Upload
afanasiy41
View
220
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Take Charge of the Situation Using Your Russian - short conversation in Russian
Citation preview
RussianPod101Learn Russian with FREE Podcasts
2
RussianPod101Learn Russian with FREE Podcasts
RussianОбъявление вметро
Следующая станция – Тверская.
Джон Извините, Вы выходите?Пассажир Да, выхожу.Джон Извините, Вы не подскажите, как пройти к отелю Голден
Эпл?Прохожий Это недалеко. Идите прямо по Тверской, потом поверните
направо, на Настасьинский переулок. Идите до конца, потомповерните налево, на улицу Малая Дмитровка. Отель будетпо левой стороне через метров сто.
Джон Большое спасибо.
RomanizationSubwayannouncement
Sleduyuschaya stantsiya - Tverskaya.
John Izvinite, Vy vyhoditye?Passenger Da, vyhozhu.(on the street)iJohn Izvinite, Vy ne podskazhite, kak proyti k otelyu Golden Apple?Passerby Eto nedaleko. Idite pryamo po Tverskoy, potom povernite
napravo, na Nastas'inskiy pereulok. Idite do kontsa, potompovernite nalevo, na ulitsu Malaya Dmitrovka. Otel' budet polevoy storone cherez metrov sto.
John Bol'shoe spasibo.
EnglishSubwayannouncement
Next station is Tverskaya.
John Excuse me, are you getting off?Passenger Yes, I am.John Excuse me, how can I get to the Golden Apple Hotel?Passerby It's not far. Go straight down the Tverskaya street, then turn right
to the Nastasjinskij lane. Go straight 'til the end, then turn left tothe Malaya Dmitrovka Street. The hotel will be on your left in
LC: G_S1L23_120511 © www.RussianPod101 - All Rights Reserved 2011-12-05