24
Year 1, Issue 38 July 14, 2011 | 24 Pages Serving The Glebe, Alta Vista, Elmvale Acres, Mooney’s Bay and surrounding communities LANE LAUNCH A handful of protesters crashed city council’s bike lane kick-off as Mayor Watson officially opened the Laurier Avenue bike lane. 2 yourottawaregion.com Mayor unveils changes to downtown tunnel plans CONCRETE PROBLEMS As infrastructure costs rise across the province, Ottawa This Week begins a three-part series on the challenges facing our cities. 4-5 RAVENS REBORN Carleton University announced it will revive its football program, with the Ravens taking flight again in 2013. 16 EDDIE RWEMA [email protected] Ottawa residents will have a chance to voice their views on the future of the city’s light rail before the council votes on the implementation of the recently re- vised project at a special meeting on July 14. Last week, Mayor Jim Watson an- nounced changes to the city’s proposed LRT plan to keep the project in line with the $2.1 billion budget. The new plan would involve moving the proposed tunnel section one block to the north, running under Queen Street, rath- er than beneath Albert Street. The depth of the tunnel would also be reduced, mov- ing from the originally proposed depth of 12 storeys to four storeys, reducing both the cost and risk of the project. “This makes more sense and it is cost effective,” said Watson. According to Watson, going down 12 storeys would involve too many escala- tors, making the project problematic from both a safety and customer friendliness point of view. “The plan released today proposes a new alignment and a more practical tun- nel that makes a lot more sense,” Watson said in a statement. “The resulting prod- uct – the first phase of our light rail tran- sit system – will be a significant improve- ment and it will be less costly than the previous plan.” The change is the result of a city coun- cil directive to re-evaluate the project and benefitted from months of engineering evaluation that began late last year. The new alignment, for the most part, will follow the Queen and Rideau Street right-of-way through the downtown, avoiding the need for deep tunneling un- der buildings and limiting the amount of money required to acquire subterranean rights, Watson said. See CORE on page 7 Photo by Kristy Wallace SOULFUL ON THE BLUESFEST STAGE Glebe-based singer-songwriter Jill Zmud performed a more intimate concert at the Ottawa Bluesfest on July 9 at the Barney Danson theatre inside the Canadian War Museum. Glebe, Ottawa South - According to industry experts, there are over 33 physical problems that will come under scrutiny during a home inspection when your home is for sale. A new report has been prepared which identifies the eleven most common of these problems, and what you should know about them before you list your home for sale. Whether you own an old home or a brand new one, there are a number of things that can fall short of requirements during a home inspection. If not identified and dealt with, any of these 11 items could cost you dearly in terms of repair. That’s why it’s critical that you read this report before you list your home. If you wait until the building inspector flags these issues for you, you will almost certainly experience costly delays in the close of your home sale or, worse, turn prospective buyers away altogether. In most cases, you can make a reasonable pre-inspection yourself if you know what you’re looking for, and knowing what you’re looking for can help you prevent little problems from growing into costly and unmanageable ones. To help home sellers deal with this issue before their homes are listed, a free report entitled “11 Things You Need to Know to Pass Your Home Inspection” has been compiled which explains the issues involved. To order a FREE Special Report, visit ottawafreehomeinfo.com or to hear a brief recorded message about how to order your FREE copy of this report, call toll-free 1-800-217-1897 and enter 2003. You can call any time, 24 hours a day, 7 days a week. Get your free special report NOW to learn how to ensure a home inspection doesn’t cost you the sale of your home. 11 Critical Home Inspection Traps to be Aware of Weeks Before Listing Your Home for Sale This report is courtesy of Dave Norcott, Broker of Record, Century 21 Townsman Ltd., Brokerage,Ottawa. Not intended to solicit buyers or sellers currently under contract. Copyright © 2011. 451715

Ottawa This Week - Central

Embed Size (px)

DESCRIPTION

July 14, 2011

Citation preview

Year 1, Issue 38 July 14, 2011 | 24 Pages

Serving The Glebe, Alta Vista, Elmvale Acres, Mooney’s Bay and surrounding communities

LANE LAUNCHA handful of protesters crashed city council’s bike lane kick-off as Mayor Watson offi cially opened the Laurier Avenue bike lane.

2

yourottawaregion.com

Mayor unveils changes

to downtown tunnel plans

CONCRETE PROBLEMSAs infrastructure costs rise across the province, Ottawa This Week begins a three-part series on the challenges facing our cities.

4-5

RAVENS REBORNCarleton University announced it will revive its football program, with the Ravens taking fl ight again in 2013.

16

EDDIE RWEMA

[email protected]

Ottawa residents will have a chance to voice their views on the future of the city’s light rail before the council votes on the implementation of the recently re-vised project at a special meeting on July 14.

Last week, Mayor Jim Watson an-nounced changes to the city’s proposed LRT plan to keep the project in line with the $2.1 billion budget.

The new plan would involve moving the proposed tunnel section one block to the north, running under Queen Street, rath-er than beneath Albert Street. The depth of the tunnel would also be reduced, mov-ing from the originally proposed depth of 12 storeys to four storeys, reducing both the cost and risk of the project.

“This makes more sense and it is cost effective,” said Watson.

According to Watson, going down 12 storeys would involve too many escala-tors, making the project problematic from both a safety and customer friendliness point of view.

“The plan released today proposes a new alignment and a more practical tun-nel that makes a lot more sense,” Watson said in a statement. “The resulting prod-uct – the fi rst phase of our light rail tran-sit system – will be a signifi cant improve-ment and it will be less costly than the previous plan.”

The change is the result of a city coun-cil directive to re-evaluate the project and benefi tted from months of engineering evaluation that began late last year.

The new alignment, for the most part, will follow the Queen and Rideau Street right-of-way through the downtown, avoiding the need for deep tunneling un-der buildings and limiting the amount of money required to acquire subterranean rights, Watson said.

See CORE on page 7

Photo by Kristy Wallace

SOULFUL ON THE BLUESFEST STAGEGlebe-based singer-songwriter Jill Zmud performed a more intimate concert at the Ottawa Bluesfest on July 9 at the Barney Danson theatre inside the Canadian War Museum.

Glebe, Ottawa South - According to industry experts, there are over 33 physical problems that will come under scrutiny during a home inspection when your home is for sale. A new report has been prepared which identifi es the eleven most common of these problems, and what you should know about them before you list your home for sale. Whether you own an old home or a brand new one, there are a number of things that can fall short of requirements during a home inspection. If not identifi ed and dealt with, any of these 11 items could cost you dearly in terms of repair. That’s why it’s critical that you read this report before you list your home. If you wait until the building inspector fl ags these issues for you, you will almost certainly experience costly delays in the close of your home sale or, worse, turn prospective

buyers away altogether. In most cases, you can make a reasonable pre-inspection yourself if you know what you’re looking for, and knowing what you’re looking for can help you prevent little problems from growing into costly and unmanageable ones. To help home sellers deal with this issue before their homes are listed, a free report entitled “11 Things You Need to Know to Pass Your Home Inspection” has been compiled which explains the issues involved. To order a FREE Special Report, visit ottawafreehomeinfo.com or to hear a brief recorded message about how to order your FREE copy of this report, call toll-free 1-800-217-1897 and enter 2003. You can call any time, 24 hours a day, 7 days a week. Get your free special report NOW to learn how to ensure a home inspection doesn’t cost you the sale of your home.

11 Critical Home Inspection Traps to be Aware of Weeks Before Listing Your Home for Sale

This report is courtesy of Dave Norcott, Broker of Record, Century 21 Townsman Ltd., Brokerage, Ottawa. Not intended to solicit buyers or sellers currently under contract. Copyright © 2011.451715

OTTA

WA

THIS

WEE

K - C

ENTR

AL -

July

14, 2

011

2

Contact YOUR local Garaga Experts now!

When It’s Time To Replace Your Garage Door

CHOOSE A GARAGA

Garaga Garage DoorsProudly made in Canada

613-749-3667www.doordoctor.com< BILL HURLBERT [email protected]

472044

������������������ ����������������������������������������������������� ��!��"��#�#��������"�����$������%��&��!��"'

(�����)'

�������#����(*���+����

�)��,'

������$������ �����"�������

$�������#������ (����������"-��!.���/�����"����������

/"����

������������

����������� ����

�)��,'

������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������ �������������������������� �����������

(�����)'

(�����)'

(�����)'

��������� �� ������������������������������ ���

��.���)'���

0123445367849"""�/�����"���������������������� !"����#��$% &�'� ���������� �

������������� ��� � ���������:������ � ��;�� ���<��"=� ��#���������(.���.�� #��� ���#�������������������.#�����������(������$���:��������#���������(���������#��������������-����������������������>������&�������� ���*���.����<?��=��&���������������"�.��������������.���.�� #��� ���#�������������������������������������� ��������������������� ���������������������� ������!"#���$�%%�������%"�����&�� '����������.�����$��.���?��������������)!��&��$�����@���#������������(��" "��)���� ����� "� ��"*��%������ ���������#��'������#.��"��

������������ ����������������������������������������������������������������� �����

�-��(�������+�,����-%�*"������+��+++�&�%����."��� �� "���*��"�������+�/� �/���0��%"�������1�$���%���� "%%�� �2��"������� �(��3" *����." *���4* �5���� �6���7%�� 0�*�5���� �7�%%��0�*�2��%"�� �� �/"��

(�' 8��%������*�������������������������* ���*������������?����A��������10317

���������%*�������������#�B��'���46344

����((�(2�$����� ���/��� �����"��

���������� !�"�#$�%��&'���"�(����'�)�%�

"�(��*�++���)�'(������+���,�� ���#

�)��,'

(�����)'

480622

KRISTY WALLACE

[email protected]

Bicycle enthusiasts and politi-cians weren’t the only ones who came out for the Laurier Avenue bike lane opening on July 10 – a few protesters also showed up, waving signs reading “Ottawa city council – give us back our front door.”

“I’m not against cycling, but I don’t like the way they’ve ar-ranged these cement barriers,” said Bob Kraft, one of the resi-dents who showed up for the offi cial ribbon cutting at the corner of Metcalfe Street and Laurier.

Kraft, along with some other protesters, waved signs express-ing their disapproval of the bike lanes in the middle of poli-ticians and excited cyclists who were eager to use the bike lanes for the fi rst time.

Craft and fellow protester, Annette Fawcett, live between Lyon and Bronson avenues and rely on the city’s Para Transpo service.

“What I’m concerned with

is the winter, especially with the way the weather is here in the winter,” said Kraft. “I now have to walk further to get ac-cess to the front door, and I want to have easier access to Para Transpo picking me up at the front door.”

Coun. Marianne Wilkinson, who also chairs the transpor-tation committee, was also in attendance along with Mayor Jim Watson and Coun. Mathieu Fleury.

Watson said the opening of the bike lanes was an exciting day for Ottawa – especially since it’s the fi rst city in Ontario to have a segregated bike lane in the downtown core.

“We can enhance the safety of cycling, and the segregated bike lanes along Laurier will do just that,” said Watson. “The lane will allow thousands of citizens to safely cycle in and out of downtown.”

Wilkinson added that the lanes are a pilot project, and will be monitored by feedback from the community including the accessibility advisory com-

mittee.“We’ll be doing work with

that committee to see additional

things that need to be done for people who are disadvantaged,” she said.

Not everyone thrilled with new bike lane

Photo by Kristy WallaceAnnette Fawcett was one of the protesters who came out on July 10 to speak against the offi cial opening of the new segregated bike lanes on Laurier Avenue.

OTTAWA THIS WEEK STAFF

The City of Ottawa will borrow $200 million to help cover the cost of projects in the coming year.

Approved at the July 7 deben-ture committee meeting, the bor-rowing means the city’s total debt has risen to nearly $1 billion.

The debenture committee was set up in January 2010 to issue debentures, which are similar to bonds. The debentures have been issued as two separate tranches, the fi rst valued at $150 million with a 31-year term and a second worth $50 million, which has been issued for a 15-year term.

Some of the money will:• Buy 226 buses.• Expand the sewer network in

multiple locations.• Complete the Strandherd-

Armstrong bridge.• Extend Strandherd Drive in

Barrhaven eastward to Prince of Wales Drive and the new bridge.

• Four-lane Prince of Wales Drive between Strandherd and Woodroffe Avenue.

• Rehabilitation bridges at Green’s Creek, Bank Street south, Bronson Avenue over the canal, and Heron Road over the Rideau River.

City to borrow$200 million

News

July 14, 2011 - OTTAWA THIS W

EEK - CENTRAL

3

442761

EDDIE RWEMA

[email protected]

The owner of Jericho Leba-nese Food, a restaurant in the Glebe, is cleaning up his fl ood-ed basement following a water main break that has left his business in disarray.

Raouf Omar, who is also an artist, spent the afternoon of June 2 cleaning and disposing of thousands of dollars worth of supplies for his restaurant and his artwork.

“I struggled to save a few things, but it was diffi cult,” said Omar. “Almost all my art is gone.”

The water main break that caused a huge amount of water and mud to gush into Omar’s basement occurred as a result of the ongoing construction work on Bank Street.

“They were digging and sud-denly broke a water main pipe that caused havoc to my busi-ness,” he said.

While the restaurant’s main fl oor was unaffected, the base-ment suffered extensive dam-ages and is currently closed for renovation.

“My basement is the heart of my restaurant and having it closed means my business is dead,” said Omar.

Without the basement Omar said the eatery can’t function.

“All my coolers and freezers were down there and they are all gone.”

For 25 years he has operated in the Glebe offering a variety of Middle Eastern and Mediter-ranean food, Omar said he had

never had any interruption of such magnitude, and worst of it all it happened just a month after he had surgery to remove a tumor.

“Since my surgery I was cop-ing pretty well, but the fl ooding dealt a serious blow to me. It has created mental and physical damage on me,” he said.

City spokeswoman Jocelyne

Turner said the city was aware of the fl ooding.

“There was a fl ooding inci-dent at 840 Bank St. about a month ago when the contractor was hooking up temporary wa-ter supplies,” Turner said in an email.

“The contractor did some ini-tial clean-up and then contacted its insurance company, which

is the normal practice in these situations. The contractor is awaiting word from its insur-ance company.”

Often working 12 hours a day serving food to his many cus-tomers, Omar can now only af-ford to operate three hours day.

“It has been very diffi cult and challenging, we can not prepare the food from the restaurant

anymore, all that we do is we buy stuff and have the food pre-pared from home and bring it here in containers,” he said.

“It is a very diffi cult task, but I try my best in order to keep the business alive.”

The damage to the basement will be covered by his insur-ance, but Omar is not sure when it will be completed.

“All I want is to get back to how I was before the fl ooding and have my life and business back,” he said.

Omar said he is grateful to his many loyal customers accu-mulated throughout the past 25 years.

“Even with construction cur-rently underway, I have been able to survive because of them.”

Even though his hours of operation have been limited by the fl ooding, Omar is urging his regular customers to con-tinue to support not only his restaurant, but the other Glebe businesses affected by the re-construction.

“I know they are great cus-tomers and they will never let me down as I have never let them down. I want them to keep supporting not just my busi-ness, but all the business in the Glebe, as we were all hurt as a result of the construction,”

Omar noted that the construc-tion in the Glebe has turned away many potential customers since it began on May 24.

“Many people have been turned away and that is affect-ing our businesses and our rev-enues,” he said.

Glebe restaurant hit by reconstruction-related fl ooding

Photo by Eddie RwemaFlooding in the basement of Glebe-based restaurant Jericho has drastically reduced its hours.

News

OTTA

WA

THIS

WEE

K - C

ENTR

AL -

July

14, 2

011

4

Ontario commmuni-ties are spending un-precedented time and money on how to pay

for fi xes to our crumbling infra-structure, the roads, water sys-tems, schools and other public buildings that underpin daily life.

Funds are in short supply to repair, upgrade or rebuild ag-ing facilities, despite billions of dollars in stimulus funds in the last few years. From the Ottawa region to Metro Toronto to the near north, the pressure comes at a time when many communi-ties are already experiencing budget problems.

Ottawa’s public infrastruc-ture assets are valued at $14 billion. Those assets depreci-ate at a rate of over $200 mil-lion per year. Council has allocated about $30 million for infrastructure renewal in 2011. The city says it should be spending more than twice that amount for repair and re-placement but doesn’t have the funds.

And although Ontario and federal funding will continue, exactly how these programs will be run is not yet clear. NDP

Leader Jack Layton and other opposition politicians say they worry the senior, cash-strapped governments will place a lower priority on municipal infra-structure now.

By the province’s own es-timates, there is $100 billion worth of unrepaired or unbuilt infrastructure in Ontario, with no funds available to fi x or build it. That infrastructure gap can be seen more clearly every day in roadway sinkholes, fl ooded storm systems and deteriorat-ing public buildings.

Ontario communities are struggling without success to meet their infrastructure needs, despite several years of

stimulus funding. While the $3.4-billion infrastructure pro-gram created jobs and helped kick-start the economy, even Ontario Infrastructure Minis-ter Bob Chiarelli concedes the stimulus programs made only a “dent.”

“I think it will be a long time before it will be easy, but collec-tively, we need to do it smarter,” Chiarelli acknowledged.

A Metroland Special Report shows Ontario communities increasingly are borrowing and going into debt – some for the fi rst time in decades – to deal with a worsening situa-tion. Long-term needs are over-whelming.

Just last week, the City of Ottawa decided to borrow $200 million for capital projects.

Metroland surveyed munici-palities for data on everything from the amount of money re-ceived from the federal govern-ment and Queen’s Park to long-term infrastructure needs. (See chart.)

More than half have intro-duced a tax or levy specifi cally to help pay for infrastructure projects (Ottawa introduced such a levy in 2006 but aban-doned it by the third year, which happened to be an elec-tion year);

More than half measure their expected capital costs over the

next decade in billions of dol-lars, including York at $8 billion by 2020 (fi gures for Ottawa were unavailable because the city’s long-range fi nancial plan was up for review this year, but the capital portion was delayed);

Three-quarters report they are currently short at least $160 million for future infrastruc-ture repairs and upgrades;

Mississauga, which hasn’t had to borrow since 1978, proj-ects $446 million in debt over the next 10 years. Brampton, debt free at the moment, ex-pects to start incurring debt as early as 2012;

Almost half are carrying debt loads in excess of $600 per

A METROLAND MEDIA SPECIAL REPORT

If Ontario was your house, it would be on the verge of falling apart. The roof needs reshingling, the electrical system is ailing and the furnace is on its last legs. Forget about the fact the bathroom hasn’t been redone since the 1970s. You’ve taken loans and are maxing out credit cards to pay for just part of what needs to be done. A Metroland Special Report shows that’s the situation for Ontario municipalities as they struggle to fi x our crumbling infrastructure – the roads, buildings, water and sewer systems that underpin our daily life.

The First in a Three-Part SeriesHow to fi x our crumbling infrastructure

Recent Infrastructure Spending

Provincewide spending on 1,400 municipal projects from all three levels of government totalled about $3.4 billion over the last two years.

This included the $1.85 bil-lion (split between Ontario and Ottawa) doled out in On-tario through the Infrastruc-ture Stimulus Fund (ISF). Other investments included $408 mil-lion through the Communities Component of the Building Canada Fund and the Recre-ational Infrastructure Canada (RINC) fund that allowed for $500 million of renovations at hockey arenas and other rec-reational facilities across the country.

BY DAVID FLEISCHERAND NICOLE VISSCHEDYK

July 14, 2011 - OTTAWA THIS W

EEK - CENTRAL

5

resident. The consequences are signifi -

cant.In Wainfl eet, more than 1,000

homes are entering the sixth year of a boil water advisory after Niagara Region decided against the $120-million cost of connecting the community to Port Colborne’s water system;

To close the local infrastruc-ture gap, every Toronto resi-dent would have to pay more than $1,000 extra on their prop-erty tax bill. In Prince Edward County and in Perth, the fi gure is closer to $2,000;

In Hamilton, roads that are supposed to be resurfaced with-in 35 years are now on a 110-year cycle;

Sinkholes are more common, opening huge gaps in roadways when broken underground pipes collapse or the surface gives out;

Severe weather and crum-bling storm systems make certain older neighbourhoods across Ontario more vulnerable to basement fl ooding;

In Durham, traffi c on a badly deteriorating heritage bridge has been curtailed until the $800,000 in required funding is found;

In Huntsville, where more than $100 million fl owed in funding for the G8 summit and federal-provincial stimulus, no assistance was available to ren-ovate several small community

halls to make them handicapped accessible.

Part of the problem is that re-cent government stimulus funds went to “shovel ready” projects, rather than those most in need of attention, says Saeed Mirza, professor emeritus of engineer-ing at McGill University.

“The stimulus (program) was to create jobs, not to spend mon-ey where we needed,” he said. “Our infrastructure is in very dire straits and we need to act urgently.”

The balance of Ontario’s in-frastructure is now of an age where it needs replacement or repair. About 60 per cent of buildings, roads, water and other systems are more than 50 years old. Almost a third of the province’s infrastructure is more than 90 years old.

Guelph is a good example of what that means. About 40 per cent of the city’s $1.3 billion worth of infrastructure is at the end of its life cycle now.

Almost every community has a Centennial building of some kind, a library or an arena, built in a massive construction boom during Canada’s 1967 celebra-tions. About 2,500 such build-ings are now in need of – but not funded for – repairs.

“There are really harsh, stark realities coming soon,” said Pat Vanini, executive director of the Association of Municipali-ties of Ontario.

A METROLAND MEDIA SPECIAL REPORT

LAURA MUELLER

[email protected]

In the last term of council, the City of Ottawa did attempt to take action regarding its grow-ing infrastructure debt – but it didn’t last. Council imposed a levy in 2006 that would add money to a reserve fund dedi-cated to tackling infrastructure renewal. At a two per cent in-crease over and above property tax increases each year, the ad-ditional fee didn’t last.

“We stayed true to our prin-ciples for one year, and by the second year we had watered it down and by the third year we abandoned that principle,” said Innes Ward Coun. Rainer Bloess, who championed an attempt to reintroduce the levy in the fi nal year of the last council’s term.

After the fi rst year it was slashed to one per cent, and by the third year of the term – with another election approaching – the levy was axed entirely.

“If bridges are falling down or roads are crumbling, what does it take to fi x them?” Bloess said. “We know that if you don’t invest in your infrastructure at the right time – in maintaining infrastructure – you are going to pay way more down the line.”

The city’s approach is to do only what it can afford – and that’s the wrong answer, Bloess said.

“Affordability is obviously an issue,” he said. “But the real issue should be: What do you need to do to maintain your in-frastructure? What is it going to cost you?”

Bloess said he doesn’t think this new council has the appe-tite to approach infrastructure renewal that way, but the debate still needs to happen.

That debate may take place in the fall, when city councillors will discuss a long-range fi nan-cial plan, including a plan for city-funded capital projects. The report was supposed to be done by late spring, but it’s taking longer to identify exactly what Ottawa’s needs are for capital infrastructure.

The city’s last long-range fi -nancial plan, which ended this year, stated: “It is imperative that a strategy be developed that will ensure that our assets are protected and maintained at the lowest long-term cost to our taxpayers.”

On average, Ottawa spends about 35 per cent of what it should be spending on infra-structure renewal.

Tackling Ottawa’s growing debt

NEXT WEEK: The growing gap

OTTA

WA

THIS

WEE

K - C

ENTR

AL -

July

14, 2

011

6

B u y t o g e t h e r a n d w e a l l w i n !

Sign Up Today, it’s FREE!

Visit WagJag.com to register

Join the thousands of other area

residents who are already saving up to

90% on great local deals - delivered right

to your inbox!

Save Up To 90%!Save Up To 90%!

/wagjagottawa

467799

July 14, 2011 - OTTAWA THIS W

EEK - CENTRAL

7

����������

������������ ��������������������������������������������

����������

!"�#$%&�%'(") *+"��

,-� !"��*$$"+.),/�0�%1#)�.

'#�%� "+�#)

�!%# #�� !"�

/,+�'�+"�

0,)'��

4847

12

From TUNNEL on page 1“I am determined with my council colleagues, to

deliver light rail in a fi nancially sustainable,” Wat-son said.

The mayor noted the city is currently coping with a downtown transit bottleneck that sees tran-sit grind to a halt during rush hour, a problem that will only get worse over time.

According to a city staff report, transit ridership per capita in Ottawa is already among the highest of any comparable city in North America, a trend that is likely to continue.

“Moving ahead with light rail saves money when measured against the alternatives of attempting to push more buses through the downtown, while also greatly increasing capacity to accommodate pro-jected ridership increases,” Watson said.

Once light rail and the downtown tunnel are in place, the number of buses travelling through the downtown core will be cut in half, taking at least 2,000 buses off downtown streets per day.

It is anticipated that LRT would also cut down on the number of vehicles in the core, as many people will opt to use the more effi cient mode of transit.

When the project gets underway next, Watson said it would generate close to 20,000 person hours of employment and $3 billion in related economic activity during the construction period alone. The city hopes to have the project completed by 2018.

Project will get 2,000buses out of core

EDDIE RWEMA

[email protected]

The city’s Finance and Eco-nomic Development committee last week endorsed a redevelop-ment plan that would give the downtown Arts Court complex a $36-million facelift.

The new 40,000-square-foot space will allow for the Ottawa Art Gallery to be housed at the Daly Avenue location.

It currently operates out of what was once a courthouse.

The redevelopment plan for the heritage building includes a new three-storey space for the gallery, a media-arts hub and an 18-storey residential/commercial tower on Waller Street.

The art gallery portion of the development will cost $19.4 million of the total.

About $12 million to be put towards the project will come from money set aside for a po-tential concert hall.

Mayor Jim Watson promised to make the redevelopment a possible reality if approved by the council.

After more than 20 years of waiting, arts and heritage en-thusiasts said the move to rede-velop the facility could be a cul-tural renaissance happening in Ottawa.

“I am very pleased to see this move forward,” said Leslie Maitland, president of Heri-tage Ottawa.

The city’s staff report said that the redevelopment would offer Arts Court an opportu-nity to become not only an arts destination, but an animated neighbourhood hub as well.

Linda Balduzzi, executive di-rector of the Ottawa Arts Court Foundation, told the commit-tee that the proposal addresses their current needs as an or-ganization and presents an op-portunity for them to grow.

The Ottawa Arts Court is a multi-tenant and multi-disci-plinary arts facility that cur-rently houses 25 different arts organizations.

Arts Court to receive$36 million renovation

EDDIE RWEMA

[email protected]

Attracting investment for key industry sectors, the attraction of major events and funds to draw more television and fi lm production to the city are key elements of the city’s new $5.5-million economic development plan.

Approved at the July 7 meeting of the Finance and Economic De-velopment Committee, the plan aims to help attract more busi-nesses and entertainment events to Ottawa, as well as working to retain existing businesses.

The plan identifi es a number of proposed initiatives, includ-ing the creation of Invest Ot-tawa, an entity that will focus on attracting investment and new business in the key industry sec-tors of green energy, aerospace, defence, digital media and fi lm and television.

Invest Ottawa will identify potential companies currently present in Ottawa and work with them to ensure their long-term

visibility in the area. The plan sets aside $1.5 mil-

lion for Invest Ottawa, including an additional $115,000 in funding for the Ottawa-Gatineau Film and Television Corporation.

That money will go towards supporting efforts to attract fi lm and television production to the city.

Neil Bregman, president of Sound Venture Productions, an Ottawa-based production com-pany, told the committee that additional funds would help the industry entice more companies to fi lm in the city and called for the plan to be executed as soon as possible.

An additional $1.4 million would be spent on enhancing en-trepreneurship programming, including the creation of a busi-ness incubation space.

The city’s staff report recom-mended the creation of a major attraction events offi ce through Tourism Ottawa.

If approved by the council, this offi ce would receive an an-nual operating budget of slight-

ly more than $500,000. It would work attract events and provide resources to support bid propos-als.

“This is a great move that will generate more economic benefi t to the city,” said Dick Brown, ex-ecutive director of the Ottawa-Gatineau Hotel Association.

Currently, the city’s economic development branch is pursuing the 2012 Juno Awards, 2013 IIHF World Women’s Hockey Cham-pionship and the 2015 Women’s World Cup of soccer.

Noel Buckley, of Ottawa Tour-ism, told the committee he was happy to see the city return to helping boost the tourism sec-tor. He said the new offi ce will be pursuing best-bet opportunities, as opposed to casting a wide net across myriad events.

Buckley said that the tourism offi ce’s strategy is simple: “Bid more, win more, host more.”

He urged the city to also look into expanding Canada Day cel-ebrations as part of attracting more visitors and tourists to Ot-tawa.

Funding approved for city’s economic development plan

yourottawaregion.com

Visit us online at

News

@OTWPoliticsFollow us on Twitter

OTTA

WA

THIS

WEE

K - C

ENTR

AL -

July

14, 2

011

8

Deprivation is not my idea of my vacation,” a neighbour said fl atly when I asked if she’d like to join us for a camping week-

end in Gatineau Park.I was sympathetic. After all, sleeping

on the hard ground, often in the cold, kids wetting their sleeping bags after one too many marshmallows, black fl ies swarming around, in and under hair, having to run through the woods to get to an outhouse that smells like a pig barn. What’s to love?

And after a week of running around gathering dry food for the occasion, not-quite meeting deadlines, and purchasing oversized bathing suits (ugh), I wasn’t sure I wanted to go either. Not to mention the fact that my husband, who’s normal-ly pretty well behaved, had been drown-ing our broken dining tent in French-Catholic blasphemy all week long.

“Maybe we shouldn’t go,” I ventured, as my spouse said something about Holy Communion, which I deemed to be out of place in the conversation. “Maybe it’s too much work. Maybe we should just stay here and go for a picnic one day.”

But he insisted. I could see in his eyes the look that said, “if we don’t go, you’ll spend the whole weekend on your

computer and you’ll be utterly miserable by the end and you’ll blame everyone else for your misery.” True.

Because, for me, well, there’s just something about camping.

“It’s the only time I can truly relax,” said a friend of ours one weekend around the campfi re. He’s a renovations contractor who built his own house ten years ago. Like the gardener’s garden, his house is never truly fi nished, and he spends all his spare time throughout the winter putting trim on windows and caulking the sink.

I totally get it. At home, regardless of whether you “work” there or not, and there’s always something to be done. But when you’re camping, well, there’s the ability to just relax and shut out the world. No housework, no phone calls, no

emails, no clocks. We wake up with the birds and take the day at the pace that works. We eat when we’re hungry and nap when we’re sleepy. In between, we swim and hike and read and play ball. Sounds glorious, doesn’t it?

I know what you’re thinking: But what if it rains? What if one of the kids drinks wonky lake water and has diarrhea? What if a tick bites me and I get Lyme disease?

I can assure you that the latter two have never happened. And rain? Well, sometimes it rains.

Last Labour Day weekend, for ex-ample, we decided to tempt fate and the weather man and head out for four nights to Lac Philippe. Friends that were meant to join us dared not brave the stormy forecast. But annual tradition – the fact that my husband and I had fi rst met there nine years earlier on Labour Day Weekend-- dictated that we go, regardless of the weather.

The fi rst two days, in fact, we had glorious sunshine and an empty beach to ourselves. We walked through the lovely artisan town of Wakefi eld, took in some live music by local folk singer Lindsay Ferguson at the market, and stopped by the tiny library to pick up a stack of

used magazines in the foyer. The next two days, it was pretty much constant downpour.

Not to have our spirits dampened, we decided to make the most of it.

While my beloved husband and chil-dren hooked worms onto fi shing rods, I kicked back in my zero gravity chair in the dining tent and read archival copies of Harrowsmith Country Life Magazine. It’s one of the only times I can remember that I hadn’t a care in the world. And you know what? They were two of the happi-est days of my life.

Charles Gordon is on vacation. His column will return on Aug. 13.

Editorial PolicyOttawa This Week welcomes letters to the editor.

Senders must include their full name, complete ad-dress and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at www.yourottawaregion.com. To submit a letter to the editor, please email to [email protected] , fax to 613-224-2265 or mail to Ottawa This Week, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa, ON, K2E 7L2.

COLUMN

The deprivation vacation

With a report to city council last week outlining the implementation of the proposed light rail transit project, an idea that has been little more than

a series of a conceptual drawings and dense reports for the past six years moved perceptibly closer to becoming reality.

While the new proposal for the downtown tunnel section of the LRT raises several ques-tions, such as why wasn’t the shallower Queen Street route considered all along if it is indeed the best option, what this report signifi es is that mass transit in Ottawa will be taking a big step forward by 2018.

As with the expansion of the existing O-Train system announced late last month, the accep-tance of a realistic LRT plan by city council will see Ottawa move closer to the standard of transit enjoyed by residents of other North American cities of similar size.

But we cannot afford to stand back and ad-mire these achievements, as impressive as they might be.

According to the report, transit ridership is expected to increase by 64 per cent by 2031,

based on population and employment growth of 30 per cent during the same period. That growth will see 18,000 people per direction fl owing through the downtown core during peak hours.

The Tunney’s Pasture to Blair Road light rail system will presumably accommodate that growth, but with a signifi cant portion of the trips passing through downtown originating in places like Kanata, Barrhaven and Orleans, the path to reducing traffi c congestion beyond Al-bert and Slater streets does not end with a 12.5 kilometre system.

City council must begin the process of inves-tigating how the rest of the city can effi ciently be incorporated into Ottawa’s fl edgling rail system sooner, not later. There are options that deserve serious consideration from our elected offi cials, such as commuter rail and interpro-vincial links. Another delay similar to the past six years of indecision and doubt cannot be repeated.

The loyal commuters who contribute to Ot-tawa having among the highest transit ridership rates per capita in North America deserve no less.

Not a time for restEDITORIAL

BRYNNA LESLIE

Capital Muse

Vice President & Regional Publisher Chris [email protected] • 613-221-6201Regional General Manager John [email protected] • 613-221-6202Advertising Manager Terry [email protected] • 613-221-6208

Digital & Classifi eds Advertising Manager Josh [email protected] • 613-221-6207Director of Distribution Elliot [email protected] • 613-221-6204

Distribution Operations Manager Janet [email protected] • 613-221-6249

Editor in Chief Deb [email protected] • 613-221-6210Managing Editor Patricia [email protected] • 613-221-6261

News Editor Matthew [email protected] • 613-221-6175

Political Reporter Laura [email protected] • 613-221-6162

Reporter/Photographer Eddie [email protected] • 613-221-6219

Flyer Sales Bob [email protected] • 613-221-6227

Automotive Representative Derek [email protected] • 613-221-6152Classifi ed Advertising Danny [email protected] • 613-221-6225Classifi ed Advertising Kevin [email protected] • 613-221-6224Distribution District Service Rep. Traci [email protected] • 613-221-6223Regional Production & Projects ManagerMark [email protected] • 613-221-6205

80 Colonnade Rd. N., Ottawa, Unit #4, ON K2E 7L2 T: 613-224-3330 • F: 613-224-2265 • www.yourottawaregion.com

For distribution inquiries in your area or for the re-delivery of a missed paper or fl yer,

please call 1-877-298-8288

Publisher’s Liability: The advertiser agrees that the publisher shall not be liable for any damages whatsoever arising from errors in advertisements beyond actual amount paid for space used by the part of the advertisement containing the error. The publisher shall not be liable for non-insertion of any advertisement. the publisher will not knowingly publish any advertisement which is illegal, misleading or offensive.

The contents of this newspaper are protected by copyright and may be used only for your personal non-commercial purposes. All other rights are reserved and commercial use is prohibited. Permission to republish any material must be sought from the relevant copyright owner.

Distribution:23,989 Homes Weekly

Advertising DeadlineMonday 10 am

Classifi ed DeadlineMonday 10 am

Editorial & CommunityCalendar Deadline

Friday 5 pm

Central Edition

July 14, 2011 - OTTAWA THIS W

EEK - CENTRAL

9

ByWard Market BIA , 55 ByWard Market Square, Ottawa, ON K1N 9C3, Tel : (613) 562-3325, www.byward-market.com

is a proud partner of the Byward Market BIA

The ByWard Market is Good For Your HealthKatherine Solomon - ByWard Market BIA

Summer months in Ottawa are precious and few. As we bask in the sunshine and take in the joys of summer - BBQ’s, festivals, and so many get-togethers - it’s easy to lose ourselves in the good company, food, and drink. It’s also easy to get off track with our fi tness routines and healthy eating habits.While you are enjoying the festivities of the summer, the ByWard Market has what you need to stay in good form – at some great prices. Just ask Roxanne Joly, director and yoga teacher at Upward Dog Yoga Centre on Dalhousie. “This summer we are offering $10 classes when you sign up for the Summer Special,” says Joly. “Yoga has overall health benefi ts, and we offer a relaxed atmosphere and great community support.” With student discounts available and the Summer Special, there is no reason not to get started right now.Free Form Fitness on Dalhousie is also promoting special pricing designed to keep you and your buddy fi t: purchase a training package with a friend and save $10. “You get better results when you have a buddy system,” says Rob Lagana, chief operations offi cer and member of the International Federation of Body Building. Free Form Fitness tailors packages to your needs, desired outcomes, and nutritional requirements (and they can cater to all levels of vegetarianism too!).Lagana stresses the importance of eating well and staying hydrated during the summer months to complement your exercise routine. “Carry a water bottle with you,” says Lagana. “The sun can dehydrate you quickly even if you are walking about. Also, stay away from sugary drinks, caffeine, and alcohol too.”

But what about nutrition? Striking the right balance between taste and nutritional value can be diffi cult to achieve if you don’t know where to start. Market Organics on York Street can get you started off properly. Lauren Hart, Market Organics Creative Manager, explains smaller portions eaten throughout the day can maintain proper blood sugar levels and help stave off that hungry feeling that can cause overeating. “I pack little snacks to eat throughout the day, like trail mix with a little bit of dark chocolate, some fresh fruit, and some coconut water,” says Hart. Blue Monky, a coconut water drink available for $2.29, is easy for the body to digest and helps replenish electrolytes lost during the hot summer days without adding processed sugars and artifi cial colours. You should also take advantage of all the local produce while its available. “Most of our products are local,” says Hart. “Over 95 per cent of our produce is locally grown.”Steve Mitton, Murray’s Market chef and owner, boasts a similar story for the cheese, butchered meats, and other fi ne products you can feast on at home or at one of their tables. Every staff member is knowledgeable on the farms from where your meals come, not the factories from where other places get their cuts of meat. “Shop with a local conscience,” Mitton says. “We grind all our own sausages in-house. We do all our own butchering rather than have pre-cut pieces delivered to our shop. Our product is brought in on the farmer’s back!”With so many options available to you in the ByWard Market to make sure you don’t stray too far from your fi tness routine, there is no excuse to not make healthy choices. Check out www.byward-market.com for the ByWard Market business directory.

485280

Community

EMMA JACKSON

[email protected]

The offi cial start of the provincial election campaign is still nearly two months away, but Carleton’s student as-sociation is hoping to get the word out early in the hopes of mobilizing the stu-dent vote.

On July 6 – exactly three months from the Ontario election in October – the Carleton University Students Associa-tion hosted a bike tune-up and barbecue at a campus pub, Oliver’s, as part of its Take It Over campaign to raise aware-ness about the importance of voting. CUSA members were also trying to edu-cate students about provincial topics such as post-secondary education, tran-sit and sustainability.

Every sixth day of each month lead-ing up to the Oct. 6 election, CUSA and the Carleton Graduate Students Associ-ation will host an awareness event in an effort to get the date “in people’s heads,” explained Chantle Beeso, vice president for student issues at CUSA.

“Historically the youth vote is a lot lower than any other age group, so if we vote in masses as students it shows that we care, we’re not passive, and we have a say,” Beeso said, noting that they aren’t advocating for any particular party. “We’re non-partisan, so we just want to mobilize students to make sure youth voices are being heard.”

July’s event focused on transit and

sustainability, but Beeso hasn’t decided what the focus will be on Aug. 6. A ma-jor issue for the association is Ontario’s tuition fees, which Beeso said are the highest in the country – compounded by the lowest amount of capital funding and the highest class sizes.

“It’s important to have post secondary

issues on the table, because as students we take on a lot of the fi nancial burdens that come along with being the people who will eventually contribute to the economy,” she said. “It’s about how can we get our voice out there, how can we make sure our issues are addressed, how can we make sure we’re being heard.”

Photo by Emma JacksonChantle Beeso, left, VP of student issues at Carleton’s student association, joined fellow CUSA members Ruty Skvirsky, Sarah Cooper, and Alena Peters, for a provincial election awareness event at Carleton’s campus pub.

Vote campaign starts early at CarletonTHIS WEEK’S POLL QUESTIONHow do you keep cool in the heat of July?

A) Crank up the air conditioning and lay low until the worst subsides.

B) Head to the beach or local swimming pool for a dip.

C) Wander a mall or hang out in the freezer section of the grocery store.

D) I’ve got no such luxury, so I just grin and bear it.

LAST WEEK’S POLL SUMMARYIs the NCC right to approve digital signs overlooking the Rideau Canal?

A) Yes. It will lend a cosmopolitan edge sorely lacking in the city.

B) No. Heritage sites should be unblemished by technology.

C) Maybe. Lets see how the pilot project turns out before drawing conclusions.

D) It doesn’t matter. City hall will see the light and turn down the idea at council.

To participate in our web polls, review answers, and read more articles, visit us online at www.yourottawaregion.com

Web Poll

0%

14%

43%

43%

OTTA

WA

THIS

WEE

K - C

ENTR

AL -

July

14, 2

011

10

July 14, 2011 - OTTAWA THIS W

EEK - CENTRAL

11

• FREE in Home Consultation• FREE Undermount Stainless Steel Sink (Over $500 value)

RenovatRenovationon Sa Salee

HUGE SELECTION OF:• Granite • Laminate

• Quartz • Solid Surface

COME IN WHILE WE RENOVATE

Uniform Custom Countertops Ltd.61 Auriga Dr. Unit B, 613-225-6262Open Saturday 10 am to 2 pm

www.uniformcustom.com48268147

9030

SOLITAIRE 300DVBLSC7CLEAN FACE GAS FIREPLACE

23,000 B.T.U’S/HR.

Price includes fi replace, vent cap, fi restop, wall shield and fi ve feet of fl ex liner

HOURSMon-Fri. 9am-6pm

Saturday 9:30am-4pm Sunday Closed

2755 Carp Rd. • Ottawa • 613-831-5056

Installation available request quote

4835

79

Regular price $1849.00

Summer Sizzler price

$1045.00

DREAM FIRES • 855 Industrial Ave. • Ottawa • 613-248-1400www.teamharding.net

Arts and Culture

Photo by Jennifer McIntosh

LOCAL STARS OF BLUESFESTArms Of A Girl frontwoman Carolyn Côté, a teacher at Algonquin College, belts out a tune at the Barney Danson Theatre at Bluesfest on July 7. Guitarist David Cutler rocks out beside her.

EDDIE RWEMA

[email protected]

Two former soldiers are planning to spend nine days on water paddling be-tween Ottawa and Kingston to help raise money for a program to support Canadian men and women wounded in action.

From July 30 to Aug. 7, Marc Belanger and Robert Mullan will kayak from Kings-ton to Ottawa, via the Rideau River and canal system promoting awareness of the Soldier On Fund.

“We want to ensure that people both in the military and outside are aware of the

Soldier On program and attract them to support the initiative,” said Belanger.

The Soldier On Fund provides resourc-es and opportunities for serving Canadi-an Forces members who were wounded or injured on duty, allowing them to actively participate in physical, recreational or sporting activities.

Having served in the Canadian Forces for 26 years, Belanger said he has always wanted to kayak from Kingston on the shores of Lake Ontario to Ottawa, a dis-tance of 202 kilometres.

When opportunity presented itself, Be-langer preferred to do it for a cause.

“I decided if I were to do it, I should have a cause behind it, and that is how the idea of supporting Soldier On Fund came up,” said Belanger.

Since last August, he has been working hard to put together this fundraiser and said he’s happy things a fi nally working out.

“As it gets more and more closer, I feel more excited and looking forward to it,” he said, adding that interest in the cause has been tremendous.

“So far we have raised more than $3,000 and now I am thinking if I can raise $5,000 that would be even better.”

After retiring in 2007, Belanger, a Fitz-roy Harbour resident, now works with the Department of Defence and he thinks the time is right for him to give back to the institution he served with pride.

“Having been a soldier, it is my way of helping the guys. It is a great cause,” said Belanger.

He’ll be tackling the trip with Mullan on his vacation time this summer.

“We enjoy kayaking, it takes us outdoor and it promotes physical fi tness, which is a good thing in the Canadian military,” he noted.

Belanger and Mullan will hit the waters on July 30 at 9 a.m. at the Cataraqui Canoe Club at the Kingston docks.

“Weather permitting, we will be at Cha-teau Laurier on Aug. 7.”

While he believes in the cause, Belanger is not yet sure if the trip will become an annual event.

“It is really time consuming to orga-nize,” he said. “Maybe we will do it again, may be we will do something different.”

While the Soldier On program is limit-ed to supporting serving Canadian Forces personnel, the fund may also be used to support not only currently serving forces, but also former personnel and families of ill and injured.

To donate directly to the Soldier On Fund visit, www.cfpsa.com/en/psp/sol-dieron/donate_e.asp

OTTA

WA

THIS

WEE

K - C

ENTR

AL -

July

14, 2

011

12

Next best thing to being down on the farm.Make it your regular stop!

4814

48

Proud Media Sponsor

482758

Pair paddling the Rideau River to help wounded soldiers

Photo by Eddie RwemaRetired Canadian Forces members Marc Belanger, pictured, and Robert Mullan are kayaking from Kingston to Ottawa later this month to raise money for the Soldier On Fund.

EDDIE RWEMA

[email protected]

The HOPE Volleyball SummerFest or-ganizers are taking aim not only at rais-ing money for local charities with this year’s event, but also at a world record.

At the July 16 event held at Mooney’s Bay Park, organizers are looking to claim the Guinness World Record for the largest single-day volleyball tournament when an anticipated 20,000 participants turn out.

“We have 10,000 guaranteed people who have registered, but we hope to have around 20,000 people showing up,” said Holly Tarrison, the event’s executive di-

rector. She confi rmed that Guinness will be verifying the turnout.

The closest rival event, according to HOPE Volleyball offi cials, has only fea-tured about 400 people. Organizers hope to fi le the paper work to the Guinness Book of World Records once the festival is fi n-ished. The record would allow HOPE Vol-leyball to use the Guinness Book of World Records’ logo to promote future events.

This year in Ottawa, Hope Volleyball will be raising money for Starlight Chil-dren’s Foundation, Breast cancer Action, Harvest House, YMCA/YWCA National Capital region, Kids Help Phone and Ot-tawa Children’s Treatment Centre.

HOPE takes aim at world record

Community

July 14, 2011 - OTTAWA THIS W

EEK - CENTRAL

13

A Dymon Company—Ottawa Owned. Ottawa Proud.

The Duke of Devonshire and the Lord Lansdowne…

two of Ottawa’s most exceptional assisted living retirement residences

for discerning seniors who’ve earned the right to be pampered and live

retirement life to the fullest.

Both of our assisted living retirement residences off er exquisitely

appointed private suites and grand public spaces. Our highly trained

and attentive professional staff are at your service around the clock to

provide focused attention on your personal needs. We serve only the

fi nest cuisine prepared fresh – morning, noon and night. And our

onsite spa, fi tness, recreation and entertainment facilities are the envy

of the City. Get ready for the Royal Treatment.

Duke of Devonshire

On Carling Avenue

steps from the Civic Hospital

Suites Starting

at $2950/month

Call us todayfor your

exclusive tour

(613) 721-8809

DukeofDevonshire.com

THE

������

Lord LansdowneOverlooking Lansdowne Park

And The Glebe On Bank Street

Suites Starting

at $2845/month

Call us todayfor your

exclusive tour

(613) 230-9900

LordLansdowne.com

Treatment

Ask us about our FREE Transition Coordination Services

A s k u s a b o u t o u r $ 9 5 p e r d a y r a t e f o r s h o r t - t e r m a c c o m m o d at i o n !

467950

University of Ottawa hurdler Ashlea Maddex was the lone individual golden girl, capturing the women’s 100-metre hurdles by a commanding margin in 13.88 seconds. The Rockland native was one of three Lions athletes to hit minimum qual-ifying standards at the meet to be selected for the Canadian team that will compete in the Pan American Junior Champion-ships, held July 22 to 24 in Miramar, Fla.

Just missing the Pan Am boat was re-cent Lisgar Collegiate Institute grad Julia Stille, who nonetheless capped a standout season with her silver medal fi nish in the women’s triple jump.

“At the beginning of the season, I really wanted to make junior Pan Ams,” says Stille, who leapt 12.26 metres on her fi nal attempt to vault past teammate and bronze medallist Krista Dillon. “Unfortunately I didn’t – I was off by 14 centimetres – but I’ve been jumping really consistently over 12 metres, which was kind of my goal at the beginning.”

Although her jump at junior nationals was offi cially listed as wind-aided in the 35 C weather, Stille surpassed the distance she jumped en route to a fourth-place fi n-ish at the senior-level Canadian champi-onships in June.

University of Ottawa student Devin Biocchi and Immaculata High School student Denray Jean-Jacques replicated Stille and Dillon’s 2-3 feat with silver and bronze medal wins in the men’s 400 me-tres. Biocchi dipped under the 48-second Pan Am qualifying standard with a 47.87

clocking, while Jean-Jacques just missed the mark at 48.23. Franco-Ouest student Emma Galbraith came oh-so-close in the women’s 800 metres, missing the standard by .04 seconds with her fourth-place fi nish in 2:11.04.

Glebe Collegiate grad Emery Terrell rounded out the individual medal haul with a bronze in the women’s heptathlon, while the Lions took gold in the women’s 4-by-100 metre relay and the men’s 4-by-400 metre, and silver in the men’s 4-by-100 metre and women’s 4-by-400 metre.

DAN PLOUFFE

Winnipeg may have welcomed back their NHL hockey team, but it was several Ottawa Lions ath-letes that turned on the jets for last weekend’s Canadian junior track-and-fi eld championships at the University of Manitoba.

The Lions brought back one gold, two silver and four bronze medals to their Terry Fox Athlet-ic Facility home, plus a couple of pairs of relay gold and silver.

OTTA

WA

THIS

WEE

K - C

ENTR

AL -

July

14, 2

011

14

480727

Over

$125,000

in prizes to be won!484571

MINUTES FROM DOWNTOWN OTTAWA!1, boulevard du Casino, Gatineau819 772.2100 • casinolacleamy.ca • 18+

Every Tuesday and Thursday until August 18

Purchase a classifi ed adfor 1 week get 2nd for

50% off !

SummerSummer Special! Special!

Turning UpThe Heat!

Contact Kevin @ 613-221-6224 [email protected]

OR Danny @ [email protected]

*Offer only valid for Ottawa This Week papers.

*

Reaching Reaching

93,000 homes!93,000 homes!

File photoThe stopwatch wasn’t kind to Ottawa Li-ons 800-metre runner Emma Galbraith this past weekend at the Canadian junior track-and-fi eld championships in Winnipeg.

Lions collect medal bounty at nationalsSports

July 14, 2011 - OTTAWA THIS W

EEK - CENTRAL

15

484925

Community

OTTAWA THIS WEEK STAFF

Nearly 40 teens from across Ot-tawa are participating in a sum-mer program that aims to give

high school students a chance to improve job skills while working with police offi cers at various community events.

The 39 teens were chosen

from 300 that applied for the 2011 Youth in Policing Initiative pro-gram. The eight-week program, now in its fi fth year, is for youth who may experience barriers to

success and would benefi t from this unique opportunity. The program serves to educate the children on the role of the police in the communities.

The program was started by the Durham Regional Police Ser-

vice in 2006 by Ottawa’s current Police Chief Vern White, with the support of the Ministry of Children and Youth Services. The initiative was such a suc-cess it was expanded province-wide in 2007.

Youth in Policing program returns for fi fth year

EMMA JACKSON

[email protected]

Carleton University and its partners have announced the school will revive its varsity football program for the 2013 season when it will kick off for the fi rst time in 15 years.

“We have not had a football team since 1998. That means we’ve got 15 years of an undefeated record when we start football again,” university president Roseann O’Reilly Runte joked at the offi cial an-nouncement on Wednesday, July 6. “I’d just like to let the University of Ottawa know that we’re going to keep that re-cord for 15 years after, because when we do something at Carleton we really do it right.”

The Old Crow Society, Carleton’s foot-ball alumni group whose members are drawn from across the 53-year program that ended in 1998, has spearheaded the revival, working with Carleton’s athletic department to develop a business model that would set the football team up as a separate enterprise that doesn’t draw on university funds to operate. The effort was solidifi ed when local business giant John Ruddy gave $2.5 million to the Old Crow revival steering committee to help them toward their $5 million start-up goal.

“Without a doubt he was the catalyst that got this revival effort going with his generous, incredible fi nancial support, and equally important he remained in-volved in terms of time and effort ever since and has been our anchor through-out this process,” said Kevin McKerrow, president of the Old Crow Society, a for-mer Ravens offensive lineman and the

group’s most vocal advocate. Ruddy is also a partner in the Ottawa

Sports and Entertainment Group which is bringing a Canadian Football League team to Ottawa. That team could begin play as early as 2013 as well.

The Carleton Alumni Association and individual donations from Carleton graduates made up the majority of the remaining $2.5 million, which was need-ed to secure the team’s revival. The team will be the only athletic team at Carleton entirely fi nanced by an outside source as opposed to university funds or student athletic fees.

Old Crows Football Inc. will be led by a community-based board of directors in partnership with the university’s administration. The company will help the university operate the club and will be involved in selecting and evaluating the head coach, setting and reviewing the budget, marketing and game-day event planning, according to a university press release.

Since one season of football will cost as much as $800,000, the separate business model will ensure that other Carleton programs aren’t impacted by the team.

“We’re doing it the right way, with a great deal of care and concern,” Runte said. “The football team will not take away from our academic programs, it will not take away from other sports, and it will certainly not take away from our women’s athletics. So this is a really big win for Carleton.”

McKerrow said the team’s offi cial launch is overwhelming given how many hours of work he’s poured into the effort – earning him an Alumni Volunteer of the Year award earlier in the spring.

“It’s a very exciting day for me person-ally, and it’s still hard to comprehend that this day has arrived and we’re moving to-ward our fi rst game,” he said. McKerrow was a guard for the Ravens football team from 1983 to 1986, and was an assistant coach from 1989 to 1991.

Although his two daughters won’t be

able to play on the men’s team, he said he supports the school’s women’s rugby team since it shares its roots in football and women’s rugby has a strong tradi-tion at the school.

The football team will kick off in 2013, since there isn’t enough time to fi eld a team for 2012.

OTTA

WA

THIS

WEE

K - C

ENTR

AL -

July

14, 2

011

16

Photo by Emma JacksonKevin McKerrow, president of Carleton University’s football alumni group the Old Crows Society, joined athletics director Jennifer Brenning and school president Roseann O’Reilly Runte, right, to announce that football will be returning to Carleton University.

Carleton set to kick off football program in 2013

Photo by Kristy Wallace

BARBECUE DAYSOttawa Police Sgt. Dave Zackrias grilled up some hamburgers and hot dogs at Ottawa Centre MPP Yasir Naqvi’s summer barbecue, which took place July 10 at St. Luke’s Park.

Sports

July 14, 2011 - OTTAWA THIS W

EEK - CENTRAL

17

Purchase a classifi ed adfor 1 week get 2nd for

50% off !

SummerSummerSpecial! Special!

Turning UpThe Heat!

Contact Kevin @ 613-221-6224 [email protected]

OR Danny @ [email protected]

*Offer only valid for Ottawa This Week papers.

*

ReachingReaching

93,000 homes!93,000 homes!

CL24799

Find the way.

For more information on advertising in Ottawa This Weeks Church Directory

Call Messina Dumais 613.221.6220

CL24056

NOTICE TO CREDITORS AND OTHERS

All claims against the estate of ALAN LIVINGSTON CAUGHEY,

late of the City of Ottawa, who died on or about March 21, 2011 must be fi led with the undersigned personal representatives on or before August 1, 2011; thereafter,

the undersigned will distribute the assets of the estate having regard only to the

claims then fi led. Dated July 4, 2011.

Deborah CaugheyBarbara Jean KloskeLauralee Clermont

Estate Trusteesc/o Donald P. Hamilton

5506 Manotick Main StreetManotick ON K4M 1A5

CL25225

CL25189

STITTSVILLE VILLAGE PLAZA, 950 sq. ft., available immediately. Very busy location with various existing busi-nesses. Fred, 613-820-1250 or 613-227-8811.

Private, modern, fully equipped cottage for rent on Leggatt Lake, 40 minutes west of Perth. $625 weekly. Call 613-335-2658 for de-tails.

ESCAPE THE CITY by going to an Ontario re-sort. Enter to win a $300 Resorts of Onta-rio gift certificate at w w w. re s o r t s o f o n t ario.com.

Waterfront paradise. Lucrative lodge, 11 spotless cottages, boats, motors, docks, pristine lake. Fishing. Call Gerry Hudson, 613-449-1668, Sales Representative, Rideau Town & Country Re-alty Ltd. Brokerage, 613-273-5000.

HUGE 2-DAY AUC-TION!!! HWY. 401 & HWY. 2, WOOD-STOCK. July 22, 10 a.m.: construction equipment, excavators, dozers, loaders, trucks, attachments andmore. JULY 23, 10 a.m.: boats, trailers,RVs, PWCs, ATVS, util-ity trailers and more!www.aero-auctions.caC O N S I G N M E N T S W E L C O M E . 705-715-3812. Barrie, Ont.

A&M LAWN Mainte-nance: lawn & garden clean-up, aeration, lawn cutting. Maynard, 613-290-0552.

$$MONEY$$ Consoli-date debts, mortgages to 90%. No income, bad credit OK! Better Option Mortgage #10969, 1-800-282-1169. www.mortgageontario.com

A DEBT SOLUTION. MONEY FOR ANY PURPOSE! DEBT CON-SOLIDATION. First, sec-ond and third mortgag-es, credit lines and loans up to 90% LTV. Self-employed, mort-gage or tax arrears. DON’T PAY FOR 1 YEAR PROGRAM! #10171 ONTARIO-WIDE FI-NANCIAL CORP. CALL 1 - 8 8 8 - 3 07 - 7 7 9 9 . www.ontario-widefinancial.com

#1 IN PARDONS. Re-move your criminal record! Get started TO-DAY for ONLY $49.95/month. Limited- time offer. FASTEST, GUARANTEED pardon in Canada. FREE consultation. Toll-free: 1-866-416-6772. www.ExpressPardons.com

**PLEASE BE AD-VISED** There are NO refunds on classi-fied advertising; how-ever, we are happy to offer a credit for future classified ads, valid for one year, under certain circumstances.

**RECEIPTS FOR CLASSIFIED WORD ADS MUST BE RE-QUESTED AT THE TIME OF AD BOOK-ING**

**WORD AD COPY TAKEN BY PHONE IS NOT GUARANTEED FOR ACCURACY. For guaranteed wording, please fax your word ad or email it to us.

TIMESHARE CANCELCANCEL your time-share contract NOW!! 100% money-back guarantee. STOP mortgage and mainte-nance payments today. 1-888-356-5248 or 702-527-6868.

Voyageur Colonial Reunion

Saturday, July 16, 2011in Crosby (Portland) Ontario.

PotluckFor information call

Glen - 613-272-2525 after 7 p.m. or email [email protected]

NEWLY RENOVATED 2 bedroom upstairs apt, downtown Arnprior. Washer/dryer in unit, secure building with in-tercom, parking spot, heat and hydro extra, $750 month, first/last. 613-302-1669.

KANATA LEGION BINGO, Sundays, 1:00 p.m. 70 Hines Road. For info, 613-592-5417.

KANATA-HAZELDEAN LION’S CLUB BINGO. Dick Brule Community Centre, 170 Castle-frank Road, Kanata. Every Monday, 7:00 p.m.

STITTSVILLE LEGION HALL, Main St., every Wednesday, 6:45 p.m.

CARPENTRY, REPAIRS, rec rooms, decks, etc. Reasonable rates, 25 years’ experience. 613-832-2540.

CERTIFIED MASON10yrs exp., Chimney Repair & Restoration, cultured stone, parging, repointing. Brick, block & stone. Small/big job specialist. Free esti-mates. Work guaran-teed. 613-250-0290.

DECKS, basement renovations, ceramic, laminate & wood floor-ing. Please contact Ric at [email protected] or 613-831-5555. Bet-ter Business Bureau. Seniors’ discount.

DRYWALL INSTALLER, TAPING & REPAIRS. Framing, electrical, full custom basement reno-vations. Installation & stippled ceiling repairs. 25 years’ experience. Workmanship guaran-teed. Chris, 613-839-5571 or 613-724-7376.

L J T FLOORING, ce-ramic and laminated, backsplashes, ceramic tub surrounds. 30 years in Ottawa area. Larry, 613-277-0053.

R. FLYNN LANDSCAPING

O w n e r - o p e ra t e d company. Quality work: references available. Inter-locking stone (re-pairing or installa-tions), garden walls, and all your land-scaping needs. 14 years’ experience. Free estimates. Call 613-828-6400.

SEND A LOAD to the dump, cheap. Clean up clutter, garage-sale leftovers or leaf and yard waste. 613-256-4613.

*HOT TUB (SPA) cov-ers - best price, best quality. All shapes and colours. Call 1-866-652-6837.www.thecoverguy.com/newspapers

30” KENMORE electric range, white, like new, $150; one twin an-tique bed with springs, complete with brand new mattress, $250; one twin antique bed with springs, no mat-tress, $100. Call 613-697-0496. Carp area.

HOT TUB (spa) cov-ers. Best price, best quality. All shapes and colours available. Call 1 - 8 6 6 - 6 5 2 - 6 8 37. www.thecoverguy.com/newspaper

HOT TUB (spa) cov-ers. Best price, best quality. All shapes and colours available. Call 1 - 8 6 6 - 6 5 2 - 6 8 37. www.thecoverguy.com/newspaper

SAILBOAT, 19’ LIGHT-NING #10046, open cockpit, Bermuda-rigged, fibreglass with teak trim, Tom Allen sails, black oval spars. Needs some mainte-nance. Trailer included. $1,200. 613-432-2558, 613-432-6957 after 6 p.m.

PUBLIC NOTICE

ANNOUNCEMENTS

INDUSTRIAL COMMERCIAL SPACE

COTTAGESFOR RENT

PUBLIC NOTICE

RESORTS & CAMPS

ANNOUNCEMENTS

AUCTIONS

LAWN & GARDEN

MORTGAGES& LOANS PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE APARTMENTS

FOR RENT

BINGO

SERVICES

COMING EVENTS

SERVICES

ARTICLES 4 SALE

DEADLINE: MONDAY AT 11AM.

Call 1.877.298.8288

Email classifi [email protected]

LOOK ONLINE @ yourottawaregion.com

1-877-298-8288classifi [email protected]

ottawa region

BUYIT.

SELLIT.

FINDIT.

OTTA

WA

THIS

WEE

K - C

ENTR

AL -

July

14, 2

011

18

MOTHERS.... IF YOU ARE EXPECTING OR HAVE A NEW BABY

Place Your Birth Announcementin your Community Newspaper

Official Sponsorto Welcome Wagon

Ottawa Region BABY PROGRAM

Redeem this coupon at the Kanata Kourier-Standard Offi ce Attention: Classifi ed Department

80 Colonnade Rd N. Nepean, ON K2E7L2Ph:(613) 224-3330 Fax: (613) 224-2265

(includes photo & 100 words)and receive your Welcome Wagon

FREE information and GIFTSfrom local businesses.

Please register on line atwww.havingababy.ca or call 1-866-283-7583

CL1

8011

$20.00$20.00(tax included)

CL23

710

JOIN OTTAWA’S #1 PROPERTY MANAGEMENT COMPANY!

Superintendant CouplesAs a couple, you will both be responsible for leasing, administration, customer service, cleaning, minor repairs, and maintenance of the interior and exterior of a residential property in Ottawa. Related experience and good communication and computer abilities are a must. A competitive salary and benefits package including on-site accommodation await you!!Please send your resumes (one from each partner) to:[email protected] fax (613) 788-2758

www.minto.com

No phone calls, please. We thank all applicants, but only selected candidates will be contacted.

Superintendent Couples

The best place to start planning your Florida Get-Away!

PLANNING A TRIP TO FLORIDA?Search from 100s of Florida’s

top vacation rentals.All Regions of Florida from 2- to 8-bdrm homes.Condos, Villas, Pool Homes - we have them all!

Rates starting as low as $89/nightOn your next Florida Vacation do not be

satisfied with a hotel room when you can rent your own private Vacation home!

VISIT US

NOW AT

CL1

3935

VISIT US

NOW AT

Routes Available!

Youths! Adults! Seniors!

Earn Extra Money!Keep Your Weekends Free!

• Deliver Right In Your Own Neighbourhood• Papers Are Dropped Off At Your Door• Great Family Activity• No Collections• Thursday Deliveries

Call TodayCall Today613613.221.6247.221.6247

Or apply on-line atOr apply on-line at YourOttawaRegion.com YourOttawaRegion.com

We’re looking for Carriers todeliver our newspaper!

CL23176

BIRTHS

VACATION PROPERTIES

ARTICLES 4 SALE

WHITE CEDAR LUM-BER. Decking, fencing, all dimensions, rough or dressed. Timbers and V-joints also available. Call Tom at McCann’s Forest Prod-ucts, 613-628-6199 or 613-633-3911.

CAREERS

First Aid instructors needed. Excellent pay. Tons of courses in the Greater Ottawa Area. Please email [email protected].

FIREWOOD

ProfessionalCleaning

“Top to Bottom”

• Competitive Prices• Thorough Cleaning• Reliable & experienced• Bonded & Insured

“CLEANINGWITH A

DIFFERENCE”

• Move in/out• One Time on call

• Bi-Weekly•Weekly

• MonthlyServing Kanata,

Stittsville, Nepean,Dunrobin, Carp

References upon requestFree Estimates

(613) 832-4941

CL23

671

Quality Maid

MIXEDHARDWOOD

8’ lengths, excellent quality, by the tan-dem load. We also purchase standing timber and hard or soft pulp wood; land and lot clearing, tree trimming, and out-door furnace wood available. Call 613-432-2286.

PETS

DOG SITTING. Ex-perienced retired breeder providing lots of TLC. My home. Smaller dogs only. Referencesavailable. $17-$20daily. Marg, 613-721-1530.

HOUSECLEANING

EVERY WORKING mother and father needs a housewife. Each home is custom priced in the presence of the owner to ensure my cleaning will meet your needs and budget. 613-219-7277.

HELP WANTED

KANATAAvailable

Immediately3 bedroom

townhouse, 1.5 baths, 2 appliances,

unfi nished basement, one parking spot. $1007 per month

plus utilities.

613-831-3445613-257-8629

CL2

4007

www.rankinterrace.com

Construction Crew - Leaders

- Labourers- Excavators

Required immediately. Must have own trans-portation, driver’s li-cence, WHMIS, Fall Protection & Confined Space. Excavator must have DZA licence. Good pay. Phone: 613-223-2303 Fax: 613-839-7415 Email [email protected]

EARN UP TO $28.00/HOUR

Undercover Shoppers needed to judge retail and dining establish-ments. Experience not required - if you can shop, you are quali-fied! www.MyShopperJobs.com

NEEDED NOW: AZ DRIVERS & OWNER OPS. Great career op-portunities. We’re seek-ing professional, safety-minded drivers and owner operators. Cross-border and Intra-Canada positions available. Call Cela-don Canada, Kitchen-er, 1-800-332-0518. www.celadoncanada.com

HOUSESFOR RENT

KANATA RENTAL TOWNHOMES

3 bedrooms, 2.5 bath-rooms, 5 appliances and more, located in established area, on site management office, 323 Steeplechase Dr. (just off Stonehaven Dr.), Kanata, K2M 2N6, call 613-592-0548.

PERSONALS

ARE YOU TIRED OF BEING SINGLE AND ALONE? Time to give Misty River Introduc-tions a call. 17 years’ experience as match-makers. www.mistyriverintros.com, 613-257-3531.

PERSONALS

Are you troubled by someone’s drinking?We can help. Al-Anon/Alateen Fami-ly Groups, 613-860-3431.

HUNTING

HUNTER SAFETY Ca-nadian Firearms Course. Courses and exams held throughout the year. Free course if you organize a group; exams available. Wen-da Cochran, 613-256-2409.

MUSIC, DANCEINSTRUCTIONS

WORLD-CLASS DRUM-MER (of Five Man Elec-trical Band) is now ac-cepting students. Pri-vate lessons, limited en-rolment, free consulta-tion. Call Steve, 613-831-5029. www.stevehollingworth.ca

HELP WANTED

HELP WANTED

BUYIT.

SELLIT.

FINDIT.

With15 newspapers and a

circulation of over 310,000,

we make it easy to get

your message to your customers.

“Interest-Free Financing on New Appliances?

Goodbye Dishpan Hands!”

www.yourottawaregion.com

1.877.298.8288

Call today for more information and advertising rates.

July 14, 2011 - OTTAWA THIS W

EEK - CENTRAL

19

CL24279

Job PostingJob Title: Permanent Full-Time District Service RepresentativeDepartment: Circulation DepartmentLocation: OttawaJob Summary:

This is a challenging role that requires an enthusiastic and energetic individual who is a self starter with strong communication, organizational, computer and problem solving skills. Experience is not necessary as on-the-job training will be provided for the right candidate.

Position Accountabilities:• A fl air for dealing with customers in a patient and understanding

manner• Excellent verbal & written communication skills• Detail oriented and highly organized• Ability to handle multiple demands and prioritize tasks• Address timely concerns in a timely and professional manner.• Profi cient in Microsoft Offi ce applications including Windows,

Word, Excel and PowerPoint• Valid driver’s license and ability to provide his /her transportation• Previous customer experience an asset• Bilingualism in English and French an asset

Competencies,Competencies: Action oriented, Drive for Results, Composure, Customer Focus, Creativity, Learning on the Fly, Time Management• Excellent attention to detail • Ability to build and develop effective relationships within the team

and with carriers• Strong communication skills • Exceptional customer service skills• Solid organizational skills and time management skills with the

ability to multi-task• Ability to work in a fast-paced, dead-line oriented environment

What we can offer:• We offer competitive compensation package including mileage allowance • Comprehensive benefi ts package• We offer rewarding opportunities for development and advancementInterested and qualifi ed candidates should forward their resume and cover letter no later than August 2, 2011 to the attention of Janet Lucas at [email protected] / Fax: 613-224-2265. No phone calls please and only those selected for an interview will be contacted.

CL25191

Position Available: Production Artist, Temporary Full-time, entry levelSummaryOttawa Region’s production team is looking for an enthusiastic computer-savvy graphic designer.Production artists primarily work closely with the sales department to cre-ate ads for print in any of our 15 community newspaper publications.

Please note that hours are shift work with three 12 hour shifts, one 8 hour day and one day off per week, Monday – Friday with no weekend work.

ResponsibilitiesDuties and Responsibilities: Retrieve digital fi les from email, ftp and network fi leservers. Work closely with advertising sales reps to elicit requirements. Produce ads using InDesign/Illustrator. Prefl ight incoming artwork using Pitstop and Acrobat Pro for correct specifi cations. Check fi nal newspaper pages for ads assembled into them and page completeness. Send press-ready PDF page fi les via network fi leservers. Various page, fi le and spreadsheet handling for shipment to third parties. Be responsible for ensuring all fi les are sent on time and procedures are followed. Design and layout newspaper special section pages. Work with regular newspaper pages using InDesign.

Competencies, Skills and Experience Skilled in Adobe Creative Suite 2 in a PC environment, MAC experience desirable. Skilled in digital fi le retrieval and manipulation. Able to work under tight deadlines. Organized, good phone manner, ability to multitask. Familiar with PDF technology, retrieving and sending fi les electronically, working on a network. Creative design skills for newsprint advertisements. Flexible and adaptable. Newspaper publishing background preferred.

Interested candidates should forward their resume to the attention of Mark Saunders at [email protected] by no later than Thursday, July 28, 2011.

We thank all applicants, however, only those selected for an interview will be contacted.

••••

••

••

•••••

•••

CL25095

Job Posting

Position Title: Regional Human Resources Manager- 12 month contract (Maternity Leave)Department: Human ResourcesLocation: Metroland – Ottawa Area: (Arnprior, Carleton Place, Kemptville, Nepean, Perth, Renfrew, & Smiths Falls)

Metroland Media currently has an opening for a Regional Human Resources Manager supporting the Ottawa region. Reporting to the Director, Human Resources, the incumbent will be responsible for providing expert Human Resources consultation to the Region ensuring all Human Resources needs are successfully met. Consulting with the regional businesses, the primary responsibility of this role is to provide guidance and consulting to ensure that business practices are promoted and supported by HR practices.

Key Responsibilities:Promote the business strategy & vision by acting as a business partner to assist in the implementation of key initiatives

Employee Engagement - further develop a learning culture through eff ective succession planning, objective setting, performance development, talent review & development planning as well as one-on-one coaching

Employee Relations – Coach Managers & employees through eff ective listening, counseling, being supportive & making appropriate recommendations in accordance with company policies, government legislation & the requirements of the business unit.

Labour relations – provide guidance and support to the management team on collective agreement interpretation & administration. Lead the grievance & arbitration process & assist in collective bargaining. Maintain a strong labour relations climate.

Ensure legal compliance is met with respect to all relevant employment and contractual legislation.

Facilitate learning & development by organizing and/or conducting training sessions and workshops.

Promote excellence within the HR function with respect to performance management, compensation planning, benefi ts administration, health & safety and WSIB, STD/LTD claims management.

• Manage the recruitment & selection and on-boarding process to ensure the recruitment of top talent in a timely, cost-eff ect manner.

• Participate in Corporate HR Initiatives and projects as assigned.

Skills & Experience:

University degree or equivalent education in Human Resources

CHRP designation or working towards

Minimum 3-5 years management experience

Previous labour relations experience

Proven leadership and strategic thinking

Demonstrated track record of innovation and continuous

improvement

Strong communication skills both written and verbal

Strong Interpersonal skills

Strong project and time management skills;

Managerial courage & political savvy

Results-oriented with the ability to think and learn on the fl y.

Interested candidates should forward their resumes onor before July 29th, 2011 to Nancy Gour:

[email protected]

Job Category: Human Resources

CAREERS CAREERS

...no Strings AttachedLook in the classifi eds fi rst!

Connecting People Connecting People ...with people

BOOK YOUR AD NOW!BOOK YOUR AD NOW!

yourclassifi eds.caor 1.877.298.8288

OTTA

WA

THIS

WEE

K - C

ENTR

AL -

July

14, 2

011

20

Are you bright? Are you hard-working?Are you bright? Are you hard-working?Do you feel you have potential?Do you feel you have potential?

Perhaps you haven’t found the right company toPerhaps you haven’t found the right company to “click” with or the right opportunity to really show“click” with or the right opportunity to really show what you can do. We may have a career for you as awhat you can do. We may have a career for you as a

member of our multimedia sales team.member of our multimedia sales team.

Perhaps you haven’t found the right company to “click” with or the right opportunity to really show what you can do. We may have a career for you as a

member of our multimedia sales team.

WEEKBarrhaven•Ottawa South

THISGazette

Carleton Place • Almonte

Proudly serving the communities of Carleton Place, Mississippi Mills and Beckwith since 1867Canadian

StandardKANATAKourier

Are you bright? Are you hard-working?Do you feel you have potential?

PRINT MEDIA DIGITAL MEDIA

Some of the things you’ll enjoy about working as part of the sales team at Metroland:• Being part of Metroland’s adventure in the online and offl ine world• Working in a fast paced innovative working environment• Advising clients on cutting edge technologies and industry trends• Becoming an expert in the Web, publishing, and delivery• Self-directed earnings potential

In this position, you will be called upon to:• Identify and discuss advertising needs with prospective customers• Understand and promote METROLAND MEDIA products and services

relevant to each new potential client acquisition• Design proposals for customers based on needs assessment• Maintain positive and eff ective customer relationships

Requirements:• A can-do attitude with a drive for success• Good Internet skills - SEO/SEM knowledge is an asset • The desire to earn the income you want based on sales results• Excellent communication skills• Media experience is an asset, but not required.

Metroland Media attributes its success and winning culture to its dedicated employees. We are committed to off ering you a best-in-class total rewards package, ongoing growth and development opportunities, plus a dynamic and innovative working environment.

Forward your resume in confi dence to Nancy Gour ([email protected]) by July 30, 2011.

We thank all applicants, however, only those selected for an interview will be contacted.

CL25246

CL25251

“Career Opportunities”

www.yourwalmartcareer.com

We are looking for highly motivated individuals with leadership abilities interested in advancing their career in retail. We are currently looking for Backroom Manager, 2nd Shift Instock Supervisor and part time cash and sales positions.

WE OFFER BENEFITS SUCH AS:

Competitive WagesProfi t SharingDiscount on Purchases Medical and Dental PlansLots More

www.yourwalmartcareer.ca

KANATA, 500 EARL GREY DRIVE(KANATA CENTRUM)

CAREERS CAREERS

IN PRINT & ONLINEFOR ONE LOW PRICE!

PH: 1.800.298.8288FAX: 613.224.2265

E: classifi [email protected]

Your career is waiting for you.

LocalWork.ca is more than just a job board. We’re the premier source for

local job opportunities in Ontario’s heartland. We don’t just provide job

listings, we put you in control of your job search with an array of job search

features and tools.

On LocalWork.ca you’ll fi nd exact match search results and be able to

search by job type, city and distance from your home. You can also create

multiple profi les and upload resumes, set job alert notifi cations & saved

searches and apply to jobs directly from the site.

LocalWork.ca puts the power to manage your job search into your hands

– After all, the most important ‘Free Agent’ on the market is you!

Media Group Ltd.

LocalWork.ca is operated by Metroland Media Group Ltd. and is supported by over 100 newspapers and websites across Ontario.

You could call us recruitment experts!

is closer than you think!YOUR ‘DREAM JOB’Take back your life.

Find that car you’ve always wanted in the

Classifi eds.

Find your answer in the Classifi eds – in print & online!

Go to yourclassifi eds.ca or call 1.877.298.8288

your classifi eds ...your way

Mint condition. Garage kept.

Runs great. Must-see! Call

555-3210

CARSFOR SALE

July 14, 2011 - OTTAWA THIS W

EEK - CENTRAL

21

CL24

622

Position Available: Multimedia Sales SpecialistSummaryThe Multimedia Sales Specialist works as a key member of the Advertising team by participating and driving specifi c online sales and initiatives, as well as supporting customers, relative to an online product they have purchased. Their goals are to manage, maximize and grow customer satisfaction levels, while focusing on fulfi lling the needs of advertisers, through alignment with Metroland Media services.

ResponsibilitiesResponsibilities for this role are heavily focused on sales activities for Metroland Digital properties, with the embedded understanding of customer relationship management and service.

1. Outbound sales acquisition activity to local businesses promoting digital products. 2. Plan and prioritize personal sales activities and customer/prospect contact towards achieving agreed business aims, including costs and sales - especially managing per-sonal time and productivity. 3. Plan and manage personal business portfolio according to an agreed market devel-opment strategy. 4. Manage product/service mix, pricing and margins according to agreed aims. 5. Maintain and develop existing and new customers through appropriate propositions and ethical sales methods. 6. Use customer and prospect contact activities tools and systems, and update accordingly. 7. Plan/carry out/support local marketing activities to agreed budgets and timescales, and integrate personal sales eff orts with other organized marketing activi-ties, e.g., product launches, promotions, advertising, exhibitions and telemarketing. 8. Respond to and follow up sales enquiries using appropriate methods. 9. Monitor and report on market and competitor activities and provide relevant reports and information. 10. Communicate, liaise, and negotiate internally and externally using appropriate methods to facilitate the development of profi table business and sustain-able relationships. 11. Attend and present at external customer meetings and internal meetings with other company functions necessary to perform duties and aid business development. 12. Attend training and develop relevant knowledge, techniques and skills. 13. Adhere to health and safety policy, and other requirements relating to care of equipment.

RequirementsQualifi ed candidates should possess: • Proven track record of achieving and exceeding measurable goals • Outbound B2B calling experience • Experience in managing a portfolio of clients • The ability to function in a deadline driven environment • Demonstrated superior customer relationship skills • Good communication skills, both verbal and written • The ability to work effi ciently independently or as a part of a team • Excellent organizational skills, along with a high level of attention to detail and the ability to multi-task • Working and functional knowledge of the MS Windows and Offi ce suites, as well as functional and navigational knowledge of the Internet

Interested candidates are requested to forward their resume and cover letter by July 11, 2011 to: [email protected]. Please reference “Multimedia Sales Specialist” in the Subject Line.

We would like to thank all applicants for their interest, however, only those being considered for an interview will be contacted.

CAREERS

Buy together and we all win!

Amazing deals on the coolest events, restaurants,

fashion fi nds, activities & adventures

Contact: [email protected]

Call 1.877.298.8288

Email classifi [email protected]

LOOK ONLINE @ yourottawaregion.com

Business & Service Directory

CL24210

LANDSCAPINGCL24295

ROOFINGJMResidential Shingle Specialist • Quality Workmanship • Fully Insured • Free Estimates • Repairs Welcome • Written Guarantee

20 Years experience - 10 Year Workmanship Guarantee

BOOK NOW TO RECEIVE SPRING DISCOUNTSenior & Group Discounts

Two FREE Max Vents with every new Roof Contract

Financing Available

JEFFREY MARTIN613-838-7859 • martinjeff [email protected]

Joe PantaloneResidential & Commercial Renovations

Decks, Basements, Kitchens,Bathrooms & General Renovations.

613.720.6509 Offi ce 836.9214

CL25106 J. Pantalone RenosJ. Pantalone Renos

Guaranteedprofessional

workmanship,top quality

materials

Since 1973JOHN WHITE

613.979.8804

Free estimate within 48 hours

CL24899

PERKINSPERKINS

FREE ESTIMATES • FULLY INSURED25 YEARS EXPERIENCE

613-761-0671 CL24547

• Custom Made Decks• Custom Made Decks• Red Cedar, Pressure Treated and Composite Decks• Red Cedar, Pressure Treated and Composite Decks

DECKSDECKS

www.perkinsdecks.comwww.perkinsdecks.com

613-723-5021ottawa.handymanconnection.com

One Call Gets the Things You Want Done... DONE!

HANDYMAN

Carpentry • Electrical* • Kitchen & Bath Remodels • Plumbing • Painting • General Repairs

HANDY MANPLUMBING

613 224 6335www.safariplumbing.ca

CL22234

COMRESPavingstone Inc.

ADDING VALUE TO YOUR HOME, ONE BRICK AT A TIME

Interlock

“Your Interlock Specialists”

613-821-5897FOR FREE ESTIMATES

www.comrespavingstone.com

* Driveways* Pools* Steps* Flowerbed Walls

* Walkways* Patios* Retaining Walls* Soil & Sod* Repairs

CL23524

** 0% fi nancing available**

• Carpentry • Tile and grout work• Painting • Caulking• Drywall • Flooring• Plumbing • ... and more

Golden Years

HANDYMAN PLUSHome Maintenance & Repairs

Home Improvements &Major Renovations

• Free Estimates • Best Rates• Senior Discounts

Call 613-566-7077

CL22157

HANDY MAN

CL24829

CompleteLandscaping & Property Maintenance

By Horticulturalist

• Retaining/garden walls • Flower Bed Installations • Sod Installation • Lawn Care Programs• Flagstone walkways/patios

• Armour Stone installation• Interlock walkways/patios/

steps/driveways• Interlock maintenance

& repairs

Call: 613-838-4066www.harmonygardenslandscaping.com

Landscaping Inc.

Réno OutaouaisAll types of renos

• Basement• Bathrooms• Kitchen• Flooring

Ask us about our

20% discount

1-888-749-0035(613) [email protected]. reno-outaouais.ca C

L25148

CL24457

OTTA

WA

THIS

WEE

K - C

ENTR

AL -

July

14, 2

011

22

BUSINESS OPPS.

80% COMMISSION TRAVELONLYhas 500 agents across Canada.Business opportunities with lowinvestment, unlimited income poten-tial, generous tax/travel benefits. Runyour travel company, full-time, part-time from home. Register for FREEseminar, www.travelonly.ca, 1-800-608-1117, Ext. 2020.

ATTENTION! Operate a Mini-Officeoutlet from home. Free online training,flexible hours, more family time, thiscould drastically change your life. Freeevaluation: www.cr8ingyourdreams.com.

BE YOUR OWN BOSS with GreatCanadian Dollar Store. New franchiseopportunities in your area. Call 1-877-388-0123 ext. 229 or visit our website:www.dollarstores.com today.

CANADIAN HEALTHY VENDING.New regulations have created hugedemand for our interactive, healthyvendors. Earn up to $100K+/year. Be1st in area. Full-training. No-Selling,PT/FT. Invest req'd. Free Info Pkg.800-750-8363 maxvend.ca.

FRANCHISE OPPS.

BE YOUR OWN BOSS!! Canada'slargest HOME INSPECTION FRAN-CHISE is expanding in the Ottawaarea. We Train, Certify and Supportyou!! 416-986-4321, www.findahomeinspector.ca.

BUSINESS WANTED

Want to sell your company? We wouldlike to acquire a company with: Netincome of $200,000+. A strong andentrenched customer base. A require-ment for leadership succession.Contact John at 416-602-1174 for aconfidential discussion or [email protected].

HELP WANTED

DOG LOVERS! Enjoy a healthy, prof-itable career as a professional dogtrainer. Government accredited pro-gram - student loans and grants. BenKersen & the Wonderdogs. www.won-derdogs.bc.ca/career/ 1-800-961-6616.

MORTGAGES

$$$ 1st & 2nd & ConstructionMortgages, Lines of Credit... 95-100%Financing. BELOW BANK RATES!Poor credit & bankruptcies OK. Noincome verification plans. ServicingEastern & Northern Ontario. Call JimPotter, Homeguard Funding Ltd. Toll-Free 1-866-403-6639, email: [email protected],www.qualitymortgagequotes.ca, LIC#10409.

$$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES - TaxArrears, Renovations, DebtConsolidation, no CMHC fees. $50Kyou pay $208.33/month (OAC). Noincome, bad credit, power of salestopped!! BETTER OPTION MORT-GAGES, CALL 1-800-282-1169,www.mortgageontario.com (LIC#10969).

AS SEEN ON TV - 1st, 2nd, HomeEquity Loans, Bad Credit, Self-Employed, Bankrupt, Foreclosure,Power of Sale or need to Re-Finance?Let us fight for you because we under-stand - Life Happens!! CALL Toll-Free1-877-733-4424 (24 Hours) orwww.refitoday.ca. The RefinancingSpecialists (mmamortgages.comLic#12126).

REAL ESTATE

Cabins, Bunkies, Cottages, Mini LogCabins, built to measure, www.leisure-cabins.com Pre-Fab Kits from$3995.00 for 10x10. Jack Fortier 613-852-0363 for inquires, Arie Daalder613-930-1963.

PERSONALS

ALL YOU NEED IS LOVE. Great job,great friends? All that's missing issomeone great to share it with. MISTYRIVER INTRODUCTIONS will helpyou find the right one. www.mistyriverintros.com or CALL (613) 257-3531.

DATING SERVICE. Long-term/short-term relationships, Free to try! 1-877-297-9883. Intimate conversation, Call#4011 or 1-888-534-6984. Live 1on1Call 1-866-311-9640 or #4010. Meetlocal single ladies. 1-877-804-5381.(18+)

TRUE ADVICE! True clarity! TruePsychics! 1-877-478-4410 (18+)$3.19/minute 1-900-528-6258;truepsychics.ca.

FOR SALE

#1 HIGH SPEED INTERNET $24.95 /Month. Absolutely no ports areblocked. Unlimited Downloading. Upto 5Mps Download and 800KbpsUpload. ORDER TODAY ATwww.acanac.ca or CALL TOLL-FREE:1-866-281-3538.

SAWMILLS from only $3997 - MAKEMONEY & SAVE MONEY with yourown bandmill - Cut lumber any dimen-sion. In stock ready to ship. FREE Info& DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899Ext:400OT.

A FREE TELEPHONE SERVICE - GetYour First Month Free. Bad Credit,Don't Sweat It. No Deposits. No CreditChecks. Call Freedom Phone LinesToday Toll-Free 1-866-884-7464.

FREE UNLIMITED LONG DISTANCE- Home Phone & Highspeed. You'reApproved! No Deposits, No CreditChecks. CALL Talk Canada HomePhone Today! Visit www.talkcanada1.com or Toll-Free 1-866-867-8293.

STEEL BUILDINGS

A-Z Technical Bldg. Systems Inc.: Pre-Engineered Steel Buildings. Since1978! Stamp drawings & leasing avail-able. Ask for Wally: Toll-Free at 1-877-743-5888, Fax (416) 626-5512.www.a-ztech.on.ca.

STEEL BUILDING SALE... SPECIALSfrom $5 to $12/sq. ft. Great pricing onABSOLUTELY every model, width andlength. Example: 30'Wx50'Lx16'H.NOW $10,500.00. End walls included,doors optional. Pioneer SteelManufacturers 1-800-668-5422.

VACATION/TRAVEL

ST. LAWRENCE RIVER CRUISES -World class cruising close to home.The hassle free way to travel. 2, 3, 5or 6 nights in private Staterooms.Included: Shore excursions, greatmeals & nightly entertainment.TICO#2168740. 253 Ontario St.,Kingston, 1-800-267-7868,www.StLawrenceCruiseLines.com.

WANTED

FIREARMS WANTED FOR AUGUST20th AUCTION: Rifles, Shotguns,Handguns. As Estate Specialists WEmanage sale of registered / unregis-tered firearms. Contact Paul, Switzer'sAuction: Toll-Free 1-800-694-2609,[email protected] orwww.switzersauction.com.

WANTED: OLD TUBE AUDIO EQUIP-MENT. 40 years or older. Amplifiers,Stereo, Recording and Theatre SoundEquipment. Hammond organs. Anycondition, no floor model consoles.Call Toll-Free 1-800-947-0393 / 519-853-2157.

JEWELLERY SALES OPPORTUNI-TY! NEW to Canada, trendy, afford-able! Work from home, pick yourhours, earn great money & vacations.Contact Josanne for catalogue & infor-mation, 403-970-4141.

AUTOMOTIVE

MOTOR VEHICLE dealers in OntarioMUST be registered with OMVIC. Toverify dealer registration or seek helpwith a complaint, visitwww.omvic.on.ca or 1-800-943-6002.If you're buying a vehicle privately,don't become a curbsider's victim.Curbsiders are impostors who pose asprivate individuals, but are actually inthe business of selling stolen or dam-aged vehicles.

COMING EVENTS

WWW.ONTARIOBERRIES.COM -Fresh Ontario Raspberries andBlueberries Are Here! Buy Local, BuyFresh, Buy Ontario. Strawberries,Raspberries, Blueberries & more. ForBerry Farms in your community,recipes and more, visit: www.ontarioberries.com.

EMPLOYMENT OPPS.

$$$ ATTENTION CHOCOLATE $$$Thank goodness school is out forsummer!!! Sell different products tomake some Money easily $$$! Call usquickly... limited spaces available. 1-800-383-3589.

FINANCIAL SERVICES

$$$ MONEY $$$ FOR ANY PUR-POSE!!! WE CAN HELP - Decreasepayments by 75%! 1st, 2nd & 3rdMortgages & Credit lines. Bad credit,tax or mortgage arrears OK. Ontario-Wide Financial Corp. (LIC# 10171),Toll-Free 1-888-307-7799,www.ontario-widefinancial.com.

MoneyProvider.com. $500 Loan and+. No Credit Refused. Fast, Easy100% Secure. 1-877-776-1660.

Network Classifieds: Advertise Across Ontario or Across the Country!

• It’s Affordable • It’s Fast • It’s Easy • It’s Effective • One Bill Does It All • All Ontario $475 • National Packages Available! www.networkclassified.org

For more information contact

Your local newspaper

CL24036

Book your Recruitment ad todayand receive 15 days on workopolis for only $130*

*Placement in this publication is required.

Ask Us About ..... ONLY

The

Community

Newspaper with this

added feature

www.yourclassifi eds.ca TO PLACE AN AD, PLEASE CALL 1.877.298.8288 classifi [email protected] eds.ca TO PLACE AN AD, PLEASE CALL 1.877.298.8288 classifi [email protected]

Connecting People Connecting People ...with people

BOOK YOUR AD NOW!BOOK YOUR AD NOW! yourclassifi eds.ca or 1.877.298.8288

July 14, 2011 - OTTAWA THIS W

EEK - CENTRAL

23

IT’S FREE! Sign up today at www.wagjag.com!

Brought to you by your trusted hometown Metroland Newspaper

$24 for Auto Services & Merchandise

52% Discount$99 for 1 Night & Breakfast in Kingston

$22 for a Speed Dating Event $68 for 3 Personal Training Sessions

$79 for a 2 Hour Photo Session $35 for 250lbs of Junk Removal

Have some questions? Call us at 613.221.6153 or email us at [email protected]

Save Up To 90%!How Does it Work?

12

3

67% Discount

61% Discount

51% Discount

80% Discount

73% Discount

Stay up-to-date on

all the latest deals!

Follow us on

Facebook and

Twitter

/wagjagottawa

WagJag.com emails you an

exceptional offer from a local

merchant of at least 50% off.

Like what you see? Then buy

the deal - but be warned -

you don’t get the deal unless

enough people buy it...

so spread the word.

If the deal tips we will email

you your voucher when the

clock stops - the rest is up to

you. If the deal doesn’t tip you

are not charged and you can

try again tomorrow.

480896

OTTA

WA

THIS

WEE

K - C

ENTR

AL -

July

14, 2

011

24

No purchase necessary. Contest open to Ontario residents 18 years of age or older, except for employees, their immediate families and anyone living with any employee of the Sponsors or its corporate aff iliates, advertising or promotional agencies. Odds of winning depend on the number of eligible entries received.

Two (2) grand prizes will be awarded. Approximate retail value of the grand prize is $886. Entrants must correctly answer, unaided, a mathematical skill-testing question to be declared a winner.

Contest closes August 4th, 2011 at 11:59 pm.

To enter and for complete contest rules and regulations go to www.yourottawaregion.com

CONTEST RULES:

ENTER NOWENTER NOW toto WINWIN

WANTS YOU TO SAVE 100%AND SEND YOU TO THE HOEDOWN

Name: ________________________________

Address: ______________________________

Email Address: _________________________

WagJag “You Save” Amount: ______________

Date of WagJag: ________________________

Mail to: 4–80 Colonnade Rd, Nepean, ON, K2E 7L2All fi elds are required to enter the contest and are used solely to contact the winners.

WagJag.com Capital Hoedown Contest Entry

Each Package Includes: • 4 tickets to the Saturday August 13th’s events

(Performing are Rascal Flatts, Sara Evans, Easton Corbin, Justin Moore and the Keats)

• Chateau Laurier accommodations for four• $80 in Hoedown Chow Down Dollars

• Lugg Travel bag and accessories

Go to www.WagJag.com/Ottawa and take note of the main WagJag of the day’s details.

Then go to www.yourottawaregion.com > click on the top right banner to enter.

Enter the ‘You Save’ amount from the main WagJag of the day.

OR – cut and fi ll out the ballot and mail it to us.

Deadline to enter is August 4th 2011.

Fun for theFun for the

Whole Family!!

Whole Family!!

Over $1600 in

Over $1600 in

PRIZESPRIZES

Family Hoedown1 of 2

485124