Pages 94-99

Section 4Rise and Fall of Chinese Empires

Subida y caída de imperios chinos

Essential Question:Why were government and social

structure important to early Chinese dynasties?

¿Por qué eran el gobierno y la estructura social importantes para las dinastías chinas tempranas?

They helped bring stability to the

empires.

Ayudaron a traer estabilidad a los

imperios.

FOCUS:Rise and Fall of Chinese

Empires

The BIG Idea:The Qin and Han dynasties

established strong central governments that were the basis for future dynasties.

Las dinastías de Qin y de Han establecieron los gobiernos centrales fuertes que eran la base para las dinastías futuras.

The Qin (CHIN) Dynasty

Pages 94-95

Main Idea:Qin Shihuangdi unified the

Chinese world using force against invaders and harsh treatment of his subjects.

Qin Shihuangdi unificó el mundo chino usando la fuerza contra invasores y el tratamiento áspero de su gente.

History and You:

What makes you want to obey

rules?

¿Qué hace que usted desea

obedecer reglas?

Qin Shihuangdi Founded by Qin Shihuangdi at the age

of 13

Fundado por Qin Shihuangdi en la edad de 13

Qin Shihuangdi Described as having

“the chest of a bird of prey, the voice of a jackal, and the heart of a tiger.”

Descrito como teniendo “el pecho de un pájaro de la presa, de la voz de un jackal, y del corazón de un tigre.”

Qin Shihuangdi Unified the Chinese world in part by

creating a single monetary system and ordering the building of a system of roads.

Unificó el mundo chino en parte creando un solo sistema monetario y pidiendo el edificio de un sistema de caminos.

Qin Shihuangdi In 1974, farmers

digging a well about 35 miles east of Xi’an discovered an army of terra-cotta warriors.

En 1974, granjeros que cavan bien cerca de 35 millas al este XI del' descubierto un ejército de los guerreros del terra-cotta.

Qin Shihuangdi Built “The Wall of Ten Thousand Li” ––

to keep out the Xiongnu tribes1500 years later, a new and better structure became The Great Wall of China

•Construía “la pared del Li de los diez milésimos” - - para guardar contra las tribus de Xiongnu•1500 años más tarde, un nuevo y mejor estructura se convirtió en la gran pared de China

Qin (CHIN) DynastyCentral bureaucracy of the Qin dynasty was

divided into the civil division, the military division, and the censorate. (a part of the central bureaucracy that had inspectors who checked on government officials to make sure they were doing their jobs.)

La burocracia central de la dinastía de Qin fue dividida en la división civil, la división militar, y el censorate. (una parte de la burocracia central que tenía los inspectores que comprobaron en oficiales del gobierno para cerciorarse de hacían sus trabajos.)

Reading Check:What three parts of the central bureaucracy

were developed by the Qin dynasty?¿Qué tres porciones de la burocracia central

fueron desarrolladas por la dinastía de Qin?

•Civil division, military division, censorate•División civil, división militar, censorate

The Han Dynasty

Pages 98-99

Main Idea:The Han dynasty refined

(perfected) the political structures of the Qin.

La dinastía de Han refinó (perfeccionó) las estructuras políticas del Qin.

History and You:

How efficient is your government?

¿Qué eficiente es su gobierno?

Han DynastyThe founder of the

Han dynasty was Liu Pang, a man of peasant origin.

El fundador de la dinastía de Han era la punzada de Liu, hombre del origen campesino.

Han DynastyCalled Han Gaozu-

Exalted emperor of Han

Llamado Han Gaozu-“ Emperador exaltado de Han”

Han DynastyHe rejected Legalism and adopted Confucianism

Él rechazó legalismo y adoptó Confucianism

Confucius

Han DynastyInvented water mills for grinding grain

Inventó molinos de agua para moler el grano

Han DynastyThe invention that led to major

expansion of trade in the Han period was the development of fore-and-aft rigging and rudders on ships.

La invención que ésa condujo a la extensión importante del comercio en el período de Han era el desarrollo longitudinalmente de aparejar y de timones en las naves.

Reading Check:What new technologies developed

during the Han Era?¿Qué nuevas tecnologías se

desarrollaron durante la era de Han?

•Advances in textile manufacturing, water mills for grinding grain, iron casting, papermaking, rudders, and fore-and-aft rigging for ships. •Avances en la fabricación del textil, molinos de agua para moler el grano, bastidor del hierro, fabricación de papel, timones, y longitudinalmente el aparejar para las naves.