Ein Sommer (fast) ohne EndeEin Rückblick auf das Tourismusjahr 2018 in Graal-Müritz

Wer seinen Urlaub für 2018 ander Ostsee geplant hatte und die-sen letztendlich in Graal-Müritzverbrachte, hat zweifelsfrei al-les richtig gemacht. Denn, dasssich dieser Sommer zu einemder schönsten und wärmsten derletzten Jahrzehnte entwickelnwürde, hätte sich am Ostersonn-tag wohl noch niemand träumenlassen. Tatsächlich fielen bei unsan diesem 1. April über 30 cmNeuschnee. Das Ostervergnü-gen an der Seebrücke erinnertein dem Schneegestöber eher aneinen Advents- oder Weih-nachtsmarkt. Die Kinder erfreu-

ten sich an Schneemännern an-statt an Osterhasen, Ostereier inden Sträuchern und Bäumen er-innerten eher an verschneiteTannenzapfen, der Glühwein-verkauf hatte Hochkonjunkturund ein Osterfeuer war bei die-sem Schneetreiben einfachnicht in Gang zu bekommen.Letztlich setzte sich der Früh-ling durch, brachte aber einegroße Schneeschmelze mit sichund verwandelte nicht nur unse-ren schönen Rhododendronparkin eine Seenlandschaft. Zudemhatten die enormen Schnee-massen durch ihre Last große

Schäden an vielen Pflanzen undBäumen hinterlassen. Dank derenormen Anstrengungen derMitarbeiter unseres Kurpark-wirtschaftshofes und vieler frei-williger Helfer konnten diewichtigsten Wege im Ort undPark so nach und nach von ab-gebrochenen Ästen und Zwei-gen befreit werden. Von nun anbesann sich auch Petrus einesBesseren und verwöhnte Urlau-ber und Einheimische gleicher-maßen mit überdurchschnittlichhohen Temperaturen und viel,viel Sonnenschein. Kaum einJahr lockte so viele Urlauber

und Tagesgäste nach Graal-Mü-ritz, wie dieser Bilderbuchsom-mer. Das spürten nicht nur dieMitarbeiter hinter den Eistresen,die Servicekräfte auf den Außen-terrassen und die Köche an denheißen Herdplatten, auch dieRettungskräfte der DLRG mus-sten häufiger als sonst ihren Be-reich auf den Rettungstürmenfür Einsätze an den sehr gut be-suchten Stränden verlassen. Denwachsamen Augen unserer Ret-tungsschwimmer ist es zu ver-danken, dass es auch in diesemJahr zu keinen tragischen Ba-deunfällen gekommen war.

Informationen für Gäste und Gastgeber Heft 215 01.12.2018 - 31.01.2019

Ostseeheilbad Graal-Müritz

Grafik: Joachim Weyrich

Ausgabe 215 . 2018/2019Seite 2

Ein Sommer... Fortsetzung von Seite 1Gleichzeitig stellte die DLRG-Ortsgruppe die medizinische Ab-sicherung unserer Großveran-staltungen. Das sie bereits EndeMai Hitzebeschwerden auf demParkfest behandeln mussten,war selbst für unsere routinier-ten Helfer neu. Noch etwas wär-mer war es dann zur eigentli-chen Ferienzeit, das konstanteHoch nahm kein Ende, so dasssich in diesem Jahr zum See-brückenfest (immer ein Besu-chermagnet), niemand Gedan-ken um eine Schlechtwetterva-riante machen musste. KeineWolke verdunkelte den Himmelund nachts erhellte eine spekta-kuläre Illuminierung, die 350Meter lange Seebrücke, die an-lässlich ihres 25 jährigen Be-stehens erfahren durfte, was Er-leuchtung bedeutet. Mit Sicher-heit das Lieblingsmotiv allerHobbyfotografen zum Seebrü-ckenfest. Leuchtende Skulptu-ren im Strandbereich rundetendie Illuminationen ab und diehochsommerlichen Temperatu-ren, auch in den Nächten, sorg-ten dafür, dass die Cocktailbarsam Strand lange frequentiertwurden. Die wohl schönste Veranstal-

tung für kleine und große Gästewar in diesem Jahr die „Mär-chennacht“. Auch hier sorgtedas wundervolle Wetter für aus-gelassene Freude und ungetrüb-ten Genuss beim Betrachten derfantasievollen Märchendekora-tionen, beim Interagieren mit Ra-punzel, Rotkäppchen und Cound bei den vielen Mitmachan-geboten wie z.B. der Prinzessin-nenschule.Neben dem guten Gelingen derkulturellen Höhepunkte, die na-türlich immer auch an gutesWetter gekoppelt sind, erwähntseien hier noch das legendäreFest der Moorgeister, welchesauch ganz stark von der Unter-stützung der Strandstraßenbe-wohner lebt und das Licht &Leise-Event „Nachts im Park“,waren es auch sehr angenehmeWassertemperaturen, die dieUrlauber diesen Sommer inGraal-Müritz erleben durften.Selbst die „Frostbeulen“ unterden Badegästen hatten Gelegen-heit zu ausgiebigen Badefreu-den, was machte es da schon,wenn in der Saison die eine oderandere Eismaschine den Geistaufgab.In diesem Jahr ging dem Som-

mer einfach nicht der Atem aus.Unsere Marathonveranstaltung„Dünenläufer“ zum Saisonaus-klang, zwei Jahre unter schwie-rigsten Witterungsbedingungendurchgeführt, präsentierte sichbei 19 Grad im Schatten undimmer noch strahlendem Son-nenschein. Kein Wunder, dasssich die Teilnehmerzahl zumVorjahr um über 120 Läufer er-höhte. Ein toller Erfolg für alledie, die dieses Event unterstüt-zen und bei der Durchführunggeholfen haben.Oft werden wir in diesen Tagengefragt, was wir uns für diekommende Saison wünschen,welche Vorstellungen und Plänewir haben. Wir können nur im-mer wieder antworten: Es gibtda noch viele Ideen und auchProjekte, die noch umzusetzensind, wenn auch nicht immereinfach. Aber ein Thema bewegtuns besonders nach dieser Sai-son. Wir würden uns wünschen,dass Einheimische, Urlauberund auch die Politik intensiverdabei helfen, unsere wunder-schöne Natur zu schützen undzu erhalten. Denn das ist unsereBasis für alle weiteren touristi-schen Ausrichtungen.

Nachhaltigkeit wird oft leidernoch viel zu selten gelebt undpraktiziert. Ohne die Augen da-vor zu verschließen zu wollen,dass die globale Erwärmungnicht ganz unschuldig an wärme-ren Sommern in Norddeutsch-land ist, so war der Sommer2018 für den Tourismus dem-nach ein Segen und viele glück-liche Urlauber fuhren mit einemkleinen „Karibik-Feeling“ nachHause. Für alle Dienstleister inder Tourismusbrache bedeutetedieser Sommer aber auch, ohneKlimaanlage und Ventilatoren,tapfer auszuharren, professio-nell ihren Job zu machen undden Gästen eine schöne Zeit zubereiten. Dafür möchten wir unsan dieser Stelle ganz herzlichbei allen Beteiligten bedanken.

Wir wünschen Ihnen liebe Lese-rinnen und Leser, ein besinnliches Weihnachtsfestim Kreise Ihrer Liebsten, einenguten Rutsch und ein friedvolles,sorgenfreies neues Jahr 2019und freuen uns auf ein gesundesWiedersehen!

Tourismus- und Kur GmbHRoman Ferken, Geschäftsführer

Das Redaktionskollegium des „Windflüchter“ wünscht allen Lesern einebesinnliche Adventszeit, frohe Feiertage und ein gesundes neues Jahr.Auch 2019 werden wir für Sie den Stift spitzen und den Blick schärfenund Sie mit interessanten Themen und Texten unterhalten.

Ich wünsche allen Graal-Müritzern, der „Museumsbäckerei“ Gottschalk,den Heimatfreunden, den Mitarbeitern der Gemeindeverwaltung, der Tou-rismus- und Kur GmbH sowie allen Spendern und Besuchern des Heimat-museums eine besinnliche Weihnachtszeit und ein friedliches Jahr 2019.Joachim Weyrich, Leiter des Heimatmuseums

Allen Lesern und Anzeigenkunden des Windflüchter wünschen wir ein frohesWeihnachtsfest sowie einen guten Start in das neue Jahr. Wir bedankenuns für die gute Zusammenarbeit.kw AGENTUR FÜR KOMMUNIKATION UND WERBUNG GMBHBarbara Weyrich, Geschäftsführerin; Christiane Stürmer, Grafik-Designerin

Grüße zum Jahreswechsel

J.Weyrich

Ausgabe 215. 2018/2019 Seite 3

01.12. & 27.12.2018 I 15.00 Uhr I Treff: Haus des Gastes07.01. & 21.01.2019

Zwischen Erbpachthof und Stromgraben – HistorischerSpaziergang durch Graalmit Ulrike Bencard

Mit offenen Augen die Besonderheiten des Ostseeheilbades ent-decken. Frau Ulrike Bencard, selbst familiär verwurzelt in derHistorie von Graal-Müritz, führt Sie auf einem ca. 5km langenRundgang durch Graal.Erfahren Sie Wissenswertes, von Fakten bis Histörchen, aus derbewegten Geschichte des Ortes von den Anfängen im 14. Jahr-hundert bis heute. Dauer: ca. 2 Stunden

Kosten: 6,00 / 5,00 € / 3,00 € Kinder

02. - 30.12.2018 | 14.00 - 18.00 Uhr

Weihnachtszelt vor dem Haus des Gastes

Adventszeit bedeutet nicht nur,dass es wird früh dunkel wirdund die Einkaufshektik be-ginnt. Advent bedeute im ei-gentlichen Sinne Ankunft, In-nehalten, Zeit, sich zu belich-ten, Zeit für Zusammenrücken,Zeit für Gemütlichkeit!In diesem Jahr steht vor demHaus des Gastes ein Weih-nachtszelt, schön geschmückt,mit typischen Weihnachtsheiß-

getränken und frischem Gebäck und Kuchen. Das Zelt lädt vom2.12. bis 30.12. jeweils von Donnerstag bis Sonntag in der Zeitvon 14.00 bis 18.00 Uhr zum Verweilen ein.Vier Wochen lang sind Besucher eingeladen, hier kurz Station zumachen bei einem Tee, bei einem Eierpunsch oder Glühwein,eventuell schreibt man dem Weihnachtsmann noch einen Briefoder löst das tägliche Rätsel im dort stationierten Weihnachtska-lender…Auf jeden Fall möchten wir damit unterstreichen, dass die hekti-sche Vorweihnachtszeit durchaus auch ihre schönen Seiten habenkann. Herzlich willkommen im Weihnachtszelt!

08.12.2018 & 19.01.2019 | 17.00 Uhr | Konzert-Pavillon

„Blaue Stunde – liebgewonnene Literatur“Tourismus- und Kur GmbH

Wenn die Sonne in unseren Breiten frühzeitig den Himmel ver-lässt, weiß man ein gutes Buch besonders zu schätzen. Im Rahmender Blauen Stunde kann man sich über interessante Literatur aus-tauschen auch abseits der Spiegel-Bestseller. In gemütlicher Rundewerden also literarische Kostbarkeiten offeriert, man kann einfachnur zu hören oder auch sich selbst einbringen.

Die Freunde der guten Literatur sind willkommen.

10.12.2018 | 19.30 Uhr | Haus des Gastes

„Die Macht der Jahreszeiten“Holger Duty

Diese Multivisionsschau isteine Wanderung durch die Jah-reszeiten. Beginnend im Win-ter, zeigt der Naturfotograf Hol-ger Duty die Veränderungenan Landschaften, Tieren undPflanzen, die im Verlauf einesJahres erfolgen. Wenn Eis, Schnee und Frostdie Natur beherrschen, erlischtdas Leben nicht. Es zieht sichz.B. in den Boden, in das Holzder Bäume und an andere ge-schützte Stellen zurück. Der Klimawandel ist geradedabei die Jahreszeiten grundle-gend zu verändern, so sind bei-

spielsweise Trockenheit oder Unwetter die Folge davon.Mancher Pflanzensamen braucht erst Frost, um im nächstenFrühjahr keimen zu können, viele Tiere müssen sich im Sommerund Herbst Vorräte für den Winter anlegen, weil sie sonst verhun-gern müssten, andere wiederum verkriechen sich in Erd – oderBaumhöhlen, um den gesamten Winter einfach zu verschlafen.Viele Beispiele aus der Tier- und Pflanzenwelt, zeigen dieSchönheit – aber auch die Härte – des Winters, den Frühling mitseiner das Leben entwickelnden Kraft und den Sommer mit sei-nem Überfluss an Nahrung und Wärme. Im Herbst bietet die Naturallen Lebewesen – auch uns Menschen – eine Vielzahl anFrüchten, z.B. Pilze, Hagebutten oder Obst, um einen Vorrat fürden wieder folgenden Winter anzulegen.

Kosten: 6,50 / 6,00 €

05.12.2018 | 09.30 Uhr | Treff: Haus des Gastes

Pilze im Winter - Wirklichkeit oder WunschtraumWanderung mit Veronika Weisheit

Für die meisten Menschen endet die Pilz-saison im späten Herbst und beginnt frü-hestens Ende August. Aber eigentlich istdas ganze Jahr Pilzzeit, denn auchim Dezember und Januar wachsen sie,auch solche, die essbar sind und mitun-ter reichlich wachsen. Aber auch Pilz-Schönheiten gibt es im winterlichen Waldzu bestaunen, farben- und formenreichePilze. Kommen Sie einfach mit.

Bitte beachten Sie, die Teilnehmerzahl ist auf 15 Personen be-grenzt, daher sind die Karten nur im Vorverkauf bis zum 04.12.18- 12 Uhr zu erwerben. Die Wanderung findet ab 5 Personen statt.

Kosten: 6,00 / 5,00 €

Veranstaltungen der Tourismus- und Kur GmbH

Ausgabe 215 . 2018/2019Seite 4

17.12.2018 I 19.30 Uhr I Haus des Gastes

Eigene, heitere WeihnachtsgeschichtenJoachim Puttkammer

Joachim Puttkammer hat diese Geschichten nicht erfunden, sie sindihm erzählt worden und er schrieb sie auf. Wie ein Mann aus zweihässlichen Krücken einen schönen Weihnachtsbaum bastelt, wieder sparsame Ehemann für den kleineren Baum doch sehr vielmehr Geld ausgibt als für die Douglasie der vergangenen Jahre, wieein Student bei einem Betriebsfest den Weihnachtsmann spielt undsich mit seinen Kommilitonen satt isst, wie die Kinder die gutenalten Weihnachtslieder nach ihrem Verständnis umdichten, wie dergeplagte Familienvater für Ordnung im weihnachtlichen Kinder-spielzimmer sorgt – das und manches andere erzählt der Autor ausseinem Buch.Der langjährige Gemeindepastor und Vater von vier Kindern hateiniges auch selbst erlebt und erinnert sich lächelnd an die Ge-schehnisse. Manches ist nachdenklich, anderes sehr heiter, und inallem erkennt der Leser und Hörer die tiefe Liebe des Autors zu sei-nen Mitmenschen und zu dem Weihnachtsgeschehen. Diese Ge-schichten bringen Ihnen die schöne Weihnachtszeit näher.

Eintritt: 5,00 € / 4,50 €

18.12.2018 | 18.30 Uhr | Haus des Gastes

Ausstellungseröffnung „Vögel der Ostseeküste“ Mario Müller

Mario Müller ist Naturfotografund Seeadler-Landeskoordinatorfür das Land Mecklenburg-Vor-pommern. Jährlich werden vonihm die Seeadlerbruten im Landerfasst und Jungvögel im Rah-men eines internationalen Be-ringungsprogrammes beringt.Der in Ribnitz-Damgarten le-bende Mario Müller widmetsich seit frühester Jugend derOrnithologie. Er kommt durch

seine wissenschaftliche Arbeit sehr eng mit den Vögeln in Kontakt.So liegt es nahe, dass er besonders spannende Momente undSzenen in der Natur mit der Kamera festhalten wollte.Seine Fotos bringen dem Betrachter die Vielfalt der „GefiedertenWelt“ auf eindrucksvolle Weise nahe. Vögel in ihren Lebensräu-men und in Aktion, Nahaufnahmen in Übergröße mit faszinieren-den, farbenfrohen Details entführen den Betrachter in die spannen-de Welt der Vögel.Die Ausstellung zeigt Fotografien einheimischer Vogelarten derdeutschen Ostseeküste. Die Fotos zeigen häufige Vogelarten und solche die in den letztenJahren rasant im Bestand abgenommen haben. Häufig stehen nurdie großen, attraktiven Vogelarten, wie Seeadler und Kranich imMittelpunkt während viele kleinere Vogelarten, fast unbemerkt vonder Öffentlichkeit, aus unserer Landschaft verschwinden.Mario Müller regt mit seinen Bildern zum Nachdenken an und lädtein, genauer zu schauen.

22.12.2018 I 17.00 Uhr I Haus des Gastes

„Hauptsache Weihnachten – Geschichten zum Heilig-abend“ – Teestunde Tourismus- und Kur GmbH

Wunderbare und anregende Geschichten gehören zum Fest der Liebeeinfach dazu! In unserer Teestunde geht es um Weihnachtselfen,Geschenkewahnsinn aber auch um die berührenden Momente klei-ner Wunder. Unter der Überschrift „Hauptsache Weihnachten“ entstand so man-che skurrile aber auch anrührende Geschichte. Einige davon wer-den in dieser gemütlichen Leserunde vorgestellt.Mindestteilnehmer: 5 Personen

Eintritt: 4,00 €

25.12.2018 I 15.00 Uhr I Seebrückenvorplatz

Weihnachtliche Grüße an der SeebrückeTourismus- und Kur GmbH

Wer am 25.12. um 15.00 Uhr an der Seebrücke vorbeischaut, be-kommt beim Weihnachtsmann die Gelegenheit seine guten Wün-sche aufzuschreiben und an den Tannenbaum zu hängen bzw. eineWeihnachtsflaschenpost zu versenden.Und wie immer gibt es für gute Taten eine Belohnung.

Veranstaltungen der Tourismus- und Kur GmbH

Ausgabe 215. 2018/2019 Seite 5

Veranstaltungen der Tourismus- und Kur GmbHJAHRESWECHSEL in GRAAL-MÜRITZ an der SEEBRÜCKE

open-air und mit ganz viel PARTYvom 28. Dezember 2018 bis 01. Januar 2019Goliath Show und Promotion GmbH / Tourismus- undKur GmbH

Wir laden alle Einwohner des Ostseeheilbades Graal-Müritz undihre zahlreichen Gäste wieder ein, die Feiertage über den Jahres-wechsel mit uns an der Seebrücke Graal-Müritz zu feiern. Erleben Sie vom 28. Dezember 2018 bis einschließlich 1. Januar2019 ab jeweils 11.00 Uhr 4 tolle Tage.Am 28. Dezember erwartet Sie von 11.00 bis 18.00 Uhr unser "Win-terzauber an der Seebrücke". Wärmender Glühwein, zahlreicheNaschereien, Bratwurst, Waffeln u.v.a.m. laden nach einem Spa-ziergang am Strand zum Verweilen ein. Feuerschalen und Wunder-kerzen sorgen dabei für die romantische Stimmung.Mit viel Action wird vom 29. Dezember bis zum 01. Januar dasneue Jahr begrüßt.Bereits am 29. Dezember ab 16.00 Uhr heißt es "GOODBYE 2018".DJ Jörg Scheffler spielt für Sie die größten Hits des Jahres 2018 undsorgt für ausgelassene Stimmung unter dem (hoffentlich) Sternen-himmel. Natürlich darf schon an diesem Tage das Tanzbein ge-schwungen werden.Der Silvestertag startet um 17.00 Uhr mit einem tollen Kinderfeuer-werk an der Seebrücke für unsere kleinen Gäste. Alle Kinder erhal-ten am wärmenden Zelt gratis ihre ganz persönliche Wunderkerze.Ab 20.00 Uhr feiern wir dann ausgelassen mit DJ Jörg Mandel indas neue Jahr bei unserer bereits traditionellen open-air-Silvester-party bis 02.00 Uhr. Besser kann man nicht in das neue Jahr rut-schen.Aber damit haben wir noch lange nicht genug – "Welcome 2019" –unter diesem Motto starten wir am Neujahrstage. Wir laden um14.00 Uhr zum Neujahrsanbaden ein. Alle Mutigen sind will-kommen.Ab 16.00 Uhr starten wir mit musikalischer Unterstützung von DJJörg Scheffler in das neue Partyjahr. Abgerundet wird der Beginndes neuen Jahres um 18.00 Uhr mit einem farbenfrohen Höhenfeuer-werk auf der Seebrücke, welches den Nachthimmel über der Ostseeerstrahlen lassen wird.Es ist also für jeden etwas dabei, wenn wir gemeinsam das neueJahr begrüßen. Alle Veranstaltungen sind eintrittsfrei!

28.12.2018 I 19.30 Uhr I Haus des Gastes

Winterzauber – Magie zum JahresendeZaubershow mit Jalin Alfar (Moments of Magic)

Jalin Alfar zählt zu den Preis-trägern der Vorentscheidungenzu den Deutschen Meister-schaften der Zauberkunst.Passend zur Jahreszeit kreierter in seiner Show „Winterzau-ber“ Zauberei rund um Winter& Schnee, Gold & Sterne, Feuer& Schnee, Glitter & Glimmer,Wünsche & Träume. Wer beiZauberkunst jetzt aber an einenverstaubten Zauberer mit Frack,Zylinder und Kaninchen denkt,wird eines Besseren belehrt.

Jalin Alfar ist ein Magier der modernen Generation, der seine Wun-der äußerst stilvoll, visuell und packend, aber immer auch mit einem„twinkle in the eye“ zelebriert. Sein Kredo: Die Welt so gehörig aufden Kopf zu stellen, dass Momente entstehen, in denen selbst in derheutigen Zeit die Menschen an Zauberei zu glauben versucht sind.Wer sich verblüffende Zauberei bislang nur mit flinken Fingern, ge-schickter Ablenkung oder gezinkten Karten erklärt hat, der erlebthier moderne Zauberkunst als ein irres Spiel mit der Wirklichkeitund den Gesetzen der Physik, die so in keinem Schulbuch stehen.

In seiner Show plaudert der Meistermagier aus dem Nähkästchenund lässt das Publikum einen Blick hinter die Kulissen des Illusio-nismus werfen. Er zeigt, dass der Magier von heute die Dinge viellieber in Schwarzen Löchern und Zeitschleifen versteckt.

Eintritt: 14,00 / 12,00 €

29.12.2018 | 16.30 Uhr | Konzert-Pavillon

„Irish & Scottish-live and alive“The Sally Gardens

Ihre Musik, die neben traditio-nellen Songs und Instrumentalsauch eigene Kompositionenenthält, bewegt sich genau imRaum zwischen traditionellerInterpretation und den gängigenRock- und Bluegrassversionenheutiger Folkbands. Das Ganzeumrahmt von Erzählungen, diesowohl die Inhalte der Songsauf teilweise unkonventionelleArt beschreiben, als auch derenhistorischen Hintergrund erklä-

ren, macht "The Sally Gardens" zu einem absoluten Stimmungs-garanten – einem Konzerterlebnis der besonderen Art!

Eintritt: 12,00 / 10,00 €

Ausgabe 215 . 2018/2019Seite 6

Veranstaltungen der Tourismus- und Kur GmbH31.12.2018 I 11.00 I Uhr Haus des Gastes

„Au revoir - 2018 “Silvestermatinée mit TRIONO

Das Ende des Jahres möchte wir festlich beschließen! Exklusiv, beschwingt, dezent, charmant und dynamisch nimmt dasEnsemble Triono (Anne R., Lydia Kraus und Norbert Böhme) seineZuhörer mit in eine Welt klangvoller Momente.Die studierten Musiker aus Rostock verschaffen einen Hörgenussunvergesslicher Augenblicke und verschiedener Genre. Gemein-sam runden sie das Jahr 2018 in lebendiger Bühnenatmosphäreund fesselnden, musikalischen Momenten in gehobener Extra-Klassefür ihre Besucher ab. Eine Silvestermatinée mit Sektempfang ist einwunderbarer Start in den letzten Tag des Jahres!

Eintritt: 27,00 €

05.01.2019 | 10.00 Uhr | Haus des Gastes

PastellmalereiJoachim Weyrich

Sie haben sich schon immer für Pastellmalerei interessiert oder su-chen nach einer neuen Herausforderung? Joachim Weyrich, Maler, Grafiker und Leiter des Heimatmuseumsin Graal-Müritz nimmt Sie mit auf eine inspirierende Reise derPastellkunst. Unter professioneller Anleitung können Sie sich krea-tiv ausleben und neue Maltechniken erlernen oder gegebenenfallsausbauen. Der künstlerischen Freiheit sind so gut wie keine Gren-zen gesetzt! Bitte mit Voranmeldung bis 4.1.2019; 12.00 Uhr

Kosten: 10,00 € zzgl. Materialkosten

12.01.2019 | 19.30 Uhr | Haus des Gastes

Sehenswertes östlich von Graal-MüritzVortrag mit Wolf-Detlef Schulz

Bei diesem Dia-Vortrag lernen Sie einige Sehenswürdigkeiten öst-lich von Graal-Müritz kennen. Dazu gehören das Jagdschloß Gel-bensande, das Freilichtmuseum Klockenhagen, das Bernsteinmu-seum in Ribnitz, das Fischland und die Hansestadt Stralsund. Der Referent, Wolf-Detlef Schulz ist seit vielen Jahren ein begehrterReiseleiter und kann Ihnen viele nützliche Hinweise geben, die so

nicht in den Reiseführern stehen. Es ist ein offener Vortrag, bei demSie auch gerne Fragen stellen können. Zum Abschluss zeigt HerrSchulz Ihnen noch einige Bilder von seinem Lieblingsreiseziel, derInsel Rügen, insbesondere die Guts-häuser der Insel, die auch eineEntdeckungsreise wert sind.

Eintritt: 5,00/ 4,50 €

14.01.2019 | 19.30 Uhr | Haus des Gastes

„Der Traum von Troja“ Heinrich Schliemann – Leben und WerkLichtbildervortrag von Joachim Puttkammer

Heinrich Schliemann (geb. 1822 in Neubukow) gilt als Vater derArchäologie. Spektakulär wurden seine Goldfunde aus antiker Zeit.Natürlich gab es auch damals schon Menschen, die ihm den Erfolgneideten und ihn auf übelste Weise verleumdeten. Der Pastorensohnhatte keinen richtigen Schulabschluss und kein akademisches Stu-dium. Er wurde Kaufmann und war in diesem Fach so erfolgreich,dass er sich schon in jungen Jahren zur Ruhe setzen und seinen Kind-heitstraum verwirklichen konnte: Er wollte Troja auf eigene Kostenausgraben. Grundlage von Schliemanns Tätigkeit war sein unbe-dingter Glaube an das, was Homer in seiner „Ilias“ schreibt. Zeit-genossen hielten Homer für einen Märchen- und Legendenerzähler,übrigens auch für blind, aber Schliemann glaubte an diesen Autor.Joachim Puttkammer hat sich über Jahrzehnte mit Schliemann undseiner Arbeit beschäftigt, und natürlich war er auch in Troja, My-kene und Tiryns, wo heute noch ausgegraben wird. Er berichtetüber die Geschichte und den derzeitigen Wissensstand der For-schung in jenem Gebiet.

Eintritt: 5,00 / 4,50 €

26.01.2019 | 19.30 Uhr | Haus des Gastes

„Zwei Gitarren und mehr“Duo TONART

Zwei Gitarren, zwei Stim-men, eine riesige Samm-lung wunderbarer Songs:Den beiden Musikern istkein Genre fremd, und esgibt wohl kaum einen Ti-tel, den die beiden Rosto-cker noch nicht interpre-tiert haben. Ihr Repertoireumfasst auch eigene Kom-positionen sowie spani-sche und südamerikani-sche Kostbarkeiten.

Die beiden muss man live erlebt haben: Bergmann und Kaye ver-einen Virtuosität mit viel Humor. Ihre unnachahmliche Art brachtedas Duo schon auf die Bühnen vieler europäischer Städte, beide tra-ten häufig im Fernsehen auf und gastierten auf bekannten Kreuz-fahrtschiffen. Duo „TONART“ – unplugged und urkomisch.

Eintritt: 12,00 / 10,00 €

Ausgabe 215. 2018/2019 Seite 7

Wenn auch nur ein kleiner Ar-tikel, möchte ich doch an den 65.Todestag von Vollrath Kirscherinnern. Der Maler, Autodi-dakt und Schüler von Prof. Ret-tich wurde am 15.08.1886 inRostock geboren, seit 1904wohnte er in Graal-Müritz.Durch seine Kenntnisse der nor-dischen Länder und Sprachen,war er auch als Reiseleiter fürGesellschaftsfahrten nach Däne-mark und Schweden tätig. Inden Sommermonaten malte erin Graal-Müritz. Sein kleinesHaus befand sich damals in derjetzigen Kurstraße und wurdeauf Schienen in die Kastanien-allee umgesetzt – eine Einma-ligkeit in dieser Zeit.In den Wintermonaten hat sichVollrath Kirsch in Kopenhagenmit der Seemalerei beschäftigt.

Während des Naziregimes warder Maler durch seine antifa-schistische Gesinnung dauern-den Verfolgungen und mehrfa-

chen Verhaftungen ausgesetzt.Er kam schließlich in das Kon-zentrationslager Sachsenhausen. Nach Einmarsch der Roten Ar-

mee hat er sich sofort der provi-sorischen Gemeindevertretungzur Verfügung gestellt.Güte und ein gedämpfter Hu-mor waren die Grundzüge sei-nes Wesens, die sich auch nachvielen Schicksalsschlägen nichtänderten. Innerlich war er wohlimmer ein einsamer Mensch.Er starb am 4. April 1953 durcheinen tragischen Unfall. Voll-rath Kirsch stürzte in eine Grubeauf dem Hof der Gaststätte„Deutsches Haus“.

Joachim WeyrichLeiter des Heimatmuseums

PS: Dieses Ölgemälde vonVollrath Kirsch (1mx1,3m) be-findet sich im Heimatmuseum –eine Leihgabe von Frau SusannUplegger.

In Ribnitzer Straße bemerkt manzur Zeit Abrissarbeiten an demGebäude „Sächsischer Hof“. Wieder ein Haus, das bestimmtviele Geschichten erzählenkönnte. Anhand von Archivun-terlagen werde ich versuchen,das Vergangene etwas hervor-zuholen.In einem Prospekt von 1916„Ostseebad und WaldluftkurortMüritz i.M. (in Mecklenburg),heißt es „Hotel Sächsischer Hof“direkt am Wald gelegen, ca. 8Minuten von der See und demFamilienbad entfernt. Gut emp-fohlene Küche, große helle Zim-mer mit Balkon (mit freier An-sicht auf die See). Heller beque-mer Speisesaal, Wasserspülklo-sett. Unterzeichnet mit A. Le-bermann, Besitzer. (August Le-bermann war Kapitän).Das gleiche Hotel und Pensionwird in einem Prospekt von1929 ebenfalls angepriesen. Der damalige Besitzer war HerrR. Fuhrmann.Bis 1953 war das Haus ein Kin-derheim der S.V.K. (Sozialver-sicherungskasse) Wismut. DieWismut musste ja dann auf Be-fehl von Walter Ulbricht nachZinnowitz umziehen. Danach

wurden in einem Teil des Hau-ses Schwestern der KinderklinikRostock-Land untergebracht. Kann mir gut vorstellen, dassdieses Haus ein großer Anlauf-punkt der einheimischen Jugend-lichen war. Ich persönlich kannmich nicht mehr daran erinnern!!Im „Sächsischen Hof“ befandsich auch ein kleines gemütli-ches Restaurant, betrieben vondem Ehepaar Schaffuß.Nach der Wende wurde das Res-taurant von Herrn K.-DieterStrehle bis 1993 betrieben. In einem Flyer heißt es „WennSie einmal etwas anderes spei-sen möchten, erwarten wir Sie

im „Sächsischen Hof“, OrtsteilMüritz, Karl-Marx-Straße 11.Wie bieten Ihnen asiatische Spe-zialitäten.“Durch den langen Leerstand wardas Haus in einem schlechtenbaulichen Zustand, so dass diejetzigen Besitzer und BauherrenMaik Franz und Ralf Tietz be-schlossen, dieses Gebäude abzu-reißen und „normalen“ Wohn-raum schaffen.Die beiden Schilder „Zum An-ker“ und „Sächsischer Hof“ ste-hen nun vorm Heimatmuseum.

Joachim WeyrichLeiter des Heimatmuseums

Aus dem Heimatmuseum

Fotos: Archiv Heimatmuseum

Ausgabe 215 . 2018/2019Seite 8

Was mir in Graal-Müritz noch so auffielLiebe Leserinnen und Leser,nach dem Erscheinen des vori-gen Windflüchters sind zweiMonate vergangen. Über ein kommunalpolitischesEreignis im Rathaus unseres Or-tes möchte ich Sie informieren.Graal-Müritz hat eine neue Bür-germeisterin. Frau Dr. BenitaChelvier, die lange in der Lei-tung der Tourismus- und KurGmbH im Haus des Gastes ih-ren Arbeitsplatz hatte, wurdezum Nachfolger von HerrnFrank Giese gewählt. Letztererwar seit 21 Jahren unser Bür-germeister. Da Frau Dr. Chelvier durch dieErnennung zur hauptamtlichenBürgermeisterin ihr Amt alsBürgervorsteherin und das Man-dat als Gemeindevertreterin nie-derlegen musste, wurde alsneuer Bürgervorsteher HerrJörg Griese von den Gemein-devertretern gewählt.

Ich wünsche unserem ehemali-gen Bürgermeister nach der lan-gen Dienstzeit in unserem Rat-haus stets die ausreichende Ge-sundheit, damit er seine Plänefür die wohlverdiente Freizeitumsetzen kann. Gleichzeitig wünsche ich derneuen Bürgermeisterin und demneuen Bürgervorsteher viel Er-folg bei ihrer Arbeit zum Wohleder Einwohner unseres Ostsee-heilbades Graal-Müritz und sei-ner Gäste.

Wenn Sie auf das Jahr 2018Rückschau halten, werden Siebestimmt auch auf die Wetter-kapriolen der vergangenen 12Monate zu sprechen kommen.Es begann bei uns damit, dassder Winter schneearm und nichtsehr frostig war, aber er wolltesich partout nicht zum kalenda-rischen Termin vom Frühlingvertreiben lassen. Und so kamer zum Osterfest noch einmalmit mächtiger Gebärde zurück.Nasser, schwerer Schnee waraus den grauen Wolken zur Erdegefallen und blieb zum Teil imGeäst der Bäume hängen. Folg-

lich hatte es im Wald durch dieSchneelast enormen Bruch ge-geben. Dicke Äste und ganzeBäume versperrten Wege, Stra-ßen und die Schienen der Eisen-bahn. Dadurch war Graal-Mü-ritz für viele Stunden verkehrs-technisch völlig abgeschnitten.Wenige Tage später, nur diegröbsten Schäden waren bis da-hin beseitigt, ging es fast naht-los in den Sommer über. HoheLuft- und rasch steigende Was-sertemperaturen, viele Sonnen-stunden und kaum nennenswer-te Niederschläge erfreuten vorallem die Gäste, es war bis inden Oktober hinein ein Urlaubs-wetter wie im Bilderbuch. Nurab und zu ein Wärmegewitter,das unseren Ort erreichte. In an-deren Landesteilen sah es mit-unter böse aus. Inzwischen, auch durch das mil-de Wetter begünstigt, ist dieOrtsdurchfahrt L22 endlich sa-niert. Darauf mussten wir überein Jahr warten.

Die komplette Neugestaltungder Kurstraße, die am 12. No-vember begonnen wurde, ziehtsich planmäßig bis April 2019hin. Selbst wenn ein strengerWinter den Fertigstellungster-min verzögern sollte, hoffe ich,dass zum Saisonbeginn dieStraße für Fußgänger, egal obmit Gehhilfen, Rollstühlen oderKinderwagen, für Radfahrerund Autos in guter Qualität undverkehrssicherer als bisher frei-gegeben werden kann.

Aber erst einmal stehen Weih-nachten und der Jahreswechselim Kalender, und ich wünscheIhnen, dass Sie diese Feste mitFreude und in netter Gesell-schaft verbringen können.Vielleicht treffen wir uns zumNeujahrsfeuerwerk an der See-brücke.

Klaus Graf

Verabschiedung des Bürgermeisters Frank Giesebei der Gemeindevertretersitzung am 27. September 2018.von links: Jörg Griese, neuer Bürgervorsteher; Dr. Benita Chelvier,neue Bürgermeisterin; Frank Giese, Bürgermeister von 1997 bis2018; Anke Griese, Bürgervorsteherin von 2004 bis 2014; KlausGraf, Bürgervorsteher von 1994 bis 2004

Erneuerung der Straßendecke der L 22 von Graal-Müritz bisKlockenhagen

Am 12. November begann die Neugestaltung der Kurstraße.

Ausgabe 215. 2018/2019 Seite 9

Uns plattdütsch Eck Unser Ausflugs-TippDas HCC Rostock freut sich

auf Ihren Besuch!Leiw Läser, leiw Gäst, leiw plattdütsch Frünn‘

Von Leiw un Fründlichkeit

Körtens läst ick inne „OZ“ von denn‘ „Tag der Nettigkeit“, watbedüdt, dat man an dissen Dag tau’m Bispill anner Lüd einenfründlichen Blick, ein lüttes Grienen orrer ok ein nettes Wurt gün-nen deit. Dat is je gaut, dacht ick. Bäter wier’t noch, klor, disseNettigkeit nich blot up einen Dag tau beschränken, denn, wenn Duso ‘n lütt Fründlichkeit dei je rein gor nix kosten deit, utdeilst,kriggst Du je unverwohrens wat Nettes trügg (mierstens jeden-falls), un hest Di sülwst so ‘n lütt Geschenk makt. Hm … Probiertdat maleins ut …!

Lisa Milbret (1930 – 2010) hett disse Gedanken ok hatt, wenn seisäd:

„Wi will’n uns mit Leiw beschenken un mit Fründlichkeit bedenken… „

In diss twei Verse steckt, mein ick, ein ganzes Programm, un datnich blot för einen Dag, einen Mand, ein Johr, nee, dat kann wollümmer gellen! Un süll’t ok.

Diss „Windflüchter“ reikt je för twei Mand, Dezember un Januor.Vör uns liggt also ierstmal dei Vörwihnachtstiet mit all ehr Gedauun Gedriew. Wi all kennen dat un maken mit. Sall doch jo keineinvon uns Fomili vergäten warden, alle Frünnen soelen Post kriegen,weck ok besöcht warden un, un. Un denn noch dat Backen, datSchüerwarken in Hus un Hoff („nu sünd alle Schuwladen uprümt“,säd eins mien Mudder, nu kann’t Wihnachten warden), dat Ätenin-köpen för dei välen Fierdag ...Uff... Wihnachten is nu mal ein Festför’t Schenken. Mierstens is’t wat Materielles, ob lütt orrer grot.Villicht ok wat Finanzielles, also einfach ‘n Geldschien. Dat ver-langt nich soväl Nahdenken un ward ok giern annahmen. Üm hier-bie nich ut ‘e Pust tau kamen, löt sick tauminnst in dei Vörwih-nachtstiet ok noch wat anners daun. Ein Inladung tau’m Bispill,tausamen wat tau backen, so as witt un brun Päpernoet, tausamenwat handarbeiten orrer ok einfach, üm still bi einanner sitten taugahn… Stille Tiet tau hebben.

Dei Dag twischen dei Johren süllt nu würklich ein Stille Tiet sien.Still, üm Atem tau halen, nahtaudenken, tau simmelieren oewer„Gott un de Welt“, sick wat för’t niege Johr vörtaunähmen. Wat försick rutefinnen, kann woll jedein. Ob hei ‘t ok ümsett, dat ‘s einanner Sak… Mien Meinen is: Dei grote Welt koenen wi nich soein-twei-furts nah uns Wünsch‘ un Hapen inrichten, oewer up unseigen lütt Rebeit koenen wi wat daun. So as Lisa Milbret säd:

„Wi will’n uns mit Leiw beschenken un mit Fründlichkeitbedenken..“.

Leiw Läser, leiw Gäst, leiw plattdütsch Frünn’, ick wünsch unsallen allens Gaude, för jeden dat, wat för em dat Beste is. Hoegliche Wihnachten un ein gesunnes Nieges Johr in Fräden.

Hollt Juch fuchtigJuch

Freizeitvergnügen, Spaß und Action mit Freunden erleben, aktivund fit bleiben oder einfach nur die Seele baumeln lassen – ent-decken Sie die unendlichen Möglichkeiten des HCC – HolidayCity Center in Rostock!Die einzige Trampolin-Arena in M/V, 3-D-Schwarzlicht-Minigolf,Escape Rooms, LaserTag-Arena und Bowlingbahnen warten aufSie und versprechen Unterhaltung für die ganze Familie.Entspannung finden Sie in einer riesigen Pool- und Saunaland-schaft. Auf über 2.000 qm können Sie aus 6 verschiedenen Saunenmit Temperaturen zwischen 40 bis 100 Grad die richtige für sichauswählen. Natürlich werden je nach Sauna-Typ verschiedene Auf-güsse gemacht oder Aromen verwendet. Es gibt z.B. das Stein-schwitzbad – dort wird die Wärme direkt vom Sitzstein an denKörper abgegeben, die Klönsauna – hier ist die Unterhaltung mit Freunden sehr erwünscht oder das Biobad – eine gemäßigte, kreis-laufschonende Sauna.Nach dem Saunagang dient der Ruheraum mit wohltemperiertenWasserbetten zur angenehmen Entspannung.Wer etwas mehr Bewegung und Action möchte, kann sich beiTennis, Beachvolleyball, Badminton, Fußball und Tischtennisaustoben.Im HCC gibt es auch einen Fitnessbereich mit 80 Fitness-Stationensowie viele Kursangebote, auch für Tagesgäste. Von Pilates, Yogaüber Cross Athletic, BauchBeinePo bis zur Aqua-Gymnastik kön-nen Sie auswählen, wo Sie sich betätigen möchten.Wenn Sie dann so richtig ausgepowert sind, können Sie natürlicheinen erfrischenden Cocktail, einen Saft oder ein kühles Wassertrinken. In allen Bereichen gibt es gastronomische Betreuung vomFeinsten.Wer den aktiven Tag mit einem Abendessen beenden möchte, kanngleich im HCC bleiben.Carlos Cooking Crew bietet im Restaurant saftige Steaks, riesigeBurger und knackige Salate, alles frisch, feurig-scharf oder mildund auch für Vegetarier.Sie finden das HCC in Rostock, Industriestraße 10Täglich geöffnet von 10.00 bis 22.00 UhrEinem erlebnisreichen Tag steht also nichts mehr im Wege.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß!

Tourismus- und Kur GmbH

Ausgabe 215 . 2018/2019Seite 10

Sprechstunden der Ärzte und Therapeuten in Graal-MüritzAllgemeinmediziner

Ekkehard Steiner-McCall, Kastanienallee 7, Tel: 79460Facharzt für AllgemeinmedizinMontag 7.30-12.30 und 15.00-18.00 UhrDienstag 7.30-13.00 UhrMittwoch 7.30-12.30 und 15.00-18.00 UhrDonnerstag 7.30-12.30 UhrFreitag 7.30-12.30 und 15.00-18.00 Uhr

Astrid-Jeanette Blaufuß, Kastanienallee 7, Tel: 79465Fachärztin für Innere Medizin in hausärztlicher TätigkeitMontag, Mittwoch, Freitag 8.00-13.00 UhrDienstag, Donnerstag 8.00-13.00 und 16.00-18.00 Uhr

Dr. Hubert Mücke, August-Bebel-Straße 4a, Tel: 79522Facharzt für Innere Medizin in hausärztlicher TätigkeitMontag 8.00-12.00 UhrDienstag/Mittwoch/Donnerstag 8.00-12.00 und 16.00-18.00 UhrFreitag 8.00-12.00 u. nach Vereinbarung

Dr. Dirk Kühn, Kurstraße 5, Tel: 79192Praktischer Arzt, KurarztMontag-Freitag 8.00-12.00 UhrMontag/Dienstag/Donnerstag 15.00-18.00 Uhr

Dr. med. Kirstin Maslen, Rostocker Straße 1, Tel: 13703Dr. med. Frank Pavlovsky, Rostocker Straße 1, Tel: 13703Eingang über Haupteingang Reha-KlinikMontag 8.00-12.00 und 13.00-15.30 Uhr

(nach Absprache)Dienstag 14.00-18.00 UhrMittwoch HausbesucheDonnerstag HausbesucheFreitag 8.00-12.00 Uhr

Nur nach Terminabsprache!

Dr. Carmen Volmerg, Kurstraße 5, Tel: 7290Fachzahnarzt für Allgemeine StomatologieMontag/Dienstag/Donnerstag 8.00-12.00 und 15.00-18.00 UhrMittwoch 8.00-13.00 UhrFreitag 8.00-12.00 Uhr

Dr. Astrid Scheumann-Mücke, August-Bebel-Str. 4a, Tel: 79522Montag 7.00-12.00 und 14.00-18.00 UhrDienstag 7.00-12.00 UhrMittwoch 7.00-12.00 und 14.00-18.00 UhrDonnerstag 7.00-15.00 UhrFreitag 7.00-10.00 Uhrund nach Vereinbarung

Dr. Nadine Dreßler, Birkenallee 17, Tel: 79915Montag 8.00-12.00 und 14.30-19.00 UhrDienstag 8.00-12.00 u. nach VereinbarungMittwoch 8.00-12.00 und 14.30-18.00 UhrDonnerstag 8.00-12.00 UhrFreitag 8.00-12.00 Uhr

Fachärzte für Hautkrankheiten und Allergologie

Praxen für Logopädie

WochentagsRuf-Nr. Leitstelle Bad Doberan 038203 / 62428Montag 19.00 bis 07.00 UhrDienstag 19.00 bis 07.00 UhrMittwoch 13.00 bis 07.00 UhrDonnerstag 19.00 bis 07.00 UhrFreitag 15.00 bis 07.00 Uhr

WochenendeRuf-Nr. Leitstelle Rostock 0381 / 44411 oder 0381 / 19222Sonnabend 07.00 bis 07.00 UhrSonntag 07.00 bis 07.00 Uhr

Zu den angegeben Zeiten wird die entsprechende Leitstelle den An-ruf an den Diensthabenden weiterleiten, gegebenenfalls auch sofortden Notarzt anfordern. Außerhalb der Notdienstzeiten wenden sichdie Patienten direkt an ihren Hausarzt oder dessen Vertreter.

Zentraler Notruf deutschlandweit 116 117

Zahnärzte-Notdienst: Tel.: 038203 / 62505 oder Tel.: 038203 / 62428

Sally Bürger, Rostocker Straße 1, Tel: 83480Termine und Hausbesuche nach Vereinbarung!

Katja Lindgreen-Winter, An der Büdnerei Nr. 3, Tel: 14522Montag bis Freitag 8.00-18.00 UhrTermine nach Vereinbarung; Hausbesuche möglich.Handy: 0172 - 4264726; Email: lindgreenkatja@aol.com

Vorwahl Graal-Müritz: 038206

Praxen für Physiotherapie

Diana Beulig-Tietz, Lange Straße 1, Tel: 14694

Eileen Blümbach, Lindenweg 9, Tel: 78806

Grit Wüstenberg, Kastanienallee 7d, Tel. 79468

Britta Zoellner-Engel, Strandstraße 22, Tel. 741023(in der ASB Kurklinik Meeresbrise)

Aquadrom-Physiotherapie, Buchenkampweg 9, Tel. 87930

“Life”- Anne Simmert, Ribnitzer Straße 3, Tel. 143117

Podologie Schilke, Ribnitzer Straße 3, Tel. 143117

Notdienst 112

Zahnärzte

Tierärzte-Notdienst 16.00 - 06.00 Uhr T: 0381 / 25 27

Ausgabe 215. 2018/2019 Seite 11

Kur-ApothekeKurstraße 18, Tel: 78102Mo bis Fr 8.00-18.00 UhrSa 8.00-12.00 Uhr

Ostsee-ApothekeKastanienallee 9, Tel: 79477Mo bis Fr 8.00-18.00 UhrSa 8.00-12.00 Uhr

Bäderbibliothek Graal-Mü-

ritz,

Fritz-Reuter-Straße 17Tel.: 038206 / 77241

Mo / Do 09:00-11:30 Uhr13:00-16:30 Uhr

Di 09:00-11:30 Uhr13:00-19:00 Uhr

Mi geschlossenFr 09:00-12:00 Uhr

ZIMMERVERMITTLUNG

im "Haus des Gastes",

Graal-Müritz, Rostocker Str. 3Tel.: 038206 / 70311 o. 70334

Mo - Fr 10:00-16:00 UhrSa geschlossen

Heimatmuseum / Galerie

Parkstr. 21, Tel.: 038206 / 74556

Di / Do 09:00-12:00 Uhr15:00-18:00 Uhr

Mi 09:00-13:00 UhrFr 15:00-19:00 UhrSa 15:00-18:00 UhrJeden 2. Sonntag im Monat

15:00-18:00 UhrAB JANUAR

Di 15:00-18:00 UhrFr 15:00-18:00 UhrSo 15:00-18:00 Uhr

Der diensthabende Amtslei ter der Gemeindeverwaltung Graal-Müritz ist am Wochenende zu erreichen unter

Tel.: 0171 / 7433763

ist unter der Tel.-Nr.: 038209/440 (24h) zu erreichen. Die Polizei-dienststelle Graal-Müritz ist unter der Tel.-Nr.: 038206/74862 zuerreichen. Bei Nichtbesetzung der Dienststelle erfolgt automa-tisch die Rufweiterschaltung nach Sanitz.

Ribnitzer Straße 21, Tel. 038206/81111Sprechzeiten: Di 9.00 - 11.30 Uhr u.13:00 - 18.00 Uhr

Do 9.00 - 12.00 Uhr u.14:00 - 17.00 Uhr

Öffnungszeiten der Geschäftsstelle Graal-Müritz, Kurstraße 20Montag 9.00 – 12.30 Uhr Dienstag u. Donnerstag 9.00 – 12.30 Uhr und 14.00 – 18.00 UhrMittwoch 9.00 – 12.30 UhrFreitag 9.00 – 12.30 Uhr

Auflage: 3.000 Exemplare, gedruckt auf chlorfrei gebleichtem PapierHerausgeber: Tourismus- und Kur GmbH, Rostocker Str. 3, 18181 Ostseeheilbad Graal-Müritz,

Tel.: 038206 / 7030, Fax 038206 / 70320, www.graal-mueritz.deemail: touristinformation.tuk@graal-mueritz.de

Gestalt./Anz.: kw Agentur für Kommunikation und Werbung, Lange Str. 17, 18055 RostockTelefon: 0381 / 375 99 66, Fax 0381 / 375 99 68, e-mail: kw-agentur@t-online.de

Druck: adiant druck, Neu Roggentiner Straße 4, 18184 Roggentin

Die nächste Ausgabe des Windflüchter erscheint am 01.02.2019.Abgabetermin für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist der 08.01.2019.

ImpressumWindflüchter Informationsblatt der Tourismus- und Kur GmbH

des Ostseeheilbades Graal-Müritz

Kirche St. UrsulaDie Kirche ist am Tag geöffnet.Sie sind zur Besichtigung oderEucharistiefeier eingeladen.Sonntag 9:00 Uhr Heilige Messe.

Ev. LukaskircheGraal-MüritzJeden Sonntag und jeden Feier-tag 10:00 Uhr Gottesdienst.Sie sind herzlich eingeladen.

RIBNITZ-DAMGARTEN: A Apotheke „Am Bahnhof“, Ulmen-allee, Ärztehaus, Tel. 03821-708400, B Apotheke „Am Bodden“,Lange Straße 80, Tel. 03821-812913; C Forellen-Apotheke, AmMarkt 7/8, Tel. 03821-895165, D Linden-Apotheke, Schillstraße 3,Tel. 03821-62090, E Recknitz-Apotheke, Lange Straße 13, Tel.03821-3890; RÖVERSHAGEN: F Heide-Apotheke, Birkenstrat25, Tel. 038202-432271; GRAAL-MÜRITZ: G Kur-Apotheke,Kurstraße 18, Tel. 038206-78102, H Ostsee-Apotheke, Kastanien-allee 9, Tel. 038206-79477

Montag - Freitag 18.00 - 8.00 Uhr; Samstag 12.00 - 8.00 Uhr; Sonn- und Feitertage 8.00 - 8.00 Uhr des Folgetages

INFO für Angler!In der Touristinformation im „Haus des Gastes“ erhalten Sie Tages-, Wochen-und Jahresangelerlaubnisse zum Fischfang in den Küstengewässern desLandes M/V. Die Angelerlaubnisse sind nur gültig in Verbindung mit demFischereischein! Sie können über die Webseite: erlaubnis.angeln-mv.deebenfalls eine Angelerlaubnis für Küstengewässer erwerben (Zahlung mitKreditkarte)Den befristeten Fischereischein (Touristen-Fischereischein) erhalten Sieebenfalls im Haus des Gastes und im Rathaus, Ordnungsamt. WeitereInformationen dazu auf angeln-in-mv.de.Für das Angeln auf der Seebrücke brauchen Sie eine Brückennutzungs-karte (1,00 €). Diese können Sie aus dem Automaten auf dem Seebrücken-vorplatz ziehen.Vom 15.05. bis 15.09. des Jahres ist das Angeln auf der Seebrücke in derZeit von 21.00 Uhr bis 07.00 Uhr gestattet – außerhalb dieser Zeitspannevon 18.00 Uhr bis 07.00 Uhr.

Tourismus- und Kur GmbH

im "Haus des Gastes",

Graal-Müritz, Rostocker Str. 3Tel.: 038206 / 7030

Mo - Fr 10:00-17:00 UhrSa 09:00-12:00 Uhr

01 F02 B

03 G04 C05 D06 E07 H08 A09 F

10 B11 G12 C13 D14 E15 H16 A

17 F18 B19 G20 C21 D22 E23 H

24 A25 F26 B27 G28 C29 D30 E

31 H01 A02 F03 B04 G05 C06 D

07 E08 H09 A10 F11 B12 G13 C

14 D15 E16 H17 A18 F19 B20 G

21 C22 D23 E24 H25 A26 F27 B

28 G29 C30 D31 E

DEZ JANMoDieMiDoFrSaSo

Apotheken Bereitschaftsdienst

Apotheken Öffnungszeiten

OstseeSparkasse Rostock

Öffnungszeiten der Geschäftsstelle Graal-Müritz, Kurstraße 3Montag 9.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 16.00 UhrDienstag u. Donnerstag 9.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 18.00 UhrMittwoch u. Freitag 9.00 – 12.00 UhrFreitag 9.00 – 12.30 Uhr

Volks- und Raiffeisenbank Rostock

Das Polizeirevier Sanitz

Gemeindeverwaltung Graal-Müritz

ÖFFNUNGZEITEN

Taxi · Flughafentransfer · Rund- und KrankenfahrtenStefan Acksteiner T: 0152 / 24 24 62 14

Ausgabe 215 . 2018/2019Seite 12

Zu den Reflexzonentherapiengehören alle medizinisch-thera-peutischen Verfahren, die durchdie Reizung bestimmter Haut-partien Einfluss auf innere Or-gane nehmen. Der englischeNeurologe Henry Head (1861-1940) erkannte, dass alle inne-ren Organe des menschlichenKörpers über Nervenfasern mitZonen der Haut verbunden sind.Bestimmte Hautreize könnensich somit auf die Organe undderen Funktionen auswirken. Eskönnen aber auch Veränderun-gen an inneren Organen auf dieHautoberfläche übertragen wer-den. Der Einfluss auf die Re-flexzonen erfolgt durch Reizewie Druck, Kälte, Wärme oderelektrische Impulse. Bei der Re-flexzonentherapie werden ver-schiedene Reflexzonen des Kör-pers mit speziellen Grifftechni-ken oder Verfahren behandelt.Ziel dieser speziellen Therapie istes, die Regulations- und Selbst-heilungskräfte des Körpers an-zuregen und zu stärken. Die be-kannteste Reflexzonentherapieist die der Fußreflexzonen.Über die Nervenstimulation vonReflexzonen lassen sich ver-schiedene gesundheitsförderndeWirkungen erzielen. So wirktsich eine Nervenstimulation bei-spielsweise positiv auf die Ver-dauung, die Atmung und denBlutdruck aus. Auch bei Arthri-tis, bei Rheuma oder Augenlei-den spielen die Reflexzoneneine nicht unwichtige Rolle. DieWirkung der speziellen Reize

kann Linderung erzeugen, eineVerbesserung von Funktionsab-läufen erzielen und die Nerven-bahnen dazu animieren, wiedernormal zu arbeiten. Bei Verspannungen und Mus-kelschmerzen spielen die Reflex-zonen eine sehr wichtige Rolle.Anders als bei der direktenMassage, zum Beispiel des Rü-ckens, wirkt sich die Nervensti-mulation von Reflexpunktenzusätzlich auf den gesamtenKörper aus. Reflexzonen sind auch Nerven-bahnen und Punkte, die bewir-ken, dass deren Stimulation dasWohlbefinden steigert und denKörper mit der Seele in Ein-klang bringt. Man kann überden Einfluss der Reflexzonenpsychische Probleme mit demKörpergefühl und dem Empfin-den wieder in Einklang bringen.Ähnlich wie psychische Zu-stände mit Organen in Verbin-dung stehen, stehen auch psy-chische Reaktionen mit Punktenim Bereich der Reflexzonen inVerbindung. So setzt man dieReflextherapie ein, um verschie-dene Ängste, Depressionen, in-nere Unruhen, Reizbarkeit oderEifersuchtsempfindungen in denGriff zu bekommen.

Fußreflexzonenmassage

Die Fußreflexzonenmassage istdie bekannteste Behandlungs-form aller Reflexzonenthera-pien. Sie ist bereits seit mehr als5000 Jahren bekannt. In der Tra-ditionellen Chinesischen Medi-

zin (TCM) und anderen fernöst-lichen Heilkünsten gibt es dieIdee der Lebensenergie, die immenschlichen Körper über Leit-bahnen, sogenannte Meridiane,zirkuliert. Über Behandlungenwie Akupunktur, Akupressuroder auch die Fußreflexzonen-massage sollte der Energieflussangeregt und Ungleichgewichteim Körper ausgeglichen wer-den. Grundlage der Fußreflex-zonenmassage war schon da-mals die Vorstellung, dass ein-zelne Organe und Körperregio-nen mit bestimmten Punktenam Fuß in Verbindung stehen.Zudem verfügen die Füße überein sehr dichtes Geflecht anNervenbahnen und kleinstenVerästelungen, was sie beson-ders sensibel macht.So ist beispielsweise an den Fü-ßen reflektorisch der ganze Kör-per des Menschen abgebildet.Jedes Organ und jedes Organ-system haben am Fuß seine ent-sprechende Zone. Füße und Ge-samtorganismus stehen in stän-diger, enger Wechselwirkungmiteinander. Daher ist es mög-lich, über die Füße Impulse analle Bereiche des Körpers zu ge-ben und sämtliche Organe undOrgansysteme zu beeinflussen.Die Massage umfasst die Fuß-sohle sowie die Zehen, dieFerse und den Bereich an derZehenoberseite. Auch auf demFußspann und im Bereich derInnen- und Außenknöchel gibtes bestimmte Punkte, die einzel-nen Körperbereichen oder Or-

ganen zugeordnet werden. Besonders bewährt hat sich dieFußreflexzonenmassage alsschmerzlinderndes und ent-krampfendes Verfahren, zur Ent-schlackung und Entgiftung, alsImpuls zur Aktivierung derSelbstheilungskräfte des Orga-nismus und insbesondere zurkörperlichen und seelischenEntspannung. Eine Fußreflexzonenmassageist daher ganz besonders ange-zeigt bei den sogenannten „funk-tionellen Beschwerden“, alsobei Krankheitsbildern, für diekeine organische Ursache zu fin-den ist. Gute Ansprechbarkeitist bei Reizmagen, Reizdarm,sekundärer Bluthochdruck, Tin-nitus, vegetative Dystonie. Außerdem hilft sie in der Regelgut bei allen Schmerzzuständenwie Spannungskopfschmerz undMigräne, Rücken- und Nacken-schmerzen, Gelenkbeschwerden,krampfartige Menstruationsbe-schwerden, aber auch bei Schlaf-störungen oder dem chronischenMüdigkeitssyndrom. Über die körperliche Wirkweisehinaus hat die Fußreflexzonen-massage ebenso positiven Ein-fluss auf das emotional geistigeBefinden des Patienten. Siekann zum Beispiel viel Guteszum Abbau von seelischer An-spannung leisten oder einenantriebslosen Menschen durchfrischen Elan beflügeln.

Dr. med. Lutz Koch

+++ Ratgeber Dr. Koch +++Reflexzonentherapie

Rohe Esskastanien haben einenleicht nussigen, aber sehr de-zenten Geschmack. Erst beimRösten oder Kochen bildet sichaus der reichlich enthaltenenStärke Zucker, der den Ess-kastanien ihr typisches, ange-nehm süßes Aroma gibt. Esskas-tanien gehören zu den Knab-bereien, die wir ohne Reue ge-nießen dürfen. Denn Esskasta-

nien enthalten zwar über 40%Kohlenhydrate und knapp 200Kalorien pro 100g. Aber dafürbringen sie es auf nur knapp 2 %Fett und fast ein Drittel des täg-lichen Solls an gesunden Bal-laststoffen. Außerdem enthaltensie beachtliche Mengen anwichtigen Nährstoffen wie Ka-lium, Magnesium, Vitamin B1,B2, B6, C, E und Folsäure.

Esskastanien – Nussfrucht für alle, die figurbewusst knabbern möchten

„Esskastanie“J. WeyrichCoulage

Ausgabe 215. 2018/2019 Seite 13

www.strandsommer.de

■ ganzjährige professionelle Vermietung mit eigener online-Buchungsplattform

■ Reinigung der Wohnungen durch eigene Mitarbeiter

■ unschlagbar günstiger Wartungs- und Reparaturservice

■ transparente monatliche Abrechnung mit Online-Zugriff durch Eigentümer

■ kompletter Wäsche- und Handtuchservice durch uns

■ kostenfreier Farbkatalog mit Ihrer Ferien-wohnung

■ kostenlose Verfügbarkeit der freien Zeiträumefür die Eigentümer

Ihre Fewo-Vermietungin Graal-MüritzSie wollen Ihre Eigentumswohnungauch als Ferienwohnung vermieten?Nutzen Sie unseren besonderen Service undunseren Bekanntheitsgrad für Ihre Wohnung!

Rufen Sie uns an!

strandsommer GbR18181 Graal-MüritzLange Straße 31Haus rechts neben EDEKA

NEW TREND & CLASSIC

Zur Seebrücke 9 . 18181 Graal-Müritz . T 038206 / 79896www.newtrend-classic.de . jordan.karin@t-online.de

Wir wünschen unseren Kunden

und Geschäftspartnerneine besinnliche Adventszeit

frohe Weihnachten undein gutes Neues Jahr.

Karin Jordan Ciesielski und Team

Ausgabe 215 . 2018/2019Seite 14

Unser kleines Restaurant mit hausgemachter Küche im mariti-men Flair bietet heimische Fischgerichte, traditionelle Speisensowie individuelle Spezialitäten.Zum Weihnachtsfest (25. und 26.12.) bieten wir zusätzlich eineWeihnachtskarte mit Klassikern wie Ente mit Klößen, Wildge-richte u.v.m. an. Gern verwöhnen wir Sie kulinarisch auch zu Sil-vester und Neujahr. Bestellungen erwünscht.Auf Wunsch liefern wir unsere hauseigenen Spezialitäten auchzu Ihnen nach Hause.

Das Team der Kleinen Kneipe wünscht allen Kunden, Partnernund Freunden frohe Weihnachten und ein gutes 2019.

Wir sind für Sie da:Montag bis Freitag ab9.00 Uhr;Sonntag von 10.00 bis14.00 Uhr

Christine Czerny, Lindenweg, 18181 Graal-Müritz, Tel. 038206-77530

Das Restaurant

Mit den besten Weihnachtsgrüßen verbinden wir unseren Dankfür die angenehme Zusammenarbeit

und wünschen für das neue Jahr Gesundheit, Glück und Erfolg.

Apothekerin Ellen BencardUnd ihr Team aus der Ostsee-ApothekeKastanienallee 9 · 18181 Graal-Müritz

„Der Stern von Graal-Müritz“Am .12. ab 18.00 Uhr begrüßen wir Sie zur Türöffnung des lebendigen Adventskalenders.

Im Ribnitzer Hafen gelegen, begrüßen wir Sie in unseren beiden Einrichtungen.

• 1 Fischrestaurant + 1 Verkaufsstelle mit frischem Fisch, Räucherfisch + 1 Verkaufswagen mit Fischbrötchen und Imbiss

• Das Restaurant DE ZEES bietet Ihnen Fisch- und Fleischgerichte, selbstge- backenen Kuchen und große Eisbecher. Bis Ostern jeden Sonntag Brunch.

Wir haben für Sie 7 Tage der Woche geöffnet.

Ribnitzer Fischhafen . Am See 40 . 18311 Ribnitz-Damgarteninfo@fischhafen.de . www.fischhafen.de

Tel. 03821. 390718 Tel. 03821. 894830

Ausgabe 215. 2018/2019 Seite 15

Entspannteinkaufen.Kostenfrei

parken.

Alles Gute ist hier beisammen…

Frohes Fest!

Ausgabe 215 . 2018/2019Seite 16

Willkommen in der Weltder Mode!

Ausgefallene, schicke Tages- und Abendgarderobefür die Damen bis Gr. 50in sehr guter QualitätAusgewählte Accessoires:Taschen, Schuhe, Gürtel, farbige Schals…mit kleiner Café-Lounge

Im Winter sind wir von Dienstag bis Sonntagjeweils von 10 bis 17 Uhrfür Sie da!

Ihr -Team

CAFÉ & COCKTAILBAR PINK LADY

Genießen Sie in angenehmer Atmosphäre und mit Blick aufs Meer unsere vielfältigen Angebote:

Alkoholfreie Cocktails – Cocktails – Weine – SeccosChampagner – Biere – Kaffee – Kuchen – Eis – Snacks

Buchen Sie uns für Ihre Firmenveran-staltung, Hochzeit oder Privatparty!

Zur Seebrücke 40 18181 Graal-MüritzTel: 038206 / 746475Geöffnet ab 14.00 Uhr

info@bar-pinklady.de

Herzlich willkommen im PESCADO – dem Fischrestaurant in Graal-Müritz!Genuss erleben, sich verwöhnen lassen und in gemütlichmodernem Ambiente entspannen. Wir möchten Sie dazueinladen, eine gute Zeit zu haben.Hanseatisch, saisonal, mediterran – das sind die Themenunseres Küchenchefs Sascha Gusen. Mit frischen Ideen undgenialen Variationen des zum Teil Altbekannten schafft eres immer wieder aufs Neue, zu überraschen und seinen Gäs-ten abwechslungsreiche kulinarische Erlebnisse zu bieten.

HIGHLIGHTS AKTUELL

Im Ganzen gebratene Dorade mit Rosmarinkartoffeln,

Zitronenvelouté und spanischem Gemüse*

½ Cherry Valley Ente mit Apfelrotkohl,Kartoffelklößen und Mon Chéri-Lebkuchensoße

*Mecklenburger Rippenbraten gefüllt mit Backobst

dazu Apfelrotkohl und Butterdrillinge

Wir haben täglich für Sie geöffnet: Frühstücksbuffet (nur mit Voranmeldung) 8:00 - 10:30 Uhr

Warme Küche / Café / Bar 12:00 - 21:00 Uhr

Alle Gerichte und aktuelle Öffnungszeiten auf unserer Homepage.

Wir wünschen allen Gästen und Freundeneine besinnliche Zeit

und ein gesundes und erfolgreiches 2019!Zur Seebrücke 34 A . 18181 Graal Müritz . T: 038206 3700 01info@restaurant-pescado.de . www.restaurant-pescado.de

Zur Seebrücke 3518181 Graal-Müritzmodeboutique-pinklady.de

Öffnungszeiten im WinterDo – So ab 14 Uhr