Upload
novi-kemala-sari
View
16
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
LIRIK LAGU
OST. 49 DAYS
^_^
Even if i live just one day – Jo hyun jae
olmana gidaryeowanneundeeolmana apanneundeoraetdongan siganui heunjeongmankeumnan neoreul geuriwo haenneunde
jichin balgeoreumeun eoneusae ni gyeotenal deryeowasseo amugeotdo amuildo motalgeol almyeonseo
neol saranghandaneun malneul gaseumeuro oechyeotdeon malneol saranghandaneun malni dwieseoman doenoeyeotdeon malneol saranghandaneun maldaranalkka hal su eomneun malsaranghanda geobi nal mankeum neol saranghanda
bamhaneul su noheun byeolcheoreom hangsang bol sun itjimandagagalsudo manjilsudo eobtjanha nae mogsingabwa neol jikyeoboneunge
maeil neol gidaryeo eoneusae gidaehae miryeonhalmankeumnae kiboda keojyeobeorin neol hyanghan baraemdeul
neol saranghandaneun malneul gaseumeuro oechyeotdeon malneol saranghandaneun malni dwieseoman doenoeyeotdeon malneol saranghandaneun maldaranalkka hal su eomneun malsaranghanda geobi nal mankeum neol
[bridge]gobaekhanda oneul mankeummaneun saranghae
dan harureul sarado nigyeote itgo sipdagogobaekhalge ijeneun malhalge neol saranghae
Translate----
Even if I can only live for one dayDo you know how muchI miss you and how much my heart achesI miss you so much, through the ravages of the passage of time
1
My tired footsteps bring me to your side, unknowinglyEven though I know there’s nothing I can do for you.
“I love you” – wordsI keep shouting in my heart“I love you” – wordsI can only whisper behind your back“I love you” – wordsthat I can’t speak for fear they will disappearI love you so much it scares me
Like the galaxy of stars in the nightWithin my sight but out of my reach and touch, Watching over you is my duty
Waiting every day till it becomes an obsessionExpectations of you rising above my height
“I love you” – wordsI keep shouting in my heart“I love you” – wordsI can only whisper behind your back“I love you” – wordsthat I can’t speak for fear they will disappearI love you so much it scares me
[bridge]I have to confess my love for you today
Even if I can only live for one dayNow I’m going to confess, I’m going to say “I love you”.
I can feel it – Navi
neukkimi wa nae ane deureowa jakku nae gaseume chaolla
neoui sumsorijocha nigahaneunmal cheoreom naegendeullyeo
sarangi wa nae mameul humchyeoga da irheodo naneun johasaranghalsurok saranghaeseo haengbokhae
nunbichi malhajanha simjangi sorichigo itjanhagamchuryeogo haebwado momdo maeumdo sumgil gosi eobtjanha
nalsumcheoreom deulsumcheoreom naneun tto neol bureugo isseoneon jaseogui geukcheoreom han momin geotcheoreom tto nareul wonhago isseo
neukkimi wa nae ane deureowa jakku nae gaseume chaollaneoui sumsorijocha nigahaneunmal cheoreom naegendeullyeo
2
sarangi wa nae mameul humchyeoga da irheodo naneun johasaranghalsurok saranghaeseo haengbokhae
nunbichi malhajanha simjangi sorichigo itjanhagamchuryeogo haebwado momdo maeumdo sumgil gosi eobtjanha
nalsumcheoreom deulsumcheoreom naneun tto neol bureugo isseoneon jaseogui geukcheoreom han momin geotcheoreom tto nareul wonhago isseo
useumina maeume yunina naeganeo ttaemune bichinai sesangmoduga nigakkuneun kkumcheoreom ijenboyeo
haengbogiwa maeildeo darmaga nigadoeneunge nan johaneoneun ttodareun naraneun geol gieokhae
neukkimi wa nae ane deureowa jakku nae gaseume chaollanae sumsorijocha nigahaneunmal cheoreom naegendeullyeo
sarangi wa nae mameul humchyeoga da irheodo naneun johasaranghalsurok saranghaeseo haengbokhae
Translate----
I can feel it come inside me, I keep in my heart take up space
Even your breath Sounds to me like you say
Love everything to lose and I feel steal my heart, but I feel fineAs I am happy to love
The eyes the heart’s saying, You know my heart screamingTry not to hide, Mind and body do not have a place to hide
I like the inhalation or exhalation as I’m singing,You as one full of body got another one I want
I can feel it come inside me, I keep in my heart take up spaceEven your breath Sounds to me like you say
Love everything to lose and I feel steal my heart, but I feel fineAs I am happy to love
The eyes the heart’s saying, You know my heart screamingTry not to hide, Mind and body do not have a place to hide
I like the inhalation or exhalation as I’m singing,You as one full of body got another one I want
Laughter and light in my mind, because of youEveryone in this world Now you look like a dream
3
More than happy I feel with you every dayAnd another world remind you
I can feel it come inside me, I keep in my heart take up spaceEven your breath Sounds to me like you say
Love everything to lose and I feel steal my heart, but I feel fineAs I am happy to love
The scarecrow – Jung il woo
sonkkeute noreul neukkyoboryo hedoJakku itneunda mebon itneunda manjil sudo opdan-gol
Algoinneunji ne mam sogen bang hanaNiga saraso dareun nugudo andwe
Giokjocha iro on-gimajyo obso ijen
Nan hanballo so inneun hosuabi (hosuabi)No obsi mam joneun seulpeun hosuabi
Gochin baram sogeso jakku heundeullyo ne momi heutojindedoOnjen-ga niga ondamyon ne dupal bollyo noreul an-go sipoI’ll wait for you
Noye moksori heullyo boriryo hedoGwie memdora jakku memdora tto senggakna
Niga itdon sigan heureuji mot-hage geu apeul magado
Nan hanballo so inneun hosuabi (hosuabi)No obsi mam joneun seulpeun hosuabiGochin baram sogeso jakku heundeullyo ne momi heutojindedoOnjen-ga niga ondamyon ne dupal bollyo noreul an-go sipo
Don’t wanna let you go (let you go)Don’t wanna let you go (let you go)Mot bakhin deut sum momchun deut yogie
Geutte mot-han mal ije haneun mal da neujotgetjimanNol saranghe nol saranghe My Love
Nan han-gotman neul boneun hebaragiNo omneun nan galgot omneun jetusongi aiGochin baram sogeso jakku heundeullyo ne momi heutojindedoOnjen-ga niga ondamyon ne dupal bollyo noreul an-go sipo
I still love youI still love you
4
Translate----
I try to feel you at the tip of my fingersBut I forget, I always forget that I can’t touch you..
Do you know? Because, you live in the one room of my heartAnd, No one else will do
Even the memories are lost, even the warmth is gone now..
I’m a scarecrow standing on one footI’m a sad scarecrow, my heart aching without you
If you’d come to me some day,I want to embrace you with my arms wide openI’ll wait for you
Even when I try to send your voice away.. it lingers in my earsIt keeps lingering and I think of it again,
So that the time you were here can’t flow away, I block the way..
I’m a scarecrow standing on one footI’m a sad scarecrow, my heart aching without youIf you’d come to me some day,I want to embrace you with my arms wide openI’ll wait for you
Don’t wanna let you go (let you go)Don’t wanna let you go (let you go)As if a nail has pierced me, as if my breath has stopped here
Words I couldn’t say then, words I’m saying now,though it may be too late. “I love you, I love you, My Love..”
I’m a sunflower that only looks toward one placeWithout you, I’m an ash-covered child with nowhere to goIf you’d come to me some day,I want to embrace you with my arms wide open
I still love youI still love you
Tears Are Falling by Shin Jae [ROMANIZATION]niga sumswinda niga salgoitda nae gaseumsogeseosimjangi ullinda niga geotgoitda nae gaseumsogeseocheoeum naege watdeon nalbuteo geuriumi doeeo neon nareul bureundajakku nunmuri nanda sirin nunmuri nandagaseum apaseo neo ttaemune apawaseoniga geuriun naren itorok geuriun narenbogo sipeo tto nunmuri nanda
5
mogi meinda kkeutnae samkyeonaenda saranghandan geu malbarame ttuiunda meolli bonaebonda bogo sipdan geu malchama jeonhal suga eopdeon mal gin hansumi doeeo gaseume heureunda
jakku nunmuri nanda sirin nunmuri nandagaseum apaseo neo ttaemune apawaseoniga geuriun naren itorok geuriun narenbogo sipeo tto nunmuri nanda
jakku heulleonaerinda niga heulleonaerindagaseume chaseo gaseume niga neomchyeoseoapeun nunmuri doenda geuriun nunmuri doendanae gaseume neon geureoke sandajakku nunmuri nanda sirin nunmuri nandasaranghanikka sarangeun nunmurinikkaneoreul gyeote dugodo ireoke gyeote dugodomotdahan mal neoreul saranghanda
Translate----
You’re breathingYou’re living in my heartHeart is beatingYou’re walking in my heart
From the day you came to me, was longingYou’re calling me
Tears are falling againPainful tears are fallingMy heart is hurtingHurting because of you
On the day that I miss youOn the day that I miss this muchBecause I want to see youTears are falling again
I choked on my tearsI swallowed the words “I love you”I send those words to the wind, I send them far awayThe words that I want to see you (I miss you)
The words I could not say, they become a long sighSo they flow in my heart
6
Tears are falling againPainful tears are fallingMy heart is hurtingHurting because of you
On the day that I miss youOn the day that I miss this muchBecause I want to see youTears are falling again
Tears are falling againYou’re fallingFilled in my heartFilled in my heart with you
It becomes painful tearsAnd longing tearsYou’re living in my heartLike that
Tears are falling againPainful tears are fallingBecause I love youBecause they are tears of love
Even if you are by my sideLike thisThe words I couldn’t say“I love you”
ALWAYS – PARK BO RAM
eonjekkajina geudaereul bojyo eonjekkajina geudaeman bojyoeonjekkajina eonjekkajinaeonjekkajina geudaereul bojyo eonjekkajina geudaereul barabojyogeu sarangi nae sarangi anyeodo
ajikkkaji da motanmal neol wonhaneunmal jiuji motaetdeon geumalsaranghandago naegero dorawa dallago
babocheoreom tto ureodo aewonhaebwado byeonhaji anheul geol almyeonseodoneomaneul pogimotae I can’t let you go
eonjekkajina geudaereul bojyo eonjekkajina geudaeman bojyoeonjekkajina eonjekkajinaeonjekkajina geudaereul bojyo eonjekkajina geudaereul barabojyo
7
geu sarangi nae sarangi anyeodomichidorok geuriun nal neol bureuneun nalnunmullo jeonhaji motangeumal gajimallago nunmullo chaeulsu eopdeonmaljigyeopdorok tto ureodo sorichyeobwado jidokhi apeulgeol almyeonseodoniireum bureujana I can’t let you go
jiwodo neoreul jiwodo jiulsu eomneun neoui heunjeogeulnae gaseume meongidoeeo ijen modu sarajyeo jwoajikkkaji da motanmal neol bureuneun mal nunmullo jeonhaji motan imalsaranghae neol saranghae naege dorawa
It’s Nothing – Jung Yeop (Brown Eyed Soul) [ROMANIZATION]moksalmyeosi nunmuri musimko heulleowaniga ssitgyeo naerilkkabwa sueobsi humchyeonaejiul su inneunde ijeul su inneundeneoeomneunnal amuri saenggakhaedo nunmuri
amumaldo eobseotdeon niga tteonagangeon niga anigil jebal
dorawado gwaenchanha dorawado gwaenchanhajamsi neowa meoreojyeotdeon kkumilgeoyaamuildo eobseotda amuildo eobseotdaibami jina kkaeeonamyeon dasi neowa
mameuro doenoeyeo ibeuro doenoeyeoneoreul irheo beorilkkabwa sueobsi doesaegyeojiul su inneunde ijeul su inneundeneo eomneunnal amuri saenggakhaedo duryeowo
amumaldo eobseotdeon niga tteonagangeon niga anigil jebal
dorawado gwaenchanha dorawado gwaenchanhajamsi neowa meoreojyeotdeon kkumilgeoya
amuildo eobseotda amuildo eobseotdaibami jina kkaeeonamyeon
dorawado gwaenchanha dorawado gwaenchanhasaranghae neol ajikdo neol jebal jebal
amuildo eobseotda amuildo eobseotdaibami jina kkaeeonamyeon dasineowa
8