40
osjhsk oskñK brsod osjhsk is÷ñK 2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

osjhsk

oskñK

brsod osjhsk

is֖K

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

Page 2: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

2

mgqk msgqj

1. wd¾:sl ixj¾Okh • ශS% ලංකාෙව අනාගතය හා වෙදස පළෙවත 04 • ජපන ආරථකය ෙදදරව භ කමපාව 07 • බලශකත අරබදෙයන ෙගොඩ ඒම 10 • උතර පළාෙත නැවත පදංච කරම සහ සංවරධනය 14 • ලංකා වදලබල මණඩලෙය නාසතය අඩ වණා ලාභය වැඩ වණා 21 • කර වකණා ෙසොෙසේජස කෑම! 24

2. rÌK f;dr;=re

• ෙසලනෙකෝ ඉනෂවරනස සමාගම ෙනොකඩවා 7 වැන වසරටත රකෂණ කෙෂේත%ෙය ෙපරමණට 28

3. fldgia fj<|m,

• රචඩ පරස ෙකොටස ෙවෙළඳෙපොළ ෙමෙහයම අරඹය 31

4. mrs.Kl yd f;dr;=re ;dÌKh • ලාංෙකය ඉතහාසෙය වශාලතම සපර දනම

ඩයෙලොග 'Lord of the Reload' ෙවතන 33 • එටසලාට ෙවතන ෙපෞදගලකවම හඳහන කයවා ගනන 34

5. mrsirh

• සවභාවක වපතත ෙලෝක වනාශයකට පාර කපයද...? 36 • අල-මනස ගැටෙම කැඩපතක බඳ ඇතඅතර ෙසවන 38

Page 3: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

3

wd¾:sl ixj¾Okh

Page 4: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

4

oskñK - 2011 ud¹;= 12

ශ S% ලංකාෙව අනාගතය හා වෙදස පළෙවත ශ ලංකාව කෙමෝපායක වශෙයන වැදගත ෙලෝක ආරථක ෙකනදසථානයක බවට පත කරම සඳහා මහනද චනතන ඉදර දැකම යටෙත ජනාධපත මහනද රාජපක‍ෂ මැතතමන ජාතයට ලබා දන පතඥාවට අනව ශ ලංකාෙව භෙගෝලය පහටම ෙකනද කර ගනමන නාවක, ගවන, වාණජ, බලශකත, දැනම යන පංච වධ කෙෂේතයන සංවරධනය කරෙම සැලසමගත ආරථක දරශනයක ෙම වන වට කයාවට නංවා තෙබ. වසර 30 කට අධක කාල පරචෙඡදයක පරා පැවැත යදධය නමා කරමත සමඟ ශ ලංකාෙව ඉදර අනාගතය ආරථක සංගාමයක බවට පරවරතනය කරෙම දග කාලන සැලසමගත ආරථක සංවරධන වැඩපළෙවළ සාරථක කර ගැනෙම ඉලකකය ජය ගැනම සඳහා නවැරැද වෙදශ පතපතතයක මත රට ෙමෙහයවම ඉතා වැදගත ෙව. රටක වෙදශ පතපතතය ෙමෙහයවම තළන බලාෙපොෙරොතත වනෙන ජාතක අභලාෂයන මදන පමණවා ගැනමය. 1948 සට මෑත භාගය දකවා මහාමාන ඩ. එස. ෙසේනානායක රජෙය සට ජනාධපත මහනද රාජපක‍ෂ රජය දකවා අනගමනය කළ වෙදශ පතපතතය කඳවර වාදෙයන බැහැරව ෙනොබැඳ බව හා ෙනොබැඳ පළෙවත ආද වෙදශ පතපතත දකවා වකාශනය ව ඇත බව පැහැදල ෙව. රටක වෙදශ පතපතතය යනෙවන අදහස කරනෙන කසයම සවාධපත ය රාජ යක වසන ෙසස සවාධපත රාජ යක සමඟ අනතර රාජ සබඳතා පැවැතවම සඳහා නල වශෙයන භාවත කරන ලබන රාජ තානතක කයාමාරගය. (Diplomacy) වෙදශ පතපතතය (Foreign Policy) ජාත නතර සබඳතා හා ජාත නතර ෙදශපාලනය හැසරම සඳහා ෙයොදා ගන ලැබවක. වෙදශ පතපතතය රෙට අභ නතර පතපතතෙයම ෙකොටසක වන අතර එහ බලපෑම ආරථක, ෙදශපාලන, සමාජ හා සංසකෘතක පවාහයන දකවා ව ාපත වන බැවන රටක වෙදශ පතපතතය නවැරැද ෙලස ෙමෙහයවම සෑම රාජ යකටම ඉතා වැදගත ෙව. අතතෙයද ශ ලංකාෙව පැවැත වෙදශ පතපතතෙය ඇත ව යම දරවලතා ෙහේතෙවන ජාත නතර වශෙයන ෙනොව ෙදශය වශෙයන ද රෙට සමසත සමාජ ආරථක, ෙදශපාලන, සංසකෘතක යන ව හයන උඩ යටකර ව බව රහසක ෙනොවන අතර ඩ. එස. ෙසේනානායකයනෙග සට ඩඩල ෙසේනානායක, සර ෙජෝන ෙකොතලාවල, ඇස. ඩබලව. ආර. ඩ. බණඩාරනායක, සරමාෙවෝ බණඩාරනායක, ෙජ. ආර, ජයවරධන, රණසංහ ෙපේමදාස, ඩ. බ. වෙජතංග, චනදකා බණඩාරනායක වැන රාජ නායකයනෙග කාලපරචෙඡදවල ද ෙමනම වරතමාන ජනාධපත මහනද රාජපක‍ෂ ජනාධපතතමන දකවා එහ බලපෑම වකාශනය ව තෙබ. තසතවාද බලපෑම 30 වසරක යදධය නම කර ශ ලංකාව ආසයාෙව ආශචරයමත රටක බවට පරවරතනය වම සඳහා ආරථක සංවරධනය ෙපරදැර කර ගත ආරථක දරශනයක රට තළ කයාතමක වන අවසථාෙවද යළත ජාත නතර බලපෑම හා අභෙයෝග රාශයකට මහණ දමට සද ව තෙබන බව අප අවෙබෝධ කර ගත යතව තෙබ. ජාත නතර බලපෑම හා අභෙයෝග හමෙව ශ ලංකාෙව ඉදර ආරථක සංවරධන වැඩපළෙවළ ශකතමත කර ගැනම සඳහා ජනාධපත මහනද රාජපක‍ෂ මැතතමාෙග රජෙය වෙදශ පතපතතය පළබඳ වෙශේෂ අවධානයක ෙයොම කරෙම කාලය දැන එළැඹ ඇත. ෙකොට තසතවාදෙය යදමය කයාකාරතවය පරාජය කරමට ශ ලංකාවට හැක වවත ෙකොට සංවධානෙය මතවාද කයාකාරතවය ජාත නතරව (Ideology) ඉතා පහසෙවන පරාජය කළ ෙනොහැක බව අවෙබෝධ කර ගත යතවා ෙමනම එය සළෙකොට ද සැලකය යත නැත. ෙදමළ ඩයසෙපෝරාව ජාත නතරව ෙගන යන මතවාද අරගලයට එෙරහව නවැරැද වෙදශ පතපතතයක අනගමනය කරමට හා ඊට එෙරහව කටයත කරමට ශ ලංකා රජයට නවැරැද වැඩපළෙවළක තබය යතය. පජාතනතවාදෙය මදන මලකඩ බවට පත ව මහා බතාන ෙය ඔකසෆරඩ සරසව ශෂ සංගමෙය ආරාධනාවක අනව පසගය වසෙර ලනඩන නවරට ෙගොස සට ශ ලංකාෙව ජනාධපතතමනට මහණ දමට සද ව සදවම රාජ තානතක මටටෙමන ඉතාම බරපතළ

Page 5: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

5

සදවමක. වයානා සමමතය මගන ආරක‍ෂා වන රාජ තානතක සබඳතාවලද රාජ නායකයකට ආගනතක රාජ යකද ලැබය යත ෙගෞරවය, පළගැනම හා ආරක‍ෂාව ලබාදමට බතාන රජය උපරම අයරන කයා කරම කළ යතව තබණ. එෙහත බතාන රාජ තළ පවතන පරවැස අයතවාසකම ෙහේතෙවන ෙලෝකෙය වවධ රාජ වල රාජ නායකයනට ෙමනම වෙදශ රාජ තානතකයනට ෙමවැන අපහසතාවනවලට මහණ දමට සදව බව ෙනොරහසක. පසගය වසර කපය තළ ශ ලංකාව හා යෙරෝපා පජාව අතර යම දරසවමක ෙහෝ ඇතනම එය වහාම ෙවනස කර ගැනම සඳහා රාජ තානතක සබඳතා ශකතමත කරම ඉතාම වැදගත බැවන ෙම සඳහා පළපරද රාජ තානතක වෙශේෂ දත ෙමෙහවරක ආරමභ වය යත අතර ශ ලංකාව අනගමනය කරන වෙදශ පතපතතෙය ද වෙශේෂ අවධානයක ෙම පළබඳ ෙයොම කළ යතය. ඉනදයාන සාගරෙය කලාපය බලවතා වශෙයන ඉනදයාන භමකාව වැදගත බව ශ ලංකාවට හතවාද බටහර රටවල පවා අවෙබෝධ කර ෙගන තබණත ශ ලංකාව ඉන බැහැරව කයා කරම ෙහේතෙවන යදධය දනා ගැනම සඳහා පළල ජාත නතර සහෙයෝගයක එදා ෙනොලැබණ. ජනාධපත චනදකා බණඩාරනායක රජය ඉනදයාව සමඟ සමප වෙදශ සබඳතා ෙගොඩනඟමන බටහර රටවල ශ ලංකාව ෙකෙරහ ඇතකර තබ අහතකර මතවාද දරකරම සඳහා ලක‍ෂමන කදරගාමර වෙදශ අමාත වරයා හරහා සවෙශේෂ ෙමෙහවරක ඉටකරෙම පතඵල මත යෙරෝපා පජාව ශ ලංකාවට ජාත නතර වශෙයන සහෙයෝගයක ලබා ද තබණ. තසතවාදෙය දරණම අවධය වශෙයන සැලකණ මහනද රාජපක‍ෂ යගෙයද එතමන අනගමනය කළ වෙදශ පතපතතෙය නවැරැද භාවය ෙහේතෙවන රසයාව, චනය, ඉනදයාව වැන පබල රටවල ශ ලංකාෙව තසතවාදය තරන කරම සඳහා ජාත නතර සහෙයෝගයක ලබා ද තබණ. චනය ශ ලංකාෙව වශාලතම ආරථක ආෙයෝජනය වශෙයන දැවැනත සංවරධන ව ාපෘත සඳහා ආධාර කරමට ඉදරපත ව ඇත අතර ඉරානය, ජපානය, දකණ ෙකොරයාව වැන රටවල ද ශ ලංකාෙව ආරථක සංවරධන ව ාපෘතවලට දායකතවය ලබා ද තෙබ. වෙදශ පතපතතය ෙමෙහයවම යන හෙදක රට රටවල කරන වෙදස සංචාරයන පමණක ෙනොව, ජනතාවෙග ජාතක අභලාසයන මදන පමණවා ගැනෙමහලා කයාතමක වන රෙට සමසත ආරථක, ෙදශපාලන, සමාජ, සංසකෘතක ව හෙය පැවැතම තරණය කරන පබලම සාධකයක ය. ශ ලංකාෙව ඉදර දැකම මහනද චනතන ඉදර දැකම යටෙත ශ ලංකාව 8% ක ආරථක වරධන ෙවගයක සැලසම කර තෙබ. ඉදර පස වසර තළ ශ ලංකාෙව ඒක පදගල ආදායම ඇමරකාන ෙඩොලර 4500 ක වරධනයක ද අෙපක‍ෂා ෙකෙර. ෙමය ආරථක සංවරධන කයාවලෙය ඉලකකයක වන අතර, ෙමක ඉලකකය සපරා ගැනම සඳහා කෘෂකාරමක, කාරමක, ෙසේවා අංශවල ව හාතමක ෙවනසකම සදවය යතය. එක ව හාතමක ෙවනසකම සදකරම සඳහා ආරථක සැලසමවලට සමගාමව වෙදශ පතපතතය ද ගමන කළ යතය. රටක ෙවගවත ආරථක සංවරධනයක කරා ගමන කරෙමද ජාත නතරව පැමෙණන ආරථක බලපෑම පළබඳවද සැලකලමත වම වඩාත වැදගත ෙව. එදා ආසයාෙව වවෘත ආරථක පතපතත හඳනවා දන රටක වශෙයන ශ ලංකාව ෙවගවත සංවරධනයක කරා පයමං කරෙමද එලල ව ආරථක බලපෑම ගරලලා තසතවාදයක බවට පරවරතනය ව වවෘත ආරථක පතපතත සංවරධන ඉලකක උඩ යටකර ව ජාත නතර අතදැකම අපෙග මතකෙයන බැහැර ව නැත. එක අතදැකම යළ වඳදරා ගැනමට ෙනොහැක වන ෙලස වෙදශ පතපතතය ෙමෙහයවම ඉතා වැදගත ෙව. ෙලෝකෙය ගරලලා තසතවාදය ෙමනම ශඝෙයන රටවල හරහා හමා යන ආරථක තසතවාදය පළබඳ රටක වශෙයන අප වමසලමත වය යත කාලය දැන එළඹ තෙබ. ශ ලංකාෙව වරතමාන සංවරධන කයාකාරතවය ෙදස මළ ෙලොවම අවධානෙයන සටය යත බව ද අප අමතක කළ යත ෙනොෙව. ශ ලංකාව ඉහළ තාකෂණය ෙයදවම මත අපනයන නෂපාදන භාණඩ අෙලවය ෙලෝක ෙවෙළඳෙපොළ ජය ගැනම සඳහා තවම සදානම ව නැතත, ශ ලංකාව වරාය හා ගවන ෙතොටපළ සංවරධනය අතන ඉදරයට පැමෙණමන සට. නැෙනෝ තාකෂණ අපනයන ආරථක වැඩසටහන, ෙතල නධ ගෙවෂණ ව ාපෘත ආදය අතන ෙම වන වට සාරථක පතපතතයක අතපත කර ගැනම ෙලෝකෙය අෙනකත රටවලට සෘජ ෙහෝ වකාකාර ආරථක බලපෑමක බවට පරවරතනය වය හැක බව අමතක කළ යත ෙනොෙව.

Page 6: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

6

එදා වවෘත ආරථක පතපතතය තළන ලබාගැනමට ෙනොහැක ව ආරථක සංවරධනය ෙමදා වරාය හා ගවන ෙතොටපළ, ෙතල නධ ගෙවෂණය, නැෙනෝ තාකෂණ ආරථක වැඩපළෙවළ තළන ළඟාකර ගැනෙමද ජාත නතරව එලල වය හැක බලපෑම හඳනා ගැනම අෙප වෙදශ පතපතතෙය ෙකොටසක වන අතර රෙට ආරථක අභලාෂයක මදනපත වන ෙලස එය නවැරැදව ෙමෙහයවය යත බව අවෙබෝධ කර ගත යත ෙව. අතතය හා සැසඳෙමද බණඩාරනායක වෙදශ පතපතතය සර ෙජෝන ෙකොතලාවල, ෙජ. ආර. ජයවරධන වැන රාජ නායකයනෙග ජාත නතර සබඳතාවල දක‍ෂතාවයන වැදගත වන අතරම ලක‍ෂමන කදරගාමර වැන අත දක‍ෂ රාජ තානතකයන අරබදකාර කාල පරචෙඡදයකද ශ ලංකාෙව ජාතක අභලාෂයන මදනපත කර ගැනම සඳහා කැප ව ආකාරය ද වැදගත ෙව. පසගය කාලපරචෙඡදෙයද ශ ලංකාවට අහම ව ජ. එස. ට. බද සහනය එකසත ජාතනෙග මානව හමකම ෙකොමසම යෙරෝපා රටවලට ශ ලාංකය සබඳතා ශකතමත කරම ෙලෝක ෙදශපාලන පවණතා ෙවනස වම මත ජාත නතර වශෙයන වරතමානෙය ඇත ව තෙබන ව ාකල තතතවය ආද කරණ හමෙව ශ ලංකාෙව ආරථක සමෘදධය හා සංවරධනය නවැරැද වෙදශ පතපතතයක මත රඳා පවතන බැවන එය සාරථකව ෙමෙහයවම අත බාරදර කාරයයක ෙව. අෙමරකා එකසත ජනපදය, යෙරෝපා පජාව ෙමනම ඉනදයාව වැන දකණ ආසයාතක රටවල ජාත නතර සබඳතා වෂෙයහ අනගමනය කරන උපාය මාරගක සැලසම හා පතපතත පළබඳව ශ ලංකාව වැඩ අවධානයක ෙයොම කරම රෙට ජාතක අභලාෂයන ජාත නතරව ජයගහණය කර ගැනම සඳහා සවෙශේෂ දායකතවයක වන බව අවෙබෝධ කර ගනමන ඊට නායකතවය ලබාදය යත කාලය දැන එළැඹ ඇත බව පසක ෙකොට ගත යතය. හරෂ බ. අෙබෙකෝන මාධ ෙලකම ෙජ ෂඨ අමාත ෙලකම කාරයාලය

Page 7: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

7

oskñK - 2011 ud¹;= 15 ජපන ආරථකය ෙදදරව භ කමපාව “මම මෙග අමමා - තාතතා - ෙලොක අයයා - ෙසොයනවා " ජපානෙය රකෙසනතකතා හ හදස ආපදා මධ සථානයකද හැඬ කඳලන යතව සය සමපතමයන ෙසොයන 54 හැවරද යෙකෝ අෙබ එෙසේ පවසය. මාරත 11 වැනදා දහවල ඇත ව ජපානයම හැඬ ව පබල භමකමපාවත, සනාමයත ඇත ව දන කහපයකට පස එහ බලපෑෙමන පඩාවට පත ව පෙදශවල ද ඔහ වැන සය දහස ගණන මනසන හමෙව. ඔවනෙග ඇස කඳළන පර තෙබ. පවෙල උදවය නැතව තමන ඉතරවෙය ඇය දැය අෙපන අසනනාක වැන බැලමක ඔවනෙග මහණ වලන පළ ෙව. එෙහත, තමනෙග සමපතමයන කසවකත මහෙපොළෙව පස අතර සැඟව ගය බව ෙහෝ ෙයෝධ මහද රළ පවාහයන අතර ගල ගය බව සතනනට තවමත ඔවන සදානම නැත. ආහාර තබා පානය ජලය පවා පශනයකව තබයද ෙම ෙඛදවාචකෙයන පස තමනෙග පවලවල අය සටනෙන ෙකොහදැය ෙසොයනනට ඔවන ෙවෙහෙසනෙන එබැවන. දැන ඒ අතරට තවත බයකර පශනයක එකත ව තෙබ. ඒ, ෆකසමා පෙදශෙය න ෂඨක බලාගාර සංකරණය ෙදසන පපරම හඬ ඇෙසනනටත, දමාරය පටවනනටත පටන ෙගන ඇත බැවන. මාරත මස 11 වැනදා වාරතා ව ජපානය පමණක ෙනොව මළ මහත ෙලෝකයම කමපනයට පත කළ රචටර මාපකෙය අගය 9 ෙලස සටහනව ඇත භමකමපාව ෙලෝක ඉතහාසෙය වාරතා වන පබලම භ චලනයක. එය, ජපානය භමකමපා පළබඳ වාරතා තබනනට පටන ගැනෙමන පස ෙගව ගය වසර 140 ක ඉතහාසය තළ සටහන ව දරණතම භමකමපාවය. එෙමනම වසර 1900 න පස ෙලෝකෙය වාරතා ව දරණම භමකමපාවද එයය. ෙමම භ කමපනයට පස ඇත ව සනාම තතතවය මෑත දශක ගණනාවක ඉතහාසෙය වාරතා ව වනාශ කාරම සනාම ආපදාවක.

භමකමපාව, සනාමය හා න ෂටක බලාගාර පපරම යන සදධන තතවය එකව සලකන වට ජපානය ෙදවන ෙලෝක යදධෙයන පස මහණ දන දරණම අරබදය ෙමය බව අගමැත නඔෙතෝ කන පකාශ කෙළේ එබැවන. ෙම ෙඛදවාචකයනෙගන සදව ඇත ජවත හානය ෙකොපමණදැය නශචතව තවමත ගණනය කළ ෙනොහැකව තෙබ. ෙම තාක කසද ෙතොරතරක ෙනොලැබ අතරදහනව සටන පදගල

සංඛ ාව දසදහස සංඛ ාත පමාණයක වම ඊට ෙහේතවක. සනනෙවදන මාරග මලමනන බඳවැට තබම නසා ෙතොරතර ලබාගැනමටද දෂකරය. ෙකෙසේ වවද ෙපොලස ආරංච මාරග උපටා දකවමන NHK රපවාහනය ඊෙය පකාශ කළ පරද 10,000 ට අධක පරසක ෙම වපතන ජවතකෂයට පතව තෙබ.

ඊසාන දග හා නැෙඟනහර ෙවරළබඩ පෙදශයනහ වනාශය අතශයන ප %බලය. kyodo පවත ෙසේවයට අනව වයාජ ෙවරළ තරය ආශ තව 2000 ක ෙග පමණ සරර ෙසොයාෙගන ඇත. දැනට ගණන බලා ඇත පරද මලයන 3කට පමණ වදලබලය සහ ජල පහසකම අහම ව තෙබ. මළමනන වනාශ ව ඇත නවාස සංඛ ාව 25,000 ඉකමවය. තතතවය ෙකොපමණ බපතල ද කවෙහොත භමකමපාෙව අපෙකනදයට වඩා ආසනනව පහට ෙවරළබඩ පෙදශවල ඇතැම

ගම බම තබණාදැය කයාවත ෙසොයාගත ෙනොහැක තරමට මැක ෙගොසන.

Page 8: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

8

මනාමසනරක නගරෙය 20,000 ක පමණ ජනගහනයක සට අතර ඉන හර අඩක පමණ පළබඳ තවමත ෙතොරතර නැත. කෙසනතකතාහ ආපදා සහන ෙසේවාවල නරත හමදා ෙසබෙළක අනතරජාතක මාධ වලට පවසා තබෙණ 24,500 ක පමණ ජවතව සට එම පෙදශය සමතලා ව ඇත බවක ෙපෙනන බවය. "ඒත, දව ගලවාගත අය තවමත සටන බව සතනන මම කැමැතය." ඔහ කයා තබණ. වපතට පතවවන ගලවා ගැනෙම ෙමෙහයම සහ සහන ෙසේවා කටයත වෙදශ රටවල රැසක ද සහාය ඇත ව තවමත සදෙවමන පවත. ජපාන බලධාරන වශවාස කරනෙන වනාශයට පත පෙදශවල තවමත ජවත ෙබරාගත අය සටය හැක බවය. භමකමපාව සදවමත පැසපක සනාම අනතර ඇඟවෙම මධ සථානය මඟන වනාඩ 5ක පමණ කාලයක තළ සනාම තතතවයක පළබඳ අනතර ඇඟවෙම නෙවදනය නකත වය. මටර 5 ක පමණ ඉහළන කඩා වැදය හැක මහද රළ පළබඳ වමසලෙලන සටන ෙලසද ආරකෂාකාර පයවර ගනනා ෙලසද උපෙදස ලැබණ. එෙහත පැයට ක.ම. 800ක පමණ එනම වාණජ ගවනයානයක ෙවගෙයන කඩාවදන මහද රළ පවාහයක හමෙව කයාකරම පහස කටයතතක ෙනොෙව. ජපානය වැන රටකද සැනසමට ඇත පධානම කාරණය නරනතර භමකමපා සහ සනාම තතතවයනට මහණ දම නසා ඒවාට මහණදම පළබඳ ජපාන වැසයන නරනතර හා මනා සදානමකන ද පහණවකන ද පසවමය. ෙමම ෙඛදවාචකෙයද ද ෙබොෙහෝ ජවත එමඟන ෙබරාගැනමට හැකවය. එෙහත, ෙමය පබල සනාම තතතවයක ව නසා අනතර ඇඟවම නකත ව කාලය සහ සනාම රළ පවාහය ෙවරළට කඩා වැදණ කාලය අතර පරතරය අවම ව පෙදශවල ඇත වන තතතවය කණගාටදායකය. අපෙකනදෙය සට වඩාත දරසථව පහට පෙදශවලට ආපදාව සඳහා සදානම වමට වැඩ කාලයක ලැෙබන නසා සාෙපකෂව එම පෙදශ වල හානය අඩය. ෙවරළ තරෙය සට ක.ම. සයගණන දරට ෙම ෙඛදවාචකෙය බලපෑම ඇත ව තබණ. භමකමපාව හා සනාම තතතවයට අමතරව එම බලපෑම නසා හටගත අෙනක බරපතලම හා බයකරම ආපදාව ෆකෙමොහ න ෂටක බලාගාර ආශ තව වාරතාව පපරම ය. හෙරෝෂමා - නාගසාක න ෂටක ෙබෝමබ පරහාරයනෙග අමහර හා කඳළ මතකයන තවමත මැක ෙගොස නැත ජපානයෙය පබල න ෂටක අනතරක පළබඳව බය සංකා ඇත කරමට ෙමම පපරම ෙහේත ව තෙබ. භ®මකමපාව හා සනාමෙයන දනකට පස න ෂටක බලාගාරය ආශ ත පළම පපරම වාරතා වය. බලාගාර ෙසේවකයන සව ෙදෙනක ඉන තවාල ලැබ බවද සඳහන වය.

බලාගාර සංකරණය ෙදසන දම පටවමට පටන ගැනමත සමඟ ඒ අවට ක.ම. 20 ක පමණ පෙදශෙය පදංච ජනයාට නෙවස තළටම ව සටන ෙලසට උපෙදස නකත ෙකරණ. ෙම අතර ෙදවන පපරම ද ඊෙය වාරතා වය. පපරෙමන සත ෙදෙනක අතරදහනව ඇතැය සඳහන වය. ඉන සය ෙදෙනකම හමදා ෙසබළන බව පැවසණ. ෙදවන පපරමට ෙපර එය සදවෙම අවදානමක ඇතැය බලධාරහ අනතර අඟවා සටයහ. ජපාන අගාමාත වරයාද න ෂටක බලාගාර ආශ ත අනතරදායක තතතවය පළබඳ ජාතයට දැනම දනෙන ය. ඔහ කයා සටෙය හානදායක බලපෑම අවම කරම සඳහා හැක අයරන කයාමාරග ගනමන ඇත බවය. ෙම පපරම සමඟ ඒ ආශ ත පෙදශවල වකරණශලතාව යම මටටමකන ඉහළ ෙගොස ඇතැය තහවර ෙකරණ. 180,000 ක පමණ ෙදනා අවට පෙදශවලන ඉවත කරමට කටයත කර තබණ ද 160 ෙදෙනක පමණ වකරණවලට යම පමාණයකන නරාවරණය ව ඇත බව පරෙයෂණ මඟන තහවර වය. ෙදවන පපරෙමන පස බලාගාර ෙසේවකයන 21 ෙදෙනකද එම සථානෙයන ඉවත කර ගැණන නමත පසව යළ ඔවන ෙසේවයට ගය

Page 9: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

9

බවට වාරතා ලැබණ. පපරම වාරතා කරමන සට AP පවත ෙසේවෙය මාධ ෙවදනට අනව පපරම වලන පස කලානතගතයක වැන තතතයක ඔවනට ද දැන ඇත. ෙම බලාගාර ආශ තව පපරම ඇත වමට ෙහේතව භමකමපාෙවන පස වදලබලය ඇණහට තබම නසා සවයංකය සසලකාරක පදධත අකයවමය. බලාගාරය කයාවරහතව තැබණද ඉන යම තාපයක උපද. සසල කාරක අකයවම නසා ඒවා තළ අධක තාපයක ඇතවමත සමඟ පපරම සදෙව. ෙම තතතවයට පළයමක ෙලස බලධාරන වසන ඒවා සසල කරම සඳහා මහද ජලය ෙපොමප කර ෙයොදවන ලද බව වාරතා වය. වසර 57 ක එම බලාගාර ඉතහාසෙය එවැන වකලපයක භාවත කළ පළම අවසථාවද එයය. ෙමය ;පාතට අනව සදවවක ෙනොවන බව පැවස ඇතැම වශෙලෂකයන ඒ ගැන වවධ මත පළ කෙළේ ය. ෙමවැන පබල භමකමපාවකට මහණදම සඳහා ෙමම න ෂටක බලාගාර සදානම කර ෙනොතබෙණද යන පශනය ඔවහ මත කරත. ෙම න ෂටක ආපදා තතතවය 1986 වසෙරද යකෙරනෙය චරෙනොබල බලාගාරෙය ඇත ව පපරෙමන පස වාරතා ව පබලම සදවමය. වකරණශල දව වාය ෙගෝලයට එකත ව ඇත බව පළගනන නමත ඒ වශාල පමාණයනෙගන ෙනොවන බව ජපාන අගමැත නඔෙතෝ කන පකාශ කර ඇත. ඔහට අනව, ෙමය මලක වශෙයනම චරෙනොබල අනතරට වඩා ෙවනස තතතවයක. එෙහත, ෆකෂමා බලාගාරය ආශ තව තවමත පපරම වාරතා වන තතතයක තළ ෙමහ ඇත සැබෑ අනතෙර පරමාව අවතකෙසේර කළ ෙනොහැකය. ෙබොෙහෝ වට එය සතා සටන පමාණයට වඩා වැඩ බලපෑමක ඇත කරනනටත ඉඩ තෙබ. සදවය හැක පාරසරක බලපෑම ද බැහැර කළ ෙනොහැකය.

මාරත මස 11 වැනදා භමකමපාව සහ සනාම තතතවයත, න ෂටක ආපදාවත සමඟ ෙලොව ෙතවන ආරථක බලවතා ද වන ජපානයට මහණ දමට සදව ඇත ආරථක බලපෑම ද පබලය. දැනටමත එහ බලශකත අරබදයක උදගතව තෙබ. දැවැනත සමාගමවල ෙකොටස අගය පහත වැට ඇත. ආරථක බලපෑමවලට මහණදම සඳහා තාවකාලකව බද වැඩකරමට එම මදල සහන ෙසේවා සඳහා ෙයදවමටද රජෙය අවධානය ෙයොම ව තෙබ. ආරථක වෙශේෂඥයනට අනව ෙමවැන ආපදවකද ඇතවය හැක ආරථක බලපෑම ෙකට කාලනය. යළ ෙගොඩනැඟෙම කයාවලයන සමඟ ආරථකයද යළ වරධනය වන බව ඔවහ ෙපනවා ෙදත. ඇතැම ගණනය කරම අනව (AIR Worldwide) භමකමපාව නසා ව ආරථක පාඩව ෙඩොලර බලයන 35 ක පමණ වය හැකය. ජපාන මහ බැංකව දැනටමත ෙඩොලර බලයන 183 ක මල පදධතයට එකකර ඇතැය ද සඳහන ය.

සදව ඇත වපත ෙකොපමණ පළල පරමානයකන යත වවද ජපානය අදටන ෙකොට ඇතෙත ඉකමනන යළ නැඟටන බවය. ෙමහද ජාත නතර සහායද ජපානයට ලැෙබමන තෙබ. ෙදවන ෙලෝක යදධෙයන පස ජපානය අලතන නැඟ සට වලසම ෙමම සවභාවක ආපදාෙවන පසව ද ඉකමනන නැඟ සටන ඇත. එෙහත, න ෂටක බලශකතය වැන කාරණා පළබඳ ජපානයට අලත වදහකට සතනනට සදවනවා ඇත. (මලාශ - ෙරොයටර /AP/ අනතරජාලය) ධමමක ෙසෙනවරතන

Page 10: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

10

osjhsk - 2011 ud¹;= 12

බලශකත අරබදෙයන ෙගොඩ ඒම අනාගත ෙලෝකෙය වඩාතම බලවත කවරක දැය කසවක ෙහෝ වමසවෙහොත මෙග නම පළතර "බලශකතය" යනනය. කලකට ෙපර පරස බලය තබ රටවල හා සංවධාන බලවතත වහ. පසව එය යද අව ශකතය බවට පත වය. ෙදවන ෙලෝක මහා සංග %dමෙයන පස තවදරටත මහා පරමාණ අව ෙලෝකයම වනාශ කරෙමන ෙතොරව පරහරණය කරමට ෙනොහැක බව ෙපන ගෙයන ධන බලය ෙලොෙව බලය තරණය කරනනා වය. ඉනපස ෙපන ගෙය ධනය ඉපැදදවමට තාකෂණය හා දැනම ඉතාමත වැදගත බවය. දැනම, ෙතොරතර තාකෂණය මත ෙගොඩනැඟණ සයබර අවකාශෙය ශකතය නතන යගෙය බලය ලබාගැනෙම ප %ධාන මාවත වය. එෙහත, අනාගතෙයද ෙලොෙව ප%ධානතම "බලෙය" උලපත වනෙන බලශකතයය. බලශකතයට ඇත අයතය, එය නපදවෙම හැකයාව, භාවත කරන තාකෂණය හා බලශකතෙය මල ගණන එහද ඉතාම තරණාතමක ෙවය. සදෙවමන පවතන දැවැනත පාරසරක වනාශයනෙග පදනම ව ෙපොසල ඉනධන බලශකතයට සෘජවම සමබනධ නසා බලශකතෙයනත වැදගත ෙවනවා ඇතෙත පරසර හතකාම නව බලශකත ප%ෙභදයනය. අනාගතෙය යතර ඇතෙත හරත බලශකතයට ඇත අයතය හා එය නපදවෙම හැකයාව මතය. ෙලෝකෙය ජවන වසර මලයන 600 ක පමණ කාලයක සට වාසය කළ බවට සාකෂ ඇත. ඇතැම වට එහ ඉතහාසය එයටත වඩා දරාතත එකක වමට ඉඩ ඇත. නතන මානවයාෙග ආදම පරක වසර මලයනයක පමණ කාලයක සට පැවැත එන බවත වසර 200,000 - 100,000 අතර කාලය තළ නතන මානවයා පරණාමය ව ඇත බවත වශවාස ෙකෙර. ඇතැම වට ඔහෙග ඉතහාසය ද මානව හා පරාවදHd සාකෂවලට වඩා එහා ගය එකක වය හැක. සාමානHෙයන බටහර මානව වදHdඥයන ෙම මනස පරණාමය දකනෙන ගල යගය, ෙලෝකඩ යගය, ෙලෝහ යගය, කෘෂකාරමක යගය, කාරමක යගය ආද ෙලස මනසා භාවත කළ උපකරණවලට සාෙපකෂවය. නමත වඩාත සවසතරව බලත නම වැදගත වනෙන උපකරණ ෙනොව ෙයොදා ගත ශකත ප %භවය බව පැහැදලය. මනස අවශHතා වඩ වඩාත සංකරණ හා පළල ෙවතද ෙයොදාගත බලශකත ප%භවය මත ඔහෙග ජවන රටාව, තාකෂණය ෙමනම සමාජ බලය ද ෙවනස ව බව ෙපන යය. දයණව, ප %ගතය, සංවරධනය ආද නමවලන හැඳනවෙය ෙම සමාජ තතතවයය. මට ෙපෙනනා ආකාරයට ෙලෝකෙය සංවරධන මාදල තනක දැකගනනට ඇත. ඉන පළමවැනන නම සවභාව ෙලෝකෙය තවත එක ෙකොටසක ෙලස පරසරයට යටතව ජවත ව ජවමය සංවරධන රටාවය. එහද මනසා පරෙභෝජනය කෙළේ ඔහෙග ජවමය පැවැතම වඩාතම තහවර කරගැනමට අවශH ශකතය පමණ. ඊළඟට ඔහ තමා අවට සවභාවක පරසරය දැනවතව ෙවනස කරමන, නමත එහ ෙගෝලය සමබරතාවට හානයක සද ෙනොකරමන දැනවත සමාජ සංවරධන රටාවක බහ කර ගතෙතය. එහද ගනදර, ජලය, සළං වැන සවභාව ක%මවලන ලබාගත බල ශකතයද, සාමහක, මනස, සතව ශ%මය ෙයොදාගත උපකරණ ද, භාවත කරන ලද. මහෙපොෙළොෙවන ෙදන තරමට ශකතය ලබාගත අතර, මහෙපොෙළොවට දරාගත හැක තරමට අපøවH ශකතය මදාහරනා ලද. එහ එකතරා ආකාරයක ෙගෝලය තරසාර බවක වය. ඊළඟට ආරමභ වෙය ආක %මණක සංවරධනයය. එහද මනසා තමා අවට පමණක ෙනොව ෙගෝලය වශෙයනද පරසරෙය සමබරතාව සඳ බඳ ලය. ඒ සඳහා ඔහට උපකාර වෙය ෙපොසල ඉනධනය. එනම ගල අඟර, ෙතල හා ගෑස සමපතය. මහෙපොෙළොෙවන ලැෙබනා ප %මාණයට වඩා කප ගණයකන එක ශකත සමපත මහෙපොෙළොෙවන උදරාගත අතර, මහෙපොෙළොවට දරාගත ෙනොහැක වාය හා තාප දෂණයක ද එමගන ඇත කර දනෙනය. මනසා ජවත කරමට අවශH ශකතය ෙමන එකසය වසගණයක ශකතයක නතන මනසා වසන දැන පරෙභෝජනය කරනෙන ෙපොසල ඉනධනවලට පනසදවනනටය. මනසාෙග ජව ක%sයාවලය නඩතත කරමට යනෙන කෙලෝ කැලර 02 ක නමත නතන ෙතොරතර තාකෂණ මනසා සය ආහාර, ප %වාහන, නෂපාදන, සනනෙවදන අවශHතා සඳහා එෙමන 120 ගණයක එනම, කෙලෝකැලර 246 ක භාවත කරය. ෙලොෙව බලශකත භාවතෙයන දහෙයන නවයකට ආසනන ප%මාණයක ලැෙබනෙන ෙපොසල ඉනධන නසාය. වරක සවද අරාබයාන ඇරැමෙකෝ ආයතනෙය ප %ධානයක ප %කාශ කළ ආකාරයට ඔවනෙග ෙතල සමපත වසර 2040 පමණ වනවට සඳ යැමට ඉඩ ඇතෙතය. පළමවරට වාණජ ෙතල ළඳක කණන ලැබෙව 1856 ද එකසත ජනපදෙයදය. 2056 වනවට ෙබොෙහෝ වට අවසන ෙතල ළඳ කැණම කර අවසන වමට ඉඩ ඇත. ෙතල හඟය ඇතවමට ප %ථම එය ඉතා මල අධක වසතවක වමත, එයට මරාෙගන මැෙරන ෙපොරයක ඇත වමත අනවාරයෙයන

Page 11: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

11

සදවන ඇත. ෙපොසල ඉනධන දහනය නසා ඇත ව ඇත ෙගෝලය උණසම ඉහළ යැම නසා ඇතව ඇත අධක වැස, හමපතන, සළ කණාට, නයං සමයයන, ගංවතර, නාය යැම, භකමපා, අයස කඳ දයවම, සාගර ජලය ඉහළ යැම, ජව වෙශේෂ වඳ ව යැම ආද පාරසරක වනාශ මනස වරගයා වනාශ වම දකවා පළල ෙවමන පවත. ෙම තතතවය ලංකාෙවද , ෙලොව පරාද 2010-11 වසරවල ජවමාන අතදැකමක වය. පරසර අරබදය වසන, ඉනධන අරබදය වැඩ දයණ කරමත එය ජල, ආහාර හා මලH අරබදයක බවට පත වමත 2008 හා 2011 වසරවල අතදැකම ව තෙබ. එක වචාරකයකට අනව "ගල යගය" අවසන වෙය ෙලෝකෙය ගල හඟ ව නසා ෙනොෙව. එෙහත ෙතල යගය අවසන වනෙන, ෙතල අවසන වම නසාෙවන. ෙමයට වසර එකසය පනහකට පමණ ෙපර ඇරැඹණ ෙපොසල ඉනධන පදනම කරගත සංවරධන රටාව එහ අවසාන දශක කපයට පැමෙණමන පවතන බව අප සයලෙදනාම අවෙබෝධ කර ගත යතය. ඉනධන වසන ප%වාහනෙයද හා ඉදකරමවලද මහා වපලවයක ආරමභ කරන ලද. නමත අතතය සමඟ බලතද මනසා ගනදර සමඟ ඇතකරගත සමබනධෙයන ඇරැඹණ වපලවය මහා වපලවයක වෙය "වදලය" නම නව ශකත ප%ෙභදය ෙසොයා ගැනම නසාය. කාලානතරයක පරා අහෙසේ පැතර යමන තබ අකණ සරය මගන නෙයෝජනය ව වදල සරය අෙප ජවතවලට එකවම ඛනජ ෙතල යගෙය මහා වපලවෙය පරසමාපතය වය. ශ%S ලංකාෙවද අනරාධපර යගෙයද සවල, කාරමක ආද වවධ ඉංජෙනරමය කාරයයන සදවවත, වදල ඉංජෙනර කාරයය ආරමභ වෙය සයවසකට පමණ ෙපර සට බව පැහැදලය. ෙලොෙව ෙබොෙහෝ ෙද ෙමන වදලය හා චමභකතවය මගන වැඩ ගැනෙම කලාව බහ වෙය චනෙය ය. එය පසව නතන යගෙයද යෙරෝපෙය ප %ධාන බලශකත ප %ෙභදයක වය. වදHQත ආෙරෝපණ හඳනා ගැනමත, ආෙරෝපණ මගන වදHQත ධාරාවක නරමාණය කරමත, වදHQත ධාරාෙවන චමභකතවය ඇත කරමත, ෙපරළා චමභකතවය මගන වදHQත ධාරාවන ඇත කරමත, නතනවාදෙය ප %ධාන නරමාණයක වය. එෙමනම වදHQත - චමභක බල කෙෂේත % චලනය කරම මගන ශකතය තරංගයක ෙලස සමfප %ෂණය කරමට හැක බව හඳනා ගැනම නසා ෙරඩෙයෝව, ෙටලවෂනය, දරකථනය, පරගණකය ආද සයල කෙෂේත%වල ෙතොරතර සනනෙවදනෙය වපලවය ආරමභ වය. කලකට ෙපර සරය ආෙලෝකෙයන ලැබණ වකරණ ශකතය මගනද නHෂටක බලශකතය ෙලස වදලය නපදවමට හැක බව දැනගැනම නසා බලශකත කෙෂේත%ෙය මහා වපලවයක ඇත වය. නතනෙය ලංකාවට වදලය හඳනවා දනෙන ඉංග %සන වසන. ගෑස හා ඩසල ෙයොදාෙගන තමනෙග බැරැකක හා කාරයාලවලට පමණක සමා කරගත සදදනෙග වදලය ගම, රට පරා ෙගන යා හැක බව ෙපනවා දනෙන ෙදශය ඉංජෙනරවක ව වමලසෙරනø වසන. එහ ප %තඵලය වෙය ආසයාවටම ආදරශයක ෙලස ජල වදල බලාගාර නරමාණයට අප ඉදරපත වමය. 1950 ද ආරමභ කරන ලද ලකෂපාන සංකරණය අදට ද ජාතයට ආෙලෝකය සපයය. කැලණ - මහවැල ගංගා ආශ %sතව ෙගොඩනැඟණ ජල වදල ශකතය 1990 වනෙතක අෙප එකම වදල ජනන ශකතය වය. 1970 ද රෙට ජනගහනෙයන 4% කට සමා ව තබ වදලබල අයතය 1990 වනවට 30% දකවා ඉහළ ගෙයය. එෙමනම කලන ආෙලෝකය ලබාගැනම සඳහා පමණක සමා ව තබ වදල බල ශකතය, ගෘහසථ වදල උපකරණ, කරමානත, ෙහෝටල ආද ෙසේවාවන සඳහා ද බහලව ෙයොදා ගනනා ලද. ෙම නසා සෑම දශකයකම වදල ඉලලම ෙදගණයක ෙලස වරධනය වනනට වය. 1990 වනවට ෙපන ගෙය එළැෙඹන දශකෙය ඉලලම සැපයමට ජල වදලයට ෙනොහැක බවය. ෙම අනව තාප වදලය ෙදසට අවධානය ෙයොම කරන ලද. ඒ වනවටත ජල වදලය ඇනහටමකද භාවත කරම සඳහා ඩසල හා ඛනජ ෙතල පරපහදෙවන අප ඉනධනයක ෙලස ඉවත වන දැව ෙතල ෙයොදාගත බලාගාර පැවැතණ. නමත ඒවාෙය පරවැය අධක වෙයන ගල අඟර බලාගාරයක ෙයෝජනා වය. ගල අඟර යන ඛනජ ෙතල හා ගෑස ෙමනම ව ෙපොසල ඉනධනයක. වසර මලයන ගණනක ගසවැල හා ජව වෙශේෂ ෙපොෙළොව තළ තැනපත ව පඩනයනට යට වම නසා ෙපොසල ඉනධන හට ගන. ගල අඟර වෙශේෂ ගණනාවක ඇත අතර, ආද මානවයන පවා සය දහන කටයතවලට ඒවා ෙයොදාෙගන ඇත. නතන ගලඅඟර තාකෂණය 17 වැන 18 වැන සයවසවලද යෙරෝපෙය උපන එකක. ෙතල ෙමන ෙනොව ගල අඟරවල බහලතාව නසාත එය කැණම පහස වම නසාත, වදලය නපදවෙමද බහල ෙලසම ෙයොදා ගනෙන ගල අඟරය. එය ෙලෝක වදල නෂපාදනෙයන අද වනවට 40%

Page 12: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

12

ක. ගලඅඟර හා බැඳණ අෙනක කාරණය එය දහනෙයද නකත වන කාබන හා සලෆර වායන, වාය දෂණයට ඉතා ඉවහල වමය. එෙමනම දහනෙයන පස ඉතර වන දහන අළ තැනපත කරම ද කලකට ෙපර ප %ශනයක ෙලස තබණ. සාමානHෙයන ගලඅඟර ලාභදාය බලශකතයක වවද එය පරසර දෂණය අතන නම ඉහළම දෂHකාරකයක. ගල අඟරවලන වදල ඒකකයක ශ%S ලංකාෙව සමමත ගල අඟර වරගය අනව නම 2010 වසෙර අවසානෙයද රපයල 6.20 ක වය. 2000 වසෙරද එය ශත .90 ක ද, 1990 ද එය ශත 18 කද, වය. ෙමයන ෙපන යනෙන 1990 ද ගල අඟර බලාගාරයකන ඉට කර ගත හැකව තබ ෙමෙහය 2011 ද ෙනොලැෙබන බවය. බලශකත හඟය නසා ශඝ %ෙයන ගල අඟර භාවතය ඉහළ යැම නසා 2020 වන වට ගල අඟර භාවතය මල අධක ප %භවයක වමට ද ඉඩ ඇත. එෙමන ම ගල අඟර භාවතෙයන වදල ඒකකයක නපදවෙමද කාබන ග%Eම 350 ප %මාණයක වායෙගෝලයට එකවන අතර, එය ෙගෝලය උණසම ඉහළ යැමට ද ඒ හා බැඳණ පරසර වHසනයනට ද ප %ධානම ෙහේත කාරණය ෙව. ලංකා වදල බල මණඩලෙය 1990- 2000 ජනන සැලැසමට ගල අඟර බලාගාරයක ෙයෝජනා ව අතර, 1985 සටම මාවැලල, ත %sකණාමලය, ෙනොෙරොචෙචෝෙල ආද ප %ෙදශ ෙම සඳහා ෙයෝජනා ව වවධ වෙරෝධතා නසා ඉදකරම ෙනොකරන ලද. සමහර වෙරෝධතා ෙකොයකටත එෙරහ වන ෙදශපාලන වෙරෝධයක ව අතර තවත වෙරෝධතා ආගමක සවරපයක ගතෙතය. තවත වෙරෝධතාවන පාරසරක සවරපයක ගත අතර, සමහරන ෙමය ඇතතටම ආරථක ෙවද යන ප %ශනය පැන නැඟහ. වෙරෝධතා අතර පැටල බලාගාරය ඉදවම කල ගෙයය. සපරද පරද වකලපයක ෙයෝජනා කරමකද ෙනොවය. ප %තඵලය වෙය 1995- 96 වසරවල ඉලලම සපයා දය ෙනොහැකව වදල අරබදයක ඇතවමය. ප %තඵලය වෙය මල අධක ඩසල හා දැව ෙතල බලාගාර හදස පදනම යටෙත ෙපෞදගලක අංශය මගන ඉදකරමය. වසර 2010 මල ගණන අනව ඩසල වදල ඒකකයක රපයල 22 ක වන අතර, දැව ෙතල වදල ඒකකයක රපයල 10ක ෙව. ගල අඟර වදල ඒකකයක රපයල 6/- ක පමණ ෙව. (ෙමය ඉනධන මල පමණ. ප %dගධන වයදම ආසනනෙයන සයල බලාගාර සඳහා රපයල 5 ක ෙහෝ එයට වැඩ ගණනක ෙව.) ෙම අනව ලංවම අද වැට ඇත මලH අරබදයට ප %ධාන ෙහේතව වනෙන අඩ මලට වදලය නපදවමට ෙනොහැක වමය. එයන ෙකොටසක එහ පාඩව ෙලසද අෙනක ෙකොටස අධක වදලබල බල ෙලස ද අවසානෙය ජනතාව මත පැටෙව. ජනතාව ෙවනෙවන කයා සටන කරන වෙරෝධතාකරවනෙග අදරදරශ සටනපාඨවලට යටවෙම යථාරථය එයය. අෙනක අතන ගල අඟර නසා කාබන වායව නකත ෙව. දැනට ෙයෝජත බලාගාරය (300 ඵඋ) නසා ලංකාෙව ඒක පදගල වෙමෝචනය වසරකට ක. ග%Eම 110 පමණ ඉහළ යන ඇත. වරතමානෙය (2010) සමසත ඒක පදගල වෙමෝචනය ක. ගරෑ. 660 ක වන අතර, ෙම බලාගාරය නසා එය වසරකට ක. ග%E. 770 දකවා ඉහළ යන ඇත. ෙයෝජත ඉදර බලාගාර (අදයර 02 හා සාමපර) නසා සමසත වෙමෝචනය වසරකට ක. ග%E. 490- 500 කන ඉහළ යන අතර, සමසත වෙමෝචනය පදගලයකට වසරකට ක. ග%E. 1150- 1200 පමණ වන ඇත. දැනට ඉනදයාෙව ෙමය ක. ග%E. 2100 ක. චනෙය ක. ග%E. 6800 ක. යෙරෝපෙය ක. ග%Eම. 11,000 ක ඕසෙට %ලයාෙව 21,000 ක ද එකසත ජනපදෙය 24,000 ක ද ෙව. පරසර හතකාම ප%මාණය ක. ග%E. 2100 ක පමණ වන බව ජාතHනතර ෙදශගණ වපරයාස මණඩලය ප %කාශ කරය. එෙහයන වාය දෂණයක වවද එය පැහැදලවම මහ ෙපොෙළොවට දරාගත හැක මටටෙම එකක වන අතර, ශ%S ලංකාෙව දග කාලන සැලැසමවලට අනව 2030 න පස ඒක පදගල වෙමෝචනය අඩ කරමටත. 2030 දකවා එය ෙගෝලය සමමතවලට යටන තබාෙගන යැමටත, සැලසම කර ඇත. ගල අඟර බලාගාරවලන නකත වන අළ මගන ෙගොඩනැගල හා ෙවනත øවH නරමාණයට ද, සෙමනත නෂපාදනයටද දැනටමත ඉලලමක ඇතව ඇත. පරසරෙවදන ගල අඟර බලාගාරය සහමලන ඉවත කරමට සටන ෙකොට අඩ තරමන එයන 5% ක වත දර ආශ %sත ජව ඉනධනවලන දහනය වන ආකාරෙය ෙයෝජනාවක ෙගන ආවා නම පතතලම හා ත s%l=Kdමලය අවට ෙගොවනට ඉමහත ප %තධානයක එයන ලැෙබනනටත, වෙදශ වනමය ඉතර කරමටත ඉඩ ලැබමට ඉඩ තබණ. ෙමය අෙප අගතකාම වෙරෝධතාවලට තවත ෙහොඳ උදාහරණයක. ෙමයට ෙපර ෙමයම කකෙළේ ගඟ හා ඉහළ ෙකොතමෙල ෙයෝජනා ක%මවලද ද සදවය. පට වෙරෝධතා නසා ඒවාෙය සමසත ප %තලාභය රටට අහම වය. ප %තඵලය වෙය වැඩ මලට තාප වදලය ගැනමය. පතතලම ගල අඟර තාප බලාගාරයට අවසන වතාවට ගවසම ඇතවෙය 2005 වසෙරදය. පලලෙය දැඩ

Page 13: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

13

වෙරෝධය නසා එය ක %sයාවට නැංවමට ෙනොහැක වය. 2006 වසෙරද අතගර ජනාධපත මහනද රාජපකෂ මැතතමා එයට මලගල තැබ අතර, 2011 ද එය යථාරථයක වනෙන එතමාෙග සරතනම එය වවෘත වෙමන. ගල අඟර කසෙසේත ම දගකාලන වසඳමක ෙනොෙව. වසර 2030 න පස එය අෙප ජනන සැලසමවල නැතෙත ඒ නසාය. එෙහත ඩසල හා දැවෙතල මත යෑප ඉමහත පාඩ ලබමන සටනා ලංවමට එක අරබදෙයන ෙගොඩඑනනට ගල අඟර තාප බලාගාර අද අතHවශH ව තෙබ. ගල අඟර පමණක ෙනොව øව, වාය හා නHෂටක බලය පළබඳව ද සතනනට අපට සදව තෙබනෙන ඒ නසාය. දගකාලන වසඳම ඇතෙත පරසර හතකාම හරත බලශකතය මතය. තරසර සංවරධනයක පදනම වනෙන එයය. එෙතක අප වැටණ වෙළන ෙගොඩ ඒම සඳහා ගලඅඟර ෙයොදාගත යත ෙවම. බල රාවණ, තාරක යගෙයන පස කර කෙවණයට නජබම ව තමමැනනාෙව ඉද ව "ලකවජය" බලාගාරය කයාපානෙන එදා වජයට තරහක ඇතව ශෂටාචාරෙය ඉදර මග ඉදර දශකෙයද උදාවන බවය. "ලකවජය" අපට බලශකත අරබද සයෙරන එෙතර වමට ඇත පහරක. අෙප අනාගතය බල ගනවනනට එය අපට ඉමහත රකලක ද වන ෙනොඅනමානය. පාඨල චමපක රණවක වදලබල හා බලශකත අමාතH

Page 14: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

14

brsod osjhsk - 2011 ud¹;= 13

උතර පළාෙත නැවත පදංච කරම සහ සංවරධනය උතර පළාෙත නැවත පදංච කරම සහ සංවරධන කටයතවලට අදාළව "වනනෙය දක දනනා ෙකෙනක එනන අෙප දක කයනන" සහ "කළෙනොචචෙය අකකර 1,300 ක ෙදශපාලන හතවතනට පවරය" යන මාතෘකා යටෙත, 2011-02-27 වන දන "දවයන ඉරදා සංග %හෙය" පළව වාරතා සමබනධවය. ෙමම පවතපත වාරතාෙවහ සඳහන කරණ සලකා බැලෙමද ෙම වන වට උතර පළාෙත සදව ඇත නැවත පදංච කරම සහ සංවරධන කටයතවලට අදාළ සතටදායක ප %ගතය පළබඳ කසද වැටහමකන ෙතොරව ලයමකර වසන ඇතකර ගත පරව නගමන මත පහටා සකස කරන ලද වාරතාවක බව උතර පළාෙත නැවත පදංච කරම සහ සංවරධනය පළබඳ කාරය සාධක බළකාෙය ෙලකම වශෙයන දනවා සටන කැමැතෙතම. ෙමම තතතවය යටෙත, ලයමකර වසන අවධානයට ෙයොම කර ඇත ඒ ඒ කෙෂේත% පළබඳ යථා තතතවය පැහැදල කරම මාෙග වගකමක ෙහයන එම තතතවය පහත සඳහන පරද පැහැදල කරම. උතර පළාෙත සබසාධන මධHසථාන රජෙය පාලන ප %ෙදශවලට පැමණ ජනතාවට මැණක*dම කඳවෙර දහදක වඳමන කාලය ෙගවනනට සදව ඇතැය ෙමම වාරතාෙව දැකෙව. දශක 03 කට අධක කාලයක පරා පැවැතණ එල.ට.ට.ඊ. ත %සතවාදය පරාජය කරමත සමග රජෙය ඉලලම පරද, එල.ට.ට.ඊ. ග%හණෙයන නදහසව ආ 285,000 ක පමණ ව ජනතාව මැණක*dම හ රජය වසන පහටවන ලද සබසාධන මධHසථානවල තාවකාලකව පදංච කරවන ලද. එල.ට.ට.ඊ. ක s%යාකාරකම හමෙව අෙනකවධ ගැටල, ෙරෝගාබාධ හා මානසක පඩාවනට ෙගොදරව සට ෙමම ජනතාවට සෑම පහසකමකම සලසා ෙදමන ෙගෞරවනය ෙලස ඔවනට සැලකය යත බව අතගර ජනාධපතතමා වසන අවධාරණය කරන ලද. ෙමම සබසාධන මධHසථාන වඩා ෙහොඳන කළමනාකරණය සඳහා නස බලධාරවරයකද පතකරන ලද. අවතැන ව ජනතාව නැවත පදංච කරෙම කටයත සවෙශේෂ සැලැසමක යටෙත කඩනමන ඉට කරම සඳහා අතගර ජනාධපතතමා වසන ගර බැසල රාජපකෂ අමාතHතමාෙග ප %ධානතවෙයන ජනාධපත කාරය සාධක බළකායක පහටවන ලද, ෙම අනව වධමත සැලැසමක සහ මනා සමබනධකරණයක යටෙත කඳවරවල තාවකාලකව ජවත ව ජනතාවෙග අවශHතා නසෙලස සමපාදනය කරමට හැකයාව ලැබණ. කඳවරවල ජවතව ජනතාවට එදෙනදා අවශH ආහාරපාන සැපයමට අමතරව රාජH ආයතන මගන ඔවන සඳහා අවශH ෙසෞඛH, අධHdපන, තැපැල, සමපකාර, ළමා හා කානතා අභවෘදධ ෙසේවා, වෘතතය පහණ, බැංක ෙසේවා, දරකථන පහසකම ආද වවධ ෙසේවාවන ෙමම මධHසථාන තළ ලබාගැනමට පහසකම සපයා තබණ. ෙමම ජනතාව සඳහා ආහාර සැපයම ඇතළ සබසාධන කඳවර තළ වස ජනතාවෙග අවශHතා සපරාලම සඳහා අවශH ෙසේවාවන පවතවාෙගන යැම ෙවනෙවන වවධ රාජH ආයතන වසන 2010 ජනවාර වන වට දරා ඇත වයදම ර. ම. 3,422 ක. රාජH අංශෙය ෙමම දායකතවයට අමතරව කාරය සාධක බළකාෙය ෙමෙහයවම යටෙත, ෙදශය හා වෙදශය රාජය ෙනොවන සංවධාන හා එකසත ජාතනෙග සංවධාන මගනද ෙමම සබසාධන මධHසථානවල රැඳ සට ජනතාවෙග අවශHතා ඉටකරම සඳහා වශාල ෙසේවාවක ඉටකර ඇත. ෙමම මධHසථාන ෙවත පැමණ ජනතාව ඒ වන වට යදමය තතතවය යටෙත මහණ පෑ පඩාවන හමෙව වවධ ෙරෝග සහ මනදෙපෝෂණ තතතවයනට මහණපා සට බව ෙනොරහසක. ෙමම කඳවර තළ ජවතවන ජනතාවෙග ෙසෞඛH තතතවය

Page 15: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

15

මනා ෙලස පවතවාෙගන යැම සඳහා ෙසෞඛH අමාතHxශය වසන සවෙශේෂ ෙමෙහවරක ඉටකර ඇත බව සඳහන කරන කැමැතෙතම. ෙමහද සැලැසමසහගතව ෙරෝග පැතරම වැළැකවම, ෙරෝග සඳහා ප %තකාර කරම පණස ෙවනම ඒකක, ෛවදHවරනෙග සහ ෙසෞඛH පරකෂකවරනෙග ෙසේවාව, ජංගම ෙරෝහල පවතවාෙගන යැම, ප %තශකතකරණ වැඩසටහන පමණක ෙනොව වෙශේෂ ප%තකාර අවශH ෙරෝගන අෙනක පළාත වලට ෙගනයැම පවා සදකරන ලද. ෙමයට අමතරව සනපාරකෂක පහසකම, පරසද පානය ජලය, වැසකළ පහසකම ආද ෙසේවාවනද සතටදායක ෙලස සමපාදනය කරන ලද. ෙමම සතටදායක ෙසේවා සැපයම නසා කඳවරවල සට තම ගමබමවල නැවත පදංචයට යන ජනතාවට මනා ෙසෞඛH තතතවයකන තම සපරද දවෙපෙවත ඇරඹමට හැකවය. මා හමව එකසත ජාතනෙග සංවධානෙය ප%ධාන නලධාරයක පැවැසෙය, අභHනතරකව අවතැන ව පදගලයන සඳහා සබසාධන මධHසථාන පවතවාෙගන යැෙමද ශ%S ලංකා රජය වසන දකවා ඇත මනා කළමනාකාරතවය එබඳ තතතවයනට මහණපා ඇත සහ ඉදරෙයද මහණපාන සයල රටවලට මනා ආදරශයක බවය. බමෙබෝමබ ඉවතකරම බමෙබෝමබ ඉවතකරෙම ක %sයාදාමය අවසන ව ෙනොමැතකම නසා වැසයන යළ පදංච කරවමට ෙනොහැකව ඇත බව නලධාරන පවසන බව ලයමකර ප %කාශ කර ඇත. බමෙබෝමබ ඉවතකරම කාරය සාධක බළකාය මහණපෑ තවත ප %ධානතම ගැටලවක වය. එහ බරපතලකම වනෙන එල.ට.ට.ඊ. සංවධානය ඉවක බවක ෙනොමැතව යද හමදාෙව ඉදර ගමන වළකවාලම සඳහා සෑම ප %ෙදශයකම බමෙබෝමබ වපරා තබමය. ෙම තතතවයට මහණපෑම සළපට කාරයයක ෙනොෙව. ෙමය කසෙසේත මනසන ෙයොදා කළ හැක කාරයයක (Manual Demining) ෙනොෙව. එමනසා රජය වහාම පයවර ගනමන වෙදශයනෙගන බමෙබෝමබ ඉවතකරෙම යනත % 15ක මසක ඇතළත ආනයනය කරන ලද. ෙම සඳහා රජය දරන ලද වයදම ර. ම. 646.9 ක. තවද බමෙබෝමබ ඉවත කරම සද කෙළේද සැලැසමකට අනවය. පළමව යටතල පහසකම සමපාදනය කරම ආරමභ කරන සථානවල බමෙබෝමබ ඉවතකරමත, ෙදවනව මනසන යළ පදංච කරන සථානවලට, ෙතවනව කෘෂකාරමක ඉඩමවල බමෙබෝමබ ඉවතකරමත වශෙයනය. ෙමම සැලැසම අනව ඉතා කඩනමන ඉතා ආරකෂාකාරව නැවත පදංච කරන ජනතාවෙග ආරකෂාව මනාව තහවර කරම පණස බමෙබෝමබ ඉවතකරෙම ප %ධාන වගකම ශ%S ලංකා යද හමදාව හට පැවැරණ. එහද යද හමදාව ඉටකරන ලද කාරයය ෙමම ජනතාව එල.ට.ට.ඊ. ත %සත ග%හණෙයන මදාගැනෙම කාරයයට ෙනොෙදෙවන ෙමෙහවරක. එහ සාරථකතවය ෙපනනම කරනෙන නැවත පදංච ව ජනතාවට කසද හානයක සදෙනොවමය. කඳවර තළ සට ජනතාව මාස 04 ක වැන ෙකට කාලයක තළද නැවත පදංච කරමට හැකවෙයද, අතශයනම සාරථක ව ෙමම ක %sයාමාරගය නසාය. එමනසා බමෙබෝමබ ඉවතකරම යළ පදංච කරමට බාධාවක ඇත ව බව පළගත ෙනොහැක. බමෙබෝමබ ඉවතකරෙම කාරයය තවදරටත අවසන කරමට ඉතරව ඇතෙත පදකඩඉරපප ප %ෙදශෙය පමණ. ෙමම ප %ෙදශය පරාම බමෙබෝමබ වළලා තබම නසා එම කටයත ප %මාද වම කවරත පළගත යත කරණක. නමත ඒ සඳහාද දැනටමත කඩනම වැඩපළෙවළක සකස කරෙගන යය. රජයට වරදධ ජාතHනතර බලෙවග මලද ප %කාශ කෙළේ ෙමම ජනතාව නැවත පදංච කරම සඳහා අවම වශෙයන අව. 4-5 ක කාලයක ගත වන බවය. නමත එය එෙසේ ෙනොවන බව ක%sයාෙවනම ඔපප ෙකොට තබම ජාතHනතර සංවධාන පවා මවතයට පතකරවය. නවාස ප %ශනය වනනෙය අවතැන පරෙසන 1% කටවත ෙම වනතර නවාස ඉදකර ෙනොමැත බව ලයමකර දකවා ඇත. රජය මාධH මගන දැවැනත නවාස වැඩපළෙවළක ක %sයාතමක කර ඇත බව දකවා ඇතත, එය මාධH මගන කරන ප%චාරයක

Page 16: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

16

පමණක බවත වැඩදරටත ලයමකර සඳහන කරය. ෙමය යථා තතතවය ෙනොදැන කළ ප%කාශයක බව අවධාරණය කරම. ෙමහද, වෙශේෂෙයන සඳහන කළ යතෙත, නවාස අහම ව සයලම ජනතාවට නවාස තැනම රජෙය වගකමක ෙනොවන බවය. තවද, ෙමම සයලම පදගලයනට එල.ට.ට.ඊ. ක %sයාකාරකම පැවැත වකවානෙව නවසක හමව තබ බවට දරන මතයද සාවදH ෙව. අනාවරණය ව කරණ අනව ෙපන යනෙන එම වකවානව තළද, ෙමොවන ජවතව ඇතෙත තාවකාලකව සකස කරගත නවාසවල බවය. කරණ එෙසේ වවත, අවතැන ව ජනතාවට දැනට මහණපෑමට ඇත ප %ධාන ප %ශනය නවාස ප %ශනය බව රජය මැනවන අවෙබෝධ කරෙගන ඇත. ඒ සඳහා දැනටමත සථර වැඩපළෙවළක ක %sයාතමක කරමන පවත. වසර 30 කට අධක කාලයක පරා වනාශයට පතව ප %ෙදශයක නවාස ප %ශනය ඉතා ෙකට කලකන වස|d අවසන කරම අසර බව මතක තබාගත යත කරණක. නැවත පදංච වන ජනතාවට ප %ථමෙයනම තම තාවකාලක නවාස අවශHතාවය සඳහා පහත සඳහන පහසකම ලබා ද ඇත. 01.ර. 25,000 ක මලH ප %දානයක ලබාදම. 02.තාවකාලක නවසක සාදාගැනමට අවශH වන ටාෙපොලන ෂට, නයෙලෝන ලණ ඇතළ භාණඩ 20 කන සමනවත උපකරණ කටටලයක. 03.ඉනදය රජය මගන ලබාෙදන ෙසවල තහඩ 12 ක සහ සෙමනත බෑග 08 ක. 04.උදල, කැත, අලවංග ඇතළත කෘෂකාරමක ෙමවලම කටටලයක. 05.මළතැනෙගය සඳහා අවශH වන සමපරණ උපකරණ කටටලයක. සබසාධන කඳවරවල සට නැවත තම ගමබමවල පදංචයට පැමණ සයලම පවල සඳහා ෙමම සහසකම අනවාරයෙයනම ලබාදන බව සඳහන කරම. ෙමම පහසකම ලබාදම සඳහා නලධාරන සංෙතෝෂම ලබාගත බව ලයමකර සඳහන කර ඇතත, එවැන පැමණල කසවක වාරතා ව ෙනොමැත. ෙම පළබඳ දැනමදමක ලැබණෙහොත, ඊට අදාළව නස පයවර ගැනමද සදකළ හැක. ලයමකර වෙශේෂෙයන සඳහන කරන මලතව, කළෙනොචච දසත%sකකවල නවාස ඉදකරම පළබඳ තතතවය පහත දැකෙව.

ඉදකරෙම කටයත ආරමභ කරන ඇත. ෙම සඳහා අදාළ ගවසම අතසන කර මදල ෙවන කරෙම කටයතද ෙම වන වට අවසනව ඇත.

Page 17: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

17

වනනෙය අවතැන ව පරෙසන 1% කටවත සථර නවාස ෙනොමැත බවට සහ දැනට ඉදකර ඇත සථර නවාස සංඛHdව 500 ඉකමවාෙගොස ෙනොමැත බවට ලයමකර කර ඇත ප%කාශය සාවදH ෙව. ඉඩම ගැටල කලෙනොචචෙය අකකර 1,300 ක පමණ වHdපාරක කටයත සඳහා ෙදශපාලන හතවතනට ලබාද ඇත බව ලයමකරෙග එක ලපයක සඳහන ෙව. ෙදශපාලන බලවතනෙග හතවතනට වHdපාර කටයත කරෙගන යැමට ඉඩම ලබාද ඇත බවත, එයද නැවත පදංච කරෙම කටයතවලට බාධාවක බව තවත ලපයක සඳහන කරය. ෙමවැන ඉඩම ලබාදමක රජය වසන සදකර ෙනොමැත. මා වසන කලෙනොචච, මලතව දසත %sක ෙලකමවරන හා ඔඩඩසඩාන ප %dෙදශය ෙලකමවරයාෙගන වමසන ලද. ඔවන ලබාදන වාරතා අනව කසද රජෙය ඉඩමක පවතපෙතහ පළව ආකාරයට ෙදශපාලන හතවතනට ලබාද ෙනොමැත බව ලÅතව දැනම ද ඇත. ෙම අනව ලයමකරෙග වාරතාවල ඉඩම ලබාදම පළබඳ සඳහන කරණවල කසද සතHතාවයක ෙනොමැත. ඉඩම ප %ශන නසා යළ පදංච කරෙම ගැටල මතව ඇතැය ලයමකර සඳහන කරන ගමමානවල යළ පදංච කරවෙම වසතර පහත දැකෙව. ෙම අතරන තරමරකනඩ පවල 90 ක සහ ශානතපරම පවල 26 ක තවදරටත පදංච කරවමට ඇත.

මරණ සහතක ඇතළ අවශH ලප ෙලඛන ෙමම ලපෙයහ දැකෙවන පරද වවධ ලප ෙලඛන, මරණ සහතක ආදය ලබාගැනෙම ගැටල සහගත තතතවයක ඇත බව සැබෑවක. නමත, ෙමම තතතවය නැවත පදංච කරෙම කටයත සදකරම සඳහා කසෙසේත බාධාවක ව ෙනොමැත. නැවත පදංච කරෙමද ෙමම ලයකයවල අවශH ෙනොවන අතර, අවතැන ව පදගලයන තමන පදංචව සට සථාන හඳනාගැනමත, ගෙමහ අෙනක සාමාජකයන එය තහවර කරමත ප %මාණවත ෙව. ෙකෙසේෙවතත, වසර 30 කට අධක යදමය වාතාවරණය තළ නරමාණය ව ඇත ෙමම ගැටලව ෙනොව වටහාෙගන, අදාළ රාජH ආයතන එම කෙෂේත %යන නෙයෝජනය කරන ආයතනවල නලධාරන මගන ජංගම ෙසේවා සංවධානය ෙකොට ෙම සඳහා අවශH පයවර ගැනෙම වැඩපළෙවල ක%sයාතමක කර ඇත. යටතල පහසකම නැවත පදංචය සඳහා ෙගොස සටන වැසයන ෙවනෙවන සැපෙයන යටතල පහසකම පළබඳ සෑහමකට පතවය ෙනොහැක බව ලයමකර සඳහන කරය. උතර පළාෙත සදකර ඇත දැවැනත යටතල පහසකම සංවරධනය පළබඳ ඉතා ෙහොඳන දනනා නලධාරයක වශෙයන ෙම පළබඳ සඳහනක කරමට ලැබම ගැන සතට ෙවම. බමෙබෝමබ ඉවතකරෙම කටයත කඩනම කරම සඳහා වහාම අවශH යනත% ආනයනය කළ පරද, යටතල පහසකම සමපාදනය සඳහාද කඩනමන ක%sයාකරෙම අවශHතාව සඳහා රජය ඒ සඳහා අවශH Crawiwer Tractor, Motor Grader, Backhoe Loader, Dump Truck 7 ton (10 Wheel), Vibratory Roller (2.5 ton), Water Browser, Wheel Loader (1.7 Cubic Meter), Walk Behind Double Drum Roller 700 kg වැන යනත% 456 ක වහාම ආනයනය ෙකොට උතර පළාෙත යටතල පහසකම සංවරධනය සඳහා ෙයොදවන ලද. යටතල පහසකම සමපාදන කාරයෙයහලා වෙශේෂෙයන මාරග සංවරධනය, වදලබල, වාරමාරග ආද කෙෂේත %වල වෙශේෂ වHdපෘත ක %sයාතමක කරන ලද. උදාහරණයක වශෙයන 2010 වසර අවසානයට මාරග සංවරධනය ෙවනෙවන වැය කර ඇත මදල ර. දසලකෂ 6.712 ඉකමවය. උතර පළාෙත වදලබල පහසකම සමපාදනය සඳහා වැය කර ඇත මදල ර.

Page 18: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

18

දසලකෂ 1.497 ක. දන 180 කඩනම සංවරධන වැඩපළෙවළ යටෙත, 2009 අගභාගය සට ෙමම ප %ෙදශවල මාරග සංවරධනය සඳහා වෙශේෂෙයනම අතර මාරග සංවරධනය සඳහා වශාල මදලක රජය වසන වැයකර ඇත. පසගය මාස වල ඇතව ගංවතර තතතවය යටෙත, සමහර මාරග අබලන ව බව සතHයක. නමත කලෙනොචච, මලතව දසත %sකකවල සයලම ගමමානවලට, වාහන ගමනාගමනයටද පහසකම සහතව ප %ෙවශ මාරග ඇත බව අවධාරණෙයන සඳහන කරමට කැමැතෙතම. ෙමෙසේ ප %ධාන සෑම කෙෂේත %යකම මධHම රජෙය අමාතHxශ, පළාත අමාතHxශ, ෙදශය හා වෙදශය රාජH ෙනොවන සංවධාන, එකසත ජාතනෙග සංවධාන වසන වවධ යටතල පහසකම සමපාදන ෙසේවා උතර පළාෙත ක %sයාතමක කර ඇත. ෙකෙසේෙවතත, වසර 30 කට අධක කාලයක යදමය වාතාවරණයක යටෙත, වනාශයට පතව යටතල පහසකම යථා තතතවයට පතකරෙමද මහණපෑමට සදවන බැරෑරම තතතවයද ෙමහලා සැලකලලට ගත යත ෙව. අවතැන ව වැසයන සතව තබ ෙදපළ හා යදමකත කලාප යද සමෙය කළෙනොචච සහ මලතව ප %ෙදශවල වැසයන එම පළාත අතහැර පැමෙණන වට තම භාණඩ ආරකෂා කරදම සඳහා යද මකත කලාපවල තැනපත කළ බවත ලයමකර සඳහන කර ඇත. මට අදාළව ප %කාශ කළ යතෙත, යදමකත කලාප ප%කාශ කර ඇතෙත ජනතාවට ආරකෂතව තාවකාලකව රැඳ සටමට මස භාණඩ තැනපත කරමට ෙනොෙව කයාය. ලැබ ඇත වාරතා අනව සඳහන කළ හැකෙක එම ජනතාව එල.ට.ට.ඊ. ග%හණෙයන මද ෙමම භාණඩ හැරදමා ආරකෂාව පතා පලා ගය බවය. ෙමවා එකරැස ෙකොට තබා ඇතෙත යද හමදාව වසන. ෙමම භාණඩ සමබනධව දැනට මලතව දසත %sක ෙලකමවරයා වසන අෙනකත දසතs%ක ෙලකමවරනට ෙමම භාණඩවල අයතකරවන සට නම ඔවනෙග ඉලලම ඉදරපත කරන ෙලස දනවා ඇත. යහපත තතතවෙය ඇත පාපැද වශාල සංඛHdවක පාසැල සසන ෙවත ලබාදමට ක %sයාකර ඇත. ලැබ ඇත ෙතොරතර අනව ෙමම භාණඩවල හමකරවන උතර පළාෙතන පට දසත s%ක වලද සටන බව වාරතා ව ඇත. ෙම අනව ෙමම කටයතෙත ඇත දෂකරතාව තවදරටත පැහැදල වන ඇත. ෙමම භාණඩ භාරෙගන හරහැට භාරදමක සදකර ෙනොමැත බවට ලයමකර කර ඇත ප %කාශය යදමය අවසථාෙව තබ ප %dෙයෝගක තතතවය පළබඳ අවෙබෝධයකන ෙතොරව කර ඇත ප %කාශයක. අධHdපන පහසකම පාසල සසන ටකරං වලන තැන මඩවල ඉෙගනෙම නරතව සටන බව ලයමකර වසන සඳහන කර ඇත. යදමය තතතවය යටෙත උතර පළාත තළ වනාශව තබ අධHdපන කටයත සමබනධව රජය දැඩ සැලකලලක දකවන ලද. ෙමහ පළම පයවර වෙය ඉතා ඉකමනන අධHdපන කටයත ආරමභ කරමය. ෙම වන වට පාසල 1,016 කන 900 ක ක %sයාතමක තතතවයට ෙගන ඒමට හැකව ඇතෙත එබැවන. පාසල ෙගොඩනැඟල අලතවැඩයා කරම, පාසල උපකරණ හා ල බඩ සැපයම ආද ෙසේවාවන අධHdපන පහසකම ෙවනෙවන ෙම වන වට ර. ම. 3,000 කට අධක මදලක වයදම කර ඇත. ෙම වන වට පාසල 720 ක පමණ ර. ම. 503 ක වයදමන අලතවැඩයා කර ඇත. සයලම දරවනට ෙනොමෙල ෙපළෙපොත හා නල ඇඳම ලබාද ඇත අතර, ගරවරන 1,300 ක පමණ ඉගැනවෙම කටයතවල නරත ෙව.

Page 19: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

19

කසද අපහසතාවකන ෙතොරව 2010 සාමානH ෙපළ හා උසස ෙපළ වභාගවලට එම දරවන ෙපන සටයා පමණක ෙනොව, වශෂට ෙලස ප %තඵල ලබාගැනමටද හැකවෙය කඩනමන ෙමම ෙසේවාවන ඉටකළ නසා ෙමනම ඉෙගනමට ෙයෝගH පරසරයක ඔවනට සකසා දම නසාය. වසර 30 කට අධක කාලයක යදමය වාතාවරණය තළ පාසල ෙගොඩනැඟල වනාශවෙමන සහ එල.ට.ට.ඊ. ක s%යාකාරකම නසා අධHdපනය අහමව සට දදරවනට ටකරං වලන තැන මඩවල ෙහෝ අධHdපනය ලැබමට හැක වාතාවරණයක ඇත වම එකතරා අනදමකන සතටදායක තතතවයක වන අතර, ටකරං වලන ඔබබට ගය සථර පාසල ෙගොඩනැඟල සහ අෙනකත පාසල පහසකම උතර පළාත තළ වරධනය ෙවමන පවතන අයර ලයමකරෙග අවධානයට ෙයොම ෙනොවම පදමයට කරණක. නැවත පදංච ව ජනතාව සඳහා අවශH ෙසේවා සැපයෙම බාධක උතර පළාත සඳහා ආධාර සපයන පරසවලට කසද ෙතොරතරක ෙනොලැෙබන නසා ආධාර සපයාදමට ෙනොහැක තතතවයක උදගතව ඇත බව ලයමකර පවසය. ෙමය මළමනනම අසතH ප %කාශයක. අවතැන ව ප %ෙදශවල ජනතාවෙග අවශHතා සඳහා ප %ෙදශෙය යටතල පහසකම ඇතළ අෙනකත ෙසේවාවල අවශHතා සකස කර ක%sයාතමක සැලැසම සකස කෙළේ 2010 වසර මලභාගෙයදය. ෙමෙතක ඒ ඒ ප %ෙදශවල සදව ඇත සයලම සංවරධන කාරයයන ඉටව ඇතෙත එම සැලැසම පදනම කරෙගනය. එම සැලැසම සෑම දසත %sකකයකම දසාපතවරන සතව පවත. 2011 වසර සඳහා රජය එකසත ජාතනෙග සංවධානය සහ රාජH ෙනොවන සංවධාන ජාතHනතර ආධාර ලබාගැනම සඳහා ffත %පාරශවය ගවසමක අතසන කරන ලදෙද 2011 ෙපබරවාර 01 වන දනය. එය පදනම කරෙගන දැනටමත අවශH ආධාර ලබාගැනම සඳහා කෙෂේත% 06 ක යටෙත වHdපෘත සකස කර ජාතHනතර ආධාර ලබාෙදන කණඩායමවලට ඉදරපත කර ඇත. ෙමබඳ තතතවයක යටෙත, උතර පළාත සඳහා ආධාර සපයන පරසවලට ෙතොරතර ෙනොලැෙබන නසා ආධාර ලබාදමට ෙනොහැක තතතවයක උදගතව ඇත බවට ලයමකර කර ඇත ප %කාශය කරණ ෙනොදැන කරන ලද ප %කාශයක බව සඳහන කළ යතව ඇත. ජවෙනෝපාය කටයත සංවරධනය කරම වනනෙය ෙගොවයාෙග කෘෂකරමානතය දයණ කරම සඳහාද, ධවර කරමානතය දයණ කරම සඳහාද වHdපෘත කහපයක ෙම රෙට සහ ෙලෝකෙය වවධ සෙවචඡා සංවධානවලට පනසදවනනට ක %sයාතමක වන බවක ෙපෙනනනට තෙබ යෑය ලයමකර සඳහන කර ඇත. අතෙරක ෙබෝග වගාව, ධවර, සතතව පාලනය, ෙගවත වගාව රාජH ෙනොවන සංවධාන මගන පසගය වසෙර ප %ශංසනය කාරයයක සදකර ඇත බව සැබෑවක. නමත, රජය මගන කෘෂකාරමක කටයත ඉටකරමට දරන ලද ෙමෙහවර ඊට වඩා අතශයනම වශාල බව ප %කාශ කළ යතය. ෙසෞඛH පහසකම ලයමකර කලෙනොචච ෙරෝහෙල ෙබෙහත ඇතත, කනකපරම, ජයනතනගර වැන පළාතවල වැසයනට ෙබෙහත ලබාගැනමට ෙරෝහල වලට පැමණමට ක %මෙවදයක ෙනොමැත බව දකවා ඇත. කලෙනොචච නගරෙය සට ක.ම. 5 ක පමණ දරන පහට ෙමම ප %ෙදශවල බස ෙසේවාවකද ක%sයාතමක වන තතතවයක යටෙත, එම ජනතාවට ෙරෝහලට පැමණමට ක%මෙවදයක ෙනොමැත බව සඳහන කරෙම කසද පදනමක ෙනොමැත බව ෙම පළබඳ දසත %sක ෙලකමවරයාද වැඩදරටත සඳහන කරය.

Page 20: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

20

සබසාධන කඳවරවල තාවකාලකව පදංච ව අවසථාෙව සට ෙම දකවා ෙමම ජනතාවෙග යහපත ෙසෞඛH තතතවය පවතවාෙගන යැම සඳහා රජය වසන ඉටකළ ෙමෙහවර අවතකෙසේර කරමක ෙලස ෙමය දැකවය හැක. කළෙනොචච හා මලතව දසත s%කකවල ප %ධාන ආෙරෝගHශාලා, මලක ෙරෝහල ෙදවතාවකම ප %තසංසකරණය කරන ලද. සමසත වනනකරෙයම පහට දසත % sක ෙරෝහල ඇතළ සයලම ෙරෝහල සඳහා උපකරණ ලබාදමක රජය වසන සදකරන ලද. එයට අමතරව, කළෙනොචච සහ මලතව දසත %sකක ඇතළ උතර පළාෙත ප %ධාන හා මලක ෙරෝහල වශාල සංඛයාවකට ගලනරථ වශාල සංඛHdවක ලබාද ඇත. කසදෙනක වදලය පහසකම ෙනොතබණ ෙරෝහලවලට පවා වදලබල පහසකම ලබාෙදන ලද. මාතෘ සායන, ෙපෝෂණ වැඩසටහන, ළමා ෙසෞඛH වැඩසටහන, ප %තශකතකරණ වැඩසටහන පළාත පරා ක %sයාතමක කරන ලද. ජාතක ප %තශකතකරණ වැඩසටහන යටෙත උතර පළාෙත ප %තශකතකරණ කටයත 99% කන සදකර ඇත බවද සඳහන කරන කැමැතෙතම. ෙමම ෙසෞඛH පහසකම පළබඳ තතතවය සලකා බැලය යතෙත, වෙශේෂෙයන යදමය තතතවය පැවැත වකවානෙව තබණ අසතටදායක ෙසෞඛH පහසකම සමග සනසනදනාතමකව සලකාබැලෙමන පසවය. ෙමම පහසකම භකතවඳන උතර පළාෙත ජනතාව එම පළාෙත නරමාණය ව නදහස වාතාවරණයත සමග, නදහෙසේ ජවතවමට උරමකම ඇත ප %ෙදශයක ජවතවමට ලැබම ෙමම සයලම පහසකමවලට වඩා ජනතාව අගය කරන බව වෙශේෂෙයන සඳහන කළ යතය. උතර පළාෙත පදගලයන නැවත පදංච කරම හා සංවරධනය පළබඳ රජය වසන ෙකට කාලයක තළ කරන ලද ෙමෙහවර හා දරන ලද ආෙයෝජනය අවතකෙසේර කරම කනගාටවට කරණක. උතර ප %ෙදශෙය සංවරධනය සඳහා 2010 සැපතැමබර මාසෙය සට දැනටමත ජාතHනතර ප %දායකයන වසන වවධ වHdපෘත එනම, වදලය, කෘෂකරමානත, නවාස, වාරමාරග, පානය ජලය සැපයම, ෙසෞඛH, අධHdපන, මහාමාරග වැන කටයත සඳහා එකඟතාව පළකර ඇත සහ දැනටමත ක %sයාතමක වන වHdපෘතවල ණය හා ප %දාන ඇතළ සමසත ආෙයෝජනෙය වටනාකම ඇෙමරකාන ෙඩොලර මලයන 2,129 ක. ෙමබඳ ආෙයෝජනයක උතර පළාෙත සමසත ඉතහාසය තළ සදව ෙනොමැත බව සඳහන කළ යතය. එස. බ. දවාරතන ෙලකම, ජනාධපත කාරය සාධක බළකාය.

Page 21: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

21

oskñK - 2011 ud¹;= 18 ලංකා වදලබල මණඩලෙය නාසතය අඩ වණා ලාභය වැඩ වණා පාඨල චමපක රණවක - වදලබල හා බලශකත ඇමැත

ලxකා වදල බල මණඩලය ලාභ ලබන ආයතනයක බවට පත කෙළේ ෙකෙසේද. වදලබල මණඩලය දයණ කරම සඳහා ව ඉදර සැලැසම ෙමොනවාද සහ තවත කාලන සමාජය හා ෙදශපාලන කරණ පළබඳව ඇමැත පාඨල චමපක රණවක මහතා සමඟ සදකළ සංවාදයක ෙම. * ඛනජෙතල බහල ආසයාන හා අප %sකාන ප %ෙදශවල ඇතව ඇත ෙදශපාලන වයවල සහගත තතතවයත ශ%S ලංකාෙව ෙදශපාලන වාතාවරණයත සමාන කරමට ඇතැම පාරශව උතසාහ කරනවා. ෙම පළබඳව ඔෙබ මතය ෙමොනවෙගද ? ඔබ ඇස වදයටම ෙම තතවයට මලක ෙවලා තෙබනෙනත ඛනජෙතල පළබඳව ව බටහර ජාතන තළ ව කෑදරකමය. ඔවනෙග එම ආශාවනට සමගාම වන වදයටම තමය එරට පාලන තනත%යත ඇතව තෙබනෙන. ඒ වෙගම ඔබ සඳහන කල කලාපය තළ පහට රටවල තරණ ජනගහනය වශාලය ප %තශතයක වදහට ගතෙතොත එය

60%ත අධකය. ෙවනත වදහකට කයෙතොත ඒ රටවල ජන ගහණෙයන 60% අවරද තසපහට අඩ පරසය. ඒ වෙගම ෙමොවනෙග වයසටත වඩා ඔවනෙග රටවල ආණඩවල ආයෂ කාලය වැඩය. ෙම තතතවය තළ ඒ රටවල තරණයනට තෙබනෙන ඒකපාරශවය ෙදශපාලන අතදැකමක පමණය. ෙම තතවයත එම රටවල අරබදකාර තතතවයට ප %බල ෙලස පටබලයක සැපයවා. ෙම තතතවය නසා තමය ඒ රටවල ෙදශපාලන අරබදයන ෙම තරම උග % අතට පත වෙණ. ඒ වෙගම ප %ජාතනත%වාදය පළබඳව ව ගැටලසහගත තතතවයනද අරබදයනට ප %බල ෙලස බලපෑවා. ඒත ශ%S ලංකාව තළ තෙබනෙන එයට වඩා ෙබොෙහෝ ෙවනස වාතාවරණයක ෙමරට තරණ ජනගහණයට වඩා වැඩහට ජනගහණය වශාලය. ඒ වෙගම අප හරෙවලා ඉනෙන ප %ජාතනත%වාද වHQහයකටය ෙමරට බල හවමාර සද වෙණ ඉතාමත ප %ජාතනත%වාද හා වනවදභාවයක සහතවය. එපමණක ෙනොෙවය ෙමරට තෙබනෙන ප%ජාතනත%වාද වටපටාවකය මහමැතවරණ ජනාධපතවරණ ෙමනම පළාත සභා මැතවරණත නස කලට ෙවලාවට සදෙවනවා. ඒ නසා ෙමරට තතතවයන හා ජාතHනතර ප %වනතාවයන සමාන කරමට උතසාහ කරම සාධාරණකරණය කරනනට බැහැ. මැදෙපරදග අරබදයට ෙහේත වෙණ ආරථක හා ප %ජාතනත%වාදය ෙනොමැත වෙම ෙහේතසාධකය. ඒත අප රටතළ ඒ වදෙහේ වාතාවරණයක ආරථක අරබදකාර තතතවයකත නැහැ. ෙමතැනද අප අමතක කරන තවත ෙදයක තෙබනවා. ග%Sසය, අයසලනතය පමණක ෙනොෙවය බටහර රටවලත ජනතාව අතර අසහනය උදගතවණා. ජනතාව පාරට බැසසා කයන කාරණය. * ග%dමය සංවරධනය හා රෙට ප %ධාන සංවරධන වHdපාරවලන මහජනතාවට ප %තලාබ ෙනොලැබ ෙගොස ඇතැය මතයක වපකෂය වසන උතපාදනය කරමට උතසාහ කරනවා. ෙම ගැන ඔෙබ අදහස ෙමොන වෙගද ? ෙම මතය උතපාදනය කරමට උතසාහ කරනෙන රටට හතැත ආකලප ඇත අය ෙනොෙවය. ෙදශපාලන කහකතවය ඔලෙව තයාගතත පදගලයන පමණය. රටක සංවරධනය ෙවදද ගමක සංවරධනය ෙවදද එහ ප %තලාභ ආණඩ පකෂයට හතවත අයට පමණකම ෙනොෙවය වපකෂය නෙයෝජනය කරන අයටත ලැෙබනවා. ගෙම පාරක හැදවාම ඒ පාෙර ආණඩපාකෂකයා පමණක ෙනොෙවය වපකෂකයාත ෙම පාෙර යනවා. වරායක ඉදවණාම ගවනෙතොටෙපොළක

Page 22: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

22

ඉදවණාම එහ ප %තලාභය ලැෙබනෙන ශ%Sලනපයටවත, ෙහළ උරමයටවත ෙනොෙවය මළ රටටමය. ඒ නසා අපට කසෙසේතම රෙට සංවරධනෙයන මහජනතාවට ප%තලාභ ලැෙබනෙන නැහැ කයන කාරණය කසෙසේතම පළගනන බැහැ. රෙට සංවරධනෙය ප %තලාභ මළ රටටමය ලැෙබනෙන. ඒ නසා කසවක කයනෙන නම රෙට සදවන සංවරධනෙයන ප%තපලයක නැහැ කයලා කයනවා නම ඔහ රෙට යථාරථය හඳනා ෙනොගත පදගලෙයක. * ආණඩව දවනැගම නමන ඇතකර ඇත ෙගවත දස ලකෂෙය වැඩපළෙවළ අසාරථක හා මවාපෑම සහත වැඩපළෙවළක බවට වපකෂය ෙචෝදනා එලල කරනවා. ඔබට ෙම පළබඳව ඇතෙත ෙමොනවදෙහේ මතයක ද? යදධය සාරථකව සද කරෙගන යදද ෙම අය ෙම වදහට ෙචෝදනා එලල කළා. අලමංකඩට අෙප හමදා යදද කවා ඒ යනෙන පාමංකඩ අලමංකඩ ෙනොෙවය කයලා. කලෙනොචචයට යදද කවා මැදවචච යනෙන කලෙනොචච යනෙන නැහැ කයලා. ෙම වදෙහේ කහක පළෙවතක තමය ඒ අය අනගමනය කෙළේ. අද රට කෘෂ ආරථකය පැතෙතන ඉහළට ඔසවා තැබෙම වැඩපළෙවළක තමය ෙගවත වගා වැඩපළෙවල වදහට හඳනවාද තෙබනෙන. ෙම වැඩපළෙවළට රාජH අනග %හය හා දායකතවය ලබාදම නසා ජනතාව අතර උනනදවක ඇත ෙවනවා. වගාවත පළබඳව ඒ නසා තමය දව නැඟම වැන ෙගවත වගා වැඩපළෙවළක ප%චලත කරමට ආණඩව කටයත කර තෙබනෙන. ෙම වැඩපළෙවළ නසා උනනදවන අය තව තවත ෙගවත වගාවන ෙකෙර උනනදවක ඇත කර ගනන එක වලකවනන බැහැ. ඒ නසා ෙමය ප %වරධන වැඩපලෙවළක ෙලස හඳනවා දනනත එහ වැරැදදක නැහැ. ෙමමගන ජනතාව තළ වගාවන පළබඳව උනනදවක හා ආශාවක ඇත ෙවනවා. අෙනක ගහක ෙකොළක සටවමට උනනද කරදද ඒ ෙද වැරැදය කයලා එය අපහාසයට උපහාසයට ලක කරමට කස ෙවක උතසාහ කරනවා නම එය ඉතාමත වැරැද සහගත ෙදක වදහට තමය හඳනවා දමට පලවන කම ලැෙබනෙන. මා කයනෙන නැහැ සයලලටම වපකෂය පකෂ වය යතය කයලා. ඒත එහ ප %මතයක සහ වධක %මයක තබය යතය. * පසගය පළාත පාලන මැතවරණ වHdපාරය මනදගාම තතතවයකය තබෙණ. ඡනදය ප %කාශ කරමත මනදගාමවය සද වෙණ. ෙම ගැන අදහස දකවන ඇතැමන කයනෙන රෙට ෙදශපාලන ක %මයට වරදධව නහඩ වෙරෝධයක පළකරම ෙම තළන සද වණා කයලා ෙම මතය ෙකතරම දරට යතාරතවාද ද? රජයට හ ෙදශපාලන ක %මයට වෙරෝධයක පළ කරමක ෙම තළන වෙණ නැහැ. දගන දගටම ප %ධාන මැතවරණ තබලා ඉනපස තමය ෙමම පළාත පාලන මැතවරණය එළඹෙණ. ඒ නසා තමය අපට මැතවරණ වHdපාරය තළ මනදගාම සවරපයක ඇත බවට අදහසක ආෙව. ඒත පළාත පාලන මැතවරණය වැන මැතවරණයක තතතවය තමය ෙමය. ෙමහද ආණඩ පාකෂකයා හතනවා ෙකොෙහොමත අප දනනවාෙන ඒ නසා එතරම ෙවෙහස වය යත නැත බව ඒත එකකම වපකෂයට හතවත ෙකනා හෙතනවා ෙමම මැතවරණය තරණාතමක නැහැ. ඒ නසා ෙවෙහස ව කටයත කරනන ඕනෑ නැහැ කයලා ෙමතැනන තමය ෙමවැන ඡනදයක මනදගාම සවරපය ඇතෙවනෙන. ඒ හැර ඔබ සඳහන කළ වදෙහේ ෙදශපාලන ක %මය ගැන ෙහෝ ආණඩව ගැන කළකරමක නසා ෙනොෙවය. * වදලය බල මණඩලය කය පමණන ෙබොෙහෝ අය සතෙව ෙමය පාඩ ලබන සද අලෙයක බවය. ඒත අද වන වට වදලබල මණඩලය ලාභ ලබන තතතවයකට පතව තෙබනවා. ෙම තතතවය ගැන වැඩදර පැහැදල කරමක කළ හැකද අවරද දහයක පරා ලංකා වදලබල මණඩලය පාඩලබන ආයතනයක වදහට මහජනතාවටත රෙට ආරථකයටත වශාල බරක ෙවලා තබෙණ. 2010 ද තමය ලංකා වදලබල මණඩලය පාඩ ෙනොලබන ආයතනයක බවට පත කරමට පලවන කම ලැබෙණ. එහද සයල වයදම පයව පස රපයල මලයන 5.062ක ලාභයක ඉපැයමට පලවන ෙවලා තෙබනවා. ෙමය රාජH ආයතනයක වදහට සලකදද වශාල ජයග %හණයක වදහට හඳනවනන පලවන. භාණඩාගාරයට බරකව තබ ආයතනයක ෙම වදෙහේ සථාවර තතතවයකට පතවම පවා වෙශේෂ අවසථාවක වදහට හඳනවනන පළවන. වසර

Page 23: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

23

ෙදදහෙසේ සට ෙදදහස නවය දකවා රපයල 116.956 ක පාඩවක ලැබවා. ඒ තතතවය යහපත අතට පරවරතනය කරමට අවසථාව ලැබෙණ 2010 වරෂය තළදය. * එම ලාභය උපයා ගැනමට ෙමොන වදෙහේ වැඩපළෙවළකද ඇත කෙළේ ? අප ෙමහද මලකව දස වැදෑරම වැඩපළෙවළක ආරමභ කළා. ඒත ෙම වැඩපළෙවෙලද වදල පාරෙභෝගකයාට කසද අමතර බරක පැටවෙණ නැහැ. ෙමහද අප සදකළ මලක ෙද වෙණ නාසතය හා ෙසොරකම අඩ කරමය. එයන ලංවමට රපයල මලයන 2000 පමණ වයදමක යන තාප වදලය ජනනය නතර කර ගැනමට පළවන වණා. ඒ වෙගම ජල වදලෙය උපරම ප %තපල ලබා ගැනමටත පලවන වණා. ඒ නසා අමතර බලශකත උතපාදනය වැය ව මදල ප %මාණය අඩ වණා. ඇතෙතනම එයන පමණක අපට ලාභයක ඉපැයමට පලවන කයලා සෙතනවානම එය වැරැදය. ෙමහද පරස කළමණාකරණය ගැනත අප වෙශේෂ අවධානයක ෙයොමකළා. එහද අප නව ක %මෙවදයන අතහදා බැලවා. ෙම සයලල එකට එකවම නසා තමය ලංකා වදලබල මණඩලය ජනතාවට බරක ෙනොව ආයතනයක බවට පත වෙණ. * පතතලම ප %ෙදශය තළ ලබන සතෙයද අලත වදල බලාගාරයක වවෘත ෙවනවා ෙමමගන ජාතක වදලබල පදධතයට ෙමොන වදෙහේ දායකතවයකද ලැෙබනෙන. අප ජලවදලය ගැන පමණක වශවාසය තැබ යගයක තබණා. ඒත අද ෙවදද අපට ඒ වදයට ජල වදලය ගැන පමණක වශවාසය තබා කටයත කරනන බැහැ. 1990 දශකෙය සටම තමය ෙම තතතවය වකලපයක ෙසවය යත බවට කථකාවක ඇතව තබෙණ. ඒ අනව ගල අඟර බලාගාරයක ඉදවය යත බවට මතයක ඇතව තබණා වෙගම ඒ ගැන මලක සැලැසමද ක %sයාතමක වණා. ඒත දගන දගටම ෙම ගල අඟර බලාගාර ක %මෙවදය ගැන වෙරෝධය පළවණා. ඒ නසා රෙට තැෙනන තැනට ෙම බලාගාරය සඳහා ව සැලැසම මාර වණා. ෙමවැන ෙදයක තමය සද වෙණ එහ ප %තඵලය වෙණ ගල අඟර බලාගාර සංකලපය පසපසට යාමය. අවසානෙයද මහනද රාජපකෂ ජනාධපතතමා බලයට පත ව පසව තමය ගලඅඟර බලාගාරය පතතලෙම පහට වය යත බවට තරණය වෙණ. ෙම බලාගාරය වවෘත ව පස ජාතක වදලබල පදධතයට ෙමගා ෙවොට තනසයයක එකත ෙවනවා. ඒ වෙගම ෙම බලාගාරය පැය වසහතෙර පරා ක %sයාතමක බලාගාරයක ඉදෙවතද ෙමහ ධාරතාවය තවදරටත වැඩ කරමටය අෙප ඉංජෙනරවර සැලැසම කර තෙබනෙන. අද තතතවය අනව සයල වයදම එකත ව පස ෙම බලාගාරෙයන වදලය ඒකකයක රපයල දාහතරකට මලද ගතන පලවන. ෙම බලාගාරය තළන වදලබල මණඩලයට වෙගම ජනතාවටත වශාල ප %තලාභයක ලබා ගැනමට පළවන කම තෙබනවා. ෙම ෙදයන පමණක අප නවතනෙන නැහැ. තවත බලශකත ප %භවයන උපෙයෝග කර ගනමන වදලය සැපයම කළ හැක මාරගද අප ඇත කරනවා. සාකචඡා කෙළේ - උදත ගණවරධන ඡායාරප - දෂමනත මායාදනන

Page 24: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

24

osjhsk - 2011 ud¹;= 18

කර වකණා ෙසොෙසේජස කෑම! ආරථක සංවරධන ඇමැත බැසල රාජපකෂ ද ෙනන දන බඩ මල ඉහළ යන බවත ඒ නසාම ජවන වයදම ප %ශනය උග % ෙවමන පවතන බවටත රජයට නරනතරෙයනම ෙචෝදනා නැෙගමන තෙබ. ෙම පසබම තළ ඉදර ෙලෝක ආහාර හා ෙතල අරබදයනට මහණදෙම අභෙයෝගය, බඩමල ප %ශනය සහ රජෙය "දව නැගම" ෙගවත වගා වැඩපළෙවළ ඇතළ කාලන ආරථක කරණ කාරණා ගණනාවක පළබඳව අප ආරථක සංවරධන ඇමැත බැසල රාජපකෂ මහතා සමග සාකචඡා කෙළම. ඒ අනව ෙමවර "ආරථක ඇසන" තරව ෙවන වනෙන බැසල රාජපකෂ අමාතHවරයාෙගන "දවයන" ඇස ප %ශන සහ ඒවාට ඇමැතවරයා ලබාදන පළතර වලටය. ප %ශනය - යළත ෙලෝක ෙතල, හා ආහාර අරබදයක ඇත වන බවට ප %බලව කතාබහට ලකෙවනවා. පසගය කාලය තළ ෙලෝකෙය සවභාවක වපත රැසක සද වණා. එහ උපරම අවසථාව වෙය ජපානෙය ඇතව භම කමපාව සහ සනාමයය. ඕසෙට %ලයාවත සවභාවක වපතවලන දරණ බලපෑමකට ලකවණා. ෙමෙසේ සවභාවක වපත ෙහේතෙවන ඒ රටවල ආහාර නෂපාදනයනටත බලවත හාන සදවණා. ඒ නසා ෙගෝලයකරණෙයන අෙප මහෙපොෙළොවට බහන එනම අෙප මහෙපොෙළොව ගැන වැඩ වශවාසයක තබන යගයකට අපට යනනට සද ෙවනවා. ඒ නසා ඔබ සතන පරද ෙම ෙලෝක අරබදයත සමඟ "දව නැගම" වෙග වැඩසටහනක ෙකොෙහොමද රෙට ෙහට දවසට වැදගත ෙවනෙන? පළතර - යම තාක කල අප ෙවෙළඳ ෙපොෙළන යම ෙදයකට යෑෙපනව නම, එතැනද අපට ෙවෙළඳෙපොළ හසරවනන බෑ. ඒක ෙලෝක ෙවෙළඳෙපොළ ෙවනන පළවන ගෙමෙපොළ ෙවනන පළවන. ෙමහද රටක හැටයට ෙලෝක ෙවෙළඳෙපොළ සහ පදගලෙයක ෙහෝ පවලක හැටයට ගෙම ෙපොළ ෙහෝ ෙවෙළඳසල තළ තෙබන මලට අපට මහණ ෙදනන සද ෙවනවා. අද ජනමාධH හරහා ෙවනසවන ෙලෝක මල ගණන වෙගම ෙදශය මල ගණන පළබඳවත අපට නරනතරෙයනම දැනගනන ලැෙබනවා. ෙලෝක ආහාර අරබදයක මෑතදත ඇත වණා. මට වසර තනකට පමණ ෙපර. එහද ඇමරකාවත හාල මලද ගැනම සඳහා සමාවක ඇත කළා. නමත ඒ ආහාර අරබදයට අප සාරථකව මහණ දනනා. අප ඒ ගැන කලපනා කරලා ර. 350 ට ෙපොෙහොර දනනා. ර. 350 ට ෙපොෙහොර දම ෙලෝක වාරතාවක. ෙමක අප අඛණඩව වසර 6 ක තයාෙගන සටයා. ෙලෝකෙය කසම රටක කසම කාෙලක කසම øවHයක එකම මලකට වසර හයක තයාෙගන ඉඳල නැහැ. අවරද 6 ක කයනෙන කනන 12 ක. ඒ වෙගම " අප වවම - රට නගම" වැඩසටහන අප දයත කළා. ෙම වැඩසටහන නසා සහල ඇතළ ධානH මල ගණන අපට සථාවර කරගනන හැකව තෙබනවා. එනම අප ෙලෝක ෙවෙළඳෙපොෙළේ මල ගණන වලට මහණ ෙදනෙන නැහැ. 2004 ද ෙමට %ක ෙටොන 2628,000 ක පැවත අෙප ව නෂපාදනය 2010 ද ෙමට %ක ෙටොන 4040,000 කට ඉහළ නංවාගනන අප සමත වණා. ඒ නසා ෙම වනවට අෙප සහල අවශHතාවට වැඩෙයන සහල නෂපාදනයක ඇත කරගනන අප සමතෙවලා. එනම සහල සමබනධෙයන රට සවයංෙපෝෂතය. මට ෙපරත අෙප අවශHතාවට ප%මාණවත සහල නෂපාදනයක රෙට තබණත ඒ සහනය පාරෙභෝගකයනට ලැබෙණ නෑ. ෙමෝල හමයන එය පාලනය කරම ඊට ෙහේතවය. ඒ අවසථාෙවද රජය සත ගබඩාවල ආරකෂත ව ෙතොගයක තබෙණ නෑ. හැබැය ෙමවර අපට ආරකෂත ෙතොගයක තෙයනවා. ඒ නසය වශාල ගංවතරක ඇවලලත හාල මල වැඩ කරගනන බැර වෙණ. ගංවතර නසා සදව කඹර වනාශය ගැනත හාල හඟයක ඇත වන බවටත පතතරවල සරසතල පවා පළ වණා. නමත මල වැඩ කරනන බැර වෙණ අප ගබඩාවල හාල තයාගතත නසය. ඒ නසා අෙප ප %ධාන ආහාරය වන බත

Page 25: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

25

සමබනධෙයන අප සවයංෙපෝෂත තතතවයක ඇත කරෙගන තෙබනවා. බඩ ඉරඟ නෂපාදනයත ෙම වන වට සැලකය යත ෙලස ඉහළ නංවා ගනන අප සමතව තෙබනවා. ප %ශනය - අප වගා කළ හැක ෙදවල උපරමෙයන වගාකර ගතෙතොත ෙම බඩ මෙල ප %ශනයට සහනයක වන බවද ඔබ කයනෙන? පළතර - ඔව. ෙම වවෘත ආරථකය තළය, ෙවෙළඳෙපොෙළන යෑෙපන ෙකොටය අපට මල ගණන සමබනධෙයන පාලනයක නැත ෙවනවා. අප අනවාරයෙයනම ෙවෙළඳෙපොළට මහණ ෙදනන ඕන. අප ඉසසර කතා කෙළේ රෙට සවයංෙපෝෂත බවට වඩා සවයංෙපෝෂත ගම ගැනය. අෙප ගම සවයංෙපෝෂත වෙණ ආහාර වලන වතරක ෙනෙවය. එදා අප සදාචාරය හා සාරධරම අතනත සවයංෙපෝෂතය. එෙහම ගමක අපට තබෙණ. ඒ වෙගම එදා ෙගදරත අෙප සවයංෙපෝෂත බවක තබණෙන. අප හැමෙදටම ෙවෙළඳෙපොෙළන යෑපෙන නැහැ. ගසලබ ෙගඩය, අඹ ෙගඩය කඩාගතෙත ෙගදර ගෙහන. ෙකොසෙගඩය, ෙදලෙගඩයත එෙහමය. කරපංච පැළෙය ඉඳන ෙගදරට අවශH ෙබොෙහෝ ෙද අෙප ෙගවතෙත තබණා. ෙකොට ත%සතවාදෙයන රට නදහස කරගතත වෙග අප ආරථකමය වශෙයනත රෙට සෛවරභාවය ඇත කරගනන ඕන. ඒ වෙග පදගලෙයක සහ පවලක සෛවර ෙවනන පවලක සවයංෙපෝෂත ෙවනන ඕන. ෙමහද පවෙල ආරථකය වෙගම ෙපෝෂණ තතතවයත වරධනය කරගනන ඕන. ෙත, රබර, ෙපොල, ගමමරස සහ කරඳ වෙග හැම ෙදකම මල වැඩය. ඒ නසා ගමට ෙලොක ආදායමක ගලා ෙගන යනවා. ඒත අෙප ෙපෝෂණ තතතවෙය දයණවක නෑ. පවෙල ෙපෝෂණයට අවශH ෙදවල ආහාරෙයන ලැෙබනෙන නැහැ. ෙමක මවෙග ෙපෝෂණයටත බලපානවා. ඒක ඉදර පරමපරාවටත අහතකර ෙලස බලපානවා. පවෙල ෙපෝෂණය අඩෙවනන අෙප වැරද ආහාර රටාවන පවා ෙහේතෙවලා තෙයනවා. සමහර වට ෙගදර කර ටක වකණලා ෙගනව ෙසොෙසේජස. කසම ගණයක නැත ෙදවල කනව. ෙම නසා දව නැගෙමන කරනන හදනෙන නැවත අෙප එම පවෙල සවයංෙපෝෂතභාවය ඇතකර ගැනමටය. රට, ගම පමණක ෙනොෙවය සෑම පවලකම සවයංෙපෝෂත පවලක කරමය. ෙමෙසේ සවයංෙපෝෂත පවලක ඇත කරනවා වෙගම අෙප රට ආසයාෙව ආශචරය කරා ගමන කරෙමද සෑම නවහනකම ඉසරමත නවහනක බවට පත කරෙම පරමාරථෙයනය ෙම "දව නැගම" ජාතක වHdපාරය අප දයත කරනෙන. ප %ශනය - අලත අවරදදත ළඟය. බඩමල වැඩය කයන ෙචෝදනාව දගන දගටම මහජනතාවෙග පැතෙතන රජයට එලලවන ප %ධාන ෙචෝදනාවක. ඉදරෙයද බඩමල සමබනධෙයන සහනදාය තතතවයක ඇත ෙවයද? පළතර - ෙම කයන ෙබොෙහෝ ෙදවල අෙප රෙට නෂපාදනය කරන ෙදවල. මල ඕනවට වඩා අඩවෙණොත ෙගොවයා ඊළඟ පාර නෂපාදනය කරනෙන නැහැ. පාඩවට කවරත වගා කරනන කැමැත ෙවනෙන නැහැ. දැන රසසාවකට යන ෙකනාට රසසාවට දනපතා යනන ඔහ ට ලැෙබන පඩයට වඩා වැඩ මදලක වයදම ෙවනව නම එයා රසසාවට යනෙන නෑෙන. ඒ වෙග තමය ෙගොවයත. ඒ අයට ප %මාණවත ආදායමක, ලාභයක නැතනම ඒ අය වගා කරනෙන නැහැ. ඒ නසා ෙගොවයට වතරක ෙමක කයන එක වැරදය. ඒ අය බජ ටක හටවන අවසථාෙව ඉඳන අසවැනන කපල වකණන අවසථාව දකවා ෙමොනතරම මහනසයක වයදමක දරනවද? ඒ වගාව වනසතාෙගන ආරකෂා කරගනන ෙමොනතරම ෙවෙහෙසනවද? අනතෙමද තමනෙග නෂපාදනය අඩමලට ෙදනන කයනවානම ඒක අසාධාරණය. දැන හාල මල නම මට වඩා ෙකොෙහොමවත බසසනන බැහැ. එෙහම වෙණොත අෙප ෙගොවතැන සමපරණෙයන වනාශ ෙවනවා. අඩකරනන පළවන කපයක තෙයනවා. නමත දැන ෙම නෂපාදන මල ගණන සථාවර ෙවෙගන එනවා. මල බැසෙසොත අප ෙමොනවද වගා කරනෙන කයල ෙගොවන වගාෙවන ඉවත ෙවනව. ඒ නසා අප පාරෙභෝගකයා වෙගම අෙප ෙගොවයා. නෂපාදකයා ගැනත අප බලනන අවශHය. දැන නෂපාදකයට ෙගොවයට වාසය යනෙන නැතව මල වැඩ

Page 26: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

26

ෙවනව නම අප එහද රජයක ෙලස මැදහත ෙවනන ඕන. හාලවලට ෙවලා තබෙණ කලන. ඒකට දැන රජය මැදහතෙවලා ඒ තතතවය ෙහොඳට පාලනය කරෙගන තෙබනවා. ප %ශනය - අද "දවනැගම" වැඩපළෙවල හරහා වවනන ජනතාව තළ ෙලොක උනනදවක ඇත ෙවලා තෙයනවා. ෙමහද ෙගොවයෙග, නෂපාදකයෙග පැතෙතන කතා කෙළොත ඉදරෙයද නෂපාදනය වැඩවම හරහා ෙකොෙහොමද මල ගණන රැකගනෙන.? පළතර - ඔව. ඒක තමය අපට තෙයන ෙලොකම අභෙයෝගය වාණජ වගාවන කරන අයෙග ආරකෂාව ෙවනෙවනත අෙප සැලසමක තෙයනවා. "දව නැගම" හරහා අෙප ෙලොකම ඉලකකයක තමය පවෙල එළවළ පරෙභෝජනය ඉහළ නංවනන. අෙප ඒකපදගල එළවළ පරෙභෝජනය ඉතාම පහළ මටටමක තෙයනෙන. දනකට ග%Eම 134 ක පමණ තමය පරෙභෝජනය කරනෙන. ඇමරකාෙව ග%Eම 368 ක වතර එළවළ පරෙභෝජනය කරනවා. ඒ නසා අෙප ෛදනක එළවළ පරෙභෝජනය දනකට ග%Eම 175 දකවාත වැඩකරගනන අෙපකෂා කරනවා. එවට අර නෂපාදකයාෙග මල ගණනවලට ප %ශනයක ෙවනෙන නෑ. "දවනැගම" වැඩපළෙවළ යටෙත ෙගවතෙත වවන එළවළ වකණගනෙන නැතව ඒ පවෙලම පරෙභෝජනයට ෙයොදාගැනමටය අප ෙපොළඹවනෙන. එළවළ වැඩෙයන කන එක ෙපෝෂණයට සහ ෙසෞඛHයට ඉතාම හතකරය. වෙශේෂෙයනම ෙතල ෙබෙහත ගහනෙන නැත ෙපෝෂණ ගණෙයන යත අලත එළවළ පරෙභෝජනය ඉතාම වැදගත. ශHdම නවන ගෙනවතත

Page 27: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

27

rÌK f;dr;=re

Page 28: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

28

osjhsk - 2011 ud¹;= 15

ෙසලනෙකෝ ඉනෂවරනස සමාගම ෙනොකඩවා 7 වැන වසරටත රකෂණ කෙෂේත%ෙය ෙපරමණට ෙසලනෙකෝ ඉනෂවරනස සමාගම පරා වසර 7 ක රකෂණ කෙෂේත %ෙය ප %මඛයා ෙලස ඉදරෙයන සටමන 2010 වසෙරද ඉතා සාරථක ප %තඵල ෙපනනම කරමන තම ආයතනක ශකතමත බව තහවර කර ඇත. ෙමම සාරථකතවය පළබඳ අදහස දකවන ෙසලනෙකෝ ඉනෂවරනස සමාගෙම ප %ධාන වධායක නලධාර/ කළමනාකාර අධHකෂ අජත ගණවරධන මහතා පවසා සටෙය 2010 වසෙර තම ආයතනය මළ වාරක ආදායම ෙලස රපයල බලයන 18 ක වාරතා කළ අතර එයන රපයල බලයන 9.22 ක සාමානH රකෂණ අංශෙයන හා රපයල බලයන 8.78 ක ජවත රකෂණ අංශෙයන වාරතා කර ඇත බවය. මට අමතරව ෙසලනෙකෝ ඉනෂවරනස සමාගම 2010 වසෙර ෙදසැමබර 31 දනට බද ෙගවමට ෙපර රපයල මලයන 933.9 ක ලාභය උපයා ඇත. එය පසගය වසර හා සසඳන කල 12% ක වරධනයක ෙපනනම කරය. 2010 වසෙරද සාමානH රකෂණ අංශය රපයල මලයන 343 ක ලාභය ෙලස වාරතා කර ඇත. පසගය වසෙර රකෂණ කෙෂේත %ෙය ඇතව දැඩ තරගකාර පසබම තළ වවද ෙමම අතවශෂට ප%තඵල ආයතනෙය ශකතමත භාවය මනාව පළබඹ කර ඇත. 2004 වසෙර සට ෙනොකඩවා රකෂණ කෙෂේත%ෙය ප%මඛයා ෙලස ඉදරෙයනම සටමට හැකවෙය පාරෙභෝගකයන තම ආයතනය ෙකෙරහ තබා ඇත දැඩ වශවාසය නසා බව ද ගණවරධන මහතා පවසය. 2010 වසර තළද රකෂණ වනද ෙලස සමාගම රපයල බලයන 8.28 ක ෙගවා ඇත අතර ෙමයන රපයල බලයන 5.53 ක සාමානH අංශෙයන ෙගවා ඇත. තම ආයතනය වසන හඳනවාදන On the Spot රකෂණ වනද ෙගවෙම ක %මය ෙම වන වට රකෂණ කෙෂේත %ෙය ද අතසාරථක ව ඇත අතර ආයතනය ෙපොෙරොනද ව On the Spot ෙසේවාව ඒ ආකාරෙයනම පාරෙභෝගකයනට ලබාෙදන එකම ආයතනය ෙසලනෙකෝ ඉනෂවරනස සමාගම බව ඔහ පවසය. පාරෙභෝගක අවශHතා මැනවන සපරාලමට කැපව ශකතමත පදනම, කෙෂේත %යට නව නපැයම හඳනවාදම, මනා කළමනාකරණ ප%තපතත හා මලධරම ෙමනම තම පාරෙභෝගකයනට සවෙශේෂ ව ෙසේවා ලබා ෙදන තම කාරය මඬලල ෙමම සාරථකතවයට සෘජවම දායක ව ඇත බව ගණවරධන මහතා පැවසෙවය. ෙසලනෙකෝ ඉනෂවරනස සමාගම දවයන පරා ශාඛා 270 කට අධක ව රකෂණ ශාඛා ජාලයක හරහා තම ෙසේවා සපයය. සමාගෙම සාමානH රකෂණ අංශෙය නබනවතකම අනපාතය (Solvancy) 2010 ෙදසැමබර 31 දනට 270% ක ඉකමවා ඇත. ෙමය රකෂණ කෙෂේත %යට අවශH අනමත අගයට වඩා ඉතා ඉහළ අගයක ෙව. එය සමාගෙම සය සථාවරතවය හා කෂණක වනද ෙගවෙම හැකයාව මැනවන පළබඹ කර ඇත. ෙනොකඩවා වසර ෙදකක ෙසලනෙකෝ ඉනෂවරනස සමාගෙම ෙකොටස වලට ඉහළ අගයක ලද අතර ෙකොටසක මල රපයල 680 ක තරම ඉහළ අගයකට 2010 වසෙරද වකණ ඇත. ෙමය පසගය වසෙර රකෂණ සමාගම හා බැංක යන කෙෂේත %යනහ ෙකොටස ආෙයෝජන ව ඉහළම අගය ෙලස සැලෙක. 2010 ෙදසැමබර 31 දනට සමාගෙම මළ වතකම වටනාකම රපයල බලයන 49.3 ක වන අතර එය පසගය වසර හා සසඳන කල 12% ක වරධනයක ෙපනනම කර ඇත. රකෂණ කෙෂේත%ෙය අත සාරථක රකෂණ ක%මයක ව ෙසලනෙකෝ VIP on the Spot වනද ෙගවෙම ක %මය එම කෙෂේත%ෙය අන අයද අනගමනය කරමට උතසාහ දරන ෙසේවාවක වන අතර ෙම වන වට එය ෙබොෙහෝ පාරෙභෝගක ප %සාදයට ලකව ඇත.

Page 29: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

29

ෙසලනෙකෝ ඉනෂවරනස සමාගම 2010 වසෙරද රකෂණ කෙෂේත %යට නව ෙසේවා රැසක හඳනවාද ඇත. නවන තාකෂණය උපෙයෝග කරමන රකෂණ වනද ATM යනත %ය මගන ලබාදම, VIP පාරෙභෝගකෙයක ඪෂඡ ෙනොවන පාරෙභෝගකෙයක සමග අනතරකට පතව වට තම VIP පාරෙභෝගකයාට ගවන ටකටපතක ලබාදම, එෙමනම VIP ෙනොවන පාරෙභෝගකයාද තම රකෂණ ඔපපව අලත කරෙමද ෙසලනෙකෝ VIP රකෂණයක ලබා ගනෙන නම ඔහටද ෙවනත රටකට ගවන ටකටපතක ලබාදම වැන නව ෙසේවා හඳනවා ද ඇත. තම සාරථකතවය පළබඳ සය පාරෙභෝගකයනට හා කාරය මණඩලයට තම සතතය පද කළ ගණවරධන මහතා 2011 වසර මට වඩා කැපවමකන ක%sයාකර නව ෙසේවා හා සංකලප රකෂණ කෙෂේත%යට හඳනවා ෙදමන ඉතා ඉහළ ප%තඵල ලබා ගැනමට බලාෙපොෙරොතත වන බව පැවසෙවය. අජත ගණවරධන ප %ධාන වධායක නලධාර කළමනාකාර අධHකෂ ෙසලනෙකෝ ඉනෂවරනස සමාගම

Page 30: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

30

fldgia fj<|m,

Page 31: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

31

is÷ñK - 2011 ud¹;= 13

රචඩ පරස ෙකොටස ෙවෙළඳෙපොළ ෙමෙහයම අරඹය රචඩ පරස ව ාපාර සමහය, ශ ලංකාෙව ෙකොටස ෙවෙළඳෙපොළ ෙමෙහයම සඳහා, රචඩ පරස සකයරටස (පද) සමාගම නමන නව සමාගමක පසගයදා ඇරැඹය. නව සමාගම ඇරැඹෙම උතසවෙයද එහ සභාපත ෙසේන යදෙදහෙග මහතා වසන සමාගෙම සමකෂණ වාරතාව, ශ ලංකා මහා බැංකෙව අධපත, අජත නවාඩ කබරාල, ෙකොළඹ ෙකොටස ෙවෙළඳෙපොෙළේ සභාපත, නහාල ෙෆොනෙසේකා හා සරැකමපත හා හවමාර ෙකොමසෙම අධ කෂ ජනරාල මලක කාදර, Credit Suisse හ කළමනාකාර අධ කෂ, ගෙඩෝ බාසලර හා ලංකා බැංකෙව සභාපත ආචාරය ගාමණ වකමසංහ යන මහතවරනට පර නැමන ලැබය. සයල පහසකමවලන සමනවත රචඩ පරස සකයරටස (පද) සමාගෙම පධාන කාරයාලය, හයඩපාරක ෙකෝනර හ වවෘත කළ අතර, එහ ආෙයෝජකයනට ෙවෙළඳෙපොළ ෙවනසවම නරකෂණය හා ගනෙදන සද කළ හැක වශාල කාරයාලයක ද ෙවත. එෙමනම ෙමහ අනතරජාලය ඔසෙසේ ගනෙදන කරෙම නතන තාකෂණක පහසකම ද සපයා තෙබ. ෙකොළඹ ෙකොටස ෙවෙළඳෙපොළ හා සරැකමපත හා හවමාර ෙකොමසම වසන ගනෙදන කරෙම බලපතය රචඩ පරස සකයරටස (පද) සමාගමට පදානය කළ අතර, එයන එම සමාගම ෙසස මල ෙසේවා කෙෂේතයනට අවතරණ වමක ද සංඥා ෙකෙර.

රචඩ පරස සමාගෙම සභාපත, ආචාරය ෙසේන යදෙදහෙග මහතා වසන තම

සමාගෙම සමකෂණ වාරතාව ශ ලංකා මහ බැංකෙව අධපත, අජත නවාඩ කබරාල

මහතාට පළගැනව අවසථාව

Page 32: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

32

mrs.Kl yd f;dr;=re ;dÌKh

Page 33: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

33

brsod osjhsk - 2011 ud¹;= 13

ලාංෙකය ඉතහාසෙය වශාලතම සපර දනම ඩයෙලොග 'Lord of the Reload' ෙවතන

2011 මාරත 08, ෙකොළඹද දවයෙන වශාලතම ජංගම දරකථන ජාලය හම ඩයෙලොග ආසආටා සමාගම ශ%S ලාංෙකය ෙටලෙකොම සමාගමක වසන ෙමෙතක හඳනවාද ඇත අත දැවැනතම තෑග දනම තරගය වන 'Lord of the Reload' පසගයදා හඳනවා ෙදන ලැබය. 'Lord of the Reload' සඳහා ඩයෙලොග ෙපරෙගවම (Pre Paid) සහ පස ෙගවම (Post Paid) පාරෙභෝගකයන සයල ෙදනාටම සහභාග වය හැක. ඩයෙලොග ෙපරෙගවම පාරෙභෝගකයක වසන රපයල පනහක ර ෙලෝඩ කරන ලබන සෑම අවසථාවකදම එම පදගලයා හට 'Lord of the Reload' කෂණක දනම අවසථාවක හම වන අතර LCD රපවාහන යනත% 3 ක, ලැපෙටොප පරගණකයක, Nokia ජංගම දරකථන 5 ක, Vodaphone ජංගම දරකථන 250 ක ඔවනට දනපතා ජයග %හණය කළ හැක. රපයල පනහක ර ෙලොඩ කරන

ලබන සෑම අවසථාවකදම එම පාරෙභෝගකයා මාසක දනම ඇදම සඳහා ද සදසකම ලබය. සෑම මසකම ලකෂ 250 ක වටනා තHdග සහ කෂණක තHdග 7700 ක ජයග %හකයන සඳහා ලබාෙද. ඩයෙලොග පස ෙගවම පාරෙභෝගකයක වසන ෙගවන ලබන මාසක බලපත වටනාකෙමහ සෑම රපයල 50 ක සඳහා ම මාසක දනම ඇදම සඳහා සදසකම ලැබෙම එක අවසථාව බැගන හමවන අතර පස ෙගවම මාසක බලපත ගාසතව නයමත දනෙයද ෙහෝ ඊට ෙපර ෙගවා ඇතනම බලපත වටනාකෙම සෑම රපයල 100 ක සඳහාම මාසක දනම ඇදම සඳහා සදසකම ලැබෙම ෙබෝනස අවසථාව බැගන හමෙව. ඩයෙලොග ෙපර ෙගවම සහ පස ෙගවම සයල පාරෙභෝගකයනහට දනම අවසථා ලබාගත හැක 'Lord of the Reload' මාසක සපර දනම ඇදෙමද පළම තHdගය ෙලස KIA Sportage SUV ජප රථයක, ෙදවන තHdගය ෙලස Suzuki Swift ෙමෝටර රථයක සහ තනවන තHdග ෙලස Bajaj Discovery ෙමෝටර සයකල 20 ක ජයග %dහකයන සඳහා ලබාෙදන ඇත. ඩයෙලොග 'Lord of the Reload' අත දැවැනත පාරෙභෝගක ප%වරධන වැඩසටහන 2011 මැය 31 වැනදා ෙතක පැවැතෙව.

Page 34: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

34

osjhsk - 2011 ud¹;= 16

එටසලාට ෙවතන ෙපෞදගලකවම හඳහන කයවා ගනන ෙමරට ජංගම දරකථන කෙෂේත%ය තළ සැමදා ෙපරළකාර හඳනවාදම සද කළ එටසලාට සමාගම තම පාරෙභෝගකයන හට ජංගම දරකථනය ඔසෙසේ සය හඳහන පරකෂා කරවා ගැනමට අවසථාව සලසා ෙදන අදවතය ෙසේවාවක පසගයදා හඳනවා දනෙනය. නවයකරණය, සාමප %දායකතවය හා මනාව මස කරමන එටසලාට සමාගම වසන ෙගන එන ෙමම අදවතය වටනාකම එකකළ ෙසේවාව ප%වණ fජHdAතෂH ශාසත%ඥ චනøසර බණඩාර මහතා හා එකව සදකරන වHdයාමයක. එටසලාට සමාගම වසන ෙම සඳහා සවෙශේෂ පහසකම චනøසර බණඩාර මහතා ෙවත සපයා ඇත අතර එටසලාට පාරෙභෝගකයනහට තමනට රස ඕනෑම ෙවලාවක 567 අමතා උපන දනය, උපන ෙවලාව හා උපන සථානය දැනම ද ෙපෞදගලකව සය හඳහන කයවා ගැනමට අවසථාව ඇත. සාමප %දායක ශාසත%යක නව තාකෂණය හා මසෙකොට පාරෙභෝගකයා ෙවත අදවතය වටනාකම එක කළ ෙසේවයක සැපයමට හැකවම පළබඳව අදහස දකවමන එටසලාට සමාගෙම ප %ධාන වධායක නලධාර දමනද රතනායක මහතා පැවසෙව "එටසලාට වසන හඳනවා ෙදන ෙමම fජHdAතෂH ෙසේවය ෙමරට ජංගම දරකථන සබඳතා ෙවෙළඳෙපොළ තළ ෙමවන ආකාරෙය ෙසේවාවක සපයන පළම අවසථාව සනටහන කරනවා. ෙදශය ෙවෙළඳෙපොෙළේ අපෙග පාරෙභෝගකයන අගය කරන සාමප %දායක වටනාකම නවණ තාකෂණය හා මසෙකොට සැපයමට හැකවම හරහා සාමප %දdයකතවය අගය කරන නතන පාරෙභෝගකයාට සමප වමට හැක වම අප ලද වශාල ජයග %හණයක." ප %වණ fජHdAතෂH ශාසත %ඥ චනøසර බණඩාර මහතා ෙම පළබඳව අදහස දකවමන පැවසෙව. "හඳහන ශ%S ලාංකය සමාජය තළ ඉතා වැදගත සථානයක හමවන ෙදයක. නමත වරතමාන කාරයබහල සමාජ රටාව තළ ෙකෙනකට තමනෙග හඳහන කයවා ගැනමට ලැෙබන ඉඩ ප%සථාව හා අවසථාවන අඩ වය හැකය. නවණ තාකෂණය ෙයොදා ගනමන ජංගම දරකථනය ඔසෙසේ හඳහන බැලමට අවසථාව ලබාදම පාරෙභෝගකයනට පහසවක පමණක ෙනොව ඒ හරහා සාමප %දායක වශවාසයන ආරකෂා කරමට ද පටබලයක සැපෙයනවා."

Page 35: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

35

mrsirh

Page 36: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

36

brsod osjhsk - 2011 ud¹;= 13

සවභාවක වපතත ෙලෝක වනාශයකට පාර කපයද...? පසගයදා ශ%S ලංකාෙව ප%ෙදශ කපයකට ඇදහැළන ධාරානපාත වරෂාවත සමඟ ඇළ ෙදොළ ගංගා ෙදෙගොඩ තලා ගය මහා ගංවතෙරන සද ව වනාශය අෙප රටට ඔෙරොතත ෙනොෙදන තරමය. රජරට වැව වාන දමමන බහසණ ෙලස ගලා ගය ෙයෝධ ජල ධාරාෙවන වනාශ ව ගමබම ෙගවල ෙදොරවල බඩ මටට හරකා බාන සතා සපාවා අල ඇතත ෙමපමණ යෑය හරයට ගණන බැලමට පවා තවම ෙනොහැකය. ෙමරටට පමණක ෙනොව ඕසෙට %ලයාවට තවත යෙරෝපා හා ආගය රටවල ෙබොෙහෝමයකටද එම දනවලදම ඇදහැළන මහා වරෂාෙවන මහත වපත සදව බව වවධ මාධH තළන අනාවරණය වය. කවනසලනත ප %dනත මහ ඇමැතවරය එරට ජනතාවට සදව හානය ඉදරෙය හඬා වැෙටන සැට රපවාහනෙයන දැක ගැනමට ලැබණ. සවභාවක වපත ඉදරෙය ෙලොව බලවත රාජHයනද අසරණ වන බව එයන ප %කට වය. ෙලෝක ධරමෙය සවභාවය ෙමයන අපට මනාව පැහැදල ෙවය. අප ජවතවන ෙලෝකය ඇතැම වට ප%චණඩය සාහසකය, අනකමපා වරහතය. භමකමපා, ගන කඳ, ජල ගැලම, සළ සළං, සැඩ සළං, නයං, සාගත ෙමනම වසංගත ෙරෝග ද යද ගැටම ද අපට නරනතරෙයන වපත පමණවය. ජවත ෙදපළ වනාශ කරය. ෙමවා ෙලෝකාරමභෙය සටම පවතන සදාතනක දහමක. අඟහර බ%හසපත යදධය ෙහවත එම ගරහයන ෙදෙදනා එකට ගැටෙමන වසව ගන ජාලා හා එයන ගනගත උලකාපාත මහතලය මත පතතවෙමන මහමත සයලම ජවනට බරපතළ හාන සදවය. ඩයෙනෝසරයන වැන ෙයෝධ උරගයන එයන වනාශ වහ. මානව ශෂටාචාරයත සමඟ ආරමභ වණ සවභාවධරමයට පටහැන වවධ ක %sයාකාරකම ෙහේතෙවන ෙසොබාදහම කැළඹමට පතව මහා වනාශයන සදකළ අවසථා එමටය. වනානතර ගන තැබම ජල මලාශ % ආශ s%ත වනෙපත ෙහළ ෙපෙහළ කරම ජනාකරණ නගරවලට ඉහළන උස ෙවල බැඳ ජලාශ ඉදකරම ජාත කල ආගම මල කරගත ගැටම වෂම අව නෂපාදනය යද ගැටම ආදය ෙසොබාදහමට පටහැනය. ගංවතර, කඳ බාවැටම, (නායයැම) දැඩ උණසම, නයඟය, වෂම වායව, ෙබෝවන ෙරෝග ආදය මනෂH ක%sයාකාරකමවලට එෙරහව ෙසොබාදහම දකවන ප%තචාරයනය. ක s%.ව. 79 ද වසවයස ගන කනද පපරා යැෙමන ගලා ගය ගනගත ලාවා වලන ෙපොමෙපය නගරය යටව වනාශ වය. අනතර කලන දැන නගරෙයන පලා ගය පරස ද මහද ෙගොඩ ගැලෙමන ජල රකසාට බලව වග 1870 ද පමණ කළ කැනමවලන පැහැදල වය. ශානත ෙහෙලනා ගන කනද පපරමට ඉතා ආසනන බව භ වදHdඥයන දැන සටයත කාල වකවානව හරයාකාරව තරණය කරමට අසමතව ඒ අසලට යෑව ඇ. එ. ජනපදෙය ෙඩවඩ ඒ ෙජොනසන ඇතළ පරෙයෂණ කණඩායම ඊටම බලවහ. භමකමපා සමබනධෙයනද කලන අනාවැක කමට නවන වදHdව තවමත අසමතය. දැනට ඒ පළබඳව අනාවැක ලබාගනෙන ප %ෙදශය අතහැර පලා යන උරගයන හා මැඩයනෙග හැසරම අධHයනෙයන. ෙකෙසේ ෙවතත ෙම මහා වපතවලන ෙලොව නරනතරෙයනම අලතෙවය. ගන කඳවලන නකත වන ලාවා මශ s%ත අළ මහ ෙපොළව සාරවත කරය. එහ වැෙවන මදවත සශ %Sකය. මහ ගංවතෙරන තැනපත ෙවන ෙරොන මඩ ෙගොඩ මඩ ෙගොවතැන සරකරය. ජල ගැලෙමන වනාශවන අබලං නවාස හා පැලපත ෙවනවට නව නවාස ඉදෙවය. භම කමපාවලන වනාශ වන නගර යළ ෙගොඩනැංෙවනෙන ඊට ඔෙරොතත ෙදන ෙලසටය. වසරය වැන වසංගත ෙරෝග මහතලෙයන අතගා දමා ඇත. පරමපරාෙවන පරමපරාවට මානවයා වපතත වHසනවලට මහණ ෙදමන ෛධරයවතව නැග සටම වශමය ජනකය.

Page 37: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

37

වසවයස ගන කනද ෙපොමෙපය නගරය වනාශ කළ දා සට හැතතෑ වතාවක පමණ පපරා ඇත බව සඳහනය. අවසන වරට 1944 පපරෙමන පස එහ කහරය තදන වසා දැමම නසා දැන එය නහඬය. ඊජපතවට වපත ෙගනා නයල නදය අසවාන ෙවලෙලන ෙමලල කරමට නසාර ෙසනවයා සමත වය. චනෙය දක නමන හැඳනව ෙහොවැංෙහෝ නදෙය ඉවර ශකතමත කර චන ජනතාවෙග ගංවතර බය පහ කරමට මාඕෙසේතංට හැකවය. ෙරෝමය ගන ගත දා ෙරෝම වැසයනෙග භතය තරන කරමට කටයත කළ නෙරෝ අධරාජයා නගරය තබණටත වඩා ශකතමතව ෙගොඩනැංවය. අෙප ෙසේනාධනායකයා ගංවතෙරන වපතට පත ජනතාවට පහටවනෙන ෙකොය ආකාරෙයනදැය මළ රටම බලා සට. තමන වටා සටන මැත ඇමැතවරනට පමණක සයල සැප පහසකම සලසා ජනතාවෙග අවම ආහාර ෙවලට තද තරණයක ෙනොගනනා බව අෙප වශවාසයය. ඒ එෙසේ ෙනොෙව නම (ආසයාෙව ආශචරය මැත ඇමැතවරනට පමණක නම) ජනතාවට ෙදයයනෙගම පහටය· ඩ. බ. පලපටය

Page 38: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

38

osjhsk - 2011 ud¹;= 15

අල-මනස ගැටෙම කැඩපතක බඳ ඇතඅතර ෙසවන

"ඔනන බෙබෝ ඇතනනයා ගල අරෙඹ සටනනයා ගලන ගලට පනනනයා බබට බෙය දවනනයා" ඔබත මමත මවෙග ලමැදට තරළව කර දරවකව හඬන අවධෙය ඔෙබත මෙගත මව ඉහත දර නැලවල ගය ගයා අපව නැලවවා ෙනොඅනමානය. එෙලස අල ඇතන වසත වෂය ව දර නැලවල ග වලන නැලවණ අප වැඩහටයන ව කල එම සදදනතයන සමග දැවැනත ව අරගලයකට පණ ෙපොවා තබම ෛදවෙය සරදමකමය. එහ ප %තඵලයක ෙලස පසගය වසෙර අෙප රෙට අල ඇතන 227 ෙදෙනක ඝාතනය වෙය ඔවනෙග ෙහට දවස ගැන බරපතල ප%ශනාවලයක අප ෙනතමානෙය ඉතරකරය. අෙප ෙකෙනහලකම ඉවසය ෙනොහැකව එෙලස මර තරෙළේ අල මවවර ද සැතෙපනෙන තම කඩාම කඩා අල බබාලා නහඬ වනෙය තනකරය. එවන කඩා අල පැංචනෙග හදවතවල මවවරන අහමවම නසා ඇතවන අපරමත ව වෙයෝ ෙවදනාවත පාළවත නසා ඔවන හඬන කල දර නැලවල ග ගයා ඔවනෙග සත සනසවනනට ෙම මහපට කසවකත නැත. නමත අකාලෙය අතරමං ව එම අල බබාලා ගතන ෙපෝෂණය කර නස වයස එළැඹ කල යළත තම නජබෙම සරනනට ඉඩ සලසන අත සාරථක එක තැනක ෙම මහපට ඇත. එය උඩවලෙව ඇත අතර ෙසවන වශෙයන අප හඳනවනෙනම. දශක එකහමාරක පාරසරක යග ෙමෙහවරක නයෑළ සටන උඩවලෙව ඇත අතර ෙසවෙන කතානදරය තළ ඇතෙත නරනතරවම පරසරෙය ආශවාදය ලැබමට කැමැත සංෙවද දනනෙග සත තළ ෙතතමනයක ඇත කරවන ෙතොරතර සමදායක. වනජව සංරකෂණ ෙදපාරතෙමනතෙව නෙයෝජH අධHකෂවරයා වශෙයන කටයත කළ ෛවදH නනදන අතපතත මහතාෙග සංකලපයක මත 1995 ද උඩවලෙව ඇතඅතර ෙසවන ආරමභ කර ඇත. එවකට සට වෂය භාර අමාතHවරයා ව රතනසර වක %මනායක මහතා ඊට අවශH ෙදශපාලන සවය ලබාෙදන ලද. වෙනෝදHdන තළ ෙහෝ ඉන පටතද වවධ අනතරවලට ලකව අසරණව සටන කඩා අල පැටවන ෙමහ රැෙගන වත සයල පහසකම සපයා නස වයස එළැඹ කල යළ වනයට මදාහැරම ඇත අතර ෙසවෙන ප %මඛතම කාරය ෙව. අල ඇතන සංරකෂණය කරෙම අරමණන යතව ක %sයාතමක වන තවත ෙමවැන මධHසථාන ෙදකක ෙලෝකෙය පවත. අප %sකාන කලාපෙය ෙමවැන මධHසථානයක ෙකනයාෙව "නයෙරෝබ" වල ඇත අතර ඉනදයාෙව ඇසෑම ප %dනතෙය

Page 39: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

39

"කඩරංගා" වෙනෝදHdනෙයද තවත එවැන මධHසථානයක ඇත. ඉහත මධHසථානයන ෙදක සඳහා එක රටවල දැවැනත මදල ප %මාණයක ෙයොදා වශාල සමපත ප %මාණයක ලබාද තබණද එම සථානයන ෙදකටම වඩා අඩ මදල හා සමපත ප %මාණයකන අතසාරථක ප %තඵල අත කරගනනා සථානය උඩවලෙව ඇතඅතර ෙසවනය. ආසයාෙව රටවල 13 ක අල ඇතන වාසය කළ ද එක රටවල අතරන අලන රකෂණය සඳහා මලනම ආරමභ කළ මධHසථානයද උඩවලෙව ඇත අතර ෙසවන ෙව. 1995 වරෂෙය සට ෙම දකවා අවසථා 10 කද අල පැටවන 16 ෙදනක යළත වනයට ඇත අතර ෙසවනන මදා හැර ඇත. මල අවසථා 8 තළදම උඩවලව වෙනෝදHdනයට අල පැටවන මදා හැර අතර 9 වන කණඩායම ලණගමෙවෙහර වෙනෝදHdනයට මදා හැරයහ. 10 වන කණඩායම වශෙයන අල පැටව සව ෙදෙනක පසගය වසෙර අග භාගෙයද මාදරඔය වෙනෝදHdනයට මදා හරන ලද. ෙනොෙබෝ දනකද තවත අල පැටවන සවෙදෙනක උඩවලට වෙනෝදHdනයට මදා හැරමට නයමතය. ඇත අතර ෙසවනන නැවත වනයට මදා හරන අල පැටවනෙග කරට ඔවනෙග හැසරම පළබඳ ෙතොරතර ලබාගත හැක අධ තාකෂණක කරපට පළඳවන ලබන අතර ඒ ඔසෙසේ වසර 3 ක ඔවන පළබඳ නරකෂණය කරන ලබය. එම දතතයන ඔසෙසේ වසර 3 පරාම මසකට වරක මදා හරන ලද අල පැටවන අසලටම ෙගොස ඔවනෙග ෙසෞඛH තතතවය වනජව නලධාරන ෙසොයා බලය. මට ෙපර අවසථාවකද ඇත අතර ෙසවනන යළ වනයට මදා හරන ලද "ෙදවකා" නමැත ඇතනන පසගය වසෙරද මවක ව අතර දැනට ඇය කඩා අල සඟතතකෙග සරතල බලමන දව ෙගවනනය. ඇත අතර ෙසවෙණ රැකවරණය ලබන අල පැටවන කහපෙදනා බැගන කණඩායම සැද සටන අයර ද දැකය හැකය. එම කණඩායෙම සාමාජකයන ඉතාම මත %ශල ලලාෙවන දවෙගවන අතර නැවත වනයට මදාහැරම සඳහා එම කණඩායෙමන සාමාජකයන රැෙගන යන වට අෙනක සගයන ඉතා දැඩ ෙවදනාෙවන යතව හැසෙරන දසන අතශය සංෙවදය. එෙසේම අසරණ ව කඩා අල පැටවක ඇතඅතර ෙසවනට රැෙගන ආ වට ඇත අතර ෙසවනට පැමණ කලක ගතව අල පැටවන එම කඩා අල පැටවා අසලට පැමණ තම ෙහොඬවැල වලන එම පැටවාෙග සරර සපරශ කරමන තම ආගනතක සගයා පළගනනා ෙසෙනෙහබර ලලාව දටවනෙග සත ප %කමපනයට පත කරන දසනකමය. 1995 සට 2010 දකවා යළත වනයට මදාහැර අල පැටවන

ඇත අතර ෙසවන උඩවලව ජලාශයට මායමව තෙබන නසා එහ ෙවෙසන අල පැටවනට නදහස පරසරෙය ජලයද තබම ආශරවාදයක ව ඇත. අල පැටවන 43 ෙදනක ෙම වන වට ඇත අතර ෙසවෙන රැකවරණය ලබත. ආරමභෙය සට ෙම දකවා දවයෙන වවධ ප %ෙදශවලන අසරණ ව අල පැටවන 200 කට වඩා ඇත අතර ෙසවනට රැෙගන වත ඇත.

Page 40: osjh sk oskñK brsod o sjh sk is÷ñK alerts/si/2011/March 18... · 2012-01-05 · පරිවර්තනය වීම සඳහා ආර්ථික සංවර්ධනය

FCCISL mqj;a úhuk i;sfha jHdmdrsl úfYaIdx.

2011 ud¹;= 12 isg ud¹;= 18 olajd

40

ෙමහ රැකවරණය ලබන අල පැටවනට උදෑසන 6 සට සවස 6 දකවා නදහස පරසරෙය හැසරමට ඉඩ සලසා ඇත. එම පරසරය තළ ඔවනෙග ආහාර සඳහාම වෙශේෂ තණෙකොළ වරගයක වගා කර ඇත. සවස 6 සට උදෑසන 6 දකවා අල පැටවන රැය පහන කරනෙන වෙශේෂ අල ගාල තළය. දවෙසේ පැය 24 පරාම පැය 3 කට වරක ඔවනට පට කර ලබා ෙදත. වනජව පශ ෛවදHවරයක නරනතරවම ෙමහ රැඳ සටමන අල පැටවනෙග ෙසෞඛH තතතවය ෙසොයා බලය. එම රාජකාරෙය දැනට කටයත කරමන සටනෙන ෛවදH බ. වජත ෙපෙරරා මහතාය. ඇත අතර ෙසවෙන රැකවරණය ලබන එක අල පැටයකෙග නඩතතව සඳහා මසකට ර. 30000 ක පමණ මදලක වැය වන අතර අල පැටවන සයලෙදනා සඳහා මසකට ර. දශ ලකෂයකට වඩා වැය ෙව. නමත ඇත අතර ෙසවෙන ආදායම මසකට ර. ලකෂ 2 ක තරම අලප මදලක. ෙම නසාම ඕනෑම අයකට ෙහෝ ආයතනයකට ඇතඅතර ෙසවෙන අල පැටවනෙග භාරකාරතවය ලබාගත හැකවන ෙලස "කැපකර මාපය" ක%මය සකස කර ඇත. ඒ යටෙත තමා ෙතෝරා ගනනා අල පැටවාට වැය වන මාසක ගාසතව ලබාද මට දායක වය හැක අතර තමාට කැමත නමකද අල පැටවාට තැබය හැකය. අෙප රෙට ප %ධාන පනසලක ඇතළව ෙදස වෙදස පරසර ෙලෝලන හා ආයතන අල පැටවන කහප ෙදනකෙග භාරකාරතවය එෙලස ලබාෙගන ඇත. පරසරයට ඇළම කරන ඔබටද මාපයන අහමව අසරණව සටන ෙමම අල බබාලාෙග ෙහට දවස ෙවනෙවන කැපකරවක ව දායක වය හැකය. ඒ සඳහා වනජව සංරකෂණ ෙදපාරතෙමනතෙව ෙකොළඹ ප %ධාන කාරයාලය ඇමතෙමන (ද. අ. 0112888585) වැඩදර ෙතොරතර ලබා ගත හැකය. ඉහත ආකාරයට වශාල මදලක දැරමට ෙනොහැක නම ඔබ යළත ඇතඅතර ෙසවන නරඹනනට යන වට "ලැකෙටෝජන" 2" වරගෙය කර පැකටටවක රැෙගන ෙගොස පරතHdග කරෙමන පවා ෙමම මහඟ සදකාරෙය ෙකොටස කරවක වය හැකය. උඩවලට ඇත අතර ෙසවෙන පහසකම පළල කළ යතම තතතවයක පවතන අතර ඒ සඳහා වෙශේෂ සැලසමක යටෙත ඉදරෙයද කටයත කරමට නයමතය. ඒ සඳහා නව වනජව අධHකෂ ජනරාල ෛවදH චනøවංශ පතරාජ මහතා වෙශේෂ උනනදවකන කටයත කරන ලබය. එෙසේම ඇත අතර ෙසවෙන කාරය මණඩලය තම දරවනට ෙමන ෙමම අල කර සපපයනව රැක බලා ගනනා අනදමද අතශයනම ප%ශසතය. ආසයාෙව ඓශචරය වනනට සංචාරක කරමානතය ෙකෙරහ වැඩ බලාෙපොෙරොතත තබා සටන වතමන රජෙය අවධානය උඩවලෙව ඇත අතර ෙසවන ෙවත ෙයොම කරම අතHවශHය. එයට ෙහේතව පරසරයට ෙපමබඳන ෙදස වෙදස සංචාරකයනෙග මන බනධනය ෙතෝතැනනක බවට උඩවලට ඇතඅතර ෙසවන පත කළ හැක වභවයක එහ පැවතමය. මරණෙය එළපතතටම ෙගොස සටන කඩා අල පැටවන උඩවලට ඇතඅතර ෙසවනන යළ ජවය ලබා තමාට උරම වසල වනෙය ෙකලෙදෙලන සරණ අයර අප දග කලක සට ආශවාදනය සතන යතවම බලා සටම. නමත ෙමරට අල මනස ගැටමට තරසාර වසඳමක ෙනොලැෙබනතාක කල ඇත අතර ෙසවනට ෙගන එන අල පැටවනෙග සංඛHdව ඉහළ යන ඇත. ඇත අතර ෙසවනන රැකවරණය ලබා යළ වනයට ෙගොස මාපයන ව අල ඇතනෙග දරවනට ද යළත ඇතඅතර ෙසවණට රැකවරණයට පතා එනනට සදවනවා ඇත. එෙසේ නම වහා පළතර ෙසවය යතෙත ෙමරට අල මනස ගැටමටය. ඒ උෙදසා ඇවැස ප %ෙවශය ව කල සාමහක ප %යතනයකමය. නමත හද පාරවන කාරණය නම ඒ උෙදසා එවැන තරසාර ව ප %ෙවශයක ෙපෙනන ඉමක තවමත ක %sයාතමක ෙනොවමය. ප %සාද හරනø කමාර