maI2009 350

Le mercredi matin fait débatD D

Ouverture du capital

Une nouvelle saignée de l’état

Le web nouveau est arrivé

Infos CE D Édito

D Pour plus d’informations, n’hésitez pas à consulter le site du CE :

www.ceadp.com

Infos CE 3 u Rencontre avec les salarié(e)s du CE4-5 u Quarante ans d’histoire6 t L’inconnue du mercredi

Votre nouveau site en ligne

Calendrier 7 u Commerçants

Enfance 9 u Jouets de Noël

Sections 10-11 t Arts plastiques Nord

Foot AS ADP Billard Nord

Adultes 11 u Témoignage

Culture 12-13 u Spectacles subventionnés

14 u Coupons-réponse

15 t Les primitifs italiens Belle comme la romaine

mai 2009

Mensuel du Comité d’entreprise d’Aéroports de Paris

Bât. 630 - Orly Sud 103 - 94396 Orly Aérogare Cedex Fax : 01 49 75 06 05 / e-mail : infosrelais@ceadp.fr3 Directeur de la publication : Joël Vidy3 Rédacteur en chef : C. Vallot (01 49 75 06 19)3 Secrétariat de rédaction : 01 49 75 70 083 Relations commerciales : 01 49 75 01 93 3 La reproduction de tout ou d’une partie de nos

articles est libre mais avec indication de leur origine.3 Création, conception, réalisation : ProjEdit 

D Pour plus d’informations, n’hésitez pas à consulter le site du CE :

Sommaire édito

Comment vous croire ?Après les 5 % pour Schiphol, voilà encore 8 % du capital d’Aéroports de Paris versé au Fonds stratégique d’investis-sement (FSI). Monsieur Graff, président d’ADP, se veut rassurant, cette ouverture du capital ne remettrait pas en cause la loi qui permet à l’État de rester majoritaire. Quelle bonne blague, alors que le pouvoir politique cherche désespérément des liquidités. S’il vous plaît, messieurs, arrêtez l’hypocrisie. Ces fonds publics vont essentiellement servir des entreprises du secteur privé telles que Daher, Valéo, Farinia, Led to Lite et Heuliez où l’État investit 160 millions d’euros dans le cadre de participation. Combien ces sociétés ont-elles supprimé d’emplois et d’acquis sociaux ? Combien ont-elles reversé de dividendes aux actionnaires ? Et, quelles augmentations de salaires leurs PDG se sont-ils octroyés ? Quel tour de passe-passe ! Une fois encore, l’avis des salariés n’est pas pris en compte. Aujourd’hui, la République et ces gouvernants prennent des décisions lourdes de conséquences, remettant en cause la pérennité de l’emploi, sans en débattre au préalable. Est-il normal que la Direction d’Aéroports de Paris n’ait pas pris la peine de convoquer le Conseil d’administration ? Quel dédain pour les agents. Faut-il rappeler que le climat social n’est pas des plus optimistes au sein même d’Aéroports de Paris (Cf. L’enquête interne), avec la fermeture de l’Escale, l’annonce de la suppression du métier d’Agent d’intervention d’aérogare (A.I.A.) et la baisse d’activité dans différents services. En faisant d’un “infodif” le seul effort de communication sur le sujet, il ne présage rien de bon de la volonté de dialogue affirmée par la Direction dans les instances représentatives. Les élus du Comité d’entreprise ne manqueront pas de faire savoir de vive voix à la Direction ce qu’ils pensent de l’ouverture du capital.

Infos CE D Édito2

Joël Vidy Secrétaire du Comité d’entreprise

Élu-Sictam-CGT

mai 2009

Infos CE 3

Prise de contactN otre première démarche a été de rencontrer l’ensemble du personnel, des

restaurants et des activités sociales, du Comité d’entreprise (Cf. Photos). L’occasion nous était donnée d’affirmer notre attachement et notre volonté

de pérenniser le CE dans son rôle social. Rôle plus que jamais nécessaire au regard du contexte national et de la stratégie de l’entreprise. Ce fut aussi l’opportunité d’affirmer le rôle de chacune et de chacun dans les missions qui sont les leurs, répondant ainsi aux attentes des agents d’Aéroports de Paris. Durant ces échanges, des résolutions ont été annoncées telles des transferts d’activités, des déménagements, un redéploiement du personnel, etc. Celles-ci, majoritairement acceptées et comprises des salariés du Comité d’entreprise, nécessitent toutefois certaines adaptations. Notons qu’elles sont la déclinaison de décisions politiques effectuées également pour pérenniser l’emploi au sein de notre entité. Pour éviter toute mauvaise interprétation des choix entrepris par le Secrétariat, nous inviterons prochaine-ment l’ensemble des secré-taires des organisations syndicales d’ADP à partici-per à une réunion. m

Pour le secrétariat

Joël Vidy

F Équipes CE Orly

H Équipes CE Roissy

G Les équipes des restaurants. De haut en bas et de gauche à droite : IT, Raspail, Roissy ZT et 2A

mai 2009

Il y a 40 ans, le Comité d’entreprise d’ADP

voyait le jour. Enfants, retraités, au fil des

années, plusieurs générations ont connu

les joies de la collectivité. L’ambition

commune ? Développer les solidarités entre

les salariés, offrir à chacun la possibilité

d’accéder aux vacances et à la culture. Les

hommes et les femmes, qui ont contribué à la construction du CE que

nous connaissons, défendaient ces valeurs essentielles.

Quarante ans d´histoire

1950

1960

1970

1980

1990

2000

1945

1955

1965

1975

1985

1995

2005

1969• Création du Comité

d’entreprise d’Aéro-ports de Paris.

• Ouverture à Roissy Zone Technique du premier restaurant en gestion directe.

1970Ouverture du restaurant d’Orly Parc.

1971Ouvertures des restau-rants des Installations Terminales d’Orly Sud, du Bourget, de Raspail et de la Piste à Orly.

1974Réalisation du complexe sportif Sud.

1976Achat du centre de vacances de Muzillac.

1978• Réalisation du com-

plexe sportif Nord ;• Fermeture du restau-

rant du Bourget le 31 décembre.

Dates clefs du Comité d’entreprise L’ensemble de ces dernières est géré et organisé par le Comité d’entreprise en faveur des 

salariés de l’entreprise, de leur famille, des retraités et des salariés du CE. 3 Enfance. Le service dédié organise l’animation de deux centres de loisirs, l’un à Orly

l’autre à Roissy ; des départs en centres de vacances ; une distribution de jouets de Noël (6 000 jouets et abonnements offerts) ainsi qu’une fête de Noël comprenant un spectacle et l’attribution d’un goûter pour les enfants participants. 3 Adultes. Le service en charge de ce secteur organise des séjours dits “vacances familia-

les” pour les actifs et préretraités. 3 Sports. Le Comité d’entreprise met à disposition des salariés deux complexes sportifs,

l’un à Orly l’autre à Mitry-Mory ; une salle de sport au Bourget ainsi que deux salles de musculation, à Toussus-le-Noble et à Roissy. De nombreuses activités sportives sont organisées dans le cadre du “sport loisir” ainsi que par l’association AS ADP. Le service organise également des challenges omnisports interservices.

Présentation des activités

1997Ouverture des actuels centres de loisirs d’Orly et de Roissy.

Questions à… Martial Gélinat (CGT)Que représentait pour vous le Comité d’entreprise ?Le Comité d’entreprise était pour moi un outil pour l’action syndicale au service des salariés, avec cette double spécificité : permettre aux agents, par l’intermédiaire de leurs élus, d’intervenir sur la gestion de l’entre-prise ; gérer le bien, commun à tous les salariés d’ADP, que constituait la subvention pour les activités sociales et culturelles et sportives.Notre CE avait été gagné de haute lutte par les salariés en 1968. Vingt ans après, je n’entendais pas intervenir sur les dossiers et gérer le CE sans la participation des salariés, de leurs organisations syndicales et pour ma part, sans le Spe et le Sictam-CGT.

Quelles étaient les ambitions d’alors ?Comme la CGT s’y était engagée, notre priorité était de faire valoir plei-nement les prérogatives dites “économiques” du CE, c’est-à-dire interve-nir sur les dossiers relatifs à la vie de l’entreprise : examen des comptes, projet de budget, réorganisations sectorielles, mais aussi des dossiers déjà brûlants comme la place de l’Escale au sein d’ADP. Pour cela, nous avons activé tous les moyens d’actions possibles : commissions du CE, experts sectoriels et recours à des cabinets d’experts externes. Cela res-tait indissociable de l’action des salariés et de leurs syndicats dans les secteurs d’activités. Concernant les activités sociales, il fallait redonner de la stabilité et des orientations claires au CE : la motion de gestion adop-tée à la quasi unanimité des élus en octobre 1987 fut une première dans l’histoire du CE. Elle nous a permis de faire avancer rapi-dement des dossiers tels la réorganisation complète des services et des activités Enfance, le quotient familial, le développement des “vacances familiales”, la convention sur la gestion des restaurants, le plan d’investissements sportifs, etc. Tout cela s’est fait avec un retour aux équilibres financiers, garants d’une réelle indépendance vis-à-vis de la Direction d’Aéroports de Paris.

Quels faits marquants gardez-vous en mémoire ?Des rapports humains exceptionnels. Avec Jean-Luc Gilat, élu Sictam-CGT, qui durant nos cinq ans de mandat a eu la délégation des restaurants ; avec Daniel Cukierman et Évelyne Braye, secrétaires des deux syndicats CGT ; avec Edmond Joubert, Paul Lafitte 

et Bernard Dambreville, membres des secrétariats successifs du CE. Nos engagements syndicaux étaient différents, mais nous partagions une volonté commune au service de nos collègues d’ADP. Sans oublier, l’en-semble du personnel du CE, et ces dizaines de responsables de sections, parents ou simples participants aux activités, rencontrés au fil de jour-nées bien souvent trop courtes. Je ne peux omettre les rapports sou-vent contradictoires mais respectueux avec certains représentants de la Direction. Il y eut des moments forts comme cette séance du Comité d’entreprise retransmise en direct par sono sur le boulevard Raspail aux… 800 agents venus manifester pour leurs salaires ou cette autre consacrée au premier accord d’intéressement à laquelle avaient été invités des salariés en début de grille en qualité “d’experts en bas salaires”.En 1989, il y eut les vingt ans du CE. Deux jours de fête répartis sur Orly et Roissy avec la participation de centaines d’agents d’ADP. Et puis, comment oublier le regard de ces gamins, au retour des colos, après une journée de centre de loisirs ou lors des spectacles de Noël… la plus belle des récompenses. J’avais 29 ans lors de mon élection en 1987. Lors de notre premier entretien, Mme Honoré, directrice des restaurants du CE, m’a dit : «M. Gelinat, l’âge, quel qu’il soit, n’est pas un handicap. Ce qui compte, c’est la volonté.» Il en a certes parfois fallu plus que de raison, mais quelle belle aventure  humaine.  Une  aventure  que  d’autres  poursuivent aujourd’hui avec, j’en suis sûr, autant de détermination !

Les secrétairesAdrienne Thoury (CGT) : 1969-1979Marc Bougeault (CGT) : 1979-1983Michel Maugat (CFDT) : 1983-1985Edmond Joubert (CGC) : 1985-1987Martial Gélinat (CGT) : 1987-1992André Dondina (SAPAP) : 1992-1994 et 1998-2000Gérald Creusillet (CGT) : 1994-1998Fabrice Michaud (CGT) : 2000-2008Joël Vidy (CGT) : 2009

À votre avisQuel est le rôle d

’un comité 

d’entreprise et quelles sont  

vos attentes ?  

« Le CE c’est le restaurant d’entreprise, les centres de

loisirs, les jouets de Noël, les vacances à l’occasion.

Une attente ? Nous permettre d’acheter plus de pla-

ces de cinéma.» (Valérie)

« Le CE nous permet d’avoir des vacances à faible

prix. C’est un avantage pas négligeable. Bien que

mes enfants ne veulent pas y aller, les centres de loi-

sirs sont très bien. La qualité et le prix à payer n’ont

rien à voir avec ce que l’on trouve dans nos villes. Je

n’ai pas d’attente particulière car, dans l’ensemble,

je suis satisfaite.» (Clarisse)

mai 2009

6 Infos CE

A près “hibernation”, le site du Comité d’entreprise a éclos sous une nouvelle forme. L’année passée, la décision avait

été prise de revisiter cet outil pour de multiples raisons, entre autres, à cause de la complexité et du coût de son développement. Développe-ment que nous ne pouvions malheureusement pas réaliser en interne. Ce nouveau dispositif,

récemment mis en ligne, a été conçu avec des applications “Open source”, c’est-à-dire gratuits (pour les néophytes), dans le but de pouvoir le faire évoluer à tout moment en fonction de nos, de vos besoins. En conséquence, cette évolution pourra être réalisée sans contraintes budgétaire et technique. Aujourd’hui, notre volonté est d’avoir un outil de communication plus dyna-

mique, réactif et interactif qui nous permettra d’être au plus près de nos exigences. m Alors, bon surf sur votre nouveau site…

Joël VidySecrétaire du Comité d’entreprise

Le web du CE, version 2.0

L a formation est le meilleur rempart contre la précarité et le chômage. Les politiques publiques doivent intégrer tous les moyens

nécessaires au bon fonctionnement du service public d’éducation pour assurer l’éducation, la formation et l’intégration des jeunes dans la société d’aujourd’hui et de demain. Il est urgent de refuser les suppressions de postes programmées pour la rentrée 2009 et de s’op-poser à la carte scolaire telle qu’elle commence à se dessiner dans les départements. La parole doit être donnée à tous ceux qui, dans le champ associatif, éducatif et familial, c’est-à-dire dans leur vie quotidienne, sont atteints par une même volonté politique de destruction des services publics et par une volonté forcenée de faire des économies au détriment de tous et de chacun. Pour tous les élèves. La suppression de deux heures hebdomadaires d’enseignement et l’in-troduction de nouveaux programmes alourdis et rétrogrades vont accroître les difficultés et le nombre d’enfants en échec scolaire. Pour les élèves en difficulté moyenne. Les deux heures d’aide proposées en dehors des heures de classe rallongent la journée, introduisent une inéga-lité de traitement, et stigmatisent les enfants et les familles concernés. Pour les élèves en grande difficulté. La suppression des postes d’enseignants spécialisés des RASED* et celle des moyens supplémentaires, fait disparaître les seuls outils efficaces à leur prise en charge.Depuis la rentrée 2008, les cours le samedi matin ont été supprimés, instituant dans les faits une scolarité hebdomadaire de quatre jours. Un rythme, aujourd'hui, remis en cause par les professionnels du secteur, parents d'élèves en tête.C’est pour cela que la FCPE, première fédéra-tion de parents d'élèves en primaire, a annoncé le lancement d'une campagne nationale pour un rythme de quatre jours et demi en rempla-

Le mercredi matin fait débat

cement de l'actuelle semaine de quatre jours, accusée d'être «beaucoup trop fatigante pour les enfants», et de ne «prendre en compte que l'intérêt des adultes». La fédération propose que les écoles conservent le même nombre d'heures hebdomadaires, mais que trois heu-res soient réparties le mercredi matin. Contro-versée en son sein, la FCPE souhaite pourtant convaincre plusieurs municipalités dès la ren-trée prochaine. Cette idée plaît au ministère de l'Éducation nationale à condition que la déci-sion soit prise par les conseils d'écoles où siè-gent enseignants, parents et élus. Encore une fois, le courage politique en terme d’éduca-tion va conduire à des disparités de traitement entre les enfants. Comme un grand nombre de Comités d’entreprises, le CE d’ADP va avoir à faire face à une problématique qui n’est ni plus ni moins le devenir de ses centres de loisirs. Ces

derniers reçoivent les enfants scolarisés en maternelle, en primaire et au collège. Des ani-mateurs et des femmes de service en assurent l’accueil. Quid de leur devenir ? Aujourd’hui, l’une des difficultés que nous rencontrons est que les enfants accueillis habitent différentes communes voire départements. Dans un souci d’organisation, et dans le cadre de la prochaine rentrée, nous devons impérativement établir un rapide recensement de fréquentation. Pour ce faire, nous avons besoin de votre aide ! Nous appelons les familles à communiquer au ser-vice Enfance ou aux centres de loisirs les dis-positions retenues dans leurs villes. Nous vous remercions de votre coopération que l’on par-tage ou non cette nouvelle disposition. m

Le secrétariat * RASED : Réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté.

lorlyparc iorlysud 1cdg praspailÀ la demande de nombreux agents, le Comité d’entreprise autorise la venue de commerçants dans les halls des restaurants du personnel (Orly Parc, Orly Sud, CDG, et très partiellement Raspail). Le CE s’efforce de sélectionner des commerçants sérieux, en règle (registre du commerce…) dont les produits présentent un bon rapport qualité/prix. Son rôle ne va pas au-delà. Le CE n’est pas responsable de la qualité de la marchandise vendue. C’est au client d’être vigilant sur ce qu’il souhaite acquérir ainsi qu’il le fait dans n’importe quel magasin.

Calendrier du 18 mai au 19 juin 2009 J Expoventes 7

mai 2009

06juin>

05mai>lPàP féminin CHAMPAULT

lLibrairie LIVRESPLUS

lundi18mai

lBracelets magnétiques/ cuivres HAMELIN

1Chaussettes SAMY

mercredi27mai

lSportswear mixte ALLOUCHE/26MD

lParfums d’intérieur HOLLYGOOD

iAcc. de mode du Cambodge RIZDESOIE

1PàP féminin VINCE

mardi26mai

lTableaux GALERIEDESISLATTES

lProduits cosmétiques brésiliens NATURABRASIL

lInfos prêts immobiliers A.C.I.

iPàP féminin VINCE

1Bijoux/horlogerie MAELI

mardi19mai

lPàP féminin VINCE

lMaroquinerie/acc. de mode CLICETCHIC

jeudi28mai

lBijoux fantaisie MOATI

lLingerie BVC

iLinge de maison NUAGEBLANC

1Infos cuisines/ meubles GPCCUISINE

lundi25mai

1Parfums de Grasse Helya OLEJNICZAK

pBijoux fantaisie MOATI

vendredi29mai

iInfos prêts immobiliers A.C.I.

1Acc. de mode/chemiserie FABIENBOUTIQUE

mardi2juin

lPàP féminin GOURIO

lJouets éducatifs BARBARASCOT

iBijoux ethniques RAPHAËLHERVÉ

1Maroquinerie KOTCHEFF

lundi8juin

lSportswear SPORTSEXTRÊMES

lMiel LACARTE

iBracelets magnétiques/ cuivres HAMELIN

1Linge de maison NUAGEBLANC

pPàP asiatique CHYVENG

vendredi5juin

lChaussures LESORÉADES

1Tableaux originaux HUYGE

mercredi3juin

lMaroquinerie MODERNLINE

lBijoux plaqués or/argent TIERCELIN

1Lingerie MCDIFFUSION

1Infos prêts immobiliers A.C.I.

mardi9juin

lPàP féminin Duval CHELLY

iPàP enfants TARTOHPOM

1Sportswear mixte ALLOUCHE/26MD

jeudi4juin

lPàP asiatique CHYVENG

mercredi10juin

lLibrairie LIVRESPLUS

lLingerie RAMBAULT

iLingerie MCDIFFUSION

1Vêtements mixtes FORMULECE

jeudi11juin

lPàP féminin/cuirs NATHALIEBSARL

lBijoux EVEBIJOUX

vendredi12juin

lTupperware SARLROMICA

1PàP féminin GOURIO

lundi15juin

lPàP féminin BOUJNAH

lBijoux/horlogerie MAELI

1Bonbons/chocolats CONFISERIESVASSEUR

mardi16juin

lChaussettes SAMY

mercredi17juin

lPàP enfants DRÉHER

1Maroquinerie/acc. de mode CLICETCHIC

jeudi18juin

lPàP féminin BOUQUERAUD

vendredi19juin

mai 2009

Achat Vente Véhicules Neufs et d’occasion

Entretien Révision Toutes Marques

Concessionnaire RENAULT

Un partenaire de votre CE, pour vous faire bénéficier du

@mail : alicia.despretz@groupe-altair.fr Mobile : 06 75 04 80 60

Un partenaire de votre CE, pour vous faire bénéficier du

Vous souhaitez emprunter des livres, des CD, des DVD ou encore des revues et des quotidiens ?

Les trois médiathèques du Comité d’entreprise vous proposent près de 70 000 documents. N’attendez plus, franchissez leurs portes !

mai 2009

Jouets de Noël J Enfance 9

Petite ritournelleC omme vous le savez, chaque année

le Comité d’entreprise d’Aéroports de Paris distribue, par l’intermédiaire du

service Enfance, plusieurs milliers de jouets et d’abonnements durant la période de Noël. Pour être plus précis ce sont plus de 6 000 jouets et abonnements ! C’est pourquoi, dans le souci de satisfaire tout le monde, une importante orga-nisation est mise en place. Toutefois, celle-ci requiert une certaine rigueur et le respect de quelques règles que nous souhaitons vous rap-peler et que vous comprendrez aisément…

Qui cela concerne-t-il ?Les enfants nés entre le 1er janvier 1995 et le 31 décembre 2009 dont les parents sont : 3 des agents en CDI ,3 des agents en CDD présents lors du lance-

ment de l’activité (le 18 mai 2009) jusqu’à la fin de l’activité (le 30 novembre 2009), 3 des agents en contrats spéciaux aux mêmes

conditions que les agents en CDD.

Quelles sont les conditions ?3 Les couples constitués de deux agents Aéro-

ports de Paris ne peuvent recevoir qu’un seul jouet par enfant. 3 Lorsque vous recevrez le bulletin pour le

choix des jouets, vérifiez les informations indiquées et corrigez-les si nécessaire.

Notre fichier n’est pas forcément à jour si le

sigle de votre service a changé, si vous n’avez pas reçu le catalogue de jouets l’an passé, bien qu’étant permanent, si vous êtes nouvel embauché remplissant les conditions d’ayants droit, nous vous demandons de remplir ce cou-pon et de nous le renvoyer avec une copie de votre contrat d’embauche et une copie de votre livret de famille. Si votre famille s’est agrandie, remplissez également ce bordereau et joignez la copie de votre livret de famille.

Quelle est la date butoir ?3 Pour la réception des bulletins de choix la

date limite est le 26 juin 2009. 3 Si vous n’avez pas répondu dans le délai

prévu, un jouet sera attribué d’office à votre enfant et nous ne pourrons pas faire d’échange. Ces jouets sont choisis parmi ceux qui peuvent satisfaire filles et garçons.

Quel est le déroulement de cette initiative ?3 Envoi du catalogue et bulletin de choix à partir du 18 mai.3 Réception des bulletins avant le 26 juin.3 Distribution des jouets du 9  novembre

(sous réserve de livraison) au 30 novembre sauf les mercredis.3 Service après-vente avant le 8 janvier 2010.Le CE n’a pas vocation à être un magasin de

jouets. Vous nous contacterez peut-être après les délais car vous ne serez pas satisfaits du jouet attribué d’office ; vous comprendrez que nous ne pourrons répondre à ces vœux person-nels. Si les délais donnés sont respectés, vous avez un mois pour nous faire parvenir votre bulletin… il ne tient qu’à vous que tout se passe au mieux.

Le catalogue de jouets3 Vous choisissez le jouet de votre enfant dans

la tranche d’âge indiquée. Nous essayons de couvrir un panel d’activités (imitation, réflexion, sport, tradition, etc.) dans nos limites financières. 3 Le prix moyen des jouets est de 20 €.

Pour satisfaire tout le monde3 Si vous avez des collègues absents, pensez à les prévenir. 3 Si vous devez partir en vacances, n’oubliez

pas de nous envoyer vos bulletins à temps. Nous vous conseillons de les apporter direc-tement au service Enfance. m

Pour tout renseignement nous contacter :3 au 01 48 62 32 06 ou 07 (Roissy) 3 et 01 49 75 06 12 (Orly) 3 ou enfance@ceadp.com

Coupon-réponse fichier Jouets de Noël 2009D à retourner au CE ADP, Service Enfance – Orly – Bât. 630 – Parc Central ou CE ADP, Service Enfance – CDG – Bât. 7521 – Zone Technique

Mme, Mlle, M. ______________________________ Prénom ___________________________N° salarié(e) _________________________Service (indispensable : indiquer le sigle) ___________________________________________________Lieu de travail________________________Tél. _______________________ Tél. dom. ________________________ Portable ____________________

Nom de l’enfant __________________________ Prénom ___________________________ Date de naissance _______________________

Nom de l’enfant __________________________ Prénom ___________________________ Date de naissance _______________________

Nom de l’enfant __________________________ Prénom ___________________________ Date de naissance _______________________

Pièce(s) à joindre : photocopie du livret de famille, copie du contrat

mai 2009

10 Sections

L a section Football d’Orly de l'AS ADP recrute des joueurs de tout niveau pour ses équipes la saison prochaine. Notre intérêt pour nous renfor-cer se porte sur l'ensemble des compartiments de jeu. Certains postes, en particulier attaquant et gardien de but sont plus recherchés car les postulants sont rares. Vous

hésitez, vous vous posez des questions, alors faites un pas décisif pour nous rejoindre. Que vous soyez agent d’Aéroports de Paris, du Comité d'entreprise, des filiales d'ADP SA, nous vous convions à venir aux entraînements de fin de saison en mai et juin, les lundis et les mercredis de 18h30 à 20h30.Et, si l'ombre d'un doute pouvait encore subsister, nous vous proposons pour entériner votre adhésion au club de participer aux tournois et animations de fin de saison. L'équipe dirigeante et Youssef, notre entraîneur seront heureux de vous accueillir. m

Contacts : Christophe Astèque au 06 11 31 82 33 ou christophe.asteque@adp.fr ; ainsi que les 01 70 03 78 23 et 06 22 40 33 85

D Football AS ADP

La nouvelle saison en préparation

D Arts plastiques Nord

Osez la peinture !

E n 2008, notre section Arts plastiques Nord a été présentée au Parc Floral de Vincennes lors du Carrefour des Passions. Cette année nous vous proposons des cours de dessins avec un professeur confirmé, de l’aide personnalisée, du modèle vivant et de travailler en groupe. Vous aimez la couleur ? Venez nous

rejoindre afin de créer ensemble des œuvres uniques. En 2009, osez la peinture !

Contacts : Marie-Christine Gratioulet au 01 48 62 18 22 ou Éliane Cantais au 01 48 62 26 28

mai 2009

www.ceadp.comPour en savoir plus, ayez le réflexe

Témoignage J Adultes 11

*Namasté E n fin d’année dernière, le ser-

vice Adultes du CE a organisé un voyage aux mille et une

surprises dans le Nord de l’Inde. Nous avons traversé les états du Rajasthan et de l’Uttar Pradesh. Le Rajasthan, “pays des seigneurs”, est l’état qui attire le plus de touris-tes en raison de la beauté de ses cités et de ses citadelles, témoins d’un passé historique et culturel d’une grande richesse. Nous avons découvert les villes de Jaipur avec son superbe City palace et le fort d’Amber, Udaipur avec ses palais de mille et une nuits et son superbe marché avec tous ses artisans… Puis la surprenante Pushkar avec ses “Ghâts” (lieux de recueille-ment pour les pèlerins qui viennent se purifier et apporter des offrandes au bord de l’eau). Samode et Deogarh avec leurs forts transformés en palace. Mon coup de cœur de ce voyage fut la visite du temple jains d’Anitha tout en marbre avec d’innombrables colonnes et salles sculptées. Un seul mot me vient, émerveillement. L’Uttar Pradesh est le cœur historique et spirituel de l’Inde du Nord avec son fleuve mythique, Le Gange, et ses nombreuses villes saintes de l’hindouisme et du bouddhisme. À Rishikesth, nous avons pu assister à une initiation au bouddhisme dans un “ashram”. Moment surprenant pour tout occidental ! À Haridwar, nous avons remonté le temps lors de la cérémonie “Kumbh Mela” où convergent des milliers de pèlerins, on en revient avec un regard différent sur notre vie à l’européenne. Puis le coup de cœur des dames du groupe avec Agra, son fort rouge et surtout le Taj Mahal, le plus grand monument jamais construit par amour. Nous avons parcouru la cité fantôme de Fathe-pur Sikri, la ville de Delhi et ses douze millions d’habitants, Mathura et ses pèlerins pour une visite du site religieux “Krishna Janam Bhumi”. L’Inde n’est pas seulement vaste par ses dimensions, elle l’est aussi par sa diversité. Le contraste avec l’occident y est saisissant, elle attire et rebute à la fois. En conclusion, un très bon groupe, avec un guide super. Mais surtout de magnifiques et très beaux échanges avec les locaux qui ont toujours le sourire ou un geste amical envers les touristes. Merci pour ce beau voyage ! Salutations. m

Pascal Dumont*Bonjour

D Billard Nord

Sport magique et méconnu

Billard... le mot lui-même fait rêver. Sport magique et méconnu, même s’il a, ici ou là, les faveurs du petit écran. Le cinéma des années 40 a donné du billard

une image beaucoup plus troublante. Il se pratiquait dans l'arrière-salle enfumée des cafés obscurs où de bien étran-ges messes se disaient. Heureusement, les choses ont bien changé : ambiance feutrée, silence monacal, lumière crue sur le tapis vert, il faut avoir vu la course magique des billes ensorcelées, et l'apparente sérénité du joueur opérant une interminable série de points dans une indéfectible concentration.D'abord pratiqué à terre comme le croquet ou le hockey, ce sont les douleurs de dos de Louis XI qui l'ont fait grimper sur une table de bois, à fond de pierre, recouverte de drap d'Elbeuf et de bandes de cuir. C'est sous Charles X que les ébénistes se préoccupèrent de faire du billard un meuble d'apparat. La marqueterie et le bronze doré en firent un meuble de luxe, que l'on trouvait dans pratiquement tous les hôtels particuliers. Avec le temps, ce même habitat, a pris des proportions plus modestes, les dimensions du billard ont du suivre. Mais la vraie révolution dans le jeu de série fut l'invention par Mingaud du “procédé”, cylindre de cuir avec lequel les billes sont frappées. Puis des bandes de cuir par Phélan. Enfin, les billes en résine remplacèrent les billes d'ivoire qui avaient elles-mêmes succédé aux boules de bois (la bille rouge s'appelle la carambole). La section Billard Nord, qui se situe en Zone Technique, possède quatre tables, un billard américain et trois fran-çais. Pour tout renseignement, nous vous accueillons tous les midis en semaine. Des joueurs confirmés se feront un plaisir de guider les débutants. Une fois inscrit(e), une clef électronique vous permettra de pratiquer votre loisir favori à toute heure du jour et de la nuit. Futurs pratiquant(e)s de ce noble jeu, nous vous attendons. m

Contact : Michel Lavaur au 01 43 84 58 98

mai 2009

D Théâtre

12 Culture

Petite parenthèse culturelleD Inscriptions du 15 au 30 mai, dans la limite des places et du budget disponibles.

D Spectacles subventionnés

Faisons un rêveDe Sacha Guitry. Mise en scène de B. Murat, avec P. Arditi, C. Courau, M. Lamotte...Théâtre Édouard VII, 10 place Édouard VII - Paris 9e

Comment séduire la femme d’un ami... avec la complicité bien involontaire du mari ? Impossible ? Eh bien, sur ce thème le mari, la femme, l’amant, Sacha Guitry nous donne là un chef-d’œuvre digne du théâtre de Molière et de Marivaux. Une de ses pièces les plus drôles, les plus spirituelles, les plus inventives. L’amant (Pierre Arditi) va tendre un piège au couple d’amis (Clotilde Courau et Martin Lamotte) et trouver le moyen de faire partir le mari de son plein gré, en toute inconscience. Et, une fois seul avec la belle... Las ! Le mari reviendra un peu trop tôt ou un peu trop tard !Pour notre plus grande joie.

Prix : 3 41 € au lieu de 61 €Orly, Raspail : 3 jeudi 25 juin à 21hRoissy : 3 vendredi 26 juin à 21h

Le siècle sera féminin ou ne sera pasAuteur et mise en scène de D. Coubes et N. Vierne. Avec P. Lellouche, C. Valandrey,  Doc Gynéco, V. Moscato...Théatre du Gymnase Marie Bell, 38 rue Bonne Nouvelle - Paris 10e

Nous sommes en pleines élections présidentielles... L’action de cette comédie se situe de nos jours dans un immeuble parisien où cohabitent joyeusement treize personnages d’ho-rizons différents : un couple de riches bobos, un couple d’ouvriers et leur enfant, un couple de cadres, un homme au foyer, une dentiste, une jeune artiste au chômage et une vieille retraitée indigne. À la veille du premier jour des élections présidentielles, tout ce beau monde débat. Un événement inattendu va non seulement anéantir l’éternel clivage gau-che-droite, mais aussi les relations entre les hommes et les femmes de l’immeuble. L’en-tre-deux tour devient une parenthèse cocasse où intimité et choix politique se mêlent et se heurtent dans une guerre des sexes sans merci !

Prix : 3 19 € au lieu de 38 €Orly, Raspail : 3 vendredi 19 juin à 20hRoissy : 3 mardi 23 juin à 20h

13

mai 2009

Conditions Un spectacle ou un carnet cinéma ou un parc de loisirs par famille

Pour les spectacles et parcs de loisirs, le nombre de places est en fonction de la composition familiale. Pour toute demande, joindre la photocopie de votre carte de quotient pour une 1re inscription en 2009.3 Si vous souhaitez recevoir vos places à domicile, prière de joindre une enveloppe timbrée.3 Si vous souhaitez prendre vos places dans les permanences du CE, le signaler à votre billetterie. 3 Après acceptation de la demande, aucune annulation ne sera faite. Les billets ne seront ni repris, ni échangés.3 Les billets arrivent environ 5 jours avant la date du spectacle. 3 Les dépliants Sélection Loisirs pourront être consultés dans les billetteries, aux accueils et permanences du CE

ainsi que sur le site du CE.

Adresses 3 CE Orly Parc, Bât. 630 :

M. Redondo. Tél. 01 49 75 06 23

3 CE Roissy Zone Technique, Bât. 7521 : Mme Patuel. Tél. 01 48 64 53 23

3 CE Raspail MM. Cornud et Pennacchi. Tél. 01 43 35 74 69

D Spectacles subventionnés

D Parcs de loisirs

France miniatureÉlancourt (78)

  Prix adultes (15 ans et +) : 3 6,50 € au lieu de 13 € Prix enfants (de 4 à 14 ans inclus) : 3 4,25 € au lieu de 8,50 €

La Mer de SableErmenonville (60)

 Prix adultes (+ de 11 ans) : 3 8,75 € au lieu de 17,50 € Prix enfants (de 3 à 11 ans inclus) : 3 7,25 € au lieu de 14,50 €

TS 30Carnet valable 12 moisTous les jours sans restrictionPrix : 3 41 € au lieu de 60 €

UGCCarnet valable jusqu’en février 2010Tous les jours sans restrictionPrix : 3 44,50 € au lieu de 63,50 €

Pathé-GaumontCarnet valable jusqu’en mai 2010Tous les jours sans restrictionPrix : 3 55 € au lieu de 74 €

Majestic MeauxCarnet valable jusqu’en novembre 2009Tous les jours sans restrictionPrix : 3 41 € au lieu de 60 €

CinessoneCarnet valable 12 mois.Tous les jours sans restrictionPrix : 3 28 € au lieu de 47 €

MK2Carnet valable jusqu’en février 2010Tous les jours sans restrictionPrix : 3 46 € au lieu de 65 €

Cinéma élysée (Chantilly)Carnet valable jusqu’en novembre 2009Tous les jours sans restrictionPrix : 3 36 € au lieu de 55 €

Majestic CompiègneCarnet valable jusqu’en novembre 2009Tous les jours sans restrictionPrix : 3 46 € au lieu de 65 €

3 Un carnet de dix chèques par famille à choisir parmi les huit distributeurs.3 Mise à disposition des carnets cinéma sans

avis de notre part à compter de la mi-juin.

Prix mentionnés sous réserve d’augmentation des distributeurs

D Carnets cinéma

mai 2009

*Impératif, en cas de changement d’horaire ou de lieu de rendez-vous de dernière minute,aucun remboursement ne sera effectué en cas de désistement de votre part.

Coupon-réponse “Les hauteurs de Paris”D Talon et règlement à l’ordre du CE ADP à retourner à “Sorties culturelles”,

M. Éric Joulain, CE ADP, Bât. 7521, BP 24101, 95711 Charles de Gaulle Cedex – Tél. : 01.48.62.75.03

Mme, Mlle, M. ________________________________ Prénom _____________________________________ N° salarié(e) __________________Date de naissance _____________________________ Service ______________________________________ Lieu de travail _________________Tél. ______________________ Tél. dom.* _____________________Portable* ___________________ E-mail _______________________________Adresse personnelle _______________________________________________________________________________________________________Catégories : A 1B A 2B A 2C1 A 2C2 A cadre Horaires : A continu A semi-continu A atelier A administratif

Participera(ont) à la visite conférence “Les hauteurs de Paris” le samedi 29 septembre Indiquer : A seul(e) A conjoint(e) A préretraité(e) A retraité(e) A extérieur(e) A enfant(s) fiscalement à chargeNom ____________________________________ Prénom ________________________________ Date de naissance ______________________Nom ____________________________________ Prénom ________________________________ Date de naissance ______________________Nom ____________________________________ Prénom ________________________________ Date de naissance ______________________Nombre de personnes au total : _______________ Prix unitaire : ________ Somme totale : _______

*Impératif, en cas de changement d’horaire ou de lieu de rendez-vous de dernière minute,aucun remboursement ne sera effectué en cas de désistement de votre part.*Impératif, en cas de changement d’horaire ou de lieu de rendez-vous de dernière minute.

Aucun remboursement ne sera effectué en cas de désistement de votre part.

*Impératif, en cas de changement d’horaire ou de lieu de rendez-vous de dernière minute.Aucun remboursement ne sera effectué en cas de désistement de votre part.

*Mention obligatoire

Spectacles subventionnés Dates d’inscription : du 15 au 30 maiD Bon de commande et règlement à l’ordre du CE ADP à retourner à la billetterie de votre lieu de travail (Roissy, Orly, Raspail).D Les paiements par chèque devront exclusivement correspondre au nom de la commande.D Joindre la photocopie de votre carte de quotient familial, uniquement pour une première inscription en 2009.Mme, Mlle, M. ______________________________ Prénom ___________________________N° salarié(e) _________________________Date de naissance* ___________________________ Service ____________________________Lieu de travail _______________________Tél. _______________________ Tél. dom.* ________________________ Portable* ____________________ E-mail* _________________________Adresse personnelle _________________________________________________________________________________________________Catégories : A 1B A 2B A 2C1 A 2C2 A cadre Horaires : A continu A semi-continu A atelier A administratif

Spectacle _____________________________________ (vous ne pouvez choisir que la date correspondant à votre plate-forme).Lieu ____________________________Date _______________________Heure __________Prix des places ______________ Nombre de places ________ Montant total ____________

ou Carnet Cinéma (1 par famille) Distributeur ________ Montant total ____________

ou Parc de loisirs _________________________________ Nbre de places adultes _____ Nbre de places enfants _____________ Montant total ___________

Sortie culturelle Les Primitifs italiensDate limite d’inscription : vendredi 5 juin

D Talon et règlement à l’ordre du CE ADP à retourner à “Sorties culturelles”, M. Éric Joulain, CE ADP, Bât. 7521, BP 24101, 95711 Charles de Gaulle Cedex – Tél. : 01 48 62 75 03

Mme, Mlle, M. ________________________________ Prénom _____________________________________ N° salarié(e) __________________Date de naissance _____________________________ Service ______________________________________ Lieu de travail _________________Tél. _______________________ Tél. dom.* ________________________ Portable* ____________________ E-mail* _________________________Adresse personnelle _______________________________________________________________________________________________________Catégories : A 1B A 2B A 2C1 A 2C2 A cadre Horaires : A continu A semi-continu A atelier A administratif

Participera(ont) à la visite conférence le samedi 20 juin à A 9h15 A 9h40 Indiquer : A seul(e) A conjoint(e) A préretraité(e) A retraité(e) A extérieur(e) A enfant(s) fiscalement à chargeNom ____________________________________ Prénom ________________________________ Date de naissance ______________________Nom ____________________________________ Prénom ________________________________ Date de naissance ______________________Nom ____________________________________ Prénom ________________________________ Date de naissance ______________________Nombre de personnes au total ________________ Prix unitaire _________ Somme totale ________

Sortie culturelle Belle comme la RomaineDate limite d’inscription : vendredi 5 juin

D Talon et règlement à l’ordre du CE ADP à retourner à “Sorties culturelles”, M. Éric Joulain, CE ADP, Bât. 7521, BP 24101, 95711 Charles de Gaulle Cedex – Tél. : 01 48 62 75 03

Mme, Mlle, M. ________________________________ Prénom _____________________________________ N° salarié(e) __________________Date de naissance _____________________________ Service ______________________________________ Lieu de travail _________________Tél. _______________________ Tél. dom.* ________________________ Portable* ____________________ E-mail* _________________________Adresse personnelle _______________________________________________________________________________________________________Catégories : A 1B A 2B A 2C1 A 2C2 A cadre Horaires : A continu A semi-continu A atelier A administratif

Participera(ont) à la visite conférence le samedi 27 juin à A 11h30 A 12h30 Indiquer : A seul(e) A conjoint(e) A préretraité(e) A retraité(e) A extérieur(e) A enfant(s) fiscalement à chargeNom ____________________________________ Prénom ________________________________ Date de naissance ______________________Nom ____________________________________ Prénom ________________________________ Date de naissance ______________________Nom ____________________________________ Prénom ________________________________ Date de naissance ______________________Nombre de personnes au total ________________ Prix unitaire _________ Somme totale ________

Date ____________________Signature

mai 2009

Sortie culturelle J Culture 15

L e bain était un moment important de la vie quotidienne dans l’Antiquité. Aussi, est-ce très naturellement que la salle du frigi-darium du “Palais des Thermes” de l’antique Lutèce accueille cette

exposition dédiée aux cosmétiques et aux soins du corps de l’Antiquité au Moyen Âge. Dans cet espace récemment restauré, et dans deux salles de l’hôtel de Cluny, un ensemble d’œuvres évoque l’art du bain et de la toilette : sculptures, vases, flacons de parfums, pyxides, boîtes à fards, nécessaires de toilette, objets de la vie quotidienne, miroirs, peintures, tapisseries... Afin de mieux connaître la composition des cosmétiques et leurs usa-ges, une étude, menée par les laboratoires de l’Oréal Recherche et le Centre de recherche et de restauration des musées de France, a permis l’analyse de 144 échantillons de produits. Grâce à ces travaux, l’homme du XXIe siècle redécouvre couleurs et odeurs de la beauté antique et médiévale. Des objets contenant des traces de fard ou d’onguent,

comme l’extraordinaire pyxide de Londres emplie de crème à blan-chir ou encore des représentations de visages maquillés, évoquent l’art d’embellir. Des manuscrits antiques et médiévaux présen-tent les ingrédients utilisés et les différentes étapes de fabrication des cosmétiques. Ainsi, rompant avec l’image encore tenace d’un Moyen Âge obscur, l’exposition montre au contraire la variété et le luxe des accessoires et des rituels de la toilette. L’art de la coiffure, parfois d’un raffinement inouï, se transmet d’une époque à l’autre. Peignes en ivoire, miroirs et autres instruments témoignent de la continuité des usages à travers celle des objets… m

Les Primitifs italiensSplendeurs d’Altenbourg au musée Jacquemart-André

Belle comme la RomaineLe bain et le miroir : Cosmétiques et soins du corps de l’Antiquité au Moyen Âge - musée de Cluny

D Samedi 20 juin 2009 (2 x 20 personnes)D Date limite d’inscription : vendredi 5 juin

D Samedi 27 juin 2009 (2 x 25 personnes)D Date limite d’inscription : vendredi 5 juin

L e musée Jacquemart-André accueille la collection de chefs-d’œuvre des primitifs italiens constituée, par le baron allemand

Bernard Von Lindenau (1779 -1854), au cours du XIXe siècle dans sa ville d’Altenbourg au Sud de

Dresde. En véritable précurseur, celui-ci s’est intéressé très tôt à des artistes italiens mécon-nus, ainsi a-t-il pu réunir une quantité d’œuvres impressionnante. Paris recevra une cinquan-taine de ses acquisitions toutes réalisées par les plus grands maîtres tels Guido da Siéna,

Giotto, Botticelli, etc. Ce florilège nous raconte la succession des différents courants artistiques de l’art italien depuis la seconde moitié du XIIIe siècle au début du XVe. L’ensemble des œuvres présentées souligne la richesse de ses deux siècles de création picturale italienne. m

Tarif unique 3 12,50 e agents ADP, conjoint(e), enfant(s) à charge3 Les retraités ne seront retenus que dans la limite des places disponibles3 25 e extérieurs (pris dans la limite des places disponibles)

Le prix comprend3 Les droits d’entrée à la visite prévue dans le programme3 L’accompagnement de conférenciers(es)

Information3 La priorité sera donnée aux personnes n’ayant jamais parti-

cipé aux sorties culturelles ; les autres ne seront retenues que dans la limite des places disponibles et, en fonction du nom-bre de participations antérieures. 3 Une fois les inscriptions terminées, vous recevrez à votre

domicile une convocation vous précisant l’horaire et le lieu de rendez-vous.

Tout le CE accessible en quelques clics

Le web nouveau est arrivé !

www.ceadp.com