12
MEDICAMENTOS SIN RECETA Y PRODUCTOS PARA SU SALUD | CATÁLOGO OVER THE COUNTER (OTC) MEDICATIONS AND WELLNESS PRODUCTS LEON 2021 CATALOG INT_21_90795BL_C

OVER THE COUNTER (OTC) MEDICATIONS AND WELLNESS … · Crema Adhesiva Dental . 00 - Hilo Dental . 00 - *Talk with your doctor before starting a new product regimen. * Hable con su

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: OVER THE COUNTER (OTC) MEDICATIONS AND WELLNESS … · Crema Adhesiva Dental . 00 - Hilo Dental . 00 - *Talk with your doctor before starting a new product regimen. * Hable con su

MEDICAMENTOS SIN RECETA Y PRODUCTOS PARA SU SALUD

| CATÁLOGO

OVER THE COUNTER (OTC)MEDICATIONS AND WELLNESS PRODUCTS

LEON 2021 CATALOG

INT_21_90795BL_C

Page 2: OVER THE COUNTER (OTC) MEDICATIONS AND WELLNESS … · Crema Adhesiva Dental . 00 - Hilo Dental . 00 - *Talk with your doctor before starting a new product regimen. * Hable con su

| AL ORDENAR

Su plan Leon Medicare incluye un beneficio de venta libre (OTC) que le permite elegir medicamentos y productos de salud en esta lista. Usted puede ordenar artículos por un total de $150 cada trimestre del año. A menos que se indique, existe un límite de 5 unidades del mismo artículo en cada orden. Los beneficios no usados no podrán ser transferidos al próximo trimestre.

Llame a Leon Medical Centers al 305-642-5366 (TTY 711) de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., de lunes a viernes.

1. Entregue el formulario en cualquier Leon Medical Centers

2. Envíe el formulario completo a: Leon Medical Centers (OTC) 8600 NW 41st Street Doral, FL 33166

3. Todos los pedidos deben realizarse antes de las 5:00 p.m. en el último día del trimester.

A menos que se indique en el artículo específico, puede pedir hasta cinco (5) unidades de cualquier artículo individual. Los monitores de presión arterial están limitados a uno por año.

• La selección se limita a los artículos enumerados y está sujeta a disponibilidad. Los artículos pueden cambiar.

• Las cantidades no utilizadas no se transfieren al siguiente trimestre.

| CÓMO HACER UN PEDIDO

| ¿CÓMO LE GUSTARÍA SU PEDIDO?

Your Leon Medicare plan includes an over-the-counter (OTC) benefit that allows you to choose medications and health products on this list. You may order items for a total of $150 each calendar quarter. Unless indicated, there is a limit of 5 units of the same item per order. Unused benefits may not be transferred to the next quarter.

HOW TO PLACE AN ORDER 1. Drop off the form at any

Leon Medical Centers

2. Mail the completed form to:Leon Medical Centers (OTC)8600 NW 41st StreetDoral, FL 33166

3. All orders must be placed by 5:00 p.m. on the last day of the quarter.

WHEN ORDERING Unless indicated on the specific item, you may order up to five (5) units of any single item. Blood Pressure Monitors are limited to one per year.

• Selection is limited to the items listed and is subject to availability. Items may change.

• Unused amounts do not roll over to the next quarter.

QUESTIONS? Call Leon Medical Centers at 305-642-5366 (TTY 711) from 8:00 a.m. to 8:00 p.m., Monday through Friday.

Page 3: OVER THE COUNTER (OTC) MEDICATIONS AND WELLNESS … · Crema Adhesiva Dental . 00 - Hilo Dental . 00 - *Talk with your doctor before starting a new product regimen. * Hable con su

| ÍNDICE DE CATEGORÍAS

Use el índice a continuación para facilitar la ubicación de los productos de OTC disponibles.

/ Categoría

Primeros Auxilios Productos para el cuidado de heridas, como vendajes y cremas antisépticas, hisopos de algodón, desinfectantes para manos y equipos de control

Tos, resfriado y alergias Antihistamínicos, descongestionantes, supresores de la tos, expectorantes, pastillas y otros productos

Suministros para diabéticos

Cuidado de ojos y oídos Gotas lubricantes para los ojos, lavado de ojos y gotas para eliminar la cera de los oídos

Cuidado de los pies Crema antimicótica, remojo de pies, polvo para olor de pies y otros productos

/ Productos incluidos

Suministros para diabéticos

Ayuda para dormir Pastillas para dormir

Analgésicos Parches, almohadillas térmicas y envolturas para aliviar temporalmente el dolor

Incontinencia Almohadillas para la incontinencia, toallitas húmedas, crema para la irritación, pañales para la incontinencia y paños desechables para la cama

Vitaminas y minerales Suplementos dietéticos

Cuidados de la piel Productos para la protección y el cuidado de la piel

Gastrointestinales Productos para tratar los síntomas de estreñimiento, malestar estomacal, hinchazón, cólicos, gases y diarrea

Cuidado Dentales Cepillo dental, crema adhesiva dental, hilo dental, pasta dental, limpiador efervescente dental y enjuage bucal

CATEGORY INDEX Please use the index below for ease in locating available OTC items.

Category Products included PG

First AidProducts for wound care, such as bandages, antiseptic cream, cotton swabs, hand sanitizers and monitoring equipment

4

Diabetic Supplies Diabetic Supplies 5

Cough, Cold & Allergy Antihistamines, decongestants, cough suppressants, expectorants, lozenges and other products

5

Dental Care Toothbrush, dental adhesive cream, dental floss, toothpaste, denture cleanser and dry mouth rinse

6

Eye & Ear Care Eye drops for lubricating, eye wash, and ear wax removal drops 6

Foot Care Antifungal cream, foot soak, foot odor powder and other products 7

Gastrointestinal Products to treat symptoms of constipation, upset stomach, bloating, cramping, gas and diarrhea 7

Skin care Products for skin protection and skin care 8

Incontinence Bladder pads, wipes pack, skin protectant, under pads and disposable underwear 8

Pain relievers Patches, heating pads and wraps to temporarily relieve pain 9

Sleeping aids Sleeping tablets 9

Vitamins and minerals Dietary supplements 10

Page 4: OVER THE COUNTER (OTC) MEDICATIONS AND WELLNESS … · Crema Adhesiva Dental . 00 - Hilo Dental . 00 - *Talk with your doctor before starting a new product regimen. * Hable con su

00

-

4 La imagen puede no coincidir con el producto recibido, el empaque puede cambiar durante el año, pero los ingredientes activos permanecen igual.

Termómetro Digital de Punta Flexible

00

-

Rodillera Elástica Ajustable

00

-

Organizador de Pastillas

00

-

Alcohol en Gel para Manos

00

-

Alcohol en Gel para Manos

00

-

Venda Elástica

00

Tobillera Elástica Ajustable

00

-

Muñequera Elástica Ajustable

00

-

Bacitracina de Zinc Antibiótico Ungüento

Curitas Surtidas

00

-

Hisopos de algodón

00

-

*

*Monitor Digital de Presión Arterial (limite 1 por año)

00

-

*Hable con su médico antes de ordenar estos artículos./ MEDICAMENTOS SIN RECETA Y PRODUCTOS PARA SU SALUD

Primeros auxilios

OTC MEDICATIONS AND HEALTH PRODUCTS

Please note that the products you receive may look different from the images shown in this brochure. The packaging could change throughout the year. Be assured, the active ingredients in the products will remain the same.

First aid

Bacitracin Zinc Antibiotic Ointment

Code No. A1$6

1 oz

Assorted AdhesiveBandages

Code No. A2$5

100 count

Cotton SwabsQ-tips pack

Code No. A3$5

300 count

Digital Blood Pressure Monitor (limit 1 per year) *

*Talk with your doctor before starting a new product regimen.

Code No. A4$50

1 count

Digital Thermometer Flexible Tip

Code No. A5

$101 count

Elastic Bandage

Code No. A6$6- 1 count- 3" x 1.6"

Adjustable Elastic Ankle Support

Code No. A7$9

1 count

Adjustable Elastic Hand Support

Code No. A8$9

1 count

Adjustable Elastic Knee Support

Code No. A9

$91 count

Day Pill Organizer

Code No. A10$7

1 count

Hand Sanitizer

Code No. A11$5

4 oz

Hand Sanitizer

Code No. A12$10

16 oz

Page 5: OVER THE COUNTER (OTC) MEDICATIONS AND WELLNESS … · Crema Adhesiva Dental . 00 - Hilo Dental . 00 - *Talk with your doctor before starting a new product regimen. * Hable con su

Guantes de Nitrilo (desechables, 50 pares)

00

-

Tabletas de Glucosa

00

-

Fórmula para la Tos (sin azúcar)

00

-

Máscara de Tela (límite 2 paq p/trim)

00

-

Envase para Desechar Agujas

00

-

Cetirizina (antialérgico)

00

Máscara de 3 pliegues (dese- chables) (límite 2 paq p/trim)

00

-

Pastillas para la Tos (sin azúcar)

00

-

Loratadina (antialérgico)

00

Crema para Pies de Diabéticos

00

-

Fórmula Expectorante (sin azúcar)

00

-

Pomada para Congestión de Pecho

00

-

5

*Talk with your doctor before starting a new product regimen. *Hable con su médico antes de ordenar estos artículos.OTC MEDICATIONS AND HEALTH PRODUCTS/ MEDICAMENTOS SIN RECETA Y PRODUCTOS PARA SU SALUD

/ Primeros auxilios

Tos, resfriado y alergias

Please note that the products you receive may look different from the images shown in this brochure. The packaging could change throughout the year. Be assured, the active ingredients in the products will remain the same. La imagen puede no coincidir con el producto recibido, el empaque puede cambiar durante el año, pero los ingredientes activos permanecen igual.

Diabetes supplies First Aid

Disposable Gloves (50 pairs)

Code No. A13/MediumCode No. A14/Large$24

100 count

3-Ply Face Mask (disposable) (limit 2 pk/per qtr)

Code No. A15 $22

50 count

Cloth Face Masks (limit 2 pk/per qtr)

Code No. A16$14

3 count

Suministros para diabéticos

Diabetic Foot Cream

Code No. B1$9

4 oz

Glucose Tablets

Code No. B2$8

50 count

Sharp Container

Code No. B3$7

1 count

Cold, cough and allergy

Cough Drops (sugar free)

Code No. C1

$625 count

Expectorant Formula (sugar free)

Code No. C2

$74 oz

Cough Formula (sugar free)

Code No. C3

$74 oz

Cetirizine HCL (allergy relief)

Code No. C4

$12- 10 mg- 30 tablets

Loratadine (allergy relief)

Code No. C5

$12- 10 mg- 30 tablets

Medicated Chest Vapor Rub

Code No. C6

$64 oz

Page 6: OVER THE COUNTER (OTC) MEDICATIONS AND WELLNESS … · Crema Adhesiva Dental . 00 - Hilo Dental . 00 - *Talk with your doctor before starting a new product regimen. * Hable con su

Solución Salina Nasal en Spray

00

-

Pastillas para el Dolor de Garganta

00

-

Spray para el Dolor de Garganta

00

-

Gotas para Eliminar el Cerumen

00

-

Lágrimas Artificiales

00

-

6

Pasta Dental

00

-

Crema Adhesiva Dental

00

-

Hilo Dental

00

-

*Talk with your doctor before starting a new product regimen. *Hable con su médico antes de ordenar estos artículos.OTC MEDICATIONS AND HEALTH PRODUCTS/ MEDICAMENTOS SIN RECETA Y PRODUCTOS PARA SU SALUD

Tos, resfriado y alergias / Cuidado dental

Cuidado de ojos y oídos

Enjuague Bucal para la Sequedad

00

-

Cepillo Dental

00

-

Limpiador Efervescente para Dentaduras

00

-

Fórmula para la Visión con Luteína

00

-

Please note that the products you receive may look different from the images shown in this brochure. The packaging could change throughout the year. Be assured, the active ingredients in the products will remain the same. La imagen puede no coincidir con el producto recibido, el empaque puede cambiar durante el año, pero los ingredientes activos permanecen igual.

Cold, cough and allergy

Saline Nasal Spray

Code No. C7

$51.5 oz

Sore Throat Lozenges

Code No. C8

$619 count

Sore Throat Spray

Code No. C9

$66 oz

Dental care

Toothbrush

Code No. D1

$52 count

Denture Adhesive Cream

Code No. D2

$62.4 oz

Dental Floss

Code No. D3

$5100 yards

Toothpaste

Code No. D4

$54.6 oz

Denture Cleanser

Code No. D5$6

40 tablets

Dry Mouth Oral Rinse

Code No. D6

$88 oz

Eye and ear care

Ear Wax Removal Drops

Code No. E1

$80.5 oz

Artificial Tears

Code No. E2

$60.5 oz

Vision Formula with Lutein

Code No. E3

$1460 capsules

Page 7: OVER THE COUNTER (OTC) MEDICATIONS AND WELLNESS … · Crema Adhesiva Dental . 00 - Hilo Dental . 00 - *Talk with your doctor before starting a new product regimen. * Hable con su

Polvo en Spray para el Olor de Pies

00

-

Polvo de Miconazole para los Hongos

00

-

Crema de Tolnaftato para los Hongos

00

-

Laxante de Bisacodilo

00

7

Solución para Lavado de Ojos

00

-

Crema de Clotimazole para los Hongos

00

-

Removedor de callos

00

-

Sales de Epsom (sulfato de magnesio) Baño de Pies

00

-

Antiácidas de Calcio

00

Enzimas Digestivas

00

-

Solución Antidiarréica de Loperamida

00

-

Caja de Antiácido Efervescente en Polvo

00

-

*Talk with your doctor before starting a new product regimen. *Hable con su médico antes de ordenar estos artículos.OTC MEDICATIONS AND HEALTH PRODUCTS/ MEDICAMENTOS SIN RECETA Y PRODUCTOS PARA SU SALUD

Cuidado de pies

Gastrointestinales

Please note that the products you receive may look different from the images shown in this brochure. The packaging could change throughout the year. Be assured, the active ingredients in the products will remain the same. La imagen puede no coincidir con el producto recibido, el empaque puede cambiar durante el año, pero los ingredientes activos permanecen igual.

Eye Wash

Code No. E4

$64 oz

Foot care

Clotrimazole 1% Antifungal Cream

Code No. F1

$111 oz

Callus remover

Code No. F2$8

6 count

Epsom Salt (magnesium sulfate) Foot Soak

Code No. F3$4

16 oz

Foot Odor Control Spray Powder

Code No. F4

$63 oz

Miconazole 2% Powder

Code No. F5

$103 oz

Tolnaftate 1% Cream

Code No. F6

$71 oz

Gastrointestinals

Bisacodyl Laxative

Code No. G1

$10- 5 mg- 100 tablets

Calcium Antacid

Code No. G2

$6- 500 mg- 50 tablets

Digestive Enzymes

Code No. G3

$660 capsules

Loperamide Anti-diarrheal Solution

Code No. G4$7

4 oz

Antacid Effervescent Powder Box

Code No. G5$4

6 pack

Page 8: OVER THE COUNTER (OTC) MEDICATIONS AND WELLNESS … · Crema Adhesiva Dental . 00 - Hilo Dental . 00 - *Talk with your doctor before starting a new product regimen. * Hable con su

Crema de Hidrocortisona para la Irritación

00

-

Almohadillas para Incontinencia (regular)

00

-

Spray Repelente Contra Insectos

00

-

Crema para la Irritación de Pañales

00

-

Loción Humectante

00

-

8

Cápsulas de Fibra

00

Cápsulas para Aliviar los Gases

00

Cápsulas para la Constipación

00

*Talk with your doctor before starting a new product regimen. *Hable con su médico antes de ordenar estos artículos.OTC MEDICATIONS AND HEALTH PRODUCTS/ MEDICAMENTOS SIN RECETA Y PRODUCTOS PARA SU SALUD

Gastrointestinales Cuidados de la piel

Incontinencia

Gel de Aloe Vera (sábila)

00

-

Protector Solar

00

-

Vaselina Ungüento

00

-

Toallitas Húmedas Sanitarias

00

-

Please note that the products you receive may look different from the images shown in this brochure. The packaging could change throughout the year. Be assured, the active ingredients in the products will remain the same. La imagen puede no coincidir con el producto recibido, el empaque puede cambiar durante el año, pero los ingredientes activos permanecen igual.

Gastrointestinals

Fiber Capsules

Code No. G6$9- 500 mg- 90 count

Gas Relief

Code No. G7

$5- 125 mg- 30 capsules

Stool Softener DOK

Code No. G8$7- 100 mg- 100 capsules

Skin care

Aloe Vera Gel

Code No. K1$6

5 oz

Hydrocortisone 1% Anti-Itching Cream

Code No. K2

$51 oz

Insect Repellent Spray

Code No. K3

$76 oz

Moisturizing Lotion

Code No. K4

$67.5 oz

Sunscreen Lotion SPF 30

Code No. K5$9

5 oz

White Petrolatum Vaseline

Code No. K6$5

4 oz

Incontinence

Bladder Control Pads (moderate)

Code No. N1$8

20 count

Diaper Rash Cream

Code No. N2$7

5 oz

Flushable Wipes Pack

Code No. N3$6

48 count

Page 9: OVER THE COUNTER (OTC) MEDICATIONS AND WELLNESS … · Crema Adhesiva Dental . 00 - Hilo Dental . 00 - *Talk with your doctor before starting a new product regimen. * Hable con su

Mentol Terapéutico Gel

00

-

Parches Analgésicos

00

-

Tabletas para Aliviar el Dolor al Orinar

00

-

Melatonina

00

9

Pañales para la Incontinencia (SM - MD)

00

-

Pañales para la Incontinencia (LARGE)

00

-

Pañales para la Incontinencia (EX-LARGE)

00

-

Paño Desechable para la Cama

00

-

Crema Analgésica 2% Menthol - Salicylate 8%

00

-

Acetaminofén

00

Paquete de Gel Reusable en Frío y Caliente

00

-

Ibuprofeno

00

*Talk with your doctor before starting a new product regimen. *Hable con su médico antes de ordenar estos artículos.OTC MEDICATIONS AND HEALTH PRODUCTS/ MEDICAMENTOS SIN RECETA Y PRODUCTOS PARA SU SALUD

Incontinencia

Analgésicos

Ayuda para dormir

Please note that the products you receive may look different from the images shown in this brochure. The packaging could change throughout the year. Be assured, the active ingredients in the products will remain the same. La imagen puede no coincidir con el producto recibido, el empaque puede cambiar durante el año, pero los ingredientes activos permanecen igual.

Incontinence

Incon. Underwear Unisex (SM - MD) 32" x 44"

Code No. N4$22

20 count

Incon. Underwear Unisex (LARGE) 44" x 58"

Code No. N5$22

18 count

Incon. Underwear Unisex (EX-LARGE) 58" x 68"

Code No. N6$22

14 count

Underpads 23" x 36"

Code No. N7$9

25 countPainrelievers

Analgesic Cream 2% Men-thol - Salicylate 8%

Code No. P1$5

2 oz

Acetaminophen

Code No. P2$7- 325 mg- 100 tablets

Reusable Hot/Cold Gel Pack

Code No. P3$7

1 count

Ibuprofen

Code No. P4$6- 200 mg- 50 tablets

Urinary Pain Relief

Code No. P5$5

12 tablets

Therapeutic Menthol Gel 2%

Code No. P6

$128 oz

Pain Relieving Patches

Code No. P7

$74 count

Sleeping aid

Melatonin

Code No. S1

$7- 5 mg- 100 tablets

Page 10: OVER THE COUNTER (OTC) MEDICATIONS AND WELLNESS … · Crema Adhesiva Dental . 00 - Hilo Dental . 00 - *Talk with your doctor before starting a new product regimen. * Hable con su

*Multivitaminas

00

-

*Vitamina B-12

00

*Omega-3 cápsulas de gel

00

*Complejo de Magnesio

00

*Vitamina C

00

10

*Complejo B + B-12

00

-

*Calcio Citrate 630 mg + Vitamina D 500 IU

00

-

*Coenzima Q-10 cápsulas blandas

00

*Multivitaminas para la Tercera Edad

00

-

*Complejo de Glucosamina/Condroitina

00

-

*Hable con su médico antes de ordenar estos artículos.OTC MEDICATIONS AND HEALTH PRODUCTS/ MEDICAMENTOS SIN RECETA Y PRODUCTOS PARA SU SALUD

*Vitaminas y minerales

*Vitamina E cápsulas blandas

00

*Vitamina D

00

*Suplemento para la Próstata

00

-

Please note that the products you receive may look different from the images shown in this brochure. The packaging could change throughout the year. Be assured, the active ingredients in the products will remain the same. La imagen puede no coincidir con el producto recibido, el empaque puede cambiar durante el año, pero los ingredientes activos permanecen igual.

*Vitamins and minerals

*Talk with your doctor before starting a new product regimen.

*B-Complex + B-12

Code No. V1$7

100 tablets

*Calcium Citrate 630mg + Vitamin D 500 IU

Code No. V2$6

60 tablets

*Co-Enzyme Q-10 softgels

Code No. V3$12- 100 mg- 30 capsules

*Complete Senior Vitamins

Code No. V4$10

60 tablets

*Glucosamine/ Chondroitin Complex

Code No. V5$15

60 capsules

*Multivitamins

Code No. V6$10

100 tablets

*Omega-3 gel capsules

Code No. V7$6- 1000 mg- 60 capsules

*Vitamin C

Code No. V8$6- 500 mg- 100 capsules

*Vitamin D

Code No. V9$7- 2000 UI- 90 tablets

*Vitamin E softgels

Code No. V10$6- 400 UI- 60 capsules

*Vitamin B-12

Code No. V11$7- 1000 mcg- 90 tablets

*Magnesium Complex

Code No. V12$6- 400 mg- 60 capsules

*Prostate Therapy Complex

Code No. V13$10

60 capsules

Page 11: OVER THE COUNTER (OTC) MEDICATIONS AND WELLNESS … · Crema Adhesiva Dental . 00 - Hilo Dental . 00 - *Talk with your doctor before starting a new product regimen. * Hable con su

Leon Medical Centers Health Plans cumple con las leyes federales aplicables sobre derechos civiles y no discrimina basado en raza, color, nacionalidad, origen, edad, discapacidad o sexo.

ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-866-393-5366 (TTY 711). ATANSYON: Si w pale Kreyòl Ayisyen, gen sèvis èd pou lang ki disponib gratis pou ou. Rele 1-866-393-5366 (TTY 711).

All Cigna products and services are provided exclusively by or through operating subsidiaries of Cigna Corporation, including HealthSpring of Florida, Inc. The Cigna name, logos, and other Cigna marks are owned by Cigna Intellectual Property, Inc. HealthSpring of Florida, Inc. operates under the assumed name of “Leon Medical Centers Health Plans” in the Miami-Dade service area. “Leon Medical Centers” is a registered trademark of Leon Medical Centers. Leon Medical Centers Health Plans is an HMO plan with a Medicare contract and contract with Florida Medicaid Program. Enrollment in Leon Medical Centers Health Plans depends on contract renewal. Leon Medical Centers Health Plans complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex.

ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-866-393-5366 (TTY 711).

© 2021 Cigna.

Page 12: OVER THE COUNTER (OTC) MEDICATIONS AND WELLNESS … · Crema Adhesiva Dental . 00 - Hilo Dental . 00 - *Talk with your doctor before starting a new product regimen. * Hable con su

This page has been intentionally left blank.