~ J_P kJ") BOTHONGTIN vA TRUYENTHONG-(f g,ey fo (J).hd,((2)~'/1" it:;)-/JIJr (T2-~

I S6: ~NIQU-BTTTT_-----:--!--::~ICONG vA~ D~~~sti: 669Ngi!y A~ th;RC Ait)am20 A QUYET DJNH

Ban hanh K~ hoach tuyen truyen, ph8 bi~n chinh sach, phap lu~tv~ bao hi~m xii hQi, bao hi~m y t~ giai doan 2015 - 2020

CONGHoA xA HOI can NGHiA VIETNAM. . .DQc l~p - Tl}'do - Hanh phuc

Ha N9i, ngay,AO thang 12 ndm 2015

BO TRUONG BO THONG TIN vA TRUYEN THONG. .Can cir Nghi dinh s6 132/2013/NB-CP ngay 16 thang 10 nam 2013 cua

Chinh phu quy dinh chirc nang, nhiem vu, quyen han va co e~u t6 chirc cua BQThong tin va Truyen thong;

Can cu Chuang trinh s6 2388/Ctr-BHXH-BTTTT ngay 30 thang 6 nam2015 vS viec phdi hop tuyen truyen thirc hien ehinh sach, phap lu~t bao hiem xahQi, bao hiem y tS giira Bao hiem xa hQi Vi~t Nam va BQ Thong tin va Truyenthong giai doan 2015 - 2020;

Xet dS nghi cua V\l trucmg Vv Thong tin co sa,

QUYETDJNH:

Di~u 1.Ban hanh kern thea QuySt dinh nay KS ho~eh eua BQ Thong tinva TruySn thong tuyen truySn, ph6 biSn ehinh saeh, phap lu~t vS bao hi@mxahQi,bao hi@my tS giai do~ 2015 - 2020.

Di~u 2. QuySt dinh nay co hi~u l\!,ethi hanh k@til' ngay kYoDi~u 3. Chanh Van phong, V\l truang V\l Thong tin co so, V\l truang V\l

KS ho~eh - Tai ehinh va Thu truong cae co quan, dan vi co lien quan ehiu traehnhi~m thi hanh QUYStdinh nay./ '11./.

",./'

NO'i nh{ln:-Nhu f)i~u 3;

TnrO'ng Minh Tu~n

BQ THONG TIN vA TRUYEN THONG CQNG HOA xA HOI CUU NGHiA VIET NAM. .DQcI~p - TV do - Hanh plnic

KEHO~CHTuyen truyen, ph8 bi~n chinh sach, phap Ill~t

v~ bao hi~m xi hQi, bao hi~m y t~ giai doan 2015 - 2020(Ban hanh kern thea Quyet dinh s6JIJRIQD-BTTTTngay.(O 11212015

cua B(J truong B(J Thong tin va Truyen thong)

BQ Thong tin va Truyen thong xay dung KS hoach tuyen truyen, ph6biSn chinh sach, phap luat vS bao hiem xa hoi, bao hiem y tS (BHXH, BHYT)giai doan 2015 - 2020 nhu sau:

I.MVC etca, YEU cAu1.Ml}c dich:- Huy dQng sire manh t6ng hQ'Pcua ca h~ thong chinh tri tham gia van

cong tac tuyen truyen chinh sach, phap luat vS BHXH, BHYT nham thuc hient6t Nghi quyet s6 21-NQ/TW ngay 22/11/2012 cua BQ Chinh tri vS "Tang cuongsir lanh dao cua Dang d6i voi cong tac BHXH, BHYT giai doan 2012 - 2020".

- Dfty manh hoat dong thong tin, tuyen truyen, phc biSn chinh sach, phaplu~t BHXH, BHYT nh&m nang cao han nua nh~n thuc, trach nhi~m cua caccfip uy dang, chinh quySn, cac t6 chuc chinh tri - xa hQi, cac co quan bao chi,h~ th6ng thong tin co sa vS vai tro, y nghla cua chinh sach BHXH, BHYTtrong h~ th6ng an sinh xa hQi gop phan an dinh xa hQi va ph<it triSn bSn vungdfit nuac.

_ Giup can bQ, dang vien va nhan dan hiSu r5 cac quan diSm, chu truangcua Dang, chinh sach, phap lu~t cua Nha nuac vS BHXH, BHYT trong tinh hinhmai, cung nhu m\lc tieu BHXH cho mQi nguai lao dQng va BHYT toan dan;m\lc dich, y nghla cua vi~c sua d6i, b6 sung Lu~t BHXH, BHYT dS t~o S\1'th6ngnhfit va d6ng thu~n trong xa hQivS vi~c triSn khai th\1'chi~n cac lu~t nay.

_ Dfiu tranh phan bac cac lu~n di~u xuyen t~c quan diSm, duang 16i cuaDang, chinh sach, phap lu~t cua Nha nuac vS BHXH, BHYT; ngan ngira cac hanhvi tieu C\1'Ctrong qua trinh t6 chuc th\fc hi~n cac chinh sach BHXH, BHYT.

2. Yell C~ll:_ Ho~t dQng tuyen truySn can duQ'c tiSn hanh thuang xuyen, lien t\lc, co

chuang trinh, kS ho~ch C\l thS phu hQ'p vai tUng nhom d6i tUQ'ng.Hinh thuctuyen truySn phai da d~ng, phong phu, thiSt th\fc. NQi dung tuyen truySn canng~n gQn, chinh xac, dS hiSu, t~o thu~n lQ'icho cac nhom d6i tUQ'ngduQ'c tiSpc~n d~y du thong tin vS chinh sach, phap lu~t BHXH, BHYT.

1

_Dam bao moi tcing lap nhan dan hieu ro, hieu dung cac nQi dung ca bancua chinh sach, phap lu~t BHXH, BHYT.

_ Tao diSn dan dS chu su dung lao dQng, nguoi lao dong, nguoi dan vacong d6ng xa hoi co thS phan bien nhtmg diSm b~t c~p nham xay dung va_hoanthien chinh sach, phap lu~t v€ BHXH, BHYT phu hop voi tinh hinh thirc tien.

_NQi dung va hinh thirc tuyen truyen chu trong dSn tirng nhom d6i tUQ11g,d~c biet la chu sir dung lao dQng, ngiroi lao dong (}cac khu vue ngoai nha nuoc,cac d6i nrong chinh sach, nguoi thuoc hQ gia dinh c~n ngheo, hQ gia dinh lamnong, lam, ngu va diem nghiep, hoc sinh, sinh vien, d6ng bao a cac vung d~cbi~t kho khan, vung sau, vting xa ...

II. NOI DUNG, HiNH TmJC THONG TIN, TUYEN TRUYEN1. NQi dung thong tin, tuyen truy~n:1.1. Cac. quan diSm, chu truang cua Dang, chinh sach, phap lu~t cua Nha

nuac v€ BHXH, BHYT t~i cac van ban sau:- Chi thi s6 38-CT/TW ngay 07/912009 cua Ban Bi thu Trung uang Dang

v€ "D~y m~nh cong tac BHYT trong tinh hinh mai";- Nghi quySt s6 21-NQlTW ngay 22/11/2012 cua BQChinh tri v€ "Tang cuang

sv lanh d~oCllaDang d6i vai cong mc BHXH, BHYT giai do~ 2012 - 2020";- DS an th\fc hi~n lQ trinh tiSn tai BHYT toan dan giai do~n 2012 - 2015

va 2020 dugc ban hanh kern thea QuySt dinh s6 538-QD/TTg ngay 29/3/2013cua Thu tu6ng Chinh phu;

- ChiSn lugc phat triSn nganh Bao hiSm xa hQi Vi~t Nam giai do~n 2013 -2020 dugc ban hanh kern thea QuySt dinh s6 1215/QD-TTg ngay 23/712013 cuaThu tu6ng Chinh phu;

- Nghi quySt s6 68/2013/QH13 ngay 29/11/2013 cua Qu6c hQi khoa XIII,kY hQp thu 6 v€ "D~y m~nh th\fc hi~n chinh sach, phap lu~t BHYT, tiSn taiBHYT toan dan";·

- Chi thi s6 05/CT-TTg ngay 02/4/2015 cua Thu tuang Chinh phu v€ tangcuang th\fc hi~n chinh sach Bao hiSm xa hQiva bao hiSm y tS.

1.2. Nhung nQi dung ca ban, nhung diSm mai cua Lu~t BHXH s658/2014/QH13 ngay 20/1112014 thay thS Lu~t BHXH s6 71120061QH11 ngay29/6/2006, Lu~t BHYT s6 46/2014/QH13 ngay 13/6/2014 sua d6i, b6 sung mQts6 di€u cua Lu~t BHYT s6 25/2008/QH12 ngay 14/11/2008. Phan tich nhUngdiSm mai co tinh dQtpha.dS kh~c ph\lc nhUng h~n chS, b~t c~p cua Lu~t BHXH,BHYT ban hanh truac day, t~o ca chS phap ly dS th\fc hi~n m\lc tieu BHXH chomQi nguai lao dQng va BHYT toan dan.

2

., 1.~. Y nghia, t~m qua~ trong, tinh uu viet cua chinh sach BHXH, BHYT.lq~ Ich c~a BHXH, BHYT doi voi m6i nguoi dan va toan xa hoi; vS mire dong:m~c huang, ph~ang tlnrc tham gia, thu tuc tham gia BHXH BHYT trachnhl~~ cua cac cap uy dang, chinh quyen, ca quan, dan vi, tru&ng hQc,' doanhnghiep ... trong viec lanh dao, chi dao, t6 chirc trien khai thuc hien chinh sachBHXH,BHYT. . .

2. Hinh thirc thong tin, tuyen truy~n

- Thong qua cac h9i nghi, h9i thao, t~p huan dS cung cApthong tin nguon,ky nang nghiep vu tuyen truyen cho d9i ngfi phong vien, bien t~p vien bao chi,can b9 lam cong tac thong tin a co sa.

- Tuyen truyen tren h~ thong bao chi: Bao hinh, bao noi, bao in va baodi~n nr., - Tuyen truyen tren h~ thong thong tin co sa: Dai truyen thanh cAphuyen,

cap xa, pano, ap phich, ta rai, ho~t d9ng bao cao vien, tuyen truySn vien ...- Tuyen truySn tren h~ th6ng thong tin di~n tll': Bang di~n tll', tin nh~n,

website ...III. TO CHUC THlJ'C HIEN. .1.BQThong tin va Truy~n thong1.1. Cvc Bao chi, Cvc Phcit thanh, truySn hinh va Thong tin di~n tll'Chi d~o, huang dan cac ca quan bao chi Trung uang va dja phuang xay

d\ffig n9i dung chuang trinh tuyen truYSn chinh sach, phap lu~t vS BHXH,BHYT dinh k)r h~ng thang, h~ng quy, h~ng nam; ph6i hQ'Pvai Bao hiSm xa h9iVi~t Nam cung cAp thong tin vS tinh hinh th\Ic hi~n chinh sach, phap lu~t vSBHXH, BHYT t~i giao ban bao chi dinh k)r do Ban Tuyen giao Trung uang, B9Thong tin va TruySn thong, H9i Nha bao Vi~t Nam t6 chuc.

1.2. Vv Thong tin ca saChi d~o, huang dan cong tac thong tin, tuyen truySn a ca sa; chu tn;mg su

dvng va phcit huy lqi thS ho~t d9ng cua l\Ic luqng bao cao vien, tuyen truySnvien a ca sa, h~ th6ng dai truySn thanh ca sa va cac phuang ti~n thong tin hi~nco a cac ca quan, dan vi, doanh nghi~p, truang hQc, cac t6 dan ph6, khu dancu ... dS tang cuang thong tin, tuyen truySn nh~m t~o chuYSnbiSn trong nang caonh~n thuc cua xa h9i vS chinh sach, phap lu~t vS BHXH, BHYT.

H~ng nam, ph6i hQ'Pvai Ban Tuyen truySn thu9C Bao hiSm xa h9i Vi~tNam xay d\ffig KS ho~ch thong tin, tuyen truySn, dV toan kinh phi va t6 chuctriSn khai thvc hi~n kS ho~ch; t6 chuc sa kSt, t6ng kSt danh gia kSt qua thlJc hi~nkS ho~ch, dS xu§t, kiSn nghi nhUng giai phap cho thai gian tai.

3

1.3. Cac co quan, dan vi khac true thuoc B9 r

Bam sat chirc nang, nhiem vu va thong qua t6 chirc th\I~ hien ~e ho~~hcong tac cua co quan, dan vi, trien khai cac heat dong thong tm, tuyen :ruy~~chinh sach, phap lu~t vS BHXH, BHYT bang cac hinh thirc phu hQ'P; d~c biettuyen truyen d€ can bQ, cong chirc, vien clnrc, ngu?i lao dQng trong co quan,dan vi nang cao nhan thirc vS chinh sach, phap lu~t ve BHXH, BHYT.

2. Dai Truy~n hinh Vi~t Nam, Dai Ti~ng n6i Vi~t Nam, Thong tAn xaViet Nam va cac CO' quan thong tin d~i chung

. Xay dung cac chuyen trang, chuyen muc, nang cao ch~t hrong =.tin, bai;danh thai IUQ'Ilgphil hQ'Pphat song cac chuang trinh chuyen de, cun~ cap thongtin, tu li~u tuyen truyen chinh sach, phap lu~t vS BHXH, BHYT; to chirc caccuoc toa dam, d6i thoai, giao luu true tuyen voi cac nha lanh d~o, quan ly, cacchuyen gia trong lInh V\ICBHXH, BHYT nhim nang cao nh~n thuc, trach nhi~mcua toan xa hQi trong vi~c th\Ic hi~n chinh sach, phap lu~t vS BHXH, BHYT.~ 3. Sir Thong tin va Truy~n thong cac tinh, thanh pb8 trl]'c thuQc

Trung U'O'ngChi d~o, huang d~n cac co quan bao chi dia phuang, dai truySn thanh c~p

huy~n va c~p xa xay d\Illg nQi dung chuang trinh tuyen truySn chinh sach, phaplu~t vS BHXH, BHYT; ph6i hQ'Pvoi cac ban, sa, nganh cling c~p chu dQng cungc~p thong tin ho~c mai can bQ lanh d~o, quan ly co t4_~mqUYSnd@ncung c~pthong tin t~i giao ban bao chi dinh IcY a dia phuang.

Ch1i dQng, ph6i hQ'Pvoi Bao hiSm xa hQi tinh, thanh ph6 triSn khai cacho~t dQng tuyen truySn chinh sach, phap lu~t vS BHXH, BHYT.

Ph6i hQ'Pvoi Ban Tuyen giao, M~t tr~n T6 qu6c va cac doan thS chinh tri- xa hQi cung c~p huang d~n l\Ic lUQ'Ilgbao cao vien, tuyen truySn vien a co saxay dvng k@ho~ch ho~t dQng tuyen truySn mi~ng thea chuyen d8 ho~c 16ngghep nQi dung tuyen truy8n chinh sach, phap lu~t v8 BHXH, BHYT trong cacbu6i sinh ho~t chi bQ, doan thS, co quan, dan vi, t6 dan ph6, khu dan cu ...

Chi d~o, huang d~n Phong Van hoa - Thong tin c~p huy~n tham muu giupDy ban nhan dan c~p huy~n xay d\Illg k@ho~ch triSn khai cong tac thong tin,tuyen truy8n chinh sach, phap lu~t v8 BHXH, BHYT tren dia ban.

Tre~ day la KS ho~ch tuyen truy8n chinh sach, phap lu~t v8 BHXH,BHYT, de nghi cac co quan, dan vi, dia phuang chu dQng triSn khai cong tacthong tin, tuyen truy8n chinh sach, phap lu~t v8 BHXH, BHYT d~t hi~u qua;dinh ky h~g nam gui van ban bao cao k@tqua triSn khai cong tac thong tin,tuyen truyen chinh'sach, phap lu~t v8 BHXH, BHYT v8 BQThong tin va Truy8nthong (qua V\l Thong tin co sa) truoc ngay 20/12 (rieng nam 2015 bao cao truocngay 20101/2016) dS t6ng hQPbao cao thea quy dinh.!. /J.I ..

,../4