OSKARDas Magazin der Rhein-Main-Macher Ausgabe 2 Juli – Dezember 2019

ServiceTermine und Infos zur Entsorgung

Kammeroper FrankfurtKultur und Köpfe

Mehr Bio in die BiotonneTitelthema

Seite 2–3Seite 4–5Seite 6–7Seite 8–9Seite 10Seite 11Seite 12–21Seite 22+23

Inhalt und Editorial

Tipps und Trends in und für FFM

Titelthema: Bio in die Biotonne

Kultur und Köpfe

Blaues Brett

Insider

Services

Abfall-Abc

Titelillustration: Bolongaropalast, Frankfurt-Höchst, Nicolas VassilievSeite 2: Frankfurt, Mainufer

MEHR BIO IN DIE BIOTONNE – FÜR DIE NATUR UND FÜR

AM MAINFRANKFURT

Wussten Sie, dass unser Bioabfall ein wahrer Schatz ist? In der Bioabfallbehandlungsanlage im Osthafen können daraus Energie und Kompost gewonnen werden. Also, je mehr organischer Ab-fall gesammelt und verwertet wird, desto besser. Erfahren Sie, was und wie die FES dazu beitragen will, die Frankfurterinnen und Frankfurter zu motivieren, mehr Bioabfall in der Biotonne zu sammeln.

Um Motivation geht es auch in unserem „Insider“: Hier lassen wir einige unserer Mitarbeiter aus ihren Arbeits- und Einsatzgebieten plaudern. Keiner macht das so wie wir – weil wir, bei allem, was und wie wir

es für Sie tun, auf ein Team setzen können, das mit Freude „da-bei“ ist und sich mit Frankfurt identifiziert.

Im Frankfurter Sommer wird der Palmengarten alljährlich zur Open-Air-Bühne für die Kammeroper Frankfurt. Lassen Sie sich in unserer Rubrik „Kultur und Köpfe“ inspirieren, einmal eine dieser außergewöhnlichen Inszenierungen unter freiem Himmel mitzuerleben. Dies und weitere Anregungen und Informationen finden Sie in dem Ihnen vorliegenden OSKAR.

Wir wünschen Ihnen eine gute Zeit!

Dirk Remmert Benjamin Scheffler

3Editorial2 Inhalt

Kerzengerade und immer gleich breit – so kennt man Holzdie-len für den Fußbodenbelag. Ein Unternehmen in Estland hat jetzt eine spezielle Technologie entwickelt, die die Fertigung bzw. Verlegung von natürlich geschwungenen Dielen erstmals auch in der Massenproduktion möglich macht: Holzflächen, die der natürlichen Form des Baumes folgen, aus denen sie geschnitten sind. Durch die Kombination dieser Unikate entsteht eine reizvolle Optik; und nebenbei lässt sich so mehr Fußboden aus einem Baum gewinnen. www.bole.eu

Mehr Boden pro Baum

Mietfreie Lasten-Drahtesel Sperrige Stücke und Großeinkäufe mit dem Fahrrad trans-portieren? Mit Main-Lastenrad ist das Ausleihen für alle Umweltbewussten kostenlos möglich. Einfach anmelden, buchen und an einer der Ausgabestellen abholen. Damit die Räder repariert und gewartet werden können, ist der Verein auf Geldspenden der Nutzer angewiesen und finanziert sich zusätzlich über die Unterstützung von Sponsoren. www.main-lastenrad.de

Organicc in der Berger Straße 19: Irina und Gerd Palmer verkaufen in ihrem kleinen Laden ausschließlich Kleidung von Labels, die für eine ethisch korrekte Herstellung nach ökologischen Standards stehen. www.organicc.de

... und unser OSKAR geht an:

Grillen macht Spaß – allein in Deutschland verbrauchen wir rund 300.000 t Grillkohle und Grillbriketts aus Holz. Etwa zwei Drittel des dafür verwendeten Grundmaterials werden unter fragwürdigen Bedingungen in Tropenwäldern gerodet.Für die Grillkohle von OlioBric dagegen wird kein Baum ge-fällt. Aus Kernen, Schalen und Fruchtfleischresten, die bei der industriellen Herstellung von Olivenöl anfallen, werden im Anbaugebiet um die griechische Stadt Kalamata nämlich Briketts hergestellt. Hierzu wird der Oliventrester zunächst vollständig ausgepresst, wie Holz verkohlt, dann mit einem Anteil Wasser und natürlicher Stärke vermischt und in die typische Brikettform gebracht. Das Material zündet rasch, brennt lange, gleichmäßig und ohne Rauchentwicklung – selbst dann nicht, wenn einmal etwas Fett vom Rost in die Glut tropfen sollte. Somit kann auch die Benutzung von Einweg-Grillschalen und Folien aus Aluminium entfallen. www.oliobric.com

Umweltfreundlich grillen

Ausgediente Schläuche der Frankfurter Feuerwehr werden im Secondhand-Warenhaus „Neufundland“ zu Taschen, Mappen und Geldbörsen verarbeitet. Jedes Stück dieser Upcy-cling-Kollektion ist ein Unikat und wird direkt in der angegliederten Lern-werkstatt hergestellt. Für Lokalpatrioten sind Accessoires mit Frankfurt-Aufschrift im Angebot, Puristen können unter unifarbenen/knallroten Taschen & Co. wählen. Und das Beste: Auf Wunsch sind auch Sonderanfertigungen möglich. www.neufundland-frankfurt.de

Neues aus alten Schläuchen

Das Shampoo war ein Fehlkauf, die Sonnenmilch ist abgelau-fen und das Duschöl umgeschlagen? Größere Kosmetikreste in Kunststoffverpackungen sollten zur umweltgerechten Entsorgung bitte im Schadstoffmobil abgegeben werden. Dankeschön!

Was gehört wohin?

54 Tipps und Trends

Mehr Bio in die Biotonne? Logisch!

Jetzt beim Biomüll-Minispiel teilnehmen

und Coupon für Biotüten erhalten.

Einer für Alle.

Alle für die Natur.www.fes-bio.de

Mit unserer Initiative „Mehr Bio in die Biotonne“ möchten wir von der FES dazu beitragen, dass sich die Frankfurter Ökobilanz in Sachen Bioabfall verbessert. Hierzu hat die FES Infoflyer aufge-legt, die klar und deutlich kommunizieren, was in die braune Tonne darf und was nicht. Denn nur wer richtig trennt und sammelt, hilft mit, dass daraus umweltfreundliche Energie und nährstoff-reicher Kompost werden kann.

Darüber hinaus läuft von April bis Oktober durch eine Kooperation mit dem Umweltamt in einigen Frankfurter Stadtteilen ein Pilotprojekt für die wöchentliche Entleerung der Biotonnen. Gerade in den Sommermonaten fällt ja zusätzlich viel kompostierbarer Abfall aus dem Garten an. Damit die Biotonne dann nicht überläuft und auf die Restmülltonne ausgewichen wird, wollen wir mit diesem Angebot die Bürgerinnen und Bürger dabei unterstützen, mehr Bio in der Biotonne zu sammeln.

Denn, logisch, je mehr sortenreiner Bioabfall zur Weiterverwertung in der RMB-Bioabfallbehand-lungsanlage ankommt, desto besser – für die Natur und für Frankfurt.

Die braune Tonne für den Klimaschutz – und für sauber getrennte organische Abfälle aus Haus und Garten. In einigen Stadtteilen werden die Tonnen bis Oktober jetzt sogar wöchentlich geleert.

Sie wollen mitmachen? Gerne! Den Infoflyer als kleine Gedächtnisstütze erhalten Sie im FES-Servicecenter, Liebfrauenberg 52–54 oder nach einem Anruf bei unserem Servicete-lefon: 0800 2008007-0. Papiertüten zum Vorsammeln gibt es ebenfalls im Servicecenter vor Ort für 5 Ct.

20 Jahre RMB: Die Bioabfallbehand-lungsanlage in der Peter-Behrens-Straße ist eine der modernsten ihrer Art. Umweltschonender lässt sich Energie aus nachwachsenden Rohstoffen kaum produzieren.www.rmb-frankfurt.de

Bioabfall ist also ein vielseitiger Wert-stoff. Doch leider landet immer noch zu viel dieser Ressource im Restmüll und wird dann einfach verbrannt. Ein weiteres Problem sind Fremdstoffe wie Plastik-tüten oder Folien, die in die Biotonnen gelangen und die spätere Wiederverwen-dung als Kompost erschweren.

Ob Kartoffelschalen, Kaffeesatz, Speiseres-te oder der Rasenschnitt aus dem Garten: Wenn organischer Abfall in der Biotonne gesammelt wird, kann daraus Biogas gewonnen werden, das zum Großteil in das örtliche Versorgungsnetz eingespeist wird. Der restliche Anteil wird in Wärme und Strom umgewandelt. Umwelt- und ressourcenschonender lässt sich Energie kaum produzieren – und nebenbei entsteht bei der Verwertung auch noch hochwertiger Kompost.

BIO IN D

IE

BIOTON

NE

MEHR

6 Titelthema 7

die Kammeroper Frankfurt im Palmengarten

Im Palmengarten lässt sich alljährlich ein sommerliches Spektakel der besonderen Art erleben: Die Orchestermuschel dort dient der Kammeroper Frankfurt als Bühne für zwang-loses, witziges Open-Air-Musik-theater ohne Pomp und Pathos.

Ohne Pomp und Pathos:

Wer steckt dahinter? Regisseur Rainer Pudenz hat die Kammeroper 1982 ge-gründet, als private Initiative und als Gegenentwurf zur damals herrschenden, eher akademisch anmutenden Opernpraxis. Sein Ziel: unverkrampftes, ehrliches Mu-siktheater zu schaffen, das von Tragik bis Anzüglichkeit die ganze Palette denkbarer Darstellungs- und Ausdrucksformen zu nutzen versteht. Rainer Pudenz: „Wir machen hier kein Impresario-Theater, wir sind experimentierfreudig, lust-voll, transparent.“ Die Kammeroper Frankfurt arbeitet seit vielen Jahren mit einem festen Stamm von Leuten zusammen, der je nach Bedarf für die zwei bis drei Inszenierungen pro Jahr erweitert wird. Pudenz: „Es macht zufrieden, sich jeden Sommer wiederzu-sehen und immer ein neues Abenteuer zu haben.“

Was wird geboten? Das Repertoire der Kammeroper hat sich vor allem der Opera buffa, der komischen Oper, verschrieben. Die Besonderheit dabei: Alle Stücke werden in deutscher Sprache aufgeführt, wenn nötig in eigener Übersetzung und gerne mit zahlreichen Ober-, Unter- und Zwischentönen. Für Regisseur Pudenz ist dies ein weiterer Teil der Transparenz dem Publikum gegenüber. Die Opern im Palmengarten sollen auf alle Sinne wirken.

Und dazu braucht es laut Pudenz auch kein großes Orchester: „Dreißig Musiker sind genug. Zu Zeiten von Verdi und Rossini war das auch nicht anders. Wie will ich denn mein Publikum erreichen, wenn da sechzig Leute dazwischen sitzen.“

Wo und wie arbeitet das Ensemble? Ge-probt wird dort, wo auch gespielt wird: im Freien, inmitten von Sträuchern, Blumen, Bäumen des Palmengartens. Da kann es auch mal regnen, gewittern und – auch richtig laut werden: „Wir pflegen keine Hierarchien oder so was, wir stecken all unsere Energie in die anstehende Inszenierung, das ist ein motivierter Kraftakt, der sich halt auch mal entlädt.“ Ist der Bühnenprofi mit der Zeit und nach

37 Jahren Kammeroper gelas-sener, versierter geworden? „Bis heute ärgern mich krank werdende, nervöse, zu spät kommende Solisten, bis heute

ist die Ungeduld auf die Erlösung durch das Premierenpublikum geblieben, bis heute möchte ich nichts anderes“, sagt Pudenz und nimmt einen tiefen Zug aus seiner Zigarette.

Immer, wenn der FES-Drache Geburtstag feiert, steigt auf dem FES-Betriebshof Weidenbornstraße von 11 bis 17 Uhr eine große Party für die Kleinen. Es gibt viele Spielstationen und Aktionen, eine riesige Hüpfburg, ein Bastelzelt und natürlich auch wieder die beliebten Müllauto- und Kehrmaschinenmitfahrten. Der Eintritt am 8. September ist frei. www.fessie.de

Fessie-FestBeim Familiensportfest im Brentanobad und dem benachbarten Stadion wird auf einem Fleck die wohl größte Auswahl an unterschiedlichsten Sportarten geboten. Mehr als 35 Mitmachangebote und Vor-führungen zu Lande, zu Wasser und in der Luft gibt es dort bei freiem Eintritt zu entdecken. 6. Juli, von 11 bis 18 Uhr. www.familiensportfest.de

Familiensportfest

„Wir machen hier kein Impresario-Theater, wir sind experimentierfreudig, lustvoll,

transparent.“

OSKAR Rausgehtipps für Frankfurt

Jan Philipp Zymny, Erbe von Helge Schneider und Monty Python, beschreibt, wie es ist, Mensch zu sein, und stellt die Frage, ob das nicht auch alles anders geht – zum Beispiel als Roboter. Wer unkonventionelle, intelligente Stand-up-Comedy und absurde Komik gepaart mit Nonsens schätzt, wird am 13. September um 20 Uhr ins Neue Theater Höchst pilgern. www.neues-theater.de

How to human

9Kultur und Köpfe8

Sie bringen sich ein, sie übernehmen Verantwor-tung, sie sind mit Herz und Know-how dabei und last but not least: Sie kennen unsere Stadt. In Zeiten der Globalisierung und Privatisierung machen motivier-te Mitarbeiter oft den entscheidenden Unterschied aus, insbesondere, wenn es um regionalen Entsor-gungs- und Reinigungsservice geht. Denn wer sich hier auskennt und sich mit Frankfurt identifiziert, wird seine Aufgaben einfach besser und engagierter

Frankfurter Entsorgungs- und Servicegesellschaft – das sind die Menschen, die mit Herz und Verstand hinter unseren vielfältigen regionalen Dienstleistungen stehen: Wir sind von hier – und keiner macht das so wie wir!

Näher an Frankfurt – keiner macht das so wie wir

erfüllen. In diesem Sinne stehen unsere Mitarbeiter für den nachhaltigen Erfolg der FES und für ein sauberes, lebenswertes Frankfurt am Main.

#cleanffmMehr Sauberkeit. Mehr Lebensqualität. Mehr Frankfurt. Die Kampagne #cleanffm für einen sauberen öffentlichen Raum wird fortgesetzt. Die FES ist mit elf zusätzlichen Mitarbeitern weiterhin mit von der Partie und an kriti-schen Stellen in der Stadt im Einsatz. Mehr dazu: www.fes-frankfurt.de/ueber-fes/wir-in-der-region/cleanffm/

Weniger Stickoxide Für Abfallverbrennungsanlagen gelten strenge Umwelt-standards und Emissionsgrenzwerte. Um diese nicht nur zu erfüllen, sondern auch deutlich zu unterschreiten, wird im Müllheizkraftwerk Frankfurt jetzt auch ein Verfahren einge-setzt, das mit wässriger Harnstofflösung arbeitet. Durch ein komplexes Verfahren lassen sich die bei der Müllverbrennung entstehenden Rauchgase noch effizienter reinigen und der Ausstoß von Stickoxiden nachhaltig reduzieren.Die detaillierten Emissionswerte von 2018 finden Sie unter www.mhkw-frankfurt.de/oeffentlichkeitsarbeit/ Diese Informationen können Sie auch über das FES-Service-telefon anfordern und sich zusenden lassen.

Sicherheit geht vor!

Deutschlandweit erhöhen sich Unfälle durch rückwärts fahrende Müllfahrzeuge.Um diese Gefahr zu minimieren, passt die FES ab sofort einige Touren der Haus- und Sperrmüllentsorgung in Frankfurt an und fährt nicht mehr rückwärts in die bzw. aus den Straßen. Die betroffenen Bürger müssen sich um nichts kümmern: Ihre Ton-nen werden in den Liegenschaften abgeholt und wieder dorthin gebracht. Zusätzliche Müllgebühren entstehen nicht. Weitere Infos, auch zu den betreffenden Liegenschaften, finden Sie unter www.fes-frankfurt.de

„Mir ist wichtig, wenn ich abends sagen kann, dass ich die Stadt ein bisschen sauberer gemacht habe.“Alfons, mobiler Schnellreiniger, seit 32 Jahren bei der FES-Stadtreinigung

„Mein Bezirk ist für mich fast wie mein Wohnzimmer. Wenn es sauber ist – das ist einfach ein richtig gutes Gefühl.“Kadir, Kleinkehrmaschinen-fahrer, seit 31 Jahren bei der FES-Stadtreinigung

„Manchmal steht uns das Laub bis zum Knöchel, in den Stadt-teilen mit vielen Bäumen.“ Ahmed, Kehrmaschinenfahrer, seit 7 Jahren bei der FES-Stadtreinigung

Insider 11 10 Blaues Brett

Sammelstellen und Termine des Schadstoffmobils, das in Ihrem Stadtteil Sonderabfälle (Spraydosen, Lacke, Lösemittel, Batterien etc.) in haushaltsüblichen Mengen annimmt. Bitte beachten Sie auch die Hinweise auf Seite 14.

Termine des Schadstoffmobils

Altstadt Berliner Str./Paulsplatz, ParkbuchtenDo 18.07.19 9 – 10 UhrDi 27.08.19 9 – 10 UhrDo 19.09.19 9 – 10 UhrFr 18.10.19 9 – 10 Uhr

Bahnhofsviertel Mannheimer Str. 119, FES-BetriebsstätteDo 18.07.19 13 – 14 UhrDi 27.08.19 11 – 12 UhrDo 19.09.19 13 – 14 UhrFr 18.10.19 13 – 14 Uhr

Bergen Berger MarktplatzDo 18.07.19 16 – 17 UhrDi 23.07.19 13 – 14 UhrFr 09.08.19 9 – 10 UhrFr 13.09.19 13 – 14 UhrMi 02.10.19 18 – 19 UhrDo 17.10.19 13 – 14 UhrDo 24.10.19 18 – 19 UhrDi 12.11.19 9 – 10 UhrFr 20.12.19 13 – 14 UhrFr 27.12.19 9 – 10 Uhr

Berkersheim An der Roseneller 7, FeuerwehrDi 23.07.19 9 – 10 UhrFr 09.08.19 13 – 14 UhrDi 20.08.19 14 – 15 UhrFr 13.09.19 11 – 12 UhrDo 17.10.19 9 – 10 UhrDi 12.11.19 13 – 14 UhrDi 19.11.19 16 – 17 Uhr

Fr 20.12.19 11 – 12 UhrFr 27.12.19 13 – 14 Uhr

Bockenheim Nord Franz-Rücker-Allee, FrauenfriedenskircheMo 01.07.19 13 – 14 UhrDi 16.07.19 13 – 14 UhrFr 23.08.19 9 – 10 UhrMi 18.09.19 18 – 19 UhrDi 24.09.19 13 – 14 UhrMi 09.10.19 14 – 15 UhrDi 26.11.19 9 – 10 UhrMi 04.12.19 14 – 15 Uhr

Bockenheim Süd KurfürstenplatzFr 26.07.19 9 – 10 UhrFr 30.08.19 13 – 14 UhrDi 17.09.19 18 – 19 UhrMo 30.09.19 9 – 10 UhrMi 09.10.19 13 – 14 UhrMo 09.12.19 9 – 10 Uhr

Bonames* Am Burghof 55, FlugplatzMi 03.07.19 18 – 19 UhrMo 15.07.19 12 – 14 UhrMi 07.08.19 14 – 15 UhrMo 12.08.19 9 – 11 UhrFr 23.08.19 12 – 14 UhrDi 03.09.19 16 – 17 UhrMo 16.09.19 12 – 14 UhrMo 14.10.19 9 – 11 UhrFr 18.10.19 12 – 14 UhrMo 28.10.19 12 – 14 UhrMi 06.11.19 14 – 15 UhrFr 15.11.19 12 – 14 Uhr

Di 03.12.19 16 – 17 UhrDo 12.12.19 14 – 15 UhrFr 13.12.19 9 – 11 Uhr

Im Storchenhain, ParkplatzMo 08.07.19 11 – 12 UhrMo 05.08.19 11 – 12 UhrMo 09.09.19 9 – 10 UhrDo 26.09.19 18 – 19 UhrFr 04.10.19 11 – 12 UhrMo 11.11.19 11 – 12 UhrMo 23.12.19 9 – 10 Uhr

Bornheim*Weidenbornstr./Comeniusstr., FES-Wertstoffhof OstDo 11.07.19 16 – 17 UhrSa 20.07.19 9 – 12 UhrFr 02.08.19 12 – 14 UhrMo 05.08.19 12 – 14 UhrSa 10.08.19 9 – 12 UhrDo 22.08.19 18 – 19 UhrSa 31.08.19 9 – 12 UhrMo 09.09.19 9 – 11 UhrDo 12.09.19 16 – 17 UhrSa 21.09.19 9 – 12 UhrMo 30.09.19 9 – 11 UhrSa 12.10.19 9 – 12 UhrDo 17.10.19 18 – 19 UhrSa 02.11.19 9 – 12 UhrMo 11.11.19 9 – 11 UhrSa 23.11.19 9 – 12 UhrMo 02.12.19 9 – 11 UhrFr 06.12.19 12 – 14 UhrMi 11.12.19 16 – 17 UhrSa 14.12.19 9 – 12 UhrDo 19.12.19 18 – 19 Uhr

Dornbusch Grafenstr., im Bereich Haus Nr. 32Mo 01.07.19 11 – 12 UhrDi 16.07.19 9 – 10 UhrMi 31.07.19 16 – 17 UhrFr 23.08.19 13 – 14 UhrDo 05.09.19 16 – 17 UhrDi 24.09.19 11 – 12 UhrDo 10.10.19 18 – 19 UhrDi 29.10.19 18 – 19 UhrDi 26.11.19 13 – 14 Uhr

Kaiser-Sigmund-Str./Ammelburgstr.Di 09.07.19 13 – 14 UhrMi 31.07.19 18 – 19 UhrDi 13.08.19 9 – 10 UhrDo 05.09.19 18 – 19 UhrDo 10.10.19 14 – 15 UhrDi 22.10.19 13 – 14 UhrDi 29.10.19 14 – 15 UhrDo 14.11.19 9 – 10 UhrMo 16.12.19 13 – 14 Uhr

Eckenheim* Gederner Str. 14 – 16Fr 05.07.19 12 – 14 UhrMi 10.07.19 16 – 17 UhrMo 29.07.19 9 – 11 UhrMo 26.08.19 12 – 14 UhrDo 29.08.19 18 – 19 UhrFr 06.09.19 9 – 11 UhrDi 24.09.19 14 – 15 UhrMi 16.10.19 16 – 17 UhrFr 01.11.19 9 – 11 UhrMi 13.11.19 18 – 19 UhrFr 29.11.19 12 – 14 Uhr

*Barrierefrei

Wertstoffhöfe und Annahmestellen für kleine Mengen (1 Kofferraum voll; max. 1 m³) Sperrmüll, Elektrogroß- und -kleingeräte, Metallschrott, Grünabfälle (3 m3), Altpapier, Verpackungen, max. 1 Autobatterie und Weiteres. Ausnahmen hiervon sind ange-geben. Abgabeberechtigt sind nur Bürger und Gewerbetreibende Frankfurts, die an die Abfallsammlung angeschlossen sind.

FES-Kofferraumservice

Norden:• FES-Wertstoffhof Nord, Max-Holder-Straße 29

(Kalbach-Riedberg) Sommeröffnungszeiten (01.04. – 30.09.): Mo – Sa 8 – 17 Uhr, Schadstoffannahme erst ab 10 Uhr.

Winteröffnungszeiten (01.10. – 31.03.): Mo – Sa 10 – 16 Uhr. Hier auch An nahme von Akten, Altholz, Altreifen, Bauschutt, Baumischabfällen, Daten-CDs und Festplatten gegen Entgelt sowie Verkauf von Komposterden.

Abgabe von Schadstoffen (Spraydosen, Lacke, Lösemittel etc.). An folgenden Tagen findet keine Schadstoffannahme statt:

11.12./12.12./22.12. – 31.12. Bitte beachten Sie dazu die Hinweise auf Seite 14.

Osten:• FES-Wertstoffhof Ost, Weidenbornstraße 40, Einfahrt

Comenius straße (Bornheim), Mo – Sa 8 – 14.30 Uhr

• FES-Kleinmüllplätze Landgraben (Bergen, außerhalb, nördl. der B 521) und Barbarossastraße (Enkheim, außerhalb, östl. der „Leuchte“) Sommeröffnungszeiten (01.04. – 30.09.): Mo – Sa 8 – 17 Uhr, Winteröffnungszeiten (01.10. – 31.03.): Mo – Sa 10 – 16 Uhr.

• FES-Abfallumladeanlage, Uhlfelder Straße 10 (Osthafen), Sa 7 – 13 Uhr Gebührenpflichtige Annahme kleiner Mengen (höchstens 1 m³)

an Bauschutt- und Baustellenabfällen. Gebührenfreie Annahme von Elektro- und Elektronikgeräten. Weitere Abfälle/Abgabemöglichkeiten siehe unter www.fes-frankfurt.de (Kofferraumservice) und S. 22/23.

• RMB Rhein-Main Biokompost GmbH, Tel. 069 408986-0, Peter-Behrens-Straße 8 (Osthafen), Mo – Fr 8 – 16 Uhr, Sa 9 – 12 Uhr, www.rmb-frankfurt.de

Nur Grünschnitt sowie Speiseölreste.

Süden:• FES-Wertstoffhof Süd, Seehofstraße 48 (Sachsenhausen),

Mo – Sa 8 – 14.30 Uhr

Westen:• FES-Wertstoffhof West, Breuerwiesenstraße 2 (Höchst),

Sommeröffnungszeiten (01.04. – 30.09.): Mo – Sa 8 – 17 Uhr, Winteröffnungszeiten (01.10. – 31.03.): Mo – Sa 10 – 16 Uhr

• GWR-Recyclingzentrum Frankfurt, Lärchenstraße 131 (Griesheim), Tel. 069 942163-0, Mo – Do 7.30 – 17 Uhr, Fr 7.30 – 14.30 Uhr, www.recyclingzentrum-frankfurt.de

Kein Altpapier, keine Altkleider, keine Grünabfälle, keine Verpackungen.

1312 Services: Kofferraumservice Services: Schadstoffmobil

1) FES-Servicetelefon: 0800 2008007-0 (kostenlos)

Hügelstr., FestplatzFr 12.07.19 9 – 10 UhrDo 25.07.19 13 – 14 UhrMi 31.07.19 14 – 15 UhrDo 15.08.19 13 – 14 UhrDi 20.08.19 9 – 10 UhrDo 05.09.19 14 – 15 UhrMi 11.09.19 11 – 12 UhrDi 08.10.19 13 – 14 UhrDo 10.10.19 16 – 17 UhrDi 15.10.19 13 – 14 UhrMo 21.10.19 9 – 10 UhrDi 22.10.19 9 – 10 UhrDi 29.10.19 16 – 17 UhrMi 13.11.19 13 – 14 UhrMo 18.11.19 9 – 10 UhrFr 06.12.19 11 – 12 UhrMo 30.12.19 11 – 12 Uhr

Enkheim Barbarossastr., FES-KleinmüllplatzDo 04.07.19 13 – 14 UhrMi 17.07.19 11 – 12 UhrMi 31.07.19 13 – 14 UhrMi 07.08.19 11 – 12 UhrDi 20.08.19 18 – 19 UhrDo 29.08.19 9 – 10 UhrMo 16.09.19 9 – 10 UhrFr 27.09.19 13 – 14 UhrDi 29.10.19 11 – 12 UhrFr 08.11.19 11 – 12 UhrFr 15.11.19 13 – 14 UhrDi 19.11.19 14 – 15 UhrMo 25.11.19 13 – 14 UhrMo 02.12.19 9 – 10 UhrDi 17.12.19 9 – 10 Uhr

Eschersheim Am Schwalbenschwanz/Chamissostr.Di 09.07.19 11 – 12 UhrDi 23.07.19 16 – 17 UhrDi 30.07.19 9 – 10 UhrDi 13.08.19 11 – 12 Uhr

Di 22.10.19 11 – 12 UhrDo 14.11.19 11 – 12 UhrMo 16.12.19 9 – 10 Uhr

Fechenheim NordOrber Str. 3Mi 17.07.19 13 – 14 UhrDo 25.07.19 16 – 17 UhrMi 07.08.19 9 – 10 UhrMo 16.09.19 13 – 14 UhrDi 29.10.19 13 – 14 UhrMi 30.10.19 18 – 19 UhrFr 08.11.19 9 – 10 UhrDi 17.12.19 13 – 14 Uhr

Fechenheim Süd Pfortenstr./Gründenseestr., ParkplatzDo 04.07.19 11 – 12 UhrMi 24.07.19 16 – 17 UhrMi 31.07.19 9 – 10 UhrDo 29.08.19 13 – 14 UhrFr 27.09.19 11 – 12 UhrDo 07.11.19 16 – 17 UhrFr 15.11.19 9 – 10 UhrMo 25.11.19 9 – 10 UhrMo 02.12.19 13 – 14 Uhr

Frankfurter Berg Berkersheimer Weg/Oberer OrnbergDo 01.08.19 16 – 17 UhrMi 14.08.19 11 – 12 UhrMi 21.08.19 18 – 19 UhrFr 06.09.19 11 – 12 UhrDi 17.09.19 14 – 15 UhrDo 10.10.19 9 – 10 UhrDo 07.11.19 11 – 12 UhrDi 26.11.19 18 – 19 UhrDi 10.12.19 11 – 12 Uhr

Fliederweg, Parkbuchten bei Haus Nr. 16Mo 08.07.19 9 – 10 UhrMo 05.08.19 13 – 14 Uhr

Di 20.08.19 16 – 17 UhrMo 09.09.19 11 – 12 UhrFr 04.10.19 9 – 10 UhrMo 11.11.19 13 – 14 UhrDi 19.11.19 18 – 19 UhrMo 23.12.19 11 – 12 Uhr

Gallus Frankenallee/Hornauer Str.Mo 29.07.19 13 – 14 UhrMi 04.09.19 9 – 10 UhrDo 19.09.19 14 – 15 UhrMo 07.10.19 13 – 14 UhrFr 01.11.19 13 – 14 UhrDo 05.12.19 18 – 19 UhrFr 13.12.19 9 – 10 Uhr

Ginnheim*Sudermannstr. 14Di 09.07.19 14 – 15 UhrMo 22.07.19 12 – 14 UhrDi 06.08.19 18 – 19 UhrMo 19.08.19 9 – 11 UhrMi 04.09.19 14 – 15 UhrFr 27.09.19 12 – 14 UhrDi 15.10.19 16 – 17 UhrMi 20.11.19 14 – 15 UhrFr 22.11.19 12 – 14 UhrFr 20.12.19 9 – 11 Uhr

Alt-Ginnheim Ginnheimer Hohl, Parkplatz REWEFr 12.07.19 11 – 12 UhrMi 14.08.19 14 – 15 UhrDo 15.08.19 11 – 12 UhrMi 11.09.19 9 – 10 UhrMo 21.10.19 11 – 12 UhrMi 13.11.19 11 – 12 UhrFr 06.12.19 9 – 10 UhrMo 30.12.19 13 – 14 Uhr

Goldstein Bürgerhaus GoldsteinFr 19.07.19 13 – 14 UhrDo 08.08.19 18 – 19 UhrDo 15.08.19 16 – 17 UhrMi 21.08.19 9 – 10 UhrMi 11.09.19 18 – 19 UhrDo 24.10.19 13 – 14 UhrDo 14.11.19 18 – 19 UhrFr 22.11.19 9 – 10 Uhr

Griesheim Nord Jägerallee/Elsterstr.Mo 29.07.19 9 – 10 UhrMi 04.09.19 13 – 14 UhrFr 20.09.19 9 – 10 UhrMi 25.09.19 18 – 19 UhrMo 07.10.19 11 – 12 UhrFr 01.11.19 9 – 10 UhrFr 13.12.19 13 – 14 UhrDi 17.12.19 14 – 15 Uhr

Griesheim Süd Am Gemeindegarten, am Bunker (Omegabrücke)Di 30.07.19 14 – 15 UhrMo 19.08.19 11 – 12 UhrMi 28.08.19 11 – 12 UhrMo 23.09.19 9 – 10 UhrMi 09.10.19 16 – 17 UhrDo 31.10.19 11 – 12 UhrFr 29.11.19 11 – 12 Uhr

Gutleut Gutleutstr. 319, Parkplatz Altenhilfe zentrumMo 29.07.19 11 – 12 UhrMi 04.09.19 11 – 12 UhrDo 19.09.19 16 – 17 UhrMo 07.10.19 9 – 10 UhrFr 01.11.19 11 – 12 UhrDo 05.12.19 16 – 17 UhrFr 13.12.19 11 – 12 Uhr

*Barrierefrei

Hinweise zur SchadstoffannahmeBitte beachten Sie bei der Abgabe im Schadstoffmobil: Schadstoffabfälle sind direkt dem Fachpersonal im FES-Schadstoffmobil zu übergeben. Auf keinen Fall dürfen sie anonym

abgestellt werden!

Das FES-Fachpersonal in den Schadstoffmobilen nimmt nur haushaltsübliche Sonderabfälle von in Frankfurt gemeldeten Privat personen, Kleingewerbetreibenden und Dienstleistern an. Es ist berechtigt, ggf. den Personalausweis zu kontrollieren. Personen, die nicht in Frankfurt gemeldet sind, können sich durch einen Abfallgebührenbescheid legitimieren.

Bitte liefern Sie die Schadstoffe nach Arten getrennt und möglichst in Originalverpackung im Schadstoffmobil an. Die Behält-nisse müssen dicht geschlossen sein. Die Abgabemenge ist auf maximal 100 kg/100 l Gesamtaußenvolumen pro Tag begrenzt. Einzelbehältnisse dürfen 20 kg/20 l Außenvolumen (bei Säuren und Laugen 10 l Außenvolumen) nicht überschreiten.

Für Privatpersonen ist ab einem Gesamtgewicht von 30 kg bzw. einem Gesamtgefäßaußenvolumen von 30 l eine Voranmeldung am FES-Servicetelefon1) spätestens am Vortag erforderlich. Gewerbetreibende/Dienstleister müssen ihre Schadstoffe generell vorher telefonisch anmelden.

Von der Sammlung ausgeschlossen sind u. a.: Elektro- und Haushaltsgeräte, Autoreifen, Feuerlöscher und Gasflaschen (weitere Infos siehe Abfall-Abc)

Infektiöse, explosive und radioaktive Abfälle (Auskünfte am FES-Servicetelefon)

Es gilt die Abfallsatzung der Stadt Frankfurt am Main. Grundsätzlich entscheidet das FES-Personal über die Annahme von Schadstoffen.

15Services: SchadstoffmobilServices: Schadstoffmobil14

*Barrierefrei

Harheim*Riedhalsstr., am Sportplatz (vor der Schranke)Mi 10.07.19 14 – 15 UhrFr 12.07.19 9 – 11 UhrFr 09.08.19 12 – 14 UhrDo 22.08.19 14 – 15 UhrDo 29.08.19 16 – 17 UhrFr 13.09.19 9 – 11 UhrDi 24.09.19 18 – 19 UhrFr 04.10.19 12 – 14 UhrMi 16.10.19 14 – 15 UhrMo 21.10.19 9 – 11 UhrFr 08.11.19 9 – 11 UhrMi 13.11.19 16 – 17 UhrMo 09.12.19 12 – 14 Uhr

Hausen Am Ellerfeld, Parkplatz ggü. Haus Nr. 10Fr 05.07.19 13 – 14 UhrDi 16.07.19 14 – 15 UhrDo 01.08.19 13 – 14 UhrDo 12.09.19 9 – 10 UhrMi 02.10.19 13 – 14 UhrDi 08.10.19 16 – 17 UhrMo 28.10.19 13 – 14 UhrMo 04.11.19 13 – 14 UhrMi 04.12.19 9 – 10 Uhr

Hausen/Industriehof* Breitenbachstr., LKW-ParkplatzDi 09.07.19 18 – 19 UhrFr 26.07.19 12 – 14 UhrDi 06.08.19 16 – 17 UhrFr 30.08.19 9 – 11 UhrMi 04.09.19 18 – 19 UhrMo 23.09.19 12 – 14 UhrMo 07.10.19 9 – 11 UhrDi 15.10.19 18 – 19 UhrFr 25.10.19 9 – 11 UhrMi 20.11.19 16 – 17 UhrMo 25.11.19 12 – 14 Uhr

Heddernheim Heddernheimer Landstr. 151, WendehammerDi 09.07.19 9 – 10 UhrDi 23.07.19 14 – 15 UhrDi 30.07.19 11 – 12 UhrDi 13.08.19 13 – 14 UhrDi 22.10.19 16 – 17 UhrDo 14.11.19 13 – 14 UhrMo 16.12.19 11 – 12 Uhr

HöchstBreuerwiesenstr. 2, FES-Wertstoffhof WestSa 06.07.19 9 – 12 UhrMi 24.07.19 11 – 12 UhrSa 27.07.19 9 – 12 UhrDi 30.07.19 16 – 17 UhrFr 16.08.19 13 – 14 UhrSa 17.08.19 9 – 12 UhrSa 07.09.19 9 – 12 UhrDi 10.09.19 11 – 12 UhrSa 28.09.19 9 – 12 UhrFr 11.10.19 11 – 12 UhrSa 19.10.19 9 – 12 UhrSa 09.11.19 9 – 12 UhrDi 19.11.19 13 – 14 UhrSa 30.11.19 9 – 12 UhrSa 21.12.19 9 – 12 Uhr

Alt-Höchst Marktplatz 6Do 11.07.19 13 – 14 UhrMi 17.07.19 16 – 17 UhrMo 12.08.19 9 – 10 UhrMi 18.09.19 13 – 14 UhrMo 14.10.19 13 – 14 UhrMi 23.10.19 18 – 19 UhrDo 21.11.19 9 – 10 UhrMi 18.12.19 14 – 15 UhrDo 19.12.19 13 – 14 Uhr

Kalbach Kalbacher Stadtpfad, ParkplatzMo 08.07.19 13 – 14 UhrDo 01.08.19 14 – 15 UhrMo 05.08.19 9 – 10 UhrMi 21.08.19 16 – 17 UhrMo 09.09.19 13 – 14 UhrDo 26.09.19 16 – 17 UhrFr 04.10.19 13 – 14 UhrMo 11.11.19 9 – 10 UhrDi 26.11.19 16 – 17 UhrMo 23.12.19 13 – 14 Uhr

Kuhwald Funckstr., vor der DreifaltigkeitskircheMo 22.07.19 13 – 14 UhrDi 30.07.19 18 – 19 UhrDo 22.08.19 9 – 10 UhrDo 05.09.19 13 – 14 UhrDo 26.09.19 13 – 14 UhrMi 09.10.19 18 – 19 UhrFr 25.10.19 13 – 14 UhrMi 20.11.19 9 – 10 Uhr

Nied Nord*Oeserstr., Parkplatz vor der NiddahalleDi 02.07.19 18 – 19 UhrFr 19.07.19 12 – 14 UhrFr 16.08.19 9 – 11 UhrDi 27.08.19 16 – 17 UhrMo 02.09.19 12 – 14 UhrDi 10.09.19 16 – 17 UhrFr 20.09.19 12 – 14 UhrDi 01.10.19 16 – 17 UhrFr 11.10.19 9 – 11 Uhr

Di 12.11.19 16 – 17 UhrMo 18.11.19 12 – 14 UhrDi 10.12.19 18 – 19 UhrMo 16.12.19 9 – 11 Uhr

Nied Süd Dürkheimer Str. 1 – 5, FeuerwacheDo 15.08.19 18 – 19 UhrMo 19.08.19 13 – 14 UhrMi 28.08.19 9 – 10 UhrMi 11.09.19 14 – 15 UhrMo 23.09.19 13 – 14 UhrDo 31.10.19 13 – 14 UhrDo 14.11.19 14 – 15 UhrFr 29.11.19 9 – 10 Uhr

Nieder-Erlenbach Im Sauern 10, Parkplatz vor dem BürgerhausMi 03.07.19 14 – 15 UhrDi 23.07.19 11 – 12 UhrDo 01.08.19 18 – 19 UhrFr 09.08.19 11 – 12 UhrMi 14.08.19 13 – 14 UhrMi 21.08.19 14 – 15 UhrFr 06.09.19 9 – 10 UhrFr 13.09.19 9 – 10 UhrDo 10.10.19 13 – 14 UhrDo 17.10.19 11 – 12 UhrDo 07.11.19 13 – 14 UhrDi 12.11.19 11 – 12 UhrDi 26.11.19 14 – 15 UhrDi 10.12.19 9 – 10 UhrFr 20.12.19 9 – 10 UhrFr 27.12.19 11 – 12 Uhr

Nieder-Eschbach*Heinrich-Becker-Str., Parkplatz vor dem FreibadFr 12.07.19 12 – 14 UhrFr 09.08.19 9 – 11 UhrDo 22.08.19 16 – 17 UhrDi 03.09.19 18 – 19 UhrFr 13.09.19 12 – 14 Uhr

Dauerhafter Standort:Kalbach-Riedberg* Max-Holder-Str. 29, FES-Wertstoffhof NordÖffnungszeiten siehe Seite 12

Fr 04.10.19 9 – 11 UhrMo 21.10.19 12 – 14 UhrMi 06.11.19 16 – 17 UhrFr 08.11.19 12 – 14 UhrDi 03.12.19 18 – 19 UhrMo 09.12.19 9 – 11 UhrMi 11.12.19 14 – 15 UhrDo 12.12.19 16 – 17 Uhr

Nieder-Eschbach Süd*Ben-Gurion-Ring/Arnoldstr., Parkplatz NETTO-MarktMi 03.07.19 16 – 17 UhrMo 15.07.19 9 – 11 UhrMi 07.08.19 16 – 17 UhrMo 12.08.19 12 – 14 UhrFr 23.08.19 9 – 11 UhrDi 03.09.19 14 – 15 UhrMo 16.09.19 9 – 11 UhrMo 14.10.19 12 – 14 UhrMo 28.10.19 9 – 11 UhrMi 06.11.19 18 – 19 UhrFr 15.11.19 9 – 11 UhrDi 03.12.19 14 – 15 UhrDo 12.12.19 18 – 19 UhrFr 13.12.19 12 – 14 Uhr

Niederrad Mainfeld Im Mainfeld 19, parallel zum Niederräder Ufer, ggü. LitfasssäuleFr 19.07.19 9 – 10 UhrMi 21.08.19 13 – 14 UhrDo 24.10.19 9 – 10 UhrFr 22.11.19 13 – 14 Uhr

Niederrad Nord Gerauer Str./Güntherstr.Do 08.08.19 14 – 15 UhrMo 19.08.19 9 – 10 UhrMi 28.08.19 13 – 14 UhrMo 23.09.19 11 – 12 UhrDo 31.10.19 9 – 10 UhrFr 29.11.19 13 – 14 Uhr

Niederrad Süd Waldfriedstr./Henselstr.Mi 03.07.19 13 – 14 UhrMi 10.07.19 13 – 14 UhrMo 26.08.19 9 – 10 UhrDo 19.09.19 18 – 19 UhrMi 25.09.19 13 – 14 UhrMi 30.10.19 13 – 14 UhrDo 05.12.19 14 – 15 UhrMi 11.12.19 9 – 10 Uhr

NiederurselNiederurseler Landstr., ggü. Haus Nr. 1Fr 26.07.19 13 – 14 UhrFr 30.08.19 9 – 10 UhrDo 26.09.19 14 – 15 UhrMo 30.09.19 13 – 14 UhrMi 09.10.19 11 – 12 UhrDi 22.10.19 18 – 19 UhrMo 09.12.19 13 – 14 Uhr

Nordend Ost LuisenplatzDo 04.07.19 9 – 10 UhrDo 11.07.19 14 – 15 UhrDo 25.07.19 14 – 15 UhrMi 31.07.19 11 – 12 UhrDo 29.08.19 11 – 12 UhrDo 12.09.19 14 – 15 UhrFr 27.09.19 9 – 10 UhrDo 17.10.19 16 – 17 UhrMi 30.10.19 16 – 17 UhrFr 15.11.19 11 – 12 UhrMo 25.11.19 11 – 12 UhrMo 02.12.19 11 – 12 UhrDo 19.12.19 14 – 15 Uhr

Oberrad Wiener Str., im Bereich der Häuser Nr. 14 – 42Do 04.07.19 16 – 17 UhrMo 15.07.19 11 – 12 Uhr

Do 08.08.19 11 – 12 UhrDi 13.08.19 16 – 17 UhrDi 17.09.19 9 – 10 UhrMi 16.10.19 11 – 12 UhrDi 05.11.19 16 – 17 UhrDo 21.11.19 16 – 17 UhrDo 12.12.19 11 – 12 UhrMi 18.12.19 9 – 10 Uhr

Ostend* Festplatz am Ratsweg (Eissporthalle)Mo 01.07.19 12 – 14 UhrMi 10.07.19 18 – 19 UhrMo 05.08.19 9 – 11 UhrDo 29.08.19 14 – 15 UhrDi 24.09.19 16 – 17 UhrMo 30.09.19 12 – 14 UhrMi 16.10.19 18 – 19 UhrMo 04.11.19 12 – 14 UhrMi 13.11.19 14 – 15 UhrMo 02.12.19 12 – 14 Uhr

Ostend Osthafen*Intzestr. 19a, FES-BetriebsstätteMo 01.07.19 9 – 11 UhrMo 08.07.19 12 – 14 UhrFr 02.08.19 9 – 11 UhrMo 09.09.19 12 – 14 UhrFr 18.10.19 9 – 11 UhrMo 04.11.19 9 – 11 UhrMo 11.11.19 12 – 14 UhrFr 06.12.19 9 – 11 Uhr

Ostend SüdDanziger PlatzDo 04.07.19 14 – 15 UhrMo 15.07.19 9 – 10 UhrDo 25.07.19 9 – 10 UhrDo 08.08.19 13 – 14 UhrDi 13.08.19 18 – 19 UhrDi 20.08.19 13 – 14 UhrDi 17.09.19 11 – 12 UhrDi 08.10.19 11 – 12 Uhr

Di 15.10.19 9 – 10 UhrMi 16.10.19 9 – 10 UhrDi 05.11.19 18 – 19 UhrMo 18.11.19 13 – 14 UhrDo 21.11.19 18 – 19 UhrDo 12.12.19 13 – 14 UhrMi 18.12.19 11 – 12 Uhr

Praunheim Heerstr., Parkplatz neben Haus Nr. 190 – 196Mo 22.07.19 9 – 10 UhrDo 22.08.19 13 – 14 UhrMi 28.08.19 16 – 17 UhrDo 05.09.19 11 – 12 UhrDo 26.09.19 11 – 12 UhrFr 25.10.19 9 – 10 UhrDo 31.10.19 18 – 19 UhrMi 20.11.19 13 – 14 Uhr

Praunheim Süd Praunheimer Landstr. 226/ Jean-Albert-Schwarz-Str.Mi 14.08.19 9 – 10 UhrFr 06.09.19 13 – 14 UhrDi 17.09.19 16 – 17 UhrDo 10.10.19 11 – 12 UhrDo 07.11.19 9 – 10 UhrDi 10.12.19 13 – 14 Uhr

Preungesheim Gravensteiner-PlatzFr 12.07.19 13 – 14 UhrDo 18.07.19 18 – 19 UhrDo 15.08.19 9 – 10 UhrMi 11.09.19 13 – 14 UhrMi 02.10.19 14 – 15 UhrMo 21.10.19 13 – 14 UhrDo 24.10.19 14 – 15 UhrMi 13.11.19 9 – 10 UhrFr 06.12.19 13 – 14 UhrMo 30.12.19 9 – 10 Uhr

17Services: Schadstoffmobil Services: Schadstoffmobil16

Zur Abholung durch die FES einfach einen Termin vereinbaren:im FES-Servicecenter, Liebfrauenberg 52–54, auf unserer Website www.fes-frankfurt.de oder am Servicetelefon unter 0800 2008007-10. Bitte stellen Sie Ihren Sperrmüll erst am Vorabend des Abholtermins bereit – möglichst nahe an der Grundstücksgrenze und leicht zugänglich.

FES-Sperrmüllservice – bequem und kostenlos

Regulärer Leerungstag Tatsächlicher Leerungstag

Donnerstag 3. Oktober 2019 Freitag 4. Oktober 2019Freitag 4. Oktober 2019 Samstag 5. Oktober 2019Weihnachten, vorgezogene LeerungMontag 23. Dezember 2019 Samstag 21. Dezember 2019Dienstag 24. Dezember 2019 Montag 23. Dezember 2019Mittwoch 25. Dezember 2019 Dienstag 24. Dezember 2019Donnerstag 26. Dezember 2019 Freitag 27. Dezember 2019Freitag 27. Dezember 2019 Samstag 28. Dezember 2019

Änderung der Abfalltonnenleerung

19Services: Abfalltonnenleerung Services: Sperrmüll18

Seckbach Arolser Str., Wendehammer SchuleMi 17.07.19 9 – 10 UhrMi 07.08.19 13 – 14 UhrMi 14.08.19 16 – 17 UhrMo 16.09.19 11 – 12 UhrDi 29.10.19 9 – 10 UhrFr 08.11.19 13 – 14 UhrMi 04.12.19 13 – 14 UhrDi 17.12.19 11 – 12 Uhr

Sindlingen Nord Hugo-Kallenbach-Str. 5, am KioskMi 17.07.19 18 – 19 UhrMi 24.07.19 9 – 10 UhrFr 16.08.19 11 – 12 UhrDi 10.09.19 9 – 10 UhrFr 11.10.19 9 – 10 UhrMi 23.10.19 14 – 15 UhrDi 19.11.19 11 – 12 UhrMi 18.12.19 18 – 19 Uhr

Sindlingen Süd Küferstr. 5, am BunkerFr 05.07.19 11 – 12 UhrDo 01.08.19 9 – 10 UhrMi 28.08.19 18 – 19 UhrDo 12.09.19 13 – 14 UhrMi 02.10.19 11 – 12 UhrMo 28.10.19 9 – 10 UhrDo 31.10.19 14 – 15 UhrMo 04.11.19 9 – 10 Uhr

Sossenheim Julius-Leber-Weg 1–3Fr 26.07.19 11 – 12 UhrFr 30.08.19 11 – 12 UhrFr 20.09.19 13 – 14 UhrMi 25.09.19 14 – 15 UhrMo 30.09.19 11 – 12 UhrMi 09.10.19 9 – 10 UhrMo 09.12.19 11 – 12 UhrDi 17.12.19 18 – 19 Uhr

Kurmainzer Str./ Am Brünnchen, ParkplatzDo 11.07.19 9 – 10 UhrMo 12.08.19 13 – 14 UhrMi 28.08.19 14 – 15 UhrMi 18.09.19 11 – 12 UhrMo 14.10.19 9 – 10 UhrDo 31.10.19 16 – 17 UhrDo 21.11.19 13 – 14 UhrDo 19.12.19 11 – 12 Uhr

Unterliederbach Liederbacher Str., am alten MarktDo 11.07.19 11 – 12 UhrMi 17.07.19 14 – 15 UhrMo 12.08.19 11 – 12 UhrMi 18.09.19 9 – 10 UhrMo 14.10.19 11 – 12 UhrMi 23.10.19 16 – 17 UhrDo 21.11.19 11 – 12 UhrMi 18.12.19 16 – 17 UhrDo 19.12.19 9 – 10 Uhr

Unterliederbach Nord Cimbernweg, ggü. Haus Nr. 3Mi 24.07.19 13 – 14 UhrFr 16.08.19 9 – 10 UhrDi 10.09.19 13 – 14 UhrMi 18.09.19 14 – 15 UhrFr 11.10.19 13 – 14 UhrDi 19.11.19 9 – 10 UhrMi 04.12.19 18 – 19 Uhr

Westend Nord Fürstenberger Str., ggü. Haus Nr. 227Mo 01.07.19 9 – 10 UhrDi 16.07.19 11 – 12 UhrDo 25.07.19 18 – 19 UhrFr 23.08.19 11 – 12 UhrDi 24.09.19 9 – 10 UhrMi 30.10.19 14 – 15 UhrDi 26.11.19 11 – 12 Uhr

Westend Süd Siesmayerstr./Feldbergstr.BusparkplatzDo 18.07.19 11 – 12 UhrDo 25.07.19 11 – 12 UhrMi 14.08.19 18 – 19 UhrDi 20.08.19 11 – 12 UhrDi 27.08.19 13 – 14 UhrDo 19.09.19 11 – 12 UhrDi 08.10.19 9 – 10 UhrDi 15.10.19 11 – 12 UhrFr 18.10.19 11 – 12 UhrMo 18.11.19 11 – 12 Uhr

WesthausenIm Westring, im WendehammerDi 16.07.19 18 – 19 UhrFr 02.08.19 9 – 10 UhrMo 02.09.19 13 – 14 UhrDi 08.10.19 14 – 15 UhrMi 23.10.19 11 – 12 UhrMi 06.11.19 9 – 10 UhrDo 05.12.19 13 – 14 Uhr

Zeilsheim*Steinkopfweg, Parkplatz FriedhofDi 02.07.19 16 – 17 UhrDi 27.08.19 14 – 15 UhrDi 10.09.19 14 – 15 UhrDi 01.10.19 14 – 15 UhrDi 12.11.19 18 – 19 UhrDi 10.12.19 16 – 17 Uhr

Marbachweg 70, im Wendehammer vor A 661Do 18.07.19 14 – 15 UhrFr 02.08.19 13 – 14 UhrMo 02.09.19 9 – 10 UhrMi 02.10.19 16 – 17 UhrMi 23.10.19 13 – 14 UhrDo 24.10.19 16 – 17 UhrMi 06.11.19 13 – 14 UhrDo 05.12.19 9 – 10 Uhr

RiedbergZur Kalbacher Höhe, ggü. Treppen-aufgang zu Haus Nr. 14 – 34Di 23.07.19 18 – 19 UhrDi 30.07.19 13 – 14 UhrFr 02.08.19 11 – 12 UhrMo 02.09.19 11 – 12 UhrDi 22.10.19 14 – 15 UhrMi 23.10.19 9 – 10 UhrMi 06.11.19 11 – 12 UhrDo 05.12.19 11 – 12 Uhr

Riederwald*Haenischstr./Vatterstr., Parkplatz an der SchuleFr 05.07.19 9 – 11 UhrDo 11.07.19 18 – 19 UhrMo 29.07.19 12 – 14 UhrMi 07.08.19 18 – 19 UhrMo 26.08.19 9 – 11 UhrFr 06.09.19 12 – 14 UhrDo 12.09.19 18 – 19 UhrDo 17.10.19 14 – 15 UhrFr 01.11.19 12 – 14 UhrDi 12.11.19 14 – 15 UhrFr 29.11.19 9 – 11 UhrDo 19.12.19 16 – 17 Uhr

Rödelheim*Guerickestr. 10, Parkplatz TOOM-BaumarktDi 09.07.19 16 – 17 UhrFr 26.07.19 9 – 11 UhrDi 06.08.19 14 – 15 UhrFr 30.08.19 12 – 14 UhrMi 04.09.19 16 – 17 UhrMo 23.09.19 9 – 11 UhrMo 07.10.19 12 – 14 UhrDi 15.10.19 14 – 15 UhrFr 25.10.19 12 – 14 UhrMi 20.11.19 18 – 19 UhrMo 25.11.19 9 – 11 Uhr

Thudichumstr. 18 – 22, im HofFr 19.07.19 9 – 11 UhrMo 22.07.19 11 – 12 UhrFr 16.08.19 12 – 14 UhrDo 22.08.19 11 – 12 UhrMo 02.09.19 9 – 11 UhrDo 05.09.19 9 – 10 UhrMi 18.09.19 16 – 17 UhrFr 20.09.19 9 – 11 UhrDo 26.09.19 9 – 10 UhrFr 11.10.19 12 – 14 UhrFr 25.10.19 11 – 12 UhrMo 18.11.19 9 – 11 UhrMi 20.11.19 11 – 12 UhrMi 04.12.19 16 – 17 UhrMo 16.12.19 12 – 14 Uhr

Rödelheim West Zentmarkweg, im Bereich der WendeschleifeFr 05.07.19 9 – 10 UhrDi 16.07.19 16 – 17 UhrDo 01.08.19 11 – 12 UhrDo 12.09.19 11 – 12 UhrFr 20.09.19 11 – 12 UhrMi 25.09.19 16 – 17 UhrMi 02.10.19 9 – 10 UhrDi 08.10.19 18 – 19 Uhr

Mo 28.10.19 11 – 12 UhrMo 04.11.19 11 – 12 UhrMi 04.12.19 11 – 12 UhrDi 17.12.19 16 – 17 Uhr

Sachsenhausen Diesterwegplatz, vor dem SüdbahnhofMi 03.07.19 11 – 12 UhrMi 10.07.19 9 – 10 UhrMi 24.07.19 14 – 15 UhrMo 26.08.19 13 – 14 UhrMi 25.09.19 11 – 12 UhrDo 07.11.19 14 – 15 UhrDo 21.11.19 14 – 15 UhrMi 11.12.19 13 – 14 UhrSachsenhausen HeimatsiedlungBushaltestelle Stresemannallee/ Mörfelder Landstr., ggü. Haus Nr. 237Do 04.07.19 18 – 19 UhrMi 10.07.19 11 – 12 UhrMi 24.07.19 18 – 19 UhrDi 13.08.19 14 – 15 UhrMo 26.08.19 11 – 12 UhrMi 25.09.19 9 – 10 UhrMi 30.10.19 11 – 12 UhrDo 07.11.19 18 – 19 UhrMi 11.12.19 11 – 12 Uhr

Sachsenhausen Nord Seehofstr. 48, FES-Wertstoffhof SüdMi 03.07.19 9 – 10 UhrSa 13.07.19 9 – 12 UhrMo 15.07.19 13 – 14 UhrSa 03.08.19 9 – 12 UhrDo 08.08.19 9 – 10 UhrSa 24.08.19 9 – 12 UhrSa 14.09.19 9 – 12 UhrDi 17.09.19 13 – 14 UhrSa 05.10.19 9 – 12 UhrMi 16.10.19 13 – 14 Uhr

Sa 26.10.19 9 – 12 UhrMi 30.10.19 9 – 10 UhrSa 16.11.19 9 – 12 UhrSa 07.12.19 9 – 12 UhrDo 12.12.19 9 – 10 UhrMi 18.12.19 13 – 14 Uhr

Sachsenhausen Süd*Darmstädter Landstr., Parkplatz SüdfriedhofDi 02.07.19 14 – 15 UhrMo 08.07.19 9 – 11 UhrMo 22.07.19 9 – 11 UhrMo 19.08.19 12 – 14 UhrDi 27.08.19 18 – 19 UhrDi 10.09.19 18 – 19 UhrFr 27.09.19 9 – 11 UhrDi 01.10.19 18 – 19 UhrDi 05.11.19 14 – 15 UhrFr 22.11.19 9 – 11 UhrDi 10.12.19 14 – 15 UhrMi 11.12.19 18 – 19 UhrFr 20.12.19 12 – 14 Uhr

Schwanheim Schwanheimer Bahnstr., Parkbuchten(Kobelt-Zoo bis Waldspielplatz)Di 02.07.19 13 – 14 UhrFr 19.07.19 11 – 12 UhrDi 06.08.19 13 – 14 UhrDo 08.08.19 16 – 17 UhrDo 15.08.19 14 – 15 UhrMi 21.08.19 11 – 12 UhrDi 03.09.19 13 – 14 UhrMi 11.09.19 16 – 17 UhrDi 01.10.19 13 – 14 UhrDo 24.10.19 11 – 12 UhrDi 05.11.19 13 – 14 UhrDo 14.11.19 16 – 17 UhrFr 22.11.19 11 – 12 UhrDi 03.12.19 13 – 14 Uhr

*Barrierefrei

Ein sauberes Frankfurt braucht unser aller Engagement, das der FES und das der Bürger. Schön, dass die Anzahl der Bürger-Sammeltage weiter steigt; von Mai 2018 bis Mai 2019 hat die FES über 100 dieser freiwilligen Aktionen unterstützt.

Am 21. September geht es mit einer großen Aktion weiter: #cleanffm und FES rufen zum stadt-weiten „Frankfurt Cleanup Day“ auf.

Helferinnen und Helfer können Greifzangen, Handschuhe und Säcke erhalten. Mehr dazu ab Juli unter www.fes-frankfurt.de

Weiter so!

21Services: SchadstoffmobilServices: Schadstoffmobil20

AbcMit dem Abfall-Abc richtig entsorgenAuch im Internet unter www.fes-frankfurt.de

Gasflaschen: zurück an den Hersteller; weitere Auskünfte am FES-Servicetelefon1)

Glas: Glaskonserven, Flaschen: blaue Altglascontainer auf öffentlichen Plätzen; Trinkgläser, Vasen: graue Restmülltonne; Flachglas/Spiegel: siehe unter Sperrmüll; Scherben in die graue Restmülltonne

Glühbirnen: graue Restmülltonne; Energiesparlampen siehe dort

Handy/Smartphone:1. FES-Servicecenter (Adresse siehe Rückseite)2. Siehe unter Elektrogeräte/ Elektronikteile

Holz: Möbelteile/unbehandelt siehe unter Sperrmüll; Altholz siehe dort

Holzschutzmittel:Abgabe im Schadstoffmobil2)

Insektensprays:Abgabe im Schadstoffmobil2)

Kabel: kleine Mengen in die graue Restmülltonne; bei größeren Mengen Auskünfte am FES-Servicetelefon1)

Kaffeekapseln:gelbe Verpackungstonne

Katzen-/Kleintierstreu:graue Restmülltonne

Kleidung/Schuhe:(bitte nur tragbar und sauber):1. Altkleidercontainer2. Kofferraumservice (Seite 12)

Kleidung, Möbel oder Spiel-zeug mit Elektronikteilen:Kofferraumservice (Seite 12)

Korken: (nur Naturkorken ohne Metall-/Plastikkappen):1. Kofferraumservice (Seite 12)2. Abgabe im FES-Servicecenter (Adresse siehe Rückseite)

Kühlschränke: siehe unter Elektrogeräte/Elektronikteile

Leuchtstoffröhren/-lampen:1. Kofferraumservice (Seite 12)2. Abgabe im Schadstoffmobil2) (max. 5 Stück)3. GWR-Recyclingzentrum Frankfurt (Adresse siehe Seite 12)

Lithiumbatterien/-akkus:1. Rückgabe beim Handel2. Abgabe im Schadstoffmobil (max. Summe 5 kg) Achtung: Kurzschluss der Batterien ver-meiden, z. B. durch Abkleben der Pole

Lösemittel:Abgabe im Schadstoffmobil2)

Medikamente:in der Durchdrückverpackung (Blister): graue Restmülltonne, Sonstige: Abgabe im Schadstoffmobil2)

Pappe/Kartonage:(unverschmutzt) 1. Grüne Altpapiertonne2. Kofferraumservice (Seite 12)

Pflanzenschutzmittel:Abgabe im Schadstoffmobil2)

Porzellan: kleine Mengen graue Restmülltonne, große Mengen siehe unter Bauschutt

Putzmittel:Abgabe im Schadstoffmobil2)

Schädlingsbekämpfungsmittel:Abgabe im Schadstoffmobil2)

Schadstoffe:Abgabe im Schadstoffmobil2)

Speiseöl/Bratfett: siehe unter Fette

Sperrmüll: (Möbel und Gegenstände aus dem Haushalt, die zu sperrig für die graue Restmülltonne sind, sowie Elektro-geräte ab einer Kantenlänge von 40 cm; keine festen Einbauten wie Parkett,

Holzdecken, Türen, Fenster; keine be füllten Säcke oder Kleinteile):

1. Terminvergabe für den kostenlosen Abholservice über das FES-Service center (Adresse siehe Rückseite), FES-Servicetelefon1) oder fes-frankfurt.de2. Kofferraumservice (Seite 12)

Spiegel/Flachglas: Nicht aus Fenstern/Türen

1. Siehe unter Sperrmüll2. Kleine Mengen in die graue Restmülltonne

Spraydosen:Abgabe im Schadstoffmobil2)

Tapeten: graue Restmülltonne; größere Mengen siehe Baustellenabfälle

Teppich/Teppichboden/Laminat: haushaltsübliche Mengen: siehe unter Sperrmüll; größere Mengen und andere Bodenbeläge (z. B. PVC) siehe unter Bau-stellenabfälle

Tierkadaver: kostenpflichtige Abgabemöglichkeiten1. Bei Tierärzten2. Im FES-Wertstoffhof Ost,Weidenbornstraße 40, Eingang Comeniusstraße (Bornheim)

Tintenpatronen und Toner kartuschen:Abgabe im Schadstoffmobil2) oder über Rücknahmesysteme. Ausnahme: vollständig entleerte Patronen/Kar tuschen in die graue Restmülltonne

Töpfe, Pfannen, Besteck:kleine Mengen graue Restmülltonne; große Mengen: Kofferraumservice (Seite 12)

Türen: siehe unter Baustellenabfälle

Waschbecken, WC: siehe Bauschutt

Windeln/Hygienepapier: graue Restmülltonne

1) FES-Servicetelefon: 0800 2008007-0 (kostenlos) 2) Schadstoffsammeltermine ab Seite 13

Chemikalien:Abgabe im Schadstoffmobil2)

Computer/-schrott: siehe unter Elektrogeräte/Elektronikteile

Dämmstoffe/Mineralwolle:Rhein-Main-DeponieFlörsheim-Wicker an der B 40,65439 Flörsheim,Tel. 06145 9260-3524www.rhein-main-deponie.deBedingung: staubdicht verpackt in reißfester Folie oder Big Bags, be schriftet. Weitere Auskünfte über Abgabestellen am FES-Servicetelefon1) oder im Branchen-verzeichnis

Dosen: (Konserven-, Getränkedosen), restentleert: gelbe Verpackungstonne

Elektrogeräte/Elektronikteile:(alle großen und kleinen Geräte und Teile, die elektronische Bauteile enthalten):1. Kofferraumservice (Seite 12)2. Geräte ab einer Kantenlänge von 40 cm: siehe zusätzlich unter Sperrmüll

Energiespar-/LED-Lampen:1. Kofferraumservice (Seite 12)2. Abgabe im Schadstoffmobil2)

(max. 5 Stück) 3. Abgabe im FES-Servicecenter(Adresse siehe Rückseite)4. GWR-Recyclingzentrum Frankfurt (Adresse siehe Seite 12)

Entrümpelung/ Haushaltsauflösung: Auskünfte am FES-Servicetelefon1)

Fahrrad: siehe unter Sperrmüll

Autoteile: Schrotthandel(Branchenverzeichnis)

Batterien/Akkus:1. Rückgabe beim Handel2. Blaue Batteriesammelbehälter im Eingangsbereich von Behörden, Schulen, in den FES-Wertstoffhöfen, im Schad-stoffmobil2) und im FES- Servicecenter (Adresse siehe Rückseite). Lithiumbatterien: siehe dort

Bauschutt, rein mineralisch:(z. B. Mauerwerk, Ziegel, Fliesen, Keramik): siehe unter Baustellenabfälle

Baustellenabfälle: kostenpflichtig (z. B. Rigipsplatten, Türen, abbruchbe-dingte Holz- und Kunststoffteile, Boden-beläge, kein Asbest, keine Mineral-wolle (außer Rhein-Main-Deponie)) 1. Containerbestellung über FES-Service-telefon1) 2. FES-Wertstoffhof Nord (siehe Seite 12), max. 1 m³ 3. Ohne Holz aus dem Außenbereich: Abfallumladeanlage (siehe Seite 12), max. 1 m³ 4. Rhein-Main-Deponie Flörsheim-Wicker an der B 40, 65439 Flörsheim

Bodenbeläge: (Auslegeware wie PVC, Linoleum, Parkett): siehe unter Baustellenabfälle

CDs, DVDs:1. Kofferraumservice (Seite 12)2. Abgabe im FES-Servicecenter (Adresse siehe Rückseite)3. Abgabe in einigen Computerläden

Abflussreiniger:Abgabe im Schadstoffmobil2)

Akten- und Datenträgerver-nichtung:1. Festplatten, CDs/DVDs sowie max. 1 Kofferraum voll (max. 1 m³) Aktenordner: FES-Wertstoffhof Nord (kostenpflichtig – siehe Seite 12)2. Größere Mengen/Abholung vor Ort: Auskünfte am FES-Servicetelefon1)

Altholz: (behandelt/belastet, kosten-pflichtig)1. FES-Wertstoffhof Nord (siehe Seite 12)2. Nur aus dem Innenbereich: Abfall-umladeanlage (siehe Seite 12)

Altöl: Rückgabe beim Handel, z. B. Tankstellen, Verbrauchermärkte (mit oder ohne Quittung)

Asbest:Auskünfte am FES-Servicetelefon1)

Asche: graue Restmülltonne(nur erkaltete Asche, verpackt)

Autobatterien:1. Rückgabe beim Handel2. Abgabe im Schadstoffmobil2)

(max. 1 Batterie)3. Siehe unter Elektrogeräte/Elektronikteile (max. 1 Batterie)

Autoreifen:1. FES-Wertstoffhof Nord (kostenpflichtig – siehe Seite 12)2. Altreifenhandel (Branchenverzeichnis)

Farben/Lacke:Abgabe im Schadstoffmobil2) (keine restentleerte oder eingetrocknete Wandfarbe/Spachtelmasse (gelbe Ver-packungstonne bzw. graue Restmülltonne))

Fenster:siehe unter Baustellenabfälle

Fernseher: siehe unter Elektrogeräte/Elektronikteile

Fette:1. Abgabe im Schadstoffmobil2) (nur haushaltsübliche Mengen)2. RMB Rhein-Main Biokompost GmbH (haushaltsübliche Mengen – siehe Seite 12)3. Kostenpflichtiger Abholserviceüber FES-Servicetelefon1)

Feuerlöscher: 1. Abgabe im Schadstoffmobil2), sofern das Mobil in folgenden Wertstoffhöfen steht: Ost: Weiden bornstraße 40, Süd: See-hofstraße 48, West: Breuerwiesenstraße 22. Abgabe im FES-Wertstoffhof Nord (siehe S. 12)

Gartenabfälle/Grünschnitt:1. Braune Biotonne2. Kofferraumservice (Seite 12)3. Mengen größer 3 m³ zur RMB Rhein-Main Biokompost GmbH (kostenpflichtig – siehe Seite 12)4. Kostenpflichtiger Abholservice1)

Restmüll, zusätzlicher:Falls die Restmülltonne einmal voll ist: Abfallsäcke sind für 3 Euro (Entsorgung inklusive) erhältlich: 1. Im FES-Servicecenter (Adresse siehe Rückseite)2. Im FES-Wertstoffhof Ost, Weidenbornstraße 40 (Bornheim)3. In allen Bürgerämtern

Unsere mehrsprachige Infobroschüre zum Thema „Richtige Abfalltrennung – Was kommt wo hinein?“ finden Sie auf unserer Website unter www.fes-frankfurt.de/downloads

23Abfall-Abc22

FES-Servicetelefon: 0800 2008007-0 (kostenlos)www.fes-frankfurt.dewww.facebook.de/FESfrankfurt

FES-Servicecenter: Liebfrauenberg 52–54(Ecke Töngesgasse/Schärfengässchen)Mo–Fr 10–18 Uhr, Sa 10–16 Uhr E-Mail: services@fes-frankfurt.de

Ich bin eine Rhein-Main-Macherin

Impressum: OSKAR – Das Magazin der Rhein-Main-MacherHerausgeber: FES Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbHV.i.S.d.P.: Birgit HolmRedaktion: Frank Dey Weidenbornstraße 40 60389 Frankfurt am MainKontakt: FES-Servicetelefon: 0800 2008007-0 FES-Servicetelefax: 069 212-31323 www.fes-frankfurt.de E-Mail: services@fes-frankfurt.deKonzept und DAMM&BIERBAUM, Agentur für Gestaltung: Marketing und Kommunikation GmbHText: Cornelia ArnoldTitelillustration: Nicolas Vassiliev

Leserbriefe und Beiträge nimmt die Redaktion gerne entgegen. Die nächste Ausgabe erscheint im Dezember 2019.

Auflage: 380.000 • Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier.

Änderungen können sich kurzfristig ergeben. Angaben ohne Gewähr.

klimaneutralnatureOffice.com | DE-232-156092

gedrucktStephanie Khiari, 37 JahreSeit 2015 bei der FES in der Entsorgungslogistik.