4
2018.6 Vol.72 भिविन्न देशका बिदेसीहरुको लागि समाचार नेपाली Ota City Navigation !व!थ खेलक शहर ओतामा , खेलक दको मजा िलऔ ! ! ि ि ( , 0 ! सव#साधारणलाई खेलकू दको प$रिचत गराउन !ाथिमक िव(ालयको !यायामशाला खु#ला ग'रएको | खेलको &कार िदन िव-ालय अनुसार फरक | दैिनक तािलकाको लािग वडाको HP हेनु %होला | िव#ालय खेल समय ओमोरी दाईइची टेबलटेिनस, बीचबल,भिलबल,िमनीटेिन िदउँसो १२:३०देिख :३०स"म रोकु गो टेबलटेिनस, (याडिम-टन, स"ट टेिनस इज़ुमो, ताकाहाताना&पो टेबलटेिनस, !याडिम'टन तमागावा,ओनाजु का टेबलटेिनस, िमिन टेिनस इ"रआराइ दाइनी, िहगासी'यौफुदाइसा , सोउसेन,कोइके , कोउिजया,िनसीरोक गो,यागुचीिमिचजु का,कामता टेबलटेिनस ओमोरीदाइयो, सा#नो, मागोमे टेबलटेिनस !याडिम'टन िमनीटेिनस िदउँसो :००देिख :००स"म इकेगामीिकताकोउ िजया टेबलटेिनस !याडिम'टन यागुची िनसी टेबलटेिनस िमनीटेिनस नकातोमी,!योफु ओचुका, कुगाहारा,मागोमेदाइ िटेबलटेिनस ि # % ि ' ओताकु मा बसोबास गन* अथवा काम गन* ( .ाथिमक 0तरभ4दा मािथका ) ि खु#ला ह'ने िदनमा -यायामशालामा िसधै जाने | !पोट्&स जु*ा खे/ने साम$ी िलएर जाने | जापानी भाषामा मा)ै | स"पक% ठेगानािश#ा िवभाग &े(ीय सामुदाियक स0बध3न अिधकृ त 03-5744-1445 FAX03-5744-1535 ओताकु मा रमाइलो ग(र खेलकु द खे.ने वातारण खे.ने ठाउँह7 धेरै छन् | ि"विमंग पुल वा शारी%रक 'यायाम गन, ठाँउह1, तािलम गन( ठाउँह& आच#री बीच भिलबल खे#ने ठाउँह* पिन छन् | तामा खोला वा ओमोरीफु,सातोको हामाबेपाक4 इ"यादी ठाउँ *कृितले भ"रएकोले आन#दसंग (यायाम गन, सिक#छ | खेलकुदको मा*यमले मानिसशारी&रक !पमा !व!थ आन'दको जीवन िबताऔं | ! ( ि - - ) लगभग ४०००जना दश&कह) अटाउने िसट भएको Main arenaमा बा#के टबल इ$यािद ज*ता िविभ$न उ"च $तरको खेलह- !ित$पधा( ह" हेन% सिक$छ | योगा डा'स, आमाबाबु बालबािलका संगै भाग िलन सिकने *यायाम खेलकु द क1ाह3 िनयिमत &पमा संचालन ग.ररहेको | ि ! ) ( ! ि - - ) सन् २०१८सालमा फु टबल Futsal ज"ता खेलह) खेल सिकने बह#उ%ेशीय !लाजाह& खोिलएको | टेिनस पिन खे&न सिक)छ | B e a c h V o l l e y b a l l # (ओताकु फु 'सातो हामाबेपाक( -) Beach Volleyball बाहेक Beach Tennis, Beach Football ि#विमंग पिन गन* सिक-छ | Beach Volleyball को बल Beach Tennis को racket ह" भाडामा िदने पिन ग-रने ह/दा आन#दले रमाईलो गन- सिक#छ | ५०० जना दश&कह) अितने िसट भएको मेन कोट' पिन भएकोले रमाइलो संग खेलकु द हेन1 सिक3छ | स"पक% ठेगाना सुपोस% सुईिसनखा सुपोस% सुईिसन तानतोउ 03-5744-1441 FAX 03-5744-1539

Ota City Navigation नेपाली · ु ु 2 आ"नो देशमा FirefightingTraining (आगलागी ह'ँदा ग*रने )मा# भएको बताए

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 2018.6 Vol.72

    Ota City Navigation !! , !

    ! ( , 0 ! # $ ! ( ! # ' | & - | HP % |

    #

    , ,,

    : :"

    , (-, "

    , &

    , !'

    ,

    ,

    " , ', ,, ,,,

    , #,

    !'

    : :"

    !'

    ,! , ,

    # %' * * ( . 04 )

    # ' - | !& * / $ | ) |

    "% # &( 03 03-5744-1445 FAX03-5744-1535

    ( . . 7 | " % ' , 1, ( & # # * | , 4 " * " # ( , # | * & ! !! ' |

    ! ( --) &) Main arena # $ * $ " $ - !$(" % $ | ', * 13 & . |

    ! ) ( ! --) Futsal " ) #% !& | & ) |

    Beach Vol leybal l # ( ' ( -) Beach Volleyball Beach Tennis, Beach Football # * - | Beach Volleyball Beach Tennis racket " - / # - # | &) ' 1 3 |

    "% % % 03-5744-1441 FAX 03-5744-1539

  • https://www.city.ota.tokyo.jp/kokusaitoshi/kouryu/nihongo_kyositu_multilingual.files/nepalese.pdf

    2

    &&( ' ) " " |

    $% !!$ ) + , * * # % " ) + ( | !!$ "& | # 2 $% !!$ # | "% !!$ & $% '') ! & 5744-1210 5744-1516 $% '') 1 !' + | () ++- !# " (* ,- | ! ' () 2 2 "$ | "% $% '') 1 $% '') & 5744-1697 5744-1516

    ' + / # ( / '( ,' ) # # 0 " | + -. 5 + . 4| # # | - ./ ' * | ! / ( % '* 68 ) | # 4 |

    # /

    .

    6

    # 4 | "% $ # ' 03-5744-1274 FAX03-5744-1525 ' - ) ( | . , + 2 " | # %' & " ( | # ' " ( | (+ | . # ' " # #. | " , ) " | ' * , ,, , # - 0 3 # (* | " ( % & !$ )

    # % 15,000 # " & # / 1 10,000 # " ) # + . 15,000 # % * (# " - #

    " )

    10,000

    # % ( # ' , # $ #' ) " % ,- | (% - 01 )

    5,000 ()

    "% # 03-5744-1275 FAX03- 5744-1525

  • [ , :--3

    [ , :-- :--

    () ! ( # ) DT $ ( # ) ' * " $ ( # ) DT( Diphtheria Tetanus) ' , " $ ( # ) ' ) ' !$& + / | () ' & # % # ( ' ' .02 # # % ( % , | "% " +, , " +, 03-5744-1263 FAX03-5744-1524

    !!$ ') # ,,- 02 $% ( |

    +, # % + . .0 | # %(*

    %

    . .0 | # %(* , 4 # %' | # %') " . 13. .$% '!" # % .# $$& + $ 468 . . ( ) # % ,.0 . ) # % !$" &( ( # # &)+ , #% 0, # . . 12 446 # +-/ )! # ( % | "$ ( :% | !!$ ') ! !", , % , " , , ! % **, /1 # ( "' &&( "$ & & # "% # 03-5744-1265 FAX 03-5744-1523

    $() ( , |$,, " ( $( | ," $ + , - 1 2

    '

    "

    2

    " FirefightingTraining ( ' * )# | 0 , ,$ $ # " '* 5 7 | + | $& * !$& | ( * ) , & | &( / " $ # & ') |

  • Ota City Navigation 2018.6.15. 15, ( ) ; . 144-8621 5-13-14.

    TEL03-5744-1227 FAX03-5744-1323

    4

    4

    , , / , |

    : : : : : { . } : : : : : : : : : : : : : : / / / : : : : : : : : : :

    |/ , , ,

    5-13-26 03-6424-8822FAX 03-5710-6330

    Tokyu Line

    to Kawasaki

    Kampachi Ave.

    East Exit

    Kamata Sta.

    Ota City Office

    East Exit

    To Kawasaki

    , , , ,

    - |

    - |

    - |

    http://www.micsota.jp

    [email protected]

    # - /0 5 -7 | # 0 , & , ?

    ... ...# " ( ) / 3 % ( [ 1 7

    ( - 3 3 | ] , 5 , | " , # " , # (! ( 1 3 6 : : ( | ))+ ( ' *) ))+ - ))+ 9: # ( *+ | ! , " ( % ") " % " % ( 0 | # " % | !!$ 0 ! 6 " "$ | ! '

    1 7

    3 5

    : :(

    *

    %

    " "$ | ! ' # ( | , - 0 # # | ' , ! + //1 , 4 5 ) # (* | & &&( & 7 !!$ , 1 34 | $% '') '% | # " " . 1 | "% "'( 1 7 #$ 03-6424-8822