OSIDData SheetDétecteur de fumée linéaire

Caractéristiques

•Détectiondefumée,àdoublelongueurd’onde,UV etIR• Immunitétotaleauxpoussières,àlaformation debuée,àlavapeur,auxréflexionsetautres obstructionspardesobjets•Résistancetotaleauxvibrationsetmouvements importantsdebâtiment• Facilitéd’alignementavecdegrandsanglesde réglageetdevision• Installation,miseenserviceetmaintenance aisées•Couverturevolumétrique3D•Plagededétectionmaximalepouvantatteindre 150mètres

Généralités

Spécialementconçuepourlesgrandsespacesouverts,latechnologieOSID(Open-areaSmokeImagingDetection)estuneinnovationfavorisantladétectionprécocedefumée.Ellepermetainsidesauverdesviesetd’évitertouteinterruptiondeservice.Ladétectiondefuméeestpourlemoinscomplexedanslesgrandsespacesouvertstelsquelesaéroports,lesgaresferroviaires,lesstades,lescentrescommerciaux,lesentrepôtsetautresateliersdeproduction.Nombredecessitess’étendentsurdegrandessuperficiesetfonc-tionnent24h/24,7j/7,rendantainsidifficilesl’installationetlamaintenancededétecteursdefuméeponctuels.Ilestd’usagededirequelesdétecteurslinéairerepré-sententun‘boncompromis’enmatièrededétectiondefuméedanscestypesd’espaces.Malheureusement,lesmursdesgrandsbâtimentssedéformentdansdescondi-tionsenvironnementalestellesquelefroidetlachaleur,lesventsforts,lapluie,etc.,entraînantalorsledéclen-chementdefaussesalarmessurlesdétecteurslinéairetraditionnels,suiteàundéfautd’alignement.Lessitespartiellementouvertssontexposésauxinsectes,aux

oiseaux,auxeffetsdelacondensation,etc.,aveclàencoreunrisquededéclenchementdefaussesalarmesoudedérangementsinjustifiéssurlesdétecteurslinéairetraditionnels.Danslesateliersdeproductionetlesentrepôtsoùlachargecalorifiqueestélevée,unincendieprovoqueradesdommagesbienau-delàdusimplecoûtdespertesmatérielles.Lesdommagesenvironnementauxdoiventêtreégalementprisencompte,ainsiquelescoûtsliésauxpertesd’exploitationsusceptibled’affecterl’imagedel’entrepriseetd’entraînerdespertesdeclients.

Véritable Détection Tridimensionnelle

TechnologieLedétecteurlinéairedefuméeOSIDutiliseunalgorithmesophistiquépourcartographieretcomparerl’intensitélessignauxlumineuxinfrarouges(IR)etultraviolets(UV)émispardesdétecteursinstallésdansl’espace,quellesquesoientlesvolumesoulesirrégularitésqu’ilprésente.Innovant,l’OSIDalliedeuxtechnologiespourdétecterlafuméedemanièrefiabledansdevastesespacesouverts.

Détection de particules à double longueur d’ondeGrâceauxdeuxlongueursd’ondelumineusequ’ilutilisepourdétecterlesparticulesdefumée,lesystèmepeutdifférencierlestaillesdeparticules.Lalongueurd’ondeUVpluscourteinteragitfortementaveclespetitesetlesgrandesparticules,tandisquelalongueurd’ondeIRpluslongueestseulementaffectéeparlesparticulesdegrandetaille.Parconséquent,lesmesuresliéesàcettedoublelongueurd’ondespermettentauxdétecteursdedistinguerlesfuméesdelaprésencedepoussièresoud’autresobjetssolidesperturbateurs.

Imagerie optique avec matrices d’imageurs CMOSLedétecteurOSIDrenfermeunematriced’imagerieopti-quequifournitunangledeviséepluslargepourlocaliser

etcapturerlesimages.Lesystèmeestainsiplusfacileàinstalleretàaligner,etpermetdecompenserladériveoccasionnéeparlesdécalagesnaturelsdanslesstructuresdebâtiment,grâceaucapteurCMOSquiremplacelaphotodiodeunique.Enoutre,lefiltrageoptique,l’acquisitiond’imagesàhautevitesseetlesalgorithmeslogicielsintelligentspermettentaudétecteurOSIDdetraiterlesimagesetd’offrirdenouveauxniveauxdestabilitéetdesensibilité,toutenassurantuneimmunitéélevéeauxfortesvariationsd’éclairage.

Principe de fonctionnementLesmouvementsdebâtimentsontlacausepremièredudéclenchementdefaussesalarmesdanslecasdesdé-tecteurslinéairetraditionnellementutilisésdanslesgran-desstructures.Lesvariationsdetempératureetlesventsviolentsentraînentunedéformationdesstructuresdebâtiment.LesystèmeOSIDutiliseuncomposantd’ima-gerieoptiqueàlargeangledevuequipermetàsonlogi-cieldecompenserlesvibrationsetlesmouvementsdebâtiment.Grâceàcesfonctionnalitésuniques,lerécep-teurdel’OSIDestcapabledesuivrelesignald’unémet-teur,mêmesilemurauquelilestfixésedéformede2°dansunedirectionquelconque,sansgénérerdedéran-gementoudefaussealarme.Mieuxencore,mêmeslesmouvementsau-delàdecetteplagenegénèrerontnor-malementpasdefaussesalarmes,maisindiquerontsimplementundérangement.Silefaisceaulumineuxestinterrompuparlaprésencedevéritablesparticulesdefumée,lerécepteurdéclencheraunealarme.L’utilisationnovatricededeuxfréquenceslumineusespermetàl’OSIDdefaireladistinctionentrelafuméeréelleetlesobjetsperturbateurs,etréduitdoncconsidérablementlesfaussesalarmes.Defait,lafuméeréduitlalumièreUVplusquelalumièreIR,alorsquelapoussièreetlesobjetssolidesaffectentlesdeuxfréquencesdelamêmemanière.Enoutre,latechnologieOSIDalaparticularitédepré-senteruneimmunitéimportanteàlavapeuretauxgouttelettesd’eau.Lavapeurn’occasionnepasdefaussesalarmes.Silaconcentrationdevapeurd’eaudansl’airdevientexcessive,unmessagededérange-mentseratransmis.Ledéclenchementd’unefaussealarmeestalorstrèspeuprobable.Parailleurs,l’OSIDnerequiertquetrèspeud’espace(15à20cm)dansl’axedevue.Parconséquent,lasolutionpeutêtredéployéeentoutesécuritéentredesplafondsetdesstructuresportantes,despontsroulantsenmouvement,etc.

Schéma de fonctionnement de l’OSID

Couverture volumétrique 3DAveclesrécepteursayantdesanglesdeviséede80°et38°,lecapteurd’imageriepermetledéploiementd’unmaximumdeseptémetteursparrécepteur.Seulleré-cepteurdoitêtrecâblé,contrairementauxdétecteurslinéairestraditionnels.Ilestpossibledeplacerlesdiffé-rentsémetteursàdeshauteursvariéespouroptimiserlacouvertureetfaciliterl’adaptationvis-à-visdesobstacleslelongdesmurs.Leslongueursdefaisceauxpourlesrécepteursde80°et38°s’échelonnentde8à120mètres.Lesgrandsanglesdeviséedesrécepteurs,horizontauxcommeverticaux,autorisentunecouverturespatialetridimensionnelle.

ConfigurationVouspouvezconfigurerlessystèmesOSIDpourprotégertoutessortesd’espaces,quellequesoitleurforme.Lazonedeprotectionestdéterminéeparl’implantationdesdétecteursOSID.Danssaconfigurationlaplussimple,ledétecteurcom-prendunseulrécepteur,undispositifdetypecaméraàlargechampdevision,etunémetteurfonctionnantsurbatteriealignésurlemuropposéauseindelazoneprotégée.L’émetteurenvoiedessignauxlumineuxinfra-rougesetultravioletscodésaurécepteur.Silaréceptiondelumièreestinterrompueparlaprésencedevéritablesparticulesdefumée,lerécepteurdéclencheraunealar-me.L’utilisationnovatricededeuxfréquenceslumineuses

dansundétecteuroptiquelinéairepermetàl’OSIDdefaireladistinctionentrelafuméeréelleetlesautresob-jets,notammentlesinsectes,lacondensationdevapeuretlapoussière,etderéduireainsiconsidérablementlesfaussesalarmes.L’alignementdel’émetteurestuneopérationsimple,réaliséeàl’aided’unoutild’alignementlaseréconomique,quiconsisteàfairepivoterlessphèresoptiquesjusqu’àcequelefaisceaulaserdel’outild’alignementsetrouveàproximitédurécepteur.Lesystèmenenécessiteaucunautrealignement.L’installationetlaconfigurations’avèrentdoncextrêmementrapides.Cettecaractéristiquereprésenteunavantagemajeurdanslesgrandsespacesouvertsoùl’accèspourl’installationestsouventlimité.

Récepteur EmetteursChamp de vision Plage de détection

maximaleHorizontal Vertical Puissance

standardPuissance

élevée7° 4° 150m -38° 19° 60m 120m80° 48° 34m 66m

FonctionnementLesinformationsd’état(alarmeincendie,dérangementetpuissance)sontcommuniquéesparlerécepteurviadesLEDd’état,desrelaisdedérangementetd’alarmedédiés,etparl’interfacedel’indicateurdistant.Lesétatsdedérangementspécifiquessontidentifiésàl’aidedesclignotementscodésdelaLEDdedérangement.Lerécepteurprévoitégalementuneoptiondechauffageinternepourempêcherlacondensationsurlasurfaceoptique,ainsiqu’uneentréederéinitialisation(reset)permettantderemettreàzéroledispositifviaunsignalexterne.Surlerécepteur,unecartedeconnexionfournittouteslesbornesdecâblageexterneetdesDIPSWITCHpermettentàl’utilisateurdeconfigurerledétecteurpourdesapplicationsparticulières.

Données techniques

Plagededétection: jusqu’à150mTensiond’utilisation: 20à30VDC(24VDCnominal)Temp.d’utilisation: -10°Cà+55°CTauxd’humidité: 10%à95%RH(sans condensation)Anglemaximumdedésalignement: -2°à+2°Anglederéglage: -60°à+60°(horizontal) -15°à+15°(vertical)

Honeywell Fire Safety

Liège Airport Business Park, B50

B-4460 Grâce-Hollogne

T: +32 (0)4 247.03.00F: +32 (0)4 247.02.20

www.morley-ias.be

Rietveldenweg 32a

NL-5222 AR’s Hertogenbosch

T: +31 (0)73 6273 273

F: +31 (0)73 6273 295

www.morley-ias.nl

DOC REF: DSFR_MIAS_OSID_0215Toutes les informations techniques contenues dans cette fiche technique sont données à titre indicatif et n’ont aucune valeur contractuelle. Elles peuvent être sujettes à modification sans préavis. © Morley-IAS by Honeywell 2014

Indicedeprotection: IP44(pourl’électronique) IP66(pourleboîtieroptique)Dimensions(lxhxp): 130x198x96mm(émetteur/ récepteur)

Poids: 651g(récepteur) 563g(émetteur)Consommationcourantrécepteur: Nominal(24VDC): 4mA(1émetteur) 7mA(7émetteurs)Consommationcourantémetteur: Versioncâblée (24VDC): 350μA Versionavecpiles: Pilesintégréesduréedeviede5 ans

RéférencesRéférence DescriptionOSI-10 RécepteurOSID,couverture7°, 24VDCOSI-45 RécepteurOSID,couverture38°, 24VDCOSI-90 RécepteurOSID,couverture80°, 24VDCOSE-SP EmetteurOSID,puissance standard,alimentationparpilesOSE-SPW EmetteurOSID,puissance standard,alimentationexterne 24VDCOSE-HPW EmetteurOSID,haute puissance,alimentationexterne 24VDC

AccessoiresOSID-INST Kitd’installationetde maintenancepourOSID. Inclusdanslekit:outil d’alignementlaser(OSP-002), filtred’essai,câblePC,lingettes denettoyage,manueld’utilisationOSP-001 CâbleFTDIpourrécepteur OSID,longueur1.5mOSP-002 Outild’alignementlaserpour récepteurOSIDOSI-EHI BoîtierIP66pourrécepteurOSIDOSI-EHE BoîtierIP66pourémetteurOSIDOSID-WG Grilledeprotectionpour récepteuretémetteurOSID