Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
www.cel.eu
PANNEAUX SANDWICHET NIDS D’ABEILLE
SANDWICH PANELS ET NIDS D’ABEILLE
La société CEL fournit des panneaux alvéolaires et des panneaux sandwich en divers matériaux qui peuvent être utilisés dans de nombreux secteurs:· Nautique et naval (ameublement, revêtement de sol etc…) · Ferroviaire (sols, cloisons, plafonds, etc.)· Automotive (Absorbeurs d’impact)· Salles propres· Construction (façades continues et ventilées)· Intérieurs (ameublement etc...)· Support des pierres naturelles (marbres, pierres semi- précieuses, mosaïques etc...)· Utilisation de la lumière (systèmes antirefl et et gradation)· Aéraulique (défl ecteurs d’air)· Tables à vide
2
Qui sommes-nous? En 25 ans d’expérience, CEL COMPONENTS
a développé des standards techniques élevés
sur les marchés internationaux dans divers
secteurs.
Le modèle d’organisation de la société est
structuré de manière dynamique et orienté
vers l’autonomie de gestion des différents
compétences en production, logistique et au
bureau de vente.
Notre équipe est jeune et motivée et les
relations commerciales sont confiées à un
team capable de parler les principales langues
mondiales.
3
COMPOCEL HPPeaux: stratifié plastique.
COMPOCEL WPeaux: contreplaqué marin.
COMPOCEL WPPeaux: contreplaqué marin.
SERIE ALUSTEPPeaux: fibre de verre imprégnée de résine
époxydique.
COMPOCEL PANNEAUX SANDWICHS: ALU/POLISTEPPANNEAUX:
COMPOCEL ALCOMPOCEL AL FR*
Tôles: aluminium.
COMPOCEL HPeaux: stratifié plastique.
COMPOCEL ALH*Peaux: stratifié plastique sur
une óu sur les deux faces.Tôle supérieure et inférieure
en aluminium brut.
ÉVALUATION DE LA RÉSISTANCE AUX CHOCS SELON
LA NORME ISO 4211-4: 1988
Secteur nautique et naval Les panneaux sandwich CEL Components sont utilisés dans l’industrie nautique et naval pour alléger les fi nitions et l’ameublement tout en gardant des caractéristiques mécaniques élevées. Les chantiers navals utilisent des panneaux sandwich pour différentes applications: cloisons structurels, cloisons de séparation, ameublement.En particulier les nids d’abeille en aluminium et les panneaux sandwich COMPOCEL AL FR*, Alustep F* et Alustep FN* ont obtenu la certifi cation IMO Med. Mod. B et D selon FTP CODE 2010.
CERTIFICATION IMO MEDMOD. B et D
USCG 164.112
4
ARAMID PAPERPOLYPROPYLENE
NIDS D’ABEILLE ET MOUSSES:
PVC - PET - PIRALUSTEP FN*Peaux: fibre de verre imprégnée de résine
phénolique.
FLOOR PANNEAUX:
ALUMINIUMCOMPOCEL AL FLOORCOMPOCEL AL FR FLOOR*
Tôle supérieure: ondulée larme plaque.Tôle inférieure: aluminium brut.
ALUSTEP F*Peaux: fibre de verre imprégnée
de résine phénolique.
CERTIFICATION IMO MEDMOD. B et D
USCG 164.112
CERTIFICATION IMO MEDMOD. B et D
USCG 164.112
CERTIFICATION IMO MEDMOD. B et D
USCG 164.112
CERTIFICATION IMO MEDMOD. B et D
USCG 164.112 * La commande du panneau certifi é doit être clarifi ée lorsqu’un devis est demandé et peut entraîner un supplément de prix en raison des matériaux certifi és.
5
Vehicules ferroviairesLes caractéristiques des panneaux sandwich et des nids d’abeille CEL Components sont très appréciés dans le secteur ferroviaire, principalement pour alléger les revêtements et les ameublements.Dans le secteur ferroviaire, les panneaux sandwich sont utilisés pour les cloisons, les plafonds, les sols et les tables. Ces panneaux légères sont composés généralement d’un nid d’abeille en aluminium ou en papier d’aramide et des deux peaux en différents matériels.
ALUMINIUM ARAMID PAPER
NIDS D’ABEILLE:COMPOCEL PANNEAUX SANDWICHS:
ALUSTEP F*Peaux: fibre de verre imprégnée de résine
phénolique.
CLASSIFICATIONHL3 pour R1 - R2 - R10SELÓN UNI EN 45545-2
CLASSIFICATIONHL2 pour R1 - R2 - HL3 pour R10
SELÓN UNI EN 45545-2
ALUSTEP FN*Peaux: fibre de verre imprégnée de résine
phénolique.
CLASSIFICATIONHL3 pour R10
SELÓN UNI EN 45545-2
COMPOCEL HPeaux: stratifié plastique.
COMPOCEL ALH*Peaux: stratifié plastique sur
une óu sur les deux faces.Tôle supérieure et inférieure
en aluminium brut.
ÉVALUATION DE LA RÉSISTANCE AUX CHOCS SELON
LA NORME ISO 4211-4: 1988
COMPOCEL ALCOMPOCEL AL FR*
Tôles: aluminium.
6
Selon la norme UNI EN 45545-2, les panneaux COMPOCEL AL FR*, ALUSTEP F* et ALUSTEP FN* ont obtenu la classe HL3 (Maximum limite de sécurité) pour l’application R 10. Le COMPOCEL AL FR* a l’HL3 même pour les applications R1, R2. Pour R1 et R2 Alustep F* et ALUSTEP FN* ont la classe HL2.
Le paramètre HL3 obtenu par nos panneaux reconnaît qu’il respecte des exigences d’auto-extinction des matières, faible toxicité des fumées et faible opacité. Pour cette raison, nos paneaux peuvent être utilisés dans les sols, les plafonds et les murs de séparation des wagons.
* La commande du panneau certifi é doit être clarifi ée lorsqu’un devis est demandé et peut entraîner un supplément de prix en raison des matériaux certifi és.
7
ALUMINIUM COMPOCEL ALTôles: aluminium.
POLISTEPPeaux: fibre de verre imprégnée de résine
époxydique.
HONEYCOMBS AND FOAMS: PANNEAUX SANDWICHS:
PVC - PET - PIRARAMID PAPER SERIE ALUSTEPPeaux: fibre de verre imprégnée de résine
époxydique.
COMPOCEL AL FLOORCOMPOCEL AL FR FLOOR* Tôles supérieures: ondulée larme
plaque ou grain de riz.Tôles inférieures: aluminium brut.
AutomotiveDifférents éléments produits par CEL Components sont appliqués dans le secteur des voitures. Les panneaux alvéolaires sandwiche sont utilisés comme amortisseurs puisqu’ils absorbent l’énergie cinétique et comme pare-coups pour le pilote.L’aluminium et le papier d’aramide sont utilisés dans des composites destinés à la plateforme du véhicule (pour exemple sous la caisse du véhicule).
8
En particulier, les amortisseurs CEL COMPONENTS sont constitués d’un nid d’abeilles en aluminium épais. Il est encapsulé dans des boîtes de tôle en aluminium et en suite placé à l’arrière et à l’avant des voitures pour amortir l’énergie cinétique, au cas où la voiture devrait subir un impact.
9
Salles blanches La salle blanche (ou plus exactement salle propre) est un environnement ou une série de pièces où la concentration particulaire est maîtrisée afi n de minimiser l’introduction, la génération, la rétention de particules à l’intérieur, généralement dans un but industriel ou de recherche scientifi que.CEL fournit pour les salles blanches des panneaux constitués par un nid d’abeille en aluminium et de tôles en aluminium ou en stratifi é plastique, avec une peinture antistatique ESD si spécifi quement demandé. Les panneaux sont utilisés pour les murs, les portes, les sols et les plafonds.
ALUMINIUM COMPOCEL ALTôles: aluminium.
COMPOCEL HPeaux: stratifié plastique.
NIDS D’ABEILLE: COMPOCEL PANNEAUX SANDWICHS:
10
11
Interieurs Grace à des matériaux innovants, de nouvelles caractéristiques sont mises en œuvre pour l’ameublement haut de gamme à usage individuel, professionnel, naval ou ferroviaire. La légèreté des panneaux, leur stabilité et leurs propriétés mécaniques sont très appréciées. Les panneaux sandwichs peuvent être revêtis de laminés décoratifs de toute sorte, permettant ainsi une créativité maximale.
COMPOCEL ALCOMPOCEL AL FR*
Tôles: aluminium.
COMPOCEL HPPeaux: stratifié plastique.
COMPOCEL WPeaux: contreplaqué marin.
SERIE ALUSTEPPeaux: fibre de verre imprégnée de résine
époxydique.
ALUSTEP INOXPeaux: fibre de verre imprégné de résine
époxydique.
ALU/POLISTEP PANNEAUX:
COMPOCEL WPPeaux: contreplaqué marin.
COMPOCEL HPeaux: stratifié plastique.
COMPOCEL PANNEAUX SANDWICHS:
12
ALUMINIUM* POLYPROPYLENE
NIDS D’ABEILLE ET MOUSSES:
PVC - PET - PIRPOLYCARBONATE ALUSTEP F*Peaux: fibre de verre imprégnée de résine
phénolique.
PANNEAUX DE SOL:
COMPOCEL AL FLOORCOMPOCEL AL FR FLOOR* Tôles supérieures: ondulée larme
plaque ou grain de riz.Tôles inférieures: aluminium brut.
POLISTEPPeaux: fibre de verre imprégnée de résine
époxydique.
* La commande du panneau certifi é doit être clarifi ée lorsqu’un devis est demandé et peut entraîner un supplément de prix en raison des matériaux certifi és.
13
Allegement des marmbres et mosaïquesRéalisés avec différents panneaux alvéolaires en fi bre de verre imprégné de résine époxydique ou phénolique, la série -STEP et le COMPOCEL AL sont utilisés pour renforcer le marbre et les pierres semi-précieuses. En appliquant ces panneaux sur des pierres naturelles, l’épaisseur des dalles peut être réduite de moitié, ce qui baisse considérablement le poids et les coûts du matériel.
ALUSTEP 500 SLPeaux: fibre de verre imprégnée de résine
époxydique.
ALUSTEP 500Peaux: fibre de verre imprégnée de résine
époxydique.
ALUSTEP 300 LIGHTPeaux: fibre de verre imprégnée de résine
époxydique.
ALUSTEP F*Peaux: fibre de verre imprégnée de résine
phénolique.
ALUSTEP 300 DPeaux: fibre de verre imprégnée de résine
époxydique.
ALUSTEP 500 LIGHTPeaux: fibre de verre imprégnée de résine
époxydique.
COMPOCEL AL
COMPOCEL AL FR*Tôles: aluminium.
COMPOCEL PANNEAUX SANDWICHS:
CLASSIFICATIONASTM C297
ASTM E72-15ASTM E84-17A
14
POLISTEPPeaux: fibre de verre imprégnée de résine
époxydique.
PVC-STEPPeaux: fibre de verre imprégnée de résine
époxydique.
CLEARSTEPPeaux: fibre de verre imprégnée de résine
époxydique.
ALUMINIUM* POLYPROPYLENE
NIDS D’ABEILLE:
* La commande du panneau certifi é doit être clarifi ée lorsqu’un devis est demandé et peut entraîner un supplément de prix en raison des matériaux certifi és.
15
Construction Dans le secteur de la construction, les panneaux sandwich sont utilisés en particulier pour les revêtements, l’extérieur du bâtiment et les façades ventilées. Les panneaux peuvent être produits avec des fi nitions sur mesures et ils peuvent être utilisés comme panneaux structurels ou décoratifs. CEL produit une grande variété de panneaux: couches en aluminium, en acier inox etc.CEL nid d’abeille d’aluminium a été classé comme A1 au feu et le COMPOCEL AL FR* comme A2 et B selon la norme UNI EN 13501-1.
COMPOCEL LZTôles: acier galvanisé.
ALUSTEP 500Peaux: fibre de verre imprégnée de résine
époxydique.
CLASSIFICATION A2 ET B CONFORMÉMENT À
UNI EN 13501 - 1
CLASSIFICATION B CONFORMÉMENT À
UNI EN 13501 - 1
ALUSTEP 500 SL*Peaux: fibre de verre imprégnée
de résine époxydique.
CLASSIFICATIONASTM C297
ASTM E72-15ASTM E84-17A
COMPOCEL PANNEAUX SANDWICHS:
CLEARSTEPPeaux: fibre de verre imprégnée de résine
époxydique.
ALUSTEP INOXPeaux: fibre de verre imprégné de résine
époxydique.
Tôle: en acier décoratifsur une côté.
COMPOCEL AL FR*Tôles: aluminium.
COMPOCEL AL FLOORCOMPOCEL AL FR FLOOR* Tôles supérieures: ondulée larme
plaque ou grain de riz.Tôles inférieures: aluminium brut.
16
ALUMINIUM*
CLASSIFICATION A1 CONFORMÉMENT À
UNI EN 13501 - 1
NIDS D’ABEILLE:
ALUSTEP FPeaux: fibre de verre imprégnée de résine
phénolique.
ALUSTEP 300 DPeaux: fibre de verre imprégnée de résine
époxydique.
COMPOCEL HPeaux: stratifié plastique.
* La commande du panneau certifi é doit être clarifi ée lorsqu’un devis est demandé et peut entraîner un supplément de prix en raison des matériaux certifi és.
17
Aeraulique et refrigeration Le nid d’abeille en polycarbonate est un matériel thermoplastique propre qui est très apprécié dans la production de dispositifs de réfrigération et systèmes de ventilation ou à fl ux laminaire directionnelle, rideaux aérés pour l’industrie de la réfrigération commerciale, chambres blanches, chambres froide, souffl eries. En utilisant des défl ecteurs en polycarbonate alvéolaire l’effi cacité et l’effi cacité des fl ux d’air sont considérablement augmentées. Ainsi les turbulences sont éliminées, réduisant les pertes de charge, la consommation d’énergie et le bruit.
NIDS D’ABEILLE:
POLYCARBONATE
18
Utilisation de la lumiere Les nids d’abeille en aluminium et polycarbonate sont utilisés comme grille des projecteurs et lampes à DEL afin de contenir la lumière périphérique et de limiter l’éblouissement. Sur demande, les nids d’abeille de faible épaisseur peuvent être peints en noir et découpés en cercles de différents diamètres.
NIDS D’ABEILLE:
POLYCARBONATE ALUMINIUM
19
Eolienne Dans le secteur de l’énergie éolienne, les nids d’abeille, les mousses et les panneaux sandwich peuvent être utilisés pour les pales de rotor, les nacelles et les logements du générateur de la turbine.
DRILLED ALUMINIUM HONEYCOMB
NIDS D’ABEILLE ET MOUSSES:
NID D’ABEILLE EN ALUMINIUM PERFORÈ
ALLIAGE SERIES 3000
DIMENSION DE ALVÉOLES Ø 3/8” +/-10%
PERFORATION OUI
EPAISSEUR DE LA FEUILLE 70 MICRON+16/-8 MICRON
DENSITÉ 54 KG/M³ +/-10%
ÉPAISSEUR TOTALE 60MM +/- 0.05
DIMENSION DES PLAQUES
L-1250 MM (-0/+50 MM) X W-2500 (-0/+50 MM) ÉTENDU
L-8500 MM (-0/+100 MM) X W-3000 (-0/+100 MM) SUREXPANSÉ.
PVC - PET - PIR
20
Tables de decoupe pour laser et waterjet Les machines de découpe à jet d’eau et à laser sont des machines capables de trancher différents matériaux en utilisant soit un jet d’eau à grande vitesse et à haute pression, soit un faisceau laser.
ALUMINIUM POLYPROPYLENE
NIDS D’ABEILLE:Les nids d’abeille en aluminium et en polypropylène sont utilisés pour les tables de découpe au laser et à jet d’eau. Les nids d’abeille constituent une plateforme de travail à bon marché.
21
Moules ventileés et tables à videCEL a récemment acquis une machine
à commande numér ique à 9 axes de
nouve l l e généra t ion . Cet te mach ine
à l ’avant-garde permet la product ion
d e p a n n e a u x d a n s u n e v a r i é t é d e
d imens ions e t ma té r i aux d i f f é ren t s
( b o i s , c o n t r e p l a q u é , a l u m i n i u m ,
plast ique, strat i f ié, etc. ) .
Le nid d’abei l le en aluminium perforé
e s t u t i l i s é p o u r l a f a b r i c a t i o n d e s
moules pour les éol iennes et pour le
noyau des tables à v ide. La perforat ion
d e s a l v é o l e s p e r m e t d e c o n t r ô l e r
les f lux d’a i r chauds et f ro ids. I l est
possible de choisir entre des alvéoles
hexagonales ou surexpansés pour les
moules courbés.
L e s t a b l e s à v i d e s o n t r é a l i s a b l e s
dans une large gamme de tai l les et de
conf igurat ions.
22
Colles et adhesifsCEL COMPONENTS offre des colles à
deux composants: en polyuréthane et en
époxy.
Ces adhésifs sont destinés à relier des
panneaux sandwichs avec nids d’abeille en
aluminium ou noyaux en mousse, comme
le polyuréthane et le PVC.
Les peaux peuvent être en aluminium ou
autres matériaux (stratifié, contreplaqué,
fibres de verre).
Les colles sont résistantes à l’humidité
et aux intempéries. En plus elles ont des
propriétés adhésives excellentes.
COMPOCEL AL FR* , cons t i t ué pa r
l’adhésif structural CPB001, a obtenu
l es ce r t i f i ca t i ons e t c l ass i f i ca t i ons
nécessaires par des différents secteurs:
Classe A2 et B selon la norme 13501-1,
Classe HL3 pour R1, R2, R10 selon la
norme UN EN 45545-2 et IMO MED Mod.
B et D. selon FTP Code 2010.
* La commande du panneau certifi é doit être clarifi ée lorsqu’un devis est demandé et peut entraîner un supplément de prix en raison des matériaux certifi és.23
Le nid d’abeille en aluminium est léger, résistant à la compression et au cisaillement, ainsi qu’au feu et à la corrosion. Il ne pourrait pas et est recyclable. Les applications de l’alvéolaire en aluminium sont nombreuses et dans des domaines très différents: dans le secteur des moyens de transport (transport ferroviaire, nautique/naval), ou bien dans les secteurs des machines-outils, de la sérigraphie, de l’aéraulique, de la construction, etc.Il est aussi employé en tant que noyau pour des panneaux sandwich qui sont applicables à planchers, plafonds, portes, cloisons, façades, surfaces pour machines automatiques.
CEL fournit différentes types de nid d’abeille en
polypropylène:
• Nid d’abeille en polypropylène sans TNT (PP 8.80).
• Nid d’abeille en polypropylène avec TNT (PP 8.80 T30,
PP8-120 T30) avec une feuille mince thermo-soudée sur les
deux côtés.
• Nid d’abeille en polypropylène avec TNT (PP 8.80 T30 F75)
et une feuille plastique mince thermo-soudée sur les deux
côtés.
Nid d’abeille en aluminium alveolaire*
Nid d’abeille enpolypropylene
Fiche technique
Fiche technique
AUTOMOTIVENATIQUE ET NAVAL
BÂTIMENTS MOBILIER ET INTÉRIEURS
LASER ET DECOUPE A JET D’EAU
MARBRE ET PIERRES
NATURELLES
SALLES BLANCHES
CHEMIN DE FER
AUTOMOTIVENATIQUE ET NAVAL
MOBILIER ET INTÉRIEURS
LASER ET DECOUPE A JET D’EAU
MARBRE ET PIERRES NATURELLES
Propriétés du nid d’abeille 50 Microns
Aluminium Alliage Série 3000 3003/3005/3103/3104
Ø abeille en mm ca. 3,2 6 9 12 19
Ø abeille en pouces 1/8” 1/4” 3/8” 1/2” 3/4”
Densité kg/m3 116 56 - 59 39 - 40 29 - 30 20 - 21
Stabilisée résistance à la compression (MPa) 6,5 3,0 - 3,5 1,4 - 1,95 0,8 - 0,95 0,4 - 0,6
Propriétés du nid d’abeille 70 Microns
Aluminium Alliage Série 3000 3003/3005/3103/3104
Ø abeille en mm ca. 3,2 6 9 12 19
Ø abeille en pouces 1/8” 1/4” 3/8” 1/2” 3/4”
Densité kg/m3 163 80 - 83 54 40 - 42 27 - 29
Stabilisée résistance à la compression (MPa) 10,2 4,3 - 4,6 2,5 - 2,6 1,41 - 1,5 0,85 - 0,9
Propriétés du nid d’abeille
Type 8.80 8.80T30 T30F75 8.120T30
Diamètre des alvéoles (en mm) 8
Couleur blanc
Densité kg/m3 80 120
Résistance à compression (Mpa) 1,5 1,60 1,60 3,4
Module à compression (Mpa) 70 90
Résistance au cisaillement (MPa) - 0,50 0,50 1
Module de cisaillement (Mpa) - 12 13 18
Températures d’emploi (°C) de -30 à +80
Largeur maximale (en mm) 1400 1500 1500 1500
Largeur minimale (en mm) 1002 600
Longueur maximale (en mm) 29502 - - 30002
Tolérance largeur (en mm) +/- 4
Tolérance longueur (en mm) +/- 4
Epaisseur noyau (en mm) 7 - 100 7 - 65 6 - 65 5 - 65
PANNEAUX
PANNEAUX
Classification/Certification au feu
Type Norme Secteur CertificationClassification Epaisseur
Incombustible FTP Code 2010 Natique et Naval Mod B et D de 3 á
50mm
Incombustible UNI EN 13501-1 Bâtiments A1 de 3 á
50mm
CERTIFICATION IMO MED
Certifications au feu
Panneaux et alvéolaires Type Norme Secteur Certification/
Class
Aluminium alvéolaire, Compocel AL (FR),
Alustep FPropagation de la flamme
IMO MED FTP Code
2010Naval Mod. B et D
Compocel AL (FR) Fumées, gouttes,valeur calorifique
UNI EN 13501-1 Bâtiment Class A2,
Class B
Nid d’abeille d’aluminium
Fumées, gouttes,valeur calorifique
UNI EN 13501-1 Bâtiment Class A1
Compocel AL (FR) R1, R2, R10 UNI EN 45545-2
Chemin de fer HL3
* La commande du panneau certifi é doit être clarifi ée lorsqu’un devis est demandé et peut entraîner un supplément de prix en raison des matériaux certifi és.
24
Le nid d’abeille en polycarbonate est un matériel
thermoplastique disponible en différents dimensions,
épaisseurs, couleurs et diamètre des alvéoles.
Les principaux domaines d’application du nid d’abeille en
polycarbonate sont les défl ecteurs pour ventilation à fl ux
directionnel laminé, les rideaux ventilés pour l’industrie de la
réfrigération commerciale, les salles blanches, les souffl eries
et les salles climatiques.
Avec les défl ecteurs à nid d’abeille en polycarbonate
le rendement et l’effi cacité des fl ux augmentent
considérablement, éliminant les turbulences et réduisant les
pertes par friction, la consommation d’énergie et le bruit.
La versatilité du nid d’abeille est démontrée aussi par la
manière dont celui-ci réussit à canaliser les rayons lumineux.
Le polyetherimide est un produit alvéolaire très léger avec
des caractéristiques mécaniques élevées. Ce polymère a une
bonne résistance aux températures élevées et possède des
caractéristiques mécaniques poussées.
Il est utilisé dans la production des panneaux radar
transparents dans le domaine militaire, des panneaux hi-
Tech, et en tant que noyau pour les planches de snowboard.
Nid d’abeille en polycarbonat
Nid d’abeille en polyetherimide
Fiche technique
Fiche technique
MOBILIER ET INTÉRIEURS
MARBRE ET PIERRES
NATURELLES
NATIQUE ET NAVAL
RÉFRIGÉRATION
Propriétés du nid d’abeille Standard A la demande
Type 3, 5-90 6, 0-70 2, 5-110 4, 0-80 7, 0-70
Diamètre des alvéoles (en mm) 3, 5 6, 0 2, 5 4, 0 7, 0
Couleur gris • blanc • transparent • noir
Densité (kg/m3) 90 70 110 80 70
Résistance à compression (Mpa) 2, 8 1, 9 3, 6 2, 2 1, 8
Module à compression (Mpa) 115 95 155 106 95
Résistance au cisaillement (Mpa) 1, 3 1, 0 1, 5 1, 1 1, 0
Module de cisaillement (Mpa) 22 19 25 21 19
Températures d’emploi °C de -40 à +110
Epaisseur noyau (en mm) de 3 à 300
Longueur maximale (en mm) 3000
Largeur maximale (en mm) 1350
INTÉRIEURS DES AVIONS
Propriétés du nid d’abeille
Type 4,0-48C 4,0-75C 4,0-100C 4,0-120C 4,0-144C
Diamètre des alvéoles (en mm) 4,2
Couleur ambre
Densité kg/m3 48 75 100 120 144
Résistance à compression (Mpa) 0,83 3,00 4,16 6,34 10,67
Résistance au cisaillement (Mpa) 0,63 1,35 1,60 2,10 3,30
Module de cisaillement (Mpa) 12,2 25,2 26,4 32 40
Températures d’emploi °C de -40 à + 170
Inflammabilité basse / auto-éteignante
Epaisseur noyau (en mm) from 5 a 300
Longueur maximale (en mm) 3000
Largeur minimale (en mm) 1350
25
Le nid d’abeille en Nomex® est un produit non métallique,
très léger et résistant. Il est réalisé avec un papier d’aramide
imprégné d’une résine phénolique qui offre une combinaison
unique de propriétés d’isolement électrique. Ce produit est
principalement utilisé en tant que renforcement structurel
dans le secteur nautique, ferroviaire, automobile, militaire et
aéronautique. Il est aussi apprécié pour ses caractéristiques
de légèreté et d’extrême rigidité.
La gamme inclut soit une typologie de produit de qualité
industrielle soit aéronautique.
Les mousses de PVC, PET et PIR offrent un bon rapport
rigidité/poids, elles sont résistantes aux compressions et
elles n’absorbent pas l’eau. Elles sont optimales en tant
qu’isolant thermique.
Ces types de mousses peuvent être utilisées soit avec la
colle polyester, soit avec la colle vinylestère et époxydique.
En plus, elles sont faciles à modeler. Il est possible d’utiliser
plusieurs méthodes: laminage à la main, coupe, etc.
Les mousses ont nombreuses applications: des applications
navales (tabliers, cloisons, intérieurs, coques, etc.), des
applications dans les transports (intérieurs, cloisons,
panneaux de toit), dans l’énergie éolienne (pales de rotor,
casse pour le générateur de turbines) et dans le sport (skis,
snowboards, kayaks). Les applications peuvent être infi nies.
Nid d’abeille en papier d’aramide de grade commercial et aeronautique
Mousses
Fiche technique
Fiche technique
NATIQUEET NAVAL
CHEMIN DE FER
NATIQUEET NAVAL
MARBRE ET PIERRES NATURELLES
INTÉRIEURS DES AVIONS
Propriétés du nid d’abeille
Nomenclature RésistanceCompression
CisaillementL
CisaillementW
Diamètre mm
Densité kg/m3 N/mm2 N/mm2 N/mm2
Hexagonal 3,2 48 1,90 1,16 0,62
Hexagonal 3,2 64 3,10 1,48 0,82
Hexagonal 3,2 80 4,70 1,95 1,05
Hexagonal 3,2 96 6,60 2,45 1,42
Hexagonal 3,2 128 11,30 2,95 1,78
Hexagonal 3,2 144 13,20 3,05 1,90
Hexagonal 4,0 29 0,60 0,45 0,26
Hexagonal 4,0 80 5,10 1,90 0,98
Hexagonal 4,8 32 0,90 0,58 0,36
Hexagonal 4,8 48 2,60 0,98 0,56
Hexagonal 4,8 64 3,40 1,70 0,92
Hexagonal 4,8 80 6,00 1,95 1,10
Propriétés du nid d’abeille
Nomenclature RésistanceCompression
CisaillementL
CisaillementW
Diamètre mm
Densité kg/m3 N/mm2 N/mm2 N/mm2
Hexagonal 4,8 96 7,30 2,26 1,32
Hexagonal 6,4 24 0,54 0,34 0,18
Hexagonal 6,4 32 0,80 0,54 0,30
Hexagonal 6,4 48 2,05 1,00 0,56
Hexagonal 6,4 64 3,40 1,54 0,79
Hexagonal 9,6 24 0,54 0,34 0,18
Hexagonal 9,6 32 0,68 0,56 0,29
Hexagonal 9,6 48 1,80 1,15 0,66
Surexpansé 4,8 29 0,60 0,31 0,32
Surexpansé 4,8 48 2,30 0,60 0,72
Surexpansé 4,8 64 3,80 0,72 0,90
Surexpansé 4,8 72 4,00 0,75 0,92
Surexpansé 4,8 80 5,30 0,88 1,17
Surexpansé 4,8 96 6,70 0,92 1,28
Surexpansé 6,4 48 2,30 0,60 0,72
Surexpansé 6,4 64 3,20 0,72 0,90
Propriétés du nid d’abeille PVC40
PVC48
PVC60
PVC80
PVC 100
PVC 130
PVC200
Densité kg/m3 ASTM D1622 kg/m³ nominale 40 48 60 80 100 130 200
Résistance à la compression ASTM D1621-10 MPa moyenne min0,510,300,20
0,690,480,37
0,960,750,61
1,431,221,03
1,931,721,47
2,732,522,25
4,844,644,00
Module de compression ASTM D1621-10 MPa moyenne min24105
331813
463125
685344
907664
12511199
212198172
Resistance a la rupture ASTM D1623 MPa moyenne min0,740,47
-
0,950,66
-
2,111,331,19
2,601,821,63
3,082,312,06
3,813,042,79
6,615,615,33
Module de rupture ASTM D1623 MPa moyenne min744436
875749
1067566
13710794
169138123
216185170
415343317
Résistance au cisaillement ASTM C273 MPa moyenne min0,410,340,25
0,550,490,40
0,770,700,60
1,131,060,92
1,491,431,25
2,031,971,79
3,593,232,81
Cisallement module ASTM C273 MPa moyenne min1396
161210
211714
292522
373329
494541
787465
Allongement de cisaillement à la rupture ASTM C273 % moyenne 5 9 13 20 25 32 41
Dimensions standard mmlongueurlargeur
épaisseur
13302850
84
12702730
80
11502450
78
10202180
72
9502050
68
8501900
58
7501600
48MOBILIER ET INTÉRIEURS
MOBILIER ET INTÉRIEURS
AUTOMOTIVE
PANNEAUX
PANNEAUX
26
Le nid d’abeille en aluminium perforé est normalement
utilisé en tante que noyau pour les tables à vide et pour
les moules dans l’industrie éolienne.
Le nid d’abeille est normalement perforé longitudinalement
pour permettre un fl ux d’air correct. Les perforations sont
mises en œuvre en fonction des exigences du client,
même si la perforation à 6 trous est le standard.
• Structure en nid d’abeille d’aluminium
• Planéité Optimale
• Légèreté
• Résistance aux solvants de nettoyage
• Surfaces et bords en aluminium
• Dimensions spéciales sur demande
• Production sur demande
La table à vide CEL est constituée par un noyau en nid d’abeille en aluminium perforé recouvert par deux
tôles d’aluminium dont l’une est perforée selon les besoins du client. Les tables à vide sont utilisées dans
différents secteurs: sérigraphie, électronique, modélisation et gravure. La planéité élevée est l’une des
principales caractéristiques de ces tables à vide.
Les clients peuvent également choisir les profi ls et les caractéristiques de revêtement.
Aluminium perforé
Table à vide
Fiche technique
Fiche technique
EOLIENNE
Propriétés du nid d’abeille
Alliage Aluminium alliage 3003/3005/3103/3104
Qualité Aluminium commerciale
Dimension des alvéoles Sur demande +/-10%
Perforation Oui
Epaisseur de la feuille 70 Micron +16/-8 Microns
Densité Cela dépend de la cellule +/- 10%
Epaisseur des plaques Sur demande
Dimension des le plaquesL-1250 mm (-0/+50 mm) x W-2500 (-0/+50 mm) expansé
L-8500 mm (-0/+100 mm) x W-3000 (-0/+100 mm) surexpansé.La régularité de la cellule n’est pas garantie.
Numéro des trous et leurs diamètre Sur demande
Propriétés du nid d’abeille 70 Microns
Aluminium alliage 3000 3003/3005/3103/3104
Ø abeille en mm ca. 3,2 6 9 12 19
Ø abeille en pouces 1/8” 1/4” 3/8” 1/2” 3/4”
Densité kg/m3 163 80 - 83 54 40 - 42 27 - 29
Stabilisée résistanceà la compression (MPa)
10,2 4,3 - 4,6 2,5 - 2,6 1,41 - 1,5 0,85 - 0,9
• Structure en nid d’abeille d’aluminium
• Planéité Optimale
• Légèreté
• Résistance aux solvants de nettoyage
• Surfaces et bords en aluminium
• Dimensions spéciales sur demande
• Production sur demande
Table à vide
A
A
C
B
B
A = TÔLES EN ALUMINIUM BRUT. Épaisseur: de 1,5 à 3 mm.B = ADHÉSIF STRUCTURELC = NID D‘ABEILLE EN ALUMINIUM PERFORÉØ 19 mm, 2 holes Ø 7mm
27
Compocel ALHAvec un noyau en aluminium alvéolaire.
Compocel ALFAvec un noyau en mousse.
Compocel LZAvec un noyau en aluminium alvéolaire.
Compocel InoxAvec un noyau en aluminium alvéolaire.
Compocel HPAvec un noyau en polypropylène.
A
A
B
C
B
A
A
B
C
B
A = TÔLES EN ALUMINIUM - Epaisseur (en mm): 0.5 - 0.8 - 1 (standard)B = ADHÉSIF STRUCTURAL / C = NOYAU EN NID D’ABEILLE D’ALUMINIUM avec alvéoles hexagonales
Les tôles et le noyau en nid d’abeille du panneau sandwich COMPOCEL® AL sont entièrement
en aluminium. Ils offrent des propriétés mécaniques supérieures et une excellente résistance au
feu. COMPOCEL AL FR* a obtenu des certifi cations les plus rigoureuses de la réglementation
européenne dans le secteur ferroviaire, naval et de la construction.
A = PEAUX EN STRATIFIÉ PLASTIQUE - Epaisseur (en mm): de 0.7 à 4B = ADHÉSIF STRUCTURALC = NOYAU EN NID D’ABEILLE D’ALUMINIUM avec alvéoles hexagonales
Le panneau sandwich COMPOCEL® H est composé des
peaux en stratifi é et d’un noyau en nid d’abeille d’aluminium.
Le stratifi é haute pression (HPL) est obtenu par empilage des
feuilles de papier imprégnées de résines thermodurcissables
et polymérisées sous haute pression et à haute température.
Les chantiers navals et l’industrie de transport utilisent des
panneaux sandwich COMPOCEL® H pour différents usages:
cloisons, ameublement, etc...
Compocel AL et Compocel AL FR*
Compocel H
Autres panneaux Compocel avec des tôles en aluminium
Autres panneaux Compocel avec peaux en stratifié haute pression
Compocel ALPAvec un noyau en polypropylène alvéolaire.
AUTOMOTIVE
AUTOMOTIVE
NATIQUE ET NAVAL
MOBILIER ET INTÉRIEURS
MOBILIER ET INTÉRIEURS
CHEMIN DE FER
PANNEAUX
MOBILIER ET INTÉRIEURS
PANNEAUXNATIQUE ET NAVAL
MOBILIER ET INTÉRIEURS
NATIQUE ET NAVAL
MOBILIER ET INTÉRIEURS
PLANCHERCHEMIN DE FER
PANNEAUX
AUTOMOTIVENATIQUE ET NAVAL
BÂTIMENTS MARBRE ET PIERRES
NATURELLES
PLANCHERCHEMIN DE FER
PANNEAUX
PANNEAUX
BÂTIMENTS
BÂTIMENTS
Compocel ALHAvec un noyau en aluminium alvéolaire.
peaux en stratifi é et d’un noyau en nid d’abeille d’aluminium.
Le stratifi é haute pression (HPL) est obtenu par empilage des
feuilles de papier imprégnées de résines thermodurcissables
et polymérisées sous haute pression et à haute température.
H pour différents usages:
Autres panneaux Compocel avec peaux en stratifié haute pression
NATIQUE ET NAVAL
CERTIFICATION IMO MED
ÉVALUATION DE LA RÉSISTANCE AUX CHOCS SELON
LA NORME ISO 4211-4: 1988
Certifications / Classification au feu Type Norme Secteur Certification/Classification Epaisseur
Propagation de la flamme IMO MED FTP Code 2010 Bateau Mod B e D de 5 à 50mm
Fumées, Gouttes,Valeur calorifique UNI EN 13501-1 Batiment
(Interieurs)Classe A2, Classe B,
Classe BFL de 5 à 50mm
Fumée, Gouttes, Valeur calorifique UNI EN 13501-1
Batiment (façades ventilées)
Classe A2 Epaisseur 20Ø 9
Sols, Cloisons, Intérieures,
Plafonds, R1, R2, R10UNI EN 45545-2 Chemin
de fer Classe HL de 5 à 50mm
Propagation de la flamme, Fumée ASTM E-84 Batiment Classe A o I 12,7mm
* La commande du panneau certifi é doit être clarifi ée lorsqu’un devis est demandé et peut entraîner un supplément de prix en raison des
matériaux certifi és.
28
Compocel WPAvec un noyau en nid d’abeille en polypropylène.
Compocel WFAvec un noyau en mousse.
A
A
B
C
B
A = PEAUX EN CONTREPLAQUE’ MARIN essence OkouméÉpaisseurs (en mm): de 1,5 à 8B = ADHÉSIF STRUCTURALC = NOYAU EN NID D’ABEILLE D’ALUMINIUM avec alvéoles hexagonales
Le panneau sandwich COMPOCEL® W est composé par
des peaux en contreplaqué marin et noyau en nid d’abeille
d’aluminium.
Ces panneaux sont utilisés pour l’ameublement et les
intérieurs.
Compocel W Autres panneaux Compocel avec contreplaqué
PANNEAUX
NATIQUE ET NAVAL
MOBILIER ET INTÉRIEURS
PANNEAUX
NATIQUE ET NAVAL
NATIQUE ET NAVAL
MOBILIER ET INTÉRIEURS
MOBILIER ET INTÉRIEURS
A
D
B
C
B
A
D
C
C
B
A = TÔLES EN ALUMINIUM ANTI GLISSANTESB = ADHÉSIF STRUCTURALC = NOYAU EN NID D’ABEILLE D’ALUMINIUM avec alvéoles hexagonalesD = TÔLES EN ALUMINIUM
A = ACIER INOX DÉCORÉ NATUREL - 5WL SATINE B = ADHÉSIF STRUCTURALC = PEAUX EN FIBRE DE VERRE imprégnée de résine époxydiqueD = NOYAU EN NID D’ABEILLE D’ALUMINIUM avec cellules hexagonales
COMPOCEL® FLOOR ALU-RIS, ALU-MAN sont des panneaux avec la tôle supérieure (épaisseur de 2 mm) en aluminium avec des différents revêtements antidérapants. La tôle inférieure est composée d’aluminium brut (épaisseur de 1 mm). Le nid d’abeille en aluminium a un diamètre de 6mm ou 3mm et un épaisseur de la feuille de 70 microns. Ces panneaux peuvent être utilisés pour les salles de machines, les rampes d’accès, les ascenseurs et plus généralement dans tous les lieux nécessitant des propriétés anti glissantes.
L’ALUSTEP FLOOR est un panneau sandwich en nid
d’abeille d’aluminium avec des peaux en fi bre de verre
imprégnées de résine époxy.
Les caractéristiques des panneaux sandwich avec un noyau
en nid d’abeille sont très appréciées par les chantiers navals
pour alléger les structures et les meubles.
Le panneau ALUSTEP FLOOR est utilisé dans l’architecture,
les intérieurs et dans l’industrie maritime pour les planchers,
les rampes, les salles techniques, les ascenseurs, et dans les
lieux où les propriétés mécaniques doivent être combinées
avec des caractéristiques décoratives.
Compocel AL FLOORCompocel AL FR FLOOR*
Alustep FLOOR
NATIQUE ET NAVAL
NATIQUE ET NAVAL
BÂTIMENTS BÂTIMENTSPLANCHER PLANCHERPANNEAUX PANNEAUXCERTIFICATION IMO MED
POUR LA VERSION CERTIFIÉE COMPOCEL AL FR* FLOOR SVP REGARDER PAGE 28.
* La commande du panneau certifi é doit être clarifi ée lorsqu’un devis est demandé et peut entraîner un supplément de prix en raison des matériaux certifi és.29
Alustep 500 LightAvec un noyau en nid d’abeille d’aluminium.
Alustep 300 DDoubles peaux: fi bre de verre imprégnée de résine époxydique.
A
A
B
A
A
B
L’ALUSTEP® 500 est un panneau sandwich en nid d’abeille
d’aluminium avec des peaux en fi bre de verre imprégnées de
résine époxy.
Ces panneaux en nid d’abeilles sont utilisés par les marbriers
ainsi que dans le domaine des pierres naturelles, car leur
utilisation permet de limiter l’épaisseur de la pierre, pour
obtenir des planchers et des revêtements beaucoup plus
légers et résistants.
Les caractéristiques des panneaux sandwich avec noyau en
nid d’abeille sont très appréciées pour alléger les structures
et les meubles.
A = PEAUX EN FIBRE DE VERRE 290g/m2 imprégné de résine époxydiqueB = NOYAU EN NID D’ABEILLE D’ALUMINIUM avec alvéoles hexagonales
A = PEAUX EN FIBRE DE VERRE 500g/m2 imprégné avec résine époxydiqueB = NOYAU EN NID D’ABEILLE D’ALUMINIUM avec cellules hexagonales
L’ALUSTEP ® 300 LIGHT est un panneau sandwich en
nid d’abeille d’aluminium avec des peaux en fi bre de verre
imprégnées de résine époxy (290gr/m2). Ce panneau
offre des caractéristiques uniques puisqu’il allie légèreté et
propriétés mécaniques supérieures. C’est le panneau le plus
léger de la série Alustep.
Les caractéristiques des panneaux sandwich avec noyau
en nid d’abeille sont très appréciées par les chantiers navals
pour alléger les structures et l’ameublement.
Alustep 500
Alustep 300 Light
Panneaux Alustep avec peaux de fibre de verre:
Aussi disponible en tant que:
MOBILIER ET INTÉRIEURS
NATIQUE ET NAVAL
BÂTIMENTS MARBRE ET PIERRES NATURELLES
PANNEAUXMOBILIER ET INTÉRIEURS
NATIQUE ET NAVAL
BÂTIMENTS MARBRE ET PIERRES
NATURELLES
PLANCHER
Alustep 500 SL*Avec un noyau en nid d’abeille d’aluminium.
PANNEAUXMOBILIER ET INTÉRIEURS
NATIQUE ET NAVAL
BÂTIMENTS MARBRE ET PIERRES
NATURELLES
PLANCHER
MOBILIER ET INTÉRIEURS
NATIQUE ETNAVAL
BÂTIMENTS MARBRE ET PIERRES NATURELLES
PLANCHER PANNEAUX
MOBILIER ET INTÉRIEURS
NATIQUE ET NAVAL
BÂTIMENTS MARBRE ET PIERRES
NATURELLES
PLANCHER PANNEAUX
PANNEAUX
ClearstepAvec un noyau en nid d’abeille de polypropylène.
PANNEAUXMOBILIER ET INTÉRIEURS
NATIQUE ET NAVAL
MARBRE ET PIERRES
NATURELLES
AUTOMOTIVE
* CLASSIFICATION: ASTM C297 / ASTM E72-15 / ASTM E84-17A
30
A
A
B
L’ALUSTEP® F est un panneau sandwich en nid d’abeille
d’aluminium avec des peaux en fi bre de verre imprégnées
de résine phénolique. Les caractéristiques de ces panneaux,
incluant la faible infl ammabilité superfi cielle, ont permis d’obtenir
la certifi cation MOD. B et D selon FTP CODE 2010 dans le
secteur navale et la classe HL2 pour R1, R2 et HL3 pour R10.
A = PEAUX EN FIBRE DE VERRE 290g/m2 Imprégné de résine phénolique B = NOYAU EN NI D’ABEILLE DE ALUMINIUM avec alvéoles hexagonales
Alustep F*
PANNEAUXMOBILIER ET INTÉRIEURS
NATIQUEET NAVAL
BÂTIMENTS MARBRE ET PIERRES
NATURELLES
A
A
B
C
B
A = PEAUX EN FIBRE DE VERRE POLYESTER avec gelcoat blanc et pellicule protective. Épaisseurs (en mm): de 1,1 à 3. Approprié pour le contact avec les aliments.B = ADHÉSIF STRUCTURALC = NOYAU EN NID D’ABEILLE EN POLYPROPYLENE
Le panneau COMPOCEL® VP est constitué de peaux en
fi bre de verre polyester avec gelcoat blanc et d’un noyau
en polypropylène alvéolaire.
Ce panneau de fi bre de verre polyester est utilisé
essentiellement pour les revêtements des véhicules
industriels ou de l’ameublement.
Compocel VP
PANNEAUXAUTOMOTIVE
L’ALUSTEP® INOX est un panneau sandwich en nid
d’abeille d’aluminium, des peaux en fi bre de verre
imprégnées de résine époxy et un revêtement décoratif
en acier inoxydable satiné.
Le panneau ALUSTEP® INOX est utilisé dans
l’architecture et le design grâce à ses propriétés
mécaniques combinées à un design décoratif.
Le polistep inox est le même panneau avec un noyau en
nid d’abeille en polypropylène.
Alustep o Polistep Inox
MOBILIER ET INTÉRIEURS
BÂTIMENTS PANNEAUX
A
D
C
C
B
A = ACIER INOX SATINE / SATINE INCB = ADHÉSIF STRUCTURALC = PEAUX EN FIBRE DE VERRE imprégné de résine époxydiqueD = NOYAU EN NID D’ABEILLE D’ALUMINIUM avec alvéoles hexagonales ou en polypropylène
Alustep FN*Avec un noyau en nid d’abeille en papier aramide.
PANNEAUXMOBILIER ET INTÉRIEURS
CHEMIN DE FER
NATIQUEET NAVAL
MARBRE ET PIERRES
NATURELLES
CERTIFICATION IMO MED CERTIFICATION IMO MED
Certifications/Classification au feu
Type Norme Secteur Certification Classifications Epaisseur
Faible propagation de la flamme FTP Code 2010
Natique et Naval Mod B e D de 10 à 50mm
Cloisons,intérieurs UNI EN 45545-2 Chemin
de ferClasse HL2 pour
R1, R2 de 10 à 50mm
Plancher UNI EN 45545-2 Chemin de fer
Classe HL3 pourR10 de 10 à 50mm
Certifications/Classification au feu
Type Norme Secteur Certification Classifications Epaisseur
Propagation dela flamme
IMO MED FTPCode 2010 Bateau Mod B et D de 4 à 25mm
Sols, R10 UNI EN 45545-2 Chemin de fer Classe HL3 de 4 à 25mm
Cloisons intérieures,plafonds,R1, R2, UNI EN 45545-2 Chemin de fer Classe HL2 de 10 à 25mm
Autres panneaux avec peaux de résine phénolique:
* La commande du panneau certifi é doit être clarifi ée lorsqu’un devis est demandé et peut entraîner un supplément de prix en raison des matériaux certifi és.
31
PANNEAUX SANDWICHET NIDS D’ABEILLE
www.cel.eu
LIABILITY DISCLAIMER: Les données reportées sont corrigées selon les meilleures connaissances de la CEL S.r.l.; elles servent à titre d’information sur les produits CEL S.r.l. et à leurs applications potentielles. Aucune garantie sur les priorités spécifi ques ou sur l’utilisation particulière des produits n’est attribuée ni même sous-entendue. CEL S.r.l. se réserve le droit d’apporter des modifi cations.
CEL Components S.r.l.
Via Ca’ dell’Orbo Sud, 4 · 40055 Castenaso (Bo) Italy
Tel. +39 051 782505 · Fax +39 051 782477
UNI EN ISO 9001:2015
Reg No: 9910-A