Embed Size (px)
Citation preview
Horario Misas:
Todos los jueves, 6 p.m. & todos los domingo, 1 p.m.
Confeciones despues de cada Misa los jueves y domingos
Bautismos:
Los cuartos domingos durante la Santa Misa, 1:00 p.m. (padres
y padrinos) Charlas pre-bautismales cada segundo míercoles
del mes a las 7 p.m. en la cafeteria.
Matrimonio:
Por favor, hablar a la oficina para mas informacion sobre las
Charlas pre-matrimoniales y cuales son los requisitos para la
boda religiosa.
Grupo Juvenil: Grupo Juvenil en el Centro Juvenil St. Juan Diego, jueves 7 p.m.
Movimiento Juan XXIII
Reunion en cafeteria los martes de 7 p.m. a 9 p.m.
Sabado: Reunion de la Renovacion Carismatica de 7 p.m. a 10 p.m.
Horario de oficina para la Comunidad
Hispana por favor de llamar lunes a viernes
de 9 a.m. a 4 p.m.
Parish Office Hours:
Monday to Friday, 9 a.m. to 4 p.m.
856-627-2222
Rev. Joseph P. Capella, Pastor
Rev. Rico Duclé, C.F., Part-time Parochial Vicar
Rev. Wilson Paulose, Chaplain, Kennedy Hospital
Rev. James Bartoloma, In Residence, Vice Chancellor
Rev. Mr. John Berstecher, Deacon
Mr. Francisco Torres, Sacristan
Mrs. Helen Persing, School Principal
Mrs. Ellen Henehan, Director of Ministries
Mrs. Gelen Hernandez, Director of Hispanic Ministries
Ms. Maria Nieva, Director of Liturgy & Music
Mrs. Stephanie Greco, Director of Shrine Services
Infant Baptism 2nd Sunday of each month at 3:00 p.m., Lindenwold
campus. For more information on parent preparation,
please call Deacon John Berstecher at 856-627-2222
or email: [email protected].
Marriage Ideally, Catholic marriages take place at a wedding Mass.
To insure proper preparation, arrangements should be made
one year in advance. Because of the preparation needed, six
months notification is mandatory.
Arrangements for the above Sacraments are to be
made in advance at the Parish Office, 856-627-2222.
Our Lady of Guadalupe Parish and Shrine
135 North White Horse Pike, Lindenwold, New Jersey 08021
Telephone: 856-627-2222 Fax: 856-627-8210 John Paul II School 856-783-3088
Email address: [email protected] Website address: www.guadalupeparishshrine.org
Mass Times: Stratford: Monday to Saturday 8 a.m.
Saturday at 4:30 p.m.
Sunday 11:30 a.m. & 5 p.m.
Reconciliation: Saturday 3:45 p.m.
Lindenwold:
Monday to Friday 7:00 p.m.
Saturday 5 p.m.
Sunday 7:30 a.m., 9:30 a.m. and
1:00 p.m. Spanish Mass
Reconciliation: Mon. to Fri. 6:30 p.m., Sat. 4:15 p.m.
Pentecost Sunday
May 19, 2013
From the Pastor and the entire community of OLG
Congratulations, Reverend Kevin Mohan!
“ Believe what you read. Teach what you believe. Practice what you teach.”
(Rite of Ordination)
S-St. Luke Church L-St. Lawrence Church
O-Our Lady of Grace Chapel
Monday, May 20, 2013 S 8:00 a.m. Ernest Briley
r/b John & Ronnie Kaiser
L 7:00 p.m. Gloria Diemer-1st anniversary r/b Fr. Joe & staff at Our Lady of Guadalupe
Tuesday, May 21, 2013 S 8:00 a.m. Anthony Ercolani
r/b his loving wife
L 7:00 p.m. Agnes Mount
r/b Leo Mount family
Wednesday, May 22, 2013 S 8:00 a.m. Dorothy Murtaugh
r/b Rick & Sue Moreno
L 7:00 p.m. Patricia Fitzgerald r/b Mr. & Mrs. James Lippi
Thursday, May 23, 2013 S 8:00 a.m. James Martino
r/b Frances Nicoletto
L 6:00 p.m. Spanish Mass
L 7:00 p.m. Nabih Gatas r/b Theresa Tederous
Friday, May 24, 2013 S 9:00 a.m. Joseph Hoyle, Jr.
r/b K. of C. Holy Family Council
L 7:00 p.m. Sara Centonze
r/b Mr. & Mrs. Charles Haviland
Saturday, May 25, 2013 S 8:00 a.m. Helen Hoffman
r/b Fran, Mary & Bernadette
S 4:30 p.m. Katherine Koehler
r/b Dick & Jini Knowlton
Philip Antonucci
r/b the DeClemente family
Phyllis Ragone
r/b Kathy & Bob Schaffer
L 5:00 p.m. Alfina Cucinotta
r/b Bob & Angie Pino
Sunday, May 26, 2013 L 7:30 a.m. Mate Andacic
r/b Mr. & Mrs. James Young
L 9:30 a.m. Tony Longin
r/b his loving wife
Bridget & Thomas McManus
r/b Joseph Smith
Brittany Clark
r/b the Reed family
S 11:30 a.m. Lee Stiles
r/b Gilda Cruz & Anthony Lipot
L 1:00 p.m. Spanish Mass
S 5:00 p.m. Ralph LaMorte-3rd anniversary
r/b his loving wife, Elizabeth LaMorte
“To everything there is a season and time for every purpose under
heaven…
A time to be healed… Veronica Ahern, Joseph Allen, Earl Anderson, Marianna Ansaldo,
Robert Bacisin, Frank Bada, Chris Bakey, Karynlee Berstecher, Edith
Bory, Tom Bordone, Bill Bowman, Ellen Boyle, Marie Breslin, Marie
Brumbach, William & Elizabeth Buehler, Catherine Campanella,
Nick Catania, Rev. Stephen Carey, Anthony Cerminaro, Valerie
Cohen, Joseph Colasurdo, Maryann Coleman, Domenic Cosenza,
Angie Dabbenigno, Debbie Darby, Loretta Davis, Rosalia Davis,
Rose DeSalvor, Jacqueline Diaz, Thelma Donnally, Cornelius Farley,
Kitty Farrell, Thomas Flynn, Carmela Foti, Brian & Kurt Gahm,
James Garber, Mary Gavin, Claire Gerhardt, Charles Gold, Bob Hop-
kins, Catherine Hodges, Shirley Holt, Margaret Infanti, Carole Katz,
Mary Katz, Carlo Lala, Richard Lanzalotti, Frank LaScala, Joann
Lazzaro, Vivian Lazzaro, Joan Lentini, Caroline Lewis, Ignazio Lo-
cantore, Rev. Richard Lodge, Carmela Mangano, Maureen Mastro-
buono, Robert McCarthy, Jack McGuigan, Marion McNicholas, Sa-
vannah Lynn McSorley, Juana Mendez, Rose Monaco, Aviana Mona-
ghan, Sue Moreno, Kenny & Kristina Moroni, Erin Murphy, Fred
Naphys, III, Joan Naphys, Bob O’Dowd, Eileen O’Malley, Constance
Onorato, Kay O’Keefe, Pete Osisek, Kim Palmer, Cindy Pandolfo,
Dante Perilli, Matthew Petrongolo, Joe Pilla, Betty Pizzo, Thomas &
Collin Powell, Joseph G. Ranieri, William & Natalia Reyes, Joseph
Reinert, Joyce Ricchini, Vicki Robbins, Bill Romanowski, Delores
Seksnel, Carol Shander, Krista Sheehan, James Solly, Bill Steinert,
Maggie Stengel, Matthew Storm, Kristina Swanson, Rosemarie Tart-
aglia, Betty Tobin, Diane Trofino, Lorraine Trosine, Agnes Tully,
Frank Turchi, Betty Valentino, Lourdes Vasquez, Natalie Vitarelli,
Bill Waples, Margaret Wolick, Anna Worst, Barry M. Wright, Rudi
Alberto Yuarez. In a nursing home: Gail Capriotti, Betsy Carmack, Emily
Jalonek, Ann James, Paz Miranda, Edward McCloskey, Evelyn
Simmons, Theresa Taylor.
A time to die… Alfred Ciccotelli, Sr.
A time for peace… (especially for our military)
Thomas Backenson, M.D., Michael Barikian, Mark Bergman,
Kevin Bradley, Dylan Brodie, Brandon Carney, Jessica Carney,
Michael Del Campo, Ryan Dougherty, Trevor Dunkelberger,
Matthew Eagan, James Early, John Early, Jr., John Early, Sr.,
Thomas Early, Jr., Thomas Flynn, Drew Hance, Jonathan
Haubrich, T. J. Homan, Justin Jackson, III, Rev. Christopher
Kopec, Benjamin Kyler, Thomas J. Mackin, Alicia McCollum,
Colin J. McElroy, Michael Mortka, William O’Donnell, Jr., David
Osisek, Jaime Brinn Redmond, Chris A. Roesch, Robert, Terry,
Michael Turner & Matthew Zelaskey.
(Please let us know if your military person has come home.)
For Whom Shall We Pray….
The sanctuary lamp at St. Luke Church burns
in honor of: All our loved ones requested by: the Roderick family
The Blessed Mother candle at St. Luke Church burns in
memory of: Karen Schellhorn requested by: her loving mother & sisters
The St. Joseph candle at St. Luke Church burns in honor
of : Rev. Kevin Mohan The sanctuary lamp at St. Lawrence Church burns in
memory of: AnnMarie (Nancy) Hahn
requested by: her loving husband
News and Notes
Caring for others is the
measure of ourselves.
We are one human family
and we are called to be
our brother’s and sister’s
keepers. It is through
YOUR participation in
the House of Charity
Appeal that our mission
is full-filled. The
“incentive goal” for
this year’s campaign is
$122,000.
We are over 73%! Our current total is
$88,848.91
We ask that YOU prayerfully consider a gift/pledge
to the House of Charity. Pledge cards are in the
back of both churches. YOU can provide the light
of hope to the homeless, unemployed, hungry,
elderly, etc. of our brothers and sisters in need
around our Camden Diocese.
Please remember to make checks payable
to:
“House of Charity”
Enjoy your summer!
It was a great year.
We look forward to seeing you in the fall.
Registration information for the 2013/14 school
year will be in the July 13, 2013 bulletin.
We would like to invite all men in our parish to
grow in our faith together as iron sharpens iron.
(Proverbs 27:17)
This is what we do: We open our sessions with a
personal prayer, we read the Scriptures, medi-
tate about them, watch an inspirational movie,
discuss it and have a closing prayer from another
member of the group.
We meet the second Wednesday of every month.
So our next meeting is on June 12 at 7:30 p.m. in
the Mary, Queen of Apostles room,
St. Lawrence School.
Save the date:
Wednesday, July 10, 2013 For further information please contact
Neil Ortiz:
856-627-9066 or at [email protected]
Our faith sharing group
invites you to come and join
us on Thursday mornings at
10 a.m. in the Mary, Queen
of Apostles room,
St. Lawrence School
For more information call Carol Ann Marris
(856)227-8185.
In our continued efforts to identify
and respond to the spiritual needs of
our Parish community, we have
formed a Consolation Ministry to provide comfort
and a pathway to healing to those who are grieving
and suffering a loss in their lives. Another 6-week
session will begin on Tues., May 21, 7:00- 8:30
p.m. We meet in the Mary, Queen of Apostles
room, St. Lawrence School
For more information, please call Bill Hughes at
856-435-2025.
Consolation Ministry
Lindenwold Lions Pancake Breakfast
Sunday, June 2, 2013
9:00a.m.– 12:00 p.m.
Lindenwold Senior Citizen’s Bldg.
2119 S. White Horse Pike
Tickets are $6.00 for Adults and $5.00 for Seniors.
Please contact 783-0009 or 783-5907.
News and Notes
IHM Nun Run "Sprint in the Spirit"
5K Walk/Run
Saturday, June 1, 2013
Start time: 8:30 a.m. at Villa Maria House
of Studies across from IU
Register
online: www.ihmnunrun.eventbrite.com
$15.00 individual, $25.00 family
Proceeds benefit Camilla Hall
Nursing Home renovations
Stewardship Stewards Have Teacher
“The Advocate, the Holy Spirit that the Father will
send in my name, He will teach you everything and
remind you of all that I told you.” JOHN 14:26
The materialism of our society lures us to concentrate
more on what we want than on what God wants for us
and from us. It is good to know that when we are con-
fused by our Stewardship responsibilities, we can call
on the Holy Spirit to show us the way.
Father’s Day, June 16, 2013
Blessing after 9:30 a.m. Mass
The Nativity Council 2976 is hosting a
trip to Resort’s Casino in Atlantic City on Sunday,
June 9, 2013. The trip, by luxury motor coach, will
depart at 10:45 a.m. from Nativity’s Council House
located at 101 Stone Road in Lindenwold, NJ and re-
turn at approximately 7:00 p.m. The cost is just
$45.00 per person and includes a $25.00 slot play
credit and a ticket for a free buffet. Seats are limited
so act now.
To reserve a seat contact Bill Corriveau:
856-784-9713 or by email
The Original Dream Vacation Raffle tickets are
now available from Holy Family Council #7800.
The tradition continues. Winner gets to choose
from among several exciting 7-day trips to places
like Hawaii, Disney World, Bermuda or Caribbean
cruises, Jamaica or Nassau . All for 2 adults and add
2 children for Disney. Great value. Only 300 tickets
will be sold. $20 per ticket. Call Chuck at 784-1873,
Charlie at 783-4349, or Lou at 783-7666 for tickets.
Drawing will be held on Sunday, June 2, 2013.
Please help to fill the barrels by the doors
with canned goods, cereal, peanut butter,
tuna, etc. Monetary donations are also
greatly appreciated. For more information,
please call 856-627-8824.
NEXT DISTRIBUTIONS:
4th Sat., May 25 2nd Tues., June 11
10 a.m. to 1 p.m. 12 p.m. to 3 p.m.
St. Lawrence School St. Lawrence School
Collections for May 18 & 19:
Baskets: $16,105.00
On-Line & Mail-In: $938.00
Catholic Communications: $1,005.00
UPCOMING SECOND COLLECTION:
June 8 & 9 - Brazilian Missions
May 25
Saturday
St. Luke
4:30 p.m.
May 25
Saturday
St. Lawrence
5:00 p.m.
May 26
Sunday
St. Lawrence
7:30 a.m.
May 26
Sunday
St. Lawrence
9:30 a.m.
May 26
Sunday
St. Luke
11:30 a.m.
May 26
Sunday
St. Luke
5:00 p.m.
B. Buehler
B. Price
M. Scutte
A. Esposito
V. Wishropp M. DiMeo
D. Tureck
J. Funk
C. Evangelista
A. Fitzgerald
B. Mayovich
D. Hughes
S. Cappuccio
C. Stiles
R. Christiano
J. Jackson
A. Esposito
D. Owens
G. Green
T. Green
M. Hallam
M. Ebling
B. Lees
V. Lees
J. DiMeo
M. Saylor
B. Yanney
T. Steinert
F. Caramiello
S. Greco
C. Williams
J. Lupinacci
C. & E. Polk
C. Cappuccio
N. Rendine
R. Freiling
S. Brown
A. Murray
M. & J. Tiedge
C.& C. Ejianreh
A. Lepperd
R. Freiling
N. Ngene
E. Ezeiruaku
T. Scott
J. Swanson
A. Fitzgerald
Worship and Liturgy
READINGS FOR THE WEEK
Monday: Sir 1:1-10; Mk 9:14-29
Tuesday: Sir 2:1-11; Mk 9:30-37
Wednesday: Sir 4:11-19; Mk 9:38-40
Thursday: Sir 5:1-8; Mk 9:41-50
Friday: Sir 6:5-17; Mk 10:1-12
Saturday: Sir 17:1-15; Mk 10:13-16
Sunday: Prv 8:22-31; Rom 5:1-5; Jn 16:12-15
PRESIDER’S SCHEDULE
May 25
St. Luke St. Lawrence
4:30 p.m. - Fr. Joe 5:00 p.m. - Fr. Jim
May 26
St. Luke St. Lawrence
11:30 a.m. - Fr. Joe 7:30 a.m. - Fr. Jim
9:30 a.m. - Msgr. McGrath
5:00 p.m. - Fr. Rico 1:00 p.m. - Fr. Joe
THE DAY OF THE HOLY SPIRIT
John's Gospel tells us that when Jesus "breathed" on the disci-
ples, the Holy Spirit came into them, empowering them to for-
give sins and to gather all people into union with one another.
The book of Genesis had explained the divisions among na-
tions with the story of the Tower of Babel. In rebellious pride,
human beings had struggled to become equal to God. The re-
sult was chaos, strife, the inability even to speak the same lan-
guage among themselves. Today's reading from Acts tells how
the Spirit has just the opposite effect. Strangers from many
nations hear and understand one another, each in his or her
own tongue.
This message of unity in the Spirit is repeated in the reading
from Corinthians. There are many gifts, many ways to serve.
One way is not "higher," nor one person "better" than another.
There is but one Spirit, who accomplishes all the different
works we do, acting through us.
Our 2014 Mass book is open. Candle and Sanctuary Lamp offerings are
still available for 2013 in both Churches.
Eucharistic Adoration Thursdays
9 a.m. to 6 p.m. Our Lady of Grace Chapel
in the St. Juan Diego Center, Lindenwold
We are in need of volunteers to drive
the Burmese Community to and from
the Shrine on Sundays 9:30 a.m. Mass.
Your help is greatly appreciated.
Spiritual Life Formation
REGISTER NOW for 2013-2014
The Future Starts Today…
We offer full-day Pre-school programs for 3 and 4
year olds and an Extended Day program allowing
student drop off after 6:30 a.m. and pick up until 6
p.m. Our comprehensive K-8 program provides for
accelerated students as well as special education
needs. Financial Aid is available. We
prepare students for high school, college and
beyond. Come visit our campus, take a tour and
experience John Paul II Regional School.
Affirming Our Faith
The John Paul II Regional School Transfer Grant
Program is available exclusively to students en-
rolled in our parish religious education program.
Students entering grades 1 through 7 can transfer to
John Paul II Regional School and receive a $1,000
tuition grant for their first year and a $500 grant
for their second year at John Paul II. Contact us at
(856) 783-3088 or [email protected] to
learn more about this program.
Experiencing the JPII Education
Students in grades K through 7 considering trans-
ferring to John Paul II Regional are invited to spend
the day (or part of the day) paired up with another
student for classes and becoming familiar with our
students, teachers and school. CALL TODAY to
schedule a visit! For more information contact us at
(856) 783-3088 or [email protected].
Online Giving Options
Support Catholic Education through your weekly
parish collection and the John Paul II Regional
School Annual Fund. 100% of your Annual Fund
gift directly supports JPII and its mission to provide
a high-quality Catholic education in faith based en-
vironment. You’ll find the option on the Parish’s
Online Giving page.
The Calling of the Disciples and the
Calling of Christians
There is no voice of God which extends a call to
Jesus. But Jesus Himself offers a large number of
calls to follow Him. It is by no means of a call that
Jesus surrounds Himself with the twelve. A similar
call is made to others. All His preaching involves
what might be termed a calling: a call to follow Him
along a new path known only to Him:
“If anyone wishes to come after me.” While “many
are called, but few chosen,” this is because the
invitation to the kingdom is a personal call to which
some remain deaf.
The Church in its infancy at once recognized that
the Christian is one who is called. Peter’s first
sermon at Jerusalem is a call to Israel, similar to that
made by the prophets. For Paul there is a real
parallelism between himself, “the apostle who is
called,” and the Christians of Rome or Corinth, “the
saints who are called” to restore the Corinthians to
what they should be, Paul reminds them of their
calling. For this calling gives the Corinthian com-
munity whatever worth it has: “Consider your call.
Not many are wise in the eyes of men”. As a norm
of conduct in this world whose shape is passing
away, Paul induces each of them to remain “in the
state of life of which he was called.”
The life of the Christian is a calling because it is a
life in the Spirit. And the Spirit is the source of a
totally new world. This Spirit is “united to our
spirit” to make us responsive to the Word of the
Father and awaken in us the response of sons.
[Excerpts from the Dictionary of
Biblical Theology . . . “Calling”]
Have you heard your call?
Are you listening?
Are you afraid to answer “yes?”
Faith involves obedience.
Pray for guidance and direction.
ADULT SPIRITUALITY:
GOD’S PRESENCE/OUR AWARENESS
“Whoever loves Me will keep My word,
And My Father will love them, and
We will come to them, and make
Our dwelling with them.” (Jn. 14:23)
PENTECOST
Pentecost is the major Feast of the Holy Spirit. It is also the “Birthday of the Church”
and the beginning of Ministries within the Church.
Those many years ago, Mary, our Mother, together with the Apostles were gathered
together, − sharing prayer and companionship, in the − midst of confusion, uncertainty, and
even fear. When the Spirit of God entered that room in the form of Wind and Tongues of Fire, they were
filled WITH UNDERSTANDING AND COURAGE, WITH LOVE AND POWER. They no longer thought
of themselves, but rather of the joy of bringing others to the Lord Jesus – and so they did.
While this is an event that took place about 2,000 + years ago, it is very important for us, today, as
we are trying to walk the Journey of Faith. It is the same Holy Spirit Who came to the Apostles, Who has
also come to us – first, when we were baptized and then Whose Presence within us was confirmed and
strengthened at Confirmation.
What the Spirit of God did for the Apostles on the “Birthday of the Church”, -- He does for us. It is
the Holy Spirit who guides us in (1) Making wise decisions (2) facing the sufferings and difficulties that we
experience with a positive attitude (3) loving enough to keep going when we may want to give up.
The Spirit of God is the Power of God − and what we cannot do by ourselves, we
CAN DO with Him. Through our Baptism and Confirmation, that Power has been given to us – we have,
only, to be aware of it; to call upon the Spirit within us, and to use the Power that is already there, for
WE are the Church that was “birthed” those centuries ago. Perhaps the following Reflective Acrostic
can help us better understand what that means:
C hrist, our Head
H olying us, His members;
U niting us in the Spirit’s power,
R eflecting the Father’s care;
C hoosing to be for other –
H ead and Body, One in Triune-Love…. (Sr. Barbara Beck, osf)
A Blessed Pentecost!!!
Sr. Barbara, osf
INFORMATION SHEET:
CHURCH NAME: Our Lady of Guadalupe - 511203
135B N. White Horse Pike
Lindenwold, NJ 08021
PHONE: 856-627-2222 CONTACT: Maria
SOFTWARE: Microsoft Publisher 2003
Adobe Acrobat 9 Standard
Windows XP Professional
Service Pack 3
PRINTER: Brother Laser HL-1440
NUMBER OF PAGES TRANSMITTED: Cover + 7 text pages + this page = 8
SUNDAY DATE OF PUBLICATION:
May 19, 2013
TRANSMISSION TIME:
SPECIAL INSTRUCTIONS:
Keep drop shipping:
750 to 55 Warwick Rd., Stratford, NJ 08084
750 to 135B N. White Horse Pike, Lindenwold, NJ 08021
