2014V E R A N O PANDA

junior

viajamos

a su casaoso polar

¿Sabías que son PRESUMIDOS?

Te contamos cómo sony dónde viven.

CONOCE A LAS ABEJAS NOTICIAS FOTOGRAFÍA CURIOSIDADES

Pandilla / Panda Jr. Número 88. Verano 2014. De utilidad pública.Dirección: Miguel A. Valladares. Redacción: Amaya Asiain y Guillermo Prudencio Ver-gara. Edición y Coordinación: Amaya Asiain. Diseño y maquetación: Amalia Maroto Franco. Ilustraciones págs. 4-5: Antonio Ojea. Impresión: Altair Impresia Ibérica, S.A.

publicaciones@wwf.es

Depósito Legal: M-2028-1983ISSN: 0212-6354

Publicado en julio de 2014 por WWF/Adena (Madrid, España). WWF/Adena agrace-de la reproducción y divulgación de los contenidos de esta publicación (a excepción de las fotografías, propiedad de los autores) en cualquier tipo de medio, siempre y cuando se cite expresamente la fuente (título y propietario del copyright).

© Texto: 2014, WWF/Adena. Todos los derechos reservados.

Ley de Protección de Datos de Carácter Personal: De acuerdo con la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, WWF/Adena solicita tu consentimiento para el tratamiento de tus datos personales con el fin de informarte y promocionar nuestras campañas y actividades de captación de fondos y solicitar tu apoyo a los proyectos que realizamos, así como productos y servicios a terceras empresas de sectores del mundo empresarial y financiero, a menos que nos manifiestes lo contrario en un plazo de 30 días desde la publicación de esta nota. En cualquier caso, te recordamos que siempre conservarás tus derechos de acceso, rectificación, oposición o cancelación sobre estos datos y que en cualquier momento puedes hacerlo indicándonoslo por escrito mediante una nota dirigida al Departamento de Socios de WWF España. Gran Vía de San Francisco, 8-D. 28005 Madrid.

El cálculo de la huella de Carbono es realizado por la Compañia Labelia Conseil, en base a la metodología Bilan Carbone®. Los cálculos están basados en la comparativa entre el papel elegido producido a partir de fibras recicladas y el papel fibra virgen, y por otra parte en los datos europeos BREF disponibles (papel a partir de fibra virgen). Calcula tú mismo el ahorro medioambiental al imprimir cualquier documento gracias al calcula-dor Arjowiggins: www.arjowigginsgraphic.com

C02

Esta revista se ha impreso con papel Eural FSC® (90 gr/m2) de Arjowiggins Graphic. Este papel es 100% reciclado. Al usar papel 100% reciclado en vez de papel fibra virgen (certificado o no), WWF ha reducido su impacto medioambiental desde septiembre de 2010 en:

32.158 kg de madera

19.787 kg de basura

4.438 kg de CO2 de gases de efecto invernadero

44.377 km de viaje en un coche europeo estándar501.649 litros de agua

92.205 kW/h de energía

sabesECO

Queridos amigos y amigas, en tus manos tie-nes una nueva revista: más color, más fotos y más información sobre todo lo que hacemos gracias a tu apoyo al Panda. Y, lo más impor-tante, una revista más amiga del medio am-biente. Con los cambios que hemos hecho gastamos menos agua, menos papel y tinta y emitimos mucho menos CO2 en distribución y envío. También hay otra ventaja: con todo el dinero que ahorramos tenemos más fondos para proteger a los linces, a las ballenas y a los bosques. ¿Te gusta? Cuéntanos qué opinas en wwf.es/valoraturevista.Un fuerte abrazo.

Juan Carlos del OlmoSecretario General de WWF España

DISFRUTA DE TU NUEVA REVISTA

FIESTA EN LA SELVAY no es porque sea verano ni vacaciones. El motivo de que los gorilas de montaña estén tan contentos es porque la petrolera Soco no buscará petróleo en su casa, el Parque Nacional de Virunga (R.D. Congo). Gracias a la presión de 750.000 personas de todo el mundo que han participado en la campaña de WWF para pedir a la petrolera que cambie de idea ¡Lo hemos conseguido!

En verano es normal que nos persigan los mosquitos. Tenemos un remedio casero muy eficaz para que no te levantes lleno de picaduras: medio limón con clavo (¡la especia!) con la cabeza hacia fuera.

MOSQUITOFF

Sandía, melón, albaricoques, melocotones, nectarinas… ¡sí! Estamos en verano y lo sabemos por estas frutas de temporada. Hasta hace poco frutas y verduras solo se encontraban en un momento del año. Ahora los invernaderos y el transporte más rápido desde la otra punta del mundo ofrecen variedad todo el año. Lo malo es que para cultivar productos fuera de temporada hay que usar mucha energía y sustancias químicas. Y si hay que cruzar el mundo ¿cuánto ha emitido hasta llegar allí? Mira la etiqueta o pregunta al vendedor de dónde viene la fruta y te sorprenderás.

Aprovecha este verano para hacer una pequeña investigación. Habla con los mayores del pueblo donde vivas o veranees y pregúntales qué frutas y verduras tomaban ellos en verano cuando eran pequeños. ¿Se cultivaban allí o las traían de otros sitios? Seguro que también te pueden enseñar sencillas recetas.

CORAZON DE MELON

¿Estás en Instagram? Pues síguenos: wwfspain. También encontrarás a Jorge Sierra: jorgesierra123

!

CLICK!

COMPOSICIÓNComenzamos por un animal relativamente fácil de encontrar y que está muy activo durante todo el verano: una rana verde o común (Pelophylax perezi). Aquí está asomándose en la orilla del río Perales, en Madrid. ¡Verás qué divertido hacerle una buena sesión de fotos!

Una tarde calurosa de principios de julio estuve recorriendo el río Perales a ver qué podía fotografiar. Nada más llegar vi una cigüeña blanca que salía del río y al acercarme al agua vi que había muchas ranas que croaban por todas partes. Decidí que a una de ellas le iba a hacer una bonita foto y coloqué un objetivo macro en mi cámara, aunque puede valer cualquier otro que permita hacer fotos de cerca. (Si tienes una cámara compacta, lo

mejor es que te acerques todo lo que puedas). Por fin localicé a una que parecía más confiada y me acerqué despacio, aunque temía que saltara al agua como hacen todas. Cuando estuve muy cerca me tumbé en el agua, no había mucha, para estar a su altura. La tenía muy cerca y no quería que se escapara, así que, con mucho cuidado, hice la foto. Y aquí está el resultado. Para conseguir una foto así es muy probable que te tengas que mojar mucho y que tengas que sufrir constantes huidas de las ranas antes de inmortalizar a una, pero ¡no desesperes!

Lo más importante en una fotografía de la naturaleza es la composición, es decir, dónde vamos a “colocar” cada

elemento en la imagen final. Como norma general, el protagonista de la foto nunca debe estar en el medio, sino a un lado o al otro, según hacia donde mire. Si está mirando hacia la izquierda, por ejemplo, dejaremos a la rana a la derecha de la foto. En este caso mira al fotógrafo, no le quita ojo, así que dejaremos el espacio hacia donde quede mejor. Lo importante es no ponerla en el medio.

Otro detalle que tienes que tener en cuenta es la luz. Es mejor por la mañana o por la tarde, porque el sol es más suave e iluminará mejor la escena. También puede ser una zona de sombra. El sol directo no es bueno para conseguir buenas fotos.

DE UNA FOTO

PANDA JUNIOR 18 3

A BEJASEn la naturaleza hay unas trabajadoras incansables que pasan el verano

recolectando polen y néctar de las plantas que florecen en los meses

más calurosos del año. Esta gran labor está muy amenazada por el uso

de plaguicidas, que está matando a las abejas a un ritmo muy elevado.

Perderlas a ellas no es solo perder la miel, la jalea o la cera,, es perder

también a uno de los grandes polinizadores del planeta.

Observar abejas mientras van de flor en flor no es complicado, aunque

nunca hay que molestarlas. Para ellas es más importante defender el polen o

el néctar que llevan en el cuerpo que picar a un observador curioso.

No suelen picar porque cuando clavan el aguijón se desprenden parte de sus

órganos internos y mueren.

Si queremos estudiar cómo es su casa, la colmena, la cosa se complica. Nos tiene que acompañar un apicultor

y debemos estar perfectamente equipados: las abejas defenderán su casa a picotazo limpio.

El pelo suelto y los días de viento no les gustan nada, tenlo en cuenta.

La comunidad de una colmena está compuesta por la reina, los zánganos y las

obreras, todas ellas con distintas funciones.

Una colmena puede tener entre 20.000 y 60.000 abejas obreras. Y aunque con

tanta población la vida en la colmena parezca complicada, todo está perfectamente

organizado gracias a la comunicación que establecen entre ellas.

Solo se aparea una vez y es la madre de todas las abejas

de la colmena. Pone 1.500 huevos diarios y determina el sexo

de la descendencia. Se alimenta de la jalea real que generan

las obreras y puede vivir hasta tres años. La reina produce

una sustancia -feromona- que impregna a toda la colmena y

determina su funcionamiento.

Puede vivir entre cinco semanas y cinco meses y cumple

una gran variedad de funciones: limpia la colmena, hace

los panales, refrigera y defiende la colmena y, al final de su

vida, recoge el néctar. Para ello lo transporta en el buche, una

especie de almacén donde transforma el néctar en miel con

sustancias presentes en su saliva. El polen, en cambio, se le

pega a las patas y así lo lleva de un sitio a otro.

Su objetivo en la vida es aparearse con las nuevas

reinas, algo que hacen en pleno vuelo. A continuación,

muere. No tiene capacidad de recolectar polen ni

néctar y es alimentado por las abejas obreras.

-ZANGANO

OBRERA

REINA

4 PANDA JUNIOR 18

En primavera se forman las nuevas colmenas. Para ello, en

las que ya existen se forma un enjambre de unas 10.000

obreras, que acompañan a la reina para fundar una colonia

en otro lugar y, en cambio, la reina hija, permanece en la

colmena de origen para mantener la colonia. Las aventureras

inspeccionan la zona en busca de un lugar adecuado mientras

el grueso del enjambre espera en un árbol cercano. Cuando

una de ellas encuentra el sitio idóneo para una nueva colmena,

avisa a todas las demás.

El tiempo en el que permanecen en el árbol es posible

observarlas con calma: están más preocupadas por

conservar la miel que tienen en el buche que por defenderse.

Pero recuerda que no las puedes molestar.

Cuando una obrera encuentra comida,

regresa a la colmena y realiza una danza

para indicar a las compañeras cuál es

el punto exacto donde lo ha encontrado.

En cuestión de minutos, la fuente de

alimento está rodeada de abejas. Vamos a

comprobarlo:

Diluye en un tapón un poco de agua con

azúcar y colócalo sobre una cartulina

azul. Espera a que aparezca la primera

abeja y, con mucho cuidado, márcala con

una gota de pintura. Después de un rato

comprobarás cómo la abeja marcada ha ido

a llamar a las demás. Si quitas el tapón, la

fuente de alimento que buscan, verás que

las demás siguen acudiendo a la cartulina

azul porque es allí donde les ha indicado la

compañera que vaya.

La disminución de las abejas en todo el mundo durante los últimos años ha hecho

saltar las alarmas. Todo apunta a que:los plaguicidas están acabando con ellas.

No nos lo podemos permitir, estos insectos polinizan muchos de los alimentos que

comemos y casi todas las flores del mundo. ¿Te imaginas un mundo sin flores?

EXPERIMENTO CON ABEJAS

AMENAZAS

¿Sabías que para elaborar

una cucharada de miel es

necesario recolectar cuatro

millones de flores?

¡Echa un vistazo a

este vídeo!

PANDA JUNIOR 18 5

“Los osos polares pueden ser animales peligrosos, y nunca debes moverte por su territorio sin estar bien preparado”. En abril me fui a Svalbard, un archipiélago del Ártico situado a unos 1.000 kilómetros del Polo Norte, y la guía sobre cómo evitar problemas con el rey de esas islas prometía grandes emociones. Más me valía aprenderme bien los consejos, por si las moscas. Iba a tener la enorme suerte de participar en una expedición científica, junto a otros compañeros

Viaje al reinodel oso polar

Guillermo es uno de los

compañeros de comunicación

de WWF España y este mes

de abril ha participado en

una sorprendente aventura

EN EL ÁRTICO.

TEXTO: GUILLERMO PRUDENCIO

6 PANDA JUNIOR 18

de WWF y un fotógrafo de Canon, acompañando a los investigadores noruegos que estudian a los osos polares de Svalbard.

Este archipiélago es el hogar de focas, morsas, zorros árticos, renos y de cientos de miles de aves marinas que llegan allí para criar cada verano. También de unas 2.500 personas, que viven sobre todo de la ciencia, el turismo y la educación (hay una universidad a la que acuden a estudiar jóvenes de

todo el mundo). Pero sin duda el habitante más popular de Svalbard es el oso polar, el mayor animal depredador terrestre del planeta, así le solemos presentar, aunque en realidad viva la mayor parte de su vida en el mar (helado).

Lo curioso es que el oso polar es tan famoso como desconocido. No tenemos claro cuántos hay (se calcula que entre 20.000 y

25.000) y, sobre todo, sabemos muy poco sobre cómo les está afectando la pérdida de hielo marino provocada por el cambio climático. Por eso son tan importantes las investigaciones sobre la especie, como la que hicimos buscando osos durante 10 días por estos alucinantes paisajes. Teníamos un barco y un helicóptero, pero aún así era una tarea difícil, porque los osos se mueven por un territorio inmenso.

© BRUTUS OSTLING / WWF-CANON

PANDA JUNIOR 18 7

Lo que vimos durante el viaje fue una señal de alarma, sobre todo por el hielo. Yo, que nunca había estado en el Ártico, lo veía todo helado y blanco: nieve y hielo por todas partes. Pero cuando nuestro barco pasaba por encima del hielo marino sin ningún problema, mis compañeros, mucho más experimentados en las cosas polares, miraban con preocupación: “Es muy delgado, en muy pocas semanas se habrá derretido”. Los científicos noruegos nos contaron que, en los 10 años que llevan trabajando en Svalbard, nunca habían visto sin hielo en abril el Liefdefjorden, el fiordo “del amor”, uno de los mayores del norte de la isla.

En todo el Ártico el hielo se está volviendo más delgado y la superficie de mar helado disminuye más y más cada verano. Muy malas noticias para los osos, y también para nosotros, porque no está tan lejos como creemos. Lo que pasa allí nos afecta mucho, por ejemplo, porque funciona como una nevera para el planeta, enfriando y regulando el clima. El Ártico se enfrenta a unos cambios y unos retos inmensos, y vuelvo de allí convencido de que merece la pena luchar por preservar esa increíble región de nuestro planeta.

RUSIA

1.000 kmALASKAEE.UU.

GROENLANDIA

SVALBARD(Noruega)

CANADÁ

RUSIA

1.000 kmALASKAEE.UU.

GROENLANDIA

SVALBARD(Noruega)

CANADÁ

© NASA EARTH OBSERVATORY

8 PANDA JUNIOR 18

COSAS DE LA EDAD

¿Sabías que en el Ártico el hielo hay hielo viejo y hielo joven? El hielo del Ártico comienza a formarse en el otoño (hasta marzo, que es cuando más hielo hay) y comienza a derretirse en la primavera (hasta septiembre, que es cuando menos). Parte de ese hielo, el que se queda atrapado en las zonas más frías del Océano Ártico, sobrevivirá al verano y en el siguiente invierno engordará. Es el hielo “viejo”, que puede llegar a tener cuatro metros de espesor, y es mucho más difícil de derretir que el hielo “joven”, el que no ha sobrevivido a ningún verano. Pero el hielo “viejo” está desapareciendo: si en marzo de 1988 suponía el 26%, en 2013 ya sólo es el 7%.

PANDA JUNIOR 18 9

#SalvaLince

En seis meses de 2014 han muerto atropellados 12 linces ¡BASTA YA!Hemos pedido al Ministerio que arregle las vallas y los agujeros por donde pasan los linces a las carreteras.Pero no solo nosotros como WWF,

más de 12.000 personas (mayores de edad) han firmado en esta campaña. ¡¡GRACIAS!!

Japón ya no será el país que caza ballenas. Así lo ha decidido el Tribunal de Justicia de las Naciones Unidas, que les ha prohibido cazar ballenas con fines, en

teoría, científicos. Esto supone un gran paso hacia el Santuario de ballenas

del Océano Antártico, el lugar del planeta donde podrán vivir

tranquilas.

10.000 ballenas cazadas en todo el mundo desde 1986

2. CIUTADELLA

1. CALA RATJADA

3. ALCUDIA4. SÓLLER

5. IBIZA Y FORMENTERA

PALMA DE MALLORCA

Se puede conseguir y no con magia, sino cuidando el suelo de una zona incendiada para que pueda volver a nacer la vegetación y repoblando con árboles autóctonos. Además es importante comprobar cómo se encuentra el bosque durante mucho tiempo, no solo cuando se han apagado las llamas y hay que actuar con prisa.

¿Sabías que 1 centímetro de suelo fértil puede tardar 500 años en formarse y solo unos días en erosionarse?

Nuestro barco WWF Solar surca en julio las Baleares entonando viejas canciones marineras como esta:

“NOS GUSTA PESCAR UNO AL DÍA PARA QUE SIEMPRE TENGA COMIDA MI TÍA”

Y es que se puede pescar con cabeza para asegurar que habrá pescado en un futuro. Este es su calendario

1. CALA RATJADA, del 3 al 6 de julio2. CIUTADELLA, del 10 al 13 de julio3. ALCUDIA, del 17 al 20 de julio4. SÓLLER, del 24 al 27 de julio5. FORMENTERA, 31 de julio5. IBIZA, 1 y 2 de agosto

Al abordaje solar

20 años antes

Apagamos fuegos

10 PANDA JUNIOR 18

https://www.flickr.com/photos/wwfespana/sets/72157643125975194/

MA

DR

E Y

CR

ÍA C

HIM

PAN

CÉS

(P

AN

TR

OG

LODY

TES)

. ©

WW

F/M

AR

TIN

HA

RV

EY

Los chimpancés son animales que viven de día. De noche prefieren dormir en grandes nidos que construyen en las copas de los árboles, donde están a salvo de otros animales de la selva de hábitos más nocturnos. Pasan la mitad de su tiempo de rama en rama y la otra mitad en el suelo, donde dedican una gran cantidad de minutos a acicalarse y desparasitarse. Es una de las formas que tienen para crear vínculos dentro del grupo en el que viven.

Mucho de lo que sabemos de los chimpancés se lo debemos a una gran primatóloga, Jane Goodall, quien hace más de 50 años se

… son rasgos que caracterizan a estos grandes primates, los que más genes comparten con los seres humanos (hasta un 98%).

Orejas de soplillo …

Labios prominentes …

Brazos mucho más largos

que las piernas …

El primate cercano

14 PANDA JUNIOR 18

Pan troglodytes verus

Pan troglodytes ellioti

Pan troglodytes troglodytes

Pan troglodytes schweinfurthii

DISTRIBUCIÓN

desplazó a la selva a estudiar su comportamiento. Así, en 1960 observó en una población de Tanzania que los chimpancés son capaces de arrancar ramas, quitarles las hojas e introducirlas en los huecos de los árboles para coger termitas y comérselas como si fueran un pincho moruno. La investigadora británica dio un vuelco a la historia y demostró que los seres humanos no somos los únicos que fabricamos herramientas para conseguir nuestros objetivos.

Además, los chimpancés son seres sociales que viven en grupos de más de 30 individuos capaces de organizarse para conseguir

un fin común, como cazar. Son los primates más carnívoros y, aunque son oportunistas y comen de todo, su alimento favorito son los frutos.

DÓNDE ESTÁN

Los chimpancés viven en una gran variedad de ecosistemas de África central. De hecho, su distribución es la más extendida entre los grandes primates y se pueden encontrar individuos desde el nivel de mar hasta los 3.000 metros de altitud, y tanto en selvas tropicales como en sabanas. Se han catalogado

cuatro subespecies de chimpancés que se diferencian por sus rasgos físicos y por dónde viven. Todos son Pan troglodytes, pero su segundo “apellido” es el que indica la subespecie.

P. t. troglodytes: Sureste de Camerún, República Democrática del Congo o Gabón.

P. t. ellioti: Nigeria y Oeste de Camerún.

P. t. schweinfurthii: República Centroafricana, Ruanda, Uganda, República Democrática del Congo y Tanzania.

P. t. verus: Senegal, Mali, Guinea Ecuatorial, Costa de Marfil y Sierra Leona.

Hay otra especie de chimpancé, el bonobo (Pan paniscus), que vive básicamente en la República Democrática del Congo, pero de ellos hablaremos en otra ocasión.

Esta es Jane Goodall ¡HACIENDO EL MONO!

PANDA JUNIOR 18 15

LOS CHIMPANCÉS Y WWF

La principal amenaza para los chimpancés es la deforestación, es decir, la pérdida de los lugares donde viven debido al comercio ilegal de madera o porque se corta el bosque para cultivar. Otro peligro es la caza para ser consumido como alimento. Siempre ha sido una fuente de proteínas importante para los habitantes de estas zonas, pero ahora se ha convertido en un producto de lujo que solo pueden pagar unos cuantos. También se siguen cazando ejemplares vivos como mascotas, algo que se suele hacer cuando son crías, lo que supone la muerte de la madre y de otros individuos que defienden al pequeño de los cazadores. El último peligro ha sido una enfermedad, llamada ébola, que ha mermado la población.

No es fácil saber cuántos animales hay en libertad, se estima que entre 150.000 y 250.000, pero sí se sabe que las poblaciones donde viven están cada vez más aisladas y expuestas a la caza furtiva. Por eso en WWF trabajamos para cuidar y conectar los bosques donde han vivido siempre y estamos poniendo en marcha proyectos de turismo sostenible que suponen ingresos para los habitantes de estas zonas y donde el verdadero valor radica en ver a los chimpancés vivos y libres en su hábitat natural.

Mapeewa, rescatado cuando tenía 6 meses de edad.

PROYECTO GRAN SIMIO

El Proyecto Gran Simio defiende los derechos de los grandes primates (chimpancés, bonobos, gorilas y

orangutanes) a vivir en libertad y sin ser sometidos a experimentos ni exhibiciones, entre otras cosas.

Descubre más en www.proyectogransimio.org

Descubre más sobre el trabajo de WWF y los chimpancés en www.panda.org (en inglés). En el cajón de búsqueda escribe chimpanzee.

¿Quieres ayudar a nuestros

PRIMOS LEJANOS?

Adopta un chimpancé y verás

todo lo que podéis hacer juntos.

Envía un email a socios@wwf.es

o llama al 91 354 05 78

16 PANDA JUNIOR 18