug und DämpfungSilent System
Korpuskonstruktion für Big Org@Tower Lochreihe 32 mm alternativ mit:· Selbsteinzug· Selbsteinzug und DämpfungSilent System
1128
1201
5Ø
+1,3-0,10,5
1112
47
3
80
337
560/760
579/779
77±0,25288±0,35
150
450
475
14,5
13±0,25352 ±0,35
25
35
SKO_0147_0000
1118
1191
5Ø
+1,3-0,10,5
1088
61
3
80
337
560/760
579/779
72,4
13 ±0,25352 ±0,35
22
448
480
32
128
288 ±0,35 77 ±0,25
SKO 0131_0000_R 32
35
65,1
8Ø
42,3
480
448
75
320192A
A 40
392+1 0(380) /
292
+1 0
3232
32
8Ø
35,3
450
475
75
192
320
292
289
252,
8
A
380 /+1 0
40
392+1 0
A
3232
32
36
37
Anwendungsbereich
Hettich Auszugssysteme sind geeignet für den Einsatz in Wohn-, Küchen-, Bad- und Büromöbeln sowohl imprivaten, als auch im gewerblichen Bereich.
Belastbarkeit und Ausziehsicherung
Die angegebene Belastbarkeit (nach DIN EN 15338)umfasst das Eigengewicht des Schubkastens inklusiveZuladung in kg.Alle Hettich Auszugssysteme haben eineAushängesperre/Aufziehsicherung und erfüllen dieAnforderungen der Anschlagprüfung in einemPrüfrahmen nach DIN EN 15338. Die Auszugssystemeeigenen sich bei sachgerechter Verarbeitung für Möbelnach DIN 14073/74.Die maximale Blendenhöhe hängt insbesondere ab vomMaterial, der Schubkastenabmessung und derAuszugsführung. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Korrosionsprüfung
Hettich Auszugssysteme erfüllen die Korrosions-anforderungen gemäß DIN EN 15338, 72 StundenSchwitzwassertest nach DIN EN 6270.
Technische Rahmenbedingungen
Die in diesem Katalog gegebenen Verarbeitungshinweise,Anschraubbilder und Belastungsangaben beziehen sichauf eine fachgerechte Befestigung mit HettichDirektbefestigungsschrauben bzw. HettichSpanplattenschrauben der jeweils angegebenenDimension in einem Korpusmaterial, das einenSchraubenausziehwiderstand > 1.000 N nach DIN EN320 erreicht. Bei Verwendung anderer Materialien oderabweichender Befestigungsarten übernimmt Hettichkeine Gewähr und die Belastbarkeit des Systems istvom Möbelhersteller zu prüfen.
Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen:
Sämtliche Lieferungen und Leistungen erfolgen aus-schließlich auf der Grundlage unserer AllgemeinenVerkaufs- und Lieferbedingungen, die Sie auf unsererInternetseite www.hettich-agb.com einsehen können.
Technische HinweiseImpressum
©Impressum
Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG32278 Kirchlengern · GermanyAugust 2010Für diesen Katalog behalten wir uns alle Rechte aus dem Urheberrecht vor.Ohne unsere Genehmigung ist es nicht gestattet, den Katalog oder Teile daraus in irgendeiner Form zu vervielfältigen.Technische Änderungen vorbehalten.Keine Gewährleistung für Druckfehler oder Irrtümer.Farbabweichungen vorbehalten.
1078
0-O
ffic
e-08
10-H
MV/
DE
Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KGVahrenkampstraße 12-1632278 Kirchlengern
Telefon +49 5223 77-0Fax +49 5223 [email protected]