Outils de serrage Mikron Spannwerkzeuge XSM - HSM - HPM ...swisstools.ru/files/Schaublin/Flyers Schaublin/Flyers Mikron.pdf · Porte-pinces, pinces et écrous E Spannzangenhalter,

Outils de serrageSpannwerkzeugeClamping tools

XSM 400 XSM 400U

DIN 69893 DIN 69893HSK - E32 HSK - E32HSK - E40 HSK - E40

XSM 600 XSM 600U

DIN 69893 DIN 69893HSK - E32 HSK - E32HSK - E40 HSK - E40HSK - E50 HSK - E50HSK - A63 HSK - A63

XSM 800 HSM 300

DIN 69893 DIN 69893HSK - E32 HSK - E40HSK - E40HSK - E50HSK - A63

HSM 400 HSM 400U

DIN 69893 DIN 69893HSK - E32 HSK - E32HSK - E40 HSK - E40

MikronXSM - HSM - HPM -

VCP - UCP

Copyright © 2007 SCHAUBLIN S.A., All Rights Reserved www.schaublin.ch Edition : 03/2007


HSM 600 HSM 600U

DIN 69893 DIN 69893HSK - E32 HSK - E32HSK - E40 HSK - E40HSK - E50 HSK - E50HSK - A63 HSK - A63

HSM 600 / 600U / 800 ProdMod HSM 800

DIN 69893 DIN 69893HSK - E50 HSK - E32HSK - A63 HSK - E40

HSK - E50HSK - A63

HPM 1000U HPM 1150U

DIN 69893 DIN 69893HSK - A63 HSK - A63

DIN 69871ISO 40

HPM 1350 HPM 1350U

DIN 69893 DIN 69893HSK - A63 HSK - A63

DIN 69871ISO 40


VCP - UCP



HPM 1850U VCP 600

DIN 69893 DIN 69893HSK - A63 HSK - E40

HSK - A63

DIN 69871ISO 40

VCP 800 VCP 800W Duro

DIN 69893 DIN 69893HSK - E40 HSK - E40HSK - A63 HSK - A63

DIN 69871 DIN 69871ISO 40 ISO 40

VCP 1000 Duro UCP 600


DIN 69871 DIN 69871ISO 40 ISO 40

UCP 600 Vario UCP 800 Duro


DIN 69871 DIN 69871ISO 40 ISO 40


VCP - UCP



Porte-pinces D, pinces et écrousSpannzangenhalter D, Zangen und MutternCollet chucks D, collets and nuts

équilibréausgewuchtetbalanced

L D2 D3 EcrouMutter

Nut27

1) ø max. 8 mm

Porte-fraises pour frettageSchrumpffutterShrink-fit millholder

équilibréausgewuchtetbalanced

L1 L2 D2 D345 22 19 6

50 26 21

MikronDIN 69893 HSK - E32

ExtracteurD1 Art. Pince

HSK - E32 87-32006 53 0.5-10 1) D16 74-16000 68-16700 74-16902

u = 0,1 gmm

Art.Spannzange Zangenaustreiber

Collet Extractor

Art.HSK - E32 87-32453

87-32454

D1

8

u = 0,1 gmm

L1

L2 maxi

D1 D3 D2



Porte-pinces, pinces et écrous DSpannzangenhalter, Zangen und Muttern DCollet chucks, collets and nuts D

Fig. 1

Fig. 2

équilibré G2.5 à 42'000 1/minausgewuchtet G2.5 bei 42'000 1/minbalanced G2.5 at 42'000 1/min

L D2 D3 EcrouMutter

Nut

57 0.5-12.7 68-20700

58 0.5-16 68-24700fig. 1

87-40028 36fig. 1

D24 74-24000 74-24902

74-20000 74-20902

0.5-10 D16 74-16000fig. 2

87-40007 30.5 D20

74-16902

68-16700fig. 1

87-40031 95 27 74-16902

0.5-10 D16 74-16000 68-16700fig. 2

87-40016 52 27

74-12902fig. 1

87-40030 100 20 0.5-7 D12 74-12000 68-12700 74-12902

0.5-7 D12 74-12000 68-12700fig. 2

87-40004 42 20

0.5-5 D8 74-08000 68-08700fig. 1

87-40012 70 13.5

0.5-5 D8 74-08000 68-08700HSK - E40 87-40002 43 13.5

Spannzange ZangenaustreiberCollet Extractor

D1 Art. Pince Art. Extracteur

74-08902

DIN 69893 HSK - E40Mikron

74-08902

L

D2D1 D3



Rallonge de frettage MINI pour porte-pinces D20Schrumpfverlängerung MINI für Spannzangenhalter D20Shrink-fit extension MINI for collet chucks D20

équilibréausgewuchtet 0,1 gmmbalanced



L1 L2 D2 D358 32 19 658 32 19 (1/4")63 37 21 863 37 23 (3/8")63 37 23 1063 37 25 1263 37 25 (1/2")63 37 27 1466 40 29 (5/8")66 40 29 1671 45 34 (3/4")71 45 34 20

DIN 69893 HSK - E40Mikron

9.525

12.7

19.05

87-40453

D1 Art.HSK - E40 87-40452

87-40470 6.35

87-4045687-40474 1)

1) 30'000 1/min max.

87-40473 15.875

Type Art. L D2 D3

87-40460

87-4045487-4045587-40472

87-40471

87-40457 1)

87-40007 68-20703D20 89-89503 50 9

O P3 87-40007 68-20703

87-40007 68-2070389-89504 5089-89506 50 12 6

10 4

L1

L2 maxi

D1 D3

D2



Porte-fraises pour frettage MINI Schrumpffutter MINIShrink-fit millholder MINI

équilibré G2.5 à 42000 1/minausgewuchtet G2.5 bei 42000 1/minbalanced G2.5 at 42000 1/min

Porte-fraises pour queue cylindrique et méplat (Weldon) Fräserhalter für zylindrische Schäfte mit Mitnahmefläche (Weldon) Millholder for round shank with flat (Weldon)

équilibré G2.5 à 42000 1/minausgewuchtet G2.5 bei 42000 1/minbalanced G2.5 at 42000 1/min

DIN 69893 HSK - E40

4

D34

D1

Mikron

L2 D2 D3HSK - E40 87-40483 50 - 9 3

Art. L1

D1 Art. L D2

87-40484 50 - 10

HSK - E40 87-40401 44 2287-40402 44 22 587-40403 56 25 687-40404 58 28 887-40405 62 35 1087-40406 68 42 1287-40414 68 44 1487-40407 70 48 16

D3 D2D1

L



Porte-pinces, pinces et écrous ESpannzangenhalter, Zangen und Muttern ECollet chucks, collets and nuts E


L D2 D3

60 25 0.5-10 EX16 75-16200ESX16 75-16300ET1-16… Ø + DIN, ISO, J





L D2 D3

DIN 69893 HSK - E50

CléSpannzange

Ecrou equilibrégewuchtete Mutter

Mikron

Collet

Clé

64 0.5-16

69 1-20

36

42

balanced Nut

68-29700

74-20000 68-20700 -

74-29000

74-24000 68-24700 -

-

61-32720 61-32800

Schlüssel

61-16721 -

61-25720 61-25800

Spanner

Schlüsselbalanced Nut Spanner

HSK - E50 87-50051

87-50054

87-50053

D1 Art. Pince

87-50008

Pince Art. Ecrou equilibréSpannzange gewuchtete Mutter

D24

D1 Art.

ColletD20HSK - E50 87-50007 88 0.5-12.730.5

D2987-50029







L1 L2 D2 D358 32 19 663 37 21 870 37 26 1070 37 28 1270 37 30 1475 40 32 1675 40 34 1880 45 36 2085 50 41 2565 32 22 6.35 (1/4")70 37 26 9.525 (3/8")70 37 28 12.7 (1/2")75 40 32 15.875 (5/8")80 45 36 19.05 (3/4")


Type

87-50471

D1 Art.HSK - E50 87-50455

87-50452

Art. L D2 D3 O

87-5045687-5045087-50451

87-5045387-5045487-50470

87-50461

87-50462

87-5047287-5047387-50474

PD20 89-89503 50 9 3 87-50007 68-20703

87-50007 68-2070389-89504 50 10 4

L1

L2 maxi

D1 D3 D2



Porte-fraises pour queue cyl. avec méplatFräserhalter für zyl. Schaft mit MitnahmeflächeMillholder for cylindrical shank with flat


L1 D2 D325 628 835 1042 1248 1652 20

HSK - E50 87-50403D1 Art.

87-50408 78

87-50405 6587-50406 75

75

6587-50404 65


87-50407

D3 D2D1

L




Fig. 1

Fig. 2


L D2 D3


87-63232 140 25 0.5-10 EX16 75-16200ESX16 75-16300ET1-16… Ø + DIN, ISO, J



100 63 2-26 EX40 75-40200ESX40 75-40300ET1-40… Ø + DIN, ISO, J

61-40800

61-32800

Fig. 1

87-63226

61-25800

DIN 69893 HSK - A63

61-40720

-

Ecrou equilibré CléSchlüssel

61-16721

61-25720

61-32720

-61-16721

gewuchtete Mutterbalanced Nut Spanner

PinceSpannzange

Collet

D1

Mikron

HSK - A63

87-63224

87-63225

Art.

87-63222Fig. 1

Fig. 2

Fig. 1

Fig. 1

D1

D2D3

L

D1 D2D3L




Fig. 1

Fig. 2


L D2 D3

42

70 42

fig. 2

fig. 187-63159 100

87-63158

-1-20 D29 74-29000 68-29700

68-29700 -

0.5-12.7 D20 74-20000 68-20700 -

1-20 D29 74-29000

fig. 287-63157 140 30.5

100 30.5

fig. 2

-fig. 1

87-63156 0.5-12.7 D20 74-20000 68-20700 -

0.5-12.7 D20 74-20000 68-20700fig. 2

87-63155 63 30.5

140 27

-fig. 2

87-63154 0.5-10 D16 74-16000 68-16700 -

0.5-10 D16 74-16000 68-16700fig. 2

87-63153 100 27

140 20

-fig. 2

87-63152 0.5-7 D12 74-12000 68-12700 -

68-08700 -fig. 2

87-63151 100 20 0.5-7 D12 74-12000 68-12700

13.5 0.5-5 D8 74-08000

Ecrou equilibréSchlüsselSpanner

Art.

Collet balanced NutSpannzange gewuchtete Mutter

Pince

Mikron

D1 Clé

DIN 69893 HSK - A63

87-63150 100HSK - A63

Art.

D2

D3

D1

L

D2

D3

L

D1







L1 L2 D2 D365 32 22 670 37 24 870 37 26 1070 37 28 1270 37 30 1475 40 32 1675 40 34 1880 45 36 2085 50 41 2590 55 49 32

DIN 69893 HSK - A63Mikron

87-63653

HSK - A63 87-63644Art.D1

87-6365287-6365187-63650

87-6364787-63648

87-63646

87-63649

509

89-89506 50 12

87-63645

D20 89-89503 5089-89504

Type Art. L D2 D3 O P3 87-63155 68-20703

10 4 87-63155 68-207036 87-63155 68-20703

L1

L2 maxiD3 D2D1



Porte-fraises pour frettage longSchrumpffutter langShrink-fit millholder long


L1 L2 D2 D3120 32 22 6120 37 24 8120 37 26 10120 37 28 12120 40 32 16120 45 36 20

Porte-fraises pour frettage MINISchrumpffutter MINIShrink-fit millholder MINI


L1 D2 D380 9 380 10 4

87-6366987-63671

87-6366587-6366687-63667

D1 Art.

D1 Art.HSK - A63 87-63664

HSK - A63 87-6365787-63658

MikronDIN 69893 HSK - A63

D1 D2

L1

L2 maxi

D3



Porte-fraises pour queue cyl. avec méplatFräserhalter für zyl. Schaft mit MitnahmeflächeMillholder for cylindrical shank with flat

équilibré sur demande G6.3 à 24'000 1/minausgewuchtet auf Anfrage G6.3 bei 24'000 1/minbalanced on request G6.3 at 24'000 1/min

L1 D2 D325 628 835 1042 1244 1448 1650 1852 2065 2572 32

Porte-fraises universelKombifräsdornUniversal millholder

non équilibrénicht ausgewuchtetnot balanced

L1 L2 D2 D3

42 17 38 1642 19 48 2255 21 58 2755 24 65 3260 27 80 40

80

HSK - A63D1 Art.

10587-63580 11087-63579

87-63509

87-6350387-6350587-63507

87-63575

HSK - A63 87-63573D1 Art.

808087-63577

7575

656565

87-63582

87-63576

87-63574

87-63578

87-63511

87-63581

DIN 69893 HSK - A63Mikron

D3D1

D2

L

D2

L2

D1 D3

L1




Fig. 1

Fig. 2

équilibré sur demande G2.5 à 24'000 1/minausgewuchtet auf Anfrage G2.5 bei 24'000 1/minbalanced on request G2.5 at 24'000 1/min

L D2 D3



65 30.5 0.5-13 EX20 75-20200ESX20 75-20300ET1-20… Ø + DIN, ISO, J

100 30.5 0.5-13 EX20 75-20200ESX20 75-20300ET1-20… Ø + DIN, ISO, J







PinceArt.Spannzange Schlüssel

MikronDIN 69871 ISO 40

Collet Spanner61-16305 -63.55

61-32800

Fig. 161-3273063.55

61-25305 61-25800

Fig. 1

Fig. 1

-

Fig. 161-20305

-

Clé

61-16710

61-20710

63.55

63.55

EcrouMutter

Nut61-16710

D1

61-25800

61-20710

61-25730

63.55

63.55

-

61-2573063.55

63.55

Fig. 2

61-32306

Fig. 161-40305

61-32305

63.55

63.55

61-40800

61-32730

61-40730

61-40730

61-32800

61-40800

Fig. 2

Gr.

ISO 40

Fig. 2

61-40306

Fig. 2

61-25306

Fig. 2

61-20306

61-16306

D2

L

D3D1

D3 D2

D1

L


Documents

Outils de serrage Mikron Spannwerkzeuge XSM - HSM - HPM ...swisstools.ru/files/Schaublin/Flyers Schaublin/Flyers Mikron.pdf · Porte-pinces, pinces et écrous E Spannzangenhalter,