OVK October 2012 Promotion

www.ovk.co.za

27 Okt - 3 Nov 2012

Unless we state a specific limitation, OVK Operations Ltd will attempt to have sufficient stock available to meet consumers’ anticipated demands. If we still run out of stock, we will attempt to obtain the stock or we will offer you a reasonable alternative. OVK Operations Ltd takes utmost care to ensure that all advertisements are correct. If a mistake occurs or incomplete information is printed, we will display a notice in-store with all the correct details. Prices exclude accessories used for display purposes and include 14% VAT. Valid from 27 OCT – 3 NOV 2012 1

OVK super- mieliemeelSUP080 80 kgSUP050 50 kgSUP025 25 kgSUPA12,5 12,5 kgSUPA10 10 kgSUPA5 5 kgSUPA2,5 2,5 kgSUPA1 1 kg

Beskikbaar by alle handelstakke

Vrugtekartonne

Beskikbaar by Clocolan-,Ficksburg- en Fouriesburg-handelstak

66G / L010

UiesakkiesRooi 10 kg

R1,20Kleiner verpakkings ook beskikbaar

3951M

Survivor (treated)

boot socksSizes: 8 – 11

Light fawn

R69,00More information

on page 4

3896

Ladies Medi-socksSizes: 4 - 7Colours: Navy /Black / Light Grey

R50,00Information on Medi-Socks on Page 5

Kersiebakkies kompleetBeskikbaar by Clocolan-,Ficksburg- en Fouriesburg-handelstak

3830

Mens Medi-socksSizes: 8 - 11Colours: Navy /Fawn / Sterling

R55,00

353RLT-1000

Ryobi-randsnyer1 000 w

R710,00

NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stocks last 27 Oct – 3 Nov 2012. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.

2

BU

ITE

LE

WE

/ O

UTD

OO

R L

IVIN

GV0700070

Sement sambreel-staanderR299,00

FC770-010

Direk teur-stoelAluminium

R348,00

V0700018

Strand-sambreel8 panele2,25 m in deursnee

R241,00V0400066N

Gassilindermet EXT-klepCADAC3kg

R319,00

V0400072

GaskokerCADAC-budget

R119,30

V0406122/1

PotbreadBEST DUTY2,6 L

R235,99

V0400230

Koelsak6-kan

Kaufmann

R70,99

V0400232

Koelsak12-kan Kaufmann

R86,99

CIRCV224

Platboompotmet deksel en handvatsel

310 X 145 cm

R182,99

V0413720/1/COM

3-been Nr 3BEST DUTY pot met koker

R389,99

FC-214L

Moon-kampeerstoelR376,99

V0540202

3-rak-kam peerkasKaufmann

R415,00

V0404533

BraaitangVlekvrye staal en

hout 400 mm

R39,99

www.ovk.co.za

3

AL

LE

RL

EI

/ M

ISC

EL

LA

NE

OU

S

www.ovk.co.za


236PBB10

Bouers-emmerRond, plastiek10 L

R60,00

3300021W

Wit netlonR60,00

HW2195205

PU mounting

foam500 ml

R57,00G8001077

Blue death

Doom500 G

R27,00

Round-UpTurbo

20 LBeskikbaar op

bestellingInlig ting op bladsy 5

HUNPRO

Leer-arbei der-stewelMans / dames bruinGrootte: 2 - 14

R215,00

BLM01

Leer-arbei der -stewel

Mans / dames bruin

“tyre”-soolGrootte: 4 - 11

R215,00

AO625/7158

Trok-laaiband 6 m x 50 mm

4 000 kg

R95,00

3300021GR

Groen netlonR60,00

236LJ475R

KratSwartBeskikbaar opbestelling

V60029122

Swem-badsuur

5 L

R25,00

HW2655500

Oranje veiligheids-baadjiemet bandjies“One size fits all”

R22,00

HW2655510

Geel veilig-heids baadjie

met bandjies“One size fits all”

R22,00

G8007005

Baygon-insekdoder

Vinnigwerkend en reukloos

R17,90

236LJ475R

KratSwartBeskikbaar opbestelling

62% Wool • 38% Polyamide • Merino Wool

Insulation propertiesMerino wool helps to insulate feet against cold, locking in body heat.

Breathable natural fibreNo uncomfortable ‘clammy feeling’, thus can be worn in winter and summer.

Sustainable rural livelihoodsSouth African Merino wool has been used in these socks – supporting the SA industry.

FEATURES

• Elasticated support around ankle to prevent slippage

• No pressure feature over shin area in boot

• No pressure feature across anterior ankle area

• Support ribbing across arch

• Full mohair terry cushioning over sole and dorsal foot

ANTI-INSECT • ANTI-BACTERIAL • ANTI-MICROBIAL

Insect Protection

Vital Protection is a highly effective, market leading anti insect pro tec-tion technology that can safeguard the user and fabric from biting insects like mosquitoes, midges, sand flies, fleas and bed bugs. Vital Protection will also inhibit odours and fabric degradation – 3 enviable, much sought after benefits in one vital product!

Why Vital Protection? Vital Protection gives durable, long lasting protection in a safe, environmentally friendly way. It has well docu-mented proven effectiveness and independent recommendations. Mos quitoes and other biting insects cause serious disease such as malaria, dengue fever and West Nile virus – Vital Protection can keep you safe, healthy and hygienic.

How? Vital Protection can be applied to almost any textile or polymer based product. It is suitable for most substrates, has excellent wash-ing durability and is compatible with all known manufacturing and finishing techniques. It will have no effect on the feel and touch of the fabric or have a negative impact on moisture transport.

Where? Vital Protection is suitable for most articles including outdoor textiles, home textiles, clothing, shoes, floor coverings, wall coverings, foam items and various plastic end uses. It is perfect for application on active, outdoor and sportswear and outdoor equipment (e.g. tents and sleeping bags) that will be used on adventure travels. In countries where mosquitoes and biting insects are prevalent, there is no limit for scope.

Who? Vital Protection is currently being used by some of the most respected and well-known brands in the outdoor and commercial fabric markets as well as the home and textile industries.

Key Benefits

• Prevents bites from a host of insects including mosquitoes and midges.

• Protects fabrics against odours, discolouration and staining.

• Anti-bacterial and anti-fungal.

• Environmentally and user friendly.

• Durable and long lasting.

• Ideal for sports & active wear, out-door equipment, home, com mer-cial and medical textiles.

How Does It Work?

Vital Protection’s active ingredient is per-methrin – a totally safe, but highly effective chemistry. Within nature, cer tain flowers, such as those of the chrysan the mum, are used to make a repellent with almost iden tical properties. Permethrin is a syn-thetic version of this naturally oc cur ring organic protection. It is odour less and with correct practice has no nega tive effective on the environment or gar-ment/equipment to which it is applied.

This unique chemistry, which we have successfully developed to be incorporated into fabrics, immediately repels insects as their nervous system detects a threat. In most cases when mosquitoes and other biting insects sense this repellent, they are immediately deterred and fly off to find a tastier victim! Vital Protection thus safeguards the wearer from nasty bites and potential disease.

APPLICATION: Vital Protection is ideal for:

SPORT & ACTIVE WEAR - trousers, shorts, T-shirts, shirts, skirts, base layers, coats, hats, socks, shoes.

OUTDOOR GEAR - tents, bags, sleeping bags, travel towels, mos-quito nets.

HOME TEXTILES - bed linen, mattresses, duvets, pillows, curtains, cushions, rugs, carpets ... and a swarm of other applications!

Technical advantages

• Vital Protection can be applied by pad, exhaust, spray and foam methods.

• Suitable for most substrates.

• Excellent washing durability.

• It has no negative impact on moisture transport/wicking.

• No negative effect on the feel and touch of the fabric.

• Safe and non toxic chemistries.

• Suitable for a broad ranging application – with our technicians on hand for first class technical support.

The Vital Protection family

Vital Protection 1 -

A broad acting isothiazolinone anti-microbial finish combined with a proven insect inhibitor, specifically designed for tex tile finishing ap-plications.

Vital Protection MB -

Master batch options are also available for highly durable effects in yarn manufacture.

Survivor (treated) boot socks

TOPLINE FOOTWEAR• Topline Footwear vervaardig al 30 jaar lank leerskoene.

• Al ons werkers in die fabriek is dames.

• Ons het al dieselfde paar skoene van kliënte so veel as drie keer versool oor ’n tydperk van 6 jaar omdat hulle die leer sag gehou het deur dit gereeld te balsem.

Die meeste vrae wat ons kliënte ons vra oor ons produkte is:

1 Vraag: Ek het ongemaklike voete en kry nooit skoene wat dadelik lekker pas nie - veral nie gelyk aan albei voete nie. Is daar iets wat ek kan doen dat die skoene kan pas?

Antwoord: Indien u egte leerskoene het, kook water in jou ketel, laat die stoom in die skoene ingaan en trek dan die skoene met dik kouse aan. Dra die skoene totdat die skoene afgekoel is. Die leer sal dan die vorm van elke voet perfek aanneem.

2 Vraag: Hoe behandel ek die leer van die skoene?

Antwoord: Die leer van die skoene moet droog gemaak word as dit nat geraak het. Smeer dan enige leerbalsem aan die leer. Die balsem sal die leer voed en terselfdertyd voorkom dat die leer bars. Deur die skoene gereeld te balsem, sal dit waterbestand raak, die leer opkikker, beskerm en preserveer.

ROUNDUP TURBO

Roundup Turbo is ’n nie-selektiewe na-op-koms water oplosbare onkruiddoder met Tran Sorb-benatter vir die beheer van ’n wye spek trum eenjarige, tweejarige, meerjarige en wateronkruide in landbou, onbeboude, bewarings- en nywerheidsgebiede.

WAAR WORD ROUNDUP TURBO GEBRUIK?

Roundup Turbo word gebruik vir:

1. WEIDINGSOPKNAPPING: Voor die plant van ’n weigewas word die saadbed voor-berei sodat onkruidsade kan ontkiem. Round up Turbo word dan toegedien en nuwe wei ding kan dan ná 3-4 dae gesaai word. Met vervanging van weiding moet die plant materiaal verminder word deur dit af te sny of te bewei. Ná 3-4 weke word Roundup Turbo toegedien op die her groei. Die nuwe weigewas kan ná 3-4 dae ge plant word. Met onderhoud van wei ding word een- en meerjarige onkruide beheer deur kolbespruitings met ’n 1,2%-oplos sing.

2. BOSBOU EN NYWERHEDE: Roundup Turbo word gebruik vir die vestiging van: vuurbane, algeheel of stroke; voorplant-stro ke in onversteurde veld; skoonmaak ná oes, voor plant; en vir wattel- hervestiging en die beheer van indringer-, skadelike en meerjarige of probleemonkruide.

3. LANDERYE: Roundup Turbo word gebruik ná oes van ’n vorige gewas, maar voor op-kom van die nuwe gewas.

4. BLOEKOMSTOMPUITWISSING: Roundup Turbo word toegedien op enkelstam stompe (bome wat nie hergroei van ’n moe der-stam nie), maar veral ’n volledige benatting van die kambium-area (waar bas en hout ontmoet) word vereis. Dien Roundup Turbo toe nadat die bome gefel is en die saagsels op die oppervlakte ver wyder is.

BEVORDERINGSMIDDELS VIR ROUNDUP TURBORoundup Turbo kan met Lasso MicroTech, Lasso EC, Guardian S en Harness Extra EC in ’n tenkmengsel gespuit word om residuele beheer te gee en met 2,4 D amien en MCPA om beheer van moeilike breëblaaronkruide te verbeter. Indien Roundup Turbo saam met bogenoemde landboumiddels gespuit word, word ’n ammoniumsulfaat, soos Power Up, bygevoeg by die spuitmengsel. Roundup Turbo moet direk ná ammoniumsulfaat, soos Power Up, gemeng word, maar voor die an der produkte. In die geval van Lasso MicroTech is voortdurende roeraksie nodig.

Indien alkaliese of harde spuitwater gebruik word, word dit aanbeveel om ammonium sul-faat, soos Power Up, by die spuitwater by te voeg of om ’n buffer, soos Aqua Right 5, by die spuitwater te voeg alvorens die Roundup Turbo bygevoeg word. Moet nie buffer indien 2,4 D amien of MCPA gebruik word nie.

Kersiebakkies♦♦ Lugventilasiegate help verkoeling en om oortollige water

te dreineer.

♦♦ Waterbestande materiaal keer dat pakmateriaal insak onder klam toestande.

♦♦ Bevat geen stireen en is wetlik aanvaarbaar vir direkte kontak met vars produkte. (Voldoen aan alle EU-regu-lasies ten opsigte van voedselveiligheid)

♦♦ Helder deursigtige plastiek lok aandag na vrugte en help met verkope.

♦♦ Verminder beskadiging van vrugte in vervoer en hantering.

♦♦ Omgewingsvriendelik - 100% herwinbaar en vervaardig van 80% herwonne plastiek.

♦♦ Maklik om te gebruik.

♦♦ Geen toerusting word benodig vir verpakking nie.

♦♦ Verminder en verbeter stoorspasie en logistieke kostes.

www.ovk.co.za


6

ALG

EM

EN

E W

AR

E /

GE

NE

RA

L P

RO

DU

CTS

Tuinslang-konneksie

H305115 mm

R5,90H3053

20 mm

R7,80

HW2052938

MopR37,00

HW2051924

HuisbesemAluminium-steel

R45,00 HW1972820

Sproei-bottel800 ml plastiek

R19.95

HW1971005

Spuit5 L

R108,00

H7006

Sproeier-pistoolR36,50

HW1420135

SekelLasher

R54,00

H3062F

Kraan-konneksie

20 mm

R4,50

HW0640223

SkêrSkaap / gras

R48,00

HW2571145

Gieter10 L plastiek

R75,00

3400004

Blou seilPolythelene

3 x 4 m

R170,00

H2502B

Koper sproeier

15 mm

R47,90

3501133

Rand snyertouNylon 2 mm x 12 m

R10,50

HW2086646

Fyn draad-borsel140 x 14 mm

R245,00

7

BE

SP

RO

EII

NG

- N

UW

E IT

EM

S

www.ovk.co.za

NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stocks last 28 AUG – 1 SEP 2012. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.

Op aanvraag beskikbaar by alle OVK Handelstakke

NOORD – Arlington 058-4530020 • Clocolan 051-9439100 • Excelsior 051-9730094 • Ficksburg 051-9337600 • Fou riesburg 058-2230268 • Hobhouse

051-9830086 • Ladybrand 051-9234705 • Paul Roux 058-4710306 • Rosendal 058-2110740 • Steynsrus 056-4710575 • Tweespruit 051-9630023 • Ven-

ters burg 057-6514021 • Verkeerdevlei 051-8411130 • Winburg 051-8810040. SENTRAAL – Aliwal-Noord 051-6332417 • Bethulie 051-7630681 •

Boesmanskop 051-4126487 • Burgersdorp 051-6531902 • Dewets dorp 051-5410015 • Dordrecht 045-9431062 • Jamestown 051-6410621 • Lady Grey

051-6030442 • Mol teno 045-9670101 • Rouxville 051-6630177 • Smithfield 051-6831101 • Wepener 051-5831210 • Zastron 051-6731074. SUID – Colesberg

051-7530748 • Cradock 048-8813038 • Graaff-Reinet (CMW) 049-8925252 • Hofmeyr 048-8850026 • Middelburg 049-8421114 • Mortimer 048-8860772

• Port Elizabeth CMW 041-4067535 • Steynsburg 048-8840035 • Wil lowmore (CMW) 044-9231261. WES – Britstown 053-6720022 • Edenburg 051-

7431182 • Fauresmith 051-7230490 • Hopetown 053-2039217 • Koffie fon tein 053-2051035 • Oranjerivier 053-2039279 • Petrusville 053-6630085 • Prieska

053-3533718 • Reddersburg 051-5530848 • Rietrivier 053-5917020 • Strydenburg 053-6830101 • Trompsburg 051-7130165. MEGANISASIE – Clocolan

051-9439126 • Cradock 048-881 2894 • Ficksburg 051-9337647 • Hopetown 053-2039219 • Ladybrand 051-9234713.

We do not carry stock of all items at all the branches. OVK Operations Ltd can order from other branches and have it delivered at a branch of the customers’ choice. Please note that the image size does not reflect the product scale. Prices do not include insurance

and delivery. All major credit cards accepted. NCR Reg. No. NCRCP619

K05000504

Reversible share6,5 cm (bolt incl)

R103,00

K01000507

Clamp for S tineR38,00

K05000002

VF tine top spring

sectionR695,00

K05000485

Standard mulching

share11 cm (bolt incl)

R130,00

10x30CSKSQCSK 10 x 30 m







12x55CSKSQCSK 12 x 55 m12x65CSKSQCSK 12 x 65 m


K05000487

Standard sweep26 cm (incl bolt)

R163,00

Ploeg skaarboutR30,00 per kg





K01000725

ConsertineR308,00

Documents

OVK October 2012 Promotion