Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
SACOPA SAU · Pol. Ind. Poliger Sud Sector I, nau 7 · 17854 St. Jaume de Llierca (Girona) Spain · Tel. +34 972 28 72 72 · ignialight.com ·
Ornamental fountain lightingIluminación fuentes ornamentales
El sistema IGNIALIGHT de transmisión de datos DMX a través de cable con dos hilos facilita la renovación de fuentes ornamentales obsoletas e ineficientes, al no requerir de obra civil, renovación de cableado ni cambios estructurales del vaso. Al mismo tiempo admite la opción de segmentar los proyectores individualmente o por grupos, escogiendo así entre 16 millones de colores posibles. La incorporación de los elementos Ignialight en la renovación de una fuente ornamental la convierten en un equipamiento con última tecnología, eficiente, sostenible y con la mayor versatilidad de escenarios posibles. Por otra parte, la innovadora solución del RGB+White, mejora los resultados en las mezclas de color, con mayor definición, paleta de colores enriquecida e inclusión de interesantes matices en los blancos. Además, añade una mayor prestación en lúmenes.
IGNIALIGHT’s DMX data transmission system through a two-wired cable makes it easier to renew obsolete or inefficient ornamental fountains as no building work, rewiring or structural changes to the bottom of fountains is required. It also provides the option of splitting projectors individually or into groups, thus giving a possible choice of 16 million colors. The addition of Ignialight fittings in the refurbishment of an ornamental fountain turns it into a state-of-the-art feature that is efficient, sustainable and unbeatable for the versatility of potential scenarios. Furthermore, the innovative RGB+White solution enhances the results in color mixes as they have higher definition, an enriched color palette and attractive shades of white. In addition, it has a far greater lumen performance.
RGB RGB White White DMXDMX
DMX
Diseñamos y fabricamos productos de alta calidad ideales para ser instalados en fuentes ornamentales, piscinas residenciales, piscinas públicas e iluminación arquitectónica.
Nuestra gama de productos subacuáticos y arquitectónicos destacan por su amplio rango de concentración y difusión de la luz des de lentes más cerradas 9º, hasta las más abiertas 100º, pasando por un amplio rango
de opciones intermedias adaptándose así a la necesidad de cada proyecto.
A nivel de temperaturas de color, los proyectores subacuáticos y arquitectónicos disponen del color cálido, neutro o frío, además de la opción multicolor o RGB y RGBW, utilizando así la mejor opción lumínica para cada proyecto, aportando la mejor solución.
We design and manufacture high-quality products ideal for installation in ornamental fountains, residential pools, public pools and architecturally significant buildings.
Our range of underwater and architectural lighting stand out for their wide range of light concentration and scattering from smaller angle lenses of 9º to wider angle ones of 100º,
with a plethora of choices in between that adapt to the requirements of each project.
In terms of color temperatures, underwater and architectural lighting come in warm, neutral and cold colors, in addition to the multicolor RGB and RGBW options. This makes it possible to choose the most suitable option for every project.
Ignialight, experts in underwater Ignialight, experts in underwater and architectural lightingand architectural lighting
Ignialight, profesionales de la iluminación Ignialight, profesionales de la iluminación subacuática y arquitectónicasubacuática y arquitectónica
Proyector de pequeñas dimensiones. Ideal para iluminar spa’s y zonas wellness
Small projector. Ideal for lighting spas and wellness areas.
Orientable de pequeñas dimensiones puede trabajar sumergido ofuera del agua
Small, directional lamp that can work underwater or out of the water
Ideal para conseguir una correcta y homogénea iluminación del efecto del agua
Ideal for sharp, even lighting in water features
Proyector de gran formato y elevadas prestaciones lumínicas
A large projector with high luminous performance
Proyector lineal ideal para la iluminación decorativa, exteriores y ambientes acuáticos
Linear projector ideal as decorative lighting in exteriors and water environments
Versátil e ideal para instalar en construcciones existentes. Muy fácil instalación
Versatile and ideal for installation in existing buildings. Very easy to install
Proyector lineal orientable de 13W ideal para las cortinas digitales
Directional linear 13W projector ideal for digital curtains
Versátil, puede instalarse sumergido o fuera del agua
Versatile, it can be fitted underwater or out of the water
Alta resistencia, posibilidad de instalarse sumergido o fuera del agua
High resistance, it can be fitted underwater or out of the water
Gran formato y elevadas prestaciones lumínicas. Apto para instalarse sumergido o fuera del agua
Large and high luminous performance. Suitable for installation underwater or out of the water
MiniMini NanoNanoKibeleKibele CircularCircular300300
NiqNiq EscalaEscala PlanoPlano Lineal Lineal orientableorientable
HalospotHalospot Circular Circular 200200
1.450lm1.450lm 4.320lm4.320lm 315lm315lm 250lm250lm 1.450lm1.450lm 7.200lm7.200lm 1.485lm1.485lm 1.000lm1.000lm550lm550lm
Gran versatilidad de productoGran versatilidad de productoGreat product versatilityGreat product versatility
Producto robusto Producto robusto Robust productRobust product
Producto IP68 Producto IP68 Products with IP68 ratingProducts with IP68 rating
Fabricado en Acero Inox.Fabricado en Acero Inox.Made of stainless steelMade of stainless steel
RGB W DMXRGB W DMXRGB W DMXRGB W DMX
DM
XDMX
DM
XDMX
DM
XDMX
DM
XDMX
DM
XDMX
DM
XDMX
DM
XDMX
DM
XDMX
DM
XDMX
DM
XDMX
500lm500lm
DISEÑAMOS Y FABRICAMOS SOLUCIONES LUMÍNICAS SUBACUÁTICAS Y ARQUITECTÓNICASDISEÑAMOS Y FABRICAMOS SOLUCIONES LUMÍNICAS SUBACUÁTICAS Y ARQUITECTÓNICASWE DESIGN AND MANUFACTURE UNDERWATER AND ARCHITECTURAL LIGHTING SOLUTIONSWE DESIGN AND MANUFACTURE UNDERWATER AND ARCHITECTURAL LIGHTING SOLUTIONS