1
16 FREITAG, 7. AUGUST 2009 Lausitzer Rundschau Cottbuser Rundschau Elbe-Elster-Rundschau RUNDSCHAU-STADDTEIL-SERIE: MEIN SANDOW Mädchen und Jungen aus der Europakindertagesstätte „Max und Moritz“ des Horts in der Regine-Hilde- brandt-Grundschule Sachsendorf tummeln sich nach einem Ferien-Ausflug zur Bowlingbahn am Amts- teich auf dem Spielplatz im Sandower Goethepark. Fotos: Michael Helbig Patricia Tantow kommt einmal in der Woche mit ihren Zwillingen Florian (4) und Angelina (4) nach einem Spaziergang ins Eiscafé Greschke am Spreeufer zum Eisessen. „Wir fühlen uns in Sandow sehr wohl. Hier ist es schön grün, wir gehen gern in den Parks und an der Spree spazieren“, sagte Patricia Tantow. Jana Gunsilius (l.) und Katja Gierschner nutzen gemeinsam gern die Mittagspause für einen Rundgang durch den Blechenpark. Seit zwei Jahren ärgert sich Anton Görner dort über ei- nen Parkplatz. „Unmittelbar vor dem Haus ist ein kleiner Parkplatz mit Rollstuhlpark- fläche. Davor stehen die Müllcontainer. Die Zufahrt zu diesen Stellflächen wird durch eine unsinnige Bord- steineckenkante behindert“, erklärt er. Wer dort rangieren muss, stoße mit dem Auto an oder müsse wegen der Enge oft die Bordsteinkante über- winden. „Das hat nichts mit Barrierefreiheit zu tun“, stellt er fest.. Denis Handte, Mitarbeiter der Gebäudewirtschaft Cott- bus (GWC), erklärt, dass aus Sicht des Unternehmens kein Handlungsbedarf an diesem Gehweg bestehe. „Beschwer- den aus dem Haus sind uns nicht bekannt“, erklärt er. Außerdem handele es sich bei dieser Ecke um keinen offi- ziellen Parkplatz. Ärger-Kante vor dem Haus Besucher-Beschwerde über Parkplatz-Hindernis im Wohngebiet Die Sandower mögen ihren Stadtteil. Vor allem das Grün in Cottbus schätzen sie. Das bestätigen die Menschen auf der Straße der RUNDSCHAU immer wieder. Ärger liegt vor der Haustür – bei Bekannten in der Hainstraße, wie Anton Görner sagt. Von Adelheid Floß Dieser spitz auslaufende hohe Gehwegbord stört Besucher Anton Görner. Foto: privat Ferien im Sandowkahn: Auf Schatzsuche ist Sozialpädagoge Mathias Heyne (3.v.l.) mit Ferienkindern. Vor der Suche bespricht er mit den Mädchen und Jungen an einer Wandtafel die Strategie. Leben mit Baustellen: In der Sandower Hauptstraße werden derzeit die Gehwege erneuert. Händler haben ihre Stände vor dem Einkaufsmarkt in der Sandower Hauptstraße aufgebaut. Die Bürger nehmen dies gern an. Cottbus. Die Cottbuser Land- schaftsarchitektin Gisela Alt- mann hat kürzlich bei der Vor- stellung des Grünflächen-Kon- zeptes rund um das Sandower Einkaufszentrum in der Herr- mannstraße den Begriff „Sando- wer Fuge“ verwendet. RUND- SCHAU-Leserin Petra Sauer sagt verblüfft: „Selbst alteingesessene Sandower wissen mit diesem Be- griff nichts anzufangen.“ Marion Adam, die Fachbe- reichsleiterin des Grün- und Ver- kehrsflächenamtes der Stadt Cottbus, klärt auf: „Der Begriff steht für die Bezeichnung des Freiraumes der Wegeverbindung von der Kahnanlegestelle San- dow in Richtung Osten führend, dann nördlich am Einkaufscenter vorbei bis hin zum Bürgerpark Sandow an der Warschauer Stra- ße.“ afl Als „Sandower Fuge“ wird eine Wegeverbindung bezeichnet Alteingesessene verwundert über Wortschöpfung NACHGEFRAGT DIE ANZEIGENECKE RUNDSCHAU-Kontakt 0180 1 22 22 10 Herzlich willkommen im Sozialzentrum in Sandow Häusliche Krankenpflege Beratungsdienste Tagespflegestätte für Demenzerkrankte Essen auf Rädern Servicebüro Reiseservice Begegnungsstätte Familiencafé Kindertagesstätten Miteinander – Füreinander VOLKSSOLIDARITÄT VSB e. V., Regionalverband Lausitz E.-Wolf-Str. 41, 03042 Cottbus Tel. 03 55/4 99 23-0 Gerber FRÜHSTÜCK * MITTAGSTISCH * LIEFERSERVICE Sandower Hauptstraße 21 • 03042 Cottbus Telefon: (03 55) 71 30 86 – Telefax: (03 55) 72 99 04 12 10% Rabatt auf Bratwürste Kammscheiben 4,99 /kg Bockwurst 5,50 /kg (ehem. Winter) Sandower Hauptstr. 19 03042 Cottbus Tel. 03 55 - 87 06 66 Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr Sa. 9 – 12 Uhr Anzeigen www.enn es eilt: www.lr-online.de: Für die Neugierigen unter Ihnen.

Ortsporträt Sandow

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Herzlich willkommen im Sozialzentrum in Sandow N Häusliche Krankenpflege N Beratungsdienste N Tagespflegestätte für Demenzerkrankte N Essen auf Rädern N Servicebüro N Reiseservice N Begegnungsstätte N Familiencafé N Kindertagesstätten Miteinander – Füreinander Anzeigen Alteingesessene verwundert über Wortschöpfung Sandower Hauptstr. 19 03042 Cottbus Tel. 03 55 - 87 06 66 N AC H G E F RAGT FREITAG, 7. AUGUST 2009 FRÜHSTÜCK * MITTAGSTISCH * LIEFERSERVICE Von Adelheid Floß

Citation preview

Page 1: Ortsporträt Sandow

16 F R E I TA G, 7. AU G U S T 2 0 0 9Lausitzer Rundschau Cottbuser Rundschau Elbe-Elster-Rundschau

RUNDSCHAU-STADDTEIL-SERIE: MEIN SANDOW

Mädchen und Jungen aus der Europakindertagesstätte „Max und Moritz“ des Horts in der Regine-Hilde-brandt-Grundschule Sachsendorf tummeln sich nach einem Ferien-Ausflug zur Bowlingbahn am Amts-teich auf dem Spielplatz im Sandower Goethepark. Fotos: Michael Helbig

Patricia Tantow kommt einmal in der Woche mit ihren Zwillingen Florian (4) und Angelina (4) nach einemSpaziergang ins Eiscafé Greschke am Spreeufer zum Eisessen. „Wir fühlen uns in Sandow sehr wohl. Hierist es schön grün, wir gehen gern in den Parks und an der Spree spazieren“, sagte Patricia Tantow.

Jana Gunsilius (l.) und Katja Gierschner nutzen gemeinsam gern dieMittagspause für einen Rundgang durch den Blechenpark.

Seit zwei Jahren ärgert sichAnton Görner dort über ei-nen Parkplatz. „Unmittelbarvor dem Haus ist ein kleinerParkplatz mit Rollstuhlpark-fläche. Davor stehen dieMüllcontainer. Die Zufahrtzu diesen Stellflächen wird

durch eine unsinnige Bord-steineckenkante behindert“,erklärt er. Wer dort rangierenmuss, stoße mit dem Auto anoder müsse wegen der Engeoft die Bordsteinkante über-winden. „Das hat nichts mitBarrierefreiheit zu tun“,stellt er fest..

Denis Handte, Mitarbeiterder Gebäudewirtschaft Cott-bus (GWC), erklärt, dass ausSicht des Unternehmens keinHandlungsbedarf an diesemGehweg bestehe. „Beschwer-den aus dem Haus sind unsnicht bekannt“, erklärt er.Außerdem handele es sich beidieser Ecke um keinen offi-ziellen Parkplatz.

Ärger-Kantevor dem Haus

Besucher-Beschwerde überParkplatz-Hindernis im Wohngebiet

Die Sandower mögen ihrenStadtteil. Vor allem das Grünin Cottbus schätzen sie. Dasbestätigen die Menschen aufder Straße der RUNDSCHAUimmer wieder. Ärger liegt vorder Haustür – bei Bekanntenin der Hainstraße, wie AntonGörner sagt.

Von Adelheid Floß

Dieser spitz auslaufende hohe Gehwegbord stört BesucherAnton Görner. Foto: privat

Ferien im Sandowkahn: Auf Schatzsuche ist Sozialpädagoge MathiasHeyne (3.v.l.) mit Ferienkindern. Vor der Suche bespricht er mit denMädchen und Jungen an einer Wandtafel die Strategie.

Leben mit Baustellen: In der Sandower Hauptstraße werden derzeitdie Gehwege erneuert.

Händler haben ihre Stände vor dem Einkaufsmarkt in der SandowerHauptstraße aufgebaut. Die Bürger nehmen dies gern an.

Cottbus. Die Cottbuser Land-schaftsarchitektin Gisela Alt-mann hat kürzlich bei der Vor-stellung des Grünflächen-Kon-zeptes rund um das SandowerEinkaufszentrum in der Herr-mannstraße den Begriff „Sando-wer Fuge“ verwendet. RUND-SCHAU-Leserin Petra Sauer sagtverblüfft: „Selbst alteingesesseneSandower wissen mit diesem Be-griff nichts anzufangen.“

Marion Adam, die Fachbe-reichsleiterin des Grün- und Ver-kehrsflächenamtes der StadtCottbus, klärt auf: „Der Begriffsteht für die Bezeichnung desFreiraumes der Wegeverbindungvon der Kahnanlegestelle San-dow in Richtung Osten führend,dann nördlich am Einkaufscentervorbei bis hin zum BürgerparkSandow an der Warschauer Stra-ße.“ afl

Als „Sandower Fuge“ wird eineWegeverbindung bezeichnet

Alteingesessene verwundert über Wortschöpfung

NACHGEFRAGT

DIE

AN

ZE

IGE

NE

CK

ERU

NDSC

HAU-

Kont

akt

�01

80 1

22

22 1

0

Herzlich willkommen im Sozialzentrum in Sandow

� Häusliche Krankenpflege � Beratungsdienste

� Tagespflegestätte für Demenzerkrankte

� Essen auf Rädern � Servicebüro � Reiseservice

� Begegnungsstätte � Familiencafé � Kindertagesstätten

Miteinander – Füreinander

VOLKSSOLIDARITÄTVSB e. V., Regionalverband LausitzE.-Wolf-Str. 41, 03042 CottbusTel. 0355/49923-0

GerberFRÜHSTÜCK * MITTAGSTISCH * LIEFERSERVICE

Sandower Hauptstraße 21 • 03042 CottbusTelefon: (03 55) 71 30 86 – Telefax: (03 55) 72 99 04 12

� � � �

� 10% Rabatt auf Bratwürste� Kammscheiben 4,99 €/kg� Bockwurst 5,50 €/kg

(ehem. Winter)

Sandower Hauptstr. 1903042 Cottbus

Tel. 0355-870666

Mo.–Fr. 9–18 UhrSa. 9–12 Uhr

Anzeigen

www.enn eseilt:www.lr-online.de:Für die Neugierigenunter Ihnen.