¬˝áÊÃÊ ∞fl¢ ‹π∑§

∞. ŸÊª⁄UÊ¡

•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ

‚„U¡

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ - ‚„U•ÁSÃàflflÊŒ

¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¢Á„UÃÊ

±–•Tb~•T #±–•Tb~•T #±–•Tb~•T #±–•Tb~•T #±–•Tb~•T #

ÆaÎD <ÎÀb ±–•Tb~D<£—‡±Ò PhÒbD¿ÓŸ•T^>•T, <ÆJb ¿Dر±NŸ - îòîòòñ Ó.±–. BbŸ»

±–LC»b yÎ JC⁄•T #±–LC»b yÎ JC⁄•T #±–LC»b yÎ JC⁄•T #±–LC»b yÎ JC⁄•T #±–LC»b yÎ JC⁄•T #

y. Db≥ŸbÆ© PÎb∂<µ•TbŸ ±–LC»b yÎ JC⁄•T •CT ±bP PNŸ<[»

Ph•TŸL #Ph•TŸL #Ph•TŸL #Ph•TŸL #Ph•TŸL # ±–ÒÓ ëôôì,<Ù»a‡ íêêò, »…»a‡ íêëí

ÓNæL # ÓNæL # ÓNæL # ÓNæL # ÓNæL # ëî ÆDΟa íêëñ

P´‡bC≥ Ÿb<~ # P´‡bC≥ Ÿb<~ # P´‡bC≥ Ÿb<~ # P´‡bC≥ Ÿb<~ # P´‡bC≥ Ÿb<~ # íêê/- ı±‡C

ÆbD•TbŸa #ÆbD•TbŸa #ÆbD•TbŸa #ÆbD•TbŸa #ÆbD•TbŸa #Website : www.madhyasth-darshan.infoEmail : info@madhyasth-darshn.info

P£È±‡bC≥ Da<» #P£È±‡bC≥ Da<» #P£È±‡bC≥ Da<» #P£È±‡bC≥ Da<» #P£È±‡bC≥ Da<» #‡´ ±–•Tb~D, PÎ∂~NB •CT ¿Ò∂ ÓC* º ¿bºŸ P ±–•Tb~D •Tb •TbC ∂ —‡b±bGŸ•T ¶”CA‡ D´a* º $ P<Jy, P•Tb ±ØL∂ ¿ÒÎb ¿b<~•T ÓNæL, <DÆa ¶±‡bC≥ (ÓbDÎa‡»b yÎ PbÎ∂BbºÓ ~NB •CT ¿Ò∂ ÓC*) •TŸDC •CT<Jy ¶±Jmµ ´º $ P•CT ¿E‡Òb G•TPa Ba ¿Ò∂ ÓC* ±–‡bC≥ (ÓNæL, D•TJ ¿b<£) •TŸDC •CT <Jy"<£—‡±Ò PhÒbD' ¿ÓŸ•T >•T, GÆJb ¿Dر±NŸ - îòîòòñÓ.±–. BbŸ» PC, ±ØÎ∂ ÓC* <J<⁄» ¿DNÓ<»JCDb ¿<DÎb‡∂ º $

Good Use Policy :This publication is for ‘Universal Human Good’ and has no commercial intent.It may be used & reproduced (in part/s or whole) for personal use. Anyreproduction, copy of the contents of this publication for non-personal usehas to be authorised beforehand via written permission from ‘Divya PathSansthan’ Amarkantak, Anuppur - 484886, M.P. India.

¬˝ÊÄ∑§ÕŸ◊Ò¥ ß‚ “¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¢Á„UÃÊ” ∑§Ù ôÊÊŸªÙø⁄U ¬Ífl¸∑§ ŒÎÁc≈UªÙø⁄U L§¬ ◊¥ ‚fl¸‚È‹÷ „UÙŸ

⁄U„UŸ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ‚ê¬Íáʸ ◊ÊŸfl ∑§ ‚ê◊Èπ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬⁄U◊ ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ„Í°U– ‚ÊÕ ◊¥ ÿ„U ÷Ë ‚àÿÊÁ¬Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ‚„U•ÁSÃàfl M§¬Ë •ÁSÃàfl ◊¥ ª∆UŸ¬Íáʸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „Í°U Á¡‚◊¥ •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄U, ßë¿UÊ ∑§Ê ¬˝∑§≈UŸ ◊ÊŸfl¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ¡Ëfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ¡ËŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ M§¬ ¬˝∑§≈U „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU– ‚„U•ÁSÃàflM§¬Ë •ÁSÃàfl ◊¥ •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ, ¡ËflŸ ôÊÊŸ ∑§ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ◊¥ ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ •Êø⁄UáÊ ôÊÊŸœ˝ÈflË∑Χà „UÙŸÊ ⁄U„UŸÊ ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ •ÊÿÊ◊ ÁŒ‡ÊÊ, ∑§ÙáÊ, ¬Á⁄U¬˝ˇÿÙ¥ ◊¥ flø¸SflË, ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§,»§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ù ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „Í°U– ÿ„U •äÿÿŸ ÁflÁœflà „UÙŸ ¬⁄UÁfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ◊⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „UÙ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§fl‹ ◊⁄UÊ „UË ‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ „ÒU •Á¬ÃÈ ‚ê¬Íáʸ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§ Á‹∞ ‚◊ʜʟ „ÒU– ß‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U ‚ ‡ÊéŒ, ‡ÊéŒ ‚flÊÄÿ, flÊÄÿ ‚ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ߟ ÃËŸ ◊ÈgÙ¥ ∑§ •Ê‡Êÿ ∑§Ù ¬Á⁄U÷Ê·Ê mÊ⁄UÊ ◊ÊŸfl ‚ê◊Èπ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ „Í°U– ß‚ •äÿÿŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÊŸfl •¬Ÿ ◊¢Ã√ÿ ∑§Ù √ÿÄà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ß‚ ¬˝SÃÈÁà ◊¥ ÷Ê·Ê •ÕʸØ ‡ÊéŒ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà „UÒ ¬Á⁄U÷Ê·Ê ◊⁄U mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–¬Á⁄U÷Ê·Ê ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ÁflÁœ ‚ ß‚ ∞∑§ Áfl∑§À¬Êà◊∑§ M§¬ ◊¥ „U⁄U ◊ÊŸfl •¬Ÿ◊¥ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ „UË ‚fl¸‡ÊÈ÷ „UÙŸ ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU–

vv-Æ~-wÆÆ∞. ŸÊª⁄UÊ¡

¬˝áÊÃÊ — ◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ‚„U•ÁSÃàflflÊŒ

•◊⁄U∑¢§≈U∑§ (◊.¬˝.)

<ΕTe±<ΕTe±<ΕTe±<ΕTe±<ΕTe±

(¿„h»œÎ £~∂D ßbD, ÆaÎD ßbD, ÓbDÎa‡»b ±ØL∂ ¿b™ŸL ßbD)

ë. ¿„hÒŸ»b, ¿<DA™‡»b ÓØJ•T Bbº<»•T-ŸbPb‡<D•T Îh»N •CT„Eæ» <ΙbŸ kDbÓ

<ÎßbD <Î<µ PC ÓbDÎ •Tb ¿«‡‡D D´a* bC ±b‡b $ Ÿ´h‡ ÓØJ•T ¿b£~∂Îb£a <™»D

<Î<µ PC Ba ÓbDÎ •Tb ¿«‡‡D D´a* ´bC ±b‡b $ £bCDbC* ±–•TbŸ •CT Îb£bC* ÓC* ÓbDÎ •TbC

ÆaÎ •T´b ≥‡b ´º $

<ΕTe± •CT iT± ÓC* ¿„h»œÎÓØJ•T ÓbDÎ •CT„Eæ» <™»D <Î<µ PC Ó«‡hÒ£~∂D,

P´¿„h»œÎÎb£ ÓC* ÓbDÎ •TbC ßbDbÎhÒb ÓC* bCDC •Tb ±´™bD G•T‡b yÎ •TŸb‡b $

Ó«‡hÒ £~∂D •CT ¿DNPbŸ ÓbDÎ a ßb»b (ÆbDDC ÎbJb), P´¿„h»œÎiT±a ¿„h»œÎ

ÆbDDC-ÓbDDC ‡bC¬‡ Îh»N ¿Òb∂»Ë ÆbDDC •CT <Jy P±ØL∂ Îh»N ´º ‡´a £~∂D ßbD ´º

Pa •CT PbÒ ÆaÎD ßbD, ÓbDÎa‡»b±ØL∂ ¿b™ŸL ßbD P<´» P´¿„h»œÎ ±–Ób<L»

´bCDC •TÚ <Î<µ ¿«‡‡D ≥|‡ bC ™N•TÚ º $

¿„h»œÎ ÓØJ•T ÓbDÎ •CT„Eæ» <™E»D ßbD, Ó«‡hÒ £~∂D, P´¿„h»œÎÎb£ ~bh_

iT± ÓC* ¿«‡‡D •CT <Jy ÓbDÎ P|ÓN⁄ ÓCŸC ÙbŸb ±–h»N» G•T‡b ≥‡b º $

í. ¿„h»œÎ ÓØJ•T ÓbDÎ •CT„Eæ» <™»D •CT ±ØÎ∂ ÓCŸa (y.Db≥ŸbÆ, ¿≥–´bŸ Db≥ŸbÆ,

<ÆJb bPD, •TDb∂ >•T ±–£C~, BbŸ») £a[b ¿«‡bœÓÎb£a ßbD κ<£•T <ΙbŸ P´Æ

¶±bPDb •TÓ∂ PC È ∂ $

ì. ÎC£bE» •CT ¿DNPbŸ ßbD ""k–à Pœ‡, Æ≥» <Óª‡b'' ÆkG•T k–à PC ÆaÎ Æ≥» •TÚ

¶œ±<c k»b ∂ ≥ ∂ $

¶±bPDb #- £CÎa £Cλb¿bC* •CT P£B∂ ÓC* $

•TÓ∂ #- hÎ≥∂ <ÓJDC ÎbJC PBa •TÓ∂ (Bb·b •CT iT± ÓC*) $

ÓDN µÓ∂ ~bh_ ÓC* #- ™bŸ ÎL∂ ™bŸ ¿bgÓbC* •Tb <Dœ‡ •TÓ∂ ±–h»b<λ º $

•TÓ∂ •Tb∑‘>bC* ÓC* #- ≥B∂ Ph•TbŸ PC Ó…œ‡N Ph•TbŸ »•T PbCJ´ ±–•TbŸ •CT •TÓ∂ •Tb∑‘>

ÓbE‡ º yÎ ¶D•CT •Tb‡∂•–TÓ º $

D Pk•CT ¿«‡‡D PC ÓCŸC ÓD ÓC* ±–AD ¶BŸb G•T -

î. Pœ‡ÓË ßbDÓË ¿DE»ÓË k–à PC ¶œ±ED ÆaÎ Æ≥» <Óª‡b •ºTPC º ? »œ•TbJaD ÎC£ßbC*yÎ <ÎÙbDbC* •CT PbÒ <ÆßbPb •TŸDC •CT •–TÓ ÓC* ÓNΩC #-

PÓb<µ ÓC* ¿ßb» •CT ßb» bCDC •Tb ¿bAÎbPD <ÓJb $ ~bh_bC* •CT PÓÒ∂D •CT ¿bµbŸ±Ÿ PbµDb, PÓb<µ, P‡Ó •Tb‡∂ P|±ED •TŸDC •TÚ hÎa•…T<» È ∂ $ Óº*DC PbµDb, PÓb<µ,P‡Ó •TÚ „hÒ<» ÓC* P±ØL∂ ¿„h»œÎ P´¿„h»œÎ ´bCDC, Ÿ´DC •CT iT± ÓC* ¿«‡‡D,¿DNBÎ <Î<µ PC ±ØL∂, PÓΩ •TbC ±–bÌ» G•T‡b <ÆP•CT VTJhÎiT± Ó«‡hÒ £~∂DP´¿„h»œÎÎb£ ÎbåÓ‡ •CT iT± ÓC* <ΕTe± ±–•T^> È¿b $

ï. ¿b£~∂Îb£a ~bh_bC* yÎ Ÿ´h‡ ÓØJ•T ∂AΟ •C*T<æ» <™»D ßbD »Òb ±Ÿ|±Ÿb •CT¿DNPbŸ- ßbD ¿—‡s» ¿<DÎ∂™Da‡ $

Ó«‡hÒ £~∂D •CT ¿DNPbŸ - ßbD —‡s» ΙDa‡ ¿«‡‡D <Î<µ PC kbCµ ≥|‡,—‡Î´bŸ <Î<µ PC ±–ÓbL PÎ∂ PNJB bCDC •CT ı± ÓC* h±˜^> È¿b $

ñ. ¿„hÒŸ»b, ¿<D<A™‡»b ÓØJ•T Bbº<»•TÎb£ •CT ¿DNPbŸ Îh»N •C*T<æ» <ΙbŸ ÓC*<ÎßbD •TbC ßbD ÓbDb <ÆPÓC* <D‡ÓbC* •TbC ÓbDÎ <D<Ó∂» •TŸDC •TÚ kb» Ba •T´a ≥‡a´º $ P•CT <ΕTe± ÓC* P´¿„h»œÎ ı±a ¿„h»œÎ ÓØJ•T ÓbDÎ •C*T<æ» <™»D ßbD•CT ¿DNPbŸ ¿„h»œÎ <hÒŸ, <ΕTbP ¿bºŸ Æb≥…<» <D<A™» P|±ØL∂ <D‡Ó ±–b•…T<»•T´bCDb, Ÿ´Db ±–<»±b<£» º $

ó. ¿„h»œÎ •CTÎJ Bbº<»•T ŸbPb‡<D•T D bC•TŸ Bbº<»•T ŸbPb‡<D•T yÎ ÆaÎD Îh»N‡C*—‡b±•T Îh»N ÓC* ¿<ÎBb¢‡ λ∂ÓbD ´º ‡´a ""Ó«‡hÒ £~∂D, P´¿„h»œÎÎb£''~bh_ PØ_ º $

Pœ‡b±DPœ‡b±DPœ‡b±DPœ‡b±DPœ‡b±D

ò. Óº*DC Æ´bH PC ~ŸaŸ ‡b_b ~NiT G•T‡b δbH ÓCŸC ±ØÎ∂Æ ÎC£ÓØ<»∂ •T´Jb»C Ÿ C $ flŸ-≥bHÎ ÓC*ÎC£ Î ÎC£ <ΙbŸ Pk<µ» ÎC£bE», ¶±<D·£ »Òb £~∂D a Bb·b «Î<D-µND •CT ı±ÓC* PNDDC ÓC* ¿b»C Ÿ´C $ ±GŸÎbŸ ±Ÿ±Ÿb ÓC* ÎC£P|Ó» ¶±bPDb-¿bŸbµDb-¿™∂Db-h»ÎD •Tb‡∂ P|±ED bC»b Ÿ´b $

ô. ´ÓbŸC ±GŸÎbŸ ±Ÿ±Ÿb ÓC* ~a·∂ •TbCG > •CT <ÎÙbD PCÎb BbÎa »Òb gÓ ~aJ —‡Î´bŸb®‡bPyÎ •TÓb∂®‡bP P´Æ Ÿ´b <ÆPÓC* PC gÓ~aJ»b yÎ PCÎb ±–Î…<c‡bH ÓNΩ•TbC hÎa•TbŸ´È¿b $ <ÎÙ»b ±[ ÓC* ±–AD<™E´ Ÿ´C $

ëê. ±–ÒÓ ±–AD ¶BŸb G•T -

k–à Pœ‡ PC Æ≥» Î ÆaÎ •Tb ¶œ±<c <Óª‡b •ºTPC ?

£RPŸb ±–AD -

k–à a kµD yÎ ÓbC[ •Tb •TbŸL •ºTPC ?

»aPŸb ±–AD -

~m£ ±–ÓbL ‡b ~m£ •Tb µbŸ•T Îb´•T ±–ÓbL ?

¿bÌ» Îbs‡ ±–ÓbL ‡b ¿bÌ» Îbs‡ •Tb ¶£Ë≥b»b ±–ÓbL ?

~bh_ ±–ÓbL ‡b ±–LC»b ±–ÓbL ?

PÓa™aD ±GŸ„hÒ<» ÓC* y•T ¿bºŸ ±–AD ¶BŸb

™bºÒb ±–AD -

BbŸ» ÓC* hλ_»b •CT kb£ P<εbD PBb ≥<q>» È¿b <ÆPÓC* Ÿb˜ ¨>, Ÿb˜^>>a‡»b,Ÿb˜ ¨>a‡-™GŸ_ •Tb PØ_ —‡bv‡b Db ´bC»C ´Èy ÆD±–<»<D<µ ±b_ ´bCDC •TahÎa•…T<» P<εbD ÓC* bCDb $

ÎbC >-DbC >(µD) ≥q>kµD PC ÆDb£C~ Î ÆD±–<»<D<µ •ºTPb ?

P<εbD ÓC* µÓ∂ <DŸ±C[»b - y•T Îbs‡ yÎ ¶Pa •CT PbÒ ¿DC•T Æb<», P±–£b‡,PÓN£b‡ •Tb ¶eJC⁄ bCDb $

P<εbD ÓC* PÓbD»b - y•T Îbs‡, ¶Pa •CT PbÒ ¿bŸ[L •Tb ¶eJC⁄ ¿bºŸ P<εbDÓC* ¶P•TÚ ±–G•–T‡b bCDb $

ÆD»_ - ~bPD ÓC* ÆD±–<»<D<µ‡bC* •TÚ <DÎb∂™D ±–G•–T‡b ÓC* ÎbC -> DbC > •Tb ≥q>kµD´bCDb $

‡C •ºTPb ÆD»_ ´º ?

ëë. D ±–ADbC* •CT ÆÆbJ PC ÓNGs» ±bDC •TbC »œ•TbJaD <ÎÙbD, ÎC£ÓØ<»∂‡bC*, P|ÓbDa‡

‹T<·-Ó´<·∂‡bC* •CT PNΩbÎ PC -

(ë) ¿ßb» •TbC ßb» •TŸDC •CT <Jy PÓb<µ y•T Ób_ Ÿbh»b k»b‡C <ÆPC Óº*DC hÎa•TbŸG•T‡b $

(í) PbµDb •CT <Jy ¿DN•ØTJ hÒbD •CT iT± ÓC* ¿ÓŸ•T∑^>•T •TbC hÎa•TbŸb $

(ì) PDË ëôïê PC PbµDb •TÓ∂ ¿bŸ|B G•T‡b $PDË ëôñê •CT £~•T ÓC* PbµDb ÓC* ±–bº›»b ¿b‡b $

(î) PDË ëôóê ÓC* PÓb<µ P|±ED ´bCDC •TÚ „hÒ<» hÎa•TbŸDC ÓC* ¿b‡b $ PÓb<µ„hÒ<» ÓC* ÓCŸC ¿b~b-<ΙbŸ- ÿn>b‡C* ™N± Ÿ´a* $ yCPa „hÒ<» ÓC* ¿ßb» •TbCßb» ´bCDC •Ta fl^>Db ~ØE‡ Ÿ´a ‡´ Ba PÓΩ ÓC* ¿b‡b $ ‡´ „hÒ<» P´ÆPbµDb Ÿ <£D kbŸ´ (ëí) PC ¿x>bŸ´ (ëò) fl^>C »•T bC»b Ÿ´b $

PÓb<µ, µbŸLb, «‡bD •–TÓ ÓC* P‡Ó h·ÓË hVØT»∂ ±–LbJa Óº*DC hÎa•TbŸb $ £bCη∂ kb£ P‡Ó ´bCDC PC PÓb<µ ´bCDC •Tb ±–ÓbL hÎa•TbŸb $ PÓb<µ PC P‡ÓP|±ED ´bCDC •TÚ G•–T‡b ÓC* Ba ëí fl∑^>C PC ëò fl∑^>C J≥»C Ÿ´C $ VTJhÎı±P±ØL∂ ¿„h»œÎ P´¿„h»œÎ P´Æ iT± ÓC* Ÿ´Db, ´bCDb ÓNΩC ¿DNBÎ ´È¿b $<ÆP•Tb ÎbåÓ‡ ""Ó«‡hÒ £~∂D, P´¿„h»œÎÎb£'' ~bh_ •CT ı± ÓC* ±–h»N»´È¿b $

ëí. P´¿„h»œÎ #- —‡b±•T Îh»N ÓC* P±ØL∂ Æ˘-™º»E‡ P±…s» yÎ <Dœ‡ λ∂ÓbD bCDbPÓΩ ÓC* ¿b‡b $

P´¿„h»œÎ ÓC* a #- ±ŸÓbLN ÓC* <ΕTbP•–TÓ •CT ı± ÓC* BØ⁄C yÎ ¿ÆaL∂ ±ŸÓbLN yαŸÓbLN ÓC* a <ΕTbP ±ØÎ∂•T »…Ì» ±ŸÓbLN¿bC* •CT iT± ÓC* "ÆaÎD' bCDb, Ÿ´Db PÓΩÓC* ¿b‡b $

P´¿„h»œÎ ÓC* a #- ≥q>D±ØL∂ ±ŸÓbLN ™º»E‡ •Tb ∂-"ÆaÎD' ı± ÓC* bCDb PÓΩ ÓC*¿b‡b $

P´¿„h»œÎ ÓC* ´a #- BØ⁄C Î ¿ÆaL∂ ±ŸÓbLN ¿LN Î ±–bL•TbC·b¿bC* PC ´a P|±ØL∂Bbº<»•T ŸbPb‡<D•T ±–bLbÎhÒb Ÿ™Db‡C* »Òb ±ŸÓbLN ¿LN¿bC* PC Ÿ<™» µŸ»a »Òb¿DC•T µŸ<»‡bC* •Tb Ÿ™Db h±˜^> bCDb PÓΩ ÓC* ¿b‡b $

ëì. ¿„h»œÎ ÓC* Bbº<»•T Ÿ™Db ı±a µŸ»a ±Ÿ ´a ‡bº<≥•T <Î<µ PC ŸPb‡D »_ ±–G•–T‡b

P<´» ±–bL•TbC·b¿bC* PC Ÿ<™» Ÿ™Db‡C* P±ØL∂ ÎD-ÎDh±<»‡bC* •CT iT± ÓC* PÓ…X bCDC•CT ¶±Ÿb» ±–bL•TbC·b¿bC* PC a ÆaÎ ~ŸaŸbC* •Tb Ÿ™Db Ÿ<™» bCDb ¿bºŸ ÓbDÎ ~ŸaŸ•Tb Ba Ÿ™Db P|±ED bCDb Î ±Ÿ±Ÿb bCDb PÓΩ ÓC* ¿b‡b $

ëî. P´¿„h»œÎ ÓC* a #- ~ŸaŸ Î ÆaÎD •CT P‡Ns» ı± ÓC* ÓbDÎ ±Ÿ±Ÿb bCDb PÓΩ ÓC*¿b‡b $

P´¿„h»œÎ ÓC*, PC, •CT <Jy #- P´¿„h»œÎ <Dœ‡ ±–BbÎa ´bCDb PÓΩ ÓC* ¿b‡b $‡´a <D‡<»•–TÓ bCDb PÓΩ ÓC* ¿b‡b $

ëï. <D‡<» <Î<µ #- P´¿„h»œÎ P´Æ <Î<µ PC a #-

0 ±£bÒ∂ ¿ÎhÒb

0 ±–bL ¿ÎhÒb

0 ÆaÎ ¿ÎhÒb

0 ßbD ¿ÎhÒb

¿bºŸ

0 ±–bL±£

0 B–b<» ±£

0 £CÎ ±£

0 <£—‡ ±£

0 <ΕTbP •–TÓ, <ΕTbP

0 Æb≥…<» •–TÓ, Æb≥…<»

»Òb Æb≥…<» P´Æ ÓbDÎ ±Ÿ±Ÿb ´a ÓbDΜΠP<´» —‡ÎhÒb PÓ≥– —‡ÎhÒb ÓC*Bb≥a£bŸa <Dœ‡ κBÎ bCDb PÓΩ ÓC* ¿b‡b $ PC Óº*DC PÎ∂~NB PØ_ ÓbDb ¿bºŸ PÎ∂ÓbDÎÓC* ~NBb±C[b ´bCDb hÎa•TbŸb VTJhÎiT± ™C»Db <ΕTbP ÓØe‡ <~[b, P<εbD,¿b™ŸL —‡ÎhÒb P´Æ PØ_ —‡bv‡b, ÓbDÎ P|ÓN⁄ ±–h»N» G•T‡b RH $

BØ<Ó hÎ≥∂ bC, ÓbDÎ £Cλb bCµÓ∂ PVTJ bC, <Dœ‡ ~NB bC $

- y. Db≥ŸbÆ- y. Db≥ŸbÆ- y. Db≥ŸbÆ- y. Db≥ŸbÆ- y. Db≥ŸbÆ

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/v

•

•∑§⁄UáÊËÿ - •◊ÊŸflËÿÃÊ „UË „U⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ Á‹∞ •∑§⁄UáÊËÿ „ÒU–

•∑§Ã¸√ÿ - ¬˝àÿ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ‚¢’¢œ ∞fl¢ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ ÁŸÁ„Uà ◊ÍÀÿ, ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ•Ê‡ÊÊ fl ¬˝àÿʇÊÊ ∑§Ê ÁŸflʸ„U Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ÕflÊ •◊ÊŸflËÿÃʬÍfl¸∑§ •Êø⁄UáÊfl √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ–

•∑§◊¸áÊàfl - ∑§◊¸ ‚ ◊ÈÁÄà ¬ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ (•Ê‹Sÿ •ı⁄U ¬˝◊ÊŒ)–

•∑§Ê‹ - ´§ÃÈ •‚¢ÃÈ‹Ÿ ¬Ë«∏UÊ, ‚◊SÿÊ–

•∑§ÃÎàfl - ÷˝◊ ‚ ÁŸ⁄UÊ∑§·¸áÊ „UË •∑§Ãθàfl „ÒU– ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚÷ËÁ∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ „UË •∑§Ãθàfl „ÒU ¡Ù ‚◊ʜʟ∑§Ê⁄UË ‚Èπ∑§Ê⁄UË „ÒU–

•∑ͧ⁄U - ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UøŸÊ •ı⁄U ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ¡Ëfl fl ◊ÊŸfl–

•πá«U - √ÿʬ∑§ flSÃÈ ¡«∏U-øÒÃãÿ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ¬Ê⁄UªÊ◊Ë fl ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ÿ„UË •πá«U„ÒU– Á¡‚∑§Ê ÷ʪ-Áfl÷ʪ, π¢«-Áflπ¢«U, ¿UŒ-Áflë¿UŒ, ‚¢ª∆UŸ-ÁflÉÊ≈UŸŸ „UÊ- ÿ„UË •πá«U „ÒU– ‚„U-•ÁSÃàfl M§¬Ë •ÁSÃàfl ◊¥ •πá«UÃÊ•Áfl÷ÊÖÿÃÊ S¬c≈U „ÒU–

- ÃËŸÊ¥ ∑§Ê‹ ◊¥ ‚fl¸òÊ Áfll◊ÊŸ, ÷ʪ-Áfl÷ʪ ⁄UÁ„Uà ‚„U¡ ÁŸàÿ flø◊ÊŸflÒ÷fl (ÿ„UË √ÿʬ∑§ „ÒU, •πá«U „ÒU)–

- ◊ÊŸflËÿ ‚¢S∑ΧÁÃ, ‚èÿÃÊ, ÁflÁœ, √ÿflSÕÊ fl •Êø⁄UáÊ ◊¥ ‚Ê◊⁄USÿÃÊ-•πá«U ‚◊Ê¡ •ı⁄U øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊ ÿÕÊ-¬ŒÊÕ¸-¬˝ÊáÊ-¡Ëfl •ı⁄UôÊÊŸÊflSÕÊ ‚¢¬ãŸ œ⁄UÃË Sflÿ¢ •πá«U– √ÿʬ∑§ •πá«U „ÒU √ÿʬ∑§flSÃÈ ◊¥ „U⁄U œ⁄UÃË •πá«U „ÒU– ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ øÊ⁄U •flSÕÊ∞¢ ß‚ œ⁄UÃË◊¥ ¬˝∑§≈U „ÒU–

•πá«UÃÊ - ¬⁄US¬⁄U ¡ÊªÎà ◊ÊŸflÙ¥ ◊¥ •ŸãÿÃÊ „UË •π¥«UÃÊ „ÒU–

•πá«U ⁄UÊCÔU- ◊ÊŸflËÿ Á‡ÊˇÊÊ, ‚¢S∑§Ê⁄U, ⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ, ‚¢ÁflœÊŸ fl •Êø⁄UáÊ ◊¥‚Ê◊⁄USÿÃÊ ∑§Ê flø◊ÊŸ–

•πá«U ‚◊Ê¡ - ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ¬⁄¢U¬⁄UÊ; Á∑˝§ÿʬÍáʸÃÊ fl •Êø⁄UáÊ ¬ÍáʸÃÊ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ‚ê¬ãŸ ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ; ◊ÊŸflËÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢ÁflœÊŸ √ÿflSÕÊ•Êø⁄UáÊ ‚ê¬ãŸ ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ; ‚◊ÈŒÊÿ øÃŸÊ ‚ ◊ÈÄà ◊ÊŸfl øßÊ

w/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

‚¢¬ãŸ ¬⁄¢U¬⁄UÊ; ÷˝◊ ‚ ◊ÈÄà ¡ÊªÎÁà ‚ê¬ÛÊ ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ; √ÿÁÄÃflÊŒË,‚◊ÈŒÊÿflÊŒË fl •fl‚⁄UflÊŒË ¬flÎÁûÊÿÊ¥ ‚ ◊ÈÄà ‚„U•ÁSÃàfl M§¬Ë •ÁSÃàfl‚„U¡ ôÊÊŸ-Áflfl∑§-ÁflôÊÊŸ ‚¢¬ãŸ ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ; ãÿÊÿ ‚àÿ¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U‚Á„Uà ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ; ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ‚¢¬ãŸ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢S∑§Ê⁄U ¬⁄ê¬⁄UÊ;Œ‡Ê ‚ʬʟËÿ ¬Ê°ø •ÊÿÊ◊Ë ‚„U¡ √ÿflSÕÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ; ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh•÷ÿ ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ; ◊ŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ fl◊Ÿ—SflSÕÃÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ–

- ‚„U•ÁSÃàfl, ‚◊ʜʟ, •÷ÿ, ‚◊ÎÁh ¬ÍáʸÃÊ–

- œÊÁ◊¸∑§ (‚Ê◊ÊÁ¡∑§), •ÊÁÕ¸∑§, ⁄UÊÖÿŸËÁà ‚„U¡ ¬Ê‹Ÿ, ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ ◊¥∞∑§ ‚ÍòÊÃÊ–

- ◊ÊŸflËÿ ‚¢S∑ΧÁÃ, ‚èÿÃÊ, ÁflÁœ, √ÿflSÕÊ fl •Êø⁄UáÊ ◊¥ ‚Ê◊⁄USÿÃÊ–

•πá«UÃÊ ◊¥ •Êì˝Êà - √ÿʬ∑§ flSÃÈ ◊¥ ‚¢¬ÎÄà ÖÊ«∏U-øÒÃãÿ ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ •Áfl÷ÊÖÿflø◊ÊŸ–

- √ÿʬ∑§ flSÃÈ ◊¥ ‚ê¬ÎÄà ÁŸàÿ Á∑˝§ÿʇÊË‹ ¬˝∑ΧÁÖ

- ÁŸÿ◊, ÁŸÿ¢òÊáÊ, ‚¢ÃÈ‹Ÿ ¬˝◊ÊáÊ–

•Áª◊ÃÊ - Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ¬hÁà ‚ øÃŸÊ Áfl∑§Ê‚– ÁSÕÁÃ, ªÁà ∞fl¢ ©U¬‹Áéœ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ–

•Áª˝◊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ - •πá«U ‚◊Ê¡ ‚Êfl¸¸÷ı◊ ‚„U¡ ‚ÍòÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ¡ËŸÊ–

•ª˝ªÊ◊ËÿÃÊ - ‚„U•ÁSÃàfl M§¬Ë •ÁSÃàfl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊, Áfl∑§Ê‚, ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ fl¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

- ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ •◊ÊŸflËÿÃÊ ‚ ◊ÊŸflËÿÃÊ, ◊ÊŸflËÿÃÊ ‚ Œfl◊ÊŸflËÿÃÊ, Œfl◊ÊŸflËÿÃÊ ‚ ÁŒ√ÿ ◊ÊŸflËÿÃÊ •ı⁄U ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

- √ÿÁÄà ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ‚◊ÈŒÊÿ, ‚◊ÈŒÊÿ ‚ •πá«U ‚◊Ê¡‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

- Áfl·ÿ øÃÈc≈Uÿ ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ‚ ∞·áÊÊòÊÿ ¬˝flÎÁûÊ, ∞·áÊÊòÊÿ ¬˝flÎÁûÊ ‚‹Ê∑§·áÊÊà◊∑§ ¬˝flÎÁûÊ, ‹Ê∑§·áÊÊà◊∑§ ¬˝flÎÁûÊ ‚ ‚fl¸‡ÊÈ÷ ¬˝flÎÁûÊ•ª˝ªÊ◊ËÿÃÊ „ÒU–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/x

•ª·áÊ - •Êª ªÁÃ, •Êª »§‹, •Êª ¬˝ÿÊ¡Ÿ–

- •Áª˝◊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ˇÊ◊ÃÊ, ÿÙÇÿÃÊ, ¬ÊòÊÃÊ ∑§Ë ÁŸÿÙ¡Ÿ Á∑˝§ÿÊ–•Áª˝◊ Áfl∑§Ê‚ ¬Œ ◊¥ ‚¢∑˝§◊áÊ, ¬Í⁄U∑§ÃÊ fl ©UŒÊûÊË∑§⁄UáÊ Á∑˝§ÿÊ ¡Ò‚ -¬ŒÊÕʸflSÕÊ ‚ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ‚ ¡ËflÊflSÕÊ, ¡ËflÊflSÕÊ ‚ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§Ë flø◊ÊŸ Á∑˝§ÿÊ ‚Á„Uà Áfl∑§Á‚à øÃŸÊ ‚ê¬ãŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ–

•øß - ‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ◊¥ √ÿÁÃ⁄U∑§ fl √ÿflœÊŸ–

- ∑§◊¸ SflâòÊÃÊ fl ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ ‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ–

- •SflSÕÃÊ–

•ø¸ŸÊ - ÿÕÊÁSÕÁà ‚ üÊc∆U •Êø⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ‚¢¬˝·áÊÊ(ÁfløÊ⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ) ∞fl¢ ‚„U¡ •Á÷√ÿÁÄà ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝SÃÈÁÖ

•¿Ul - Á¡‚∑§Ê ÷ʪ-Áfl÷ʪ Ÿ „UÙ – ‚Êêÿ ™§¡Ê¸, ‚ûÊÊà◊∑§ •ÁSÃàfl–

•¡SòÊ ¬˝fl„UŸ - ¬˝π⁄UÃÊ fl ¬ÍáʸÃÊ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ‚◊¤Ê ‚„U¡ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

- ‚◊ʜʟ ‚„U¡ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

- ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U √ÿflSÕÊ ‚„U¡ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

•¡ËáÊ - •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ •ÕflÊ „UÊŸÊ–

- •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ‚¢ª˝„U ∑§⁄UŸÊ–

- •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ •ÁÃ÷ʪ, ’„ÈU÷ʪ ∑§⁄UŸÊ–

•¡Ëáʸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ - ‚¢ÃÈ‹Ÿ fl ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚ •Áœ∑§ ¬˝SÕÊÁ¬Ã •¢‡ÊÙ¥ ∑§Ê „UÊŸÊ–

- •¢‡ÊÊ¥ ∑§Ê ÁflSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ ¬⁄U◊ÊáÊÈ–

- ÁflÁ∑§⁄UáÊ ¬˝‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ¬⁄U◊ÊáÊÈ–

•¡Ÿ - Sflàfl M§¬ ◊¥ „UÊŸÊ–

- SflâòÊ „UÊŸÊ–

- ¡ÊªÎÁà ¬Íáʸ „UÊŸÊ–

- ÿÙÇÿÃÊ fl ¬ÊòÊÃÊ ∑§Ù ‹ˇÿ ∑§ •Õ¸ ◊¥ Áflfl∑§ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ ¬Ífl¸∑§ Á∑§∞ª∞ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ù¥ ‚ ¬˝Ê# ¬˝ÊÁ#ÿÊ°–

y/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

ŸÙ≈U —- ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ‚¢¬Íáʸ ¬˝ÊÁ#ÿÊ° SflâòÊÃÊ ∞fl¢ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Í‹∑§Sfl⁄UÊÖÿ „UË „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ SflâòÊÃÊ ÷˝◊ ◊ÈÁÄà ∑§Ê ‚ÊˇÊË „ÒU •ı⁄U Sfl⁄UÊÖÿ,◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ê ‚ÊˇÊË „ÒU– ÷˝◊ ◊ÈÁÄà „UË, ◊ÈÄà ¡ËflŸ „ÒU–

- ÿ„UË Sflàfl ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÊÁ#–

•áÊÈ - ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ªÁ∆Uà ⁄UøŸÊÿ¥–

•áÊÈ ’¢œŸ - •áÊÈ ⁄UøŸÊ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÷Ê⁄U ∑§Ê •ÊœÊ⁄U–

- ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§ ◊äÿÊ¢‡Ê-÷Ê⁄U ’㜟 ‚ÍòÊ „ÒU–

•á«U¡ - •á«UÊ¥ ‚ ¬˝∑§≈U „UÊŸ flÊ‹ ∑§Ë≈U ¬Ã¢ª ¬ˇÊË ¡Ëfl–

•ÁÃßÁãº˝ÿÊŸÈ÷fl - ¡ËflŸ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ, ¡ËflŸ ◊ÍÀÿ, ◊ÊŸfl ◊ÍÀÿ,SÕÊÁ¬Ã ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ–

•ÁÃ◊ÊŸflËÿÃÊ- œË⁄UÃÊ, flË⁄UÃÊ, ©UŒÊ⁄UÃÊ, ŒÿÊ, ∑Χ¬Ê ÃÕÊ ∑§L§áÊʬÍáʸ Sfl÷Êfl–

- ‚Èπ, ‡ÊÊ¢ÁÃ, ‚¢ÃÙ· fl •ÊŸ¢Œ M§¬Ë œ◊¸ fl ‚àÿ◊ÿ ŒÎÁCÔUÿÊ°– Áfl·ÿ -‹Ù∑§·áÊÊ ÃÕÊ ‚„U•ÁSÃàfl M§¬Ë ¬⁄U◊ ‚àÿ–

- Œfl ◊ÊŸfl ÃÕÊ ÁŒ√ÿ ◊ÊŸfl–

•ÁÃ÷ʪ - •Ê„UÊ⁄U, ÁŸº˝Ê, ÷ÿ, ◊ÒÕÈŸÊà◊∑§ Á∑˝§ÿÊ ∑§‹Ê¬ ◊¥ Á‹åà ⁄U„UŸÊ–

•ÁÃ⁄U∑§ - •‚¢ÃÈ‹Ÿ∑§Ê⁄UË Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

- ¬Í⁄U∑§ÃÊ ©U¬ÿÊÁªÃÊ ‚„U¡ flÒ÷fl ‚ Á⁄UÄà ⁄U„UŸÊ–

- ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¬ËÁ«∏Uà ⁄U„UŸÊ, ‚◊SÿÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ–

•ÁÃflÊŒ - √ÿÁÄÃflÊŒ, ‚◊ÈŒÊÿflÊŒ •Áœ◊ÍÀÿŸ, •fl◊ÍÀÿŸ, ÁŸ◊ÍÀÿŸflÊŒË ¬hÁÃfl flÊÃʸ‹Ê¬–

•Á¢ÃÎÁåà - ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ‚ŒÊ-‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ÃÎÁåÃ-‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ, ¡ÊªÎÁÃ,ŒÎc≈UÊ ¬Œ ¬˝ÁÃc∆UÊ–

- ôÊÊŸÊŸÈ÷ÍÁÃ, ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷ÍÁà ‚„U¡ ôÊÊŸ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ◊¥ ÁSÕÁà fl ªÁÖ

•ÁÃ‚Í ◊Ê¢‡Ê - ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ê¥ ◊¥ ‚¢ªÁ∆Uà M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà •¢‡Ê–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/z

- ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚͡◊ Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ •¢‡Ê •ÁÃ‚Íˇ◊ Á∑˝§ÿÊ–

•ÁÃÁfl¬ãŸ - ß-◊Ÿ-œŸ ‚¢’¢œË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ, ÷˝◊fl‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Êÿ¸√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê »§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚¢¢’¢œË ¬Ë«∏UÊ, ŒËŸÃÊ „UËŸÃÊ ∑˝Í§⁄UÃÊflʌ˂Êø ÁfløÊ⁄U ∑§Êÿ¸-√ÿfl„UÊ⁄U ‚ê’ãœË ¬Ë«∏UÊ–

•ÁÃ√ÿÊÁåà ŒÊ· -÷˝◊fl‡Ê •Áœ◊ÍÀÿŸ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄–

- Á¡‚∑§Ê •Õ¸ ¡Ò‚Ê „ÒU, ©U‚ ©U‚‚ •Áœ∑§ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ÷˝Á◊à Á∑˝§ÿÊ–

•àÿʇÊÊ - •ãÄUËŸ ‚¢ª˝„U ‚ÈÁflœÊ ◊¥ ¬˝flÎÁûÊ Áflfl‡ÊÃÊ–

•Õ∑§ - ¡ÊªÎà ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ Á¡‚◊¥ Õ∑§ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ–

•Õ - Á∑˝§ÿÊ (ÿ¥) ‡ÊéŒÊÕ¸ - •ÁSÃàfl ◊¥ flSÃÈ fl Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê SflM§¬ ߢÁªÃ „UÊŸÊ(M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸, ÁSÕÁÃ, ªÁÃ, Œ‡Ê, ÁŒ‡ÊÊ, ∑§Ê‹, ÁŸÿ◊,ÁŸÿ¢òÊáÊ, ‚¢ÃÈ‹Ÿ, ¬˝àÿÊfløŸ-•ÊfløŸ)–

- ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ◊¥ ãÿÊÿ ŒÎÁc≈U ∑§Ë ¬„UøÊŸ–

- ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ß, ◊Ÿ fl œŸ ‚„U¡ ¬„UøÊŸ fl ©UŸ∑§Ë •Áfl÷ÊÖÿflø◊ÊŸ ∑§Êÿ¸-√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ‚◊ʜʟ M§¬Ë »§‹-¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚„U¡ ¬„UøÊŸ–U

•Õ÷Œ - •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U/•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©Uà¬ÊŒŸ–

•Õ¸Ã¢òÊ - ¡ÊªÎà ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚Á„Uà ß fl œŸ ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ, ‚ŒÈ¬ÿÊÁªÃÊ,¬˝ÿÊ¡Ÿ‡ÊË‹ÃÊ ∞fl¢ ÁflÁŸÁ◊ÿ ‚È‹÷ÃÊ ¬˝◊ÊáÊ–

•Õ¸ŸËÁà - ß-◊Ÿ-œŸ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿʪÊà◊∑§ ‚È⁄UˇÊÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U fl ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

•Õ¸‡ÊÊSòÊ - ÁflÁœflà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÕʬʡŸ ‚„U¡ •Õ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿʪÊà◊∑§, ‚È⁄U ÊÊà◊∑§∞fl¢ ÁflÁŸÁ◊ÿÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊfløŸ‡ÊË‹ ¬˝⁄UáÊÊ dÊÖ

•Õ¸ ‚È⁄UˇÊÊ - •Õ¸ ∑§Ë •πá«U ‚◊Ê¡ ◊¥ „UË ‚ŒÈ¬ÿʪ •ı⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ „UË•Õ¸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ „ÒU (ß-◊Ÿ-œŸ ∑§ M§¬ ◊¥ •Õ¸)–

•Õʬʡ¸Ÿ - ôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ ‚ê¬ãŸÃÊ, ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ‚¢¬ãŸÃÊ,ãÿÊÿÊã◊ÈπË ¬˝flÎÁûÊ ‚Á„Uà ‚◊ÎÁh ‚„U¡ •Õ¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ©Uà¬ÊŒŸ–

•mÒà - ‡Ê¢∑§Ê, ‚¢ÁŒÇœÃÊ, ‚¢‡Êÿ Áfl„UËŸ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ¬˝◊ÊáÊ, ‚fl¸ÃÙ◊ÈπË ‚◊ʜʟ¬Íáʸ ‚¢øßʖ

/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

•l◊Ë - ‚◊SÿÊ∑§Ê⁄UË (÷˝Á◊à ◊ÊŸfl)–

•œ◊ÃÊ - ‚◊SÿÊ∑§Ê⁄UË flË÷à‚ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U ÉÊ≈UŸÊ–

•œ¸ øß - ¬„UøÊŸ Á∑˝§ÿÊ ◊¥ •S¬c≈UÃÊ–

•œÊZÁªŸË - ¬ÁÃ-¬àŸË ‚„U¡ ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ¡ÊªÎà ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚Á„Uà ∞∑§ M§¬ÃÊ,Sfl-ŸÊ⁄UË fl Sfl-¬ÈM§· ‚¢’¢œ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊÃÊ „ÈU•Ê ŒÊê¬àÿ–

•Áœ∑§Ê⁄U - ôÊÊŸ-Áflfl∑§-ÁflôÊÊŸ ‚ê¬ãŸÃÊ ¬Ífl¸∑§ ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ‚ê¬ãŸÃÊ‚Á„Uà •πá«U ‚◊Ê¡ ‚Êfl÷ı◊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ „UË •Áœ∑§Ê⁄U‚ê¬ãŸÃÊ „ÒU–

- ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ √ÿflSÕÊ ‚ÍòÊ ∑§Ê Á∑§ÿÊãflÿŸ, øÍ¢Á∑§ •ÁSÃàfl ◊¥ ““¬àÿ∑§ß∑§Ê߸ •¬Ÿ àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ „ÒU””– ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸflàfl „UËSfl⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ „ÒU–

•Áœ∑§Ê⁄UË - ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl „UË ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ ÁflÁœ ‚ ¡ËŸ ŒÃ „ÈU∞ ¡ËŸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄UË „ÒU–

- ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ, øÃŸÊ Áfl∑§Ê‚–

•Áœ÷ıÁÃ∑§ - ÷ıÁÃ∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U– (√ÿʬ∑§ flSÃÈ) (‚Êêÿ ™§¡Ê¸)

•ÁœŒÒÁfl∑§ - ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê òÊÊáÊ ¬˝ÊáÊ, ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U– (Œfl øÃŸÊ ‚ê¬Ûʬ⁄Uê¬⁄UÊ)

•Áœ◊ÍÀÿŸ - ¡Ê Á¡‚∑§Ê M§¬ ªÈáÊ Sfl÷Êfl œ◊¸ „ÒU ©U‚‚ •Áœ∑§ ◊ÊŸŸÊ–

•Áœc∆UÊŸ - øÒÃãÿ ß∑§Ê߸ ∑§Ê ◊äÿÊ¢‡Ê •Êà◊Ê „Ë •Áœc∆UÊŸ „ÒU– ◊äÿSÕ ‡ÊÁÄÃ,◊äÿSÕ Á∑˝§ÿÊ, ◊äÿSÕ ’‹ ∑§Ê flø◊ÊŸ–

•äÿÊ„UÊ⁄U - Ã∑¸§ ∞fl¢ ÿÈÁÄà ‚¢ªÃ ¬hÁà ‚ √ÿfl„UÊ⁄U ¬˝◊ÊáÊ Á‚h ∑§⁄UŸÊ–

•äÿʬ∑§ - ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ◊ÊŸfl, ‚◊¤ÊŒÊ⁄UËU ¬˝◊ÊáÊ ‚Á„Uà ‚◊¤ÊÊŸ ‚„U¡ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê–

- ôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ ‚◊ʜʟ ‚Á„Uà ‚◊ÎÁh ‚¢¬ãŸ ◊ÊŸfl–

- Sflÿ¢ ◊¥ Áfl‡flÊ‚; üÊc∆UÃÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ; ¬˝ÁÃ÷Ê fl √ÿÁÄÃàfl ◊¥ ‚¢ÃÈ‹Ÿ;

√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-√ÿfl‚Êÿ (©Uà¬ÊŒŸ) ◊¥ SflÊfl‹ê’Ë ◊ÊŸfl „UË

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/|

‚◊¤ÊŒÊ⁄U „UÙŸ fl ⁄U„UŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU–

•äÿʬŸ - ‚◊¤ÊÊ „ÈU•Ê ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸÊ, ‚Ëπ „ÈU∞ ∑§Ê ‚ËπÊŸÊ, Á∑§∞ „ÈU∞ ∑§Ê∑§⁄UÊŸÊ–

- •Áœc∆UÊŸ ∑§ ‚ÊˇÊË ◊¥ •Õ¸ ’Êœ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄UáÊ ªÈáÊ ªÁáÊìÍfl¸∑§ Á∑§∞ ªÿ ‚¢¬Íáʸ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

- „U⁄U ÁfllÊÕ˸ Sflÿ¢ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ üÊc∆UÃÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ, ¬˝ÁÃ÷Ê fl √ÿÁÄÃàfl◊¥ ‚¢ÃÈ‹Ÿ, √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ SflÊfl‹ê’Ÿ ÿÊÇÿ Á‡ÊˇÊÊ‚¢S∑§Ê⁄U ◊¥ ¬Ê⁄¢UªÃ „UÊŸ •ÕʸØ ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ê¬ãŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ–

•äÿÿŸ - •ÁœDÔUÊŸ (•Êà◊Ê) ∑§Ë ‚ÊˇÊË fl •ŸÈ÷fl ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ S◊⁄UáÊ ¬Ífl¸∑§Á∑§∞ ª∞ Á∑˝§ÿÊ (‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U, •Õ¸’Ùœ, ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ) ¬˝Á∑˝§ÿÊ (◊ŸŸ)∞fl¢ ¬˝ÿÊ‚ (üÊfláÊ)–

- •ŸÈ÷flªÊ◊Ë ÁflÁœ ◊¥ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ’Ùœ ‚„U¡ SflË∑ΧÁÃ, ’ÈÁh ◊¥ SflË∑§Ê⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ–

- üÊfláÊ, ◊ŸŸ, ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚¢ÿÈÄà ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

- •äÿÿŸ ÁflÁœ ◊¥ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¬Ífl¸∑§ ’ÈÁh ◊¥ ãÿÊÿ-œ◊¸-‚àÿ SflË∑§Ê⁄U„UÙŸÊ ÿ„UË ¬˝ÃËÁÃ, ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ–

•äÿÿŸªêÿ - ‚„U•ÁSÃàfl M§¬Ë •ÁSÃàfl, øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊ àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ∞fl¢‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ê ‚„U¡ M§¬ ◊¥ S¬CÔU „UÙŸÊ–

- flSÃÈÁSÕÁà ‚àÿ, flSÃȪà ‚àÿ, ÁSÕÁà ‚àÿ S¬c≈U „UÊŸÊ–

- ‚àÿÃÊ, ÿÕÊÕ¸ÃÊ, flÊSÃÁfl∑§ÃÊ S¬c≈U „UÊŸÊ–

•äÿÊÁà◊∑§ÃÊ - √ÿʬ∑§ flSÃÈ ÁŸàÿ flø◊ÊŸ ‚„U¡ ß‚◊¥ øÒÃãÿ ¬˝∑ΧÁà ôÊÊŸ ‚ê¬ãŸÃÊ–

- √ÿʬ∑§ flSÃÈ ◊¥ ‚ê¬ÎÄà ÖÊ«∏U-øÒÃãÿ ¬˝∑ΧÁà ™§¡Ê¸ ‚¢¬ãŸ–

- Á∑˝§ÿʇÊË‹ ÁŸÿ◊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚ãÃÈ‹Ÿ ‚ê¬ãŸÃÊ, ◊ÊŸfl ◊¥ ôÊÊŸ Áflfl∑§ÁflôÊÊŸ flÒ÷fl ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

•äÿÊà◊ - ‚◊Sà •Êà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U÷Íà ““‚ûÊÊ””– √ÿʬ∑§, •M§¬Êà◊∑§•ÁSÃàfl, ÁŸ⁄UˇÊ¬ ™§¡Ê¸, ¬⁄U◊ •fl∑§Ê‡Ê, ¬⁄U◊Êà◊Ê–

/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

- ‡ÊÍãÿ „UË ‚Êêÿ ™§¡Ê¸ ◊„UÊ∑§Ê⁄UáÊ, øßÊ, ¬⁄S¬⁄UÃÊ ◊¥ ŒÍ⁄UË, ¡«∏U-øÒÃãÿ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ¬Ê⁄UªÊ◊Ë, ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸, ¬Íáʸ–

- ◊äÿSÕ ‚ûÊÊ ÁSÕÁà ¬Íáʸ „ÒU, ‚ûÊÊ ◊¥ ‚¢¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà ÁŸÿ◊ ÁŸÿ¢òÊUáÊ‚¢ÃÈ‹Ÿ ãÿÊÿ œ◊¸ ‚àÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬Ífl¸∑§ àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ‚◊ª˝√ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ¬Ífl¸∑§ ¬⁄¢U¬⁄UÊ „ÒU–

•äÿÊà◊flÊŒ - ‚„U-•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ¬hÁà ‚ ‚ûÊÊ ◊¥ ‚ê¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁ„U¡ •Á÷√ÿÁÄÖ

- •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ÁflÁœ ‚ ‚ûÊÊ ◊¥ ‚¢¬ÎÄà ¡«∏U-øÒÃãÿ ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡•Á÷√ÿÁÄà ‚¢¬˝·áÊÊ–

- •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ÁflÁœ ‚ ‚ûÊÊ ◊¥ ‚¢¬ÎÄà øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊ•Ê¥ ∑§Ê •äÿʬŸÁflÁœ ‚ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

•äÿÊà◊ ÁflôÊÊŸ - ÁŸàÿ, ‚àÿ, ‡ÊÈh, ’Èh ‚ûÊÊ ◊¥ •ŸÈ÷ÍÁà ÿÙÇÿ ˇÊ◊ÃÊ „UÃÈ ¬˝ÿÈÄì˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝áÊÊ‹Ë–

•äÿÊ‚ - ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚¢¬ãŸ „UÊŸ flÊ‹ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬-‚¢flŒŸÊ–

- ÿÊ¢ÁòÊ∑§ Á∑˝§ÿÊ (∑§◊¸Áãº˝ÿ mÊ⁄UÊ ÷Ë) Á’ŸÊ ◊Ÿ ∑§ ‚„UÊÿÃÊ ÿÊ ãÿÍŸÃ◊‚„UÊÿÃÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ê¬ãŸ „UÊŸÊ, ““ø‹ŸÊ ‚ËπŸ ∑§¬‡øÊà ø‹ŸÊ””–

- ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬Ù¥ •ı⁄U ÁflãÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ª÷ʸflSÕÊ ‚ „UËSflË∑§Ê⁄UŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ¡ã◊ ∑§ •Ÿ¢Ã⁄U •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

•Ÿfl⁄Uà - ‚ŒÊ-‚ŒÊ flø◊ÊŸ–

•Ÿfl⁄Uà ‚È‹÷ - ‚ŒÊ-‚ŒÊ ¬˝ÊåÖ

•ŸÕ¸ - Á¡‚∑§Ê ¡Ù Sfl÷Êfl ªÈáÊ Ÿ „UÙ •ı⁄U ¡Ù ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ Á‹∞‚„UÊÿ∑§ Ÿ „UÙ, ¡Ò‚ - ◊ŸÈcÿ ◊ÊŸflàfl ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªÎà Ÿ „UÙ∑§⁄U ¡ËflÙ¥∑§ ‚ŒÎ‡ÿ Á¡∞–

•Ÿãà - ‚¢ÅÿÊ∑§⁄UáÊ Á∑˝§ÿÊ ‚ flSÃÈ∞¥ •Áœ∑§ „UÊŸÊ ‚¢ÅÿÊ ◊¥, •ª˝Ê„U˜ÿ „UÊŸÊ ÿÊÁSÕÁà ◊¥ •ªÁáÊà M§¬Êà◊∑§ •ÁSÃàfl –

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/~

- ªÁáÊÃËÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ (∑§◊ ÿÊ) œŸ-´§áÊ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê M§¬Êà◊∑§ •ÁSÃàfl-©UÄà ŒÊŸÊ¥ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ªáÊŸÊ ∑§Êÿ¸ •¬Ÿ ∑§Ê •¬Íáʸ ¬ÊÃÊ „Ò–

- ◊ÊŸfl ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ ‚◊¤ÊŸ, øÊ„UŸ, ∑§⁄UŸ, ©U¬ÿʪ,‚ŒÈ¬ÿʪ ¬˝ÿÊ¡Ÿ∑§Ê⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ‚¢ÅÿÊ ◊ÊòÊÊ fl ªÈáÊÊ¥ ∑§M§¬ ◊¥ flSÃÈ∞¥ flø◊ÊŸ „ÒU–

•ŸãÿÃÊ - ÁŸ÷˝◊ ôÊÊŸ ∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

- ¬⁄US¬⁄U ©U¬ÿÙÁªÃÊ-¬Í⁄U∑§ÃÊ ÁflÁœ ‚ ∞∑§Êà◊ÃÊ–

- ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ¬Í⁄U∑§ Á∑˝§ÿÊ ∑§‹Ê¬ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ fl ‚◊ʜʟ ◊¥ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ– •Áfl∑§Á‚à ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ– ‚Ê◊⁄USÿÃÊ ¬Íáʸ‚„U•ÁSÃàfl •ı⁄U ©U‚∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

•ŸÊ‚ÁÄà - ÷˝◊ fl •◊ÊŸflËÿ Áfl·ÿÊ¥ ‚ ◊ÈÁÄÃ; ◊ÊŸflËÿ, Œfl fl ÁŒ√ÿ ◊ÊŸflËÿÁfl·ÿÊ¥ ◊¥ ¬˝flÎÁà ¬˝◊ÊáÊ–

- ÁŸ⁄UÊ∑§·¸UáÊ „UË •ŸÊ‚ÁÄà „ÒU–

•ŸÊ‚Äà ÁfløÊ⁄U - •ŸÊ‚Äà ÁfløÊ⁄U „UË ÁŒ√ÿ ◊ÊŸfl ∑§Ë Sfl÷Êfl Á‚h flÒøÊÁ⁄U∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ„ÒU–

•ŸÊfl‡ÿ∑§- ¬˝ÁÃ∑˝§ÊÁãÃ, ¡Ù Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ Ÿ „UÙ ∞fl¢ •Á„UÃ∑§Ê⁄UË „UÙ ∞‚Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

•ŸÊ√ÿÊÁåà ŒÊ· -÷˝◊fl‡Ê •fl◊ÍÀÿŸ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U–

- Á¡‚∑§Ê •Õ¸ ¡Ò‚Ê „ÒU, ©U‚ ©U‚‚ ∑§◊ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ÷˝Á◊à Á∑˝§ÿÊ–

•ŸÊÁŒ - ‡ÊÈM§•Êà ∑§ Á’ŸÊ ÁŸàÿ flø◊ÊŸ–

- •ÁSÃàfl ‚„U¡ flø◊ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ, ªÈáÊ, ªÁáÊà ‚ •Ê⁄¢U÷ „UÙŸ ∑§Ê¬˝◊ÊáÊ Á‚h Ÿ „UÙŸÊ–

- Á¡‚∑§ •ÊÁŒ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ „UÙŸÊ •ÕflÊ ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ê ‚ÍòÊ „UË Ÿ „UÙŸÊ–

•ÁŸàÿ ŒÎÁc≈U - ’Œ‹Ÿ flÊ‹Ë ŒÎÁc≈U ∑§Ë •ÁŸàÿ ŒÎÁc≈U ‚¢ôÊÊ „ÒU - Á¬˝ÿ, Á„UÃ, ‹Ê÷ŒÎÁc≈UÿÊ°–

•ÁŸfl¸øŸËÿ - fløŸ ‚ Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ŸÊ •ÕflÊ Ÿ„UË¥ ’ÃÊ ¬ÊŸÊ–

•ÁŸflÊÿ¸ - ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË, Á¡ê◊ŒÊ⁄UË, ÷ʪˌÊ⁄UË–

•ÁŸflÊÿ¸ÃÊ - Áfl∑§À¬ Áfl„UËŸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

•ÁŸÁ‡øÿÃÊ - ‚◊ʜʟ ‚ÈÁŸÁ‡øà Ÿ „UÊŸÊ–

•ÁŸc≈U - ÷˝◊Êà◊∑§ ‚Êø ÁfløÊ⁄U ∑§Êÿ¸-√ÿfl„UÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊SÿÊ∞¢–

- ¬˝ªÁà ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ©U‚∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§ Áfl¬⁄UËà ÉÊ≈UŸÊ •ı⁄UÁ∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ (•◊ÊŸflËÿÃÊ)–

•ŸËÁà - ß, ◊Ÿ, œŸ M§¬Ë •Õ¸ ∑§Ê •¬√ÿÿ–

•ŸÈ∑§ê¬Ê - •èÿÈŒÿ ∑§ •Õ¸ ◊¥, ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË,߸◊ÊŸŒÊ⁄UË, Á¡ê◊ŒÊ⁄UË fl ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ ¡ËŸ ŒŸ ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ©U¬∑§Ê⁄U fl ‚„Uÿʪ ‚„UÊÿÃÊ–

•ŸÈ∑§⁄UáÊ - ‚¢¬˝·áÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ◊ÊŸÁ‚∑§, ∑§ÊÁÿ∑§ fl flÊÁø∑§ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊŸÊ–

•ŸÈ∑ͧ‹ - SflË∑§Ê⁄UŸ ÿÊÇÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ°-¬⁄Uê¬⁄Uʪà ∑˝§◊ ◊¥ ◊ÊŸflËÿ ‚¢S∑ΧÁÂèÿÃÊ ÁflÁœ √ÿflSÕÊ ‚„U¡ flø◊ÊŸ (•Êø⁄UáÊ)–

•ŸÈ∑ͧ‹ •Êø⁄UáÊ- ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿ øÁ⁄UòÊ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ–

- SflË∑§Ê⁄UŸ ÿÙÇÿ •Êø⁄UáÊ–

•ŸÈ∑§◊ - Áfl∑§Ê‚ ∑§◊, Áfl∑§Ê‚, ¡ÊªÎÁà ∑§◊, ¡ÊªÎÁà •ı⁄U ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

- Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ◊¥ flø◊ÊŸ Á∑˝§ÿÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ©U¬‹Áéœ ∑§Ê ¬Íáʸ ø∑˝§ ÿÊ‚¢¬Íáʸ M§¬–

- •ÊŸÈ·Ê¢Áª∑§ ∑˝§◊ „UË •ŸÈ∑˝§◊ „ÒU–

•ŸÈ∑˝§◊ ‚ ¬˝Ê# ©Uà¬ÁûÊ - Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ◊¥ ªÈáÊÊà◊∑§ ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ê ©U¬Ê¡¸Ÿ–

•ŸÈª◊Ÿ - ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ªÁÃ, ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ªÁà ◊¥÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ–

- •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ªÁÖ

vÆ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

•ŸÈª„U - ŒÿÊ, ∑Χ¬Ê, ∑§L§áÊÊ ‚„U¡ •Á÷√ÿÁÄà ‚¢¬˝·áÊÊ–

- ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ˇÊ◊ÃÊ ∑§ Á‹∞ ÿÊÇÿÃÊ ¬ÊòÊÃÊ SÕʬŸÊ∑§Êÿ¸–

•ŸÈÁøà - ◊ÊŸflËÿÃÊ, Œfl ◊ÊŸflËÿÃÊ •ı⁄U ÁŒ√ÿ ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§ Áfl¬⁄UËÃÁ∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ ¡Ù Sflÿ¢ •◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬‡ÊÈ ◊ÊŸfl ∞fl¢ ⁄UÊˇÊ‚◊ÊŸfl ∑§ ¬˝flÎÁûÊ ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬ ∑§Ù S¬c≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU –

•ŸÈŒÊŸ - •èÿÈŒÿ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ‚◊¬¸áÊ–

•ŸÈ¬◊ - ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ‚ê¬ãŸ „UÊŸÊ– ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¥ ◊ÎŒ, ¬Ê·ÊáÊ, ◊ÁáÊ, œÊÃÈ ∑§M§¬ ◊¥ ◊ıÁ‹∑§, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ fl ¡ËflÊflSÕÊ ◊ıÁ‹∑§ •ı⁄U ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¥◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ ‚ê¬ÛÊ ◊ÊŸfl ◊ıÁ‹∑§ „ÒU–

•ŸÈ¬◊ ∑§◊¸ - ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ ∑§◊¸ ¡Ù •ŸÈ‚⁄UáÊ ÿÙÇÿ „ÒU–

•ŸÈ¬ÊÁÃ∑§ ÁflÁœ - ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ ÁSÕÁà ◊¥ ◊ÊòÊÊ ∑§Ê ªÁà ◊¥–

- ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ ÁSÕÁà ◊¥ ŒÍ⁄UË ∑§Ê ⁄UøŸÊ ◊¥–

- ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ ÁSÕÁà ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥–

- ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ ÁSÕÁà ◊¥ ¬Í⁄U∑§ÃÊ „UË •ŸÈ¬ÊÁÃ∑§ ÁflÁœ „ÒU –

•ŸÈ¬˝ÊáÊ - •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ¬˝⁄UáÊÊ–

- ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§◊, Áfl∑§Ê‚, ¡ÊªÎÁÃ∑§◊, ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ◊¥ ¬⁄US¬⁄UÃÊ ¬⁄US¬⁄U ¬˝⁄UáÊÊ „ÒU–

- ‚„U •ÁSÃàfl ◊¥ „UË øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊÿ¥ fl ¬Œ •ŸÈ¬ÊÃËÿ ÁflÁœ ‚ flø◊ÊŸ•ı⁄U ©U¬ÿÊÁªÃÊ ¬Í⁄U∑§ÃÊ ÁflÁœ ‚ ¬˝⁄U∑§ÃÊ fl ¬˝Á⁄Uà „UÊŸ ∑§Ê ¬˝◊Êáʬ⁄Uê¬⁄UÊ–

•ŸÈ¬˝ÊáÊ ‚ÍòÊ - Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ◊¥ ÷ıÁÃ∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ flSÃÈ ∑§ ÿÕÊÁSÕÁà ‚„U¡ flÒ÷fl∑§ •Õ¸ ◊¥–

- ‚¢¬Íáʸ ¬˝∑ΧÁà ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ¬Í⁄U∑§ „ÒU ÿ„UË •ŸÈ¬˝ÊáÊ ‚ÍòÊ „ÒU–

•ŸÈ¬˝ÊÁáÊà - øÊ⁄U •flSÕÊ fl øÊ⁄U ¬Œ √ÿflSÕÊ ‚„U¡ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

•ŸÈ’㜠- ‚¢’¢œÙ¥ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚„U¡ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U SflË∑ΧÁà ¬Ífl¸∑§ ¬Í⁄U∑§ÃÊ

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vv

©U¬ÿÊÁªÃÊ ÁflÁœ ‚ ÁŸflʸ„U–

- SflË∑ΧÁà fl fløŸ’hÃÊ ¬Ífl¸∑§ ÁŸflʸ„U SflË∑ΧÁÃ, ¡ÊªÎÁà ‚Á„Uà ‚¢∑§À¬¬Ífl¸∑§ ◊ÊŸflàfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸflʸ„U–

- •ŸÈ∑˝§◊Êà◊∑§ ¬⁄US¬⁄UÃÊ (Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∞fl¢ ‚¢∑§À¬‚Á„Uà ÁŸDÔUÊ)– •ŸÈ∑˝§◊Êà◊∑§ ÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë SflË∑ΧÁÖ

•ŸÈ’¢œÊŸÈ∑˝§◊ - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸflʸ„U–

•ŸÈ’ÁãœÃ - SflË∑ΧÁÃ, ¡ÊªÎà ¬˝ÿÊ‚ fl ŒÎ…∏UÃÊ–

•ŸÈÁ’ê’ - „U⁄U Á’ê’ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ⁄U„UÃÊ „UË „ÒU, „U⁄U ¬˝ÁÃÁ’ê’ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’Ÿ““•ŸÈÁ’ê’”” ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU ¡Ê ’„ÈU∑§ÊáÊÊ¥ ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ⁄U„UÃÊ „ÒU–

•ŸÈÁ’ê’Ÿ - •Ÿ∑§ ∑§ÊáÊÊ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃÁ’ê’ ¬˝‚Ê⁄UáÊ Á∑˝§ÿÊ–

•ŸÈ÷fl - øÒÃãÿ ß∑§Ê߸ (¡ËflŸ) ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ ¬Á⁄Ufl‡ÊËÿ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê flÒ÷Áflà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊äÿ ◊¥ ÁSÕà ◊äÿÊ¢‡Ê ‚„U¡ •ˇÊÿ ’‹ •ı⁄U ©U‚∑§Ê flÒ÷fl–Á∑˝§ÿÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚„U¡ ¬Íáʸ ø∑˝§ •ŸÈ∑˝§◊ ‚ ¬˝Êåà ôÊÊŸ ¬˝àÿÊfløŸ ¬⁄UÊfløŸÁflÁœ ‚ ◊äÿSÕ ‚ûÊÊ √ÿʬ∑§ flSÃÈ ‚fl¸òÊ ∞∑§‚Ê Áfll◊ÊŸ „ÒU ÿ„U¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈà „UÊŸÊ •ŸÈ÷fl fl ‚◊¤Ê „ÒU, ‚◊¤Ê „UË •ŸÈ÷fl „ÒU–

- ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ÁSÃàfl ‚„U¡ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ê¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊, Áfl∑§Ê‚,¡ËflŸ, ¡ËflŸ ◊¥ ¡ÊªÎÁÃ∑˝§◊-¡ÊªÎÁÃ, ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ÷ıÁÃ∑§ ⁄UøŸÊ-Áfl⁄UøŸÊ•Ê¥ ‚„U¡ ÿÕÊÕ¸ÃÊ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ fl ‚àÿÃÊ ∑§Ê ¡ÊŸŸ-◊ÊŸŸ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ– ¡ËflŸ ÃÎÁåà ‚ê¬ãŸ „UÙŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ •ŸÈ÷fl Á∑˝§ÿÊ „ÒU–√ÿʬ∑§ flSÃÈ ¡«∏U-øÒÃãÿ ¬˝∑§ÎÁà ◊¥ ¬Ê⁄UªÊ◊Ë „ÒU ÿ„U ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ôÊÊŸ ¬˝◊ÊáÊ fl Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà „UÊŸÊ •ŸÈ÷fl „ÒU ¡Ù‚fl¸ÃÙ◊ÈπË ‚◊ʜʟ „ÒU–

- ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ◊¥ ‚¢øÃŸÊ ¬ÍáʸÃÊ ‚„U¡ •Õ¸ ◊¥ ¡ÊŸŸ-◊ÊŸŸ, ¬„UøÊŸŸ•ı⁄U ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑˝§ÿÊ⁄Uà „ÒU– ¬„UøÊŸŸ fl ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ∑˝§ÿÊ ÖÊ«∏U ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ÷Ë ¬˝◊ÊÁáÊà „ÒU– ◊ŸÈcÿ ◊¥ „UË ¡ÊŸŸ •ı⁄U ◊ÊŸŸ∑§Ê flÒ÷fl ÃÎÁåà ∑§ M§¬ ◊¥ „ÒU– ‚ê¬Íáʸ ‚¢’¢œÊ¥ •ı⁄U ©U‚◊¥ ÁŸÁ„Uà ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ê ¬„UøÊŸŸ fl ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬˝·áÊÊ fl ¬˝∑§Ê‡ÊŸÁ∑˝§ÿÊ– √ÿʬ∑§ flSÃÈ „U⁄U ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ „ÒU ÿ„U ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥

vw/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

÷Ë ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸÊ •ŸÈ÷fl „ÒU–

•ŸÈ÷fl ’‹ - ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ¬˝◊ÊáÊ ‚„U¡ SòÊÊÖ

- ◊ÊŸfl ‚¢øÃŸÊ ‚„U¡ •Á÷√ÿÁÄà ‚¢¬˝·áÊÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

- •πá«U ‚◊Ê¡ ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ‚„U¡ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

•ŸÈ÷fl ªêÿ - •äÿÿŸ ¬Ífl¸∑§ •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ÁflÁœ ‚ •Á÷√ÿÁÄà ‚¢¬·áÊÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

- ‚◊ËøËŸ •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ÁflÁœ ‚ •ŸÈ÷flªÊ◊Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ •äÿÿŸ fl¬˝◊ÊáÊ–

- ◊ÊŸflàfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

•ŸÈ÷flªÊ◊Ë - ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ M§¬Ë ◊ÊŸfl ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ’Êœ ∑§⁄UÊŸÊ–

- ◊ÊŸflËÿ ◊Á„U◊Ê ‚¢¬ŒÊ ∑§Ê ’Êœ ∑§⁄UÊŸ fl ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸–

- ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’Êœ∑§⁄UÊŸÊ–

- •ŸÈ÷fl ∑§Ë •Ù⁄U ª◊Ÿ, •äÿÿŸ–

•ŸÈ÷fl Œ‡Ê¸Ÿ- ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ ‚„U¡ ‚àÿʬŸ–

- √ÿʬ∑§ flSÃÈ ◊¥ ‚¢¬Íáʸ ∞∑§-∞∑§ ‚¢¬ÎÄà „ÒU ÿ„U ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸÊ ¬˝◊ÊÁáÊÄUÊŸÊ–

- √ÿʬ∑§ flSÃÈ ‚„U¡ ‚Êêÿ ™§¡Ê¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ∑§Ê ‚ÍòÊ fl √ÿÊÅÿÊ „ÒU–

•ŸÈ÷fl‡ÊË‹ - •ŸÈ÷fl ∑˝§◊ ◊¥ •äÿÿŸ-•äÿʬŸ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ◊ÊŸfl–

•ŸÈ÷flÊà◊∑§ •äÿÊà◊ - ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷ÍÁà •ı⁄U ©U‚∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÖ

•ŸÈ÷flÊà◊∑§ •äÿÊà◊flÊŒ-‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ ◊äÿSÕ ‚ûÊÊ, ◊äÿSÕ Á∑˝§ÿÊ, ◊äÿSÕ ’‹,◊äÿSÕ ‡ÊÁÄà •ı⁄U ◊äÿSÕ ¡ËflŸ ∑§Ê •äÿÿŸ, •flœÊ⁄UáÊÊ •ı⁄U•ŸÈ÷fl flø◊ÊŸ–

•ŸÈ÷Íà - •ŸÈ÷fl ‚„U¡ ‚ê¬ãŸÃÊ–

•ŸÈ÷ÍÁà - •ŸÈ∑˝§◊ ‚ ¬˝Ê# ‚Ã∑¸§ÃÊ ∞fl¢ ‚¡ªÃÊ ¬Íáʸ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÃ,

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vx

‚¢¬˝·áÊÊ fl ¬˝∑§Ê‡ÊŸ (•ŸÈ∑˝§◊ •ÕʸØ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¡ÊªÎÁÃ)–

- •ŸÈ∑˝§◊ •ÕʸØ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ ¡ÊªÎÁà ◊¥ ¬˝Ê# ‚Ã∑¸§ÃÊ ∞fl¢ ‚¡ªÃʬÍáʸ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË, ÁfløÊ⁄U ‡ÊÒ‹Ë ∞fl¢ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ¡Ù Sflÿ¢ ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ fl ‚◊ʜʟ¬Íáʸ •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚◊ʜʟ •ı⁄U ãÿÊÿ¬Íáʸ‚¢¬˝·áÊÊ ÃÕÊ ãÿÊÿ •ı⁄U ÁŸÿ◊¬Íáʸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ flÁ∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

- •ŸÈ÷ÍÁà Sflÿ¢ ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¡ÊŸŸfl ◊ÊŸŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ „Ò–

- •ŸÈ÷fl ∞∑§, •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ° •Ÿ∑§– ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ •ŸÈ÷fl◊Í‹∑§©U¬‹ÁéœÿÊ°–

- ‚„U•ÁSÃàfl „UË ‚¢¬Íáʸ ÷Êfl „ÒU, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝àÿ∑§ ∞∑§ •¬Ÿ “àfl”‚Á„Uà √ÿflSÕÊ „ÒU •ı⁄U ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄U „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ∞∑§ ◊¥flÊSÃÁfl∑§ÃÊ •ı⁄U ‚àÿÃÊ ÁŸàÿ flø◊ÊŸ „ÒU, ©U‚ ÿÕÊflØ ¡ÊŸŸ ◊ÊŸŸ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ „UË ◊ŸÈcÿ ◊¥ •ŸÈ÷fl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

- •ÁSÃàfl ‚¢¬ÍáʸÃÊ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ •ŸÈ÷fl–

- ¬˝◊ÊáÊ, ’Ùœ, •ŸÈ∑˝§◊ ∞fl¢ ∑˝§◊ „UË øÊ⁄UÙ¥ •flSÕÊ fl ¬ŒÙ¥ ◊¥ ÁŸÁ„Uà œ◊¸Sfl÷Êfl ‚„U¡ •Á÷√ÿÁÄÖ

•ŸÈ÷ÍÁà ‚fl¸Sfl- ÁøŒÊŸ¢Œ - ÁøûÊ ◊¥ ‚àÿ ’Ùœ ∑§Ê •Êå‹ÊflŸ, SflË∑ΧÁà •ı⁄U •Á÷√ÿÁÄÖ

- •Êà◊ÊŸ¢Œ - •Êà◊ ’Ùœ ‚„U¡, ’ÈÁh ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ê •Êå‹ÊflŸ–

- ’˝rÊÔÊŸ¢Œ - ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl ∞fl◊˜ ©U‚∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÖ

•ŸÈ◊ÊŸ - •äÿÿŸ ÁflÁœ ◊¥ •ŸÈ∑˝§◊ ‚ Á∑§∞ ª∞ •¬ˇÊÊ Á∑˝§ÿÊ ¡Ê flÎÁûÊ, ÁøûÊ(S◊⁄UáÊ) •ı⁄U œÎÁà ∑§ ‚¢ÿÈÄÃÃÊ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU–

- ““ÁŸÁ‡øÔ” Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •¬ˇÊÊ–

- •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ÁflÁœ ‚, •ŸÈ÷fl ‚ •Áœ∑§ ©UŒÿ „UË •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU–•ŸÈ∑˝§◊ ¬Ífl¸∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ÙŒÿ „UË •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU–

- •Êfl‡ÿ∑§Ëÿ (◊ÊŸflËÿ) Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ê¥ ∑§ •ÕÊZ ◊¥ •¬ˇÊÊ–

vy/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

- ÷˝◊fl‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÁŸÁ‡øà ÿÊ¡ŸÊ •Ê¢∑§‹Ÿ–

•ŸÈ◊ÊŒŸ - ¬˝Êåà ¬˝SÃÊfl ∑§Ê SflË∑§Ê⁄UŸÊ–

•ŸÈ◊ÊÁŒÃ - SflË∑Χà ¬˝SÃÊfl–

•ŸÈÿÊÿË - ÁŸÁ‡øà ÿÊ¡ŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢∑§À¬ÁŸc∆U‚ê¬ãŸ ◊ÊŸfl–

•ŸÈ⁄Uʪ - ÁŸ÷¸˝◊ÃÊ ◊¥ ¬˝Ê# •Êå‹ÊflŸ–

•ŸÈ⁄UʪËÿ - ∑˝§◊ʪà ÁflÁœ ‚„U¡ SflË∑ΧÁà fl ÁŸc∆UÊ–

•ŸÈ⁄¢UÁ¡Ã - •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊ÷ŸËÿ M§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ, ¬◊ ‚„U¡ Ãà¬⁄UÃÊ–

•ŸÈM§¬ - •ŸÈ∑˝§◊ ‚ ¬˝SÃÈà M§¬–

•ŸÈflÁøà - ∑˝§◊ʪà ‚ÊÕ¸∑§ •Êø⁄UáÊ fl ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

•ŸÈflÃ˸ Á∑˝§ÿÊ- ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÊ„U⁄UÊŸÊ–

•ŸÈfl¸⁄UÊ - ’Ë¡ ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U •Ÿ∑§ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ •ŸÈ¬ÿÙªË, •ˇÊ◊Á◊≈˜U≈UË–

•ŸÈ‚⁄UáÊ - Á¡‚ ‚Á∑˝§ÿÃÊ ◊¥ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à „UÙŸ ∑§Ë Ê◊ÃÊ ‚◊ÊÁ„Uà „UÒ ©U‚ •ŸÈ‚⁄UáÊ‚¥ôÊÊ „ÒU–

•ŸÈ‚¢œÊŸ - ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ ‚¢’¢œË‚„U¡ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ–

•ŸÈS◊⁄UáÊ - •ôÊÊà ∑§Ê ôÊÊà ∑§⁄UŸ, •¬˝Êåà ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄ʪà ‚ÍòÊ√ÿÊÅÿÊ, ¬˝◊ÊáÊ ‚Á„Uà ¬˝ÿʪʥ ∑§Ê •¬ŸÊŸÊ–

•ŸÈSÿÍà - ÁŸ⁄¢UÃ⁄U •ÕflÊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ „UÊŸÊ–

•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ - ÿÕÊÕ¸ÃÊ, flÊSÃÁfl∑§ÃÊ, ‚àÿÃÊ ‚„U¡ ‚ê¬ãŸ „UÊŸ ∑§Ê ∑˝§◊–

•ŸÈ‡ÊË‹Ÿ - ’Êœ ‚ê¬ãŸÃÊ ∑˝§◊ ◊¥ Sflÿ¢ S»Í§Ã¸ ‚¢ÃÈ‹Ÿ–

- √ÿflSÕÊ, •Êø⁄UáÊ, ‚¢ÁflœÊŸ SflË∑§Ê⁄U „UÊŸ ÿÊÇÿ ¬hÁà fl Á‡ÊˇÊÊ–

- •ŸÈ÷fl◊Í‹∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ–

•ŸÈDÔUÊŸ - ◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸ’ʸœ ªÁà ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •Êø⁄UáÊ– •ŸÈ∑˝§◊

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vz

¬Ífl¸∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬–

•ŸÈ·¢ªË - ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ‚¢S∑§Ê⁄U, ¡ËflÊflSÕÊ ◊¥ fl¢‡Ê ¬⁄Uê¬⁄UÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ◊¥’Ë¡ flÎˇÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ, ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

•ŸÈ ÊáÊ ÁflˇÊáÊ -ˇÊáÊ-ˇÊáÊ ◊äÿSÕ √ÿflœÊŸ ∑§Ê ÁÃ⁄UÙ÷Êfl „UË •ŸÈˇÊáÊ fl ÁflˇÊáÊ „ÒU–

•Ÿ∑§ÃÊ - ◊Ã÷Œ, •flSÕÊ ÷Œ, ÿÕÊÁSÕÁÖ

•Ÿ∑§ ∑§◊¸ - ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ •Ÿ∑§ ©U¬Êÿ fl ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

•¢∑ȧ⁄U - ’Ë¡ ‚ flÎ Ê „UÙŸ ∑§Ë •Ê⁄U •Ê⁄¢UÁ÷∑§ ‚¢∑§Ã-SÃÈ·Ë ’Ë¡ ‚ flÎ Ê „UÊŸ ∑§Ê•Ê⁄¢UÁ÷∑§ ¬˝◊ÊáÊ–

- ’Ë¡ ‚ flÎˇÊ „UÊŸ ‚„U¡ ¬˝flÎÁà ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

- ÿÙª ¬Ê∑§⁄U Áfl¬È‹ ÁflSÃÊ⁄U „UÙŸ ÿÙÇÿ S¬¢ŒŸ‡ÊË‹ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ (flΡÊÙ¥) ∑§Ê‚¢ÁˇÊ# ª∆UŸ, ¬˝ÊáÊ ∑§Ù·Ê•Ù¥ ‚„U¡ ‚Áê◊Á‹Ã ⁄UøŸÊ⁄¢U÷áÊ Á∑˝§ÿÊ–

•¢ª„UÊ⁄U - ÷Ê·Ê, ÷Êfl, ÷¢Áª◊Ê, ◊Ⱥ˝Ê, •¢ª„UÊ⁄U ‚„U¡ ‚¢ÿÈÄà ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

•¢ªË∑§Ê⁄U - SflË∑§Ê⁄UÊ ‚◊¤ÊÊ „ÈU•Ê–

- SflË∑§Ê⁄UÊ „ÈU•Ê - ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥- ‚ÈŸÊ SflË∑§Ê⁄U „ÈU•Ê–

•¢Ãm¢m - •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄,U ßë¿UÊ ‚„U¡ ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ Áfl⁄UÊœ–

- ‚¢S∑ΧÁÃ, ‚èÿÃÊ, ÁflÁœ fl √ÿflSÕÊ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÊœ–

- ∑§ÊÁÿ∑§, flÊÁø∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ Áfl⁄UÊœ–

•¢ÃÁŸ¸ÿÊ¡Ÿ - øÒÃãÿ ß∑§Ê߸ ◊ÊŸfl mÊ⁄UÊ Sflÿ¢ ∑§ ‡ÊÁÄÃ(ÿÊ¥) ∑§Ê Áfl∑§Ê‚/¡ÊªÎÁ„U¡ Sflÿ¢ ◊¥ ÁŸÿÊ¡Ÿ–

- ‚◊ʜʟ ‚„U¡ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •ãÃÁŸ¸ÿÊ¡Ÿ–

- •ŸÈ÷flªÊ◊Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ÁŸ‡øÿ fl ÁŸc∆UʬÍfl¸∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •äÿÿŸ–

•¢Ã⁄UʸCÔU - ¬ÎâflË ‚„U¡ ‚ê¬Íáʸ ⁄UÊCÔU ∑§Ë ‚Êêÿ ¬⁄US¬⁄UÃÊ– ◊ÊŸfl øÃŸÊ ‚„U¡ÁŸflʸ„U–

•¢Ã⁄UʸCÔUËÿÃÊ ◊¥ •π¢«UÃÊ - ◊ÊŸflËÿ ‚¢S∑ΧÁÃ, Á‡ÊˇÊÊ, ‚¢S∑§Ê⁄U, ‚èÿÃÊ, ÁflÁœ, √ÿflSÕÊ‚„U¡ ∞∑§Êà◊∑§ÃÊ–

v/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

•ãÃ⁄U ÁŸÿÊ◊Ÿ - ¬ÍflʸŸÈ∑˝§◊ ‚¢∑§Ã ª˝„UáÊ ˇÊ◊ÃÊ (¬ÍflʸŸÈ∑˝§◊ = fl⁄UËÿÃÊ ∑˝§◊ ÿÊŸ•Êà◊Ê, ’ÈÁh, ÁøûÊ, flÎÁûÊ, ◊Ÿ)–

- •ŸÈ÷fl◊Í‹∑§ ¬˝◊ÊáÊ, SflË∑ΧÁÃÿÊ°–

•ãÃ⁄UÁŸÁ„Uà - ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê, ‚◊Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ, ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê ∑§Ê flø◊ÊŸ ¬˝◊ÊáÊ–

•ãÃ⁄U◊ÈπË - •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄,U ßë¿UÊ, ’Ùœ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ¬Á⁄U¬Íáʸ „UÙŸÊ–

- ‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢ôÊÊŸËÿÃÊ •ÕʸØ •ŸÈ÷fl ‚„U¡ •ŸÈM§¬ „UÙŸÊ–

- ‚◊ʜʟ ‚„U¡ ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ ‚◊Îh „UÊŸÊ–

•ãÃ⁄¢Uª-√ÿfl„UÊ⁄U - ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ‚ê¬ãŸ ’ÈÁh ◊¥ ’Êœ •ı⁄U¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ‚„U¡ ‚¢∑§À¬–

- ’ÈÁh ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ‚„U¡ ‚¢∑§À¬, ÁøûÊ ◊¥ Áø¢ÃŸ¬Ífl¸∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U,flÎÁûÊ ◊¥ ÁfløÊ⁄U M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ‚ÍòÊ ‚Á„Uà ÁøòÊáÊ Á∑˝§ÿÊ–

- •ŸÈ÷fl fl ¬˝◊ÊáÊ ‚„U¡ ÁøòÊáÊ M§¬Ë ãÿÊÿ, œ◊¸, ‚àÿ ‚„U¡ ÃÈ‹ŸÁfl‡‹·áÊ ‚Á„Uà •ÊSflÊŒŸ ¬Íáʸ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ê ¬„UøÊŸ‚Á„Uà øÿŸ ∑§⁄UŸÊ–

•¢Ã⁄¢Uª ‚ÊœŸ - ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ ‚ê¬ãŸÃÊ–

- ‚◊ʜʟ •÷ÿ fl ãÿÊÿ ‚ê¬ãŸÃÊ–

- flø◊ÊŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚–

- ◊Ÿ, flÎÁûÊ, ÁøûÊ, ’ÈÁh ∞fl¢ ©U‚‚ ©Uà¬ÛÊ •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄U, ßë¿UÊ fl‚¢∑§À¬ Á∑˝§ÿÊ–

•¢Ã⁄UÁfl⁄UÊœ - ∑§„UŸ ◊¥, ’Ê‹Ÿ ◊¥, ‚ÊøŸ ◊¥, ∑§⁄UŸ ◊¥, „UÊŸ ◊¥ •Õ¸ fl ¬˝ÿÊ¡Ÿ ‚¢ªÃŸ „UÊŸÊ, •¬ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ Áfl¬⁄UËà »§‹-¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÁ≈Uà „UÊŸÊ–

- ¡ËflŸ Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ‚„U¡ ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ Áfl⁄UÙœ ¡Ò‚ øÿŸ, ÁfløÊ⁄U, ÁøòÊáÊ•ı⁄U ‚¥∑§À¬ (•flœÊ⁄UáÊÊ) ◊¥ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœ–

•ãÃ⁄UÔflÊáÊË - •ŸÈ÷fl◊Í‹∑§ fløŸ, •ŸÈ÷fl ‚„U¡ S»È§⁄UáÊ–

•ãÃ⁄U‚¢’¢œ - ‹ˇÿ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê ∑§ÊÁÿ∑§ flÊÁø∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ ∞∑§M§¬ÃÊ Œ‡Ê∑§Ê‹ÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ, »§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ∞∑§M§¬ÃÊ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/v|

•ãÃ⁄UáÊ - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ÿÕÊÁSÕÁà ªÁà Á∑˝§ÿÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

•ãÃÁ⁄UˇÊ - ∞∑§ ’˝rÊÔÊá«UÊãê¸Ã •fl∑§Ê‡Ê–

•ã×∑§‹„U - ÷˝◊Êà◊∑§ ∑§À¬ŸÊ ‚Êø ÁfløÊ⁄U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¬ËÁ«∏Uà ⁄U„UŸÊ–

•ãÃÿʸ◊Ë - ¬Ê⁄UªÊ◊ËÿÃÊ •ı⁄U √ÿʬ∑§ÃÊ ‚„U¡ ◊Á„U◊Ê–

- •ãÃÿʸ◊Ë ◊¥ •ŸÈ÷ÍÁà ‚ •Á÷◊ÊŸ ‚◊Êåà „UÙÃÊ „ÒU– •Á÷◊ÊŸ ÷˝◊ ∑§Ê„UË •¥‡Ê „ÒU–

•ã×∑§⁄UáÊ - ◊Ÿ, flÎÁûÊ, ÁøûÊ, ’ÈÁh •Êà◊Ê ‚„U¡ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

•ã×∑§⁄UáÊ Á∑˝§ÿÊ- ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl ‚ê¬ãŸ ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ŒÎc≈UʬŒ Á∑˝§ÿÊ,¡ÊªÎà ¡ËflŸ Á∑˝§ÿÊ–

- ãÿÊÿ œ◊¸ ‚àÿ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ‚ê¬ãŸ ¡ËflŸ Á∑˝§ÿÊ–

•¢ÃŸÊ¸Œ - •Êà◊¬˝⁄UáÊÊ •ŸÈ÷fl ‚ÍòÊ, •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚◊ãflÿÃÊ ‚„U¡ •¬ˇÊÊ fl¬˝◊ÊáÊ „UÙŸÊ–

•ãÃ⁄UÊ‹ - •ŸÈ÷fl •äÿʬŸ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚◊ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊ÿÊflÁœ–

•ãœ⁄UÊ - •¬Ê⁄UŒ‡Ê¸∑§ flSÃÈ ∑§ ∞∑§ •Ê⁄U •Áœ∑§ Ãåà Á’ê’ ‚„U¡ ¬˝ÁÃÁ’ê’„UÊŸÊ ŒÍ‚⁄U •Ê⁄U ¬⁄U¿UÊ߸ - •¢œ⁄UÊ–

- œ⁄UÃË ∑§ ∞∑§ •Ê⁄U ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ŒÍ‚⁄U •Ê⁄U œ⁄UÃË ∑§Ë ¬⁄U¿UÊ߸–

- ¬⁄U¿UÊ߸ ¡’ Ã∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU ß‚ ⁄UÊÁòÊ, ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ’‹Ê ∑§Ê ÁŒŸ∑§Ë ‚¢ôÊÊ „ÒU–

•¢‡Ê - ¬˝àÿ∑§ ¿UÊ≈U ‚ ¿UÊ≈U ÿÊ ’«∏U ‚ ’«∏U ß∑§Ê߸ ∑§ ª∆UŸ ◊¥ ¬Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹‚◊Sà ‚◊ÊŸ M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl flÊ‹ ß∑§Ê߸ÿÊ° •¢‡Ê ∑§„U‹ÊÃË „ÒU–¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§ ª∆UŸ ◊¥ ¬Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚◊Sà “∑§áÊ” ¬⁄U◊ÊáÊÈ •¢‡Ê ∑§„U‹ÊÄҥU, •áÊÈ ∑§ ‚¢ª∆UŸ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ •áÊÈ •¢‡Ê ∑§„U‹Êà „Ò¥U–

- •¢‡Ê, ß∑§Ê߸ ∑§ ª∆UŸ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ‚◊ÊŸ „ÒU, ¡’Á∑§ ÷ʪ, Áfl÷ʪ fl •¢ªÁ¬¢«U fl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ Á÷ãŸÃÊ ¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU ¡Ò‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ•¢ª-¬⁄¢UÃÈ •¢‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊŸ ¬ÊÿÊ ¡ÊŸÊ–

- ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬Ê°ø ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ°, ¬Ê°ø ∑§◊¸Áãº˝ÿÊ°–

v/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

•ãÿ◊ŸS∑§ - ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞ •Ê‡ÊÊ Á∑§ÿ ⁄U„UŸÊ Á∑§ãÃÈ ‚¢÷fl Ÿ „UÙ ¬ÊŸÊ–

•ãÿÊãÿÊÁüÊà - ‚¢’¢œ ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ©U¬ÿÊÁªÃÊ ¬Í⁄U∑§ÃÊ ∑˝§◊ ◊¥–

•ÁãÃ◊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ - »§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ M§¬ ◊¥ ÿÕÊÁSÕÁÖ

•ÁãÃ◊ ‚¢∑§À¬ - ŒÎc≈UÊ ¬Œ ◊¥ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ •Á÷√ÿÁÄà ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞–

- •πá«U ‚◊Ê¡ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞–

- ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞–

•ãfl·áÊ - Sflÿ¢ ∑§Ê ¬„UøÊŸŸÊ fl ¬„UøÊŸŸ ‚„U¡ Á∑˝§ÿÊ–

- ¬˝Êåÿ ∑§Ë ©U¬‹Áéœ ∑§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞ ’ıÁh∑§ ∞fl¢ ÷ıÁÃ∑§ ¬˝ÿÊ‚,πÙ¡ ¬Ífl¸∑§–

•ãŸ - ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê·áÊ ∞fl¢ ¬Á⁄Uflœ¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÈÄà flSÃÈÿ¥–

•ãŸ◊ÿ∑§Ê· - ß∑§Êß ◊¥ ¬flÁûÊà ª„UáÊ Á∑§ÿÊ, ¬ŒÊÕÊflSÕÊ ◊¥ •¢‡ÊÊ¥ ∑§Ê ª„UáÊ, ¬ÊáÊÊflSÕÊ◊¥ ⁄U‚ ¬ÈÁc≈U Ãàfl ∑§Ê ª˝„UáÊ, ¡ËflÊflSÕÊ ◊¥ ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ •Ê‡ÊÊ (Áfl·ÿÊ¥∑§Ê) ª˝„UáÊ, ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¥ ‚¢S∑§Ê⁄U ôÊÊŸ ª˝„UáÊ ¬˝œÊŸ Á∑˝§ÿÊ „ÒU–

•ãÿÊÿ - ◊ÊŸflËÿÃÊ •ı⁄U ªÈáÊÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ’Êœ∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

•¬ŸÊ¬Ÿ - ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ‚„U¡ ¬⁄US¬⁄U ‚¢’¢œÊ¥ ◊¥ Áfl‡flÊ‚–

•¬Ÿàfl - ◊ÊŸflàfl ‚„U¡ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê ¬„UøÊŸ ÁflÁœ ‚„U¡ ¬˝flÎÁûÊ •Êø⁄UáÊ–

•¬⁄UÊ - »§‹flà ôÊÊŸ (¬⁄UÊ •ÕʸØ ◊Í‹flà ôÊÊŸ)–

•¬⁄UÊœ - ÁŸÿÁà Áfl⁄UÊœË, ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ Áfl⁄UÊœË ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U ¬˝flÎÁûÊÿÊ°–

- ¬⁄ œŸ, ¬⁄U ŸÊ⁄UË– ¬⁄ ¬ÈL§· ¬⁄U ¬Ë«∏UŸ Á∑˝§ÿÊ–

•¬„U⁄UáÊ - ’‹¬Ífl¸∑§ •ãÿ ∑§ Sflàfl, SflâòÊÃÊ •Áœ∑§Ê⁄U ¬⁄U „USÃˇÊ¬ ∞fl¢ ©Uã„¥U©U‚‚ fl¢Áøà ∑§⁄U ŒŸÊ–

•¬Á⁄Uª˝„U - ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ SflÊfl‹¢’Ë, üÊ◊¬Ífl¸∑§ ‚◊ÎÁh ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ „UÙŸÊ–

•¬Á⁄UáÊÊ◊Ë - √ÿʬ∑§ flSÃÈ, øÒÃãÿ ß∑§Ê߸, ª∆UŸ¬Íáʸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ, ¡ËflŸ–

- ÁSÕÁà ¬Íáʸ ‚ûÊÊ, •M§¬Êà◊∑§ •ÁSÃàfl, ôÊÊŸ, ’˝rÊÔ, ߸‡fl⁄U, ÁŸ⁄U¬ˇÊ

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/v~

‡ÊÁÄÃ, øÃŸÊ fl ¡ËflŸ–

•¬Á⁄UáÊÊÁ◊ÃÊ- ÷Ê⁄U’㜟, •áÊȒ㜟, ¬˝SÕʬŸ-ÁflSÕʬŸ ‚ ◊ÈÄà ¡ËflŸ flÒ÷fl–

•¬Á⁄Uc∑Χà - flSÃÈ •¬Ÿ ÁŸÁ‡øà M§¬ ªÈáÊ Sfl÷Êfl œ◊¸ ‚ Áfl∑Χà „UÊŸÊ–

•¬Á⁄U„UÊÿ¸ - ÿÕÊÁSÕÁà ¬Í⁄U∑§ÃÊ ©U¬ÿÊÁªÃÊ–

•¬Á⁄U„UÊÿ¸ÃÊ- Áfl∑§À¬ Áfl„UËŸ ‚È‹÷ ‚¢÷ÊflŸÊ–

•¬√ÿÿ - ŒËŸÃÊ, „UËŸÃÊ, ∑˝Í§⁄UÃÊ ◊¥, ‚,∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃŸ, ◊Ÿ, œŸ M§¬Ë•Õ¸ ∑§Ê √ÿÿ–

•¬√ÿÿ ∑§Ê •àÿÊ÷Êfl - ◊ÊŸflàfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË–

•¬ÊŸ flÊÿÈ - •ŸÊfl‡ÿ∑§ fl ’‹-‡ÊÙ·∑§ flÊÿÈ–

•¬Ê⁄UŒ‡Ê¸∑§ÃÊ - ∞∑§ Ã⁄U»§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬«∏UŸ ¬⁄U ŒÍ‚⁄U Ã⁄U»§ ¬⁄U¿UÊ߸ „UÙŸÊ •¬Ê⁄UŒ‡Ê¸∑§ÃÊ ∑§Ê•Õ¸ „ÒU– •¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ flSÃÈ ÷Ë ∞∑§ Á’ê’ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U Á¡ÃŸ ÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê¬«∏UÃÊ „ÒU fl„U ‚’ Á∑§‚Ë Á’ê’ ∑§Ê „UË ¬˝ÁÃÁ’ê’ „ÒU–

•Á¬˝ÿ - ߢÁº˝ÿÙ¥ ‚ •ª˝ÊsÔ–

•¬Íáʸ - Á∑§‚Ë ÷Ë œ⁄UÃË ¬⁄U øÊ⁄UÙ¥ •flSÕÊ àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ¬˝∑§≈U „UÊŸ ∑§∑˝§◊ ◊¥ •¬Íáʸ, ¬˝∑§≈U „UÊŸ ∑§ ©U¬⁄UÊãà ¬⁄¢U¬⁄UÊ ‚„U¡ flÒ÷fl „ÒU–

- ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U ◊ÊŸfl •¬Ÿ ◊ŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ‚◊Õ¸◊Ÿ— SflSÕÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ flø◊ÊŸ ‚Ÿ˜ wÆÆ Ã∑§•¬Íáʸ–

•¬Íáʸ »§‹ - ◊ÊŸfl ‚◊¤ÊŒÊ⁄U, ߸◊ÊŸŒÊ⁄U, Á¡ê◊ŒÊ⁄U, ÷ʪˌÊ⁄U „UÊŸ ∑§ ¬„U‹ •¬Íáʸ»§‹ „ÒU– ‚◊ÈŒÊÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚Á„Uà •¬Íáʸ „ÒU–

- Á¡‚ »§‹ ∑§ •Ÿ¢Ã⁄U ¬ÈŸ— »§‹Ù¬‹Áéœ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ‡Ê· „UÙ–

•¬Íáʸ Œ‡Ê¸Ÿ- ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ‚„U•ÁSÃàfl M§¬Ë •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ, ¡ËflŸ ôÊÊŸ,◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ ôÊÊŸ ‚¢¬ãŸÃÊ ¬ÿ¸ãà •¬Íáʸ Œ‡Ê¸Ÿ–

•¬Íáʸ œŸ - •ÊfløŸ‡ÊË‹ •Õ¸Ã¢òÊ ∑§ ¬„U‹ •¬Íáʸ œŸ–

•¬Íáʸ ¬Œ - ‹Ê÷Ùã◊ÊŒ, ÷ÙªÙã◊ÊŒ, ∑§Ê◊Ùã◊ÊŒ ¬˝flÎÁûÊ ‹ˇÿ ‚ÈÁflœÊ ‚¢ª˝„UflÊŒË

wÆ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

‚÷Ë ¬Œ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ª˝Á‚à „UÙ ÿ„UË •¬Íáʸ ¬Œ „ÒU–

•¬Íáʸ ’‹ - º˝Ù„U-Áflº˝Ù„U ‡ÊÙ·áÊ ÿÈh ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ÁŸÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ’‹ ∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ •¬Íáʸ– ¡ËŸ Œ∑§⁄U ¡ËŸ ◊¥ ¬˝ÿÈÄà ß-◊Ÿ-œŸ ∑§Ê »§‹ ¬Íáʸ’‹ „ÒU–

•¬Íáʸ ’Êœ - ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ ’Ùœ „UÙŸ ∑§ ¬„U‹ •¬Íáʸ ’Ùœ–

•¬Íáʸ ‚◊Ê¡- ‚ëøÁ⁄UòÊÃÊ ‚Á„Uà ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ‚¢¬ãŸ „UÊŸ Ã∑§ •¬Íáʸ ‚◊Ê¡–

•¬¸áÊ - Sfl ‚¢ÃÙ·, ÃÙ· •ÕflÊ üÊhʬÍfl¸∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ–

- •¬ˇÊÊ ‚Á„Uà ÁŸÿÙ¡Ÿ Á∑˝§ÿÊ–

•¬ ÊÊ - ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‹Ê÷ ÷ʪ ∑§Ê◊ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ, •Êfl‡Ê–

- ‚¢ôÊÊŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥¬˝◊ÊáÊ–

- •Êfl‡ÿ∑§Ëÿ •Ê‡ÊÊ (¬⁄US¬⁄U ŒÊÁÿàfl ∞fl¢ ∑§Ã¸√ÿ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ ÿʬʋŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚)–

•¬ ÊÊ∑Χà - ¬⁄US¬⁄UÃÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥–

•¬ÁˇÊà - •πá«U ‚◊Ê¡ ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ–

•¬˝∑§Ê‡ÊŸ - ¬∑§≈UŸ ∑§Ê ¬Ífl M§¬ Á∑§ÿÊ– ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ •Á÷√ÿÁÄà ◊¥ •‚◊ÕÃÊ–

•¬˝ÁÃ◊ÃÊ - ◊äÿSÕÃÊ, ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ÃÊ ¬˝’ÈhÃÊ „UË •¬˝ÁÃ◊ÃÊ „ÒU–

•÷ÿ - flø◊ÊŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚–

- ‚„U•ÁSÃàfl •ı⁄U •ÊŸ¢Œ ‚„U¡ •¬ˇÊÊ ◊¥ ’ıÁh∑§ ‚◊ʜʟ •ı⁄U÷ıÁÃ∑§ ‚◊ÎÁh ¬Ù·áÊ Á∑˝§ÿÊ–

- ¬⁄US¬⁄U Áfl‡flÊ‚ •ı⁄U ¬Í⁄U∑§ Á∑˝§ÿÊ–

•÷ÿÃÊ - flø◊ÊŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ‚„U¡ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë •÷ÿÃÊ ¬Ífl¸∑§¡ËŸ ∑§ Á‹∞ •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÖ flø◊ÊŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚–

•÷ÿ‡ÊË‹ - flø◊ÊŸ ◊¥ Áfl‡flʂʬˇÊÊ •÷ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê‡ÊÊÁãflÖ

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/wv

•÷Êfl - ©Uà¬ÊŒŸ ‚ •Áœ∑§ ©U¬ÿÙª ∞fl¢ ©U¬÷Ùª ∑§Ë ßë¿UÊ „UË •÷Êfl „ÒU–

•Á÷Ÿÿ - Sflÿ¢ •◊ÊŸflËÿÃÊ ◊¥ ¬˝flÎûÊ ⁄U„Uà „ÈU∞ ◊ÊŸflËÿÃÊ, Œfl ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ê∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ÁflÁœ, fl‡Ê, ÷Ê·Ê, ÷Êfl ÷¢Áª◊Ê •¢ª„UÊ⁄U ‚Á„Uà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ–

•Á÷Ÿ¢ŒŸ - •èÿÈŒÿ ¬˝◊ÊáÊ ‚ê¬ãŸ ◊ÊŸfl ∑§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ, ∑ΧÃôÊÃÊ ‚„U¡•Á÷√ÿÁÄà ‚¢¬˝·áÊÊ fl ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

•Á÷¬˝Êÿ - •èÿÈŒÿ ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ √ÿ¢¡ŸÊ •èÿÈŒÿÊÕ¸ √ÿ¢¡ŸÊ– (ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ê‚◊¤ÊÊ ¬ÊŸÊ)

•Á÷÷Êfl∑§- ¬Ê·áÊ-‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ‚Á„Uà •èÿÈŒÿ øÊ„UŸ flÊ‹Ê–

•Á÷÷Íà - •èÿÈŒÿ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ •Á÷√ÿÁÄà ‚¢¬·áÊÊ ‚„U¡ ‚ê¬ãŸÃÊfl ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ–

- ôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ ‚„U¡ ‚¢∑§À¬ Áø¢ÃŸ ◊¥ Ãà¬⁄UÃÊ, ôÊÊŸ ÁfløÊ⁄UÁŸ‡øÿŸ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ »§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ôÊÊŸÊŸÈ‚Ê⁄U „UÊŸ fl ‚◊ʜʟ ◊¥SflË∑ΧÃ, ◊Ⱥ˝Ê ÷¢Áª◊Ê–

•Á÷÷ÍÁà - •ŸÈ÷fl ◊¥ ÃŒÊ∑§Ê⁄U ú˝Í¬ „UÙŸ ∑§Ë ÃÎÁåà „UË •Á÷÷ÍÁà „ÒU–

•Á÷◊ÊŸ - •Ê⁄UÙÁ¬Ã ◊ÊŸ (◊ʬŒá«U) Á¡‚◊¥ Sfl ’‹, ’ÈÁh, M§¬, ¬Œ, œŸ ∑§ÙüÊDÔU ÃÕÊ •ãÿ ∑§Ù Ÿc≈U ◊ÊŸŸ flÊ‹Ë ¬˝flÎÁûÊ ∞fl¢ Á∑˝§ÿÊ–

•Á÷‹Ê·Ê - ‚◊ʜʟ ‚ÈπË „UÊŸ ‚„U¡ •Ê‡ÊÊ •¬ˇÊÊ–

•Á÷√ÿÁÄà - ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§ÊÁÿ∑§ flÊÁø∑§◊ÊŸÁ‚∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

- •èÿÈŒÿ ∑§ •Õ¸ ◊¥ Sfl•ÁSÃàfl ‚„U¡ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ– øÒÃãÿ ¬˝∑ΧÁûÊ ∑§Ë•Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄U, ßë¿UÊ, ‚¢∑§À¬ ∞fl¢ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥ ÃÕÊ ¡«∏U ¬˝∑ΧÁà M§¬Ë‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ÃÕÊ ÷ıÁÃ∑§ ⁄UøŸÊ fl Á∑˝§ÿÊ ∑§ mÊ⁄UÊ •ãÿ ∑§Ù‚fl¸ÃÙ◊ÈπË ‚◊ʜʟ, ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚¢¬Íáʸ∑§ÊÁÿ∑§, flÊÁø∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ Á∑˝§ÿÊ–

- •èÿÈŒÿ •ÕʸØ ‚fl¸ÃÙ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ÁfløÊ⁄U, ÁflãÿÊ‚,√ÿfl„UÊ⁄U Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

•Á÷√ÿ¢¡ŸÊ - •èÿÈŒÿ (‚fl¸ÃÊ◊ÈπË) ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ¬˝Êåà ¬˝⁄UáÊÊ•Ê¥ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U

ww/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

∑§⁄UŸ •ı⁄U ©Uà‚Áflà ⁄U„UŸ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

•Á÷‡Êʬ - ÷˝◊fl‡Ê ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ‚ ¬ËÁ«∏Uà ⁄U„UŸÊ •ı⁄U ¬ËÁ«∏Uà ∑§⁄UŸÊ–

•Á÷Á„Uà - ‚◊ʜʟ ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞ ÁŸÁ‡øà ÁflÁœ ’Êœ/‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸÊ–

•÷Ëå‚Ê - •èÿÈŒÿ ∑§ Á‹∞ SflË∑ΧÁà fl ßë¿UÊ–

•÷Ëc≈UU - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ flÒ÷fl ¬⁄U◊ ©U¬‹Áéœ ∑§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄UŸÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ–

- •èÿÈŒÿ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝ÿÈÄà •Ê‡ÊÊ, •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ, ßë¿UÊ, ‚¢∑§À¬–

•÷Ëc≈UU ‚◊ʜʟ - ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ–

•÷Ëc≈U Á‚Áh - ÁŸ÷˝¸◊ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ßë¿UÊ, ∑§◊¸ fl »§‹ ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ „UË •÷Ëc≈U Á‚Áh „ÒU–

•èÿSà - •èÿÊ‚ Á∑˝§ÿÊ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà „ÒU–

•èÿÊ‚ - •äÿÿŸ ÁflÁœ ◊¥ ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ M§¬Ë √ÿflSÕÊ ‚„U¡ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ fl ¬˝ÿʪ–

- •èÿÈŒÿ, ‚fl¸ÃÙ◊ÈπË Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÁŸc∆UʬÍáʸ ÃÕÊ∑˝§◊’h ¬˝ÿÊ‚–

- ‡ÊÊSòÊÊèÿÊ‚, √ÿfl„UÊ⁄UÊèÿÊ‚, ∑§◊ÊèÿÊ‚, •flœÊ⁄UáÊÊ ¬Ífl∑§ Áø¢ÃŸÊèÿÊ‚–

- ‚◊ʜʟ ¬Íáʸ ‚¢øÃŸÊ ¬Ífl¸∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚◊Sà Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

- ãÿÊÿ ŒÎÁc≈U ‚ê¬ãŸ, ŒÿʬÍfl¸∑§ ‚◊Sà ∑§Êÿ¸-√ÿfl„UÊ⁄U ◊ÊŸflËÿ ¬⁄US¬⁄UÃÊ◊¥ ¬Í⁄U∑§ÃÊ fl ©UŒÊûÊ ¬Ífl¸∑§ Á∑˝§ÿÊÿ¥, ‚Êêÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ fl Áfl‡flÊ‚‚„U¡ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ‚ •ŸÈ÷ÍÁÃ, ◊ÊŸflËÿ ∑§Êÿ¸, ‚ÊœŸÊ¥ ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ-ÁflÁŸ◊ÿ fl ‚È⁄UˇÊÊ-‚ŒÈ¬ÿʪ ∑§Ë ‚ÈÁŸÁ‡øÃÃÊ fl ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ‚„U¡∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬, ¬Ê⁄¢UªÃ fl ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

- ◊ÊŸfl •¬Ÿ ¡ÊªÎÁà ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸÊ „UË •èÿÊ‚ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU–•èÿÊ‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ¸∑§ SflL§¬ ◊¥ ‚fl¸ÃÙ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿʪÿÊ •ŸÈ÷fl, ÁfløÊ⁄U, √ÿfl„UÊ⁄U ‚◊Èëøÿ „ÒU–

- •ŸÈ÷fl ∑§ ¬„U‹ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ äÿÊŸ ŒŸÊ, •ŸÈ÷fl ∑§ ¬‡øÊج˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áø¢ÃŸÊèÿÊ‚, √ÿfl„UÊ⁄UÊèÿÊ‚, ∑§◊ʸèÿÊ‚–

- üÊfláÊ-◊ŸŸ ÁflÁœ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/wx

•èÿÊ‚ Œ‡Ê¸Ÿ - •èÿÊ‚ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ¬ÿÊ¡Ÿ ©U¬ÿÊÁªÃÊ fl •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚„U¡ SflË∑ΧÁÖ

- ‚◊¤Ê ‚„U¡ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ M§¬ ◊¥ SflË∑ΧÁÖ

- ‚◊¤ÊŸ ∑§ ©U¬⁄UÊãà ‚◊¤ÊÊŸ ◊¥ äÿÊŸ ŒŸ ¬⁄U SflË∑ΧÁÖ

•èÿÊ‚ òÊÿ - ¬˝ÿÙª, √ÿfl„UÊ⁄U •ı⁄U Áø¢ÃŸ–

•èÿÈŒÿ - ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ (◊ÊŸflËÿ Á‡ÊˇÊÊ, ‚¢S∑§Ê⁄U, •Êø⁄UáÊ, √ÿfl„UÊ⁄U,ÁfløÊ⁄U ∞fl¢ •ŸÈ÷ÍÁÃ, ⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ ∞fl¢ ‚¢ÁflœÊŸ ¬⁄¢U¬⁄UÊ) ‚ê¬ãŸÃÊfl ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ flø◊ÊŸ–

- ‚Êfl¸÷ı◊ ⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ–

- ◊Ÿ, flÎÁûÊ, ÁøûÊ, ’ÈÁh ∑§Ë ‚◊-Áfl·◊ÊÁÃ⁄U∑§ ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚„U¡–

•èÿÈŒÿ ¬Íáʸ - •πá«U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ‚„U¡ ¬⁄Uê¬⁄UÊ–

•èÿÈŒÿ‡ÊË‹ - ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿàŸ ‚„U¡ Á∑˝§ÿÊ ∑§‹Ê¬ ∑§ËSflË∑ΧÁà fl ¬˝◊ÊáÊ–

•◊Áà - •◊Êãÿ ∑§◊¸, ‡ÊÊSòÊ fl ÁfløÊ⁄U–

- ¡Ëfl øßÊflʌ˖

•◊Ÿ - ‚ÈπË „UÊŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ, ‚Èπ ‚¢ÃÊ· ‚ê¬ãŸÃÊ–

•◊⁄Uàfl - •ˇÊÿ ’‹ fl ‡ÊÁÄà ‚ê¬ÛÊ øÒÃãÿ ß∑§Ê߸ ª∆UŸ ¬ÍáʸÃÊ, øÒÃãÿ Á∑˝§ÿÊ,øÒÃãÿ ¬Œ ¬˝ÁÃDÔUÊ •ı⁄U ÷˝◊ ◊ÈÁÄà ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ –

•◊⁄U - ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê •◊⁄Uàfl ¡ËflŸ M§¬Ë øÒÃãÿ ß∑§Ê߸–

•◊⁄U ◊ÙˇÊ - ‚Ê‹ÙÄÿ, ‚Ê◊Ëåÿ, ‚ÊÿÈÖÿ ÃÕÊ ‚ÊM§åÿ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà SflM§¬ „UË ¡ÊªÎÁÄÒU– ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ Á∑˝§ÿʬÍáʸÃÊ, •Êø⁄UáʬÍáʸÃÊ, •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ •ı⁄U‚fl¸ÃÙ◊ÈπË ‚◊ʜʟ M§¬ ◊¥ (÷˝◊ ◊ÈÁÄÃ)–

•◊ÎÃ◊ÿ - ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ ¡ÊªÎà ¡ËflŸ–

•◊ÊŸflËÿÃÊ- „UËŸÃÊ, ŒËŸÃÊ, ∑˝Í§⁄UÃÊà◊∑§ Sfl÷Êfl; Á¬˝ÿ, Á„UÃ, ‹Ê÷Êà◊∑§ ŒÎÁCÔU ÃÕÊ•Ê„UÊ⁄U, ÁŸº˝Ê, ÷ÿ, ◊ÒÕÈŸ-‚Ë◊ÊãÃflÃ˸ Áfl·ÿ ¬˝flÎÁûÊÿÊ°–

•◊ÊŸflËÿ ŒÎÁc≈U -Á¬˝ÿ, Á„UÃ, ‹Ê÷–

wy/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

•◊ÊŸflËÿ Áfl·ÿ - •Ê„UÊ⁄,U ÁŸº˝Ê, ÷ÿ, ◊ÒÕÈŸ–

•◊ÊŸflËÿ Sfl÷Êfl - ŒËŸÃÊ, „UËŸÃÊ, ∑˝Í§⁄UÃÊ–

•◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ê ÷ÿ - º˝Ê„U, Áflº˝Ê„U, ‡ÊÊ·áÊ fl ÿÈh–

•◊Ë⁄U - •Áœ∑§ ‚¢ª˝„UË ÿÊ ‚¢ª˝„UË–

•◊ÍÀÿ - ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ‚Ë◊Ê ‚ •Áœ∑§–

•◊ÊÉÊ - ¬⁄U◊, •Áœ∑§ ∑§◊ ‚ ◊ÈÁÄà (¬ÍáʸÃÊ)–

•⁄U◊ÊŸ - ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •¬ˇÊÊÿ¥–

•⁄U„USÿÃÊ - ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË, ‚„U•ÁSÃàfl M§¬Ë •ÁSÃàfl flø◊ÊŸ–

•M§Áø - SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ–

•M§¬Êà◊∑§ flSÃÈ - ‚ûÊÊ, ‚Êêÿ ™§¡Ê¸–

•L§¬Êà◊∑§ •ÁSÃàfl - ¬Ê⁄UªÊ◊Ë, ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ◊Á„U◊Ê ‚ê¬ãŸ √ÿʬ∑§ flSÃÈ–

•flʸøËŸ - ¬˝ÊøËŸ ‚ ¬„U‹–

•‹ªÊfl - Á∑§‚Ë ‚ê◊Áà ∑§Ù •‹ª-•‹ª ∑§⁄UŸÊ-◊Ã÷Œ „UÊŸÊ–

•‹Ê÷ - •Áœ∑§ ◊ÍÀÿ ∑§ ¬˝ŒÊŸ ◊¥ ∑§◊ ◊ÍÀÿ ∑§Ê •ÊŒÊŸ–

•‹ÊŒ ø∑˝§ - ⁄US‚Ë ∑§ ∞∑§ ¿UÊ⁄U ∑§Ù ¡‹Ê∑§⁄U ÉÊÈ◊ÊŸ ‚ ∞∑§ œ˝Èfl ◊¥ •Êª ⁄U„Uà „ÈU∞•Ê¢πÊ¥ ◊¥ •Êª ªÊ‹Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ÁŒπÊ߸ ¬…∏UÃÊ „ÒU ÿ„UË •‹ÊŒ ø∑˝§ „ÒU–¡’Á∑§ ⁄US‚Ë •Áà ¿UÙ≈U ‚◊ÿ ◊¥ ∞∑§ „UË ¡ª„U „UÙÃË „ÒU– ß‚‚ ¬ÃÊ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ìÊÊ߸ •Ê°πÙ¥ ◊¥ Ÿ„UË¢ •ÊÃÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU–

•Á‹åÃÃÊ - Áfl·ÿ øÃÈCÔUÿ ÃÕÊ ∞·áÊÊ òÊÿ ∑§ ¬˝Áà ◊ÈÄà Á∑˝§ÿÊ–

•‹¢∑§Ê⁄U - ‡Ê⁄UË⁄U fl ‹Ö¡Ê ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ–

- ‡ÊËÃ, flÊÃ, ©UcáÊÊÁÃ⁄U∑§ ‚ ’øÊfl ∑§⁄UŸÊ–

•fl∑§Ê‡Ê - ¬˝àÿ∑§ ß∑§Ê߸ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄UÃÊ ∑§ ◊äÿ ◊¥ ¬Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ Á⁄UÄà SÕÊŸ ∑§M§¬ ◊¥ ™§¡Ê¸, √ÿʬ∑§ •ÁSÃàfl–

•flœÊ⁄UáÊÊ - flSÃÈ ÁSÕÁà ‚àÿ, flSÃȪà ‚àÿ, ÁSÕÁà ‚àÿ-‚àÿ ’Êœ ‚„U¡ ÿÕÊflØ¡ÊŸŸ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ’Ùœ Á∑˝§ÿÊ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/wz

- ’ÈÁh ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ •äÿÿŸ ÁflÁœ ‚ ’Êœ „UË •flœÊ⁄UáÊÊ „ÒU ¡Ê ◊Ÿ,flÎÁûÊ, ÁøûÊ ◊¥ ÷Ê‚, •Ê÷Ê‚ •ı⁄U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ÁSÕ⁄U „UÊà „Ò¥U–

- ãÿÊÿ¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U, œ◊¸¬Íáʸ ÁfløÊ⁄U fl ‚àÿ ‚„U¡ SflË∑ΧÁà (’Êœ) „UË•flœÊ⁄UáÊÊ∞¢ „Ò¥ ¡Ù •èÿÈŒÿ ‚fl¸ÃÙ◊ÈπË ‚◊ʜʟ „ÒU–

- ’ÈÁh ‚„U¡ ¬˝ÃËÁà ∑§Ù ¡ÊŸ Á‹ÿÊ, ◊ÊŸ Á‹ÿÊ, ¬„UøÊŸ øÈ∑§ „Ò¥U - ÿ„UË•flœÊ⁄UáÊÊ „ÒU–

- •flœÊ⁄UáÊÊ „UË •ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§Êc∆UÊ ∞fl¢ •ŸÈ÷fl ∑§ Á‹∞ ©Uã◊ÈπÃÊ„ÒU– •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§ •Ÿ¢Ã⁄U „UË •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU–

•√ÿÊÁåà ŒÊ· - ÷˝◊fl‡Ê ÁŸ◊͸ÀÿŸ ∑§Êÿ¸, √ÿfl„UÊ⁄U–

- ÁŸ⁄UˡÊáÊ ¬⁄UËUˇÊáÊ ◊¥ òÊÈÁ≈U, •¬ÍáʸÃÊ–

- ÿÕÊÕ¸ÃÊ ‚ Á÷ÛÊ–

- Á¡‚∑§Ê •ÁSÃàfl ¡Ò‚Ê „ÒU, ©U‚ ©U‚‚ Á÷ÛÊ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ÷˝Á◊à Á∑˝§ÿÊ–

•flªÊ„UŸ - ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ‚»§‹ ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

- •ÙÃ-¬˝Ùà •flSÕÊ–

- •ŸÈ÷fl ∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¥ •flœÊ⁄UáÊÊ Á∑˝§ÿÊ (•äÿÿŸ ’Ùœ)–

•flÃ⁄UáÊ - ¬˝ª≈U „UÊŸÊ–

•flÃÁ⁄Uà - ¬˝∑§≈U „UÊ øÈ∑§Ê–

•flÃÊ⁄UË - ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, ŸÊ‚◊¤Ê ∑§Ù ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „UÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÊŸÊ–

•flÁœ - ‚Ë◊Ê, ‚÷Ë •Ù⁄U ‚ ‚ËÁ◊à ß∑§Ê߸, flSÃÈ–

•flŸÁÃ-•fl∑§Ê‡Ê - ¬ÃŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ, Áª⁄UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ, OÔUÊ‚ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ, OÔUÊ‚∑§Ë •Ê⁄U ªÁÖ

•fl’ÙœŸ - •flœÊ⁄UáÊÊ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ ©U¬Œ‡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

•flÿfl - ∞∑§ ⁄UøŸÊ ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà ©U¬ ⁄UøŸÊ–

•fl‹¢’Ÿ - •ÊÁüÊà •ÕflÊ •ÊüÊ◊ (üÊ◊ ‚Á„Uà •ÊüÊÿ Á∑§ÿ ⁄U„UŸÊ •ÊüÊ◊ „ÒU)–Áfl∑§Ê‚ ¬Íáʸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ–

w/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

•fl◊ÍÀÿŸ - ¡Ê Á¡‚∑§Ë ◊ıÁ‹∑§ÃÊ „ÒU ©U‚‚ ∑§◊ •Ê¢∑§ŸÊ–

- OÔUÊ‚ = Sfl÷Êfl ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê •¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

•fl⁄UÊœ - M§∑§Êfl≈U–

•fl‹Ê∑§Ÿ - ÁŸ⁄UˡÊáÊ, ¬⁄UˡÊáÊ fl ‚fl¸ˇÊáÊ, S¬c≈UÃÊ-‚◊¤ÊŸÊ, „U⁄U •flSÕÊ ‚„U¡ß∑§Ê߸ÿÊ¥ ∑§Ê M§¬ ªÈáÊ Sfl÷Êfl œ◊¸ ‚◊¤ÊŸÊ–

•flSÕÊ - øÊ⁄U •flSÕÊ (¬ŒÊÕ¸, ¬˝ÊáÊ, ¡Ëfl, ôÊÊŸ)–

- ¬Í⁄U∑§ÃÊ ©U¬ÿÙÁªÃÊ ÁflÁœ ‚ ¬˝∑§≈UŸ ß‚Ë œ⁄UÃË ¬⁄U–

- Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ •Ê‡flSà „UÙŸ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ß∑§Ê߸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ,•ŸÈ÷fl ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚◊ÊŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ = •ŸÈ÷ÍÁÖ (øÊ⁄U •flSÕÊ)

- ¬ŒÊÕ¸ •flSÕÊ, ¬˝ÊáÊ •flSÕÊ, ¡Ëfl •flSÕÊ, ôÊÊŸ •flSÕÊ - •ÁSÃàfl‚„U¡ øÊ⁄U •flSÕÊ–

•flSÕÊ ÷Œ - øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊ ◊¥ ÁŸÁ‡øà ¬„UøÊŸ ◊ıÁ‹∑§ ¬„UøÊŸ •ı⁄U ¬˝ÿÙ¡Ÿ–

•flSÕÊ øÃÈCÔUÿ - ¬ŒÊÕʸflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¡ËflÊflSÕÊ, ôÊÊŸÊflSÕÊ (◊ŸÈcÿ)–

•fl‡ÿ◊˜÷ÊflË - ÷Áflcÿ ◊¥ ÉÊ≈UŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ–

- Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬ ∑§Ê »§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙŸÊ–

•fl‚⁄UflÊŒË - Á¬˝ÿ-Á„UÃ-‹Ê÷Êà◊∑§ ¬˝flÎÁûÊ ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ º˝Ê„,U Áflº˝Ê„U, ‡ÊÊ·áÊ,ÿÈh, ∑§Êÿ¸–

- ß‚ •Êª ¬Ë…∏UË ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸÊ ÿ„UË ÷˝◊Êà◊∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒU–

•flÁSÕÁà - ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ S¬c≈–U

•Áfl∑§Á‚à ‚ÎÁc≈U - ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „UË •Áfl∑§Á‚à ‚ÎÁc≈ „ÒU(⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ÷ıÁÃ∑§ ‚¢‚Ê⁄U)–

•ÁfllÊ - ÷˝◊Êà◊∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ÁfløÊ⁄U ‡ÊÊSòÊ ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U–

- ¡Ò‚Ê Á¡‚∑§Ê M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸ ÿÊ ÁSÕÁà fl ªÁà „ÒU, ©U‚∑§Ù©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë •ˇÊ◊ÃÊ–

•ÁflŸÊÁ‡ÊÃÊ- ‡Êʇflà ⁄U„UŸÊ, „UÊŸÊ, ÁŸàÿ flø◊ÊŸ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/w|

- √ÿʬ∑§ flSÃÈ ¡«∏U-øÒÃãÿ flSÃÈ ◊¥ ¬Ê⁄UªÊ◊Ë ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ‚„U¡flÒ÷fl „UÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ S¬c≈U–

- øÒÃãÿ ß∑§Êß, ª∆UŸ¬ÍáÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ, •áÊÈ ’¢œŸ ÷Ê⁄U ’¢œŸ ‚ ◊ÈÄÃ, •Ê‡ÊÊ’¢œŸ‚ ÿÈÄÃ, ¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ •Ê‡ÊÊ’¢œŸ ‚ ◊ÈÁÄà „UÊŸ ∑§Ë S¬c≈UÃÊ–

- ‚„U•ÁSÃàfl–

•Áfl÷ÊÖÿ - •‹ª-•‹ª Ÿ „UÊŸÊ, ‚ÊÕ ◊¥ „UÊŸÊ-√ÿʬ∑§ flSÃÈ ◊¥ ÖÊ«∏U-øÒÃãÿ¬˝∑ΧÁà ‚¢¬ÎÄà „ÒU– øÒÃãÿ ß∑§Ê߸ ◊¥ ‚ ∑§Ê߸ •¢‡Ê •‹ª-ÁflSÕÊÁ¬Ã-¬˝SÕÊÁ¬Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ ‚„U¡ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ „ÒU– ¡ËflŸ •◊⁄U „ÒU,√ÿʬ∑§ ‚ûÊÊ „ÒU–

•Áfl⁄Uà - ‚ŒÊ-‚ŒÊ flø◊ÊŸ–

•ÁflÁŒÃ - Áfl∑§Ê‚∑˝§◊, Áfl∑§Ê‚, ¡ÊªÎÁÃ∑˝§◊, ¡ÊªÎÁà ‚„U•ÁSÃàfl flÒ÷fl „ÒU ß‚∑§Áfl¬⁄UËà Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ ¡Ê ◊ÊŸfl „UË ÷˝◊fl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÿ„UË •ÁflÁŒÃ „ÒU–

•Áfl‡flÊ‚ - ãÿÊÿ ∑§ ¬˝Áà ‚¢ÁŒÇœÃÊ, ¿U‹, ∑§¬≈U, Œ¢÷, ¬Êπá«U–

•flÒœ - •◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

•‚¢ª„U - ‚◊ÎÁh ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ÿ„UË •‚¢ª˝„U flÒ÷fl–

•‚¢ÃÈ‹Ÿ - ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ, ÷˝Á◊à ◊ÊŸfl „UË •◊ÊŸflËÿÃÊ fl‡Ê •‚¢ÃÈÁ‹Ã•ı⁄U •‚¢ÃÈ‹Ÿ∑§Ê⁄UË, ÷˝◊fl‡Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Êÿ¸-√ÿfl„UÊ⁄U•√ÿflSÕÊ „ÒU–

•‚¢ÃÈÁ‹Ã - ÷˝◊fl‡Ê „UË ‚¢S∑ΧÁà ‚èÿÃÊ ÁflÁœ √ÿflSÕÊ ◊¥ •‚¢ÃÈ‹Ÿ, ◊ŸÈcÿ ‚◊Sÿʪ˝Sà „ÒU–

•‚¢ÃÊ· - ‚¢ª˝„U ‚ÈÁflœÊflÊŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ–

•SÃÿ - øÙ⁄UË Ÿ ∑§⁄UŸÊ– •SÃÿ ¬˝ÁÃcÔ∆UÊ ‚ œÍøÃÊ fl Áfl∑§‹ÃÊ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ÃÕÊÃÈÁc≈U fl ‚¢ÃÙ· ∑§Ê ©UŒÿ „UÙÃÊ „ÒU–

•ÁSÃàfl - √ÿʬ∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ ‚¢¬ÎÄà ¡«∏U-øÒÃãÿ ¬˝∑ΧÁà M§¬Ë •Ÿ¢Ã ß∑§Ê߸ÿÊ¥ ‚„U¡flÒ÷fl–

- ““¡Ê „ÒU”” Á¡‚∑§ „UÊŸ ∑§Ê S¬c≈U fl ¬˝◊ÊáÊ M§¬ ◊¥ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

w/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

•ÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ „UË ◊ÊŸfl ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ–

- ““„UÊŸÊ”” àfl ‚Á„Uà „UÊŸÊ– „UÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚÷Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê•äÿÿŸ, ‚ÍòÊ, √ÿÊÅÿÊ fl Áfl‡‹·áÊ ¬Ífl¸∑§ S¬c≈U „UÊŸÊ– ÷ıÁÃ∑§-⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ flSÃÈ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊ◊‡ÊË‹, ÿÕÊÁSÕÁà ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥©U¬ÿÊÁªÃÊ-¬Í⁄U∑§ÃÊ ÁflÁœ ‚ àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ „ÒU– Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊,Áfl∑§Ê‚ ‚„U¡ ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÁSÕà ß∑§Ê߸ÿÊ°•¬Ÿ àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ fl ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ M§¬◊¥ „ÒU–

•ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ - ‚fl¸òÊ ‚ŒÊ ‚ŒÊ Áfll◊ÊŸ, ¬Ê⁄UªÊ◊Ë ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ √ÿʬ∑§ flSÃÈ ◊¥ ÷˪, «ÍU’,ÁÉÊ⁄U ¡«∏U-øÒÃãÿ M§¬Ë ¬˝∑ΧÁà øÊ⁄U •flSÕÊ ◊¥ œ⁄UÃË ¬⁄U „ÒU, ß‚∑§ M§¬ªÈáÊ Sfl÷Êfl œ◊¸ ‚„U¡ àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ-‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË„ÒU– ÿ„UË •ÁSÃàfl, •ŸÈ÷fl ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ, •ŸÈ÷fl ‚„U¡ ú˝Í¬ ÁflÁœ ‚◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „UÊŸÊ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

•ÁSÃàfl œ◊¸ - Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊, Áfl∑§Ê‚, ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊, ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÁSÕÃß∑§Ê߸ÿÊ° •¬Ÿ àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§M§¬ ◊¥ „ÒU–

•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ - „UÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚÷Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸfl •¬Ÿ ôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ‚ •äÿÿŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ÊŸfl „UË ôÊÊŸÊflSÕÊ ‚„U¡ flÒ÷fl „ÒU ÿ„UË ◊ÊŸfl∑ȧ‹ ◊¥ ¡ÊªÎà ¡ËflŸ ŒÎc≈UÊ ¬Œ ¬˝ÁÃc∆UÊ ‚„U¡ ‚ÍòÊ „ÒU, „UÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ¡ËŸ ŒŸ fl ¡ËŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚ÊøŸÊ ‚◊¤ÊŸÊ ∑§⁄UŸÊ »§‹¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚◊¤Ê ∑§ •ŸÈM§¬ „UÊŸÊ–

•ÁSÃàflflÊŒË - „UÙŸ ŒŸ •ı⁄U „UÙŸ ∑§ „U⁄U ◊Èg ¬⁄U ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ Áfl‡‹·áÊ ¬Ífl¸∑§ S¬c≈U„UÊŸÊ–

•ÁSÃàfl‡ÊË‹ - ÷ıÁÃ∑§-⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ∞fl¢ ¡ËflŸ Á∑˝§ÿÊ∞¢ ¬Á⁄UáÊÊ◊‡ÊË‹ ÿÕÊÁSÕÁà ¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥ ©U¬ÿÊÁªÃÊ ¬Í⁄U∑§ÃÊ ÁflÁœ ‚ Áfl∑§Á‚à √ÿflSÕÊ „ÒU–

- Áfl∑§Ê‚∑˝§◊, Áfl∑§Ê‚, ¡ÊªÎÁÃ∑˝§◊, ¡ÊªÎÁà ◊¥ Á∑˝§ÿʇÊË‹ ¬˝∑ΧÁÖ

•ÁSÃàfl ¬Íáʸ - ‚fl¸òÊ, ‚fl¸ŒÊ, √ÿʬ∑§ ◊¥ •Ÿ¢Ã ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁÖ

•ÁSÃàfl ‚„U¡ - ÁŸàÿ flø◊ÊŸ „UÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ flø◊ÊŸ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/w~

•ÁSÃàfl ◊¥ •πá«UÃÊ - ‚„U•ÁSÃàfl–

•ÁSÃàfl ‚fl¸Sfl -„UÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥, √ÿʬ∑§ flSÃÈ ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà ¡«∏U-øÒÃãÿ ¬˝∑ΧÁÃ, √ÿʬ∑§flSÃÈ M§¬Ë ‚ûÊÊ ◊¥ ‚¢¬ÎÄà ¡«∏U-øÒÃãÿ ¬˝∑ΧÁÃ, ‚ûÊÊ ◊¥ ÷ËªÊ «ÍU’Ê ÁÉÊ⁄UÊ„ÈU•Ê ¡«∏U-øÒÃãÿ ¬˝∑ΧÁà •ÁSÃàfl „UË ‚„U •ÁSÃàfl, ‚„U•ÁSÃàfl „UËøÊ⁄U •flSÕÊ ¬ŒÊ¥ ◊¥ ªáÿ „ÒU– ‚„U •ÁSÃàfl ◊¥ „UË ◊ÊŸfl ◊ŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊Ÿ— SflSÕÃÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ „UË ¡ÊªÎÁà „ÒU– •ÁSÃàflÁSÕ⁄U fl Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ ¡ÊªÎÁà ÁŸÁ‡øà „ÒU–

•ÁS◊ÃÊ - •„¢U∑§Ê⁄U– Sflÿ¢ ∑§Ê üÊc∆U •ãÿ ∑§Ê Ÿc∆U ◊ÊŸŸÊ, Sflÿ¢ ∑§ M§¬, ’‹,œŸ, ¬Œ ∑§ ¬˝Áà •Áœ◊ÍÀÿŸ ŒÊ· „UË •„¢U∑§Ê⁄–

•ÁSÕ⁄U - ◊ÊŸfl ÷˝◊fl‡Ê •Áœ∑§Ã◊ •ÁŸ‡øÿÃÊ ‚ ¬ËÁ«∏UÖ

•SÃÈ - ß‚Á‹∞–

•‚àÿ - ãÿÊÿ, œ◊¸, ‚àÿ Áfl⁄UÊœË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ–

•‚àÿ ôÊÊŸ - •ÁSÃàfl fl •ÁSÃàfl ◊¥ ¡Ù ¡Ò‚Ê „ÒU ©U‚ ©U‚‚ Á÷ÛÊ ◊ÊŸŸÊ–

- ÷˝Á◊à ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

•‚»§‹ - Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊, Áfl∑§Ê‚, ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊, ¡ÊªÎÁà Áfl⁄UÊœË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ¬˝flÎÁûÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸-√ÿfl„UÊ⁄U •‚»§‹–

•‚◊¢¡‚ - ÁŸáʸÿ ÁŸ‡øÿ ‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊŸ, ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË–

•‚◊Õ - ŸÊ‚◊¤ÊË–

•‚Êäÿ - ÁŸÿÁà Áfl⁄UÊœË ∑§Êÿ¸-√ÿfl„UÊ⁄U, ÁfløÊ⁄U ‚ ‚◊ʜʟ „UÊŸ ◊¥ •‚Êäÿ–

•‚ÊÕ¸∑§ - ÷˝◊Êà◊∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ–

•‚ÊÕ¸∑§ÃÊ - ª‹ÃË fl •¬⁄UÊœ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊–

•‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê Áfl∑§À¬ - ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ, ôÊÊŸ, Áflfl∑§, ÁflôÊÊŸ–

•‚ËÁ◊à - √ÿʬ∑§ flSÃÈ, ‚ûÊÊ– ôÊÊŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝flÊÁ„Uà „ÒU ©U‚ ‚Ë◊Ê ◊¥Ÿ„UË¥ ’Ê¢œÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

•SflʪÃËÿ - Ÿ SflË∑§Ê⁄UŸ ÿÊÇÿ–

xÆ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

•SflÊ÷ÊÁfl∑§ÃÊ- øÊ⁄U •flSÕÊ•Ù¥ ∑§Ê Sfl÷Êfl ÁŸÁ‡øà „ÒU– ÷˝◊ ◊¥ ◊ÊŸfl ◊ÊŸflËÿSfl÷Êfl ‚ Á÷ÛÊ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑˝§ÿÊ–

•‡ÊÊÁãà - ‚◊SÿÊ ª˝Sà ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ–

•‡Ê· - ‚ê¬Íáʸ (‚ûÊÊ ◊¥ ‚¢¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁÃ)–

•„¸UÃÊ - ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ŒÎc≈UÊ ¬Œ, ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ‚ê¬ãŸÃÊ–

•„U - ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ŒÎc≈UÊ ¬Œ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ÿÊÇÿ–

•„¢U∑§Ê⁄U - •Êà◊ÊŸÈ÷ÍÁà ◊¥ •ˇÊ◊ ’ÈÁh »§‹SflM§¬ ÷˝Á◊à ÁøòÊáÊ ∞fl¢ ÁfløÊ⁄U–

- •Êà◊Ê ∑§Ê ‚¢∑§Ã ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’ÈÁh ∑§Ë •ˇÊ◊ÃÊ– •Êà◊ ’Ùœ ⁄UÁ„UÃ’ÈÁh–

- ‚àÿ ’Ùœ ÿÙÇÿ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‚◊Îh „UÙŸ Ã∑§ ’ÈÁh „UË •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ M§¬◊¥ „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U „UË ÷˝◊ ∞fl¢ •ôÊÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ß‚Ë •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁøûÊ◊¥ •Á÷◊ÊŸ, flÎÁûÊ ◊¥ „U∆U ÃÕÊ ◊Ÿ ◊¥ •Êfl‡Ê ‚¢ôÊÊ „ÒU–

•„U◊ÃÊ - •„¢U∑§Ê⁄U, ÷˝Á◊à ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ–

- •Á÷◊ÊŸ–

•Á„Uà - SflÊSâÿflœ¸Ÿ fl ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¥ ÁflÉŸ, ‚¢∑§≈U, ‡ÊÙ·áÊ, ⁄UÙª–

•ˇÊÿ - Á∑˝§ÿÊ fl ∑§Êÿ¸ ∑§ •ŸãÃ⁄ U•ı⁄U Á∑˝§ÿÊ, ∑§◊¸ ∑§ Á‹∞ •„¸UÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§‚Ê ’Ÿ ⁄U„UŸÊ– ‚„U•ÁSÃàfl M§¬Ë •ÁSÃàfl ‚◊ª˝ „UË ‚ûÊÊ ◊¥ ‚ê¬ÎÄá«∏U-øÒÃãÿ ¬˝∑ΧÁà „ÒU– øÒÃãÿ ¬˝∑ΧÁà •ˇÊÿ ’‹-‡ÊÁÄà ‚ê¬ÛÊ „ÒU–

- ¬Íáʸ fl ¬ÍáʸÃÊ •ˇÊÿ „ÒU– •ãÃÁŸ¸ÿÊÁ¡Ã ’‹-‡ÊÁÄà ∑§Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ’h„UÊ∑§⁄U »§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •flÁœ ◊¥ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– ª∆UŸ ¬Íáʸ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ •¬Á⁄UáÊÊÁ◊ÃÊ „ÒU– •ˇÊÿ ’‹ ‡ÊÁÄà ∑§Ë ÁSÕÁà „ÒU–

- ‡ÊÍãÿÊ∑§·¸áÊ ◊¥ ¬ÎâflË ‚„U¡ ÁSÕÁà ªÁà •ˇÊÿ „ÒU–

Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ◊¥ •ÊfløŸ‡ÊË‹ ÁŸÿ◊ •ˇÊÿ „ÒU–

‚¢’¢œÊ¥ ∑§ ÁŸflʸ„U ◊¥ ãÿÊÿ¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U •ˇÊÿ „ÒU–

¡ÊªÎÁà ◊¥ •Êø⁄UáʬÍáʸÃÊ ‚¡ªÃÊ •ˇÊÿ „Ò–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/xv

•ˇÊÿ ’‹ - ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê •ÊSflÊŒŸ, ãÿÊÿ œ◊¸ ‚àÿ ‚„U¡ ÃÈ‹Ÿ, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U fl ’Êœ,•ÁSÃàfl ◊¥ ’Êœ fl •ŸÈ÷fl „UË •ˇÊÿ ’‹ „ÒU–

•ˇÊÿ ◊Á„U◊Ê - ‚„U•ÁSÃàfl M§¬Ë •ÁSÃàfl ◊¥ ¡ÊªÎà ¡ËflŸ–

•ˇÊÿ ‡ÊÁÄÃÿÊ° - øÿŸ, Áfl‡‹·áÊ, ÁøòÊáÊ, ‚¢∑§À¬ fl •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ ‚ê¬ãŸ ¡ÊªÎáËflŸ ‡ÊÁÄà flø◊ÊŸ–

•ˇÊÿ‡ÊË‹ - ¡ËflŸ, ¡ËflŸ ‡ÊÁÄÃÿÊ° fl ’‹ •ˇÊÿ‡ÊË‹ „ÒU–

- ¡ËflŸ ◊¥ •ˇÊÿ ’‹ ∑§Ê ˇÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ ¬˝àÿ∑§ß∑§Ê߸ ’‹ ‚ê¬ÛÊÃÊ ‚ ◊ÈÄà Ÿ„UË¥ „ÒU–

•ˇÊÈááÊÃÊ - ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

•ˇÊÈááÊÃÊ⁄Uà - •ÁSÃàfl ◊¥ ¡ÊªÎà ¡ËflŸ, ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ œ⁄UÃË ¬⁄Uê¬⁄UÊ•πá«UÃÊ ‚Êfl¸÷ı◊ÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¡ËflŸ fl ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸfl¬⁄Uê¬⁄UÊÿ¥ Á∑§‚Ë œ⁄UÃË ¬⁄U „UË „UÊÃÊ „ÒU–

•ôÊÊŸ - •ÁÃ√ÿÊÁåÃ, •ŸÊ√ÿÊÁ#, •√ÿÊÁåÖ

•ôÊÊŸÃÊ - •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ, ¡ËflŸ ôÊÊŸ, ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ ôÊÊŸ ◊¥fl¢Áøà ⁄U„UŸÊ–

•ôÊÊŸfl‡Ê - ÷˝◊fl‡Ê ‚◊SÿÊ, Ä‹‡Ê, ŒÈ—π, •√ÿflSÕÊ–

•ôÊÊŸË - ÷˝Á◊à ◊ÊŸfl–

•Ê

•Ê∑§ÁS◊∑§ - •¬˝àÿÊÁ‡Êà »§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊ≈UŸÊ–

•Ê∑§·¸áÊ - äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ–

- ¬⁄US¬⁄U Á◊‹Ÿ ◊¥ ŒÍ⁄UË ∑§Ê ´§áÊË∑§⁄UáÊ Á∑˝§ÿÊ (Á◊‹Ÿ ◊¥ ŒÍ⁄UË ∑§ÊÉÊ≈UŸÊ)–

•Ê∑§Ê⁄U - ÁŸÁ‡øà •flÁœ ◊¥ ÁSÕ⁄U ⁄UøŸÊ–

•Ê∑§Ê‡Ê - œ⁄UÃË ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ–

•Ê∑§Ê‡Êª¢ªÊ - •ªÁŸÃ •ÕflÊ ’„ÈU ‚¢Åÿ∑§ ª˝„U ªÊ‹ √ÿÍ„U-ª˝„U ªÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊Í„U–

xw/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

•Ê∑§Ê¢ ÊÊ - •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ fl ©U¬ÿÊÁªÃÊ ‚„U¡ ∑§Ê◊ŸÊÿ¥–

- •ÊÃÈ⁄UÃÊ ¬Ífl¸∑§ ŒπŸ, ‚◊¤ÊŸ, ∑§⁄UŸ fl ¬ÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ–

•Ê∑ȧ‹ - ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ flÊŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ–

- flÊ¢Á¿Uà ∑§ •÷Êfl ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ–

•Ê∑ͧÁà - ßë¿UÊ ‡ÊÁÄà •Ê∑ͧÁà ŸÊ◊∑§ ÁŒ√ÿ ’ÈÁh „ÒU Á¡Ÿ∑§ ©UŒÿ ‚ ’ÈÁh ’‹¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙÃÊ „ÒU–

•Ê∑ΧÁà - ÁŸÁŒ¸c≈U ‚Ë◊Ê ◊¥ ¿UÁfl ÿÊ ⁄UøŸÊ–

- Á∑˝§ÿÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Ífl¸∑§ •Ÿ∑§ •áÊÈ•Ù¥ ∑§, ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§ ‚¢ªÁ∆Uà M§¬– ‚ÊÕ„UË •Ÿ∑§ •¢‡ÊÙ¥ ‚ ‚¢ªÁ∆Uà ¬⁄U◊ÊáÊÈ–

•Ê∑˝§Ê‡Ê - •ÊflÁ‡Êà ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚Á„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄–U

•Ê∑˝§◊áÊ - •ÊflÁ‡Êà ªÁà ¬Ífl¸∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ •ÁSÃàfl fl Sflàfl ∑§Ù Á◊≈UÊŸ ∑§ Á‹∞¬˝ÿÈÄà „USÃˇÊ¬ Á∑˝§ÿÊ–

•Êª◊ M§¬ - ‚ÊøŸÊ, •Áª˝◊ ‚Ùø–

•Êª„U - ÁflÁœ ÁflÁ„Uà ¬hÁÃ, ¬˝áÊÊ‹Ë, ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ÁflÁœ•ÁSÃàfl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊, Áfl∑§Ê‚, ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊, ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

•ÊÅÿÊŸ - •‹¢∑§Ê⁄U ‚Á„UÃ, ‚¢Œ÷¸ ‚◊à flÊ¢Ç◊ÿ ¬˝SÃÈÁÖ

•ÊÉÊÊà - •Êfl‡Ê ¬˝ŒÊÿË Á∑˝§ÿÊ–

•Êø⁄UáÊ - ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÃ, “àfl” ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ‚„U¡ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

- ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ÁflãÿÊ‚-◊ÍÀÿ øÁ⁄UòÊ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ‚„U¡ ¬˝∑§≈UŸ–

- ŒÿÊ ¬Íáʸ ¬hÁà ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Sfl-œŸ, SflŸÊ⁄UË, Sfl¬ÈL§· ‚ê’㜬⁄¢U¬⁄UÊ–

- ŒÊÁÿàfl fl ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê ÁŸflʸ„U–

- àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË–

•Êø⁄UáÊ ¬ÍáʸÃÊ - ÁŒ√ÿ ◊ÊŸfl ¬˝ÁÃc∆UÊ-ÁŒ√ÿ ◊ÊŸflËÿÃÊ–

- ¡ËflŸ ◊ÈÄà (÷˝◊ ◊ÈÄà ¡ËflŸ) ‚¡ªÃÊ, ‚„U¡ÃÊ, ∑Ò§flÀÿ, ªãÃ√ÿ,

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/xx

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ø⁄U◊Ùà∑§·¸–

- ªÁà ∑§Ê ª¢Ã√ÿ = ªÈáÊÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬⁄U◊ Á’¢ŒÈ, ‚àÿ, œ◊¸,ÁŸ÷¸ÿÃÊ, ãÿÊÿ, ÁŸÿ◊, ¡ËflŸ ÃÎÁ# •ı⁄U ©U‚∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

•Êø⁄UáÊ ÷Œ - øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊ ◊¥ àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ– àfl=•Êø⁄UáÊ–

•Êø⁄UáÊÊà◊∑§ - ¬˝◊ÊáÊ M§¬ ◊¥ •Êø⁄UáÊ–

•ÊøÊ⁄U - ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ Á∑˝§ÿÊ •ÕʸØ ◊ÊŸflàfl ‚Á„Uà •Êø⁄UáÊ ÿÕÊ ◊ÍÀÿ,øÁ⁄UòÊ, ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ‚ê¬ÛÊ •Êø⁄UáÊ–

•ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ - ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ‚„U¡ •Êø⁄UáÊ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ •Ê‹π ‚¢ÁflœÊŸ–

•ÊøÁ⁄Uà - ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •Êø⁄UáÊ - •Êø⁄UáÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ–

- ◊ÊŸflËÿÃÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

•ÊøÁ⁄Uà ÷ÁÄà - ÷ÿ ◊ÈÄà •Êø⁄UáÊ, ©U¬∑§Ê⁄U ¬˝flÎÁûÊ ‚Á„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚¢¬Íáʸ ∑§Êÿ¸√ÿfl„UÊ⁄,U ¬Á⁄UflÊ⁄U √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ–

•ÊøÊÿ¸ - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬Ê⁄¢UªÃ √ÿÁÄÃ, ŒÎc≈UʬŒ ¡ÊªÎÁà ¬˝◊ÊáÊ ¬˝ÁÃc∆UÊ ‚ê¬ãŸ◊ÊŸfl–

•Ê¡ËÁfl∑§Ê - SflÊfl‹¢’Ÿ, ‚◊ʜʟ ‚Á„Uà ‚◊ÎÁh ¬Ífl¸∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡ËŸÊ–

•ÊÃÈ⁄UÃÊ - ¬ÊòÊÃÊ ‚ •Áœ∑§ ¬˝ÊÁ# ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∞fl¢ øc≈UÊ ∑§Ê ¬˝∑§≈UŸ–

•Êâ∑§ - ¬˝ÊáÊ ÷ÿ, ◊ÊŸ÷ÿ, œŸ÷ÿ, ¬Œ÷ÿ ‚ ¬Ë«∏UÊ–

•Êâ∑§flÊŒ - ÷ÿ∑§Ê⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ √ÿfl„UÊ⁄U/flÊÃʸ–

•Êà◊ˇÊÊ÷ - ÷˝Á◊à ◊ÊŸfl ¡ËflŸ, •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ Áfl„UËŸ ¡ËflŸ–

•Êà◊Œ‡Ê¸Ÿ - ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl ‚ê¬ãŸ ¡ÊªÎÃ, ¬Ê⁄¢UªÃ, flø◊ÊŸ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊÃ◊ÊŸfl–

•Êà◊¬È¢¡ - ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§ •Ê‡ÊÊŸÈM§¬ SÕÊÁ¬Ã ∑§Êÿ¸ ªÁà ¬Õ, ¡ËflŸ ∑§Êÿ¸ ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝◊ÊáÊ–

xy/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

•Êà◊’Êœ - •ŸÈ÷fl ’Êœ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸÊ „UË •Êà◊’Êœ–

- ’ÈÁh ‚„U¡ ¬˝àÿÊfløŸ–

•Êà◊Áfl◊Èπ - ÷˝Á◊à ◊ÊŸfl ¡Ù •ŸÈ÷fl ’Êœ ¬Ífl¸∑§ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ÁflÁœ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊÁ∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ ‚ Áfl◊Èπ–

•Êà◊ ¬˝ÁÃDÔUÊ - •Êà◊Ê ‚¢∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ’ÈÁh, ÁøûÊ, flÎÁûÊ ∞fl¢ ◊Ÿ ∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

•Êà◊ŒË¬Ÿ - •Êà◊Ùã◊ÈπË ’ÈÁh, •Êà◊Ê ∑§ ‚¢∑§Ã ª˝„UáÊ ÿÙÇÿ ˇÊ◊ÃÊ ‚ê¬ÛÊ ’ÈÁh–

•Êà◊ËÿÃÊ - Sfl •ÁSÃàfl ‚„U¡ ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬, •ãÿ ∑§Ë ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ∑§ÙSflË∑§Ê⁄UŸÊ–

•Êà◊‚¢ÃÊ· - •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ •Á÷√ÿÁÄÖ

- •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ÁflÁœ ‚ ’ÈÁh, ÁøûÊ, flÎÁûÊ, ◊Ÿ ‚¢ÃÈc≈U „UÊŸ ‚ „ÒU–

- •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ÁflÁœ ‚ ¡ËflŸ ôÊÊŸ, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ, ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ•Êø⁄UáÊ ôÊÊŸ ‚Á„Uà •πá«U ‚◊Ê¡ •ı⁄U ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË∑§⁄UŸÊ–

•Êà◊Ê - ª∆UŸ¬Íáʸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ◊äÿÊ¢‡Ê –

- øÒÃãÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§ ∑§ãº˝ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ ◊äÿSÕ Á∑˝§ÿÊ– ÷Ê⁄U ◊ÈÁÄÖ

- ¡ËflŸ ÿÊ ¡ÊªÎà ¡ËflŸ ◊¥ ‚àÿÊŸÈ÷ÍÁÃ-‚àÿÊŸÈ÷fl, ◊ÍÀÿÊŸÈ÷fl–

•ÊŒ‡Ê - •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ‚„U•ÁSÃàfl M§¬Ë •ÁSÃàfl ¬⁄U◊ ‚àÿ ∑§Ê‹Ê∑§√ÿʬË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ – √ÿflSÕÊ ◊¥ ¡ËŸ ŒŸÊ ¡ËŸÊ „ÒU–

- ◊ÊŸflàfl ‚Á„Uà ““√ÿflSÕÊ””, ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË–

- •ŸÈ÷fl •ÕflÊ •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ¬˝fløŸ ∑§Ê⁄UË ““√ÿflSÕÊ”” ∑§Ê•ŸÈ÷fl◊Í‹∑§ •ÕflÊ •ŸÈ÷fl ªÊ◊Ë, •Êø⁄UáÊ, ∑§Êÿ¸, √ÿfl„UÊ⁄U, ÁfløÊ⁄U–

•ÊŒ‡ÊflÊŒ - ⁄U„USÿ◊ÿÃÊ ‚ ‚ÈπË „UÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ–

- ⁄U„USÿ◊ÿÃÊ ◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ–

•ÊŒÊÿ - ‹ŸÊ–

•ÊŒ‡Ê - ¬˝ÿÊ¡Ÿ‡ÊË‹ÃÊ ‚„U¡ •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬˝·áÊÊ, √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/xz

•Õ¸ ◊¥–

- ÁŸÁ‡øà ∑§◊¸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ fl ‚◊ʜʟ ‚¢¬˝·áÊÊ–

- •Êª˝„U ¬Ífl¸∑§ ôÊʬŸ–

•ÊŒ‡Ê¡ãÿ - •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U »§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „UÙŸÊ (◊ÊŸflàfl ∑§•Õ¸ ◊¥)–

•ÊlÊãà - ÷ıÁÃ∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ⁄UøŸÊ Áfl⁄UøŸÊ ∞fl¢ ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U»§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊–

•ÊlÊãà ¬˝◊ÊáÊ - Áfl∑§Ê‚∑˝§◊, Áfl∑§Ê‚, ¡ÊªÎÁÃ, ÁŒ√ÿ¬Œ, ÁflÁœ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

•ÊœÊ⁄U - ¬ŒÊÕ¸, ¬˝ÊáÊ, ¡Ëfl, ôÊÊŸÊflSÕÊ ¬˝∑§≈U „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U œ⁄UÃË– ôÊÊŸÊflSÕÊ◊¥ Œflàfl, ÁŒ√ÿàfl-ôÊÊŸ Áflfl∑§ fl ÁflôÊÊŸ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ „ÒU–

- ‚◊Êÿ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ •Ÿãÿ M§¬Ë ◊„UûÊÊ–

•ÊŸ¢Œ - ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl–

- ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷ÍÁÃ, »§‹SflM§¬ ‚àÿÊŸÈ÷Íà ß∑§Ê߸ ∑§ ’ÈÁh ¬⁄U„UÙŸ flÊ‹Ê •Êå‹ÊflŸ ¬˝÷Êfl–

- •ŸÈ÷fl ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬·áÊ Á∑˝§ÿÊ •ÕʸØ ¬˝◊ÊáÊ •ı⁄U ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà ‚¢¬˝·áÊ Á∑˝§ÿÊ–

•ÊŸ¢Œ◊ÿ ∑§Ê· - •ŸÈ÷fl-’Êœ ’ÈÁh ◊¥ „UÊŸÊ, ÁflôÊÊŸ◊ÿ ∑§Ù· ‚ê◊Ö

- ‚Èπ, ‡ÊÊ¢ÁÃ, ‚¢ÃÙ· ∞fl¢ •ÊŸ¢Œ ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ–

•ÊŸÈ·¢Áª∑§ - ∑˝§◊ʪà M§¬ ‚ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ¡È«∏UË „ÈU߸–

•ÊŸÈ·¢Áª∑§ M§¬ -„U⁄U ⁄UøŸÊ ◊Í‹ ¬⁄US¬⁄UÃÊ ¬Í⁄U∑§ÃÊ-©U¬ÿÊÁªÃÊ ‚ ‚¢ÃÈ‹Ÿ–

•ÊãŒÙ‹Ÿ - •‚¢ÃÈÁ‹Ã ªÁà ∞fl¢ ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

•Ê¬ÍÁø∑§⁄UáÊ - ¬Ê·áÊ ÁŸÿÊ¡Ÿ ‚¢⁄UˇÊáÊ Á∑˝§ÿÊ–

•Ê# ∑§Ê◊ŸÊ - ◊ÊŸflËÿÃÊ ∞fl¢ •ÁÃ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ flÒ÷fl ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ÃËfl˝ ßë¿UÊ–

•Êåà ¬ÈL§· - ôÊÊŸ, Áflfl∑§, ÁflôÊÊŸ ‚„U¡ ‚àÿ ’Êœ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê–

x/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

- ◊ÙˇÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U øÈ∑§Ê √ÿÁÄÖ ÷˝◊ ◊ÈÁÄà „UË ◊ÙˇÊ „ÒU–

•ÊåÃfløŸ - ‚àÿ ’Êœ „UÊŸ ÿÙÇÿ flÊÄÿ–

•ÊåÿÊÿŸ - Sflʪà •ÊSflÊŒŸ ¬Ífl¸∑§ ª˝„UáÊ Á∑˝§ÿÊÿ¥ •ÊåÿÊÿŸ „ÒU¥– •ÊåÿÊÿŸ Á∑˝§ÿÊÿ¥◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù Sflÿ¢ ◊¥ ‚◊Ê ‹Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ S¬c≈U „ÒU–

•Êå‹ÊflŸ - ÁŸ÷¸˝◊ÃÊ ∞fl¢ •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¡Ù ’ÈÁh ¬⁄U „UÙÃÊ „ÒU–

•Êå‹ÊÁflà - ‚àÿ ’Êœ „UÊŸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl, ‚÷Ë ¡ËflŸ Á∑˝§ÿÊÿ¥ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸÊ–

- ‚àÿ ’Êœ ∑§⁄UÊŸÊ–

•Ê’¢≈UŸ - flSÃÈ•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁflÁŸ◊ÿ, ôÊÊŸÊ¡¸Ÿ–

•Ê’Ê‹flÎh- ’ø¬Ÿ ‚ ’È…∏Uʬ Ã∑§ ¬⁄U¢¬⁄ÊU flÒ÷fl–

•Ê÷Ê‚ - ‚àÿ ‚„U¡ „UÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ SflË∑ΧÁÖ

- ÷Ê·Ê ‚Á„Uà •Õ¸ ∑§À¬ŸÊ •ÁSÃàfl ◊¥ flSÃÈ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U „UÙŸÊ, •Õ¸‚¢ªÁà ∑§ Á‹∞ Ã∑¸§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª „UÙŸÊ, •Õ¸ flSÃÈ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÁSÃàfl ◊¥S¬c≈U ÃÕÊ SflË∑§Ê⁄U „UÙŸÊ »§‹SflM§¬ Ã∑¸§ ‚¢ªÃ „UÙŸÊ–

- •äÿÿŸ ÁflÁœ ◊¥ ãÿÊÿ-œ◊¸-‚àÿ ‚„U¡ ÃÈ‹Ÿ = ◊ŸŸ–

- •ÁSÃàfl ∑§Ë •Ê¢Á‡Ê∑§ÃÊ ∑§Ë S¬c≈U SflË∑ΧÁÖ

- Ã∑¸§ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚àÿ SflË∑§Ê⁄U „UÙŸÊ–

•Ê◊ÈÁc◊∑§ - ¡ÊªÎà ¡ËflŸ ◊⁄UáÊÙûÊ⁄U ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë ¡ÊªÎà ‚ÍòÊ ‚ê¬ÛÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

•Ê◊ÙŒ - •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ©U¬ÿÙÁªÃÊ ¬Í⁄U∑§ÃÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ‚„U¡ ©Uà‚fl ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

•Ê◊¢òÊáÊ - ‚◊¤Ê SflË∑§Ê⁄U „UÙŸÊ–

- •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ‹Ê∑§ SflË∑§Ê⁄U „UÊŸÊ–

•Êÿß - ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ ⁄UøŸÊ–

- ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê–

•ÊÿÊ◊ - •Áfl÷ÊÖÿ M§¬ ◊¥ M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸ ¬˝◊ÊáÊ–

•ÊÿÈc◊ÊŸ - ŒËÉÊʸÿÈ ∑§Ê◊ŸÊ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/x|

•ÊÿÙ¡Ÿ - ¡ÊªÎÁà ∑§ •Õ¸ ◊¥ •Êà◊ËÿÃÊ ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚ê◊‹Ÿ–

•Ê⁄¢U÷ - ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh¬Ífl¸∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙŸ ∑§Ê ‡ÊÈL§•ÊÖ

•Ê⁄UÊœŸÊ - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ‹ˇÿ ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿʪ–

•Ê⁄UÊÇÿ - SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U–

•Ê⁄Uʬ - ÷˝◊Êà◊∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ–

•Ê‹Sÿ - ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ©U¬ÊŒÿÃÊ ∑§Ù ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ŸÊ „UÙŸÊ–

•Ê‹Ê∑§ - ¬˝∑§Ê‡Ê ¬˝÷ÊflŸ Á∑˝§ÿÊ–

- ‚fl¸òÊ, ‚fl¸ŒÊ ôÊÊŸ◊ÿÃÊ–

•ÊÀ„UÊŒ - ©Uà‚Ê„U, ‚fl¸‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸ ¬˝flÎÁûÊ–

- •ŸÈ÷ÍÁà ‚„U¡ ’Ùœ ∞fl¢ Áø¢ÃŸ–

- ‚àÿÊŸÈ÷Íà •Êà◊Ê ∑§Ê ÁøûÊ ¬⁄U ¬˝÷Êfl „UË ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÒU– ÿ„UË •ÊÀ„UÊŒ„ÒU–

•ÊfløŸ - ŒÊ„U⁄UÊŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ–

- Á∑˝§ÿÊ (üÊ◊, ªÁà ¬Á⁄UáÊÊ◊) ¬⁄Uê¬⁄UÊ–

- ÿÕÊÁSÕÁÃ, ©U¬ÿÊÁªÃÊ-¬Í⁄U∑§ÃÊ ‚„U¡ ¬⁄Uê¬⁄UÊ–

- ¬ŒÊÕʸflSÕÊ - ¬Á⁄UáÊÊ◊ÊŸÈ·¢ªË–

¬˝ÊáÊÊflSÕÊ - ’Ë¡ÊŸÈ·¢ªË–

¡ËflÊflSÕÊ - fl¢‡ÊÊŸÈ·¢ªË–

ôÊÊŸÊflSÕÊ - ‚¢S∑§Ê⁄UÊŸÈ·¢ªËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ •ÊfløŸ‡ÊË‹ „Ò¥ –

- ´§áÊ œŸÊà◊∑§ ªÈáÊ, Sfl÷Êfl ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚Ë◊Ê ªÁìՖ

•ÊfløŸ‡ÊË‹ - ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ‚ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ‚ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ •ÊfløŸ‡ÊË‹–

•ÊfløŸ‡ÊË‹ÃÊ - ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl Áfl∑§Á‚à øÃŸÊ ÁflÁœ ‚ „UË ¬ŒÊÕ¸, ¬˝ÊáÊ •ı⁄U ¡ËflÊflSÕÊ∑§ ‚ÊÕ ©U¬ÿÙÁªÃÊ ¬Í⁄U∑§ÃÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

- •ãÿ ÃËŸÙ¥ •flSÕÊ∞¢ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÿÕÊÁSÕÁà ◊¥ ©U¬ÿÙªË, •Áª˝◊

x/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

•flSÕÊ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄U∑§ „UÙŸÊ „UË •ÊfløŸ‡ÊË‹ÃÊ „ÒU–

•ÊfløŸ‡ÊË‹ ÁflÁœ - ôÊÊŸ, Áflfl∑§, ÁflôÊÊŸ ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ¬⁄ê¬⁄UÊ ‚„U¡ ∑§Êÿ¸-√ÿfl„UÊ⁄U»§‹-¬Á⁄UáÊÊ◊ ôÊÊŸ ‚ê◊à „UÙŸÊ •ÊfløŸ‡ÊË‹ÃÊ–

- ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ •Êø⁄UáÊ ‚¢ªÃ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U–

•ÊflÁøà - œ⁄UÃË ‚Íÿ¸ ∑§ ‚÷Ë •Ê⁄U •ÊflÁøà „ÒU–

- ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ ◊äÿÊ¢‡Ê ∑§ ‚÷Ë •Ê⁄U ¬Á⁄Ufl‡ÊÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ‚÷Ë •¢‡Ê•ÊflÁøà ⁄U„Uà „Ò¥U– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ¬˝àÿ∑§ •¢‡Ê •¬Ÿ ÉÊÍáʸŸ ªÁà ◊¥ ⁄U„UÄҥU ß‚ ÷Ë •ÊfløŸ ‚¢ôÊÊ „ÒU •ı⁄U œ⁄UÃË ÷Ë •¬Ÿ ÉÊÍáʸŸ ªÁà ‚Á„UÕÊfløŸ‡ÊË‹ „ÒU–

•Êfl‡ÿ∑§ - ◊ÊŸflËÿÃÊ •ı⁄U •Áà ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ¬˝ªÁÖ

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ - „U⁄U ß∑§Ê߸ ∑§Ê •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ ∞∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U„U⁄U ß∑§Ê߸ •¬Ÿ àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ •ı⁄U ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË∑§⁄UŸÊ ∞∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ– ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U◊Í‹∑§ Sfl⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ Ã¢òÊ •ı⁄U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ‚„U¡ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ–

- ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà M§¬Ë ‹ˇÿ ∑§ ¬˝Áà ‚¢÷ÊflŸÊ ‚Á„Uà •Ê‡ÊflSà „UÙŸÊ •ı⁄U©U‚∑§ Á‹∞ ÃËfl˝ ßë¿UÊ ‚Á„Uà ÁŸDÔUÊ ∑§Ê „UÙŸÊ–

- ‚Ê◊Êãÿ fl ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊË flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙÁªÃÊ, ‚ŒÈ¬ÿÙÁªÃÊ ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ–

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊflÊŒË - ◊ÊŸfl ¬⁄ê¬⁄UÊ ◊¥ „UË Áfl∑§Á‚à øÃŸÊ flÊŒË fl ∑§Ê⁄UË „UÊŸÊ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU •ı⁄U ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ¬„UøÊŸ, ‚Ë◊Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ, ©U¬ÿʪ,‚ŒÈ¬ÿʪ, ¬˝ÿÊ¡Ÿ‡ÊË‹ÃÊ œ˝ÈflË∑§⁄UáÊ „UÊŸ ∑§ •Õ¸ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊflÊŒ–

•Êfl‡ÿ∑§Ëÿ ÁŸÿ◊ - ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁŸÿ◊–

- ’ıÁh∑§ ÁŸÿ◊–

- ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁŸÿ◊–

- ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁŸÿ◊ •πá«U ‚◊Ê¡ ∑§ •Õ¸ ◊¥–

- ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁŸÿ◊ ´§ÃÈ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§ •Õ¸ ◊¥–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/x~

- ’ıÁh∑§ ÁŸÿ◊ ◊Ÿ— SflSÕÃÊ ∑§Ê ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊÃ∑§⁄UŸ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ‚ÊÕ¸∑§ „ÒU–

•ÊflÊ‚ - •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ⁄UÁøà ⁄UøŸÊ–

•ÊÁflc∑§Ê⁄U - ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ •¬ÁˇÊà •¬˝øÁ‹Ã ∑§Ù ¬˝◊ÊáÊ ‚Á„Uà ¬˝øÁ‹Ã ∑§⁄UŸÊ–

- •¬˝øÁ‹Ã •ÕflÊ •ôÊÊà ©U¬‹Áéœ ∑§Ù ÿÊ ‚àÿÃÊ ∑§Ù ‚È‹÷ ∑§⁄UŸÊ–

- ◊ÊŸfl ¬¢⁄U¬⁄UÊ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ •ôÊÊà ∑§Ù ôÊÊà ∞fl¢ •¬˝Ê# ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ◊¥ ÿÙªŒÊŸ Á∑˝§ÿÊ–

•Êflª - •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Ê# ªÁÖ

•ÊflÁŒÃ - ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë •¬ ÊÊ ◊¥ ‡ÊÊœ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ •ŸÈ‚¢œÊŸÁflÁœ ‚–

•Êfl‡Ê - ÷˝Á◊à ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U ¬˝flÎÁûÊ–

- „USÃˇÊ¬, OÔUÊ‚ ∑§Ë •Ù⁄U ªÁÖ

- •ÁÃ∑˝§◊áÊ ÿÊ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ◊¥ ¬˝Ê# ªÁÖ

•ÊflÁ‡Êà - ÷˝Á◊à „UÊŸÊ–

•Ê‚ÁÄà - ‹ÉÊÈ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ªÈL§ ◊ÍÀÿ ◊ÊŸŸÊ, ÿ„Ë ¬˝‹Ê÷Ÿ–

- øÊ⁄U Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ ÁŸ◊ÇŸÃÊ–

•Ê‚ÁÄÃ÷Œ - •ÁÃ÷Ùª, ’„ÈU÷Ùª ◊¥ ÁflÁflœÃÊ–

•Ê‚ÛÊ - •Áª˝◊ ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§Ê ‚„U¡ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÙŸÊ–

•Ê‚fl - ◊Ë∆UÊ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ‚«∏UÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ flÊc¬ ‚¢ª˝„U–

•Ê‚flË∑§⁄UáÊ - flÊc¬ ‚¢ª˝„U Á∑˝§ÿÊ–

•ÊSÕÊ - ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ◊¥ ‚◊¤Ê Á’ŸÊ ‚◊Á¬¸Ã „UÙŸÊ •ÕflÊ ◊ÊŸ ‹ŸÊ–

- ¡ÊªÎÁà ÁflÁœ ‚ •ÁSÃàfl ◊¥ ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚–

•ÊSflÊŒŸ - ÷˝◊fl‡Ê ‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ∑§Ê, ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê–

- •Ê‡ÊÊ ∞fl¢ M§Áø ‚Á„Uà ª˝„UáÊ Á∑˝§ÿÊ–

yÆ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

- •Ê‡Êÿ ¬Ífl¸∑§ SflÊŒŸ Á∑˝§ÿÊ „UË •Ê‡ÊÊ „ÒU– Á¡‚ SflÊŒŸ ∑§ Á’ŸÊ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ ŒÎ…∏UÃÊ fl ‚È⁄UˇÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚∑§Ë •¬ˇÊÊ „UË SflÊŒŸÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ê •Ê‡Êÿ „ÒU– ◊ÍÀÿ M§Áø ª˝Ê„UË Á∑˝§ÿÊ „UË SflÊŒŸ „ÒU–

- ¡Ù Á¡Ÿ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙ ÿÊ ∑§◊ „UÙ •ı⁄U ©U‚ ¬ÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „UÙ, ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ©U‚∑§Ë ©U¬‹Áéœ ‚ ¬˝Êåà ¬˝÷Êfl ¬Íáʸ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë, Á¡‚◊¥ ÃÎÁåà ÿÊÃÎÁåà ∑§Ê ¬˝àÿʇÊÊ •Ê‡Êÿ „UÙ, ∑§Ë •ÊSflÊŒŸ ‚¢ôÊÊ „ÒU–

- M§Áø◊Í‹∑§, ◊ÍÀÿ◊Í‹∑§, ‹ˇÿ◊Í‹∑§ •ÊSflÊŒŸ–

•ÊSflÊŒŸ ’‹ - ◊ŸÊ’‹– ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê •ÊSflÊŒŸ ’‹–

•ÊÁSÃ∑§ÃÊ - ‚„U•ÁSÃàfl, Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¡ÊªÎÁà ◊¥ Áfl‡flÊ‚ •ı⁄U ÁŸDÔUÊ–

•ÊÁSÃ∑§ - „UÊŸ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U, „UÊŸ ◊¥ ÁŸc∆UÊ, Sflÿ¢ ◊¥ Áfl‡flÊ‚, ‚„U-•ÁSÃàfl ◊¥ÁŸc∆UÊ–

•Ê‡Êÿ - ◊ÊŸfl ◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ◊¥ ¬˝ÊáÊʇÊÿ ∞fl¢ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¥•ÛÊʇÊÿ •ı⁄U √ÿʬ∑§ flSÃÈ ◊¥ ¬˝Á⁄Uà ⁄U„UŸ ∑§Ë •Ê‡Êÿ, ¡ËflÊflSÕÊ ◊¥¡ËŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ „UË •Ê‡Êÿ „ÒU– ÷˝Á◊à ◊ÊŸfl ◊¥ Áfl·ÿÊÁ‚Äà ◊¥ •Ê‡Êÿ;¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ◊¥ ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh ¬Ífl¸∑§ ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ–

- ÁŸ⁄¢UÃ⁄U M§¬ ◊¥ ‚Èπ ∑§Ë •¬ˇÊÊ–

- ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ê‚ ∞fl¢ •Ê÷Ê‚, Sflʪà fl •ÊSflÊŒŸ–

•Ê‡Êÿ ⁄U‚ÊÁŒ âòÊ ÁflÁœ - ⁄U‚ âòÊ ‚ ◊Ê¢‚ âòÊ, ◊Ê¢‚ âòÊ ‚ ◊Ö¡Ê Ã¢òÊ, ⁄U‚ ◊Ê¢‚ ◊îÊÊâòÊ ‚ •ÁSÕ („U«˜U«UË), SŸÊÿÈ (Ÿ‚-ŸÊ«∏UË) •ı⁄U ⁄UÄà âòÊ fl fl‚ÊâòÊ– ߟ ‚Êà âòÊ ÁflÁœ ‚ •ÛÊʇÊÿ ¬ÄflʇÊÿ ¬˝ÊáÊʇÊÿ ⁄U‚ʇÊÿ◊ÍòÊʇÊÿ ◊‹Ê‡Êÿ ª÷ʸ‡Êÿ–

•Ê‡ÊÊ - ¡ËflÊflSÕÊ ◊¥ ¡ËŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ, ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¥ ‚Èπ •Ê‡ÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥–

- ‚ÈπʬˇÊÊ ‚Á„UÃ, •ÊSflÊŒŸ •ı⁄U øÿŸ Á∑˝§ÿÊ–

- •Ê‡Êÿ ¬Ífl¸∑§ ∑§Ë ªß¸ Á∑˝§ÿÊ–

- øÒÃãÿ ß∑§Ê߸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ¬Á⁄Ufl‡ÊËÿ (øÃÈÕ¸ ¬Á⁄Ufl‡ÊËÿ) •ˇÊÿ ¡ËflŸ‡ÊÁQ§ ∑§Ê flÒ÷fl–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/yv

- •ÊüÊÿ¬Ífl¸∑§ ∑§Ë ªÿË •¬ˇÊÊ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ‚¢ôÊÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •ÊüÊÿ¬hÁà ‚ •ı⁄U •ŸÈ÷fl ∑§ •ÊüÊÿ ¬hÁà ‚ •Ê‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê „UÙŸÊ ¬ÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU–

•Ê‡ÊÊ œ◊¸ - ¡ËflÊflSÕÊ ◊¥ ¡ËŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ-•Ê‡ÊÊœ◊¸, ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ •ÁSàfl ¬ÈÁc≈U‚◊ÊÁ„UÖ ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¥ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ¡ËŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ–

•Ê‡ÊÊ ’¢œŸ- ◊ÊŸfl ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ øÒÃãÿ ß∑§Ê߸ ◊¥ (ª∆UŸ¬Íáʸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥) ÷Ê⁄U’¢œŸ,•áÊÈ’¢œŸ ‚ ◊ÈÁÄà ÷˝Á◊à ◊ÊŸfl ◊¥ •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄U, ßë¿UÊ ’¢œŸ ‚Á„Uá˟ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∞fl¢ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¡ËflŸ ◊ÊŸ∑§⁄U ¡ËŸÊ–

•Ê‡ÊÊflÊŒË - ◊ÊŸfl ÷˝Á◊à ⁄U„Uà „ÈU∞ ÷Ë ‚„U¡ ‚Èπ ∑§ Á‹∞ •Ê‡ÊÊflʌ˖

•ÊÁ‡Êà - ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl ¬˝◊ÊáÊ–

•ÊÁ‡Êà ÁflÁŸ◊ÿ - ‹Ê÷-„UÊÁŸ ◊ÈÄà ÁflÁŸ◊ÿ ÁflÁœ–

- ©U¬ÿÊÁªÃÊ ◊ÍÀÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U flSÃÈ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ üÊ◊ ÁŸÿÊ¡Ÿ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U flSÃÈ•Ê¥ ◊¥ ©U¬ÿÊÁªÃÊ ◊ÍÀÿ ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ „UÙŸÊ–

•ÊÁ‡Êà ∑§Ê◊ŸÊ - ◊ÊŸfl ◊¥ ◊ÊŸflËÿÃÊ ‚„U¡ ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ –

•Ê‡ÊËfl¸øŸ - ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢, ‚ÊÕ¸∑§ ‚»§‹ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ∑§ Á‹∞©UëøÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ‡ÊéŒ •ÕflÊ flÊÄÿ–

•Ê‡ÊËflʸŒ - ‡ÊÈ÷ ∑§ Á‹∞ ‚fl¸‡ÊÈ÷ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹ˇÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U¬˝ÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ŸÊ ‚„U¡ ‡ÊéŒ ‚¢¬˝·áÊÊ–

•Ê‡ÊË· - ‡ÊÈ÷ ∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ–

•Ê‡flSà - flø◊ÊŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ‚»§‹ „UÊŸ ∑§ •Õ¸ ◊¥–

•Ê‡flÁSà - ÷Áflcÿ ◊¥ ‚»§‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê‡ÊÊflÊŒË ÿÊ¡ŸÊà◊∑§ ‚ê÷Ê·áÊ–

•Ê‡flÊ‚Ÿ - ÷Áflcÿ ◊¥ ‚»§‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊–

•ÊÁ‡‹c≈U - …U∑§Ê „ÈU•Ê •ÕflÊ «ÍU’Ê „ÈU•Ê, ‚÷Ë •Ê⁄U ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈU•Ê–

yw/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

•Ê„UÊ⁄U - ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ flSÃÈ ‚Ê⁄–

- ¬ÈÁCÔU „UÃÈ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ Ãàfl–

•Ê„ÍUà - ‚ê¬ÛÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•ÊüÊÿ - Á¡‚‚, Á¡‚∑§Ê •ÁSÃàfl ÿÊ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U ÁŸÿ¢ÁòÊà „ÒU–

•ÊüÊÿ÷Œ - ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ •ÊüÊÿ ◊¥ ÿÊ¡ŸÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸ ‚¢¬ÊŒŸ–

•ÊüÊ◊ - SflË∑ΧÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸc∆UʬÍfl¸∑§ ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸÊ–

•ÊÁüÊÃÊ¢‡Ê - ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§ ◊äÿÊ¢‡Ê ∑§ ‚÷Ë •Ê⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ¬⁄U◊ÊáÊÈ •¢‡Ê–

•ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ - ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ‚¢ÃÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Ê°ø fl·¸ ∑§ •ÊÿÈ ‚Œ‚ fl·¸ Ã∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ‚„Uÿʪ ¬˝flÎÁûÊ ‚„U¡ ŒÎÁc≈U-•ÊôÊʬʋŸ–

•Ê¢∑§‹Ÿ - ÁŸ⁄UˡÊáÊ, ¬⁄UˡÊáÊ fl ‚fl¸ˇÊáÊ ¬Ífl¸∑§ ∑Ò§‚Ê Á∑§ÃŸÊ ∑§Ê S¬c≈UË∑§⁄UáÊ flÁøòÊáÊ–

•Ê¢Á‡Ê∑§ - •À¬, •œÍ⁄UÊ–

•Ê¢Á‡Ê∑§ Á∑˝§ÿÊ- •À¬ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑˝§ÿÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

ß

ß∑§Ê߸ - ¿U— •Ê⁄U ‚ ‚ËÁ◊à ⁄UøŸÊ •ÕflÊ ¬ŒÊÕ¸–

ßë¿UÊ - Áfl‡‹·áÊÊà◊∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ-•¬ˇÊÊ ‚Á„Uà ÁøòÊáÊ Á∑˝§ÿÊ–

- Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¢ ©U‚∑§ ¬˝∑§≈UŸ ∑§Ë ‚¢ÿÈÄà Áø¢ÃŸ Á∑˝§ÿÊ–

- •Ê∑§Ê⁄U-¬˝∑§Ê⁄U, ¬˝ÿÙ¡Ÿ ∞fl¢ ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÁøòÊ ª˝„UáÊ ∞fl¢ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÃÕÊ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê ªÁìÍfl¸∑§ ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ– ¡ËflŸ ‡ÊÁÄÃÿÊ°ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸ ∑§ M§¬ ◊¥ √ÿÊÅÿÊÁÿà „UÙÃË „ÒU–

ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U - Áfl‡‹·áÊ •ı⁄U •¬ˇÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄–U

ßë¿UÊ’¢œŸ - ÷˝Á◊à ßë¿UÊ•Ê¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ-‚◊Sà ċ‡Ê–

ßë¿ÈU∑§ - •¬ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê S¬c≈UË∑§⁄UáÊ–

ßÁà - »§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚¢¬ãŸÃÊ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/yx

ßÁÄUÊ‚ - ߢÁªÃ •¬ÁˇÊà »§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê‹ ÁŸ’¢œ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê •Ê¢∑§‹Ÿ–

- ÁflªÃ ∑§Ë ∑ΧÁÃÿÙ¥ ∞fl¢ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê üÊ΢π‹Ê’h Á∑§ÿÊ ªÿÊ •Ê¢∑§‹Ÿ–

ßÁà‚à - •¬ˇÊÊ ‚Á„Uà ÃËfl˝ ßë¿UÊ–

ߢÁªÃ - S¬c≈U „ÈU•Ê–

ßÁãº˝ÿ - ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U º˝Áflà ‚¢øÊÁ‹Ã „UÊŸ flÊ‹Ê •¢ª-¬˝àÿ¢ª ôÊÊŸÁãº˝ÿ ∑§◊Áãº˝ÿ–

ßÁãº˝ÿ ‚ÁÛÊ∑§·¸ - ßÁãº˝ÿÊ¥ ‚ ßÁãº˝ÿÊ¥ ÿÊ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ÿʪ–

ßÁãº˝ÿ ôÊÊŸ - ‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ‚„U¡ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

ßÁãº˝ÿ ‚¢flŒŸÊ - ‡ÊéŒ S¬‡Ê¸, M§¬, ⁄U‚, ª¢œÁãº˝ÿÊ¥ ◊¥ ‚¢¬ÊÁŒÃ „UÊŸ flÊ‹Ë •ÕflÊ ‚¢¬ãŸ„UÊŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ–

ßÁãº˝ÿ ‚ʬˇÊ - ‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊¥–

ßÁãº˝ÿÊÃËà - ‚Èπ, ‡ÊÊ¢ÁÃ, ‚¢ÃÊ·, •ÊŸ¢Œ, ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl,ãÿÊÿ, œ◊¸, ‚àÿ, ◊ÍÀÿ, ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ–

ßc≈U - ÷˝◊ ◊ÈÁÄÃ, ‚Èπ, ‡ÊÊ¢ÁÃ, ‚¢ÃÊ·, •ÊŸ¢Œ •ı⁄U ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ,‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

- ¬ÍáʸÃÊ (¡ËflŸ ◊¥ ¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ ¬ÍáʸÃÊ ÿÕÊ Á∑˝§ÿʬÍáʸÃÊ, •Êø⁄UáʬÍáʸÃÊÃÕÊ ‚◊ÎÁh, •÷ÿ ‚È‹÷ÃÊ)–

ßc≈UÊŸÈflÃ˸ - •πá«UÃÊ fl ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ∑˝§◊ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§Êÿ¸⁄Uà •ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄U–

ßc≈UÊŸÈ·¢ªË - ‚fl¸‡ÊÈ÷ ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U–

ß

߸å‚Ê - ∞·áÊÊ ∑§ ¬˝Áà Á¬¬Ê‚Ê–

- ¬˝Êåÿ ∑§ ¬˝Áà ÃËfl˝ ßë¿UÊ „UË ß¸å‚Ê „ÒU–

߸Áå‚à - ßë¿UÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ¬˝Ê#, ¬˝ÊÁ#ÿÊ°–

߸ ÊáÊ - ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸ ∑§Ë ¬„UøÊŸ–

- ¡ËflŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ŒÎ‡ÿ S¬c≈U „UÙŸ „UÃÈ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

yy/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

߸◊ÊŸŒÊ⁄UË - ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§ •ŸÈM§¬ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ë •ı⁄U ¬˝SÃÈà „UÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿʬ˝áÊÊ‹Ë–

߸cÿʸ - ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ©UãŸÁà Áfl⁄UÊœË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ, m·, ÷˝Á◊à ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ–

߸‡fl⁄U - ∞‡flÿ¸ ‚¢¬ãŸ ‚fl¸òÊ Áfll◊ÊŸ ‚fl¸ ‚È‹÷ÃÊ ∑§Ë ¬„UøÊŸ–

߸‡fl⁄UôÊÃÊ - ߸‡fl⁄U ôÊÊŸ •ÕʸØ ‚„U-•ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ ‚¢¬ãŸ–

ßZœŸ - ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Äfl ìŸ ÷S◊ •ı⁄U Œ„UŸ ª‹Ÿ Á∑˝§ÿÊ ‚¢¬ãŸ „UÊŸ ∑§ Á‹∞¬˝ÿÈÄà flSÃÈ–

©U

©UÁøà - ◊ÊŸflËÿÃÊ ∞fl¢ •ÁÃ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§ ¬Ù·áÊ, ‚¢⁄UˇÊáÊ, ©UÛÊÁà ∑§ Á‹∞©U¬ÊŒÿË •Êø⁄UáÊ, √ÿfl„UÊ⁄U, ∑§Êÿ¸–

©Uëø∑§ÊÁ≈U - ªÈáÊÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚¢¬ãŸ •ÕflÊ ªÈáÊflûÊÊ ‚¢¬ãŸ–

©UëøÊ⁄UáÊ - ©Uà‚fl¬Ífl¸∑§ ‚ÊÕ¸∑§ fløŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

©UÖ¡fl‹ - Sfl÷Êfl ªÁà ‚„U¡ flÒ÷fl–

©UûÊ⁄UÊh¸ - »§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ¬Á⁄U¬ÄflÃÊ–

©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl - ‚¢S∑ΧÁà ‚èÿÃÊ ¬Ífl¸∑§ ÁflÁœ √ÿflSÕÊ ∑§ ¬˝Áà ÁŸDÔUÊ–

©Uà∑§·¸ - ©UàÕÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ªÁÇÊË‹ÃÊ „UË ©Uà∑§·¸ „ÒU–

©Uà∑ΧCÔU - ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ üÊDÔU, •ÁŸflÊÿ¸ ∞fl¢ •Êfl‡ÿ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

- ◊ÊŸfl øßÊ, Œfl øßÊ, ÁŒ√ÿ øÃŸÊ ¬Ífl¸∑§ ¡ËŸÊ–

©Uà∑¢§∆UÊ - ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸfl ◊¥ ÃËfl˝ ßë¿UÊ–

©Uà∑¢§∆UʬÍfl¸∑§ - ªÈáÊÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ÃËfl˝ ßë¿UÊ ‚Á„Uà ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸–

©UàÕÊŸ - ÁŸ÷¸˝◊ÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ªÁÖ ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl ∑˝§◊◊¥ ªÁÖ

- ◊ÊŸflËÿÃÊ ∞fl¢ •ÁÃ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë ©U¬‹Á霖 øßÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ù⁄U ªÁÇÊË‹ ∞fl¢ ªÁà ¬˝ŒÊÿŸ Á∑˝§ÿÊ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/yz

©Uà¬ãŸ - ‚¢ÿʪ ‚ ©Œÿ „UÊŸÊ– ’Ë¡ œ⁄UÃË ◊¥ ¬ÊŸË ©U¡Ê‹Ê ©Uc◊Ê ©Ufl¸⁄U∑§ ¬Ê∑§⁄UflÎˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©UŒÿ „UÊŸÊ– ◊ŸÈcÿ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ª÷ʸ‡Êÿ ◊¥ ⁄UÁøà „UÊŸÊ–Á◊≈˜U≈UË •ı⁄U ©U‚∑§ ‚„UÊÿ∑§ º˝√ÿÊ¥ ‚ ÉÊ⁄U-mÊ⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸÊ-œÊÃÈ•Ê¥‚ ÿ¢òÊ ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸÊ–

©Uà¬ÊŒŸ - ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∞‡flÿ¸ ¬⁄U üÊ◊ ÁŸÿÊ¡Ÿ ¬Ífl¸∑§ ©U¬ÿÊÁªÃÊ ◊ÍÀÿ •ı⁄U ∑§‹Ê◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚Á„Uà ⁄UÁøà flSÃÈ–

- ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∞‡flÿ¸ ¬⁄U üÊ◊ ÁŸÿÙ¡Ÿ ¬Ífl¸∑§ ©U¬ÿÙÁªÃÊ fl ∑§‹Ê ◊ÍÀÿÙ¥∑§Ë SÕʬŸÊ ‚Á„Uà ‚Ê◊Êãÿ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ •ı⁄U ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù M§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ–

- ◊ŸÈcÿûÊ⁄U ¬˝∑ΧÁà ¬⁄U ©U¬ÿÙÁªÃÊ ∞fl¢ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ–

- ©U¬ÿÙÁªÃÊ ◊ÍÀÿ ∞fl¢ ©UàÕÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ß, ◊Ÿ •ı⁄U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§∞‡flÿ¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ–

©Uà¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸ - ©U¬ÿÊÁªÃÊ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ∑§ Á‹∞ üÊ◊ ÁŸÿÊ¡Ÿ–

©Uà¬ÊŒŸ ÷¥≈UU - •Ê„UÊ⁄U, •ÊflÊ‚, •‹¢∑§Ê⁄,U ŒÍ⁄Uª◊Ÿ, ŒÍ⁄UüÊfláÊ, ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ‚¢’¥œË flSÃÈ fl©U¬∑§⁄UáÊ–

©Uà¬ÊŒŸ ÁflÁœ - ÁŸ¬ÈáÊÃÊ, ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ, ¬Ê¢Á«Uàÿ ‚„U¡ ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë–

©Uà¬ÊŒŸ ‚È‹÷ÃÊ - „U⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ „UÊŸÊ–

©Uà¬ËÁ«∏Uà - ©UàÕÊŸ ∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ M§∑§Êfl≈U, ‡ÊÊ·áÊ–

©Uà¬⁄UáÊÊ - Á¡ôÊÊ‚Êà◊∑§ ¬Ë«∏UÊ „UË •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Ë ©Uà¬˝⁄UáÊÊ „ÒU–

©Uà¬Á⁄Uà - ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ•Ê¥ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄UŸÊ–

©Uà‚fl - ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ „U·Ê¸À‹Ê‚ ¬Ífl¸∑§ ¬˝fløŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ–

©Uà‚Áflà - ©UÛÊÁà ∑§ Á‹∞ ©Uã◊Èπ–

©Uà‚Ê„U - ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê„UÁ‚∑§ÃÊ ¬Ífl¸∑§ œÒÿ¸¬Ífl¸∑§ ÁflÁœflØ ¬˝flÎÁûÊ–

©UŒÿ - ¬⁄US¬⁄U ‚ê◊Èπ „UÙŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Á∑˝§ÿÊ –

- ©UàÕÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ªÁà ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ¬˝∑§≈UŸ, Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ Áfl∑§Ê‚ ¡ÊªÎÁÃ

y/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

∑˝§◊ ¡ÊªÎÁà fl ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

- •ŸÈ÷fl ‚ •Áœ∑§ •ŸÈ◊ÊŸ, ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ „UÙŸÊ–

©UŒÿ‡ÊË‹ - ’Ê⁄¢U’Ê⁄U ¬˝ª≈UŸ „UÊŸ flÊ‹Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë–

©UŒÊûÊË∑§⁄UáÊ - ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ‚ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ‚ ¡ËflÊflSÕÊ, ¡ËflÊflSÕÊ ‚ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§ M§¬Ù¥ ∞fl¢ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬˝ª≈UŸ Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¥ŒÎc≈UʬŒ ◊¥ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ–

©UŒÊŸ flÊÿÈ - flÊÿÈ Áfl⁄UÊœ ‚„U¡ ‚¢ôÊÊ ß‚ ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ’‹∑§Ê⁄UË ©U¬ÿʪ ∑§ M§¬◊¥ ¬„UøÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

- ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á‹ÿ ‚¢øÊ‹ŸÊà◊∑§–

©UŒÊ⁄UÁøûÊ - ’Ò⁄U Áfl„UËŸ Áø¢ÃŸ, ÁŸÿÁà ∑˝§◊ Áø¢ÃŸ–

©UŒÊ⁄UÃÊ - ß, ◊Ÿ, œŸ M§¬Ë •Õ¸ ∑§Ê ©U¬ÿʪ, ‚ŒÈ¬ÿʪ ¬˝ÿÊ¡Ÿ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ •Õ¸◊¥ ÁŸÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸÊ–

- Sfl ¬˝‚ÛÊÃÊ ¬Ífl¸∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ß, ◊Ÿ, œŸ M§¬Ë•Õ¸ ∑§Ê •¬¸áÊ ‚◊¬¸áÊ Á∑˝§ÿÊ–

- ¬˝Ê# ‚Èπ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê, ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ–

©UÁŒÃÊÁŒÃ - ‚fl¸‡ÊÈ÷ ÁŸàÿ‡ÊÈ÷ ‚„U¡ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

©UÁmÇŸÃÊ - ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÃÈ⁄UÃÊ–

©UŒ’ÙœŸ - ©U¬Êÿ ¬Ífl¸∑§ ©U¬ÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ’Ùœ ∑§⁄UÊŸÊ–

©UŒ˜÷flflÊŒË - ‚ΡŸ‡ÊË‹ÃÊ, ©UàÕÊŸ ¬˝flÎÁÃ, ©Uà‚Ê„U ¬˝flÎÁà ‚Á„Uà ‚¢flÊŒ–

- ‚ΡŸ‡ÊË‹ÃÊ, ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬⁄US¬⁄U ‚¢flÊŒ–

©UŒª◊Ÿ - dÊà ∑§ M§¬ ◊¥ S¬c≈U ¬„UøÊŸ–

©ŒªÁ◊à - dÊà ∑§Ê ¬˝ª≈UŸ–

©UŒ˜ªÊÃÊ - ‚fl¸ÃÙ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ∞fl¢ ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ •Êø⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝∑§≈UŸ ¬˝◊ÊáÊ–

©UŒªÊ⁄U - ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞, ‚fl¸‡ÊÈ÷ ∑§ Á‹∞ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÷Ê·Ê ‚Á„Uà ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ fl¬˝◊ÊáÊ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/y|

©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ - S¬c≈U ¬˝◊ÊáÊ ‚„U¡ ‚fl¸¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ê◊Èπ ¬˝SÃÈÖ

©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà - ‹Ê∑§◊ÊŸ‚ ◊¥ ‚fl¸‡ÊÈ÷ SflË∑ΧÖ

©Ug‡ÿ - ◊ÊŸfl ◊¥ ¡ÊªÎÁà •ı⁄U ŒÎCÔUÊ ¬Œ ¬˝ÁÃc∆UÊ–

©Ug‡ÿ¬Íáʸ - ‹ˇÿ ¬⁄U◊ •ÕflÊ ¬⁄U◊ ‹ˇÿ, ◊ÊŸfl ‹ˇÿ-‚◊ʜʟ ‚◊ÎÁh •÷ÿ‚„U•ÁSÃàfl–

©UhÊ⁄U - ÷˝◊ ’¢œŸ ‚ ◊ÈÁÄÖ

- •Ê‡ÊÊ ÁfløÊ⁄U ßë¿UÊ ’¢œŸ ‚ ◊ÈÁÄÃ, ¡ÊªÎÁìÍáʸ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ‚ê¬ãŸ–

©UlÁ◊ÃÊ - ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚¢‹ÇŸ, ‚ΡŸ ‡ÊË‹ÃÊ–

©Ulà - ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹–

©Ul◊‡ÊË‹ - ©Uà¬ÊŒŸ ∞fl¢ ‚flÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬˝ÿàŸ–

©UãŸÃÊfl∑§Ê‡Ê - ¬⁄U◊ ‹ˇÿ Ã∑§ ‚¢÷ÊflŸÊ–

©UãŸÁà - ©UàÕÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ªÁÃ; ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl ∑§Ë •Ê⁄UªÁà Á∑˝§ÿÊ–

- •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ ‚„U¡ ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ÃÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË–

©UãŸÃ‡ÊË‹ - ©UãŸÁà ∑§Ë •Ê⁄U ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ–

©UãŸÃÊãŸÃ - ©UãŸÁìÍáʸ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

©UÛÊÿŸ - ©UàÕÊŸ ∑§Ë ∑§ËÁø◊ÊŸÃÊ •ÕflÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

©Uã◊ÊŒ - •ÊflÁ‡Êà ªÁÃ, ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ, ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬–

©Uã◊ÊŒòÊÿ - ‹Ê÷Êã◊ÊŒ, ÷ʪÊã◊ÊŒ, ∑§Ê◊Êã◊ÊŒ ‚ ‚◊SÿÊ òÊÊ‚ŒË–

©Uã◊ÊŒòÊÿ Á‡ÊˇÊÊ- ‹Ê÷Êã◊ÊŒË •Õ¸‡ÊÊSòÊ, ÷ʪÊã◊ÊŒË ‚◊Ê¡ ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ∑§Ê◊Êã◊ÊŒË◊ŸÊÁflôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝fløŸ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

©Uã◊· - ©UÛÊÁà ∞fl¢ Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ ∑§ ¬˝Áà ŒÎÁCÔU¬ÊÖ

©Uã◊Èπ - ©UãŸÁà ∑§Ë •Ê⁄U ÁŒ‡ÊÊ ÁŸ‡øÿŸ–

©Uã◊Í‹Ÿ - ÖÊ«∏U ◊Í‹ ‚ ‚◊Êåà ∑§⁄UŸÊ; ª‹ÃË, •¬⁄UÊœ ∑§Ê ’Œ‹ŸÊ, ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄U

y/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

‹ŸÊ–

©U¬∑§Ê⁄U - ©UãŸÁà •ı⁄U ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Ã¸√ÿ–

- ∑§⁄UŸ, „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬Êÿ •ı⁄U ‚flÊ, ©U¬Êÿ ¬Ífl¸∑§ ∑§Ë ªß¸ ∑ΧÁÃÿÊ°–

©U¬∑§Ê⁄UÊà◊∑§ SflM§¬ - ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl ¬˝◊ÊáÊ, •πá«U ‚◊Ê¡‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË–

©U¬∑Χà - ¬˝Êåà ©U¬∑§Ê⁄U ∑§Ê SflË∑Χà ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Á„Uà ¬˝SÃÈÁÖ

©U¬¡ - œ⁄UÃË ◊¥ •ŸÊ¡, •ı·Áœ, »§‹, ‚é¡Ë fl »Í§‹Ê¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ–

©U¬Œ‡Ê - •ŸÈ÷fl◊Í‹∑§ ‚ÍòÊ ‚¢flÊŒ •ı⁄U •ÊŒ‡Ê–

©U¬º˝fl - ©UãŸÁÃ, ¬˝ªÁÃ, ¡ÊªÎÁÃ, √ÿflSÕÊ •ı⁄U Áfl‡flÊ‚ Áfl⁄Uʜ˖

©U¬÷Ùª - ©U¬Êÿ ¬Ífl¸∑§ •ÊSflÊŒŸ, ª˝„UáÊ Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ªÁÃà „UÙŸÊ–

©U¬÷ÊÄÃÊflÊŒË - ÷ʪflÊŒË ¬˝flÎÁÃ-‚¢ª˝„U ‚ÈÁflœÊflÊŒË ¬˝flÎÁà •ı⁄U ∑§Êÿ¸–

©U¬ÿʪ - ‡Ê⁄UË⁄U ‚¢⁄UˇÊáÊ ¬Ê·áÊ ‚◊Ê¡ ªÁà ◊¥ ¬˝ÿÈÁÄÖ

- ◊ÍÀÿÊŸÈ÷ÍÁà fl ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÈÄà ÁŸÿÙ¡Ÿ–

©U¬ÿÙªË - •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÿÙÁ¡Ã ∞fl¢ ÁŸÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿflSÃÈ–

©U¬ÿʪ ÷Œ - ©U¬ÿʪ ◊¥ fl⁄UËÿÃÊ ÷Œ–

©U¬ÿÊÁªÃÊ - •Ê„UÊ⁄U, •ÊflÊ‚, •‹¢∑§Ê⁄U, ŒÍ⁄UüÊfláÊ, ŒÍ⁄Uª◊Ÿ, ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ‚¢’¢œË ∑§Êÿ¸ÿÊÇÿ–

©U¬ÿÊÁªÃÊ ◊ÍÀÿ - ©U¬ÿÙÁªÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ Á∑˝§ÿÊ–

©U¬ÿʪ ÁflÁœ - ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚„U¡ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ◊¥ ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U √ÿflSÕÊ ‚„U¡•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ◊¥ ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ–

©U¬ÿÈÄà - ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿ٪˖

©U¬⁄U‚ - ÁŸÁ‡øà ⁄U‚Ù¥ ∑§ Á‹∞, ÿıÁª∑§ Á∑˝§ÿÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê# flSÃÈ∞¢–

©U¬⁄UÊ◊ - Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊØ ¬ÈŸ— flÒ‚Ê „UË ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/y~

©U¬⁄UÊÁ◊ÃÊ - •ŸÊfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ fl ◊ÈÁÄÖ

©U¬‹Áéœ - Á¡‚ ¬˝ÊÁåà ∑§ •Ÿ¢Ã⁄U ©U‚∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ–

- ©U¬Êÿ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸ ¬˝ÊÁ#–

©U¬‹ˇÿ - ©U¬Êÿ ‚Á„Uà ‹ˇÿ–

©U¬Ê¡¸Ÿ - ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬Êÿ¬Ífl¸∑§ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ üÊ◊ ÁŸÿÊ¡Ÿ¬Ífl¸∑§©U¬ÿÊÁªÃÊ fl ∑§‹Ê ◊ÍÀÿ ∑§Ê SÕʬŸÊ ©Uà¬ÊŒŸ ¬˝◊ÊáÊ–

- ©U¬Êÿ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •¡¸Ÿ „UË ©U¬Ê¡¸Ÿ „ÒU–

©U¬ÊÁ¡¸Ã - ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÕʸØ ‚◊ʜʟ ‚Á„Uà ‚◊ÎÁh ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ©Uà¬ÊŒŸ, ‚◊ÎÁh ‚„U¡ •ŸÈ÷fl ∑§ Á‹∞ ¬˝Êåà ÃÊŒÊà ©Uà¬ÊŒŸ •ŸÈ¬ÊÖ

©U¬ÊŒÊŸ - Á∑§‚Ë ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚„UÊÿ∑§ º˝√ÿ •ı⁄U flSÃÈ–

©U¬ÊŒÿÃÊ - ©U¬ÿÊÁªÃÊ •ı⁄U ¬Í⁄U∑§ÃÊ ÿÊÇÿ–

- ◊ÍÀÿ •Á÷√ÿÁÄà •ı⁄U •ŸÈ÷ÍÁÖ

©U¬ÊŒÿË - ¬Í⁄U∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÿʪ˖

- ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚„UÊÿ∑§ Á‚h „UÙŸÊ–

©U¬ÊÁœ - ©U¬Êÿ ∑§ Á‹∞ ’ÊäÿÃÊ „UË ©U¬ÊÁœ „ÒU–

©U¬Êÿ - ÁflÁflœ ©U¬∑˝§◊ ‚ ©Uà¬ÊŒŸ •ÕflÊ ©UàÕÊŸ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸÊ–

- ©UÛÊÁà ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈÄà ¬hÁÖ

©U¬Ê‚ŸÊ - ©U¬ÊÿÊ¥ ‚Á„Uà ‹ˇÿ ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

- ßCÔU ‚ÊÁÛÊäÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿ ªÿ ©U¬Êÿ–

©U¬ ÊáÊËÿ - ¡Ê ÉÊ≈UŸÊ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ Ÿ„UË¥ „ÒU–

©U¬ ÊÊ - flÊ¢Á¿Uà ∑§Ê •fl◊ÍÀÿŸ, ÁŸ◊͸ÀÿŸ–

©U¬ÁˇÊà - •fl◊ÍÀÿŸ Á∑˝§ÿÊ–

©U÷ÿ - ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ÁŸÁ‡øà •Êø⁄UáÊ–

©U÷ÿ ÃÎÁåà - ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ‚◊ʜʟ–

zÆ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

©U÷ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U- ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬⁄US¬⁄UÃÊ–

©U÷ÿ ¬ˇÊËÿ - ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ‚◊ÊŸ •¬ˇÊÊ∞¢–

©U÷ÿ ¬˝∑§Ê⁄U - ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ◊ıÁ‹∑§ÃÊ–

©U÷ÿ Áfl∑ΧÁà - ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ Áfl⁄UÙœ, ◊Ã÷Œ–

- ¬⁄US¬⁄UÃÊ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ¬˝ÁÃ∑˝§ÊÁãà ¡Ù „U˜Ê‚ ÿÊ •fl◊ÍÀÿŸ Á∑˝§ÿÊ „ÒU–

©U÷ÿ ‚ÊÁÛÊäÿ - ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ‚◊ˬÃÊ–

©U÷ÿ ‚È∑ΧÁà - ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ©UàÕÊŸ •ı⁄U ¡ÊªÎÁà ÿÊÇÿ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬ ◊¥ ‚„U◊ÁÖ

- ∑˝§Ê¢ÁÃ, ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ¡Ù Áfl∑§Ê‚, ©UŒÊûÊË∑§⁄UáÊ •ı⁄U ‚¢∑˝§◊áÊ „ÒU –

©U◊¢ª - •¢ª-¬˝àÿ¢ªÊ¥ ◊¥ ©Uà‚Ê„U ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

©Uê◊ËŒ˜flÊ⁄UË - ÁŸÁ‡øà •¬ˇÊÊ ©Ug‡ÿ ‚Á„Uà ߢáÊ⁄U–

©UÁ◊ - ©Uà‚fl, ©Uà‚Ê„U, flË⁄UÃÊ, ©UŒÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ–

©Uäfl¸◊Èπ - Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ù⁄U ªÁà „UË ©Uäfl¸◊Èπ „ÒU–

©Ufl¸⁄ÊU - ’Ë¡ ¬Ê∑§⁄U •Ÿ∑§ ’Ë¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë flSÃÈ ‚¢ÿʪ •ÕflÊ ∞‚ˡÊ◊ÃÊ ¬Íáʸ Á◊≈˜U≈UË–

©Ufl¸⁄U∑§ - œ⁄UÃË ∑§Ê •Áœ∑§ ©U¬¡Ê™§ ’ŸÊŸ flÊ‹ º˝√ÿ–

©UÀ∑§Ê¬Êà - ’˝rÊÔÊ¢«UËÿ Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ flÊÃÊfl⁄UáÊËÿ •áÊÈ∞¢ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ Ã#∞∑§ÁòÊà „UÊŸÊ •ı⁄U œ⁄UÃË ∑§Ê ¿ÍUŸÊ–

©UÀ‹Ê‚ - ◊Èπ⁄UáÊ– ©UàÕÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ©Uã◊ÈÄà ¬˝SÃÈÁà ÿÊ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ‚ê¬ãŸ ªÁÖ

- ©UàÕÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U àflÁ⁄Uà ªÁÖ

©UcáÊ - SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚Ê◊Êãÿ Ãʬ ‚ •Áœ∑§ „UÊŸÊ–

©Uc◊Ê - ‚Ê◊Êãÿ Ãʬ ‚ ’„ÈUà •Áœ∑§ „UÊŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ¬⁄UÊflÁøà „UÊŸÊ–

™§

©°UøÊ߸ - œ⁄UÃË ∑§ ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U ⁄UπÊ ∑§ ~ÆÆ ◊¥–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/zv

™§¡Ê¸◊ÿÃÊ - √ÿʬ∑§ flSÃÈ ‚„U¡ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ¬Ê⁄ªÊ◊Ë ◊¥ ‚ê¬ÎÄà ‚¢¬Íáʸ ß∑§Ê߸ÿÊ°–

™§¡Ê¸ dÊà - ◊͋× ™§¡Ê¸ ‚Êêÿ M§¬ ◊¥ ¬˝Êåà √ÿʬ∑§ flSÃÈ „UÊà „ÈU∞ ¬˝àÿ∑§ ¡«∏UøÒÃãÿ ß∑§Ê߸ ◊¥ Á∑˝§ÿʇÊË‹ÃÊ ¬˝◊ÊÁáÊÖ Á∑˝§ÿʇÊË‹ÃÊ „UË üÊ◊ ªÁìÁ⁄UáÊÊ◊ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ S¬c≈U „ÒU– ߟ◊¥ ‚ ªÁà ‚„U¡ ÁflÁœ‚ ©U‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ „UÊÃÊ „ÒU ÿ„U ◊ÊŸfl ∑§Ê ôÊÊà „ÒU– ß‚ ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ∑§Ê ÷Ë •ÕflÊ ¬˝÷Êfl ¬˝flÊ„U ∑§Ê ÷Ë ∑§Êÿ¸ ™§¡Ê¸ •ı⁄U ™§¡Ê¸dÊà ◊ÊŸÊ fl¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

™§¡Ê¸ - ‚ûÊÊ (ÁŸ⁄U¬ˇÊ ‡ÊÁÄÃ)–

- ¬˝àÿ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ‚ŒÊ ‚Êêÿ M§¬ ◊¥ ¬˝Ê# ◊äÿSÕ ‚ûÊÊ–

- ‚ê¬Íáʸ Á∑˝§ÿÊ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê# ÁŸàÿ ‚Êêÿ ªÁà Œ’Êfl Áfl„UËŸ¬˝÷Êfl, flÒ÷fl •ı⁄U flø◊ÊŸ–

- •ÁSÃàfl ¬Íáʸ ÁŸàÿ ‚Êêÿ flÒ÷fl–

- ¬˝àÿ∑§ ß∑§Ê߸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ, ªÁà ◊¥ ÁŸÿ¢òÊáÊ •ı⁄U flÒ÷fl–

- ¬˝àÿ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ’‹–

- ¬˝àÿ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¥ ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ‚Êêÿ dÙÖ

- ¬˝àÿ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¥ ¬ÍáʸÃÊ ¬ÿ¸ãà Áfl∑§Ê‚– ‚ê÷ÊflŸÊ dÙà •ı⁄U •fl∑§Ê‡Ê–

™§UÁ¡¸Ã - Á∑˝§ÿʇÊË‹ Sfl÷Êfl ªÁà ‚¢¬ãŸ–

™§äfl¸ - œ⁄UÃË ∑§ ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U ⁄UπÊ ∑§ ~ÆÆ ¬⁄U „UÙŸ flÊ‹Ë ÁŒ‡ÊÊ–

™§„UÊ - •ŸÈ◊ÊŸ–

´§

´§ÃÈ∑˝§◊ - fl·Ê¸, ‡ÊËà •ı⁄U ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ œ⁄UÃË ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄U∑§ÃÊ ÁflÁœ, ´§ÃÈ‚¢ÃÈ‹Ÿ, œ⁄UÃË ¬⁄U øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊ∞¢ ©U¬ÿÊÁªÃÊ ¬Í⁄U∑§ÃÊ ‚Á„Uà flÒ÷ÁflÃ⁄U„UŸ ÿÊÇÿ •ŸÈ¬ÊÃËÿ ¬˝flÎÁûÊ–

´§ÃÈ◊ÊŸ - ª˝Ëc◊ ´§ÃÈ ◊¥ ©Uc◊Ê ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ, fl·Ê¸ ´§ÃÈ ◊¥ fl·Ê¸ ∑§Ê •ŸÈ¬Êà ÿÊ•Ê¢∑§‹Ÿ, ‡ÊËà ´§ÃÈ ◊¥ ‡ÊËà ∑§Ê ÁŸÁ‡øà •Ê¢∑§‹Ÿ–

zw/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

´§Ã¢÷⁄UÊ - ‚àÿ ‚„U¡ flÒ÷fl M§¬ ◊¥ •Á÷√ÿÁÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ ¬Îc∆U÷ÍÁ◊, ÿ„UË‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷ÍÁÖ

- ¬Íáʸ •Áœ∑§Ê⁄U–

´§áÊÊ∑§·¸áÊ - ÁSÕ⁄UÃÊ ‚Á„UÃ, •¬Ÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë flSÃÈ∞¢ „UÊÃË „Ò¥ ©Uã„¥U•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’‹–

∞

∞∑§ - ‚÷Ë •Ê⁄U ‚ ‚ËÁ◊à ¬ŒÊÕ¸ Á¬á«U, ¿UÊ≈UÊ-’«∏UÊ ⁄UøŸÊ-ª˝„U ªÊ‹ œ⁄UÃË–

∞∑§ÃÊ - M§¬ ‚„U¡, ªÈáÊ ‚„U¡, Sfl÷Êfl ‚„U¡, œ◊¸ ‚„U¡-•ÁSÃàfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê„UÊŸÊ–

∞∑§àfl - ‚◊ÊŸ M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄–

∞∑§Œ‡ÊËÿ - Á∑§‚Ë ∞∑§ Œ‡Ê ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ πÁŸ¡ flŸS¬Áà •ÕflÊ ¡Ëfl–

∞∑§M§¬ÃÊ - M§¬, •Ê∑§Ê⁄,U •Êÿß, ÉÊŸ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ–

∞∑§‚ÍòÊÃÊ - ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸ ‚◊ÊŸÃÊ–

- Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ‚¢‹ÇŸÃÊ–

∞∑§‚ÍòÊÊà◊∑§ - ªÈáÊ ‚◊ÊŸÃÊ, Sfl÷Êfl ‚◊ÊŸÃÊ, œ◊¸ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄U ¬„UøÊŸ •ı⁄U¬˝÷Êfl–

∞∑§Êà◊ÃÊ - •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ¬˝◊ÊáÊ ◊¥ √ÿfl„UÊ⁄U fl ¬˝ÿʪ ◊¥ ∞∑§ÃÊ–

∞∑§ÊŒ⁄U - ∞∑§ „UË ◊Ê° ∑§ ¬≈U ‚ ¬˝ª≈U „ÈU∞ ‚¢ÃÊŸ–

∞

∞Äÿ - ‚◊ÊŸ M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸ ‚„U¡ •Ÿ∑§ ∞∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ⁄U„UŸÊ–

- Á¡‚ ÿÙª ∑§ •Ÿ¢Ã⁄U Áfl‹ªË∑§⁄UáÊ Ÿ „UÙ–

- ‚¡ÊÃËÿ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ, ‚„U-•ÁSÃàfl–

∞Áë¿U∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§·¸áÊ - Sflë¿UÊ ‚ ÷˝◊∑§Ê⁄UË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ fl Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ ‚ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ë•SflË∑ΧÁà ÃÕÊ ÿÕÊÕ¸ÃÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁÖ

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/zx

∞‡flÿ¸ - •Ÿfl⁄Uà ¡ÊªÎÁìÍáʸ ÁSÕÁÖ

∞‡flÿ¸◊ÿË - ŒÎc≈UʬŒ •ı⁄U ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ–

∞·áÊÊ - ‚fl¸‡ÊÈ÷ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ßë¿UÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝∑§≈UŸ–

∞·áÊÊòÊÿ - ¬ÈòÊ·áÊÊ / ¡Ÿ’‹, ÁflûÊ·áÊÊ / œŸ’‹, ‹Ê∑§·áÊÊ /ÿ‡Ê ’‹ ∑§Ê◊ŸÊ–

∞·áÊÊÁ¡Ã - ∞·áÊÊ òÊÿ ‚ ¬˝÷Êfl Áfl„UËŸÃÊ, ‚ÊÕ „UË ©UŸ ¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ ¬ÊŸÊ–

∞·áÊÊãfl·áÊ - ∞·áÊÊ òÊÿ fl ©U‚∑§Ë ‚È‹÷ÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

•Ê

•ÊÁ¤Ê‹ - ŒπŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ŸÊ, ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ, ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ–

•Êì˝Êà - ‚¢¬Íáʸ ¬˝∑ΧÁà ‚ûÊÊ ◊¥ •Êì˝ÊÃ, ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ¡ÊªÎÁà ◊¥ •Ùì˝ÙÖ

•ı

•ıÁøàÿ - •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ, •ŸÈ‚⁄UáÊËÿ, ©U¬ÿÊªË ¬Í⁄U∑§–

•ı·Áœ - ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÊªË •ı⁄U ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ ÿÊÇÿ º˝√ÿ–

∑§

∑§≈UÊ„U - ÃËfl˝ ßë¿UÊ ∑§ ∑§Êÿ¸M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÙŸ ∑§Ë ¡Ù ‚¢∑˝§◊áÊ ÁSÕÁà „ÒUfl„UË ∑§≈UÊ„U ÁSÕÁà „ÒU–

∑§≈ÈUÃÊ - ‚Áfl⁄UÊœË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚Á„Uà ¬˝SÃÈÁÖ

∑§∆UÊ⁄U - S¬‡Ê¸Áãº˝ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •SflË∑Χà •‚„UŸËÿ flSÃÈ ¬ŒÊÕ¸–

∑§∆UÙ⁄UÃÊ - •Áœ∑§ ÷Ê⁄U •ı⁄U Œ’Êfl ∑§Ù fl„UŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚ê¬ÛÊ flSÃÈ–

∑§«ÈUflÊ - Á¡„˜UflÊ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ⁄U‚ Á∑˝§ÿÊ ∑§ Áfl⁄UÊœË, •SflË∑Χà ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ–

∑§«∏UË - ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ¡È«∏UË ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ¬Í⁄U∑§ ©U¬ÿÊªË ªÁÃÁflÁœ •ı⁄U flSÃÈ–

∑§ÕŸ - ∑§ûʸ√ÿ, ŒÊÁÿàfl ∑§ ¬˝Áà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚Êø ÁfløÊ⁄U, ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ÁflÁœ∑§Ê ‚àÿʬŸ–

∑§¬≈U - Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§ •Ÿ¢Ã⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝∑§≈U ÿÊ S¬CÔU „ÙŸÊ–

∑§⁄U˪à - •èÿSÃ, •èÿÊ‚ ‚ê¬ãŸ–

zy/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

∑§M§áÊÊ - ˇÊ◊ÃÊ ÿÊÇÿÃÊ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

- Á¡Ÿ◊¥ ¬ÊòÊÃÊ •ı⁄U flSÃÈ Ÿ „UÙ, ©UŸ∑§Ù ©U‚ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ËˇÊ◊ÃÊ–

∑§ûʸ√ÿ - ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ‚flÊ ∑§Êÿ¸ ‚Á„UéUà¬ÊÁŒÃ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸÊ–

- ¬˝àÿ∑§ SÃ⁄U ◊¥ ¬˝Ê# ‚¢’¢œÙ¥ ∞fl¢ ‚ê¬∑§ÙZ •ı⁄U ©UŸ◊¥ ÁŸÁ„Uà ◊ÍÀÿÁŸflʸ„U–

- ŒÊÁÿàfl ∑§Ê ÁŸflʸ„U, ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ–

∑§ûʸ√ÿ ’ÈÁh- ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ÁŸ¬ÈáÊÃÊ ∑§Ê ÁŸÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁflÁœ‚„U¡ ¬˝flÎÁûÊ–

∑§ûʸ√ÿ ÁŸDÔUÊ - ““àfl”” ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ •ı⁄U ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË–

- ‚◊ÎÁh ‚ê¬ÛÊÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ–

- ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ Á‡ÊˇÊÊ, ‚¢S∑§Ê⁄U, •Êø⁄UáÊ, √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÁŸDÔUÊ– SflâòÊÃÊSfl⁄UÊÖÿ ◊¥ ÁŸDÔUÊ–

- ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§Ê fl„UŸ–

∑§ûʸ√ÿflÊŒË- ©Uà¬ÊŒŸ ‚¢’¢œË √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Á≈U’hÃÊ–

∑§ûÊʸ - ÁŸ¬ÈáÊÃÊ, ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ, ¬ÊÁá«UUàÿ ‚¢¬ãŸ ◊ÊŸfl–

- ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ‚◊ʜʟ ‚◊ÎÁh ¬˝◊ÊáÊ–

∑§ûÊʸ¬Œ - •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚Á„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§◊¸√ÿflSÕÊ–

∑§◊ - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

- ‚¢ôÊÊŸ fl ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ßë¿UÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø „UÃÈ ¬˝ÿÊ‚ ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊüÊ◊, ‚flÊ, √ÿfl„UÊ⁄U, ∑§ÊÁÿ∑§, flÊÁø∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§, ∑ΧÃ, ∑§ÊÁ⁄Uà fl•ŸÈ◊ÙÁŒÃ ¬˝∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§Ë ªß¸ ‚ê¬Íáʸ Á∑˝§ÿÊ–

∑§◊¸ (◊ÊŸfl ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥)- ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ◊¥ ¬Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ÊÁÿ∑§, flÊÁø∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§,

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/zz

∑ΧÃ, ∑§ÊÁ⁄UÃ, •ŸÈ◊ÙÁŒÃ ¬˝÷ŒÙ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬– ¡Ò‚ -Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ, ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊à ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’Ê‹Ê ªÿÊ,’È‹flÊÿÊ ªÿÊ, ’Ù‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊à ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ÙøÊ ªÿÊ, ‚ÙøflÊÿʪÿÊ, ‚ÙøŸ ∑§ Á‹∞ ‚ê◊Áà ŒË ªß¸– ß‚ M§¬ ◊¥ ÿ„U ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ◊¥‚fl¸ÁˇÊà „ÒU–

∑§◊¸∑§Êá«U - ©Uà‚flÊ¥ ∑§Ê ÁŸflʸ„U ÁflÁœ, ◊⁄UáÊÊûÊ⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÃ, ∑ΧÃôÊÃÊ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ãà‚¢’¢œË ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U–

∑§◊¸∆UÃÊ - ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÁŸc∆UÊ–

∑§◊ʸèÿÊ‚ - ©Uà¬ÊŒŸ •ı⁄U ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸; ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ, ÁŸ¬ÈáÊÃÊ ∑§Ê ©U¬Ê¡¸Ÿ–

- ÷ıÁÃ∑§ ‚◊ÎÁh ‚„U¡ ©Uà¬ÊŒŸ–

- Á∑˝§ÿʇÊË‹ ◊¥ ∑§◊ʸèÿÊ‚–

- flSÃÈ ◊ÍÀÿÊŸÈ÷ÍÁà ‚„U¡ •èÿÊ‚–

- ∑§◊ʸèÿÊ‚ •ãfl·áÊ, Á‡ÊˇÊáÊ, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë øÁ⁄UÃÊÕ¸ÃÊ ©Uà¬ÊŒŸ„ÒU »§‹Ã— ‚◊ÎÁh „ÒU–

∑§◊ʸèÿÊ‚¬Ífl¸∑§ - ∑§◊ʸèÿÊ‚ ‚¢¬ãŸ „UÊŸ ∑§ ¬‡øÊà ¬˝◊ÊáÊ ¬„UøÊŸŸ ∑§⁄UŸ ‚ËπŸ‚◊¤ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ „UÊ Ã¸√ÿ ÁŸflʸ„U ˇÊ◊ÃÊ flø◊ÊŸ „ÒU–

∑§◊¸ SflâòÊÃÊ - „U⁄U ◊ÊŸfl ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ‚„U¡ ÁflÁœ ‚ ∑§◊¸ SflâòÊ „UÊŸÊ ¬˝◊ÊáÊ–

∑§◊¸Á¡Ã - Á¡Ÿ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§◊ÙZ ‚ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ „UÙ–

∑§◊¸flË⁄U - ∑§ÊÁÿ∑§, flÊÁø∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‚Ê◊⁄USÿÃÊ ∞fl¢ ©U‚∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

- Á¡‚◊¥ ŒÊÁÿàfl ∞fl¢ ∑§Ã¸√ÿ ÁŸflʸ„U ˇÊ◊ÃÊ flø◊ÊŸ „ÒU–

∑§◊Áãº˝ÿ - Á¡√„UÊ, „UÊÕ, ¬Ò⁄,U ªÈŒÊ, Á‹¢ª–

∑§‹Ê - •Á÷√ÿÁÄà ‚¢¬˝·áÊÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ◊¥ πÍÁ’ÿÊ° ߢÁªÃ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê, ‚ÊÕ¸∑§’ŸÊŸ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

- ©U¬ÿÙÁªÃÊ ∞fl¢ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ∑§Ë ‚¢ÿÈÄà ©U¬‹Áéœ (¬˝∑§Ê‡ÊŸ) ∞fl¢ ÿÙÇÿÃÊ–

∑§‹Ê◊ÍÀÿ - ©U¬ÿÊÁªÃÊ ÁflÁœ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ÃÊ ‚„U¡ •Õ¸ ◊¥ ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ–

z/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

∑§‹Ê∑§⁄UáÊ - ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ, ©Uà¬ÊÁŒÃ flSÃÈ ∞fl¢SÕÊŸ ∑§Ê •‹¢∑§⁄UáÊ, ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •‹¢∑§⁄UáÊ ŸÎàÿ flÊl ªËà ‚¢ªËì˝Œ‡Ê¸Ÿ „UÊŸÊ–

∑§‹ÊÁflŒ˜ - •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬˝·áÊÊ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ¬Ê⁄¢UªÃ–

∑§‹Êà◊∑§ - ߢÁªÃ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑˝§◊’h, ‹ÿ’h, ¬˝ÿÊ¡Ÿ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ߢÁªÃ „UÊŸÊ–

∑§À¬ŸÊ - ¬˝◊ÊÁáÊà Ÿ „UÊŸ flÊ‹Ë ¬˝SÃÈÁÃÿÊ°, •S¬c≈U ôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ ÁflÁœ–

- ¬˝◊ÊáÊ fl ◊ʬŒá«U Á’ŸÊ ÁfløÊ⁄U–

∑§À¬ŸÊà◊∑§ - •Ê‡ÊÊ ÁfløÊ⁄U ßë¿UÊ ∑§Ë •S¬c≈UÃÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ - ÿÕÊÕ¸ÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ‚Ùø–

- ÁSÕÁà ◊¥ ∑§À¬ŸÊ/ÁŸÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ‚ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹–

∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ - ‡ÊÙœ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ¬˝flÎÁûÊ–

∑§ÀÿÊáÊ - ‚◊ÎÁh, ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∞fl¢ ‚◊ʜʟ ∑§Ë ‚¢ÿÈÄà ©U¬‹Áéœ (¬˝∑§Ê‡ÊŸÁ∑˝§ÿÊ)–

- ÷˝◊ ◊ÈÁÄÖ

∑§ÁÀ¬Ã - ÿÕÊÕ¸ÃÊ, flÊSÃÁfl∑§ÃÊ, ‚àÿÃÊ ‚ Á÷ÛÊ ÁøòÊáÊ ÷˝Á◊à ◊ÊŸfl ◊¥–

∑§‹¢Á∑§Ã - ¬Œ ¬˝ÁÃDÔUÊ •flSÕʪà ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ‚ Áfl¬⁄UËÖ

Ä‹‡ÊÙŒÿ - ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄UŸÊ–

∑§‚ҋʬŸ - ¡Ë÷ ◊¥ ∞¥∆UŸ fl •M§Áø „Ò, ¡Ë÷ ◊¥ ⁄U‚ÊŒÿ ∑§◊ „UÊŸÊ–

∑§‚ı≈UË - ¬⁄UˡÊáÊ, ÁŸ⁄UˡÊáÊ, ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ê ◊ʬ ÁflÁœ–

∑§„UÊ° - ÁŸÁ‡øà Œ‡Ê ∑§Ê ¬„UøÊŸŸ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

∑§ÊÃÈ⁄U - flÊ¢Á¿Uà ©U¬‹Áéœ ∑§ ¬˝Áà ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ ∑§Êÿ¸⁄Uà „UÙŸÊ–

- ÃËfl˝ ªÁà ‚ ‹ˇÿ ∑§Ë •Ù⁄U ªÁÖ

∑§ÊÁãà - ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ‚Á„Uà ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸÃÊ–

∑§ÊŸÍŸ ¬⁄USÃË- ‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¡Ê ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë ¡ŸSflË∑ΧÁà „ÒU ©U‚ SflË∑§Ê⁄UŸÊ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/z|

∑§Ê◊ŸÊ - ‚¢ôÊÊŸ‡ÊË‹ÃÊ ◊¥ ÁŸÿ¢ÁòÊà ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ–

- ¬˝Ê# ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË √ÿÄà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ©Uà¬ÛÊ ’ıÁh∑§ ‚¢flª–

∑§ÊÁÿ∑§ - ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚Á„Uà ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ŒÊÁÿàfl ∑§ûʸ√ÿ–

∑§ÊÁÿ∑§ ∑§◊¸ - ÁfløÊ⁄U ¬Ífl¸∑§ ‡Ê⁄UË⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •Êø⁄UáÊ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ, √ÿfl„UÊ⁄U–

∑§Ê⁄U∑§ÃÊ - ¬˝⁄UáÊÊ, ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ, Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§Ëÿ ¬Îc∆U÷ÍÁ◊–

∑§Ê⁄UáÊ - „U⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ◊Í‹ ‚ÍòÊ–

- Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊–

∑§Ê⁄UáÊ Á¬á« - •Êà◊Ê •ı⁄U ’ÈÁh ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà SflM§¬–

∑§Ê⁄UáÊÊà◊∑§ ÷Ê·Ê- ÿÕÊÕ¸ÃÊ, flÊSÃÁfl∑§ÃÊ, ‚àÿÃÊ ‚„U¡ •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ •Á÷√ÿÁÄÖ

∑§Ê⁄UáÊÁflÁœ- •ÁSÃàfl ◊¥ „UÊŸÊ „UË ‚¢¬Íáʸ ©U¬‹Áéœ, ÿÕÊÁSÕÁà Áfl∑§Ê‚, ¡ÊªÎÁà ∑§Á‹∞ ∑§Ê⁄UáÊ–

∑§Ê⁄UáÊÊŸÈ∑˝§◊ - ÁŸÁ‡øà ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ •ŸÈ’¢ÁœÃ ∑§Êÿ¸–

- „U⁄U ÉÊ≈UŸÊ •¬Ÿ ◊¥ ∑˝§◊ ‚ „UË ÉÊÁ≈Uà „UÊŸÊ ∞‚ ∑˝§◊ ∑§Ê ŸÊ◊ •ŸÈ∑˝§◊–

∑§Ê⁄UáÊflÊŒË - ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „U⁄U Á∑˝§ÿÊ »§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ù ¬„UøÊŸŸÊ–

∑§ÊÁ⁄Uà - ŒÊÁÿàfl ∑§ûʸ√ÿ flÊÄÿ ‚¢⁄UøŸÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ¥ ‚ ∑§⁄UÊŸÊ–

- ÃËfl˝ ªÁà ‚ ‹ˇÿ ∑§Ë •Ê⁄U ªÁÖ

- flÊ¢Á¿Uà ©U¬‹Áéœ ∑§ ¬˝Áà ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ ∑§Êÿ¸⁄Uà „UÙŸÊ–

∑§Ê⁄U˪⁄U - ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Ê⁄¢UªÃ √ÿÁÄÖ

∑§Ê¬¸áÿ ŒÙ· - Ä‹‡Ê ¬Á⁄U¬Ê∑§Êà◊∑§ ¬˝flÎÁûÊ ¡Ù ãÿÊÿ, œ◊¸, ‚àÿÊŸÈ÷ÍÁà ÿÙÇÿ ˇÊ◊ÃÊ∑§Ê •÷Êfl „UË „ÒU–

∑§Êÿ¸ - √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Êÿ¸, ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸, ‚flÊ ∑§Êÿ¸, •äÿÿŸ ∑§Êÿ¸, √ÿflSÕÊ∑§Êÿ¸–

- ÁfløÊ⁄U ¬ˇÊ ∑§ •Ê∑§Ê⁄U •ÕflÊ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡«∏U¬ˇÊ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ–

z/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬- ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸, √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Êÿ¸, •Êø⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà SflM§¬ •ı⁄U•Ê„UÊ⁄U Áfl„UÊ⁄U √ÿfl„UÊ⁄–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ - ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Í‹∑§ Sfl⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U–

- ∑§Ê¢ˇÊÊ ‚Á„Uà ÁŸÿÁà - ∑˝§◊ÊŸÈ·¢ªËÿ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ òÊÿ - ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§, ⁄UÊÖÿŸÒÁÃ∑§–

∑§Êÿ¸ ◊ÿʸŒÊ - ‚»§‹ÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ÁŸÿ¢òÊáÊ–

∑§Êÿ¸ªÁà ¬Õ - øÒÃãÿ ß∑§Ê߸ ◊¥ ª∆UŸ ¬ÍáʸÃÊ „UÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •áÊÈ ’¢œŸ-÷Ê⁄U’¢œŸ‚ ◊ÈÁÄà •ı⁄U •Ê‡ÊÊ’¢œŸ fl‡Ê ¡ËŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§ •Ê∑ΧÁà ◊¥ •¬Ÿ∑§Êÿ¸ ªÁà ¬Õ ∑§Ê ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ–

∑§Êÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ - ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UˬÍfl¸∑§ ÁŸáÊ˸à ÁŸáʸÿÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿÊ¡ŸÊ∞¢‚ê¬ãŸ „UÊŸÊ, ∞‚Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ÁflÁœ ‚Á„UÃ∑§Êÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ S¬c≈U „UÊŸÊ–

∑§Êÿ¸ ÁflœÊŸ - Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ªÁÃ∑˝§◊–

∑§Êÿ¸ÁflÁœ - ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ SflË∑§Ê⁄UÊ ªÿÊ ÁŸÿ◊ ©U¬∑˝§◊ ‚Á„Uà Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë - Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ¬Ífl¸∑§ SflM§¬ ŒŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ÁŸ¬ÈáÊÃÊ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ¬ÊÁá«UàÿÁflÁflœÃÊ •ı⁄U πÍÁ’ÿÊ°–

∑§Êÿ¸ˇÊòÊ òÊÿ - ’ıÁh∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¢ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§–

∑§Ê‹ - Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë •flÁœ–

∑§Ê‹πá«U - •flÁœ ∑§Ê ÷ʪ Áfl÷ʪ–

∑§Ê‹flÊŒË - ¬˝ÿÊ¡Ÿ‡ÊË‹ÃÊ ÁŸàÿ flø◊ÊŸ ôÊÊŸ–

∑§Ê‹flÊŒË ¬Á⁄UôÊÊŸ - flø◊ÊŸ ◊¥ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ‚„U¡ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl–

- ¬Á⁄Uc∑Χà ôÊÊŸ ¬˝◊ÊáÊ ‚◊à ôÊÊŸ–

∑§Ê‹∑˝§◊ - ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚◊ÿÊflÁœ ∑§ •ŸãÃ⁄U ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ÁflÁœ–

∑§Ê‹ÊãÃ⁄U - ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ëø ◊¥ •ãÃ⁄UÊ‹–

∑§Ê‹ òÊÿ - ÷ÍÃ, ÷Áflcÿ, flø◊ÊŸ –

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/z~

∑§Ê‹ˇÊ¬ ¬˝Á∑˝§ÿÊ- ‚◊ÿ ∑§Ù ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ÁflÁœ ‚ ÷ÿ ¬˝‹Ù÷Ÿ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ–

∑§Ê√ÿ - ß∑§Ê߸ ∑§ ÷Êfl, ÁfløÊ⁄U ∞fl¢ ∑§À¬ŸÊ ∑§Ù ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∑§Ë ªß¸flÊXÔU◊ÿ ⁄UøŸÊ–

∑§Ê√ÿ÷Œ - ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ •ÊÁ‡ÊÃ-¬˝àÿÊÁ‡ÊÃ, ÉÊÁ≈Uà ÷ŒÊ¥ ◊¥ fláʸŸ ∑§ÕŸ ¬˝SÃÊfl–

∑§Ê‚Ê - Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÁÄà ∑§Ê‚Ê ŸÊ◊∑§ ÁŒ√ÿ ’ÈÁh ¬˝àÿˇÊ „ÒU–

∑§Ê¢ ÊÊ - •¬ˇÊÊflÊÁŒÃÊ •ÕflÊ •¬ˇÊÊ∞¥–

- ∑§Ê⁄UáÊ ‚Á„Uà •Ê‡ÊÊ–

Á∑§ÃŸÊ - Ãʌʌ (‚¢ÅÿÊ)–

Á∑§⁄UáÊ - Ãåà Á’ê’ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ∞fl¢ •ŸÈÁ’ê’ Á∑˝§ÿÊ–

Á∑§⁄Uáʪ˝Ê„UË - Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ◊¥ ¬øÊŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ; ‚Íÿ¸ Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê •ÕflÊ ‚Íÿ¸©Uc◊Ê ∑§Ê œ⁄UÃË ¬øÊÃË „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ¬«∏UŸ flÊ‹Á¡ÃŸ ÷Ë œ⁄UÃË „ÒU ‚Íÿ¸ ©Uc◊Ê ∑§Ê ¬øÊà „Ò¥U, •¬Ÿ ◊¥ ©U¬ÿʪ ∑§⁄U ‹Ã„Ò¥U ÿ„UË Á∑§⁄UáÊ ª˝ÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU–

- ¬˝Êåà Á∑§⁄UáÊ ∑§Ë ß∑§Ê߸ ◊¥ ©U¬ÿÙª ÿÙÇÿ ˇÊ◊ÃÊ–

Á∑§⁄UáÊ dÊflË - ◊ÁáÊÿÊ¥ ◊¥ Á∑§⁄UáÊdÊÁflÃÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U S¬c≈U „ÒU–

- ß∑§Ê߸ ◊¥ •¢ÃÁŸ¸Á„Uà •ÁÇŸ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ¬˝Ê# ¬˝‚Ê⁄UáÊ Á∑˝§ÿÊ–

Á∑§⁄UáÊ-ÁflÁ∑§⁄UáÊ - ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U Á∑§⁄UáÊ ª˝Ê„UË ∞fl¢ ÁflÁ∑§⁄UáÊ dÊflË ŒÊŸÊ¥ „UÊà „Ò¥U Á¡‚◊¥‚ ÁflÁ∑§⁄UáÊ dÊflË œÊÃÈ∞¢ „UÊÃË „ÒU– ß‚∑§ ◊Í‹ ◊¥ •¡Ëáʸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Ê „UËdÊà „ÒU– ∞‚Ë ÁflÁ∑§⁄UáÊ Ã⁄¢Uª „U⁄U œ⁄UÃË ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ »Ò§‹Ê „UË ⁄U„UÃÊ„ÒU– ß‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ’˝ê„UÊá«UËÿ Á∑§⁄UáÊ „ÒU– ÿ ÁflÁ∑§⁄UáÊËÿ flÒ÷fl Áfl∑§Ê‚∑˝§◊Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÿʪŒÊÿË „ÒU–

∑§ËÁø - •¬Ÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ ‚ •Áœ∑§ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ¬„UøÊŸ– ©UŒÊ„U⁄UáÊM§¬ ◊¥ ªÈáÊflûÊÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U–

- ÁflªÃ ◊¥, Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ üÊDÔUÃÊ fl ‚È‹÷ÃÊ ∑§Ë ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§¬˝SÃÈÁÖ

Æ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

∑ȧ≈ÈUê’ - ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ê ¬„UøÊŸÊ •ı⁄U ÁŸflʸ„U ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ‚¢ÿÈÄà SflM§¬ ¬˝◊ÊáÊ‚ê¬ãŸÃÊ–

∑ȧ‹ËŸÃÊ - ¬˝◊ÊáÊ ‚Á„Uà ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl fl¢‡Ê ¬⁄¢U¬⁄UÊ, ÷˝◊ ◊ÈÄà ¬⁄Uê¬⁄UÊ, ‚◊ʜʟ‚◊ÎÁh ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ¬⁄Uê¬⁄UÊ–

∑ȧ‡Ê‹ÃÊ - •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∞‡flÿ¸ ¬⁄U ©U¬ÿÊÁªÃÊ ◊ÍÀÿ ∞fl¢ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ◊ÍÀÿ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚Á„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊÁ∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

∑ͧ≈USÕ - ¬Íáʸ •ŸÈ÷fl ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ªÿË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑ͧ≈USÕ ©U¬Ê‚ŸÊ „ÒU–

∑§ÊáÊ - Á’ãŒÈ ∑§ ‚÷Ë •Ê⁄U »Ò§‹Ê „ÈU•Ê ⁄UπÊÿ¥–

∑§Ê· - ¬¢ø ∑§Ê·, œŸœÊãÿ ∑§Ê ‚¢ª˝„UáÊ SÕ‹Ë–

- •Ê‡Êÿ ÃÕÊ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ‚Á„Uà Á∑˝§ÿʇÊË‹ •¢ª–

∑§ıÃÍ„U‹ - •ôÊÊà ∑§Ù ôÊÊà ∑§⁄UŸ, •¬˝Ê# ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬˝Ê# ‚¢flª–

∑§ãº˝ - ◊äÿ Á’ãŒÈ–

∑§Áãº˝∑Χà ◊Ÿ—ÁSÕÁà - •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ fl ¬˝◊ÊáÊ–

∑Ò§flÀÿ - ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

- ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ, •ÊŸ¢Œ ∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ fl ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

- ‚Èπ, ‡ÊÊ¢ÁÃ, ‚¢ÃÊ·, •ÊŸãŒ ‚„U¡ •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ–

∑¢§¬Ÿ - ∑¢§¬ŸÊà◊∑§ ªÁà ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ê¥ ◊¥, œ⁄UÃË ◊¥ flø◊ÊŸ •ı⁄U ⁄Uʪ ∑§ M§¬ ◊¥◊ŸÈcÿ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ flÊÿÈ ⁄Uʪ–

∑¢§¬Ÿ-¬˝ŒûÊ - ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ–

∑Χà - Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∑ΧÃ∑§ÊÁ⁄Uà •ŸÈ◊ÊÁŒÃ - Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ, ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚„U◊Áà ÁŒÿÊ ªÿÊ–

∑ΧÃ-∑Χàÿ - ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ ‚÷Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§‹Ê¬Ê¥ ∑§Ê ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ¬˝SÃÈà ∑§⁄øÈ∑§–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/v

∑ΧÃôÊÃÊ - Á¡‚ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ©UãŸÁà •ı⁄U ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞ ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹Ê „UÊ©U‚∑§Ë SflË∑ΧÁÖ

∑ΧÁà - ÁŸÁ‡øà ⁄UøŸÊ–

- •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄U, ßë¿UÊŸÈM§¬ ∑§Ë ªß¸ ⁄UøŸÊ, ÁŸ◊ʸáÊ–

∑ΧÁòÊ◊ÃÊ - ÁŸÿÁà ∑˝§◊ ∑§ Áfl¬⁄UËà ¬˝ÿÊ‚–

- ÷˝Á◊à ¬˝ÿÊ‚–

∑ΧÃÉŸÃÊ - ¬˝Ê# ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë •SflË∑ΧÁÖ

∑Χ¬áÊÃÊ - •Êÿ ∑§Ê √ÿÿ ‚ ◊ÈÁÄà ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ–

∑Χ¬Ê - ©U¬‹Áéœ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÊÇÿÃÊ ‚„U¡ ¬ÊòÊÃÊ SÕʬŸÊ–

- flSÃÈ (¡ÊŸ∑§Ê⁄UË) „ÒU ¬⁄U ©U‚∑§ •ŸÈL§¬ ¬ÊòÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚∑§Ù ¬ÊòÊÃÊ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë ˇÊ◊ÃÊ–

ÄÿÊ - flSÃÈ ¬„UøÊŸŸ ∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ–

ÄÿÊ¥ - ¬˝ÿÊ¡ŸÊ¥ •ı⁄U ©U¬ÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ¬„UøÊŸŸ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

∑§◊ - ¡ÊªÎÁà fl Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ù⁄U üÊ΢π‹Ê’h ¬˝ªÁÖ

∑˝§Ê¢Áà - œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ë •ŸÈ∑ͧ‹ øc≈UÊ ∑§Ù S»È§⁄UáÊ •ÕflÊ ∑˝§Ê¥Áà ‚¢ôÊÊ „ÒU–

Á∑˝§ÿÊ - üÊ◊ ªÁà ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡«∏U-øÒÃãÿ ¬∑ΧÁà ‚„U¡ ¬◊ÊáÊ; ª∆UŸ¬ÍáÊÃÊ,Á∑˝§ÿʬÍáʸÃÊ, •Êø⁄UáʬÍáʸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ øÒÃãÿ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ ¡ÊªÎáËflŸ ∑§ M§¬ ◊¥–

- üÊ◊ + ªÁà + ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê •Áfl÷ÊÖÿ flø◊ÊŸ–

- ÁSÕÁà ∞fl¢ ªÁà ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà M§¬ ◊¥ flø◊ÊŸ–

Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ - ‚◊Áãflà Á∑˝§ÿÊ ‚◊Í„U–

Á∑˝§ÿÊ òÊÿ - ¬˝àÿˇÊ, •ŸÈ◊ÊŸ, •Êª◊–

Á∑˝§ÿÊãflÿŸ- ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

Á∑˝§ÿʬÍáʸÃÊ - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ, ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ ¡ËŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ

w/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

‚¢ôÊÊŸËÿÃÊ ¬Íáʸ–

- ‚Ã∑¸§ÃÊ, ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

Á∑˝§ÿÊ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ - ÷˝Á◊à Á∑˝§ÿÊ ∑§‹Ê¬ ∑§Ê Áfl¬⁄UËà »§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊– ÷˝Á◊à ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ‚ •ÊÁ‡Êà M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ ∑§Ê Áfl¬⁄UËà »§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊‚„U¡ •ŸÈ◊ÊŸÊà◊∑§ ¬˝SÃÈÁÖ

Á∑˝§ÿÊflÊŒË - ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ÃÊ ◊¥ ∑˝§◊ ‚„U¡ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

Á∑˝§ÿÊflÊŒË Ã¢òÊ - ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ∑§Ë •Ê⁄U ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸–

Á∑˝§ÿʇÊË‹ - ¡ËflŸ (øÒÃãÿ ß∑§Ê߸) Á∑˝§ÿÊ, ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ âòÊ ∑§ ◊Í‹ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈÁ∑˝§ÿÊ, ÷ıÁÃ∑§ âòÊ ∑§ ◊Í‹ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á∑˝§ÿÊ-ÁŸàÿ Á∑˝§ÿʇÊË‹ „ÒU– ß‚¬˝∑§Ê⁄U ÷ıÁÃ∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ∞fl¢ ¡ËflŸ Á∑˝§ÿÊ ∑§ ◊Í‹ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „UËÁŸàÿ Á∑˝§ÿʇÊË‹ „ÒU– ÷ıÁÃ∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ Á∑˝§ÿÊ ◊¥ üÊ◊ ªÁà ¬Á⁄UáÊÊ◊‡ÊË‹„ÒU, ¡ËflŸ Á∑˝§ÿÊ ∑§ ◊Í‹ ◊¥ ª∆UŸ¬Íáʸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á∑˝§ÿÊ ÁŸàÿ flø◊ÊŸ–

Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÁÄà ¡Êª⁄UáÊ - ‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸, M§¬, ⁄U‚, ª¢œÁãº˝ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ê •¬√ÿÿ Ÿ„UÙŸÊ, ‚ÊÕ „UË ‚Œ˜√ÿÿ „UÙŸÊ–

∑˝§Ë«∏UÊ ÁflŸÊŒ - SflÊSâÿ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ∑˝§Ë«∏UÊ, ¬˝ÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ÁflŸÊŒ, ÁflŸ◊˝ÃÊ ¬Ífl¸∑§¬˝‚㟠◊Ⱥ˝Ê ‚Á„Uà ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ©Uà‚fl ∑§Ë SflË∑ΧÁÖ

∑˝§Ë«∏UÊ ÁfllÊ- SflÊSâÿ flÎÁh ∑§ ‚ÊÕ ôÊÊŸflœ¸∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

∑˝§Ë«∏UÊ ÁflÁœ- π‹ ∑ͧŒ ∑§Ê ÁŸÿ◊–

∑˝Í§⁄UÃÊ - Sfl •ÁSÃàfl ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ’‹¬Ífl¸∑§, ŒÍ‚⁄U ∑§ •ÁSÃàflfl Sflàfl ∑§Ù Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚–

∑ͧ⁄UÃÊ fl‡Ê - Á„¢U‚∑§ ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ∑§ fl‡ÊË÷ÍÖ

∑˝§Ùœ - Sflÿ¢ ∑§Ë •ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „UË ∑˝§Ùœ „ÒU–

∑˝§ÊœÊfl‡Ê - Áfl⁄UÊœfl‡Ê Áfl⁄Uʜʥ ∑§Ê √ÿÄà ∑§⁄UŸÊ, flœ, Áfläfl¢‚ ∑§⁄UŸÊ–

∑˝§Êœ Œ¬¸ - ∑˝§Êœ fl •¬⁄UÊœ ∑§Ê ©UÁøà ∆U„U⁄UÊŸÊ–

π

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/x

π≈˜U≈UÊ - ¡Ë÷ ◊¥ •ê‹ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢ÿʪ–

πá«U - Á∑§‚Ë ÷ıÁÃ∑§-⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ÃÊÁàfl∑§ ß∑§Ê߸ ∑§Ê Áfl÷Äà ÷ʪ–

- ß∑§Ê߸ ◊¥ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÷ʪ–

πÁá«Uà - ∑§Ê߸ ÷Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ù Áfl∑Χà M§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ–

πÁŸ¡ - ©UàπŸŸ ¬Ífl¸∑§ œ⁄UÃË ◊¥ ‚ ¬˝Êåà „UÙUŸ flÊ‹ ÷ıÁÃ∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ º˝√ÿ–

- œ⁄UÃË ‚„U¡ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ∆UÊ‚ M§¬ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ º˝√ÿ–

ÅÿÊà - ‚flʸÁœ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁflÁŒÃ ⁄U„UŸÊ–

ÅÿÊÁà - ‚flʸÁœ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¬„UøÊŸ „UÊŸÊ–

- ÃËŸÙ¥ ∑§Ê‹ ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Áfll◊ÊŸÃÊ–

πȇÊË - ‚»§‹ÃÊ ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË, Á¡ê◊ŒÊ⁄UË,÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÖ

πÊ⁄UÊ - ¡Ë÷ ◊¥ ˇÊÊ⁄UËÿ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢ÿʪ–

π‹ - SflÊSâÿ flœ¸Ÿ ∑§ Á‹∞ „U·Ê¸À‹Ê‚ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Êÿ¸–

πŒ - •Êfl‡ÿ∑§Ëÿ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ¬Í⁄U∑§ÃÊ ∑§ •÷Êfl ∑§Ë ÿÊ ÁflÿÙª ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÃ,‚¢¬˝·áÊÊ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑˝§ÿÊ–

- NUŒÿ fl ¬˝ÊáÊ ∑§ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœ ‚ πŒ „ÒU–

ª

ª∆UŸ - ©Ug‡ÿ ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ß∑§Ê߸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

- ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ •¢‡Ê, ∑§áÊ ÿÊ ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ∑§ ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ‹ˇÿ ‚Á„Uì˝Á∑˝§ÿÊ⁄Uà „UÙŸÊ–

ª∆UŸ‡ÊË‹ - ÷ıÁÃ∑§-⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ–

ª∆UŸ¬Íáʸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ - øÒÃãÿ ß∑§Ê߸, ¡ËflŸ-´§Ãê÷⁄UÊ •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ, •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄,U ßë¿UÊ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ - ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ ◊äÿÊ¢‡Ê fl ¬Á⁄UflÁ‡Êÿ •¢‡ÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸÁ‡øà ‚¢ÅÿÊà◊∑§ ÁflÁœ

y/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

‚ ‚¢ÃÈc≈U „UÊŸÊ– ¬˝SÕÊŸ-ÁflSÕʬŸ ‚ ◊ÈÄà „UÊŸÊ–

ªáÊâòÊ - ◊ÊŸfl ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄UÊ ªÿÊ ÁflÁœ ãÿÊÿ ‚¢Á„UÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U◊Í‹∑§ Sfl⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ‚¢ÁflœÊŸ–

ªáÊŸÊ - ¡Ê«∏UŸÊ, ÉÊ≈UÊŸÊ–

- ∑§Ê‹, Á∑˝§ÿÊ, ÁflSÃÊ⁄U –

ªáÿ - ªáÊŸÊ ÿÊÇÿ •ı⁄U SflË∑§Ê⁄U ÿÊÇÿ–

ªÁáÊà - ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ •ı⁄U ´§áÊ œŸ ÁSÕÁà M§¬ ◊¥ ß∑§Ê߸ ∑§Ë ¬„UøÊŸ•ı⁄U ÁŸflʸ„U–

- ∞∑§ •ÕflÊ •Ÿ∑§ ∞∑§ ∑§Ë ´§áÊ œŸÊà◊∑§ Á∑˝§ÿÊ–

ªÁáÊÃflÊŒË - ªáÊŸÊ ÁflÁœ ‚ ÃâÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸÊ–

ªÁáÊÃÊà◊∑§- •Ê¢∑§‹ŸÊà◊∑§-‚Ê¢Åÿ∑§Ë ÁflÁœ ‚ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

ªÁáÊÃÊŸÈ∑˝§◊ - •Ê¢∑§‹ŸÊà◊∑§ ÁflÁœ ‚ S¬c≈U „UÊŸÊ–

ªÃ - ’ËÃÊ „ÈU•Ê–

ªÁà - Sflÿ¢ S»Í§Ã¸ ¬˝flÁøà ⁄U„UŸÊ, Á∑˝§ÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝flÎÁûÊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ, SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ–

- ‚ʬˇÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ°– ‚◊, Áfl·◊, ◊äÿSÕ ªÁÃÿÊ°–

- ß∑§Ê߸ ∑§ ª¢Ã√ÿ ∑˝§◊ ◊¥ ÁŸàÿ flø◊ÊŸ —-

- ª∆UŸ ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥, ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ •¢‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊòÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ, »§‹SflM§¬ ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ –¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÕflÊ ‚¢∑˝§◊áÊ ª∆UŸ ¬ÍáʸÃÊ – ÿ„UˬÁ⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê •◊⁄Uàfl „Ò–

- Á∑˝§ÿÊ ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ª¢Ã√ÿ ∑˝§◊ ◊¢ ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ •ÕʸØ•◊ÊŸflËÿÃÊ ‚ ◊ÊŸflËÿÃÊ •ı⁄U ◊ÊŸflËÿÃÊ ‚ ‚Ã∑¸§ÃÊ ¡Ù¬Á⁄Uc∑Χà ‚¢øÃŸÊ •ÕÊà •ÁÃ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ê ¬∑§Ê‡ÊŸ •ı⁄U ¬ÁÃDÔUÊ–

- •Êø⁄UáÊ ¬ÍáʸÃÊ ∑§ ª¢Ã√ÿ ∑˝§◊ ◊¥ üÊDÔU •ı⁄U üÊDÔUÃ◊ ªÈáÊÊà◊∑§

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/z

¬Á⁄UfløŸ, ¬Á⁄U◊Ê¡¸Ÿ Á¡‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ‚¡ªÃÊ ¡Ù ¬Á⁄Uc∑ΧÁà ¬Íáʸ‚¢øÃŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •ı⁄U ¬˝ÁÃDÔUÊ „UÒ –

ªÁÃà - M§¬Êà◊∑§ ªÁà ⁄UøŸÊ ∑˝§◊ ◊¥, ªÈáÊÊà◊∑§ ªÁà ∑§Êÿ¸ ◊¥– àfl ‚Á„UÃ√ÿflSÕÊ ªÁà ◊ÊŸflûÊ⁄U ¬˝∑ΧÁà ◊¥, ÷˝◊fl‡Ê ◊ÊŸfl ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà •◊ÊŸfl∑Χàÿ M§¬ ◊¥–

ªÁÇÊË‹ - SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ, ¬Á⁄UfløŸ, SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ ◊¥ ŒÍ⁄UË ∑§Ê •Ê¢∑§‹Ÿ, ŒÍ⁄UË •¬Ÿ ◊¥√ÿʬ∑§ flSÃÈ ¬⁄S¬⁄UÃÊ ∑§ ◊äÿ ŒÍ⁄UË–

ªÁÃfl‡Ê - ªÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ–

ªÁà ∑§Ê ª¢Ã√ÿ - •Êø⁄UáʬÍáʸÃÊ, ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ „UË •Êø⁄UáÊ ¬⁄U◊ ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ•Êø⁄UáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ S¬c≈U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÁŒ√ÿ ◊ÊŸflËÿ ªÈáÊ œ◊ÊZ ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸÊ-Sfl÷Êfl–

- ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê ª¢Ã√ÿ •◊⁄Uàfl ◊¥ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ– üÊ◊ ∑§Ê ª¢Ã√ÿÁflüÊÊ◊ ◊¥ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ, ªÁà ∑§Ê ª¢Ã√ÿ •Êø⁄UáÊ ¬ÍáʸÃÊ ◊¥•ı⁄U ©U‚∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ◊¥ flø◊ÊŸ „ÒU–

ªÁà ⁄UÁ„Uà •ÁSÃàfl- √ÿʬ∑§ flSÃÈ, ¬Ê⁄UªÊ◊Ë, ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ •ı⁄U ªÁà Œ’Êfl ◊ÈÄÖ

ªÁà •fl⁄UÊœ - ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ÿÊ ¡ÊªÎÁà ◊¥ •«∏UøŸ–

ªÁà ¬˝ŒûÊ - ⁄UøŸÊ ‚ Á÷ÛÊ flSÃÈ ∑§ ‚¢ÿʪ ‚ ©Uà¬ãŸ ªÁÖ

ªÁà àflÁ⁄Uà - ÃËfl˝ ªÁÃ, ÃËfl˝ ª◊Ÿ–

ªgË ¬⁄USà - œ◊¸ªgË, ⁄UÊ¡ªgË ◊¥ ’Ò∆Ÿ ∑§ ©U¬⁄UÊãà Sflÿ¢ ∑§Ê üÊc∆U ◊ÊŸŸÊ–

ª◊Ÿ - SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

ªêÿ - ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸÊ, ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ÿÊÇÿ, ‚◊¤Ê •ÊÿÊ–

- ÁŸÿ◊ ¬Ífl¸∑§ ’Ùœ „UÙŸÊ •ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ •flÃÁ⁄Uà „UÙŸÊ–

ªêÿSÕ‹Ë - ‹ˇÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸÊ– ◊ÊŸfl ‹ˇÿ, ‚◊ʜʟ ‚◊ÎÁh •÷ÿ‚„U•ÁSÃàfl ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸÊ–

ªÁ⁄U◊Ê◊ÿË - üÊc∆UÃÊ •ı⁄U ‚Êfl¸÷ı◊ÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑˝§ÿÊ–

/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

ª„U - ‚ı⁄U ◊¢«U‹ÊŸÈ‚Ê⁄U Sflÿ¢ S»Í§Ã¸ •ŸÈflÃ˸ ÷ÍÁ◊ÿÊ°–

ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ- ¬ÊŸ ÿÊÇÿ ¬ÊÿÊ ªÿÊ–

- ©U¬ÿÙÁªÃÊ ∞fl¢ •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§Ù •Êà◊‚Êà ∑§⁄UŸÊ •ı⁄USflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ–

ª˝„UáʇÊË‹ÃÊ - ‚◊¤ÊŸ, SflË∑§Ê⁄UŸ fl •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÁÖ

ª˝Sà - ÷˝◊ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ, ⁄Uʪ ‚ ª˝SÃ, ‚◊SÿÊ ‚ ª˝SÖ

- Áfl⁄UÙœ ¬Ífl¸∑§ ¬˝ÁÃ∑˝§Ê¢ÁÖ

ª˝Á‚à - ÷˝◊-‚◊SÿÊ ∑§ øÈ¢ª‹ ◊¥ »°§‚ ⁄U„UŸÊ–

ª˝ãÕË - •Ÿ‚È‹¤ÊË, ‚È‹¤ÊŸ ◊¥ ∑§Á∆UŸÊ߸–

ª˝Ê◊ Á‡ÊÀ¬ - ªÊ°fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ªÊ°fl ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ–

ª˝Ê◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U- ª˝Ê◊ ∑§ ‚÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÁ‡øà ©Ug‡ÿ ∑§ Á‹∞ Ãà¬⁄U „UÊŸÊ, ¬˝◊Êáʬ˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ, ∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄U„UŸÊ–

ª˝Ê◊ ‚◊Í„U - ª˝Ê◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ªÊ°flÊ¥ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄÃ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬–

ª˝Ê◊ ÊòÊ - ªÊ°fl ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬ ∑§Êÿ¸ ‚Ë◊Ê œ⁄UÃË ¬⁄U Á∑§‚Ë ˇÊòÊ»§‹ ◊¥ »Ò§‹⁄U„UŸÊ–

ª˝Ê„U∑§ÃÊ - ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ–

ª˝Ê„U˜ÿ - ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙªË, •Êfl‡ÿ∑§, •ÁŸflÊÿ¸, ‚ÊÕ¸∑§flSÃÈ–

ª˝ÊsÔÃÊ (ª˝Á„UÃÊ) - ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ–

ª˝ÊsÔ Ê◊ÃÊ - ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

ª‹ÃË - ∑§Êÿ¸ ‚¢¬ÊŒŸ, flSÃÈ ‚¢¬ÊŒŸ ◊¥ •¬ÍáʸÃÊ •ÕʸØ ÁŸ¬ÈáÊÃÊ, ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ◊¥•¬ÍáʸÃÊ–

ª‹ÊŸÊ - œÊÃÈ•Ê¥ ∑§Ê º˝fl M§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/|

ª„UŸ - ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚ÊøŸ ÿÊÇÿ ◊ÈŒ˜ŒÊ, ‚ÊøŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚„U¡ SflË∑ΧÁÖ

ªÊ◊Ë - ªêÿ SÕ‹ Ã∑§ ¬„È°UøŸ flÊ‹Ê–

ªÊÿŸ - ‹ÿ’h ÁflÁœ ‚ •Ê‡Êÿ ‚Á„Uà ∑§áʸ-üÊÊ√ÿ •ÕflÊ ∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞◊œÈÁ⁄U◊ ÁflÁœ ‚ Sfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¢¡Ê∑§⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ–

ªÈáÊ - ªÁà ∑§ M§¬ ◊¥ •Á÷√ÿÁÄà ¬˝∑§Ê‡ÊŸ fl ‚ê¬˝·áÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥–

- ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ¬˝÷Êfl– ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ∞∑§òÊ „UÙŸ ¬⁄U ¡Ù ¬˝÷Êfl „UÙÃÊ,©U‚∑§Ë ªÈáÊ ‚¢ôÊÊ „ÒU–

- ‚ʬˇÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ°–

- ‚◊-Áfl·◊ ◊äÿSÕ ªÁÃÿÊ°–

- Sfl÷Êfl ªÁà •ÕflÊ •¬ÁˇÊà ªÁà ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

ªÈáÊÊ¢∑§ - ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê •Ê¢∑§‹Ÿ, ªàÿÊà◊∑§ -¬˝àÿ∑§ ◊¥ M§¬ ªÈáÊ Sfl÷Êfl œ◊¸•Áfl÷ÊÖÿ–

ªÈáÊÊŸÈ·¢ªË - ©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U ªÈáÊ flœ¸Ÿ, ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U–

ªÈáÊflÊŒË - üÊc∆UÃÊflÊŒË, üÊc∆UÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ÁŒ‹ÊŸÊ, ¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ–

ªÈáÊÊŸÈ∑˝§◊ - ªÈáÊflûÊÊ ‚Á„Uà ªÁà ◊¥ S¬c≈U „UÊŸÊ–

ªÈáÊÊà◊∑§ - ©U¬ÿÊÁªÃÊ ¬Í⁄U∑§ÃÊflÊŒË ¬˝ÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ ∑˝§◊–

ªÈáÊÊà◊∑§ÃÊ- •Áœ∑§◊ÍÀÿŸ, ŒËÉʸ ¬Á⁄UáÊÊ◊, •¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë •Ù⁄U ªÁÖ

ªÈáÊÊà◊∑§ ÷Ê·Ê - ªÁà ‚¢’¢œË flSÃÈ•Ê¥ ◊¥ ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ‚¢’¢œË, ◊ŸÈcÿ ◊¥ ªÈáÊÊà◊∑§¬Á⁄UfløŸ ‚¢’¢œË S¬c≈U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ - Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ù⁄U ªÁà fl ‚¢∑˝§◊áÊ–

ªÈáÊÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ - ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊, ¡ÊªÎÁà SflM§¬ fl Á∑˝§ÿÊ–

ªÈáÊ ‚¡ÊÃËÿÃÊ -¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ◊¥ ’Ë¡ŸÈ·¢ªËÿ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ªÈáÊ ‚¡ÊÃËÿÃÊ–

- ¡ËflÊflSÕÊ ◊¥ fl¢‡Ê ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ªÈáÊ ‚¡ÊÃËÿÃÊ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¥¬⁄U◊ÊáÊÈ •¢‡ÊÙ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ªÈáÊ ‚¡ÊÃËÿÃÊ–

/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

ªÈáÊÊŸÈflÊŒŸ- ◊ÊŸflàfl ‚◊¤Ê ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ªÈáÊ fláʸŸ–

ªÈL§ - ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl, ¬˝◊ÊÁáÊ∑§–

ªÈL§◊ÍÀÿÃÊ - üÊc∆UÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ–

ªÈL§àfl - ÷ıÁÃ∑§-⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ◊¥ ’«∏UË-¿UÊ≈UË ⁄UøŸÊ, ÖÿÊŒÊ ¡ª„U (SÕÊŸ)U◊¥ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê; SÕÊŸU ◊͋× √ÿʬ∑§ flSÃÈ– ◊ÊŸfl ◊¥ ªÈáÊÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚¡ÊªÎÁÃ, ¡ËflŸ ◊¥ üÊc∆UÃÊ, üÊc∆UÃÊ ∑§ •Ÿ¢Ã⁄U •ı⁄U üÊc∆UÃÊ-ŒÎc≈UÊ ¬Œ¡ÊªÎÁà ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ „ÒU–

- ‹ÉÊÈàfl ∑§Ù •Êà◊‚Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ–

ªÈL§àflÊ∑§·¸áÊ - ‹ÉÊÈàfl ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ˇÊ◊ÃÊ, ´§áÊÊ∑§·¸áÊ–

ªÊø⁄U - ŒπŸ ◊¥ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸÊ–

ªÊ‹ - œ⁄UÃË ∑§Ë ⁄UøŸÊ ¡Ò‚Ë „ÒU, flÒ‚Ê „UË ‚÷Ë œ⁄UÃË ∑§Ë ⁄UøŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§„Ò ÄÿÊ¥Á∑§ œ⁄UÁÃÿÊ° •¬Ÿ ◊¥ ÉÊÍáʸŸ ªÁà ¬Á⁄Ufl‡ÊËÿ ªÁà ◊¥ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÁ∑˝§ÿʇÊË‹ „ÒU, ‡ÊÍãÿÊ∑§·¸áÊ ∑§Ë ÿ„UË ◊Á„U◊Ê „ÒU–

ªÊc∆UË - ©Ug‡ÿ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚¢ÿÈÄà ¬˝ÿÊ‚–

ªıáÊ - •¬ˇÊÊ∑Χà ◊„Uàfl„UËŸ – ‹ÉÊÈ ◊ÍÀÿ–

ªı⁄Ufl - ¡ÊªÎÁà •ı⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ–

- ÁŸÁfl¸⁄UÙœ ¬Ífl¸∑§ •¢ªË∑§Ê⁄U Á∑§ÿ ªÿ •ŸÈ∑§⁄UáÊ–

ªı⁄Ufl◊ÿ - ¡ÊªÎÁà ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ „UÊŸÊ–

ª¢œ - Á◊ÁüÊà Áfl⁄U‹ ¬ŒÊÕ¸–

ªÎ„USÕ - ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊à ¬„UøÊŸ ‚ê¬ÛÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, •ÊflÊ‚ ∑§Ê•¬Ÿàfl ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸÊ „ÈU•Ê–

ÉÊ

ÉÊ≈UŸÊ - ÷ıÁÃ∑§-⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ÉÊ≈UŸÊ, ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ¡ÊªÎÁà ÉÊ≈UŸÊ–

- ÿÙª, ‚¢ÿÙª, ÁflÿÙª-¬˝ÿÙª ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ©Uà¬ÛÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ°–

ÉÊŸ - Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ê ÷Ê⁄U (’Ù¤Ê) ‚Á„Uà ‹¢’Ê߸, øı«∏UÊ߸, ™°§øÊ߸ ◊¥ ªáÊŸÊ

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/~

∑§⁄UŸÊ, Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ê ÷Ê⁄–U

ÉÊŸË÷Íà - ∆UÊ‚ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÊŸÊ ⁄U„UŸÊ–

ÉÊ·¸áÊ - ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ∞∑§ •ë¿UË ŒÍ⁄UË ‚ ∑§◊ „UÊŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ¬⁄US¬⁄U •ÁSÃàfl¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ’Ëø „UÊŸ flÊ‹Ë ‚¢Éʷʸà◊∑§ Á∑˝§ÿÊ–

ÉÊÊÿ‹ - ‡Ê⁄UË⁄U √ÿflSÕÊ ◊¥ •fl⁄UÊœ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ–

ÉÊÈ≈UŸ - ‚◊ʜʟ ‚„U¡ •¬ˇÊÊ ∑§ Áfl¬⁄UËà ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¬ËÁ«∏Uà „UÊŸÊ–

ÁÉÊ⁄UÊ - ¬ÊŸË ◊¥ ¬àÕ⁄U «ÍU’ ∑§⁄U ¬ÊŸË ‚ ÁÉÊ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

- √ÿʬ∑§ flSÃÈ ◊¥ ¡«∏U-øÒÃãÿ flSÃÈ ÁÉÊ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

- ◊ÊŸfl ÷˝◊fl‡Ê ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

- ◊ÊŸfl „UË ‚◊ʜʟ ¬Ífl¸∑§ SflâòÊ ªÁÇÊË‹ „ÒU–

ÉÊÊ·áÊÊ - •ÁãÃ◊ ÁŸc∑§·ÊZ ∑§Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ, ‚àÿʬŸ ∑§⁄UŸÊ–

ÉÊÎáÊÊ - ÷˝◊fl‡Ê •fl◊ÍÀÿŸ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

ø

ø∑˝§flÊà - œ⁄UÃË ‚„U¡ M§¬ ◊¥ ÉÊÍáʸŸ ªÁà fl flÃȸ‹Êà◊∑§ ªÁÃ⁄Uà „ÒU ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑§ÿʪ»§‹ ◊¥ •Ê∑§ÁS◊∑§ M§¬ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „UÊŸ flÊ‹Ë flÊÿÈ ¬˝flÊ„U–

ø◊à∑§Ê⁄U - ∞∑§ √ÿÁÄà Á¡‚ ÁflÁœ ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U ŒÍ‚⁄U ∑§‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ •ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà Ã∑§–

øÿŸ - øÈŸŸ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

- øÁ⁄UÃÊÕ¸ÃÊ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ •ÕflÊ •ÁŸflÊÿ¸ Ãàfl, flSÃÈ Áfl·ÿ∑§Ê ª˝„UáÊ–

- ◊Ÿ ∑§Ù ¡Ù Á¬˝ÿ „UÙ, ©U‚∑§ øÈŸÊfl ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë øÿŸ ‚¢ôÊÊ „ÒU– ◊Ÿ◊¥ •ÊSflÊŒŸ •¬ˇÊÊ ¬Ífl¸∑§ øÿŸ „UÙÃÊ „ÒU–

øÿŸflÊŒË - øÈŸÊfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ‚Á„UÖ

ø⁄U¬⁄UÊ - ¡Ë÷ •ı⁄U Á◊ø¸ ∑§ ‚¢ÿʪ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ º˝√ÿ ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ–

ø⁄U◊ ¬Á⁄UÁáÊÁà - •¢ÁÃ◊ ¬Á⁄UáÊÊ◊–

|Æ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

ø⁄U◊ʬ‹Áéœ - •¢ÁÃ◊ ©U¬‹Á霖

ø⁄U◊Êà∑§·¸ - ¬⁄U◊ SÕ‹Ë, ªêÿ SÕ‹Ë–

øÁ⁄UòÊ - ◊ÊŸfl øÁ⁄UòÊ •¬Ÿ ◊¥ SflœŸ, Sfl¬ÈL§·/SflŸÊ⁄UË, ŒÿʬÍáʸ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U–

- ¬˝ÁÃ÷Ê fl √ÿÁÄÃàfl ∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ¬Ífl¸∑§ øÁ⁄UÃÊÕ¸ÃÊ (•Êø⁄UáÊ)–

øÁ⁄UòÊ ¬˝œÊŸ - øÁ⁄UòÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬„UøÊŸ–

øÁ⁄UÃÊÕ¸ - øÁ⁄UòÊ ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ‚ÊÕ¸∑§ „UÊŸÊ, •Êø⁄UáÊ ¬Ífl¸∑§ ‚ÊÕ¸∑§ „UÊŸÊ, àfl‚Á„Uà ‚ÊÕ¸∑§ „UÊŸÊ, •Õ¸ ‚Á„Uà •Êø⁄UáÊ–

øÁ‹Ã - ø‹ÊÿÊ ªÿÊ–

øÊ„Uà - ßë¿UÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ª≈UŸ–

øÊ‹Ÿ - Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ê SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄Uà ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ–

- ŒÍ‚⁄U ∑§ Sfl÷Êfl ‚ •Áœ∑§ ÿÊ Á÷ÛÊ ªÁà ¬˝ŒÊÿË Á∑˝§ÿÊ–

ÁøûÊ - Áøãß •ı⁄U ÁøòÊáÊ Á∑˝§ÿÊ (¡ËflŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ fl ÁŸ‡øÿŸ)–

ÁøûÊ ‡ÊÈÁh - ’˝rÊÔÊŸÈ÷ÍÁà ÿÙÇÿ •Áœ∑§Ê⁄U ¬ÊŸÊ „UË ÁøûÊ ‡ÊÈÁh „ÒU–

ÁøûÊ ˇÊÊ÷ - ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ÁflÁœ ◊¥ Á⁄UÄÃÃÊ, •äÿÿŸ (¬˝ÃËÁÃ) Ÿ „UÊ ¬ÊŸÊ, ¡ÊªÎÁ„U¡ •äÿÿŸ ∑§Ë ∑§◊Ë •ı⁄U ÿÕÊÕ¸ÃÊ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ–

- ’ÈÁh •ŸÈÿÊÿË ÁøûÊ Ÿ „UÙŸ ‚ ÁøûÊ ˇÊÙ÷ „UÙÃÊ „ÒU–

ÁøûÊ ªÈáʪ˝Ê„UË - ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê Sfl÷Êfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬„UøÊŸ, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ©U¬ÿÊÁªÃÊ M§¬ ◊¥ ÁøòÊáÊ–

ÁøòÊáÊ - ©U¬ÿÊÁªÃÊ, ‚ŒÈ¬ÿÊÁªÃÊ, ¬˝ÿÊ¡Ÿ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ù ÁøÁã„Uà M§¬ ŒŸÊ–

- M§¬, ªÈáÊ, ªáÊŸÊ, ∑§Ê‹, ÁflSÃÊ⁄U, üÊ◊, ªÁÃ, ¬Á⁄UáÊÊ◊–

ÁøòÊáÊflÊŒË - ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U S¬CÔUËU∑§⁄UáÊ–

ÁøòÊ∑§‹Ê - flÊSÃÁfl∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê; ÿÕÊÕ¸ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •ı⁄U ‚àÿÃÊ ∑§Ê ÁøòÊ ∑§ M§¬ ◊¥¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê⁄UáÊ ªÈáÊ ªÁáÊÃÊà◊∑§ ÁflÁœ ‚–

ÁøŒÊ∑§Ê‡Ê - Áøãß ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ‚Ë◊Ê–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/|v

ÁøŒÊŸ¢Œ - ‚àÿ ◊¥ •ŸÈ÷fl ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ∑§Ê ÁøûÊ ¬⁄U ¬˝÷Êfl–

Áø¢ÃŸ - ßë¿UÊ ‡ÊÁÄà ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄U◊Ê¡¸Ÿ, ¬˝∑§≈UŸ Á∑˝§ÿÊ–

- ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¬Ífl¸∑§ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù S¬c≈U ∑§⁄UŸÊ–

ÁøãßÊèÿÊ‚ - •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ÁflÁœ ‚ ¡ÊªÎà ¡ËflŸ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿʬ˝áÊÊ‹Ë–

- •ŸÈ÷fl •ÊÿÊ◊ ‚¢ÿÙª „UË ÁøãßÊèÿÊ‚ „ÒU– ôÊÊŸ ‡ÊÁÄà ∑§Ê ¬˝∑§≈UŸ,‚¢S∑§Ê⁄U ◊¥ ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ– •flœÊ⁄UáÊʬÍfl¸∑§ Áø¢ÃŸÊèÿÊ‚–

- Áø¥ÃŸÊèÿÊ‚ ¬Ífl¸∑§ „UË ÿÕÊÕ¸ÃÊ, flÊSÃÁfl∑§ÃÊ, ‚àÿÃÊ ∑§Ù ÁŸ⁄UˡÊáÊ,¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ‚„U¡ „ÒU– ÿ„UË ‚◊ʜʟ M§¬Ë ÁŸc∑§·ÙZ ∑§Ù S»§ÈÁ⁄UÃ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

- SÕÊÁ¬Ã ◊ÍÀÿÊŸÈ÷ÍÁÖ

- ŒÿÊ, ∑Χ¬Ê, ∑§L§áÊÊ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „UÙŸÊ „UË Áø¢ÃŸÊèÿÊ‚ ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ¬˝◊ÊáÊ„ÒU–

- ŒÿÊ, ∑Χ¬Ê, ∑§L§áÊÊ ¬Íáʸ Sfl÷Êfl ◊¥ •ŸÈª◊Ÿ „UÙŸÊ „UË ÁŒ√ÿ ◊ÊŸflËÿÃÊ◊¥ ‚¢∑˝§◊áÊ „ÒU– ÿ„U •ŸÈª◊Ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „UË Áø¢ÃŸÊèÿÊ‚ „ÒU–

Áøã߇ÊË‹- •ŸÈ÷fl ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ–

ÁøÁã„Uà √ÿÁÃ⁄U∑§ - •«∏UøŸ, •fl⁄UÊœ ∑§Ê ÁŸ‡øÿŸ–

Áø⁄UÊÁ‡Êà - ‚ÈŒÍ⁄U ÁflªÃ ‚ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚Èπ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ ‚„U¡ •Ê‡ÊÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,•¬ˇÊÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Áø⁄UÊ∑§Ê¢ÁˇÊà - ‚ÈŒÍ⁄U ÁflªÃ ‚ ÁŸ‡øÿÃÊ, ÁSÕ⁄UÃÊ ‚„U¡ •¬ˇÊÊ∞¢ ◊ÊŸfl ∑ȧ‹ ◊¥ ’ŸÊ⁄U„UŸÊ–

øÈê’∑§Ëÿ ’‹ - ¬⁄US¬⁄U øÈê’∑§Ëÿ œ˝ÈflÊ¥ ∑§ ◊äÿ øÈê’∑§Ëÿ œÊ⁄UÊ–

øÈê’∑§ËÿÃÊ - ∞‚Ë ÷ıÁÃ∑§ flSÃÈ ∑§Ë ⁄UøŸÊ Á¡‚◊¥ ÁfllÈÃ, äflÁŸ •ı⁄U Ãʬ ∑§ ‚¢ÿÈÄì˝÷Êfl ∑§Ê ¬˝÷ÊflË∑§⁄UáÊ–

øÊ·áÊ - øÍ‚Ÿ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ–

|w/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

øı«∏UÊ߸ - »Ò§‹Êfl ∑§Ê S¬c≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ⁄UÁøà ⁄UøŸÊ–

øÃŸÊ - ‚¢ôÊÊŸËÿÃÊ, ôÊÊŸ ÁflôÊÊŸ Áflfl∑§ ‚¢¬ãŸÃÊ–

- ôÊÊŸ, ‚Êêÿ ™§¡Ê¸, ߸‡fl⁄U, ¬⁄U◊Êà◊Ê ‡ÊÍãÿ, ÁŸ⁄U¬ˇÊ ‡ÊÁÄÖ

- øÒÃãÿ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øßʖ ¡ËflŸË ∑˝§◊ ¡ËflÙ¥ ◊¥ ∞fl¢ ÷˝Á◊à ◊ÊŸfl◊¥ ¡Ëfl øßʖ ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ◊ÊŸfl øßÊ, Œfl øßÊ, ÁŒ√ÿ øßʖ

- ‚◊¤Ê ¬ÍáʸÃÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ „UË øÃŸÊ „ÒU–

øÃŸÊ ∑˝§◊ - ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊, ¡ÊªÎÁÖ

øßÊÿÈÄà S◊⁄UáÊ - ÁøòÊáÊ ¬Ífl¸∑§ S¬c≈U ∑§⁄UŸÊ–

øc≈UÊ - üÊ◊ ªÁà ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê •Áfl÷ÊÖÿ ¬˝ª≈UŸ–

øÁc≈Uà - Á∑˝§ÿÊ⁄UÖ

øÒÃãÿ - ª∆UŸ ¬Íáʸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ ¡ËŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ‚„U¡ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

- ¡ËflŸ ¬Œ ¬˝ÁÃDÔUÊ–

øÒÃãÿ ß∑§Ê߸ - ¡ËflŸ–

øÒÃãÿ Á∑˝§ÿÊ - Á¡‚∑§Ë ‹ê’Ê߸, øı«∏UÊ߸, ™°§øÊ߸ Á¡ÃŸË „ÒU ©U‚‚ •Áœ∑§ ÊòÊ ◊¥ ©U‚∑§Ë‚Á∑˝§ÿÃÊ •ı⁄U ¡ËflŸ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ Á¡‚◊¥ •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄U, ßë¿UÊ, ‚¢∑§À¬∞fl¢ •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „UÙ–

øÒÃãÿ ’‹ - ◊Ÿ, flÎÁûÊ, ÁøûÊ, ’ÈÁh ∞fl¢ •Êà◊Ê–

øÒÃãÿ ‡Ê⁄UË⁄U - ¡Ëflãà ‡Ê⁄UË⁄U–

øÒŸ - ‡ÊÊÁãà ‚◊ʜʟ ‚◊ÎÁh ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà ¬˝◊ÊáÊ–

øÃÈœ◊˸ÿÃÊ- ¬ŒÊÕ¸, ¬˝ÊáÊ, ¡Ëfl ∞fl¢ ôÊÊŸÊflSÕÊ ÿ ∑˝§◊ ‚ •ÁSÃàfl, ¬ÈÁCÔU, •Ê‡ÊÊ ∞fl¢‚Èπ–

øÃÈ⁄UÊÿÊ◊ - √ÿfl‚Êÿ, √ÿfl„UÊ⁄U, ÁfløÊ⁄U •ı⁄U •ŸÈ÷ÍÁÖ

øˇÊÈ - ŒπŸ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬Ê°øÊ¥ ßÁãº˝ÿ „UÊà „Ò¥U Á¡‚◊¥ ‚ M§¬ ∑§Ê ¬„UøÊŸŸ flÊ‹ÊßÁãº˝ÿ– M§¬ ª˝Ê„UË ßÁãº˝ÿ, M§¬ ¬˝ÁÃÁ’ê’ ª˝Ê„UË ßÁãº˝ÿ ∑§Ù •Ê°π ÿÊ øˇÊÈ‚¢ôÊÊ „ÒU–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/|x

¿U

¿U㌠- ÷Ê·Ê ◊¥ ÁflÁ‡ÊCÔU Ã⁄¢Uª ∑§Ë ÁŸ◊ʸáÊ Á∑˝§ÿÊ–

¿U‹ - Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§ •Ÿ¢Ã⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ê ÷Ê‚, •Ê÷Ê‚ Ÿ „UÙ–

¿UÁfl - ß∑§Ê߸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ, ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ •ŸÈ÷fl ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ–

¡

¡ªÃ - Áfl∑§Ê‚∑˝§◊, Áfl∑§Ê‚–

- ¡ÊªÎÁÇÊË‹ •ÁSÃàfl–

- ÷ıÁÃ∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ⁄UøŸÊ Áfl⁄UøŸÊà◊∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

- ¬ŒÊÕʸflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¡ËflÊflSÕÊ •ı⁄U ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§Ë •Áfl÷ÊÖÿ•Á÷√ÿÁÄà Á∑˝§ÿÊ–

¡Á≈U‹ - ‚◊¤ÊŸ ◊¥, ∑§⁄UŸ ◊¥, ‚ÊøŸ ◊¥, »§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊŸÊ–

¡Á≈U‹ÃÊ - ‚◊¤ÊŸ ‚ÊøŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’ʜʖ

¡«∏U - Á¡‚∑§Ë ‹ê’Ê߸, øÊÒ«∏UÊ߸, ™°§øÊ߸ Á¡ÃŸË „UÙ ©Uß „UË •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÙÁ∑˝§ÿʇÊË‹ „UÙ–

¡«∏U ¬˝∑ΧÁà - ÷ıÁÃ∑§-⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

¡Ÿ øøʸ - ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ flÊÃʸ‹Ê¬, ‚¢flÊŒ, ¬⁄US¬⁄U ‚¢’ÊœŸ, ¬˝’ÊœŸ–

¡ŸøÃŸÊ - ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ •Êø⁄UáÊ √ÿfl„UÊ⁄U fl √ÿflSÕÊ ◊¥ ¬˝ÁÃ’hÃÊ, ‚¢∑§À¬•ı⁄U ÁŸDÔUʬÍáʸ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

- ¡Ÿ◊ÊŸ‚, Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ‚¢ÁflœÊŸ •Êø⁄UáÊ ◊¥ √ÿflSÕÊ ‚¢¬ãŸ ⁄U„UŸÊ–

¡Ÿ◊à - ‚fl¸ ◊ÊŸflʬˇÊÊ, ◊ÊŸfl ‚„U¡ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ı⁄U ¡ÊªÎÁÃ, ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ „UÊŸÊ–

¡ŸŸ - •¢«U¡, Á¬¢«U¡, SflŒ¡ •ı⁄U ©UŒ˜Á÷¡ Á∑˝§ÿÊ–

¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ - ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœ Œ‡Ê ‚ʬʟËÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U √ÿflSÕÊ ◊¥–

¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ÃÊ - ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Í‹∑§ Sfl⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ–

|y/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

¡ŸÊ∑§Ê¢ ÊÊ - ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿU •ı⁄U ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ ‚„U◊à Á∑˝§ÿÊ–

¡ŸÊŒ‡Ê - ‹Ê∑§◊ÊŸ‚ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ê S¬c≈U •Á÷√ÿÁÄÖ

¡ŸflÊŒ - ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ √ÿfl„UÊ⁄U, ©Uà¬ÊŒŸ, ÁflÁŸ◊ÿ, •Êø⁄UáÊ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊM§¬Ë flÊXÔU◊ÿ–

- ¡ËflŸ ‹ˇÿ, ◊ÊŸfl ‹ˇÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ øøʸ, flÊÃʸ‹Ê¬, ‚¢flÊŒ,¬˝’ãœ, ÁŸ’㜖

¡ã◊Á‚h •Áœ∑§Ê⁄U - ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË, ß◊ÊŸŒÊ⁄UË, Á¡ê◊ŒÊ⁄UË, ÷ʪˌÊ⁄UË ¬Ífl∑§ ¡ËŸÊ, ¡ÊªÎÁìÍfl∑§¡ËŸÊ, •πá«U ‚◊Ê¡ ‚Êfl¸÷ı◊ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U–

¡ã◊Êà‚fl - •Êª ¬Ë…∏UË ◊¥ ¡ÊªÎÁà •ı⁄U üÊc∆UÃÊ ‚„U¡ •¬ˇÊÊ ©UŒÿ •ı⁄U ©Uà‚ÁflÄUÊŸÊ–

¡¬ - ¡ÊªÎÁÃ, ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ‚„U¡ •„¸UÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ–

¡¡⁄U - •Á÷√ÿÁÄà ‚¢¬˝·áÊÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ◊¥ Áfl∑ΧÁÖ

¡⁄UÊ - ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Áfl⁄UøŸÊ ∑˝§◊ÊŸÈM§¬ •¢ª ¬˝àÿ¢ªÙ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ–

¡‹flÊÿÈ - ÁflÁ÷ÛÊ ÷ıªÊÁ‹∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÖ

¡ÊªÎà - ãÿÊÿ ∞fl¢ œ◊¸ ‚ê◊à ÁfløÊ⁄U fl √ÿfl„UÊ⁄U ‚ê¬ãŸ ∞fl¢ ‚àÿÊŸÈ÷ÍÁà ‚Á„UÃ◊ÊŸfl–

- •π¢«U ‚◊Ê¡ ∞fl¢ ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ ‹ˇÿ ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ÁŸÁfl¸⁄UÙœ¬Ífl¸∑§ fl„UŸ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ ‚Ê◊âÿ¸ ‚ê¬ãŸ ¡Ÿ ◊ÊŸ‚–

¡ÊªÎà ‡ÊË‹- ¡ÊªÎÁà ∑§Ë •Ù⁄U, ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊË‹ÃÊ–

- ¡ÊªÎÁà ∑§Ë •Ù⁄U ªÁÇÊË‹ÃÊ ∑§Ë ¬„UøÊŸ–

¡ÊªÎÁà - ôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ ‚¢¬ãŸÃÊ ôÊÊŸ •ÕʸØ ¡ËflŸ ôÊÊŸ, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸ŸôÊÊŸ, ◊ÊŸflËÿ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ ôÊÊŸ ∑§Ë ‚¢ÿÈÄà •Á÷√ÿÁÄÃ, ¡ËflŸ ‹ˇÿ-◊ÊŸfl ‹ˇÿ ∑§Ê ÁflfløŸÊ ‚Á„Uà ¬„UøÊŸŸÊ–

- Á∑§ÿʬÍáÊÃÊ, ‚Ã∑§ÃÊ, ÷◊ ‚ ◊ÈÄà ¡ËflŸ, Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U◊ ‚„U¡ ¬∑§Ê‡ÊŸ–

¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ - ÷˝Êãà ôÊÊŸÊflSÕÊ ‚ ÷˝ÊãÃÊ÷˝Êãà ôÊÊŸÊflSÕÊ, ÷˝ÊãÃÊ÷˝Êãà ôÊÊŸÊflSÕÊ ‚ÁŸ÷˝Ê¸ãà ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/|z

- ªÁáÊÃflÊŒ ‚ ªÈáÊflÊŒ, ªÈáÊflÊŒ ‚ ∑§Ê⁄UáÊflÊŒ, ∑§Ê⁄UáÊflÊŒ ‚ ¡ÊªÎÁÃflÊŒ–

¡ÊªÎÁà ¬ÍáʸÃÊ - Á∑˝§ÿʬÍáʸÃÊ ‚Á„Uà •Êø⁄UáʬÍáʸÃÊ, ŒÎc≈UʬŒ ¡ÊªÎÁÃ, •πá«U ‚◊Ê¡‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË–

- ªÁà ∑§Ê ªãÃ√ÿ, ‚¡ªÃÊ, ‚„U¡ÃÊ–

¡ÊªÎÁà ‚„U¡ - ŒÎc≈UÊ ¬Œ ¬˝ÁÃc∆UÊ, ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ, •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ, ‚Êfl¸÷ı◊√ÿflSÕÊ •πá«U ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ‚„U¡ flÒ÷fl–

¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ - ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ¬Ífl¸∑§, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ¬Ífl¸∑§, Á¡ê◊ŒÊ⁄UË fl ÷ʪˌÊ⁄UˬÍfl¸∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U–

¡ÊªÎÁà ªÊ◊Ë - ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞ •äÿÿŸ, •äÿÿŸ‡ÊË‹–

¡ÊªÎÁà ¬Íáʸ ˇÊ◊ÃÊ - •πá«U ‚◊Ê¡ ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ‚ÍòÊ M§¬ ◊¥ ¡ËŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ–

¡ÊªÎÁà ¬Íáʸ ◊ÊŸfl - ◊ÊŸfl, Œfl◊ÊŸfl, ÁŒ√ÿ◊ÊŸfl ©U¬∑§Ê⁄U ÁflÁœ ‚ ¡ËŸÊ–

¡ÊªÎÁà ÷Êfl- ¡ÊŸŸ ◊ÊŸŸ ◊¥ ÁŸ÷¸˝◊, ¬„UøÊŸ ÃÕÊ ÁŸflʸ„U–

- ‚◊ʜʟ •ı⁄U ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ¬Íáʸ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

¡ÊÁà - M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl fl œ◊¸ ∑§Ë ÷ıÁÃ∑§ Á∑˝§ÿÊ ÁflÁflœÃÊ–

- ¬Á⁄UáÊÊ◊ÊŸÈ·¢ªËÿ Á∑˝§ÿÊ (¬ŒÊÕÙZ ◊¥)–

- ’Ë¡ÊŸÈ·¢ªËÿ Á∑˝§ÿÊ (¬˝ÊáÊ •flSÕÊ ◊¥)–

- fl¢‡ÊÊŸÈ·¢ªËÿ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ù¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ (¡ËflÙ¥ ◊¥)–

- ‚¢S∑§Ê⁄UÊŸÈ·¢ªËÿ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ù¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ (◊ŸÈcÿ ◊¥)–

¡ÊŸŸÊ - ÁŸ¬ÈáÊÃÊ, ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ, ¬ÊÁá«Uàÿ, ‚◊¤Ê–

- ŒÎc≈UÊ ¬Œ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ flSÃÈ fl ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ¡Ò‚Ë „ÒU, flÒ‚Ê „UË SflË∑§Ê⁄UŸÊ–

- ¡Ù ÁSÕÁÃ, ªÁà fl Á∑˝§ÿÊ ¡Ò‚Ë „ÒU ©U‚ flÒ‚ „UË SflË∑§Ê⁄UŸÊ–

- ⁄UøŸÊ •ı⁄U Áfl⁄UøŸÊ ¡Ò‚Ë „ÒU, ©U‚ flÒ‚ „UË SflË∑§Ê⁄UŸÊ–

- ’Ùœ „UÙŸÊ, •ŸÈ÷fl „UÙŸÊ, ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙŸÊ–

¡Ê°øŸÊ - ¬⁄UˡÊáÊ, ÁŸ⁄UˡÊáÊ, ‚fl¸ˇÊáÊ–

|/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

Á¡ê◊ŒÊ⁄U - ŒÊÁÿàfl •ı⁄U ∑§ûʸ√ÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ÁŸc∆UÊÁãflà ⁄U„UŸÊ •ı⁄U ÁŸflʸ„U ∑§⁄UÃ⁄U„UŸÊ–

Á¡ê◊ŒÊ⁄UË - ∑§ûʸ√ÿ, ŒÊÁÿàflÊ¥ ∑§Ë SflË∑ΧÁÖ

Á¡ôÊÊ‚Ê - ◊ŸÈcÿ ◊¥ Sflÿ¢ ◊¥ •ı⁄U •ÁSÃàfl ◊¥ ÁŸ÷¸˝◊ „UÙŸ ∑§Ë •ÕflÊ ÿÕÊÕ¸ÃÊ ∑§Ù¡ÊŸŸ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ÃËfl˝ ßë¿UÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

- ¡ËflŸ ‚ÈπË „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÙœ ¬˝flÎÁûÊ–

Á¡ôÊÊ‚È - •ôÊÊà ∑§Ê ôÊÊÃ, •¬˝Êåà ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ, ‚ëøÊ߸ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ◊ÊŸŸ¬„UøÊŸŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ fl ßë¿UÊ ∑§Ê ¬˝∑§≈UŸ–

¡ËŸÊ - ¡ËflÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‚¢flŒŸÊ•Ù¥ ∑§Ù √ÿÄà ∑§⁄UŸÊ „UË ¡ËŸÊ „ÒU–

- ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚Á„Uà ∑§ÊÁÿ∑§, flÊÁø∑§,◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ◊¥ ¡ËŸÊ „ÒU–

¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê (◊ŸÈcÿ ◊¥) - •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ •ŸÈM§¬ •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬˝·áÊÊ•ı⁄U •Êø⁄UáÊ, √ÿfl„UÊ⁄U, √ÿfl‚Êÿ ¬˝øÊ⁄U fl ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑˝§ÿÊ–

¡ËŸ ∑§Ê •Õ¸ - ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ¬ÿ¸ãà ÿÊòÊÊ „ÒU, ¡ÊªÎÁà ∑§Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄UÃÊ „UË ¡ËŸ ∑§Ê •Õ¸„ÒU–

¡ËŸ ŒÙ Á¡ÿÙ - ‚„U•ÁSÃàfl ¬Íáʸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ •ÕʸØ ◊ŸÈcÿ Sflÿ¢ ‚◊ʜʟ,‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl ¬Ífl¸∑§ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÃ,‚¢¬˝·áÊÊ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑˝§ÿÊ–

- ŒÿÊ ¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U–

¡Ëfl - ¡ËŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊflÊŒË, ◊ŸÈcÿûÊ⁄U ¡Ëfl ¬˝∑ΧÁÖ

¡Ëfl ∑§ÊÁ≈U - ¡ËŸ ∑§Ê •Ê‡ÊÊ ‚Á„Uà ¡ËflŸË ∑˝§◊ ◊¥ ¡ËŸÊ–

¡Ëfl ‚¢ÃÈ‹Ÿ - fl¢‡ÊÊŸÈ·¢ªËÿ ÁflÁœ ‚ ©U¬ÿÊÁªÃÊ, ¬Í⁄U∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ–

¡Ëfl ø∑˝§ - ¡Ëfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ, ¬˝¡ŸŸ ÁflÁœ ‚ •Ê„UÊ⁄U •ÊÁŒ øÊ⁄U Áfl·ÿÊ¥ ◊¥ ¬˝flÁøÃ⁄U„UŸÊ, fl¢‡Ê –

¡ËflŸ - ª∆UŸ¬Íáʸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ, øÒÃãÿ ß∑§Ê߸ = ◊Ÿ, flÎÁûÊ, ÁøûÊ, ’ÈÁh, •Êà◊Ê M§¬Ë

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/||

•ˇÊÿ ’‹ + •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄U, ßë¿UÊ, ‚¢∑§À¬ •ı⁄U •ŸÈ÷fl M§¬Ë •ˇÊÿ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê •Áfl÷ÊÖÿ flø◊ÊŸ Á∑˝§ÿÊ–

- ‚¢øßÊ, ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ, ¬„UøÊŸŸÊ, ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

- ¡ËŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ‚Á„Uà •ÁSÃàfl ∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ, øÒÃãÿ¬Œ–

¡ËflŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ - ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ ¬hÁà ‚ ÁŸÿ◊ òÊÿ ¬Ífl¸∑§, flÊŒòÊÿ ‚Á„UÃ, ŸËÁÃòÊÿ ‚◊à Á∑§∞ ª∞ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬–

- ÁŸÿ◊, ãÿÊÿ, ‚◊ʜʟ •ı⁄U ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ¬Íáʸ •Á÷√ÿÁQ§ ‚¢¬˝·áÊÊ•ı⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

- ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ¡ÊªÎÁà ÿ„U ◊ÊŸfl ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ S¬c≈U „ÒU–

¡ËflŸªÃ - ¡ËflŸ ◊¥ ‚◊ÊÿË „ÈU߸ •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ–

¡ËflŸ ¬Œ - øÒÃãÿ ¬Œ–

¡ËflŸ ’‹ - •ŸÈ÷fl-’Êœ, •ŸÈ÷fl-Áø¢ÃŸ, •ŸÈ÷fl ‚„U¡ ÃÈ‹Ÿ, •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§•ÊSflÊŒŸ Á∑˝§ÿÊ–

¡ËflŸ ◊ÿʸŒÊ (ÁŸÿ¢òÊáÊ) - •èÿÈŒÿ •ÕʸØ ‚fl¸ÃÙ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑˝§ÿÊ–

¡ËflŸ ÃÎÁåÃ- ¡ÊªÎÁÃ; ‚Èπ ‡ÊÊ¢Áà ‚¢ÃÊ· •ÊŸ¢Œ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ; ‚◊ʜʟ ‚◊ÎÁh •÷ÿ‚„U •ÁSÃàfl ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ; •πá«U ‚◊Ê¡ ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ◊¥÷ʪˌÊ⁄UË–

¡ËflŸ ‚¢ÃÈ‹Ÿ - •ŸÈ÷fl◊Í‹∑§ •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬˝·áÊÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

¡ËflŸ ◊ÍÀÿ - ‚Èπ, ‡ÊÊ¢ÁÃ, ‚¢ÃÊ·, •ÊŸ¢Œ–

¡ËflŸ ◊ÍÀÿ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà - ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ, ‚◊ʜʟ ∞fl¢ ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ∑§Ë ãÿÊÿ ‚„U¡‚¢¬·áÊÊ–

¡ËflŸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ - ª∆UŸ¬Íáʸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ øÒÃãÿ ß∑§Ê߸–

¡ËflŸ ‹ˇÿ- ¡ÊªÎÁà Á¡‚∑§Ê ‚Êˇÿ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ •ı⁄U ‚◊ʜʟ „ÒU–

¡ËflŸ ‡ÊÁÄà - •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄,U ßë¿UÊ, ´§Ãê÷⁄UÊ, ¬˝◊ÊáÊ–

|/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

¡ËflŸ ◊ÈÁÄà - ÷˝◊ ◊ÈÁÄÃ, ¡ËflŸ ∑§Ê ¡ËflŸ; ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U „UÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸŸÊ,◊ÊŸŸÊ–

¡ËflŸ ø∑˝§ - ¬˝àÿÊfløŸ - ¬⁄UÊfløŸ–

¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà - üÊ◊ ∑§Ê ÁflüÊÊ◊, ªÁà ∑§Ê ª¢Ã√ÿ, ÷˝◊ ◊ÈÁÄÃ, ¬⁄U◊ Áfl∑§Ê‚, Á∑˝§ÿʬÍáʸÃÊ, •Êø⁄UáÊ ¬ÍáʸÃÊ ©U‚∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ– ◊ÊŸfl øßÊ, Œfl ◊ÊŸfl,ÁŒ√ÿ ◊ÊŸfl–

¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ - •◊ÊŸflËÿÃÊ ‚ ◊ÊŸflËÿÃÊ, ◊ÊŸfl ‚ Œfl ◊ÊŸfl, Œfl ◊ÊŸfl ‚ÁŒ√ÿ ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ªÁÖ

¡ËflŸ ÁfllÊ - ◊Ÿ flÎÁûÊ ∑§Ù; flÎÁûÊ ÁøûÊ ∑§Ù; ÁøûÊ ’ÈÁh ∑§Ù; ’ÈÁh •Êà◊Ê ∑§Ù •Á¬¸Ã„UÙŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U •ÁSÃàfl M§¬Ë ‚àÿ ◊¥ •ŸÈ÷fl „UÙŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ–‚ÊÕ „UË •Êà◊Ê ’ÈÁh ∑§Ù, ’ÈÁh ÁøûÊ ∑§Ù, ÁøûÊ flÎÁûÊ ∑§Ù, flÎÁûÊ ◊Ÿ ∑§Ù◊ÍÀÿÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ–

¡ËflŸ ◊Á„U◊Ê - •ˇÊÿ ’‹, •ˇÊÿ ‡ÊÁÄà ‚ê¬ÛÊÃÊ– •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄U, ßë¿UÊ, ‚¢∑§À¬,•ŸÈ÷fl ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ– ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Ë ÁfløÊ⁄U ‡ÊÒ‹Ë •ı⁄U ¡ËŸ ∑§Ë∑§‹Ê ¬Íáʸ, ∑§Êÿ¸, √ÿfl„UÊ⁄U, ÁflãÿÊ‚ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ–

¡ËflŸ ôÊÊŸ - ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ, Á∑˝§ÿÊ ¬ÍáʸÃÊ, •Êø⁄UáÊ ¬ÍáʸÃÊ •ı⁄U ©U‚∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ ◊ÊŸŸÊ–

¡ËflŸË ∑˝§◊- ¡ËflÊflSÕÊ ◊¥ øÒÃãÿ ß∑§Ê߸ ∑§Ê ∑˝§◊–

¡ËflãÃÃÊ - ¡ËÁflà ‡Ê⁄UË⁄U, ¡ËÃÊ „ÈU•Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ¬∑§Ê‡ÊŸ, ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ‚¢ôÊÊŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ, ‚¢ôÊÊŸ‡ÊË‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ÁŸÿ¢ÁòÊà ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊß‚∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

- ôÊÊŸÁãº˝ÿÙ¥ ◊¥ ¡ËflŸ ‡ÊÁÄà ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ Á∑˝§ÿÊ–

¡ËflãÃÃÊ ÷Êfl - ôÊÊŸÁãº˝ÿÙ¥ fl ∑§◊¸Áãº˝ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ, ¬„UøÊŸŸ, ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁ∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

¡ËflÊ∑§Ê⁄U - ‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¡ËflŸ ◊ÊŸŸÊ–

¡ËflÊà◊Ê - ¡Ëfl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ¡ËflŸ, øÒÃãÿ ß∑§Ê߸–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/|~

¡ËflÊflSÕÊ - ¡Ëfl ‚¢‚Ê⁄U, ‚◊Îh ◊œ‚ ‚¢¬ãŸ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UøŸÊ •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄÃM§¬ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ◊ÊŸfl ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¡Ëfl–

- ¡ËŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ‚Á„UÃ, •ÁSÃàfl‡ÊË‹–

¡ÒÁfl∑§ÃÊ - ∑˝Í§⁄U •ı⁄U •∑˝Í§⁄U Sfl÷Êfl ‚◊à ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¡ËflŸ ∑§Ê „UËŸÃÊ, ŒËŸÃÊ,∑˝Í§⁄UÃÊflÊŒË •Êø⁄UáÊ–

¡È¤ÊÊL§ÃÊ - ©UãŸÁà •ı⁄U ¡ÊªÎÁà ∑§Ë •Ê⁄U ÁŸc∆UÊ ‚Á„Uà ªÁÖ

¡¢ª‹ ÿȪ - ¡¢ª‹ ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ ¡¢ª‹ ∑§Ê ˇÊÁê˝Sà Ÿ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ‚◊ÿ–

Öfl‹¢Ã - ‚fl¸ÁflÁŒÃ ÿÊ ‚flʸÁœ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁflÁŒÃ–

ÖÿÙÁà - √ÿʬ∑§ ◊¥ •ŸÈ÷fl „UË ‡Êʇflà ¬˝∑§Ê‡Ê „ÒU ß‚∑§Ù ÖÿÙÁà ‚¢ôÊÊ „ÒU–

¤Ê

¤ÊÊ¢∑§Ë - ÷˝Á◊à ◊ÊŸfl ◊¥ ÁŒπÊflÊ ©U¬∑˝§◊–

¤ÊÍ∆U - •Áœ◊ÍÀÿŸ, •fl◊ÍÀÿŸ, ÁŸ◊͸ÀÿŸ flÄÃ√ÿ–

- •ÁÃ√ÿÊÁåÃ, •ŸÊ√ÿÊÁåÃ, •√ÿÊÁåà ŒÊ·, ÷˝◊–

¤Ê‹ŸÊ - ÷˝Á◊à ◊ÊŸfl „UË Ÿ øÊ„Uà „ÈU∞ ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸÊ–

…U

…UÊ¢øÊ - ’ŸÊfl≈U–

…U‹ŸÊ - πÁŸ¡ fl ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸfl ◊ŸÊ∑§Ê⁄U ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U©U¬ÿÊªË fl ∑§‹Êà◊∑§ M§¬ ◊¥ ’Œ‹ŸÊ–

Ã

Ã∑§ŸË∑§Ë - ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∞‡flÿ¸ ¬⁄U ©U¬ÿÊÁªÃÊ ◊ÍÀÿ fl ∑§‹Ê ◊ÍÀÿ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸÊ, ∑§◊ʸèÿÊ‚ ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝◊ÊáÊ–

- ÁŸ¬ÈáÊÃÊ, ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ, ¬ÊÁá«UUàÿ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà SflM§¬–

Ã∑§ŸË∑§Ë •Ê⁄UˇÊáÊ- Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê √ÿÁÄÃflÊŒË ÿÊ ‚◊ÈŒÊÿflÊŒË ‚Ë◊Ê ◊¥ •Ê⁄UÁˇÊà ∑§⁄U‹ŸÊ, ◊ÊŸfl Áfl⁄UÊœË ÉÊ≈UŸÊ–

Æ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

ÃØ - •èÿÈŒÿ •ı⁄U ÁŸ—üÊÿ‚ „UË ÃØ ‚ ߢÁªÃ „UÙÃÊ „ÒU–

Ãà¬⁄UÃÊ - ◊ÊŸflËÿ √ÿfl„UÊ⁄U •Êø⁄UáÊ ◊¥ ÁŸc∆UÊ–

- ◊Ÿ—SflSÕÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

- Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿÃÊ–

- ©Uà¬ÊŒŸ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ ◊¥ ‹ªŸ ‡ÊË‹ÃÊ–

- ◊ÊŸflËÿ √ÿfl„UÊ⁄U •Êø⁄UáÊ ◊¥ ÁŸDÔUÊ–

- ©UŒÿ ∑§Ë •Ù⁄U ¬⁄UÊfløŸ Á∑˝§ÿÊ–

Ãàfl - ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Ë ÁSÕÁà + ªÁÖ

- •ÁSÃàfl ◊¥ ‚¢¬Íáʸ ÷ÊflÙ¥ ∑§ ◊Í‹ ◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •Ÿ∑§ ¬˝¡ÊÁà ∑§¬⁄U◊ÊáÊÈ–

Ãàfl •◊⁄UflÊŒË - ¬ŒÊÕʸflSÕÊ •ÁSÃàflœ◊˸, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ •ÁSÃàfl ‚Á„Uà ¬ÈÁc≈Uœ◊˸,¡ËflÊflSÕÊ •ÁSÃàfl ¬ÈÁCÔU ‚Á„Uà ¡ËŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊœ◊Ë, ôÊÊŸÊflSÕÊ •ÁSÃàfl¬ÈÁCÔU •Ê‡ÊÊ ‚Á„Uà ‚Èπœ◊˸–

Ãàfl ôÊÊŸ - •ÁSÃàfl ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ Áfl∑§Ê‚, ¡ËflŸ, ¡ËflŸ-¡ÊªÎÁÃ, ÷ıÁÃ∑§⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ⁄UøŸÊ, Áfl⁄UøŸÊ, Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ–

- ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ •¢‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÷ŒÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ ◊ÊŸŸÊ–

Ãà‚ÊÁãŸäÿÃÊ - ¡ÊªÎÁà ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ¬⁄US¬⁄UÃÊ–

- ßc≈U ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÷Êfl „UË Ãà‚ÊÁãŸäÿÃÊ „ÒU–

Ãà‚¢’¢œË - ÿÕÊÕ¸ÃÊ, flÊSÃÁfl∑§ÃÊ, ‚àÿÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥–

Ãâÿfl‡Ê - flÊSÃÁfl∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U–

ÃŒŸÈ∑ͧ‹ - •Êà◊ËÿÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬, •ŸÈ÷fl ∑§ •ŸÈM§¬–

ÃŒÊ∑§Ê⁄U - ‚„U-•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl •ı⁄U •ŸÈ÷fl ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

- ÃŒ˜ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ‚ìÊÊ߸ ‚ „ÒU– ‚ìÊÊ߸ (ãÿÊÿ, œ◊¸, ‚àÿ) ∑§ M§¬ ◊¥∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ „UÙŸÊ „UË ÃŒÊ∑§Ê⁄U „ÒU–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/v

- •äÿÿŸ ÁflÁœ ◊¥ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U, ¬˝ÃËÁÃ, •flœÊ⁄UáÊÊ, ’Ùœ–

ÃŒÊfl‹Ê∑§Ÿ - ŒÎc≈UʬŒ ¬˝ÁÃc∆UÊ ‚¢¬ãŸ √ÿÁÄÃ, ¡ËflŸ ∑§Ê ‚ÊÁÛÊäÿ, Œ‡Ê¸Ÿ ‚Á„UÂ◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ äÿÊŸ–

- ßc≈U ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á◊‹Ã ⁄U„UŸÊ „UË ÃŒÊfl‹Ù∑§Ÿ „ÒU–

ÃŒ˜M§¬ - •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ ◊¥ •ÊÃ-¬˝Êà ¡ËflŸ–

- ßc≈U ∑§ M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸ ‚ ¬ÍáʸÃÿÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÙ ¡ÊŸÊ „UËú˝Í¬ÃÊ „ÒU– ¡ÊªÎÁà „UË ßc≈U „ÒU–

ÃŒ˜M§¬ ÁfløÊ⁄U - •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ÁfløÊ⁄–U

ÃŒ˜M§¬ÃÊ - ãÿÊÿ, œ◊¸, ‚àÿ ◊¥ ◊ŸÊ∑§Ê⁄U „UÊŸÊ, ¡ÊªÎÁÖ

ß (‡Ê⁄UË⁄U) - ‚åà œÊÃÈ ‚ ⁄UÁøà ¬Íáʸ ‚◊Îh ◊œ‚ âòÊ ÿÈÄà ‡Ê⁄UË⁄U–

Ãã◊ÿÃÊ - ŒÎc≈UÊ ¬Œ ‚„U¡ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ, ŒÿÊ ∑Χ¬Ê ∑§L§áÊÊ ‚¢¬ãŸ ¬˝◊ ‚◊àfl–

ì - ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŸc∆UÊ •ÕflÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚¢¬ãŸ „UÊŸ ◊¥ ÁŸc∆UÊ–

- ∑§ÊÁÿ∑§ flÊÁø∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ë ÁŸÿ¢òÊáÊ Á∑˝§ÿÊ–

- ŒÎ…∏U ÁŸcÔ∆UÊ–

- ¡ÊªÎÁà ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ∑§ÊÁÿ∑§, flÊÁø∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ ∞∑§M§¬ÃÊ–

ìSflË - ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞ äÿÊŸ ŒŸÊ, ¡ÊªÎÁà ∑§ •ŸãÃ⁄U ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞äÿÊŸ ŒŸÊ–

Ã◊ʪÈáÊ - Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¡ÊªÎÁà ∑§ Áfl⁄UÊœË ¬˝flÎÁÖ

Ã◊ãŸÊ - ‚Ȍ΅∏U •¬ˇÊÊ, ‚ÈπË „UÊŸÊ, ÷˝◊ ◊ÈÁÄà •¬ˇÊÊ–

Ã⁄UŸÊ - ÿàŸ •ı⁄U ‚àÿ ¬Ífl¸∑§ ‚◊¤ÊŸÊ „UË Ã⁄UŸÊ „ÒU–

Ã⁄U‹ - …UÊ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ’„UŸ flÊ‹Ê º˝fl–

- ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ‚¢ÿÙªfl‡Ê ¬ŒÊÕÙZ ∑§Ê º˝fl M§¬ •ÕflÊ ⁄U‚ M§¬–

Ã⁄¢Uª - ÁSÕ⁄UÃÊ ◊¥ „USÃˇÊ¬, àflÁ⁄Uà ªÁà ¬˝‚Ê⁄UáÊ–

- ß∑§Ê߸ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ •ÊflÁ‡Êà ªÁà ∞fl¢ ©U‚∑§ ¬˝÷Êfl-ˇÊòÊ ◊¥ ©Uà¬ÛÊ•flÊãÃ⁄U •ÕʸØ ©UÕ‹-¬ÈÕ‹–

w/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

- Ã⁄U‹ Áfl⁄U‹ ¬ŒÊÕÙZ ◊¥ ’Ê„U˜ÿ „USÃˇÊ¬Ù¥ ∑§ Œ’Êfl ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

- •ÊflÁ‡Êà ªÁà + ©U‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ–

Ã⁄¢Uª ’‹ - Ã⁄¢Uª •ÕflÊ ∑¢§¬Ÿ ‚ ©Uà¬ÛÊ ’‹–

Ã⁄¢UªflÊŒË - ◊ÊŸfl ‚◊ʜʟ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝⁄UáÊÊflÊŒË ¬˝SÃÊfl–

Ã⁄UË∑§Ê - Ã∑§ŸË∑§Ë-ÁŸ¬ÈáÊÃÊ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ¬ÊÁá«Uàÿ ‚¢ªÃ ÁflÁœ–

Ã∑¸§ - ÃÊÁàfl∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ªÁÃ∑˝§◊, ‚◊ʜʟ ∑§ Á‹∞ ªÁà ∑˝§◊, ÿÕÊÕ¸ÃÊflÊSÃÁfl∑§ÃÊ ‚àÿÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ flÒøÊÁ⁄U∑§ ªÁÃ∑˝§◊–

- •¬ˇÊÊ fl ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§ ’Ëø ‚ÃÈ–

Ã∑¸§ ‚ê◊à - ÁfløÊ⁄U ∑˝§◊ ‚ê◊à ‚◊ʜʟ–

àÿʪ - •ŸÊfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ–

- •Áª˝◊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ •ŸÊfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ–

- ªÈáÊÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚, •èÿÈŒÿ fl ‹ˇÿ ∑§Ë •Ù⁄U ªÁÃ, ¬˝ªÁà ◊¥ •ŸÊfl‡ÿ∑§∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U, ÿÙª fl ©U¬ÿ٪٥ ∑§ ¬˝Áà ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ©Uà‚¡¸Ÿ–

àÿʪflÊŒË - •ŸÊfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ë Áfl‚¡¸Ÿ ÁflÁœ ‚¢¬ãŸ–

àfl - •Êø⁄UáÊ, „U⁄U flSÃÈ àfl ‚Á„Uà ß∑§Ê߸ „UÊŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „UÊŸÊ, √ÿflSÕÊ ∑§ÊlÊÃ∑§ „ÒU–

- •ÁSÃàfl ‚Á„Uà ◊ıÁ‹∑§ÃÊ (Sfl÷Êfl)–

àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ - ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ ‚Á„Uà ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË–

- ¬˝àÿ∑§ ∞∑§ ◊¥ œ◊¸ ∞fl¢ Sfl÷Êfl ‚„U¡ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

àfl⁄UáÊ - ªÁà •ı⁄U ªÁà ¬˝ŒÊÿË Á∑˝§ÿÊ–

- øÊ‹Ÿ ‚¢øÊ‹Ÿ Á∑˝§ÿÊ ‚ ¬˝Ê# Áfl‡Ê· ªÁÖ

ÃÊà¬ÿ¸ - ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ •Õ¸, flSÃÈ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÁSÃàfl ◊¥ „UÊŸÊ–

ÃÊÁàfl∑§ - ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§ œÊ⁄U∑§-flÊ„U∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/x

- ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊͋× ◊ÊòÊÊ •ı⁄U •áÊÈ M§¬ ∑§Ê ¬„UøÊŸ; •áÊÈ⁄UÁøà ⁄UøŸÊ•Ê¥∑§Ê ¬„UøÊŸ; Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§ ◊Í‹ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊Í‹∑§ ⁄UøŸÊ fl ∑§Êÿ¸;÷ıÁÃ∑§-⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ •ı⁄U ¡ËflŸ M§¬ ◊¥ „UÊŸ ∑§Ê–

ÃÊÁàfl∑§ÃÊ - ÿÕÊÕ¸ÃÊ (¡Ò‚Ê Á¡‚∑§Ê •Õ¸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÒU)–

- ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ ÁŸÁ„Uà •¢‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚¢ÅÿÊ ÷Œ–

ÃÊÁàfl∑§ ÿʪ - ∞∑§ ¬˝¡ÊÁà ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ‚„UflÊ‚, ‚ÊÁãŸäÿ– ¡ÊªÎà ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥¬⁄US¬⁄U ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚ÊÁãŸäÿ–

ÃÊÁàfl∑§ ôÊÊŸ - ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ S¬CÔU ôÊÊŸ–

ÃÊ-òÊÿ - •◊ÊŸflËÿÃÊ, ◊ÊŸflËÿÃÊ, •ÁÃ◊ÊŸflËÿÃÊ–

ÃÊŒÊà◊ÿÃÊ - ÷˝Á◊à •flSÕÊ ◊¥ ÷˝Á◊à •Ê∑§Ê⁄U „UË ◊Ÿ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– »§‹SflM§¬◊ŸÊ∑§Ê⁄U ‚Ê∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ¡ÊªÎÁà ◊ÊŸfl ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞•Êfl‡ÿ∑§Ëÿ •Ê∑§Ê⁄U ◊Ÿ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU–

- Sfl◊ÍÀÿ ∑§Ê ßc≈U ∑§ ◊ÍÀÿ ◊¥ Áfl‹ËŸË∑§⁄UáÊ „UË ÃÊŒÊà◊ÿ „ÒU– ¡ÊªÎÁà „UËßc≈U „ÒU–

Ãʌʌ - ◊ÊòÊÊ–

Ãʬ - •ÁÇŸ ∑§Ê ’Á„Uª¸◊Ÿ–

- •ÊflÁ‡Êà ªÁÃfl‡Ê ©Uà¬ÛÊ ™§c◊Ê ¡Ù flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞’Êäÿ „Ò–

Ãʬª˝Sà - ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Öfl⁄U, œ⁄UÃË ¬⁄U ‚Íÿ¸Ãʬ ÁflÁ∑§⁄UáÊËÿ flSÃÈ ∑§Ê ßZœŸ M§¬ ◊¥¬˝ÿÙª •Áœ∑§ ¬˝÷ÊflË „UÊŸÊ–

Ãʬ◊ÊŸ - ©Uc◊Ê ∑§Ê ◊ʬŒ¢«U–

ÃÊ⁄UÃêÿÃÊ - ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ •Ê°∑§‹Ÿ, ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ „UÊŸÊ-⁄U„UŸÊ–

ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U - •fl◊ÍÀÿŸ–

ÁÃ⁄UÊ÷Êfl - ⁄UøŸÊ ∑§Ê Áfl⁄UøŸÊ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

ÁÃ⁄UÊÁ„Uà - ⁄UøŸÊ ∑§Ê Áfl⁄UøŸÊ „UÊŸÊ–

y/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

ÁËʢ¡Á‹ - ⁄UøŸÊ ∑§Ê Áfl⁄UøŸÊà◊∑§ ÉÊ≈UŸÊ SflË∑ΧÁÖ

ÃËfl˝ ÷ÁÄà - ÷ÿ ◊ÈÁÄà ∑§Ë •Ê⁄U ÃËfl˝ÃÊ ‚ ªÁÖ

ÃËfl˝ ßë¿UÊ - Á¡‚ ©U¬‹Áéœ ◊¥ ‚¢÷ÊflŸÊ, •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ, ‚¢flŒŸÊ ∞fl¢ ¬˝ÿàŸ ∑§Ë ‚¢ÿÈÄÃÁ∑˝§ÿÊ „UÙ–

- Á¡‚∑§ Á’ŸÊ ¡ËŸÊ „UÙÃÊ Ÿ„UË¥–

- •äÿÿŸ ÁflÁœ ◊¥ ãÿÊÿ, œ◊¸, ‚àÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ–

ÃËfl˝ ‚¢flª - ¡Ù Á∑˝§ÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •flÃÁ⁄Uà „UÙÃÊ „ÒU–

ÃÈ‹Ÿ - ÃÊÁàfl∑§, ÷ıÁÃ∑§, ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§, ’ıÁh∑§, √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§, √ÿflSÕÊà◊∑§M§¬ ◊¥ ŒÎc≈UÊ ¬Œ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

- Á¬˝ÿÊ-Á¬˝ÿ, Á„UÃÊÁ„UÃ, ‹Ê÷Ê‹Ê÷, ãÿÊÿÊãÿÊÿ, œ◊ʸœ◊¸, ‚àÿ ŒÎc≈UÊ∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

- flÎÁûÊ ‚„U¡ ¬˝àÿÊfløŸ–

ÃÈ‹Ÿ ’‹ - ¡ÊªÎà ¡ËflŸ ◊¥ flÎÁûÊ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ „UÊŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ–

ÃÈÁc≈U - ‚»§‹ÃÊ flÎÁh ∑§ÊÁ⁄UÃÊ–

ÃÍ»§ÊŸ - „flUÊ ∑§Ê •¬˝àÿÊÁ‡Êà flª, Ã⁄U‹, ’„UŸ flÊ‹Ë flSÃÈ, ÁfløÊ⁄U ªÁà ∑§Ê¬˝∑§≈UŸ–

áSflË - •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ ‚¢¬ãŸÃÊ–

ÃÊ· - ‚◊ʜʟ ‚„U¡ ¬˝flÎÁûÊ ‚¢¬ãŸÃÊ •ı⁄U ¬˝◊ÊáÊ–

- Á¡‚◊¥ ‚¢‡Êÿ, Áfl¬ÿ¸ÿ ∞fl¢ ÷ÿ ∑§Ê •àÿÊ÷Êfl „ÒU–

âòÊ - ¬˝⁄UáÊÊŒÊÿË ¬˝ŒÊÿË Á∑˝§ÿÊ–

- ÃÊÁàfl∑§ÃÊ ∑§Ë ‚¢¬˝·áÊÊ Á∑˝§ÿÊ–

âòÊáÊÊ - ¬˝⁄UáÊÊ ÁflÁœ–

âÁòÊà - ¬˝Á⁄Uà ÁŸÿ¢ÁòÊÖ

âòÊflÊŒË - ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ∑§Ê⁄UË-flʌ˖

ÃÎåà ¬⁄U◊ÊáÊÈ - ª∆UŸ¬Íáʸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ ’‹ •ı⁄U ‡ÊÁÄà •ˇÊÿ „UÙà „Ò¥U ∑§Ù ÃÎåà ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Ë

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/z

‚¢ôÊÊ „ÒU–

ÃÎÁåà - •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ŸÈ∑ͧ‹ flSÃÈ ¬˝ÊÁåà ◊¥, §ÃÈ∑§Ê‹ ‚¢ÃÈ‹Ÿ M§¬ ◊¥, •Êø⁄UáÊàfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ M§¬ ◊¥–

ÃÎÁåÃ∑§Ê⁄U∑§ - ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ∑§Ê⁄UË dÊÖ

ÃÎ·Ê - øÙ·áÊ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ©UŒÿ–

ÃÎcáÊÊ - ÃηÊ-åÿÊ‚, ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê åÿÊ‚, ¡ËflŸ ◊¥ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ê åÿÊ‚–

- Áfl·ÿÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ÃËfl˝ ¬˝flÎÁûÊ (÷˝Á◊à •flSÕÊ ◊¥)–

ÃηÊÁãflà - åÿÊ‚ ¬ËÁ«∏UÖ

òÊ

òÊSà - Ä‹Á‡ÊÃ, ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¬ËÁ«∏UÖ

òÊÊáÊ - ‚◊¤ÊŸ, ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ S»Í§Áø–

òÊÊ‚ŒË - ¬ËÁ«∏Uà „UÊŸÊ, ¬ËÁ«∏Uà ∑§⁄UŸÊ–

ÁòÊ•ÊÿÊ◊Ë - ÃËŸ ÁŸÁ‡øà œ˝ÈflÊ¥ ‚ Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ê ŒπŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ê ‚¢¬Íáʸ •Ê∑§Ê⁄U,•Êÿß ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU–

ÁòÊ∑§Ê‹Ê’Êœ - ÷ÍÃ, ÷Áflcÿ, flø◊ÊŸ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê Áfll◊ÊŸ ‚ûÊÊ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸, ¬Ê⁄UªÊ◊Ë‚„U¡ √ÿʬ∑§ ‚ûÊÊ–

ÁòÊSÃ⁄UËÿ - ’ıÁh∑§, ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§, ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Í‹∑§ Sfl⁄UÊÖÿ√ÿflSÕÊ–

ÁòÊœÊ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ - ’ıÁh∑§, ÷ıÁÃ∑§, •ÊäÿÊÁà◊∑§–

Õ

Õ∑§ÊŸ - ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ◊¥ ∑È¢§∆UÊ, ‡Ê⁄UË⁄U M§¬ ◊¥ ◊ŸÊªÁà ∑§ ‚ÊÕ ø‹Ÿ ◊¥•‚◊Õ¸ÃÊ–

Œ

ŒÇœ Áfl·ÿË- Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ •ÁÃ√ÿÊÁåà ŒÙ· ‚ „UÖ

Œ’Êfl - Sfl÷Êfl ªÁà ‚ •ÊflÁ‡Êà ªÁà ∑§Ë •Ê⁄U ¬˝⁄UáÊÊ–

/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

- ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ •ÊflÁ‡Êà ªÁà ∑§Ê ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ–

- ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ •ÊflÁ‡Êà ªÁà ∑§Ê „USÃˇÊ¬–

- ¬⁄US¬⁄U ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ◊¥ •ÊflÁ‡Êà ªÁà ∑§Ê ¬˝÷ÊflŸ–

- •Êfl‡Ê ∞fl¢ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬˝ŒÊÁÿÃÊ–

Œ◊ - OÔUÊ‚ ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ù •Ê‚ÁÄà „ÒU ©U‚∑§Ë ‚◊ʬŸ Á∑˝§ÿÊ–

- ÷˝◊, ÷ÿ ÁŸflÊ⁄UáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

- •¬√ÿflÃÊ ‚ ◊ÈÁÄÖ

Œ◊Ÿ - ∑§∆UÙ⁄UÃÊ fl ∑˝Í§⁄UÃÊ ¬Ífl¸∑§ ‚¢ÿà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

Œê÷ - •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒŸ ∑§ ¬‡øÊØ ÷Ë Á∑§ÿ ªÿ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§Ë Œ¢÷ ‚¢ôÊÊ „ÒU–

ŒÿŸËÿÃÊ - •ÁfllÊ fl ÷ÿ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ŒÿŸËÿÃÊ ∑§Ê ¬˝‚fl „ÒU–

ŒÿÊ - Á¡‚◊¥ ¬ÊòÊÃÊ „UÙ •ı⁄U ©U‚∑§ •ŸÈM§¬ flSÃÈ (‚◊¤Ê) Ÿ „UÙ, ©U‚ ©U‚flSÃÈ ∑§Ù ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ ŒŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ–

- ¡Ù ¡Ò‚Ê „ÒU, ¡Ë ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚◊¥ „USÃˇÊ¬ Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥‚„UÊÿ∑§ „UÙŸÊ –

- •Áfl∑§Á‚à ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÙŸÊ–

- Áfl¬ÛÊÃÊ ∑§Ù ‚ê¬ÛÊÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ªÁà ŒŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ–

ŒÿʬÍáʸ - Á∑˝§ÿʬÍáʸÃÊ ◊¥ ¬Ê⁄¢UªÃ, •Êø⁄UáÊ ¬ÍáʸÃÊ ◊¥ •èÿÊ‚⁄UÖ

ŒÿʬÍáʸ √ÿfl„UÊ⁄U - ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ ¡Ÿ∑§ ÁflÁœ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Êÿ¸√ÿfl„UÊ⁄U–

ŒÿÊ◊ÿ - ∑Χ¬Ê •ı⁄U ∑§L§áÊÊ◊ÿ ¬Ífl¸∑§ ‚fl¸‡ÊÈ÷ øÊ„UŸ flÊ‹Ê, ¬˝⁄UáÊÊ ŒŸ flÊ‹Ê,¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–

ŒŒ - •√ÿflSÕÊ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ, •√ÿflSÕÊ ∑§Ê Œ‡Ê¸∑§–

Œ‡Ê¸∑§ - •ÁSÃàfl ◊¥ ‚¢¬Íáʸ flSÃÈ ÁŸàÿ flø◊ÊŸ ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ê–

- ŒÎ‡ÿ ‚◊ÊŸ flÊ‹Ë ŒÎÁCÔU ∑§Ê œÊ⁄U∑§-flÊ„U∑§–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/|

- ŒÎÁCÔUÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ŒÎ‡ÿ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ◊ŸÈcÿ–

- •äÿÿŸ ÁflÁœ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ◊¥ ¬Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ÃÈ‹Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ÁŸÿ◊,Áø¢ÃŸ (‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U) ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ãÿÊÿ, •flœÊ⁄UáÊÊ ’Ùœ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ œ◊¸(‚◊ʜʟ) •ı⁄U •ŸÈ÷fl ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚àÿ S¬CÔU „UÙŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ–

Œ‡Ê¸Ÿ - ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ flSÃÈ, flSÃÈ ‚„U¡ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ »§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚◊¤ÊʪÿÊ flSÃÈ, ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë flSÃÈ–

- Œ‡Ê¸∑§-ŒÎÁCÔU ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÎ‡ÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ–

- Œ‡Ê¸∑§-ŒÎÁCÔU ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÎ‡ÿ ∑§Ù ÿÕÊflà ‚◊¤ÊŸÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÃ‚ê¬˝·áÊÊ fl ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑˝§ÿÊ–

- ŒÎÁc≈U ‚ ¬˝Êåà ‚◊¤Ê, •flœÊ⁄UáÊÊ •ı⁄U •ŸÈ÷fl „UË Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU–

Œ‡ÊŸ÷Œ - ⁄U„USÿ ◊Í‹∑§ ߸‡fl⁄U ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ŒÎÁc≈U, •ÁSÕ⁄UÃÊ •ÁŸ‡øÿÃÊ ◊Í‹∑§flSÃÈ ∑§Áãº˝Ã ŒÎÁc≈U, •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã ŒÎÁc≈U–

Œ‡Ê¸Ÿ ˇÊ◊ÃÊ - ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§Ë ß∑§Ê߸ ∑§Ë ◊Í‹ ˇÊ◊ÃÊ–

- ¡«∏U øÒÃãÿ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê •äÿÿŸ „UË Œ‡Ê¸Ÿ ˇÊ◊ÃÊ „ÒU–

- Œ‡Ê¸Ÿ ˇÊ◊ÃÊ ‚ ‚à∑§◊¸ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ „ÒU–

- ¬Íáʸ ¡ÊªÎÁà „UË Œ‡Ê¸Ÿ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë ¬⁄U◊ÊflÁœ „ÒU–

- ◊ŸÈcÿ ◊¥ ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ‚¢ôÊÊŸ‡ÊË‹ÃÊ ◊¥ „UË „UÙÃË „ÒU ÿ„UË Œ‡Ê¸ŸˇÊ◊ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ ôÊÊŸ ∞fl¢ •ŸÈ÷ÍÁà ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ„ÒU–

- Œ‡Ê¸Ÿ ˇÊ◊ÃÊ „UË •äÿÿŸ ∞fl¢ ©UŒÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–

ŒÁ⁄Uº - •àÿʇÊÊ •ı⁄U •÷Êfl¡ãÿ ¬Ë«∏UÊ–

ŒˇÊÃÊ - ¡ÊªÎà ˇÊ◊ÃÊ ÿÊÇÿÃÊ ¬ÊòÊÃÊ–

ŒÊÃ√ÿÃÊ - ŒÊÃ√ÿÃÊ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ŒŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ–

ŒÊÃÊ - ŒÿÊ, ∑Χ¬Ê, ∑§L§áÊÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ Á∑˝§ÿÊ–

ŒÊŸË - ß, ◊Ÿ, œŸ M§¬Ë •Õ¸ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿʪ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ÁflÁœ ‚ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ◊¥, ‚,

/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

∑§ Á‹∞ •¬¸áÊ-‚◊¬¸áÊ–

ŒÊê¬àÿ - ¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ ¬˝ÁÃôÊÊ’h ¬ÁÃ-¬àŸË ‚¢’¢œ–

ŒÊÁÿàfl - ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚Á„Uà ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸflʸ„U–

- ¬⁄US¬⁄U √ÿfl„UÊ⁄U, √ÿfl‚Êÿ ∞fl¢ √ÿflSÕÊà◊∑§ ‚¢’¢œÙ¥ ◊¥ ÁŸÁ„UÃ◊ÍÀÿÊŸÈ÷ÍÁà ‚Á„Uà Á‡Êc≈UÃʬÍáʸ ÁŸflʸ„U–

- ‚¢’¢œÙ¥ ◊¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË SflË∑§Ê⁄UŸÊ, ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§Ê fl„UŸ, ÁŸc∆UÊ ∑§Ê’Ùœ–

ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ - ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl ‚¢¬ãŸ ◊ÊŸfl–

ŒÊ‚ÃÊ - ÷˝Á◊à ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ √ÿfl„UÊ⁄U •ı⁄U ©Uà¬ÊŒŸ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿ¢ÁòÊà „UÙŸÊ „UˌʂÃÊ „ÒU–

ŒÊ„U - åÿÊ‚ - ¡‹Ÿ–

ÁŒ√ÿ - ¡ÊªÎÁà ¬Íáʸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, •Á÷√ÿÁÄà •ı⁄U ‚¢¬˝·áÊÊ–

- ªÁà ∑§Ê ª¢Ã√ÿ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

ÁŒ√ÿàfl - ŒÿÊ, ∑Χ¬Ê, ∑§M§áÊÊ ¬Ífl¸∑§ ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl◊Í‹∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ∑§Ë ªß¸ •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚ê¬˝·áÊÊ fl ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

- ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷ÍÁÃ, ©U‚∑§Ë ‚¢¬˝·áÊÊ–

- ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁÃ, ÷˝◊-◊ÈÁÄà ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬˝·áÊÊ–

ÁŒ√ÿÊà◊Ê - Á∑˝§ÿÊ ¬ÍáʸÃÊ, •Êø⁄UáÊ ¬Íáʸ, ¡ÊªÎÁìÍáʸ ¡ËflŸ, ◊ÊŸflËÿÃÊ, Œfl flÁŒ√ÿ ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ–

ÁŒ√ÿ¬Œ - ¡ÊªÎÁà ¬Íáʸ ŒÎc≈UÊ ¬Œ–

ÁŒ√ÿÃÊ - ¬⁄U◊ ‚àÿ ‚„U¡ •ŸÈ÷fl ‚¢¬ãŸÃÊ •ı⁄U ¬˝◊ÊáÊ–

ÁŒ√ÿ ◊ÊŸfl - •Êø⁄UáÊ ¬Íáʸ ◊ÊŸfl, ŒÎc≈UÊ ¬Œ ¬˝ÁÃc∆UÊ ‚¢¬ãŸ ◊ÊŸfl, ¡ÊªÎÁà ¬Íáʸ ◊ÊŸfl•ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ ‚Á„Uà ¡ËŸ flÊ‹Ê–

- ÁŸ÷˝¸◊ ◊ŸÈcÿ ¡Ù ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§Ëÿ ‚÷Ë ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/~

ÁŒflÊ ⁄UÊÁòÊ - ‚Íÿ¸ ‚ê◊Èπ fl Áfl◊Èπ–

ÁŒ‡ÊÊ - ©UàÕÊŸ-¬ÃŸ, ÷˝◊ •ı⁄U ¡ÊªÎÁÃ, OÔUÊ‚-Áfl∑§Ê‚–

- ¬⁄US¬⁄U ß∑§Ê߸ÿÙ¥ •ÕflÊ œ˝ÈflÙ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŒÎCÔU „UÙŸ flÊ‹Ë ∑§ÙáÊÙ¥ ∑§ÙÁŒÿÊ ªÿÊ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ, ÁSÕÁÃ, ªÁÖ

- Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ù⁄U ªÁÖ

- ªãÃ√ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ªÁÖ

ÁŒ‡ÊÊflÊ„UË - ¡ÊªÎÁà ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ–

ÁŒ‡ÊÊ„UËŸÃÊ - ‹ˇÿ fl ¬˝ÿÙ¡Ÿ „UËŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊–

ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄UáÊÊ◊ - ãÿÊÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥; ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¥ ◊ÎŒÊ, ¬Ê·ÊáÊ,◊ÁáÊ, œÊÃÈ; ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ◊¥ ’Ë¡-flÎˇÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ •Ÿ∑§ ¬˝¡ÊÁà ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§M§¬ ◊¥; ¡ËflÊflSÕÊ ◊¥ fl¢‡Ê ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄UáÊÊ◊–ôÊÊŸÊflSÕÊ ÷˝◊ ‚ ¡ÊªÎÁà ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ, ¡ÊªÎÁà ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ•ı⁄U üÊc∆UÃ⁄U üÊc∆UÃ◊ •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬˝·áÊÊ ‚„U¡ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ–

ŒËŸÃÊ - •◊ÊŸflËÿ Sfl÷Êfl–

- •¬Ÿ ŒÈ—π ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ •ÊüÊÿ ¬˝flÎÁûÊ–

ŒËŸÃÊfl‡Ê - ÷˝◊fl‡Ê Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà •◊ÊŸflËÿ ‚◊SÿÊÿ¥–

ŒËˇÊÊ - ‚„U•ÁSÃàfl ŒÎÁc≈U ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ, ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ,÷˝◊ ◊ÈÁÄà ∑§Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ–

- ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

- •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ÁflÁœ ‚ ‚ÈÁŸÁ‡øà √ÿfl„UÊ⁄U ¬hÁà fl •Êø⁄UáÊ ¬hÁÃ’Ùœ ∑§Ë ““ŒËˇÊÊ”” ‚¢ôÊÊ „ÒU ¡Ù fl˝Ã „ÒU, Á¡‚∑§Ë ÁflüÊ΢π‹ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU•ÕflÊ Á¡‚◊¥ •fl⁄UÙœ Ÿ„UË¥ „ÒU–

ŒÈ—π - ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ¬ÊÿË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë«∏UÊ–

ŒÈ—πË - ‚ÊœŸ„UËŸ, ⁄UÙªË, •ôÊÊŸË–

ŒÈ—π ŸÊ‡Ê∑§ - ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë–

~Æ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

ŒÈªÁà - •◊ÊŸflËÿ ÿÊ ¡Ëfl øÃŸÊ fl‡Ê Á∑§ÿ ∑§◊¸, ŒÈCÔU ∑§◊¸ (ÁŸÁ·h ∑§◊¸) ∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÕflÊ ¬˝ÁÃ∑˝§ÊÁãÖ

ŒÈ’‹ - ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ÷˝Á◊Ã, ‡Ê⁄UË⁄U M§¬ ‚ flÎh ÿÊ ⁄Uʪ˖

ŒÈ’‹Ë - ‡Ê⁄UË⁄U ’‹ ÿÊ ◊ŸÊ’‹ ∑§ ¬˝ÿʪ ◊¥ ãÿÍŸÃÊ–

ŒÈL§„U - ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ, ÷˝Á◊à ⁄U„UŸÊ–

ŒÈCÔU ∑§◊¸ - ¬Ê‡ÊflËÿ ⁄UÊˇÊ‚Ë ∑§◊¸–

ŒÍ⁄U - ªÁà + ∑§Ê‹–

ŒÍ⁄UË - ŒÊ œ˝ÈflÊ¥ ∑§ ’Ëø •ÕflÊ ¬⁄US¬⁄UÃÊ ∑§ ◊äÿ ¬ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‚ûÊÊ(√ÿʬ∑§ flSÃÈ)–

ŒÍ⁄U‚¢øÊ⁄U âòÊ - ªÁÇÊË‹ÃÊ •ı⁄U •Áœ∑§ ªÁÇÊË‹ÃÊ ∑§◊ ◊¥ ŒÍ⁄UüÊfláÊ, ŒÍ⁄UŒ‡ÊŸ, ŒÍ⁄Uª◊Ÿ–

ŒπŸÊ - •Ê¢πÊ¥ ‚ M§¬ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ªÈáÊ Sfl÷Êfl œ◊¸ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ–

ŒflË-ŒflÃÊ - ŒÒflË ªÈáÊ ‚¢¬ãŸ, Sfl÷Êfl ‚¢¬ãŸ, ‹ˇÿ ‚¢¬ãŸ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË SflM§¬–

- ÿ‡Ê ’‹ ∑§ Á‹∞ œŸ ’‹ ∞fl◊˜ ¡Ÿ ’‹ ∑§Ê •¬¸áÊ-‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê–

Œfl¬Œ - ¡ÊªÎÁà fl ¡ÊªÎÁìÍáʸ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ–

Œfl ¬Œ ø∑˝§ - ÷˝ÊãÃÊ÷˝Êãà •flSÕÊ ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ÁŸ÷¸˝Êãà Œfl ◊ÊŸfl ¬Œ ∑§Ë •Ù⁄UÁfl∑§Á‚à „UÙŸÊ •ı⁄U ÁŸ÷¸˝Êãà Œfl ◊ÊŸfl ¬Œ ‚ ÷˝ÊãÃÊ÷˝Êãà •flSÕÊ ∑§ËOÔUÊ‚ „UÙŸ ∑§Ë •ÊfløŸ Á∑˝§ÿÊ–

Œ‡Ê - ÁŸÁ‡øà ÷Íπá«U, ÁSÕÁà + ‚Ë◊Ê–

- ⁄UøŸÊ ∑§Ë •flÁœ •ÕflÊ •flÁœªÃ ÁŸÁ‡øà œ˝ÈflÙ¥ ‚ ‚ËÁ◊à ÁflSÃÊ⁄U–

Œ„UflÊŒ - ÷ʪflÊŒ, ‚¢ª˝„UflÊŒ, ‚ÈÁflœÊflÊŒ–

ŒÎ…∏UÃÊ - ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ë œÊ⁄U∑§-flÊ„U∑§ÃÊ–

ŒÎ‡ÿ - •ÁSÃàfl „UË ‚ê¬Íáʸ ŒÎ‡ÿ–

ŒÎ‡ÿ◊ÊŸ - ¬˝ÁÃÁ’Áê’à ⁄U„UŸÊ–

ŒÎ‡ÿflÊ„UË - ŒÎ‡ÿ– flSÃÈ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/~v

ŒÎc≈UÊ - ¡ÊªÎà ¡ËflŸ ¡Ù •ÁSÃàfl, Áfl∑§Ê‚, ¡ËflŸ, ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁÃ, ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§-÷ıÒÁÃ∑§ ⁄UøŸÊ-Áfl⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸ-◊ÊŸŸ •Á÷√ÿÄà ‚¢¬˝Á·Ã¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

ŒÎc≈UʬŒ - ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ¬˝◊ÊáÊ ‚¢¬ãŸ ‚¢∑§À¬, ÁøòÊáÊ, Áfl‡‹·áÊfl ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑˝§ÿÊ–

ŒÎÁc≈UÿÊ° - ߸‡fl⁄UflÊŒË, ÷ıÁÃ∑§flÊŒË, ‚„U•ÁSÃàflflʌ˖

- Á¬˝ÿÊÁ¬˝ÿ, Á„UÃÊÁ„UÃ, ‹Ê÷Ê‹Ê÷, ãÿÊÿÊãÿÊÿ, œ◊ʸœ◊¸, ‚àÿÊ‚àÿ–

ŒÎÁc≈U∑§ÊáÊ - •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã ŒÎÁc≈U, ‚„U •ÁSÃàflflÊŒË ŒÎÁc≈U, ‚fl¸‡ÊÈ÷flÊŒË ŒÎÁc≈U–

ŒÎÁc≈UªÊø⁄U - ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸÊ–

ŒÎc≈Uʢà - ÁŸÁ‡øà ÉÊ≈UŸÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê fláʸŸ–

ŒÎc≈U√ÿ - ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ ŒÎc≈UʬŒ ¬Ífl¸∑§ ŒπÊ ªÿÊ, ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ–

mãm - ‚¢ª˝„U, ÷Ùª ◊¥ •Ê‚ÁÄà »§‹SflM§¬ ŒÈ—π, •‡ÊÊ¢ÁÃ, •‚¢ÃÙ· „UË mãm„ÒU–

mãmÊà◊∑§ÃÊ- ÷˝◊flÊŒË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ–

lÊÃ∑§ - „UÊŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ–

lı - •Ÿ∑§ ’˝rÊÔÊá«U ∑§ •¢Ãª¸Ã ¡Ù •‚Ë◊ •fl∑§Ê‡Ê „ÒU–

º˝ÈêÊ◊Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ - ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊, •ÊflÁ‡Êà ªÁà ¬Ífl¸∑§ „UÊŸ flÊ‹¬Á⁄UáÊÊ◊–

º˝√ÿ - Áfl∑§Ê‚∑˝§◊ ◊¥U ¬˝∑§Á≈Uà flSÃÈÿ¥–

- ¬Á⁄UáÊÊ◊∑§Ê⁄UË ¬ŒÊÕ¸ ‚„U¡ Á∑˝§ÿÊ, ¬ŒÊÕ¸ fl ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

- º˝fláʬÍfl¸∑§ •ÕʸØ ¬Á⁄UáÊÊ◊¬Ífl¸∑§ •√ÿÿ •ÕʸØ ŸÊ‡Ê ⁄UÁ„Uà ¬ŒÊÕ¸–

º˝Ù„U - ãÿÊÿ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ ◊¥ √ÿÁÃ∑˝§◊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸÊ–

ÁmÃËÿ ‚ʬʟ- Œ‡Ê ‚ʬʟËÿ ∑˝§◊ ◊¥ ª˝Ê◊ Sfl⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ ∑˝§◊ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ª˝Ê◊◊Ê„UÀ‹Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊Í„U ‚÷Ê–

~w/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

ÁmœÊ √ÿfl‚Êÿ ◊ÍÀÿ - ©U¬ÿÙÁªÃÊ ∞fl¢ ∑§‹Ê ◊ÍÀÿ (√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ©U¬‹Áéœ)–

m· - ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ŸÊ‡Ê ◊¥ „UË Sfl ‚Èπ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UŸÊ m· „ÒU–

- •Êfl‡ÿ∑§Ëÿ ÁŸÿ◊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ–

Œ¢«U - ¡ÊªÎÁà ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ (÷˝Á◊à ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ÿ¢òÊáÊÊ „UËŒá«U „ÒU)–

Œ¢«UŸËÁà - ‚ÈœÊ⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê S¬c≈UË∑§⁄UáÊ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ÁflÁœ–

œ

œŸ - ¡Ëfl, flSÃÈ, ◊ÁáÊ, œÊÃÈ, SÕÊŸ–

- •Ê„UÊ⁄U, •ÊflÊ‚, •‹¢∑§Ê⁄U, ŒÍ⁄UüÊfláÊ, ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ, ŒÍ⁄Uª◊Ÿ ‚¢’¢œË flSÃÈÿ¥–

œŸ ÷ÿ - œŸ ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ, SÃÿ (øÙ⁄UË) ∞fl¢ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ = œŸ ÷ÿ–

œ◊ - ◊ÊŸfl œ◊¸-‚Èπ, ‚◊ʜʟ = ‚Èπ, ‚◊SÿÊ = ŒÈπ, ¡ËflÊ¥ ∑§Ê œ◊¸ fl¢‡Ê∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ËŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ, flŸS¬ÁÃÿÊ¥/¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ê œ◊¸-¬ÈÁc≈U,¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§Ê œ◊¸-•ÁSÃàfl–

- œÊ⁄UáÊÊ „UË œ◊¸ „ÒU– ◊ÊŸfl œ◊¸ = ‚Èπ, ‡ÊÊÁãÃ, ‚¢ÃÙ·, •ÊŸ¢Œ–

- ◊ÊŸfl œ◊¸ = ‚◊ʜʟ = ÄÿÙ¥, ∑Ò§‚ ∑§Ê ©UûÊ⁄U = „U⁄U ÁŒ‡ÊÊ, ∑§ÙáÊ,•ÊÿÊ◊ ¬Á⁄U¬˝ˇÿÙ¥ ◊¥ ‚◊ʜʟ–

œ◊ªgË - ªgË ◊¥ •Ê‚ËŸ „UÊŸ ‚ œ◊ʸøÊÿ¸ ◊ÊŸŸÊ–

œ◊ªãÕ - œ◊¸ ∑§Ê ⁄U„USÿ ∑§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄UÃÊ „ÈU•Ê ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UflÊXÔU◊ÿ ¬˝’¢œ–

œ◊¸ÿÈÄà •πá«U ‚◊Ê¡ - ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ ¡ËflŸ⁄Uà ‚◊ª˝ ¡Ÿ¡ÊÁÖ

œ◊¸ ‚¡ÊÃËÿÃÊ - ◊ÊŸfl ◊¥ ◊ÊŸflËÿÃÊ–

œ◊¸ÁŸ⁄U¬ Ê - ‚◊ÈŒÊÿ œ◊ÊZ ‚ •¿ÍUÃÊ ⁄U„UŸ ‚◊ÊŸ ŒÎÁc≈U ⁄UπŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ, ß‚ÁflÁœ ‚ œ◊¸ ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ S¬c≈U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ß‚Á‹∞ ‚◊ÈŒÊÿøÃŸÊ ‚ ◊ÈÄà ◊ÊŸfl ‚¢øÃŸÊ ‚ ‚¢¬ãŸ ◊ÊŸflËÿ •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ M§¬Ë‚¢ÁflœÊŸ-œ◊¸ ÁŸ⁄U¬ˇÊ ‚¢ÁflœÊŸ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/~x

œ◊¸ŸËÁà - ß-◊Ÿ-œŸ M§¬Ë •Õ¸ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿʪ ÁflÁœ ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

œ◊¸ŸÒÁÃ∑§ - ß, ◊Ÿ, œŸ M§¬Ë •Õ¸ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿʪ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–

œ◊¸ ¬⁄UÊÿáÊ- ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, Á∑˝§ÿÊ ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ¬˝◊Êáʬ˝SÃÈà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–

œ◊¸¬Íáʸ ÁfløÊ⁄U - Ã∑¸§‚¢ªÃ ÁflÁœ ‚ ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ S¬c≈UË∑§⁄Uáʬ˝◊ÊáÊ–

- ‚◊ʜʟ ¬Íáʸ ÁfløÊ⁄U–

œ◊¸ ’Êœ - ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸÊ–

œ◊¸ ¬˝áÊÊ‹Ë- ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈÖ

œ◊ʸà◊∑§ ÃÈ‹Ÿ - ‚◊ʜʟ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬Á⁄U‡ÊË‹Ÿ, ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ fl ‚◊ˡÊÊ–

œ◊Êœ◊ - ‚◊ʜʟ-‚◊SÿÊ ∑§Ê S¬CÔUË∑§⁄UáÊ–

œ⁄UÃË - ß‚Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ¬ŒÊÕ¸, ¬˝ÊáÊ, ¡Ëfl •ı⁄U ôÊÊŸÊflSÕÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥S¬c≈ „ÒU,U ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ‚¢ªÁ∆Uà •áÊÈ ⁄UÁøà fl΄UŒ Á¬á«U ∑§ M§¬ ◊¥ ÿ„Uœ⁄UÃË ∆UÊ‚ Ã⁄U‹ Áfl⁄U‹ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÊŸÊ ŒÎc≈U√ÿ „ÒU– œ⁄UÃË ∑§ ‚ÊÕ „UËøÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊÿ¥ S¬c≈U „UÙÃË „ÒU– œ⁄UÃË Sflÿ¢ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¥ „ÒU–

œ⁄UÃË ◊¥ ‚¢ÃÈ‹Ÿ -œ⁄UÃË •¬Ÿ Ãʬ◊ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ •ı⁄U ´§ÃÈ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¢ÃÈÁ‹Ã„ÒU–

œ⁄UÃË ◊¥ ¬ÊøŸ- œ⁄UÃË ◊¥ ‚Íÿ¸ ©Uc◊Ê ∑§Ê ¬ÊøŸ Á∑˝§ÿÊ œ⁄UÃË ◊¥ ‚◊Ê߸ „ÈU߸ πÁŸ¡ ËÁfl∑§⁄UáÊËÿ œÊÃÈ fl ∑§Êÿ‹ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÒU–

œ⁄UÊË - œ⁄UÃË ¬⁄U „UÙŸÊ– Sfl÷Êfl ªÁà ¬˝ÁÃc∆UÊ ∑§Ê ¬Îc∆U÷ÍÁ◊-‚„U•ÁSÃàfl–

œÊÃÈ - ª‹Ÿ¬Ífl¸∑§ ÷Ë •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ê ÿÕÊflà ’ŸÊÿ ⁄UπŸ flÊ‹ •ı⁄UÉÊŸË÷Íà „UÊŸ flÊ‹ flSÃÈ–

œÊ⁄U∑§ - fl„UŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ ‚Á„Uà ◊ÊŸfl ‚◊¤Ê ∑§ •ŸãÃ⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Êfl„UŸ, •ŸÈ÷fl◊Í‹∑§ ÁflÁœ ‚ ‚◊ʜʟ ∑§Ê œÊ⁄U∑§-flÊ„U∑§–

œÊ⁄UáÊÊ - ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ∑§Ê SflË∑Χà M§¬, ’Êœ M§¬, •ŸÈ÷fl M§¬, ¬˝◊ÊáÊM§¬– ‚ÈπË „UÙŸ ∑§Ë ÁflÁœ–

~y/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

- Á¡‚‚ Á¡‚∑§Ê ÁflÿÙª Ÿ „UÙ–

œË - ©Uà‚fl ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝fløŸ Á∑˝§ÿÊ (¬⁄UÊfløŸ ∑§ Á‹∞ Ãà¬⁄UÃÊ)–

- ôÊÊŸ ª˝„UáÊ ∞fl¢ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ–

œË⁄UÃÊ - ãÿÊÿ ¬Ífl¸∑§ ¡ËŸ ◊¥ ŒÎ…∏UÃÊ ∞fl¢ ÁŸDÔUÊ–

œÒÿ - ‚¢∑§À¬ ∑§ •ŸÈM§¬ ÁfløÊ⁄U, ßë¿UÊ ∞fl¢ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

œÈfl - ÁŸÁ‡øà ÁøÁã„Uà Á’ãŒÈ–

œÈflË∑§⁄UáÊ - ‚¢ÃÈ‹Ÿ Sfl÷Êfl ªÁÖ

œÈflË∑Χà - Sfl÷Êfl ªÁà ¬˝ÁÃc∆UÊ–

äÿÊŸ - ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ äÿÊŸ •ı⁄U ‚◊¤Ê ∑§ •Ÿ¢Ã⁄U ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ Sfl÷ÊÁfl∑§äÿÊŸ „ÒU–

- ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ◊Ÿ, ’ÈÁh ∑§Ù ∑§Áãº˝Ã ∑§⁄UŸÊ–

äÿÊŸ ÁflÁœ - ‹ˇÿ ∑§ ¬˝Áà ÁŸc∆UÊÁãflà ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸÊ ⁄U„UŸÊ–

äÿÿ - ‹ˇÿ, ◊ÊŸfl ‹ˇÿ, ¡ËflŸ ‹ˇÿ, ÁŸÿÁà ‚„U¡ ‹ˇÿ–

äflÁŸ - ÉÊ·¸áÊ ‚ ©Uà¬ÛÊ Ã⁄¢Uª ¡Ù ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ªÁÃà „UÙÃË „ÒU–

äflÁŸÃ - ߢÁªÃ „UÊŸÊ, ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊŸÊ-•Õ¸ •ÁSÃàfl ◊¥ flSÃÈ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊¤Ê ◊¥•ÊŸÊ–

œÎÎÁà - ‚¢¬Íáʸ ‚„U-•ÁSÃàfl ‚„U¡ ‚àÿ ◊¥ ÁŸc∆UÊ •ı⁄U ¬⁄UÊflÁøà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞¬˝flÎÁûÊ ‚àÿ ÿÊ ‚àÿÃÊ ∑§Ê ’Êœ ‚„U¡ ¬⁄UÊfløŸ ◊¥ ÁŸc∆UÊ–

- ÷ÿ ∑§Ê •÷Êfl (•÷ÿÃÊ)– flø◊ÊŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ „UÙŸÊ „UË œÎÁà „ÒU–

Ÿ

Ÿ¡Á⁄UÿÊ - ŒÎÁc≈U ∑§ÊáÊ– ŒÎÁc≈U ªÙø⁄U, ôÊÊŸ ªÙø⁄U–

Ÿ◊S∑§Ê⁄U - ÁflŸÿ ¬Ífl¸∑§ ÃâÿÊ¥ ∑§ SflË∑§Ê⁄U ◊¥ ‚„U◊Áà ¬˝∑§≈UŸ–

ŸflœÊ Á∑˝§ÿÊ - ∑§ÊÁÿ∑§, flÊÁø∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ fl ∑ΧÃ, ∑§ÊÁ⁄UÃ, •ŸÈ◊ÙÁŒÃ–

ŸflœÊ SÕÊÁ¬Ã ◊ÍÀÿ - ∑ΧÃôÊÃÊ, ªı⁄Ufl, üÊhÊ, ¬˝◊, Áfl‡flÊ‚, flÊà‚Àÿ, ◊◊ÃÊ, ‚ê◊ÊŸ,

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/~z

SŸ„U–

ŸflœÊ Á‡ÊCÔU ◊ÍÀÿ-‚ıêÿÃÊ, ‚⁄U‹ÃÊ, ¬ÍÖÿÃÊ, •ŸãÿÃÊ, ‚ı¡ãÿÃÊ, ‚„U¡ÃÊ, ©UŒÊ⁄UÃÊU,‚ı„UÊŒ¸˝ÃÊ, ÁŸDÔUÊ–

ŸS‹ - ÷ıªÙÁ‹∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁà •ı⁄U fl¢‡ÊÊŸÈ·¢ªËÿÃÊ–

Ÿ‡fl⁄U - ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á∑˝§ÿÊ, Áfl⁄UøŸÊ Á∑˝§ÿÊ–

Ÿc≈U - ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UøŸÊ ∑§Ê Áfl⁄UøŸÊ–

ŸˇÊòÊ - ŒÍ⁄U ŒÍ⁄U ◊¥ ø◊∑§ÃË „ÈU߸ œ⁄UÁÃÿÊ°–

ŸÊŒ - Sfl⁄UäflÁŸ ∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ •ÕflÊ Sfl⁄U äflÁŸÿÊ¥ ∑§Ù ŒËÉʸ ‚◊ÿ ¬˝SÃÈÃ∑§⁄UŸÊ–

ŸÊ◊ - •ÁSÃàfl ◊¥ ‚¢¬Íáʸ flSÃÈ•Ê¥ fl •‹ª-•‹ª flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ¬„UøÊŸ ‚Á„U¢’ÊœŸ–

ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ©Uà‚fl - ◊ÊŸfl ‚¢ÃÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ∞∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ∞‚Ë ’‹Ê ◊¥ ‚¢ÃÊŸ ¡ÊªÎÄUÊŸ, ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ „UÊŸ, ‚ÊÕ¸∑§ „UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ‚Á„Uà ©Uà‚fl◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ–

ŸÊ◊Ë - ŸÊ◊ ‚ ߢÁªÃ flSÃÈ •ÁSÃàfl ◊¥ „UÊŸ ⁄U„UŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸÊ•ÕflÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ ÿÊÇÿ–

ÁŸ∑§≈Uàfl - Áfl¡ÊÃËÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ÁŸ∑§≈Uàfl ‚¢ôÊÊ „ÒU–

ÁŸª˝„U - ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Êÿ¸–

ÁŸàÿ - ‚ŒÊ-‚ŒÊ „UÊŸÊ ⁄U„UŸÊ–

- ÃËŸÙ¥ ∑§Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê Áfll◊ÊŸ–

ÁŸàÿ∑§◊¸ - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ Á∑˝§ÿÊ ∑§‹Ê¬, √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË, ŒÊÁÿàfl-∑§ûʸ√ÿ ∑§Ê ÁŸflʸ„–U

ÁŸàÿ∑§Ê‹ËŸ - ‚fl¸ŒÊ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬⁄Uê¬⁄UÊ–

ÁŸàÿ ŒÎÁc≈U - ‚„U•ÁSÃàflflÊŒË ŒÎÁc≈U, ¬⁄U◊ ‚àÿ ŒÎÁc≈–U

- Ÿ ’Œ‹Ÿ flÊ‹Ë ŒÎÁc≈U–

~/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

ÁŸàÿ œÈfl - ª˝„U ªÊ‹,U øÊ⁄U •flSÕÊ ∞fl¢ ¬Œ–

ÁŸàÿ ◊ÙˇÊ - ŸÊ◊-M§¬ÊÃËÃ, ÃËŸÙ¥ ∑§Ê‹Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê Áfll◊ÊŸ ÷Ê‚◊ÊŸ ÃÕÊ •ÊŸ¢ŒÁ¬ÿ¬⁄U◊ ‚ûÊÊ ◊¥ •ŸÈ÷ÍÁÖ

ÁŸàÿflSÃÈ - ‚„U-•ÁSÃàfl–

ÁŸàÿ ‚àÿ - ’˝rÊÔ „UË ÁŸàÿ ‚àÿ „ÒU–

ÁŸàÿ ‚◊ËøËŸ - ‚ŒÊ-‚ŒÊ ‡ÊÈ÷ ‚fl¸‡ÊÈ÷ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ •fl‚⁄U flø◊ÊŸ SflË∑§Ê⁄U „UÊŸÊ„ÒU–

ÁŸàÿ Á‚h - ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚fl¸‚È‹÷ ⁄U„UŸ flÊ‹ √ÿʬ∑§ flSÃÈ ◊¥ ‚¢¬Íáʸ ∞∑§-∞∑§ flSÃÈÿ¥‚ê¬ÎÄà M§¬ ◊¥ flÒ÷fl flø◊ÊŸ–

ÁŸŒÊŸ - ¬⁄UˡÊáÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÁŸ‡øÿŸ–

ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ- •ŸÈ÷fl ◊¥ „UÊŸÊ, ∑§ãº˝Ë∑Χà äÿÊŸ, ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl ‚„U¡¬˝◊ÊáÊ–

- •äÿÿŸ ÁflÁœ ◊¥ ÁŸÁ‡øà •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ë SÕʬŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „UËÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ „ÒU–

ÁŸº˝Ê - ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‚¢øÊ‹∑§ (øÒÃãÿ Á∑˝§ÿÊ) ‚¢øÊ‹Ÿ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ÃÊ „ÒU ÿÊ∑§◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Ã’ ‡Ê⁄UË⁄U ÁŸº˝Ê ◊¥ ⁄Uà „UÙÃÊ „ÒU–

- ÁŸº˝Ê ¡«∏U ∑§Ê Sfl÷ÊÁfl∑§ ªÈáÊ „ÒU–

ÁŸ¬ÈáÊÃÊ - ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∞‡flÿ¸ ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ©U¬ÿÊÁªÃÊ ◊ÍÀÿ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ ÿÙÇÿÃÊ–

ÁŸ’h - ÁŸÿ◊ ‚ •ŸÈ’¢ÁœÃ, ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ªÁÃà ⁄U„UŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ–

ÁŸ’¢œ - ‚◊ʜʟ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ÁŸÁ‡øà ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ •ÕflÊ ÁŸÁ‡øà ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù÷Ê·Ê ∑§ M§¬ ◊¥ √ÿÄà ∑§⁄UŸÊ–

ÁŸÿÁà - Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞ ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑˝§◊–

- ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ¬˝áÊÊ‹Ë •ı⁄U ¬˝◊ÊáÊ–

ÁŸÿÁÃ∑˝§◊ - ‚„U •ÁSÃàfl ◊¥ Áfl∑§Ê‚∑˝§◊, Áfl∑§Ê‚, ¡ÊªÎÁÃ∑˝§◊, ¡ÊªÎÁÃ, ¡ÊªÎÁ„U¡ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/~|

ÁŸÿÁÃ∑˝§◊ Á‚ÁhÿÊ° - ¬˝ÊáÊ ¬Œ, ÷˝ÊÁãà ¬Œ, Œfl ¬Œ ∞fl¢ ÁŒ√ÿ ¬Œ „UË ◊ÙˇÊ–

ÁŸÿÁÇÊÈ÷ - ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ •πá«U ‚◊Ê¡ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ ‚ê¬ãŸ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ•ı⁄U ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U–

ÁŸÿÁà ‚„U¡ - ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ ¬˝∑§≈UŸ flø◊ÊŸ–

ÁŸÿÁà ÁflÁ„Uà - ÁŸÿÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊, Áfl∑§Ê‚, ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊,¡ÊªÎÁà •ı⁄U ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥–

ÁŸÿÁà ‡ÊÈ÷ ‚¢÷ÊflŸÊ - ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿÃʬÍfl¸∑§ ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊÃ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •fl‚⁄U ‚ŒÊ-‚ŒÊ ⁄U„UŸÊ–

ÁŸÿ◊ - •Êø⁄UáÊ M§¬ ◊¥ ‚ÈπË „UÊŸ ∑§Ë ÁflÁœ = ‚◊ʜʟ–

- Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ¬Îc∆U÷ÍÁ◊–

- ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿ¢òÊáÊ Á∑˝§ÿÊ–

- •Êø⁄UáÊ „UË ÁŸÿ◊–

ÁŸÿ◊ •Êø⁄UáÊ - ◊ÊŸflàfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ◊¥ ¡ËŸÊ–

ÁŸÿ◊ ’Êœ - •äÿÿŸ ¬Ífl¸∑§ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ •Êø⁄UáÊ ’Êœ–

ÁŸÿ◊’h - ÁŸÿ◊ •ÕʸØ ÁŸÁ‡øà •Êø⁄UáÊ ¬Ífl¸∑§ „UË Áfl∑§Ê‚, ÁŸÿÁà Áfl⁄Uٜ˕Êø⁄UáÊ ¬Ífl¸∑§ „UË OÔUÊ‚–

ÁŸÿ◊ òÊÿ - ’ıÁh∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§–

ÁŸÿÊ¡Ÿ - ß, ◊Ÿ, œŸ M§¬Ë •Õ¸ ∑§Ê •πá«U ‚◊Ê¡ ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ‚È‹÷ÃÊ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •Õ¸ fl ‚◊¬¸áÊ–

- ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ üÊ◊ ‚¢œÊŸ–

ÁŸÿ¢òÊáÊ - Sfl÷Êfl-ªÁà ¬˝ÁÃc∆UÊ ◊¥ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ‚„U¡ ‚¢÷ÊflŸÊ àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË–

- ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ãÿÊÿ¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U–

- •Êø⁄UáÊ ∑§Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄UÃÊ–

ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑˝§◊ - Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊– Sfl÷Êfl ªÁà ¬˝ÁÃc∆UÊ–

~/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

ÁŸÿ¢ÁòÊà - Sfl÷Êfl-ªÁà ◊¥ flø◊ÊŸ–

ÁŸ⁄U¬ˇÊ - ÁŸ⁄U¬ˇÊ M§¬ ◊¥ •äÿÊà◊ ‚ûÊÊ ÁSÕÁìÍáʸ „ÒU– ÁŸÁ‡øÖ

ÁŸ⁄U¬ˇÊ ™§¡Ê¸ - Á¡‚ ‚ûÊÊ ∑§Ê •ÁSÃàfl „UÙ ¬⁄U Á¡‚∑§ ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Á‚h Ÿ „UÙ–

- ôÊÊŸ–

- Á¡‚◊¥ ‚ê¬Íáʸ ¬ŒÊÕ¸ •¬ŸË ¬⁄U◊ÊÁáfl∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ‚øc≈U „ÒU–

ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ - ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ◊ÈÁÄÃ, ‚◊ʜʟ ‚ê¬ãŸÃÊ–

ÁŸ⁄U¬ Ê ∑§Ê⁄UáÊ - ¡ÊªÎÁÃ, ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ‚„U •ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl–

ÁŸ⁄U¬ Ê ‡ÊÁÄà - Á¡‚◊¥ ªÁÃ-Ã⁄¢Uª Ÿ „UÙ, •Ê∑§Ê⁄U-¬˝∑§Ê⁄U Ÿ „UÙ •ı⁄U ÁSÕÁà ¬Íáʸ „UÙ¥–

ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ - ‚◊ÊœÊÁŸÃ „UÊŸÊ–

ÁŸ⁄UÊ∑§·¸áÊ - •Ê‚ÁÄà ‚ ◊ÈÄÖ ÷˝◊ ‚ ◊ÈÄÖ

- •fl◊ÍÀÿŸ, •Áœ◊ÍÀÿŸ, ÁŸ◊¸ÍÀÿŸ ‚ ◊ÈÄÖ

ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U - √ÿʬ∑§ flSÃÈ, •‚ËÁ◊à •ÁSÃàfl–

ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U - flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∞fl¢ ÿÕÊÕ¸ÃÊ ‚ Á÷ÛÊ–

ÁŸ⁄UÊÁ÷◊ÊŸÃÊ - ‚⁄U‹ÃÊ ¬⁄U flÒ⁄UÊÇÿ „UË ÁŸ⁄UÊÁ÷◊ÊŸÃÊ „ÒU–

ÁŸ⁄UÊ⁄UʬáÊ - ÿÕÊÕ¸ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ „UË ÁŸ⁄UÊ⁄UÙ¬áÊ „ÒU– ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ „UË ÁŸ⁄UÊ⁄UÙ¬áÊ ˇÊ◊ÃÊ◊ÊŸfl ◊¥ ¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU–

ÁŸ⁄UˡÊáÊ - ÁŸ‡øÿ¬Íáʸ, S¬CÔU ÁSÕÁÃ-ªÁà Œ‡Ê¸Ÿ–

- ÁŸÁ‡øà •Õ¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ–

ÁŸL§¬áÊ - ¬˝ÿÊ¡Ÿ ÁflÁœ ‚ •ÕflÊ ‚ÊÕ¸∑§ ÁflÁœ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚ÍòÊ √ÿÅÿÊ ‚Á„UÃS¬c≈UË∑§⁄UáÊ–

ÁŸ⁄UÕ¸∑§ - ÁŸÁ‡øà Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡ÊéŒ ∑§ Áfl¬⁄UËà ‡ÊéŒ ∑§ËÁŸ⁄UÕ¸∑§ ‚¢ôÊÊ „ÒU–

ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ - ‚ŒÊ-‚ŒÊ flø◊ÊŸ „UÊŸÊ–

ÁŸ⁄¢UÃ⁄U‚ÈπË - ¬Ë…∏UË ‚ ¬Ë…∏UË ‚◊ÊœÊÁŸÃ •ı⁄U ‚◊ʜʟ ‚„U¡ ‚¢¬ãŸÃÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/~~

ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl - ÿÕÊÕ¸ÃÊ, flÊSÃÁfl∑§ÃÊ, ‚àÿÃÊ ∞fl¢ ‚àÿ ◊¥ SflË∑ΧÁà ∑§Ë•ˇÊÈááÊÃÊ–

ÁŸáʸÿ - ‚◊ʜʟ ‚„U¡ ‚ê¬˝·áÊÊ–

- ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ, ¬Á⁄U◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ– ¬˝ÿÙª, √ÿfl„UÊ⁄U ∞fl¢ •ŸÈ÷fl ‚ Á‚hÃâÿ–

ÁŸáÊ˸à ÁflÁœ - ¡ÊªÎÁìÍáʸ, ¬⁄¢U¬⁄UʪÃ, ¬˝øÁ‹Ã •ÕflÊ ¬˝øÁ‹Ã „UÊŸ ÿÊÇÿ ¬˝ÿÊ¡Ÿ‡ÊË‹ÁflÁœ ’Ùœ ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

ÁŸŒ‡Ê - Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¡ÊªÎÁà ∑§Ë •Ê⁄U ÁŒ‡ÊÊ ÁŸ‡øÿŸ fl ‹Ê∑§ √ÿʬË∑§⁄UáÊ–

ÁŸŒ‡ÊŸ - ÁŸÁ‡øà ÁflÁœ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê S¬c≈U ∑§⁄UŸÊ–

ÁŸŒÁ‡Êà - •èÿÈŒÿ ∑§ •Õ¸ ◊¥ S¬c≈U Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê–

ÁŸŒÙ¸· ÁfløÊ⁄U - ¡ÊªÎÁà ¬Íáʸ ÁfløÊ⁄U–

ÁŸœ¸Ÿ - ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh Áfl„UËŸ, ÷˝◊ ‚ ¬ËÁ«∏UÖ

ÁŸ’˸¡Ÿ - ¡ÊªÎÁà ¬Íáʸ ¬˝◊ÊáÊ, ÷˝◊ fl •¬⁄UÊœ ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ∞·áÊÊ•Ê¥ ‚ ◊ÈÁÄÃ, ‚àÿ‚„U¡ ©U¬∑§Ê⁄U ¬˝flÎÁûÊ–

- Áfl·ÿ øÃÈCÔUÿ, ∞·áÊÊ-òÊÿ ∑§ ’¢œŸ ‚ ◊ÈÁÄÖ

ÁŸ’˸¡ ÁfløÊ⁄U- ŒÎc≈UÊ ¬Œ ¬˝ÁÃc∆UÊ ¡ÊªÎÁà ¬Íáʸ ÁfløÊ⁄U, ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ •πá«U‚◊Ê¡flÊŒË ÁfløÊ⁄U, ¡ËflŸ ‹ˇÿ, ◊ÊŸfl ‹ˇÿ ‚ •Áfl÷ÊÖÿÃʬÍáʸÁfløÊ⁄U–

ÁŸ÷¸⁄U - ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ Áfl‡flÊ‚¬Íáʸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊–

ÁŸ÷◊ - ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁÃ, ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ, ‚◊ʜʟ ∞fl¢ ©U‚∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Á∑˝§ÿÊ–

ÁŸ÷¸◊ÃÊ - ãÿÊÿÊãÿÊÿ, œ◊ʸœ◊¸, ‚àÿÊ‚àÿ ÁŸáʸÿ ÁŸcáÊÊÃÃÊ, ÃŒŸÈM§¬ √ÿfl„UÊ⁄U,÷Ê·Ê, •Êø⁄UáÊ ◊¥ ¬Ê⁄¢UªÃÃÊ–

ÁŸ÷˝◊ ÁfløÊ⁄U- •πá«U ‚◊Ê¡ ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ flÊŒË ÁfløÊ⁄U, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§ ⁄UøŸÊÿ¥¡ËflŸ ⁄UÁ„Uà S¬ãŒŸ ÿÈÄÃ, ¡ËflÊflSÕÊ ◊¥ ¡ËflŸ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‚¢ÿÈÄì˝∑§Ê‡ÊŸ, ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ¡ËflŸ fl ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ‚„U¡ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢S∑§Ê⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊ–

vÆÆ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

ÁŸ÷˝¸◊ ôÊÊŸ - ‚„U•ÁSÃàfl M§¬Ë •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ, ¡ËflŸ ôÊÊŸ, ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ•Êø⁄UáÊ ôÊÊŸ– ¡Ù ¡Ò‚Ê „ÒU ©U‚∑§Ù flÒ‚Ê „UË ¡ÊŸŸÊ–

ÁŸ÷˝ÊZà - ¡ÊªÎÁà ‚¢¬ãŸ ¬˝◊ÊáÊ–

ÁŸ÷˝Ê¸ãà ◊ÊŸfl - ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ŒÎc≈UÊ ¬Œ ◊¥ S¬c≈U ¬˝◊ÊÁáÊÖ

ÁŸflʸ„U - ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ê, ‚¢’¢œÊ¥ ◊¥ ÁŸÁ„Uà ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§≈UŸ ¬˝◊ÊáÊ–

ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸÊ - ‚¢’¢œÊ¥ ◊ÍÀÿÊ¥ fl √ÿflSÕÊ ‚„U¡ ŒÊÁÿàfl-∑§ûʸ√ÿÊ¥ ∑§ ¬„UøÊŸ ‚Á„UÃÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸÊ, ÁŸflʸ„U ◊¥ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ê¬ãŸ „UÊŸÊ–

ÁŸÁfl¸⁄UÊœ - ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚„U◊Áà ‚Á„Uà SflË∑ΧÁÖ

ÁŸÁfl¸‡Ê· - ôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ •ı⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê ‹Ê∑§ √ÿʬË∑§⁄UáÊ–

ÁŸÁfl¸·◊ÃÊ - Á¡‚ ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ OÔUÊ‚ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ „UÙ–

ÁŸÁfl¸·œ - •◊ÊŸflËÿ Áfl·ÿÊ¥ ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ‚ ◊ÈÁÄÖ ÿÕÊÕ¸ÃÊ ‚„U¡ SflË∑ΧÁÖ

ÁŸfl‡Ê - ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ß, ◊Ÿ, œŸ M§¬Ë •Õ¸ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄UŸÊ–

ÁŸflÎÁûÊ - ÷˝◊, ÷ÿ, ’㜟 ‚ ◊ÈÁÄÖ

- SflâòÊÃÊ, SflʟȇÊÊ‚Ÿ–

ÁŸ‡øÿ - ÁŸ—üÊÿ‚ (¡ÊªÎÁà ¬ÍáʸÃÊ) ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝◊ÊáÊ–

- ‹ˇÿ, ÁŒ‡ÊÊ •ı⁄U ¬˝ÿÙ¡Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ªÁÖ

ÁŸ‡øÿ¬Ífl¸∑§ - ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË, Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬Ífl¸∑§ ÷ʪˌÊ⁄UË–

ÁŸÁ‡øà - ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊÖ

ÁŸÁ‡øà Áø¢ÃŸ - ÁŸÿ◊, ÁŸÿ¢òÊáÊ, ‚¢ÃÈ‹Ÿ, ãÿÊÿ, œ◊¸, ‚àÿ ‚„U¡ SflË∑ΧÁÃ, ŒÎÁCÔU∑§ÙáÊ,‚◊ʜʟ∑§Ê⁄UË–

ÁŸ·œ - ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ ∞fl¢ Áfl⁄UÙœ fl •¬⁄UÊÁœ∑§ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬–

ÁŸc∑§·¸ - ‚◊ʜʟ ‚„U¡ ªÁÖ

ÁŸc∑§Á·¸Ã - ‚◊ÊœÊÁŸÃ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vÆv

ÁŸc∆UÊ - ÁŸÁ‡øà ÁflÁœ ∑§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã ©U‚∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ⁄U„UŸÊ–

- ‹ˇÿ ∑§Ù S◊⁄UáʬÍfl¸∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬˝ÿÊ‚–

ÁŸc∆UÊÁãflà - ‚»§‹ÃÊ, ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U Á∑˝§ÿʇÊË‹ÃÊ–

ÁŸc∆UʬÍfl¸∑§ - ¬˝ÁÃôÊÊ •ı⁄U ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ¬Ífl¸∑§ ÁflÁœ ‚ ¡ËŸÊ–

ÁŸcáÊÊà - ÁŸ¬ÈáÊÃÊ, ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ, ¬ÊÁá«UUàÿ ◊¥ ¬Ê⁄¢UªÃ ‚◊ʜʟ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ–

ÁŸcáÊÊà ÁŸM§¬áÊ - ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚„U¡ ¬Ê⁄¢UªÃ ÁflÁœ ‚ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ–

ÁŸc¬ãŸ - ÿʪ ‚¢ÿʪ ÁflÁœ ‚ ¡ÊªÎÁà ∑§Ë •Ê⁄U „UÊŸ flÊ‹Ë ©UŒÿ‡ÊË‹ÃÊ–

- ÿıÁª∑§ Á∑˝§ÿÊ ‚ê¬ÛÊ „UÙŸÊ, ©Uà¬ÛÊ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ê •¢∑ȧÁ⁄Uà „UÙŸÊ, ‚¢ÃÊŸÙ¥∑§Ê „UÙŸÊ–

ÁŸÁ„Uà - •Áfl÷ÊÖÿÃÊ; ß∑§Ê߸ ◊¥ M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸ •Áfl÷ÊÖÿÃÊ–

ÁŸˇÊÁ¬Ã - ª«∏UÊ „ÈU•Ê œŸ, SflË∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡ÊªÎÁà ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ, ‚◊ʜʟ ‚ÍòÊ√ÿÊÅÿÊ, ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚„U¡ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ–

ÁŸˇÊ¬áÊ - •äÿʬŸ ¬Ífl¸∑§ ÿÕÊÕ¸ÃÊ, flÊSÃÁfl∑§ÃÊ, ‚àÿÃÊ– ‚„U¡ ‚„U•ÁSÃàfl‚„U¡ •flœÊ⁄UáÊÊ M§¬ ◊¥ ’Êœ ∑§⁄UÊŸÊ–

ÁŸ—‚Îà - ÿʪ-‚¢ÿʪ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ªÈáÊÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚, ’Ë¡ Áfl∑§Ê‚ •ÕflʪÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ–

ÁŸ—‡fl‚Ÿ - „UflÊ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ∑§⁄UŸÊ–

ÁŸ—üÊÿ‚ - ¡ÊªÎÁà ¬ÍáʸÃÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ–

ÁŸ—üÊÿ‚flÊŒË - ¡ÊªÎÁà ◊Í‹∑§ ÁflÁœ ‚ ¡ÊªÎÁêÊ◊Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ‚„U¡ ¬˝’ÙœŸ ¬Ífl¸∑§ ‚fl¸◊ÊŸfl ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ’Ùœ ‚È‹÷ „UÙŸÊ •ÕflÊ „UÙŸ ÿÙÇÿ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê„UÙŸÊ–

ŸËÁà - ÁŸÿÁà ÁflÁœ ¬Ífl¸∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ°–

ŸËÁà òÊÿ - œ◊¸ŸËÁÃ, ⁄UÊÖÿŸËÁÃ, •Õ¸ŸËÁÖ

ŸËÁìÍfl¸∑§ ¬Á⁄UfløŸ - ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl ∑§ M§¬ ◊¥ ªÈáÊÊà◊∑§¬Á⁄UfløŸ–

vÆw/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

ŸËÁìÍáʸ •Êø⁄UáÊ - ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ ‚¢S∑ΧÁà ∞fl¢ ‚èÿÃÊ –

ŸÃÎàfl - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ¬Íáʸ ¬˝⁄UáÊÊ dÊÖ

ŸÒÁÃ∑§ÃÊ - ◊ÊŸflàfl ‚„U¡ Sfl÷Êfl-ªÁà ¬˝ÁÃc∆UÊ ∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ◊ÊŸfl ◊¥, ‚, ∑§Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§–

ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ¬˝œÊŸ - ß, ◊Ÿ, œŸ M§¬Ë •Õ¸ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿʪ ∞fl¢ ‚È⁄UˇÊÊà◊∑§ ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸√ÿfl„UÊ⁄U– ŸËÁà òÊÿ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ–

ŸÒÁ◊Áàÿ∑§ ∑§◊¸ - ÁŸÿÁà ‚„U¡ •èÿÈŒÿ ÁŸ—üÊ ÿ‚ ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ-Áflfl∑§ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝’ÊÁœÃ ∑§⁄UŸÊ, •ÊøÁ⁄Uà ⁄U„UŸÊ–

ŸÒ‚Áª¸∑§ - ‚÷Ë •flSÕÊ∞¢ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚¢ÿÈÄà „ÈU•Ê ¬˝÷Êfl, ¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸfl¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥–

- flŸ, ¡‹flÊÿÈ, œ⁄UÃË, πÁŸ¡ •ı⁄U ™§c◊Ê ∑§Ê •Áfl÷ÊÖÿ flø◊ÊŸ–

ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ - ‚◊Sà ◊ŸÈcÿÃ⁄U ¬˝∑ΧÁà = ¬ŒÊÕʸflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¡ËflÊflSÕÊ–

- •Áfl÷ÊÖÿ ¬Í⁄U∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ–

ãÿÊÿ - ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚Á„Uà ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸflʸ„U ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ »§‹Ÿ ◊¥ ¬⁄US¬⁄UÃÎÁåà fl ©U÷ÿ ÃÎÁåÃ, flø◊ÊŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚–

- ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§ ¬Ù·áÊ-‚¢flœ¸Ÿ ∞fl¢ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚ê¬ÊŒŸÁ∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

- ÁŸÿÁà ∑˝§◊ÊŸÈ·¢ªË ÁŸÿ¢òÊáÊ–

- ‚ê’ãœÙ¥ fl ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ¬„UøÊŸ fl ÁŸflʸ„U Á∑˝§ÿÊ–

ãÿÊÿ ‚È⁄UˇÊÊ- ãÿÊÿ ¬Ífl¸∑§ „UË √ÿÁÄà ¬Á⁄UflÊ⁄U •πá«U ‚◊Ê¡, ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ flø◊ÊŸ ◊¥Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ Áfl‡flSà „UÊŸÊ–

ãÿÊÿ ‚È‹÷ÃÊ - ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ‚„U¡ ¬⁄¢U¬⁄UÊ, ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ, ‹Ê∑§√ÿʬË∑§⁄UáÊ „UÊŸÊ–

ãÿÊÿ ‚ê◊à ŸËÁÃ- ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ê ÁŸflʸ„U¬Ífl¸∑§ ß, ◊Ÿ, œŸ M§¬Ë •Õ¸ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿʪ ¬Ífl¸∑§‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ–

ãÿÊÿ¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U- ‚¢’¢œÊ¥ ◊¥ ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ ¡Ëà „ÈU∞ ‹Ê÷-„UÊÁŸ ◊ÈÄà ‹Ÿ-ŒŸ, ‚◊ÎÁh ∑§Ê¬˝◊ÊáÊ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vÆx

- ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ ¬hÁà ‚ ŒÊÁÿàfl ∞fl¢ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸflʸ„U– ‚Êfl¸÷ı◊√ÿflSÕÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬„UøÊŸ–

ãÿÊÿ¬Íáʸ √ÿflSÕÊ - ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∞fl¢ ‚¢flœ¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ¬Ífl¸∑§ øÊ⁄UÙ¥•ÊÿÊ◊Ù¥ ∞fl¢ ¬Ê°øÙ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÁŸÁfl¸·◊ÃÊ ÃÕÊ ‚èÿÃÊ, ‚¢S∑ΧÁÃ,ÁflÁœ, √ÿflSÕÊ ∑§Ë ∞∑§Êà◊ÃÊ–

- øÊ⁄U •ÊÿÊ◊ - ÁfløÊ⁄U, √ÿfl„UÊ⁄U, √ÿfl‚Êÿ, •ŸÈ÷fl– ¬Ê°ø ÁSÕÁà -√ÿÁÄÃ, ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚◊Ê¡, ⁄UÊc≈U˛, •¢Ã⁄Uʸc≈˛U–

ãÿÊÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ - Œ‡Ê ‚ʬʟËÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ ãÿÊÿ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

ãÿÊÿ ¬˝ŒÊÿË ˇÊ◊ÃÊ - ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ê ¬„UøÊŸ ‚Á„Uà ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸflʸ„U, ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ¬Ífl¸∑§¬⁄US¬⁄U ÃÎåà „UÊŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ–

ãÿÊÿÁflŒ˜ - flø◊ÊŸ ◊¥ ãÿÊÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–

ãÿÊÿ ÁflÁœ - ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ •Êø⁄UáÊ, ◊ÊŸflàfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Í‹∑§Sfl⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË, ◊ÊŸflËÿ •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ M§¬Ë ‚¢ÁflœÊŸ–

ãÿÊÿflÊŒË - ãÿÊÿ ’Êœ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê–

ãÿÊÿflÊŒË ÁfløÊ⁄U - ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ÷ʪˌÊ⁄UË flÊŒË ÁfløÊ⁄U–

ãÿÊÿÊ¡¸Ÿ - ãÿÊÿ ‚È‹÷ÃÊ–

ãÿÊÁÿ∑§ - „U⁄U ◊ÊŸfl ¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ ãÿÊÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ê¬ãŸ „UÊŸÊ–

ãÿÊ‚ - ‚¢’¢œ ◊ÍÀÿ ÁŸflʸ„U ÁflÁœ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ–

ãÿÍŸ»§‹ - ∑§◊¸ ‚ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê »§‹ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU ©U‚◊¥ •¬ÍáʸÃÊ–

ŸÎàÿ - ◊ÊŸfl øÃŸÊ ‚„U¡ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ÷Êfl ÷¢Áª◊Ê, ◊Ⱥ˝Ê, •¢ª„UÊ⁄U‚„U¡ ‚¢ÿÈÄà •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬˝·áÊÊ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „UË ŸÎàÿ „ÒU–

¬

¬ÃŸ - OÔUÊ‚ ∑§Ë •Ù⁄U ªÁÖ

¬Œ - •ÁSÃàfl ◊¥ ¬˝ÊáÊ ¬Œ, ÷˝Ê¢ÁìŒ, Œfl¬Œ, ÁŒ√ÿ¬Œ ø∑˝§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸàÿ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

vÆy/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

¬Œ∑˝§◊ - ¬˝ÊáÊ ¬Œ, ÷˝ÊÁãà ¬Œ, Œfl ¬Œ fl ÁŒ√ÿ¬Œ–

¬Œ ÷ÿ - ¬Œ ‚ •‹ª „UÙŸ ∑§Ê ÷ÿ, •ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÿÙª–

¬Œ◊ÈÁÄà - ÁŒ√ÿ ¬Œ, ŒÎc≈UʬŒ, ¡ÊªÎÁà ¬˝◊ÊáÊ ‚„U¡ •Á÷√ÿÁÄà fl ‚¢¬˝·áÊÊ–

¬ŒÊÃËà - ¡Ù Á∑§‚Ë ¬Œ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙ ÿÊ ‚ËÁ◊à Ÿ „UÙ; Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ¬Œ ÁŸÁ„Uà „UÙ¥©U‚ ¬ŒÊÃËà ‚¢ôÊÊ „ÒU–

- ‚ûÊÊ, √ÿʬ∑§, ߸‡fl⁄U–

¬ŒÊÕ¸ - ¬Œ ÷Œ ‚ •Õ¸ ÷Œ ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ß∑§Ê߸ÿÊ° (¡«∏U-øÒÃãÿ¬˝∑ΧÁÃ)–

¬ŒÊÕʸ∑§Ê⁄U - ∆UÙ‚, Ã⁄U‹, Áfl⁄U‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸ–

¬ŒÊÕ¸ ÁflôÊÊŸ - ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ∞fl¢ ÷ıÁÃ∑§ ôÊÊŸ–

¬ŒÊÕʸflSÕÊ - ¬Œ ÷Œ ‚ •Õ¸÷Œ ∑§Ê •ÕʸØ ¬„UøÊŸ ’ÃÊŸ flÊ‹ flSÃÈ, ¬ŒÊÕʸflSÕÊ◊¥ „UË Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ S¬c≈U „ÒU– ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ÷Ë ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ „ÒU– “Áfl∑§Ê‚”ª∆UŸ ¬Íáʸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÒU ÿ„U ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ¬⁄UˡÊáʬÍfl¸∑§ S¬c≈U „ÒU– ◊ÊŸfl „UË ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷˝Á◊Ã-ÁŸ÷˝Á◊ÃÁflÁœÿÊ¥ ‚ ¡ËÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Í‹ SflM§¬““¬ŒÊÕʸflSÕÊ”” ÷ıÁÃ∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ fl ¡ËflŸ Á∑˝§ÿÊ ‚„U¡ ÁflÁœ ‚øÊ⁄U •flSÕÊ øÊ⁄U ¬Œ •ÁSÃàfl ◊¥ S¬c≈U–

- Á∑˝§ÿʇÊË‹ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ∆UÙ‚, Ã⁄U‹ ∞fl¢ flÊÿÈ M§¬–

¬ŒÊÃËà - √ÿʬ∑§ flSÃÈ–

¬hÁà - ‹ˇÿ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ÁŸÁ‡øà ªÁÃ-¬˝áÊÊ‹Ë-ªÁà ‚„U¡ Ã⁄UË∑§Ê ¬ÈÁCÔU‚¢⁄UˇÊáÊ ¬˝ŒÊÿ ∑§⁄UŸÊ-◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊ıÁ‹∑§ „ÒU–

- ¬ŒÊŸÈ‚Ê⁄U ŒÊÁÿàfl ∞fl¢ ∑§ûʸ√ÿ ∑§Ê ÁŸfl¸„UŸ–

¬ÿʸfl⁄UáÊ - ¬⁄US¬⁄U ¬Í⁄∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ–

¬⁄UπŸÊ - ÁŸ⁄UˡÊáÊ, ¬⁄UˡÊáÊ fl ‚fl¸ˇÊáÊ ‚Á„Uà ¬„UøÊŸ ¬˝SÃÈÁÖ

¬⁄UâòÊ - OÔUÊ‚ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê# Œ’Êfl, ªÁà fl •Êø⁄UáÊ–

¬⁄U œŸ - fl¢øŸÊ, ¬˝fl¢øŸÊ, ‡ÊÙ·áÊ ∞fl¢ •¬„U⁄UáÊ ¬Ífl¸∑§ •ÕflÊ „UËŸÃÊ, ŒËŸÃÊ ∞fl¢

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vÆz

∑˝Í§⁄UÃÊ ¬Ífl¸∑§ ¬˝Ê# œŸ–

¬⁄Uœ◊¸ - ¡Ëfl œ◊¸ ∑§ •ŸÈM§¬ ¡ËŸ flÊ‹Ê ◊ÊŸfl, ¡ËflÊ¥ ∑§ ‚ŒÎ‡ÿ ¡ËŸ ∑§ Á‹∞¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ ◊ÊŸfl (¬‡ÊÈ ◊ÊŸfl, ⁄UÊˇÊ‚ ◊ÊŸfl)– ¬ŒÊÕ¸, ¬˝ÊáÊ, ¡Ëfl•flSÕÊ ◊¥ ¡ËŸ flÊ‹Ë ß∑§Ê߸ÿÊ° ¬⁄Uœ◊˸ „UÊà „UË „ÒU–

¬⁄U¬Ë«∏UÊ - •ãÿ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ¡ËŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ „USÃˇÊ¬, ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ¬ËÁ«∏Uà ∑§⁄U ‚ÈπË„UÙŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚, ’‹¬Ífl¸∑§ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê flœ, ÷ˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ–

- •◊ÊŸflËÿÃÊflÊŒË √ÿfl„UÊ⁄U ∞fl¢ •Êø⁄UáÊ–

¬⁄U◊ - ¡ÊªÎÁìÍáʸÃÊ, ÁŒ√ÿ◊ÊŸfl ¬Œ ¬˝ÁÃc∆UÊ, ŒÎc≈UʬŒ ¬˝ÁÃc∆UÊ, ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË‚◊ʜʟ ¬˝◊ÊáÊ ¬˝ÁÃc∆UÊ–

¬⁄U◊ •Õ¸ - •ŸÈ÷fl „UË ¬⁄U◊ •Õ¸ „ÒU–

¬⁄U◊ •Êø⁄UáÊ - ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ „UË ¬⁄U◊ •Êø⁄UáÊ „ÒU–

¬⁄U◊ ∞‡flÿ¸ Á‚Áh - ¬⁄U◊ ‚àÿ M§¬Ë ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈˇÊáÊ, ߸ˇÊáÊ flÎÁûÊ (Á∑˝§ÿÊ)ˇÊ◊ÃÊ, ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ ŒÎc≈UÊ ¬Œ ¬˝ÁÃDÔUÊ–

¬⁄U◊ ÃÎÁåà - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

- ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ ∑§Ê ¬⁄U◊ ÃÎÁåà •ŸÈ÷fl „ÒU– ¬⁄U◊ ÃÎÁåà ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸•ˇÊÈááÊÃÊ ‚ „ÒU–

¬⁄U◊ Œ‡Ê¸Ÿ - ‚„U•ÁSÃàfl M§¬Ë •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ–

¬⁄U◊ ¬Œ - üÊÿ ¬Œ „UË ‚ê¬Íáʸ ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ ¬⁄U◊ ¬Œ „ÒU– ◊ÈÁÄà ¬Œ „ÒU–

¬⁄U◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ - √ÿʬ∑§ÃÊ ◊¥ •ŸÈ÷ÍÁà ÿÙÇÿ Ê◊ÃÊ, ÿÙÇÿÃÊ ∞fl¢ ¬ÊòÊÃÊ ∑§Ê ©U¬Ê¡¸Ÿ „Uˬ⁄U◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU– ÿ„UË ¡ÊªÎÁà „ÒU–

¬⁄U◊ ‹Ê÷ - ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ ¬˝◊ÊáÊ „UË ¬⁄U◊ ‹Ê÷ „ÒU–

¬⁄U◊ ‚àÿ - ‚„U•ÁSÃàfl– ‚ûÊÊ ◊¥ ‚¢¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁÖ •Êà◊ÊŸÈ÷Íà Ãâÿ „UË ¬⁄U◊ ‚àÿ„ÒU–

¬⁄U◊òÊÿ - •ÁSÃàfl ¬⁄U◊, Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U◊, ¡ËflŸ ¬Œ ◊¥ ¡ÊªÎÁà ¬⁄U◊–

¬⁄U◊ ôÊÊŸ - •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ, ¡ËflŸ ôÊÊŸ fl ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ ôÊÊŸ–

vÆ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

¬⁄U◊ÊáÊÈ - √ÿflSÕÊ ∑§Ê ◊Í‹ œ˝Èfl–

- ÁŸÁ‡øà ‚¢ÅÿÊà◊∑§ •¢‡ÊÙ¥ ‚ ªÁ∆Uà ª∆UŸ •ı⁄U √ÿflSÕÊ–

- •ÁSÃàfl ◊¥ ÁŸÁ‡øà √ÿflSÕÊ ∑§Ê •Êø⁄UáÊ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

- Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÁŸ‡øÿÃÊ ∑§Ê ‚ÍòÊ–

- ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ •¢‡ÊÙ¥ ‚ ªÁ∆Uà ª∆UŸ ‚Á„Uà ÁŸÁ‡øà Á∑˝§ÿÊ–

¬⁄U◊Êà◊Ê - √ÿʬ∑§ flSÃÈ, ¬Ê⁄UªÊ◊Ë, ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ‚„U¡ M§¬ ◊¥ ÁŸàÿ flø◊ÊŸ, √ÿʬ∑§flSÃÈ ◊¥ ‚¢¬Íáʸ ∞∑§-∞∑§ flSÃÈ∞¢ øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊÿ¥ «ÍU’ ÷˪ fl ÁÉÊ⁄U „ÈU∞∑§ M§¬ ◊¥ √ÿÄà „ÒU, ¬˝◊ÊÁáÊà „ÒU–

- ÃËŸÙ¥ ∑§Ê‹ ◊¥ ∞∑§‚Ê Áfll◊ÊŸ, ’Ùœªêÿ ∞fl¢ •ÊŸ¢Œ◊ÿ (‚ûÊÊ)–

¬⁄U◊Êà◊Ê S◊⁄UáÊ - ‚ûÊÊ◊ÿÃÊ ◊¥ ‚ê¬Íáʸ ¬˝∑ΧÁà ‚ê¬ÎÄà „UÙŸ ‚„U¡ SflË∑ΧÁà ∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

¬⁄U◊ÊÕ¸ - ‚◊ʜʟ ∞fl¢ •ŸÈ÷ÍÁà ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÁŸÿÙ¡Ÿ–

¬⁄U◊ÊÕ˸ - ¡ÊªÎà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–

¬⁄U◊ÊŸ¢Œ - ‚ûÊÊ ◊¥ •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

¬⁄U◊ʬ‹Áéœ - ¡ÊªÎÁà ‚È‹÷ÃÊ, ¡ÊªÎÁà ‚È‹÷ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

¬⁄¢U¬⁄UÊ - ¬Ë…∏UË ‚ ¬Ë…∏UË ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸÊ, ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ œÊ⁄U∑§-flÊ„U∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ, ¬Ë…∏UË ‚ ¬Ë…∏UË ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ–

- ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ ¬Á⁄U◊Ê¡¸Ÿ ¡ÊªÎÁà ‚Á„Uà ÿÕÊÁSÕÁà ¬⁄Uê¬⁄UÊ– ÿÕʬÁ⁄UáÊÊ◊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ÷ıÁÃ∑§-⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥, ’Ë¡ ¬⁄Uê¬⁄UÊ flŸS¬Á¢‚Ê⁄U ◊¥, fl¢‡Ê ¬⁄Uê¬⁄UÊ ¡Ëfl ‚¢‚Ê⁄U ◊¥, ôÊÊŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊ÊŸfl ‚¢‚Ê⁄U ◊¥√ÿflSÕÊ ãÿÊÿ, ‚◊ʜʟ ∑§ •Õ¸ ◊¥ S¬CÔU–

- ¬⁄U◊ÃÊ ∑§Ù ¬ÊŸ ÿÙÇÿ ‚¢S∑§Ê⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

- ¬ŒÊŸÈ‚Ê⁄U •ÕflÊ Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ◊¥ •flSÕÊŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ ““àfl”” ‚Á„UÃ√ÿflSÕÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà •ı⁄U ©U‚∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄ÃUÊ M§¬Ë ÁflÁœ ¬˝Á∑˝§ÿÊ–¡Ò‚-¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊ◊ÊŸÈ·¢ªËÿ ““àfl”” ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ–¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ◊¥ ’Ë¡ÊŸÈ·¢ªËÿ ““àfl”” ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ– ¡ËflÊflSÕÊ◊¥ fl¢‡ÊÊŸÈ·¢ªËÿ ““àfl”” ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ– ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¥

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vÆ|

‚¢S∑§Ê⁄UÊŸÈ·¢ªËÿ ““àfl”” ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

¬⁄¢U¬⁄UÊ ¡ÊªÎà - ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •πá«UÃÊ, ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ‚ÊœŸÊ - ‚◊ʜʟ ‚„U¡ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ∑§Ê •Á÷√ÿÁÄÖ

¬⁄UflÒ⁄UÊÇÿ - ∞·áÊÊòÊÿ ‚ ◊ÈÁÄÃ, ÁŒ√ÿ ◊ÊŸfl ¬Œ–

¬⁄US¬⁄U - ©U÷ÿ ‚ÊÁãŸäÿ, ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ‚◊ˬÃÊ–

¬⁄US¬⁄UÃÊ - ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ‚ÊÁÛÊäÿ–

¬⁄UÊ∑˝§◊ - ¬˝ÿÊ¡ŸÊÕ¸ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑˝§◊, ¬⁄UÊfløŸ ◊¥ ÿÊ¡ŸÊà◊∑§ ∑˝§◊,¬⁄UÊfløŸ ◊¥ ¬˝ÿÊ¡ŸÊà◊∑§ ∑˝§◊–

¬⁄UÊ∑˝§◊ÊŸÈflÃ˸ - ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∞fl¢ ‚¢ôÊÊŸËÿÃÊ ‚Á„Uà ÁflÁœ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •Êø⁄UáÊ–

¬⁄UÊ∑§Êc∆UÊ - ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ¬Ë«∏UÊ fl‡Ê ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ–

¬⁄UÊŸÈ∑˝§◊ - ‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ∑§ •ŸÈM§¬–

- ‚¢flŒŸÊ◊Í‹∑§ ∑§Êÿ¸-√ÿfl„UÊ⁄U ¡Ù ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ „UË ‚◊ËÁˇÊà „UÙÃÊ „ÒU–

¬⁄UÊ÷fl - ¡ËflŸ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •ı⁄U ¬˝◊ÊáÊ (‚Èπ, ‡ÊÊ¢ÁÃ, ‚¢ÃÊ·, •ÊŸãŒ‚„U¡ •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ) •¬ˇÊÊ ⁄U„Uà „ÈU∞ ‚»§‹ Ÿ „UÊ ¬ÊŸÊ–

- Sfl-flÒ÷fl ∑§Ê ’‹¬Ífl¸∑§ ¬⁄U„USêà „UÙŸÊ–

¬⁄UÊ◊‡Ê¸ - ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§Ëÿ ‚÷Ë Áfl‡‹·áÊ–

¬⁄UÊÿáÊ - ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ–

¬⁄UÊÕ¸ - ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿ ªÿ ¬˝ÿÊ‚ ∞fl¢ ÁŸÿÙ¡Ÿ–

¬⁄UÊfløŸ - •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄U, ßë¿UÊ, §Ã¢÷⁄UÊ ÃÕÊ ¬˝◊ÊáÊ ∑§Ë ‚¢¬˝·áÊÊ– ©U‚∑§Ê ¬˝÷ÊflˇÊòÊ •ı⁄U Sflÿ¢ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹Ÿ Á∑˝§ÿÊ–

- •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬˝·áÊÊ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

¬⁄UÊfløŸ‡ÊË‹ÃÊ -◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ ‚¢¬ãŸÃÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁflÁœ ‚Á„Uà ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

¬⁄UÊfløŸ •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ - ¬˝◊ÊáÊ–

vÆ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

¬⁄UÊfløŸ ÁflÁœ - ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl ¬˝◊ÊáÊ, •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ ‚„U¡’Êœ, ‚¢∑§À¬, Áø¢ÃŸ, ÁøòÊáÊ, ÃÈ‹Ÿ, Áfl‡‹·áÊ, •ÊSflÊŒŸ, øÿŸ¬Ífl¸∑§¬˝SÃÈà „UÊŸÊ–

¬⁄UʇÊÁÄà - •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ¬˝◊ÊáÊ–

- ôÊÊŸ ‚„U¡ •Á÷√ÿÁÄà ‚¢¬˝·áÊÊ–

¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ - ¬˝◊ÊáÊÊÕ¸ ∑§Ë ªß¸ ‚¢÷ÊflŸÊà◊∑§ ∑§À¬ŸÊ∞¢ •ı⁄U ÁøòÊáÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

¬Á⁄U∑˝§◊Ê - ‚Íÿ¸ ∑§ ‚÷Ë •Ê⁄U ÉÊÍ◊ÃÊ „ÈU•Ê ª˝„UªÊ‹–

¬Á⁄Uøøʸ - ¡ÊªÎà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÁflÁœ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Ã∑¸§‚¢ªÃ ÁŸc∑§·¸–

¬Á⁄UáÊÁà - ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ê¥ ◊¥ ¬˝SÕʬŸ-ÁflSÕʬŸ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊–

- ∑§Êÿ¸-√ÿfl„UÊ⁄U √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ê »§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ M§¬ ◊¥ flø◊ÊŸ–

¬Á⁄UáÊÊ◊ - flSÃÈ ¬Á⁄UáÊÊ◊-¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ •¢‡ÊÊ¥ ∑§ ÉÊ≈UŸ-’…∏UŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÕʬŸ-ÁflSÕʬŸ–

- ´§ÃÈ ¬Á⁄UáÊÊ◊-πÁŸ¡ •ı⁄U flŸS¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÿʪ»§‹, ¡¢ª‹ •ı⁄U πÁŸ¡¬ŒÊÕÊZ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ∞∑§M§¬ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊–

- ◊ÊòÊÊà◊∑§ ¬˝SÕʬŸ-ÁflSÕʬŸ– ◊ÊòÊÊà◊∑§ fl ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ–

- ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥ ◊¥ •¢‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬˝SÕʬŸ-ÁflSÕʬŸ Á∑˝§ÿÊ–

- •áÊÈ•Ù¥ ◊¥ ÷ıÁÃ∑§-⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ⁄UøŸÊ fl Áfl⁄UøŸÊà◊∑§ Á∑˝§ÿÊ–

- üÊ◊ •ı⁄U ªÁà ∑§ »§‹Ÿ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊ◊–

¬Á⁄UáÊÊ◊ ’Ë¡ - ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ; ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¥ „UËÁfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ •Ÿ∑§ ¬˝¡ÊÁà ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÒU–

¬Á⁄UáÊÊ◊flÊŒË - „U⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬Á⁄UáÊÊ◊flÊŒË „ÒU •ÕflÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑˝§◊ ◊¥ „ÒU, ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬Ífl¸∑§ÿÕÊÁSÕÁà ◊¥ „ÒU, ∞‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿÕÊÁSÕÁà ÁflÁœ ‚ flø◊ÊŸ ß∑§Ê߸ÿÊ° àfl‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ– ÿ ‚’ ¬Á⁄UáÊÊ◊ flÊŒË „UÊà „ÈU∞ ÿÕÊÁSÕÁ„U¡ flø◊ÊŸ „UÊŸÊ àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊÃ, ◊ÊŸfl ∑§Ê◊ÊŸflàfl ‚Á„Uà ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸÊ ßÄ∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË Ã∑§ ¬˝ÃËÁˇÊà ⁄U„UÊ „ÒU–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vÆ~

¬Á⁄UáÊÊ◊ÊŸÈ·¢ªË - ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ê¥ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ¬˝SÕʬŸ-ÁflSÕʬŸ ∑§»§‹SflM§¬ SÕÊÁ¬Ã „UÊŸ flÊ‹Ë ÿÕÊÁSÕÁÃÿÊ°–

¬Á⁄U¬Äfl - ¬Ê⁄¢UªÃ „UÊŸÊ ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄U„UŸÊ–

¬Á⁄U¬Ê∑§ - ÿÙª, ÁflÿÙª ∞fl¢ ‚¢ÿÙª ¬Ífl¸∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ¬Á⁄UáÊÁÃ, ¬Á⁄UfløŸ, ¬Á⁄U◊Ê¡¸Ÿ–

¬Á⁄U¬Ê‹ŸÊà◊∑§ ÁflÁœ - ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸfl •¬Ÿ ©U¬ÿÊÁªÃÊ, ¬Í⁄U∑§ÃÊ ∑§Ê¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸÊ–

¬Á⁄U¬Èc≈UÃÊ - ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ‚„UÊÿ∑§ Ãàfl - ‚ê’ãœ-•Êø⁄UáÊ-√ÿflSÕʬ˝œÊŸ–

¬Á⁄U¬Íáʸ - ‚◊ʜʟ ‚Á„Uà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ–

¬Á⁄U¬Íáʸ Áfl¬È‹- ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ •ı⁄U ‚◊ÎÁh–

¬Á⁄U¬Íáʸ ÃÎÁåà - ¡ÊªÎÁà ¬ÍáʸÃÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ, ÁŒ√ÿ ◊ÊŸfl ¬Œ–

¬Á⁄U¬ÍáʸÃÊ - ¡ÊªÎà √ÿÁÄà ◊¥ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË, Á¡ê◊ŒÊ⁄UË fl ÷ʪˌÊ⁄UË ¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥ •πá«U ‚◊Ê¡ ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ–

- ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ¡ÊªÎÁÃ, ŒÎc≈UʬŒ, •πá«U ‚◊Ê¡ ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

¬Á⁄U¬Ù·áÊ - ¡ËflŸ ∑˝§◊ ∑§Ù ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ–

¬Á⁄U¬˝ˇÿ - ¬Á⁄U‡ÊË‹Ÿ ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ ÁflœÊÿ¥, ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ÿÊÇÿ ÁflœÊÿ¥ ¡Ò‚ √ÿÁÄÃ,¬Á⁄UflÊ⁄,U Œ‡Ê-•Ÿ∑§ Œ‡Ê, •πá«U ‚◊Ê¡, •ãÃ⁄UʸCÔU-‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸÊ–

¬Á⁄U÷Ê·Ê - ‡ÊéŒ ∑§ •Õ¸ ∑§Ù √ÿÄà ∑§⁄UŸ „ÃÈ ¬˝ÿÈÄà ‡ÊéŒ ÿÊ ‡ÊéŒ ‚◊Í„U ∑§Ù¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¢ôÊÊ „ÒU–

- ‡ÊéŒ ∞fl¢ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ù S¬c≈U ∑§⁄UÃË „ÒU–

¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã - •Õ¸ ÁŸŒ¸Á‡Êà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ flÊÄÿ ⁄UøŸÊ ŸÊ◊ ‚ flSÃÈ ∑§Ê¬„UøÊŸ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÈÄà ‡ÊéŒ •ı⁄U flÊÄÿ–

¬Á⁄U◊ÊáÊ - ‚Ë◊Ê ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ–

¬Á⁄U◊ÊÁáÊà - ŸÊ¬ Ãı‹ ÁflÁœ ‚ ¬„UøÊŸÊ ªÿÊ–

vvÆ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

¬Á⁄U◊Ê¡¸Ÿ - ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ, ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ◊¥ •◊ÊŸflËÿÃÊ ‚ ◊ÊŸflËÿÃÊ,◊ÊŸflËÿÃÊ ‚ •ÁÃ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ ‚¢øÃŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

¬Á⁄U◊ÊÁ¡¸Ã - Áfl‡‹·áÊ fl ¬˝◊ÊáÊ ‚„¡ •Á÷√ÿÁÄà ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈÄà ôÊÊŸ ÁfløÊ⁄U√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Êÿ¸–

¬Á⁄U◊ÊÁ¡¸Ã ÁfløÊ⁄U - •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ Á∑˝§ÿÊ–

¬Á⁄UÁ◊Ã-•¬Á⁄UÁ◊à - ‚ËÁ◊à M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl M§¬ ◊¥ ‚„U¡ ¬„UøÊŸ ¬˝◊ÊáÊ, •‚ËÁ◊ÃM§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ flø◊ÊŸ–

¬Á⁄U‹ÁˇÊà - ¬⁄UˡÊáÊ ¬Ífl¸∑§ ¬„UøÊŸÊ „ÈU•Ê–

- ¬⁄UˡÊáÊ-ÁŸ⁄UˡÊáÊ ¬Ífl¸∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà SflË∑ΧÁÖ

- ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÎÁc≈U Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ–

¬Á⁄UfløŸ - M§¬ ¬Á⁄UfløŸ, ’Ë¡ ¬Á⁄UfløŸ, fl¢‡Ê ¬Á⁄UfløŸ, ÁfløÊ⁄U ¬Á⁄UfløŸ, ÁfløÊ⁄U¬Á⁄UfløŸ ¡ÊªÎÁà ¬Íáʸ ÁfløÊ⁄U ‚¢¬ÛÊÃÊ ¬ÿ¸ãÖ

- ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝àÿ∑§ ß∑§Ê߸ ∑§Ë •¬ŸË ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥flø◊ÊŸ „UÙŸÊ–

- ¬Ífl¸ ‚ Á÷ÛÊ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

¬Á⁄UflÃ˸ - ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚Á„Uà ÃÒÿÊ⁄UË–

¬Á⁄Uflœ¸Ÿ - •ãŸ, flŸ-•ı·Áœ •ı⁄U ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uflœ¸Ÿ, ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ; ◊ÊŸfl ◊¥ôÊÊŸflœ¸Ÿ •ı⁄U ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

¬Á⁄UflÁh¸Ã - ©ÛÊÃÊãŸÃ, üÊD ‚ üÊc∆UÃ◊ÔU, ¡ÊªÎà ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ–

¬Á⁄UflÊ⁄U - ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ê ‚¢’ÊœŸ √ÿfl„UÊ⁄U ‚Ë◊Ê fl ◊ÿʸŒÊ ‚◊ʜʟ ‚Á„Uà ‚„U¡¬˝◊ÊáÊ–

- ¡ã◊ ‚ê’㜠•ÕʸØU ‚ËÁ◊à √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ Á¡‚◊¥ ¬˝àÿ∑§√ÿÁÄà ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚ê’ãœÙ¥ fl ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë¬„UøÊŸ fl ÁŸflʸ„U ¬Ífl¸∑§ ¬⁄US¬⁄U ÷ıÁÃ∑§ ‚◊ÎÁh, ’ıÁh∑§ ‚◊ʜʟ ∑§Á‹∞ ¬Í⁄U∑§ „UÒ¥–

¬Á⁄UflÊ⁄U-‹ˇÿ - ‚◊ʜʟ •ı⁄U ‚◊ÎÁh–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vvv

¬Á⁄UflÊ⁄U ‚÷Ê - „U⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U •¬Ÿ ◊¥ •πá«U ‚◊Ê¡ ∑§ •¢ª÷Íà „UÊŸ ◊ÊŸfl ‚¢S∑ΧÁÂèÿÃÊ ‚„U¡ M§¬ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU •ı⁄U ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ∑§•ŸÈM§¬ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚÷Ê „ÒU– „U⁄U ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ¬Á⁄UflÊ⁄U‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ •πá«U ‚◊Ê¡ ‚ÍòÊ √ÿflSÕÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ËŸ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ „UË ‚¢S∑ΧÁà ‚èÿÃÊ ÁflÁœ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „UÊŸÊ ¬ÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU–

¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊Í„U ‚÷Ê - Œ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚ ∞∑§-∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ê ‚Áê◊Á‹Ã SflM§¬ „UˬÁ⁄UflÊ⁄U ‚◊Í„U ‚÷Ê–

¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Í‹∑§ Sfl⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ - ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Œ‚ √ÿÁÄÃÿÊ¥∑§Ê „UÊŸÊ SflË∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê √ÿflSÕÊ∑§ ‹Ê∑§√ÿʬË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ Œ‚ √ÿÁÄà ÁŸflʸÁøà ∑§⁄Uà „Ò¥USflÿ¢ ÷Ë •¬Ÿ ∑§Ê ÁŸflʸÁøà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œ‚ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ◊¥‚ ∞∑§ √ÿÁÄà √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU–ÿ„UË ¬˝Õ◊ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚÷Ê „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬Í⁄U ªÊ°fl ◊¥, ¬Í⁄U Œ‡Ê◊¥, ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ ◊ÊŸflËÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢S∑§Ê⁄U¬Ífl¸∑§ ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞ flÊ¢Á¿UÃôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ ‚„U¡ ‚¢S∑§Ê⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „UÊÃÊ „ÒU–

¬Á⁄Ufl‡Ê - flÊÃÊfl⁄UáÊ, ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ°–

- Á∑§‚Ë œ˝Èfl Á’ãŒÈ ‚ ªÊ‹Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ’ŸË „ÈU߸ ªÁìՖ

¬Á⁄Ufl‡ÊËÿ - ¬Á⁄Ufl‡ÊÊ¥ ◊¥ ªÁÃà •¢‡Ê–

¬Á⁄U‚Ë◊Ê - „U⁄U flSÃÈ •¬Ÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚Á„Uà ‚Ë◊Ê–

¬Á⁄U‚ËÁ◊à - „U⁄U ß∑§Ê߸ ‚ËÁ◊à ¬ŒÊÕ¸ „UÊŸÊ ¬Á⁄U‚ËÁ◊à ⁄U„UŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ–

¬Á⁄UÁSÕÁà - »§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ ’ŸÊ „ÈU•Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ–

- √ÿÄà „UÊŸ, ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ, √ÿflSÕÊ ◊¥ ¡ËŸ ∑§ Á‹∞•ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ–

¬Á⁄U‡ÊË‹Ÿ - •πá«UÃÊ, ‚Êfl¸÷ı◊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝ÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¬„UøÊŸŸ ‚„U¡ Á∑˝§ÿÊ–

¬Á⁄Uc∑ΧÁà - ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ‚„U¡ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ ‚¢¬ãŸÃÊ–

¬Á⁄Uc∑ΧÁà ¬Íáʸ ‚¢øÃŸÊ - •ÁSÃàfl, Áfl∑§Ê‚, ¡ËflŸ, ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁÃ, ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§-÷ıÁÃ∑§

vvw/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

⁄UøŸÊ-Áfl⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •‚¢ÁŒÇœ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸŸ-◊ÊŸŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ–

- ◊ÊŸfl-‚¢’¢œË, ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚¢’¢œÙ¥ fl ©UŸ◊¥ ÁŸÁ„Uà ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ¬„UøÊŸŸ•ı⁄U ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Á⁄U¬ÍáʸÃÊ–

¬Á⁄U„UÊ⁄U - ⁄Uʪʥ ∑§Ê, •«∏UøŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ–

¬Á⁄UüÊ◊ - ‚◊ÎÁh ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∞‡flÿ¸ ¬⁄U ÁŸÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ üÊ◊, ß◊Ÿ ‚Á„Uà üÊ◊ ÁŸÿÊ¡Ÿ–

¬Á⁄UüÊ◊Ë - ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ©Uà‚ÊÁ„Uà √ÿÁÄà ‚◊ÎÁh ∑§ Á‹∞ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ ‚¢¬ãŸ–

¬Á⁄UôÊÊŸ - ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU ôÊÊŸ (¬Íáʸ ôÊÊŸ)– ÁŸÁ‡øà ôÊÊŸ–

¬⁄UˡÊáÊ - ÄÿÊ¥, ∑Ò§‚, Á∑§ÃŸÊ ∑§Ê •Ê¢∑§‹Ÿ ÁflÁœ (ôÊÊŸÊ¡¸Ÿ ÁflÁœ)–

¬⁄Uʬ∑§Ê⁄U - ‚◊¤ÊÊ „ÈU•Ê ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ, Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ∑§Ê ∑§⁄ÊŸÊ, ‚ËπÊ „ÈU•Ê ∑§Ê‚ËπÊŸÊ, ©U¬ÿÊÁªÃÊ ‚ •Áœ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ‡ÊË‹ÃÊ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã∑§⁄UŸÊ–

¬ÿ¸ãà - ‹ˇÿ Ã∑§–

¬ÿʸfl⁄UáÊ - œ⁄UÃË ∑§ ‚ÄU •ı⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ–

¬‡ÊÈ ÷ÿ - ∑˝Í§⁄U ¡¢ÃÈ•Ê¥ ¡Ò‚ ‚Ê¢¬ Á’ë¿ÍU •ÊÁŒ ∑§Ê ÷ÿ–

¬‡ÊÈ ◊ÊŸfl - „UËŸÃÊ, ŒËŸÃÊ, ∑˝Í§⁄UÃÊ flÊŒË Sfl÷Êfl– Á¬˝ÿ, Á„UÃ, ‹Ê÷ ŒÎÁCÔU ∞fl¢ Áfl·ÿøÃÈCÔUÿ ◊¥ ¬˝flÎÁûÊ ÃÕÊ •Ê‚ÁÄà •ı⁄U ÷ÿ ¬˝‹Ù÷Ÿ ‚ ¬ËÁ«∏UÖ

¬„UøÊŸ - ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ Á’ê’ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ‚Á„Uà M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸ ∑§Ê‚◊¤ÊŸÊ–

¬„UøÊŸŸÊ - „U⁄U flSÃÈ •¬Ÿ ¬Œ ÿÕÊÁSÕÁà M§¬ ◊¥ Á’Áê’à ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÿ„U ¬„UøÊŸ∑§Ê ‚ÍòÊ „ÒU ÿ„U ¡«∏U ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ÷Ë ¬˝◊ÊÁáÊà „ÒU– ß‚Ë ÁflÁœ ‚ ¬⁄US¬⁄U•¢‡Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ¬„UøÊŸÃ „ÈU∞ √ÿflSÕÊ ◊¥ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ¬˝àÿ∑§¬⁄U◊ÊáÊÈ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁŸÁ‡øà •Êø⁄UáÊ ∑§Ù ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§•Õ¸ ◊¥ ¬„UøÊŸ ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ „UË ¬˝◊ÊÁáÊà „ÒU– ¡«∏U-øÒÃãÿ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ÷Ë ¬˝ÁÃÁ’ê’Ÿ ÁflÁœ ‚ ¬„UøÊŸ–

¬ˇÊœ⁄U - ÿÕÊÕ¸ÃÊ, flÊSÃÁfl∑§ÃÊ, ‚àÿÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝ÁÃ’hÃÊ •ı⁄U ‚àÿʬŸ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vvx

¬ˇÊÊÁ÷‹Ê·Ê - √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ–

¬Êπá«U - ÁŒπÊflÊ ¬Ífl¸∑§ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§⁄UŸÊ–

¬ÊøŸ - ¬Ê∑§ ¬Á⁄U¬Ê∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

¬ÊòÊÃÊ - ª˝„UáÊ Á∑˝§ÿÊ ∑§‹Ê¬, ÷ıÁÃ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ fl ¡Ëfl Á∑˝§ÿÊ ∑§ M§¬◊¥ S¬c≈U–

¬Ê¬ - •◊ÊŸflËÿÃÊ fl‡Ê •Êø⁄UáÊ ∞fl¢ √ÿfl„UÊ⁄U–

¬Ê¬◊ÈÁÄà - ÷˝◊ ◊ÈÁÄà - ¡ÊªÎÁÖ

¬Ê⁄UªÊ◊Ë - „U⁄U flSÃÈ ◊¥ •Ê⁄U-¬Ê⁄U ⁄U„UŸÊ–

- „U⁄U flSÃÈ ◊¥ •ÙÃ-¬˝Ùà ⁄U„UŸÊ, ÷ËªÊ ⁄U„UŸÊ–

¬Ê⁄UŒ‡Ê¸∑§ - ¬˝ÁÃÁ’ê’, ¬˝∑§Ê‡Ê, ¬Ê⁄UªÊ◊Ë „UÊŸÊ–

¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ - ÷˝◊◊ÈÁÄÃ, ⁄U„USÿ◊ÈÁQ§, ¡ÊªÎÁÖ

¬Ê⁄UŒ‡Ê˸-¬Ê⁄UªÊ◊Ë - √ÿʬ∑§ flSÃÈ ◊¥ ‚¢¬Íáʸ ∞∑§-∞∑§ «ÍU’, ÷˪, ÁÉÊ⁄U ⁄U„UŸÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ,÷˪ ⁄U„UŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ™§¡Ê¸ ‚ê¬ãŸÃÊ, ÁÉÊ⁄U ⁄U„UŸ ‚ ÁŸÿ¢òÊáÊ, «ÍU’ ⁄U„UŸ‚ ¬⁄US¬⁄UÃÊ ∑§Ë ¬„UøÊŸ, ¬Ê⁄UªÊÁ◊ÿÃÊ ™§¡Ê¸ ‚ê¬ãŸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ (∞∑§-∞∑§) ¬˝ÁÃÁ’ê’ ¬„UøÊŸŸ ∑§ •Õ¸ ◊¥–

¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§- •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ¬˝◊ÊáÊ ‚Á„Uà ¡ËŸÊ–

¬ÊÁ⁄UÃÊ· - ¬˝‚ãŸÃÊ ¬Ífl¸∑§ ¬˝ŒûÊ flSÃÈ–

¬Ê⁄¢UªÃ - ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, ¬⁄UˡÊáÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ¬Ífl¸∑§ ¬˝◊ÊáÊ‚Á„Uà ‚ëøÊ߸ÿÊ¥ ∑§Ê ’Êœ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê–

¬ÊflŸ - ¬ÁflòÊ, ¬⁄Uê¬⁄UÊ ÿÊÇÿ ¬ÁflòÊ flSÃÈ, ¬˝⁄UáÊÊ ôÊÊŸ ÁflôÊÊŸ Áflfl∑§ ∑§Êÿ¸√ÿfl„UÊ⁄U–

¬Ê·ÊáÊ - ∑§∆UÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ∑§∆UÙ⁄U flSÃÈ–

¬ÊÁá«UUàÿ - ‚„U•ÁSÃàfl M§¬Ë •ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ, ¡ËflŸ ôÊÊŸ ∞fl¢◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ ôÊÊŸ ◊¥ ¬Ê⁄¢UªÃ–

- ãÿÊÿÊãÿÊÿ, œ◊ʸœ◊¸, ‚àÿÊ‚àÿ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸ, ÃŒŸÈ‚Ê⁄U •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ

vvy/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

ÃÕÊ •ãÿ ∑§Ù ’Ùœªêÿ ∑§⁄UÊŸ ÿÙÇÿ ˇÊ◊ÃÊ–

¬Ê°ø ÁSÕÁà - √ÿÁÄÃ, ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚◊Ê¡, ⁄UÊCÔU ∞fl¢ •¢Ã⁄UʸCÔU∏, ÿ„UË ¬Á⁄U¬˝ˇÿ–

Á¬á«U - ‚÷Ë •Ê⁄U ‚ ‚ËÁ◊à ∆UÊ‚ flSÃÈ–

Á¬á«U¡ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ¬˝∑§≈UŸ - flŸS¬Áà ‚¢‚Ê⁄U ∑§ •fl‡Ê·Ê¥ ‚ ∑§Ë«∏U-◊∑§ı«∏U ∑§ ÃÒÿÊ⁄U „UÊŸ∑§Ë ÁflÁœ-¬hÁà SflŒ¡ „ÒU– •÷Ë ÷Ë ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§Ë«∏U-◊∑§Ê«∏UÃÒÿÊ⁄U „UÊà „Ò¥U– ∞‚ ∑§Ë«∏U-◊∑§ÊÒ«∏U ◊¥ ‚ •á«U¡ ¬˝áÊÊ‹Ë SÕÊÁ¬Ã „ÈU߸ ¡Ò‚øË¥≈UË-SflŒ¡ •ı⁄U •á«U¡ ÷Ë „ÒU– ∞‚ •á«U¡ ¬˝flÎÁûÊ Áfl∑§Á‚à ¬˝áÊÊ‹Ë◊¥ ªáÿ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ¡Ê ‚’ ÷Íø⁄,U πø⁄U, ¡‹ø⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ S¬c≈U „ÒU–•á«U¡ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚◊Îh „UÊŸ ∑§ ¬‡øÊà Á¬á«U¡ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÄÈU߸ •ı⁄U Á¬á«U¡ ‚¢‚Ê⁄U ‚◊Îh Áfl∑§Á‚à „UÊŸ ¬⁄U ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ¬˝∑§≈U„ÈU߸ „ÒU •ı⁄U ß‚◊¥ ‚¢flŒŸÊ ‚ ‚¢ôÊÊŸËÿÃÊ Ã∑§ ¡ÊªÎà „UÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ’ŸË „ÈUß „ÒU ß‚∑§ ‚ÊÕ∑§ M§¬ „UÊŸ ∑§ •Õ ◊¥ ◊äÿSÕ Œ‡ÊŸ ‚„U•ÁSÃàflflÊŒ¬˝SÃÈà „ÈU•Ê „ÒU–

Á¬ÃÊ - ‚¢⁄UˇÊáÊ ¬Ê·áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, ‚¢ÃÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ ¬Ê·áÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ–

Á¬˝ÿ - ‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ȫ◊ SflË∑ΧÁÖ

- Áfl·ÿ ‚ʬˇÊ SflË∑ΧÁÖ

¬Ë«∏UÊ - ‚◊SÿÊ•Ê¥ fl •√ÿflSÕÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸÊ, ÷˝Á◊à ◊ÊŸfl „UË ‚¢¬Íáʸ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–

¬Ë…∏UË - •Êª ∑§Ë ‚¢ÃÊŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ–

¬Èáÿ - ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ, ÁŸc∆UÊ, ¬˝◊ÊáÊ–

- ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ◊¥ ¬˝flÎÁûÊ–

¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë - ‚fl¸‡ÊÈ÷ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ ¬˝◊ÊáÊ ‚¢¬ãŸ ◊ÊŸfl–

¬ÈáÿÊ¡¸Ÿ - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ‚ê¬ãŸÃÊ–

¬ÈáÿÊà◊Ê - ‚Êfl¸÷ı◊ ‚Êêÿ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ê ¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–

¬ÈòÊ·áÊÊ - ¡Ÿ ’‹ ∑§Ê◊ŸÊ ∞fl¢ fl¢‡Ê flÎÁh ◊¥ Áfl‡flÊ‚–

¬ÈŸ∑¸§À¬ŸÊ - ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ◊Í‹∑§ ÁfløÊ⁄U ∑˝§◊–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vvz

¬È⁄UÊÃàfl - S◊⁄UáÊÊÕ¸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ S◊Ê⁄U∑§/⁄UøŸÊ–

¬ÈL§·ÊÕ¸ - •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ, ‚◊ʜʟ ‚Á„Uà ‚◊ÎÁh ∑§Ê •ŸÈ÷fl–

¬ÈÁc≈U - ÿÕÊÁSÕÁà ∑§Ê ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êåà º˝√ÿ •ı⁄U ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ¬„UøÊŸÁŸflʸ„U ¬Íáʸ •Áœ∑§ •ı⁄U ∑§◊ ‚ ◊ÈÁÄÖ

¬ÈÁc≈U œ◊¸ - ¬˝¡ŸŸ Á∑˝§ÿÊ ‚Á„Uà ¬⁄Uê¬⁄UÊ, flŸS¬Áà ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ’Ë¡ ‚ •Ÿ∑§’Ë¡ „UÊŸÊ–

- ¬˝ÊáÊ ∑§Ù·Ê•Ù¥ ‚ ¬˝¡ŸŸ–

¬È°¡ - øÒÃãÿ ß∑§Ê߸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ‚Ë◊Ê ‚Á„Uà ªÁà ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ÿ„UË øÒÃãÿ ¬È°¡„ÒU, ß‚Ë ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ◊Ÿ, flÎÁûÊ, ÁøûÊ, ’ÈÁh ∞fl¢ •Êà◊Ê „ÒU–

¬È°¡Ê∑§Ê⁄U - ¡«∏U ß∑§Ê߸ ∑§Ê •ÊflÁ‡Êà ªÁÃ, ¡ËflŸ ◊¥ ¡ËŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ‚Á„Uà Sflÿ¢S»Í§Ã¸ ÁflÁœ ‚ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ∑§Êÿ¸ ªÁà ¬Õ–

¬Í¡Ê - •Áª˝◊ üÊc∆UÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝fløŸ, ¬˝flÁøà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚÷Ë•ı¬øÊÁ⁄U∑§ ∑§Êÿ¸–

¬Í¡Ê¬Ê∆U - •Êª •ı⁄U ªÈáÊÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¬˝◊ÊáÊ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ •ı⁄U •¬ˇÊÊ⁄Uà ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊–

¬ÍÖÿÃÊ - SflË∑§Ê⁄U •ı⁄U •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ ôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ ‚ê¬ãŸÃÊ‚Á„Uà •Êø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ‚Á„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚ê◊ÊŸ–

- ªÈáÊÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞ ‚Á∑˝§ÿÃÊ, Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

¬Í⁄U∑§ - ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ©U¬ÿÊÁªÃÊ ‚„U¡ ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ–

¬Í⁄U∑§ÃÊ - ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪË, ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄U∑§ ¬˝◊ÊáÊ ‚¢¬ãŸ „UÊŸÊ–

¬Í⁄U∑§ ÁflÁœ - àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÿÊÁªÃÊ fl ¬Í⁄U∑§ÃÊ–

¬Íáʸ - ¡Ù Sflÿ¢ ◊ÊòÊÊ Ÿ „UÙ •ı⁄U Á¡‚◊¥ ‚◊ª˝ ◊ÊòÊÊ ‚◊Ê߸ „UÙ–

¬Íáʸ∑§‹Ê - ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ ‚¢S∑ΧÁÃ, ‚èÿÃÊ, ÁflÁœ √ÿflSÕÊ ◊¥ ¡ËŸÊ–

¬Íáʸ øÃŸÊ - ¡ÊªÎÁìÍáʸ ôÊÊŸ-ÁŒ√ÿ ◊ÊŸfl øÃŸÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

vv/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

¬Íáʸ ÁŸ⁄UÊ∑§·¸áÊ - ‡ÊÍãÿÊ∑§·¸áÊ, ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¥ ‡ÊÍãÿÊ∑§·¸áÊ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ fl ¡ËflÊflSÕÊ œ⁄UÃË∑§ ‚ÊÕ „Ò œ⁄UÃË ‡ÊÍãÿÊ∑§·¸áÊ ◊¥ „ÒU– ß‚ ÁflÁœ ‚ œ⁄UÃË ∑§ ‚Ê⁄U ¬ŒÊÕ¸øÊ⁄UÙ¥ •flSÕÊ ◊¥ ‡ÊÍãÿÊ∑§·¸áÊ ◊¥ „ÒU „UË ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ¡ÊªÎÁà •Ê‚ÁÄÃÿÊ¥‚ ÁŸ⁄UÊ∑§·¸áÊ ÷˝◊ ÷ÿflÊŒË ¬˝flÎÁûÊ ‚ ◊ÈÁÄÖ

¬Íáʸ»§‹ - ÁŸÿ◊¬Íáʸ √ÿfl‚Êÿ, ãÿÊÿ¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U–

¬Íáʸ ’Êœ - •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ’Êœ, ¡ËflŸ ôÊÊŸ ’Êœ, ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ ’Êœ–

¬Íáʸ÷Êfl - ¡ÊªÎÁìÍáʸ ¡ËflŸ ¬˝ÁÃDÔUÊ, ¬Á⁄Uc∑ΧÁìÍáʸ ‚¢øÃŸÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÖ

- ŒÎc≈UÊ ¬Œ ¬˝ÁÃDÔUÊ, ŒÿÊ, ∑Χ¬Ê, ∑§L§áÊÊ ∑§ •Áfl÷ÊÖÿ M§¬ ¬˝◊ ‚„U¡•Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬˝·áÊÊ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑˝§ÿÊ–

¬Íáʸ Áfl∑§Á‚à ‚ÎÁc≈U - ¡ËflŸ ÉÊ≈UŸÊ, øÒÃãÿ ß∑§Ê߸, øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊ•Ê¥ fl ¬ŒÊ¥ ‚ ‚¢¬ãŸœ⁄UÃË ¬⁄U „UË ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

¬Íáʸ Áfl∑§Ê‚ - ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ ª∆UŸ ¬ÍáʸÃÊ, •áÊÈ ⁄UÁøà ⁄UøŸÊ ◊¥ œ⁄UÃË, ¬˝ÊáÊ ∑§Ê‡ÊÊ•Ê¥⁄UÁøà ⁄UøŸÊ ◊¥ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U–

¬Íáʸ Áfl·ÿ - ¬⁄U◊ ‚àÿ, ‚„U•ÁSÃàfl, ÁŸàÿ flø◊ÊŸ, •ŸÈ÷fl ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ©U¬∑§Ê⁄U¬˝flÎÁûÊ–

¬Íáʸ-ÁflüÊÊ◊ - Á∑˝§ÿÊ ¬ÍáʸÃÊ, •Êø⁄UáÊ ¬ÍáʸÃÊ, »§‹Ã— ‚◊ʜʟ = √ÿflSÕÊ fl ‚◊ª˝√ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ‚„U¡ „ÒU–

- ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ‚ê¬ãŸÃÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

¬ÍáʸÃÿÊ - ÁSÕÁà ‚àÿ, flSÃÈÁSÕÁà ‚àÿ, flSÃȪà ‚àÿ ‚„U¡ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ–

- ‚¢¬Íáʸ ÁflÁœ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬ÍáʸÃÊ - ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ, Á∑˝§ÿʬÍáʸÃÊ, •Êø⁄UáʬÍáʸÃÊ–

- •◊⁄Uàfl, ÁflüÊÊ◊, ª¢Ã√ÿ–

¬ÍáʸÃÊ òÊÿ - ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ, Á∑˝§ÿʬÍáʸÃÊ, •Êø⁄UáʬÍáʸÃÊ–

¬ÍáÊʸœÊ⁄U - ‚ûÊÊ◊ÿ–

¬Ífl¸¡ - ¬„U‹ ∑§Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ°–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vv|

¬Ífl¸ ¬ÈL§· - ‚ÈŒÍ⁄U ÁflªÃ ◊¥ ¬˝ÊøËŸ-•flʸøËŸ ‚◊ÿ ‚ ◊ÊŸfl ‡ÊÈ÷ øÊ„UÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ãÃÈÉÊÁ≈Uà Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ, ß‚ ÉÊÁ≈Uà ∑§⁄UŸÊ ‚fl¸‡ÊÈ÷ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ¡ËŸÊ–

¬ÍflʸŸÈ∑˝§◊ - •ŸÈ÷flªÊ◊Ë ¬hÁà ¬Ífl¸∑§ •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ÁflÁœ ‚ ¬˝◊ÊÁáÊà ‚ÍòÊ√ÿÊÅÿÊ– ◊Ÿ-flÎÁûÊ ∑§Ê, flÎÁûÊ-ÁøûÊ ∑§Ê, ÁøûÊ-’ÈÁh ∑§Ê ÃÕÊ ’ÈÁh-•Êà◊Ê ∑§Ê ‚¢∑§Ã ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ–

- •ŸÈ÷fl◊Í‹∑§ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

- flÎÁûÊ, ÁøûÊ, ’ÈÁh fl •Êà◊Ê ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ¬˝⁄UáÊÊ–

¬ÍflʸŸÈ·¢ÁªÃ - ¬„U‹ ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê, •ŸÈ÷fl ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

¬ÍflʸŸÈ·¢ªË ‚¢∑§Ã - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ, •Áœ∑§Ê⁄–U

¬Íflʸ¬⁄U - ¬⁄U ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ‡Ê⁄UË⁄U ◊Í‹∑§, ¬Ífl¸ •ÕʸØ •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§–

¬ÍflʸflÃ˸ ¬˝◊ÊáÊ - •äÿÊà◊flÊŒ, •ÁœŒÒflËflÊŒ, •Áœ÷ıÁÃ∑§flÊŒ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸÃÊ„ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ´§Á· ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê ߸‡fl⁄U ÿÊ ŒflË ŒflÃÊ ‚ ‚ÈŸÊ„ÈU•Ê „ÒU– ŒflŒÍà •flÃÊ⁄UÊ¥ ∑§ flÊÄÿ ÷Ë ©UÃŸÊ „UË ¬ÊflŸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–∞‚ fløŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§òÊ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–÷ıÁÃ∑§flÊŒ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ¢òÊ ¬˝◊ÊáÊ „ÒU ◊ŸÈcÿ ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„Ë¥ „ÒU–

¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê - ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ◊Í‹ ¬Í¢¡Ë M§¬Ë ß, ◊Ÿ, œŸ ∑§Ê ÁŸÿÊ¡Ÿ–

¬Ê·áÊ - ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê·áÊ flSÃÈ•Ê¥ ‚; ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË, Á¡ê◊ŒÊ⁄UË, ÷ʪˌÊ⁄UË∑§Ê ¬Ê·áÊ, ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ‚◊ʜʟ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

- ß∑§Ê߸ + •ŸÈ∑ͧ‹ ß∑§Ê߸–

¬˝∑§≈UŸ - „U⁄U ß∑§Ê߸ ◊¥ ªÈáÊ Sfl÷Êfl œ◊¸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝∑§≈U „UÊŸÊ–

¬˝∑§≈UËU∑§⁄UáÊ - ¬˝∑§≈U „UÊŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ, ¬≈U ◊¥ ‚¢ÃÊŸ ∑§ ¬˝∑§≈U „UÊŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ, ¬«∏U ◊¥»§‹ ¬˝∑§≈U „UÊŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ, ¬ıœ ◊¥ »Í§‹ ¬˝∑§≈U „UÊŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ,◊ÊŸfl ◊¥ √ÿflSÕÊ, ‚◊ÎÁh, ‚◊ʜʟ ¬˝∑§≈U „UÊŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ–

¬˝∑§À¬ - ¬˝∑§À¬ •ÕʸØ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§À¬,‚◊ÊœÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§À¬–

¬˝∑§Ê⁄UÊ¢Ã⁄U - Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§Ëÿ ¬Á⁄UflÁøà Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

vv/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

¬˝∑§Ê‡Ê - Ãåà Á’¢’ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’Ÿ „UË ¬˝∑§Ê‡Ê „UÙÃÊ „ÒU–

- •Áœ∑§ Ã# Á’¢’ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’¢’, ¬⁄U◊ Ãåà Á’¢’ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’¢’–

¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ - ¬˝ÁÃÁ’Áê’à ⁄U„UŸÊ, „U⁄U ß∑§Ê߸ •¬Ÿ ‚÷Ë •Ù⁄U ¬˝ÁÃÁ’¢Á’à „ÒU–

- ¬˝àÿ∑§ ∞∑§ •¬Ÿ M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸ ‚Á„Uà ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „ÒU–

¬˝∑§Ê‡ÊŸ - ÿÕÊÕ¸ÃÊ ∑§Ê ∑§‹Êà◊∑§ ÁflÁœ ‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ–

¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿÃÊ - ¬˝ÁÃÁ’ê’ ‚Á„Uà ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸ ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ flø◊ÊŸ„UÊŸÊ–

¬˝∑ΧÁà - ¡«∏U •ı⁄U øÒÃãÿ, øÊ⁄U •flSÕÊ fl øÊ⁄U ¬ŒÊ¥ ◊¥ S¬c≈–

- Á∑˝§ÿʇÊË‹ÃÊ–

- ¡«∏U-øÒÃãÿÊà◊∑§ •Ÿ¢Ã ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊Í„U–

- M§¬Êà◊∑§ •ÁSÃàfl •ÕʸØ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¡ËflÊflSÕÊ,ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§Ë •Ÿ¢Ã ß∑§Ê߸ÿÊ°–

- M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸ ∑§Ê •Áfl÷ÊÖÿ flø◊ÊŸ–

¬˝Á∑˝§ÿÊ - •Êø⁄UáÊ ‚Á„Uà ©Uà¬ÊŒŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ¬Ê⁄¢UªÃ „UÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ¬˝◊ÊÁáÊÄUÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

- ¬˝’ÈhÃÊ ¬Ífl¸∑§ ∑§Ë ªß¸ Á∑˝§ÿÊ–

¬˝π⁄U - ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ◊¥ •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬˝·áÊÊ ◊¥ ÃËfl˝ªÁÖ

¬˝π⁄U ¬˝ôÊÊ - ¬Á⁄Uc∑ΧÁà ¬Íáʸ ‚¢øßʖ

¬˝ÅÿÊà - ¬˝◊ÊáÊ ∑§Êÿ¸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ÅÿÊÖ

¬˝ªÁà - •Êª ∑§Ë •Ê⁄U ªÁÃ; ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ; •Êª •ı⁄U üÊc∆UÃÊ ∑§ Á‹∞ ªÁÖ

- øÃŸÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ù⁄U ªÁÖ

¬˝øÁ‹Ã - ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ •ÊøÁ⁄Uà ¬˝◊ÊÁáÊÖ

¬˝øÊ⁄U - flÊSÃÁfl∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ ‹ÊŸÊ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vv~

- ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ‚fl¸ÁflÁŒÃ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚÷Ë Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

- ¬˝π⁄UÃÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§ÊÁÿ∑§, flÊÁø∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ •Êø⁄UáÊÁ∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

¬˝øÊ⁄U∑§ - ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∞fl¢ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ¬Íáʸ ¬hÁà ‚ ‹Ù∑§ª˝Ê„UË’ŸÊŸ flÊ‹Ê–

- ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ‚fl¸ ‡ÊÈ÷ ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ∑§Ù ‹Ù∑§√ÿʬË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞Á∑§ÿÊ ªÿÊ ©U¬∑˝§◊–

¬˝øÊ⁄UâòÊ - ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ©U¬∑˝§◊, ‹Ê∑§◊ÊŸ‚ ∑§Ê äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ–

¬˝øÙŒŸ - ÿÕÊÕ¸ª˝Ê„UË fl ¬˝‚Ê⁄UáÊ ÿÙÇÿ ˇÊ◊ÃÊ „ÒU–

¬˝ë¿U㟠- ¿ÈU¬Ê „ÈU•Ê, ¬˝ª≈U „UÊŸ ÿÊÇÿ– „U⁄U ’Ë¡ ◊¥ flÎˇÊ „UÊŸ ∑§Ê Ãàfl Á¿U¬Ê ⁄U„UÃÊ„ÒU, flÎˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ª≈UŸ– ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ „U⁄U ‚¢ÃÊŸ ◊¥ ‚ëøÊ߸ ∑§Ê¬˝ª≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’Ë¡ ‚◊ÊÁ„Uà ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÕflÊ ¿ÈU¬Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU–

¬˝¡Ê - ¬˝ôÊʇÊÊ‹Ë ¡ŸªáÊ–

- ¬˝ªÁà ¬Õ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿÃÊ •ÕʸØ ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–

¬˝¡ÊÁà - ∞∑§ ¡ÊÁà ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏UË „ÈU߸ •Ÿ∑§ ¡ÊÁÃÿÊ° Á¡‚◊¥ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ë Á÷ãŸÃÊ∑§Ê „UÊŸÊ–

¬˝¡ÊâòÊ - ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ÁŸflʸÁøà ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ‚ √ÿflSÕÊ Ã¢òÊ ◊¥÷ʪˌÊ⁄UË, ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Í‹∑§ Sfl⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ÊÕ¸∑§–

¬˝áÊÿÁà - ¬˝ÿÊ¡ŸÊÕ¸ •ŸÈ¬˝ÊÁáÊÃ, ¬˝ÿÊ¡ŸÊÕ¸ ¬⁄UáÊÊ, ¬˝ÿÊ¡ŸÊÕ¸ ôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ’Êœ ‚¢¬ãŸ ∑§⁄UŸÊ–

¬˝áÊÿŸ - ‚◊ÊŸ ¬˝flÎÁûÊ ‚„U¡ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥, ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ∑§⁄UŸ ∑§Ê, ¡ËŸ ∑§Ê, ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‚◊Ê⁄UÊ„U–

¬˝áÊÊ◊ - •πá«UÃÊ ‚Êfl¸÷ı◊ÃÊ ‚Á„Uà ‚◊ʜʟ ‚◊ÎÁh ∑§ Á‹∞ SflË∑ΧÁà ôÊÊŸÁflfl∑§ ÁflôÊÊŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ¬˝Áà ∑ΧÃôÊÃÊ ∑§Ê ‚àÿʬŸ–

¬˝áÊÊ‹Ë - ∑§«∏UË ‚ ∑§«∏UË ‹ˇÿ ‚¢¬ãŸ „UÊŸ Ã∑§ ÁŸÁ‡øà ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ‚ÉÊŸ•Á÷√ÿÁÄÖ

vwÆ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

¬˝ÁÃ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§◊¸ - •¬⁄UÊœ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ, ‚ÈœÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§◊¸–

¬˝ÁÃ∑˝§ÊÁãà - Áfl∑§Ê‚ ‚„U¡ ÁŒ‡ÊÊ ‚ ÁfløÁ‹Ã, Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ OÔUÊ‚, ¡ÊªÎÁà ∑§Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ÷˝◊–

- OÔUÊ‚ ∑§Ë •Ù⁄U ªÁÖ

¬˝ÁÃ∑˝§ÊÁãÃflÊŒË - ¡ÊªÎÁà ∑§ Áfl¬⁄UËà ÷˝◊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U–

¬˝ÁÃàfl⁄UáÊ - àfl⁄UáÊ ¬Ífl¸∑§ Á∑§‚Ë ™°§øÊ߸ ◊¥ ¬„È°UøŸ ∑§ ©U¬⁄UÊãà àfl⁄UáÊ ‡ÊÍãÿ „UÊŸÊ ∞fl◊˜©U‚Ë Á’ãŒÈ ‚ ¬˝ÁÃàfl⁄UáÊ •Ê⁄¢U÷ „UÊŸÊ, Á¡‚ Œ’Êfl ‚ ø‹Ê ÕÊ ©Ußʕı⁄U Sfl◊ÊòÊÊ ‚ •Áœ∑§ „UÊŸÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÒU–

¬˝ÁÃŒ‡Ê¸Ÿ - √ÿÁÄà •ŸÈ÷fl ‚„U¡ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‚◊¤Ê „ÈU∞ ∑§Ê, ‚◊¤ÊÊà „ÈU∞ ¬˝◊ÊÁáÊÃ∑§⁄UŸÊ–

¬˝ÁÃÁŸÁœ - ¡ÊªÎÁà ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸflʸÁøà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚Á„Uì˝SÃÈà ¬⁄UÊ◊‡Ê¸¬Ífl¸∑§ SflË∑§Ê⁄UŸ flÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ–

¬˝ÁìÊÁŒÃ - ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ, •πá«U ‚◊Ê¡ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÈà ‚ÍòÊ√ÿÊÅÿÊ M§¬Ë ¬˝’¢œ–

¬˝ÁìʌŸ - ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÈà ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ–

- ¬˝ÿÊ¡Ÿ∑§Ê⁄UË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ê S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ‚¢¬˝·áÊÊ,•Á÷√ÿÁÄà ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞–

¬˝ÁìʋŸ - ¡ËflŸ ◊¥ √ÿÁÃ∑˝§◊ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ˇÊ◊ÃÊ–

¬˝Áû§‹ - üÊ◊ ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§Êÿ¸ •ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ »§‹Ÿ ◊¥ ¬˝ÿÊ¡ŸËÿÃÊ ¬Í⁄U∑§ÃÊ©U¬ÿÙÁªÃÊ ∑§‹Ê ◊ÍÀÿ ‚ê¬ÛÊ flSÃÈÿ¥–

¬˝ÁÃ’h - ‚¢∑§ÁÀ¬Ã, ¡ÊªÎà ‚„U¡ ‚¢∑§À¬¬Íáʸ ¬˝flÎÁûÊ–

¬˝ÁÃ’hÃÊ - ‚ëøÊ߸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸc∆UÊ •ı⁄U ¬˝◊ÊáÊ–

¬˝ÁÃÁ’ê’ - ¬˝àÿ∑§ ∞∑§-∞∑§ ⁄UøŸÊ ÁflÁœ ◊¥ •ÁSÃàfl ÁflÁœ ◊¥ „U⁄U ©U¬ÿÊªË fl¬Í⁄U∑§ ß∑§Ê߸ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÊŸÊ Á’ê’ „ÒU– ß∑§Ê߸ •¬Ÿ ‚÷Ë •Ê⁄U ¬˝ÁÃÁ’Áê’Ã⁄U„UÃÊ „UË „ÒU, ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ¬„UøÊŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ¬˝ÁÃÁ’ê’ „UË „ÒU–

¬˝ÁÃÁ’ê’Ÿ - ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ¬„UøÊŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U M§¬ ◊¥ „ÒU–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vwv

¬˝ÁÃ÷Ê - ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà SflM§¬, ôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ ‚¢¬ãŸÃÊÿ„UË ¬˝ÁÃ÷Ê „ÒU–

- ÁŸ¬ÈáÊÃÊ, ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ, ¬ÊÁá«Uàÿ¬Íáʸ •Á÷√ÿÁÄà ‚¢¬˝·áÊÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

¬˝ÁÃ÷Êfl - √ÿflSÕÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ‚¢’¢œÊ¥ ◊¥ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ ∑§ »§‹SflM§¬Á¡‚∑§ ‚ÊÕ ÁŸflʸ„U „ÈU•Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU ©UŸ‚ ¬˝ÁÃ÷Êfl M§¬ ◊¥ ◊ÍÀÿ ÁŸflʸ„U„UÊÃÊ „ÒU– •ŸÈ÷fl◊Í‹∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ–

- •ŸÈ÷fl ∑§ •Ÿ¢Ã⁄U ’Ùœ-Áø¢ÃŸ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬˝flÎÁûÊ–

¬˝ÁÃM§¬ - ’Ë¡ •ı⁄U fl¢‡Ê ◊¥-’Ë¡ ÁflÁœ ‚ ’„ÈU’Ë¡ ¬˝◊ÊáÊ fl¢‡Ê ÁflÁœ ‚ ‚¢ÃÊŸ¬˝◊ÊáÊ–

¬˝Áà ‚¢øÊ‹Ÿ - ¬˝ÁÃc∆UÊ ‚„U¡ ‚¢øÊ‹Ÿ, ¬˝ÁÃc∆UÊ ‚„U¡ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË–

- ∞∑§ ‚¢ªÁ∆Uà ªÁà mÊ⁄UÊ, ŒÍ‚⁄U ‚¢ªÁ∆Uà ÿÊ¢ÁòÊ∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ–

¬˝ÁÃc∆UÊ - ŒÎc≈UÊ ¬Œ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ, ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ◊¥÷ʪˌÊ⁄UË ÿ„UË ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚„U¡ ¬˝ÁÃc∆UÊ–

- ¬Œ ◊¥ ÁSÕÁÃ, Sfl÷Êfl-ªÁà fl ªÈáÊ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄U„UŸÊ–

¬˝ÁÃôÊÊ - ‚àÿ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞, ãÿÊÿ fl œ◊¸ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ∑§ Á‹∞‚àÿʬŸ–

- ‚¢∑§À¬–

¬˝ÃË∑§ - ◊ÊãÿÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U SflË∑§Ê⁄U ‚ê◊ÊŸ Áøã„U ¬˝◊ÊáÊ Áfl„UËŸÃÊ ∑§ÊÁ⁄UÄÃÃÊ–

- ¡Ù ¬˝ÊÁ# Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ãÃÈ ¬˝ÊÁ# ¡Ò‚Ê ‹ªŸÊ, ¬˝ÊÁ# Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊŸÊ–

¬˝ÃËÁà - Ã∑§¸ ‚¢ªÃ ÁflÁœ ‚ ‚„U•ÁSÃàfl M§¬ flSÃÈ •äÿÿŸ ÁflÁœ ‚ ’Ùœ„UÙŸÊ– •Õ¸ •ÁSÃàfl ◊¥ flSÃÈ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸÊ „UË ¬˝ÃËÁà „ÒU–»§‹Ã— ’Ùœ fl •ŸÈ÷fl ¬Ífl¸∑§ ¬˝◊ÊáÊ Áø¢ÃŸ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ‚•Á÷√ÿÁÄà „UÙŸÊ ‚„¡ „ÒU–

- Áø¢ÃŸ, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U, ‚◊¤Ê ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬˝·áÊÊ–

- •äÿÿŸ ÁflÁœ ◊¥ ÁøûÊ ◊¥ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U, ’ÈÁh ◊¥ SflË∑ΧÁÃ, •äÿÿŸ

vww/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

’Ùœ–

- •ÁSÃàfl S¬c≈U ÃÕÊ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ‚Á„Uà SflË∑ΧÁÖ

- ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ◊¥ ‚àÿ ’Êœ ‚àÿ ¬˝ÃËÁà „UÊŸÊ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚àÿ SflM§¬ ‚„U•ÁSÃàfl „UË„ÒU–

- ¬Á⁄U¬Èc≈U •ŸÈ◊ÊŸ–

¬˝ÃˡÊÊ - »§‹ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ê‹ ªÁà ÁflÁœ ‚–

¬˝ÃËÁˇÊà - ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË, ÷ʪˌÊ⁄UË, Á¡ê◊ŒÊ⁄UË–

- ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ‚fl¸‡ÊÈ÷ ‚„U¡ ÁŸàÿ flø◊ÊŸ •ı⁄U ∑§ÊÁÿ∑§-flÊÁø∑§◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U »§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊–

¬˝àÿˇÊ - •ŸÈ÷fl– ¬˝◊ÊáÊ Á‚h–

¬˝àÿˇÊË∑§⁄UáÊ - ‚◊¤ÊÊ ŒŸÊ •ı⁄U Á¡ã„¥U ‚◊¤ÊÊÿÊ ©UŸ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸÊ–

¬˝àÿÊ∑§·¸áÊ - ÁŸÁ‡øà •ë¿Ë ŒÍ⁄UË ◊¥ ¬⁄US¬⁄UÃÊ ∑§Ê „UÙŸÊ–

¬˝àÿÊfløŸ - ¬⁄UÊfløŸ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ, √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ ¬˝ÿÊ¡Ÿ, ‚àÿ, ‚◊ʜʟ, ãÿÊÿ‚„U¡ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ SflË∑ΧÁà Á∑˝§ÿÊ–

- ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ªÁÇÊË‹ÃÊ–

¬˝àÿʇÊÊ - ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê‡ÊÊ–

¬˝àÿÊÁ‡Êà - ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ¬Í⁄U∑§ÃÊ ©U¬ÿÊÁªÃÊ ‚Á„Uà ôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ •¡¸Ÿ ∑§Á‹∞ ‚◊ÊÿË „ÈU߸ •¬ˇÊÊÿ¥–

¬˝ŒûÊ - ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ªÿÊ ôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ–

¬˝Œàà •Áœ∑§Ê⁄U - Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÈU•Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÷˝◊Êà◊∑§ ◊ÊŸfl ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥– ¡ÊªÎì⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ∑§fl‹ Sflÿ¢S»Í§Ã¸ •Áœ∑§Ê⁄U–

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ - Œ‡Ê¸Ÿ ‚„U¡ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸÊ–

- ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ¬˝◊ÊáÊ ÁflÁœ ‚ ¬˝SÃÈà „UÊŸÊ–

- ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ‚Á„Uà ¬˝SÃÈÁÃÿÊ°–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vwx

¬˝ŒÊÿË - ¬˝ÿÊ¡ŸÊÕ¸ ŒŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ–

¬˝ŒÊÿË ˇÊ◊ÃÊ - ŒŸ ÿÊÇÿ •ÕflÊ ŒÃÊ „ÈU•Ê •ÕflÊ ŒŸ flÊ‹Ê- ôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ©U¬ÿÊªË flSÃÈ ©U¬øÊ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ¬˝ŒÊÿËÃÊ S¬c≈U „UÊŸÊ–

¬˝ŒË# - ©UÖ¡fl‹–

¬˝ŒÍ·áÊ - ÷˝Á◊à ◊ÊŸfl mÊ⁄UÊ ¬˝ÿàŸ ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Áfl∑Χà flÊÃÊfl⁄UáÊ, πÁŸ¡Ã‹, πÁŸ¡, ∑§Êÿ‹Ê ÁflÁ∑§⁄UáÊËÿ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ßZœŸÊfl‡Ê· ß‚U œ⁄UÃË ∑§flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¬˝÷ÊÁflà ⁄U„UŸÊ– ßZœŸ ∑§ Ãʬ ‚ œ⁄UÃË Ãʬª˝Sà „UÙŸÊ–

- ¬˝ÿàŸ ¬Ífl¸∑§ ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚¢∑§≈, ª¢ŒªË–

¬˝œÊŸ - fl⁄UËÿÃÊ ∑˝§◊ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ–

¬˝œÊŸ ⁄UÊÖÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚÷Ê - ÿ„U Œ‡Ê ‚ʬʟËÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Í‹∑§ Sfl⁄UÊÖÿ ‚÷Ê ◊¥ ŸıflË¥‚ʬʟ flÊ‹Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚÷Ê „ÒU ∞‚Ë ‚÷Ê ∑§ Á‹∞ •Ê∆UflË¥ ‚Ë…U∏UË ∑§◊ÈÅÿ ⁄UÊÖÿ ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥ ‚ ÁŸflʸÁøà Œ‚ ‚ŒSÿ ¬˝œÊŸ ⁄UÊÖÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U‚÷Ê ª∆UŸ Á∑§∞ ⁄U„UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU, ߟ ‚÷Ë Œ‚Ê¥ ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UìÁ⁄UflÊ⁄U ‚÷Ê∞¢ ¡Ê ª˝Ê◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ Áfl‡fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄UÊÖÿ ‚÷Ê Ã∑§•Ê∆Ufl¥ ‚ʬʟʥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄U„UÃË „ÒU– ÿ ‚÷Ë ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸Á∑§∞ ⁄U„Uà „Ò¥U Á¡Ÿ‚ „UË ◊ÊŸfl ◊ÊŸflàfl ‚„U¡ •πá«U ‚◊Ê¡ ‚Êfl¸÷ı◊√ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸÊ ‚„U¡ „ÒU–

¬˝’‹ - ¬˝ÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑˝§ÿÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U •Êø⁄UáÊ–

¬˝’ÈhÃÊ - ‚Ã∑¸§ÃÊ ∞fl¢ ‚¡ªÃÊ, ÁŸ¬ÈáÊÃÊ, ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∞fl¢ ¬ÊÁá«Uàÿ¬Íáʸ √ÿÁÄÃàfl–

- ôÊÊŸ ‚¢¬ãŸÃÊ, ¬˝◊ÊáÊ ’Ùœ ‚¢¬ãŸÃÊ–

- ◊ÊŸfl ◊¥ ÁŸ¬ÈáÊÃÊ, ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ, ¬ÊÁá«Uàÿ¬Íáʸ ∑§Êÿ¸-√ÿfl„UÊ⁄U ÁflãÿÊ‚–ÁŸÿ◊, ÁŸÿ¢òÊáÊ, ‚¢ÃÈ‹Ÿ ¬Íáʸ √ÿfl‚Êÿ, ãÿÊÿ¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U, ‚◊ʜʟ¬Íáʸ ÁfløÊ⁄,U ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ¬Íáʸ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬˝·áÊÊ fl¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑˝§ÿÊ–

- ◊ÊŸfl mÊ⁄UÊ ◊ÊŸflàfl¬Íáʸ ¬hÁÃ, ¬˝áÊÊ‹Ë ∞fl¢ ŸËÁìÍáʸ •Á÷√ÿÁÄÃ,‚¢¬˝·áÊÊ fl ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑˝§ÿÊ–

- ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬˝·áÊÊ fl ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑˝§ÿÊ–

vwy/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

¬˝’ÊœŸ - ¬˝◊ÊáÊ ¬Ífl¸∑§ ¬˝ÿÙ¡ŸËÿÃÊ ∑§Ê ’Êœ ∑§⁄UÊŸÊ–

- ¬˝’ÈhÃÊ ∑§Ê ¬Íáʸ ’Ùœ ∑§⁄UÊŸÊ–

¬˝’ÊÁœÃ - ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ’Êœ ∑§⁄UÊŸÊ–

¬˝’¢œ - √ÿflSÕÊ ‚„U¡ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁìÊÁŒÃ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ M§¬Ë ª˝¢Õ,◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ, ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ∞fl¢ ‚¢ÁflœÊŸ,◊ÊŸflËÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢S∑§Ê⁄U fl Œ‡Ê ‚ʬʟËÿ √ÿflSÕÊ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ–

¬˝÷Êfl - Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ– ◊ÊòÊÊà◊∑§, ªÈáÊÊà◊∑§–

- •¬ŸË ◊ıÁ‹∑§ ¬„UøÊŸ (Á¡ÃŸÊ »Ò§‹Ê „ÒU ¬˝÷Êfl)–

¬˝÷ÊflŸ - ¬˝⁄UáÊÊ ‚„U¡ SflË∑ΧÁÃÿÊ°–

¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë- ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊÁáÊà √ÿÁÄÖ

¬˝÷Êfl ÊòÊ - ß∑§Ê߸ ∞fl¢ ©U‚∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ - ß∑§Ê߸ ‚¢¬Íáʸ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ,„UflÊ, ¬ÊŸË ∑§Ê ¬˝flÊ„U ÁfllÈà ¬˝÷Êfl, ‡ÊéŒ ¬˝flÊ„U ©U‚∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ’⁄UÊ’⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ ÁflÁ∑§⁄UáÊËÿ ¬˝flÊ„U ∞fl¢ ©U‚∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ•¬Ÿ ◊¥ ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ–

- ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ‚„U¡ ¬˝÷Êfl ¬˝‚Ê⁄UáÊ ‚Ë◊Ê–

¬˝÷ÊflË ‚ÍòÊ - ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ‚ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ‚ ¡ËflÊflSÕÊ, ¡ËflÊflSÕÊ ‚ôÊÊŸÊflSÕÊ, ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¥ „UË ¡ÊªÎÁà ∞fl¢ ŒÎc≈UʬŒ (¡ÊªÎÁÃ) ¬˝ÁÃc∆UÊ‹Ê∑§√ÿʬË∑§⁄UáÊ „UÊŸÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÒU, flø◊ÊÁŸÃ „ÒU– „U⁄U √ÿÁÄà ÁŸ⁄UˡÊáÊ,¬Á⁄UˇÊáÊ ¬Ífl¸∑§ Sflÿ¢ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚◊¤ÊŒÊ⁄UˬÍáʸ ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ•πá«UÃÊ ‚Êfl¸÷ı◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Í‹∑§ Sfl⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ ‚„U¡ M§¬ ◊¥„UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

¬˝÷ÊflË - ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞ ‚àÿʬŸ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êåà •flœÊ⁄UáÊÊ •ı⁄U ’Êœ–

¬˝÷ÊÁflà - ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞ •ŸÈ¬˝ÊÁáÊà ¬˝flÁøÖ

¬˝÷ÈÃÊ - ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ÃÊ–

¬˝÷È‚ûÊÊ - ¬˝’ÈhÃʬÍáʸ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢S∑§Ê⁄U, •Êø⁄UáÊ, √ÿfl„UÊ⁄U, ©Uà¬ÊŒŸ, ÁflÁŸÿ◊,√ÿflSÕÊ M§¬Ë ‚ûÊÊ (¬⁄¢U¬⁄UÊ)–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vwz

- ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ fl ‚◊ʜʟ ¬Íáʸ ÁfløÊ⁄U, ‚◊ʜʟ fl ãÿÊÿ¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U,ãÿÊÿ fl ÁŸÿ◊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ, ÁŸÿ◊ fl ÁŸÿ¢òÊáÊ ¬Íáʸ ©Uà¬ÊŒŸ •ı⁄U ¬Í⁄U∑§Á‚Áh M§¬Ë ÁflÁŸ◊ÿ Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§⁄UŸ, ∑§⁄UÊŸ •ı⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞‚„U◊Áà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

¬÷Œ - ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ üÊc∆UÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ÁflÁflœÃÊ–

- ¬˝ÿÙ¡ŸÊÕ¸ ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ–

¬˝◊ÊáÊ - ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ •ÕʸØ ¬Ë…∏UË ‚ ¬Ë…∏UË ◊¥ ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ¡ËÃÊ „ÈU•Ê¬˝◊ÊáÊ ÁŸàÿ ¬˝÷ÊflË „ÒU, ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ „UË ◊ÊŸfl ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê•ÊœÊ⁄U „ÒU, •πá«U ‚◊Ê¡ ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ „UË ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ÊÁŸàÿ ¬˝◊ÊáÊ „ÒU, ◊ÊŸfl ◊¥ ÄÿÙ¥ ∑Ò§‚Ê Á∑§ÃŸÊ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ¬ÊŸ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ©U‚∑§ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§◊¸SflâòÊÃÊ fl‡Ê „ÒU–

- •ŸÈ÷fl, √ÿfl„UÊ⁄U ∞fl¢ ¬˝ÿÙª Á‚h „UÙŸÊ–

¬˝◊ÊáÊòÊÿ - √ÿfl„UÊ⁄U ¬˝◊ÊáÊ, ¬˝ÿÙª ¬˝◊ÊáÊ, •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ–

¬˝◊ÊáʬÍà - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬˝·áÊÊ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬Ê⁄¢UªÃ–

¬˝◊ÊáÊ◊ÿ - ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ •Êø⁄UáÊ ∑§Ê ‹Ù∑§√ÿʬË∑§⁄UáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ, ¬˝ÊflœÊŸ ‚¢’¢œ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ–

¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ- ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ∑§Ê œÊ⁄U∑§ flÊ„U∑§ÃÊ ‚ê¬ãŸ ◊ÊŸfl–

¬˝◊ÊÁáÊà - ¬˝ÿÙª, √ÿfl„UÊ⁄,U √ÿflSÕʬÍfl¸∑§ flø◊ÊÁŸÃ–

- ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ M§¬ ◊¥ ¬˝Ê# ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢U¬⁄Uʪà ¬˝∑§≈UŸ–

- ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ •Êø⁄UáÊ, ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡¬˝◊ÊáÊ, Sflÿ¢ ◊¥ √ÿflSÕÊ ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ÍòÊ–

¬◊ÊŒ - ∑§Êÿ¸, √ÿfl„UÊ⁄U •ı⁄U flSÃÈ ◊¥ ÁŸÁ„Uà ©U¬ÊŒÿÃÊ ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ „UÙŸÊ–

¬◊ÙŒ - ¬˝ÿÊ¡ŸÊÕ¸ ¬˝‚ãŸÃÊ ‚Á„Uà ¬˝SÃÈÁÖ

¬˝ÿàŸ - ◊ÊŸfl ‹ˇÿ ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ªÁÇÊË‹ ⁄U„UŸÊ–

¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ - ‹ˇÿ ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ¬˝fløŸ ¬Ífl¸∑§ ∑§Ë ªß¸ ªÁÃÁflÁœÿÊ° √ÿfl„UÊ⁄U ¬˝ÿʪ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

vw/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

¬˝ÿÊ‚ - Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¡ÊªÎÁà ∑§Ë •Ê⁄U ÁŸÁ‡øà ∑§Êÿ¸∑˝§◊–

- ‹ˇÿ ∑§Ë ©U¬‹Áéœ ∑§ ªÈL§ÃÊŸÈM§¬ fl„UŸ ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿ ªÿ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬–

¬˝ÿÊ‚÷Œ - •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á÷ãŸ-Á÷㟠¬˝Á∑˝§ÿÊ∞¢–

¬˝ÿÊ‚ÊŒÿ - ‚fl¸‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸-√ÿfl„UÊ⁄,U ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚Á„Uà ¬˝ÿÙª ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

- ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ◊¥ ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ •ı⁄U ¬˝◊ÊáÊ–

- ¡ÊªÎÁà ‚Á„Uà ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ‹Ù∑§√ÿʬË∑§⁄UáÊ ‚„U¡ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

¬˝ÿÈÁÄà - ©U¬ÿʪ, ‚ŒÈ¬ÿʪ fl ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ß, ◊Ÿ, œŸ M§¬Ë •Õ¸ ∑§ÊÁŸÿÊ¡Ÿ •¬¸áÊ ‚◊¬¸áÊ–

- ¬˝’ÈhÃÊ ‚Á„Uà ÁŸÿÙ¡Ÿ–

- ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ •¬¸áÊ ‚◊¬¸áÊ–

¬˝ÿʪ - ‹ˇÿ ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¢¬ãŸ ∑§⁄UŸÊ (•äÿÿŸÊÕ¸)– øÃŸÊ Áfl∑§Ê‚◊ÍÀÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‡ÊˇÊáÊ, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ–

- ◊ŸÈcÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∞‡flÿÙZ ∑§Ù ¬Á⁄UflÁøÃ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸ ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

¬˝ÿÙª ‚ÍòÊ - ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ÷ıÁÃ∑§ ⁄UøŸÊ Áfl⁄UøŸÊ ∑§Ê •äÿÿŸ •ı⁄U •äÿÿŸ ∑˝§◊–

- ©Uà¬ÊŒŸ, ÁflÁŸ◊ÿ ‚È‹÷ÃÊ∑§Ê⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ¬˝áÊÊ‹Ë, ¬hÁà ∑§Ê •äÿÿŸfl •äÿÿŸ ∑˝§◊–

¬˝ÿÙ¡Ÿ ‚ÍòÊ - ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ, ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ ÁŸ÷˝¸◊ „UÙŸ ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ¬˝áÊÊ‹Ë, ¬hÁÖ

¬˝ÿÊ¡Ÿ‡ÊË‹ - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

¬˝ÿÙ¡ŸËÿÃÊ - Sflÿ¢ S»Í§Ã¸ ÁflÁœ ‚ ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ–

¬˝ÿÊÁ¡Ã - ¬˝ÿÊ¡Ÿ-‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã •ı⁄U ÷ʪˌÊ⁄UË–

¬˝ÿÊÖÿ - ◊ÊŸfl ∑ȧ‹ ◊¥ ¡ËflŸ ◊ÍÀÿ ◊ÊŸfl ‹ˇÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

¬˝‹ÿflÊŒË - ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ı⁄U Áfl⁄UøŸÊflʌ˖

¬˝‹Ù÷Ÿ - ∑§ÁÀ¬Ã ◊ÍÀÿÙ¥ ◊¥ ◊ÊãÿÃÊ •ÊœÊÁ⁄Uà SflË∑ΧÁà (÷˝Á◊à SflË∑ΧÁÃ)–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vw|

¬˝flÄÃÊ - ¬˝◊ÊáÊ ‚„U¡ ‚àÿʬŸ, ¬˝◊ÊáʬÍfl¸∑§ ‚àÿʬŸ–

¬˝fløŸ - ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ ‚ÊÕ¸∑§ fløŸ–

¬˝fløŸ - ¡ÊªÎÁà •ı⁄U ‚◊ʜʟ ¬˝◊ÊáÊÊ¥ ∑§Ù flø◊ÊŸ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸÊ–

¬˝fløŸ‡ÊË‹ - ¡ÊªÎà ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊÿÊ°–

¬˝flÁøà - ¬˝flÎÁÃÿÊ¥ ∑§Ê flø◊ÊŸ–

¬˝flÊ„U - ’„UÃÊ „ÈU•Ê ¬ÊŸË ŸŒË ∑§Ê, „UflÊ ∑§Ê, ÁfløÊ⁄U ∑§Ê, ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Ê–

¬˝flÊÁ„Uà - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊÁáÊà ÁflÁœ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ¬Ífl¸∑§ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ‹Ê∑§√ÿʬË∑§⁄UáÊ∑§⁄UŸÊ–

¬˝flËáÊ - •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬˝·áÊÊ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬Ê⁄¢UªÃ–

- ∑§Êÿ¸ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚Á„Uà ∑§‹Ê ÁŸ¬ÈáÊ–

¬˝flÎà - ‚◊ʜʟ •ı⁄U ‚„U•ÁSÃàfl ¬◊ÊáÊ ¬SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã◊Èπ ¬ÿàŸ‡ÊË‹¬˝ÿÊ‚⁄UÖ

¬˝flÎÁûÊ - ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ‚„U¡ ◊ÊŸflàfl ‚Á„Uà •Êø⁄UáÊ–

- ©U¬‹Áéœ ∞fl¢ ¬˝ÿÙ¡Ÿ Á‚Áh „UÃÈ ¬˝ÿÈÄà ’ıÁh∑§ ‚¢flª–

- ¬⁄UÊfløŸ „UÙŸ ∑§ ¬„U‹ ¡ËflŸ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄U, ßë¿UÊ ∞fl¢‚¢∑§À¬Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∞fl¢ ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ–

¬˝flÎÁûÊ ‚„U¡ - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ SflË∑ΧÁà ¬Ífl¸∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœ–

¬˝flÎÁûÊ ‚ʬ Ê - •Êø⁄UáÊ, √ÿfl„UÊ⁄,U ÷ʪˌÊ⁄UË, Á¡ê◊ŒÊ⁄UË, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË, ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ◊Í‹∑§‚Êø ÁfløÊ⁄U–

¬˝flÎÁûÊÿÊ° - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ, ‚◊ʜʟ ‚Á„Uà ¬˝◊ÊáÊ, √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË‚Á„Uà ¬˝◊ÊáÊ–

¬˝‚Äà - Á∑§‚Ë flSÃÈ, Áfl·ÿ fl Ãàfl ◊¥ ÃÀ‹ËŸÃÊ–

¬˝‚ÁÄà - ¬˝flÎÁûÊ ¬Ífl¸∑§ ‚◊Á¬¸Ã „UÙŸÊ Á¡‚∑§Ù ‚„UË ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ∑§⁄UŸÊ–

¬˝‚ÛÊÃÊ - ¬˝ÊÁ#, ÁSÕÁà •ı⁄U ©U¬‹Áéœ ◊¥ Áfl‡flÊ‚–

¬˝‚㟠◊Ⱥ˝Ê - ¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ‚„U¡ •Á÷÷ÍÃ, ¬˝◊ÊÁáÊÃ

vw/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê SflË∑ΧÁà ‚„U¡ S◊⁄UáÊ, ¬˝ÿÊ¡Ÿ ‚„U¡ •ŸÈ÷flÊ¥ ‚•Á÷÷Íà ⁄U„UŸÊ, ¬˝◊ÊáÊ ‚¢¬ãŸ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊Ⱥ˝Ê ÷¢Áª◊Ê ◊¥ ¬˝ÁÃÁ’Áê’ÄUÊŸÊ–

¬˝‚flŸ - ’Ë¡ ‚ flÎˇÊ ∑§Ê, ¬Á⁄UáÊÊ◊¬Ífl¸∑§ ÿÕÊÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê, ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ fl¢‡Ê ∑§Ê-◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ ‚¢¬ãŸÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ •ı⁄U ¬⁄¢U¬⁄UÊ√ÿflSÕÊ ‚„U¡ „ÒU–

¬˝‚Ê⁄UáÊ - •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄U, ßë¿UÊ ∞fl¢ ‚¢∑§À¬ ∑§Ê •Õ¸¬Ífl¸∑§ Ã⁄¢UªÊÁÿà „UÙŸÊ–

¬˝Á‚h - Á¡‚ ‚àÿÃÊ ∑§Ù ◊ŸÈcÿ ¡ÊŸ øÈ∑§Ê „ÒU, ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ „ÒU ÿÊ’Êäÿ „ÒU–

- ‚fl¸¡Ÿ ÁflÁŒÃ ⁄U„UŸÊ–

¬˝SÃÊfl - ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ‚ÉÊŸ ¬˝◊ÊáÊÊÕ¸ ¬˝SÃÈà ÿÊ¡ŸÊ Œ‡Ê¸Ÿ, ÁfløÊ⁄U, ‡ÊÊSòÊ–

¬˝SÃÈà - ¬˝fløŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êåà flSÃÈ–

- ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊÁflà ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ–

¬˝SÕʬŸ - ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ •¢‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‚¢ÅÿÊ ’…∏UŸÊ–

- ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ê¥ ◊¥ •¢‡ÊÊ¥ ∑§Ë flÎÁh/SflË∑§Ê⁄U „UÊŸÊ– ◊ÊŸfl ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ôÊÊŸÁflfl∑§ ÁflôÊÊŸ ‚ê¬ãŸÃÊ SÕÊÁ¬Ã ¬⁄¢U¬⁄UÊ ÁflÁœ ‚ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸÊ–

- ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ •äÿʬŸ ¬Ífl¸∑§ ÿÕÊÕ¸ÃÊ, flÊSÃÁfl∑§ÃÊ, ‚àÿÃÊ‚„U¡ •flœÊ⁄UáÊÊ•Ê¥ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ ’Êœ ∑§⁄UŸÊ–

¬˝S»È§Á⁄Uà - ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ S»È§⁄UáÊ ¬˝⁄UáÊÊ ©Ug‡ÿ–

¬˝‡ÊSà - ©U¬ÿÊªË ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Êÿ¸ ¬˝flÎÁûÊ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ fl ¬˝◊ÊáÊ–

¬˝‡ÊSà SflM§¬ - Sfl÷Êfl ªÁà ‚ ¬˝◊ÊÁáÊÖ

¬˝‡ÊÁSà - ÿÊÇÿ, ª˝„UáÊ ÿÊÇÿ, ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ, √ÿfl„UÊ⁄U ÿÊÇÿ, ©Uà¬ÊŒŸÿÊÇÿ, √ÿflSÕÊ ◊¥ ¡ËŸ ÿÊÇÿ–

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ - ¬˝ÿÊ¡ŸÊÕ¸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á‡Êc≈UÃÊ ¬Íáʸ ŒÎÁc≈U Áfl∑§Á‚à „UÊŸ ∑§ Á‹∞¬˝SÃÈà ôÊÊŸ Áflfl∑ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ’Êœ ∑§⁄UÊŸÊ–

¬˝‡Ÿ - ©UûÊ⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ê ‚„U¡ ¬˝SÃÈÁà ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vw~

¬˝‡fl‚Ÿ - ‡flÊ‚ ¬Ífl¸∑§ ‹Ë ªß¸ „UflÊ ◊¥ ‚ •ŸÊfl‡ÿ∑§Ëÿ ÷ʪ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ–

¬˝ˇÊ¬áÊ - ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ¬„È°øÊÿÊ ªÿÊ ‡ÊSòÊ-•SòÊ, ÿÊŸ-flÊ„UŸ–

¬˝ôÊÊ - ‚ÈŒÍ⁄U •ÊªÃ Ã∑§ »§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ê S¬c≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ôÊÊŸ–

- ¬Á⁄Uc∑ΧÁà ¬Íáʸ ‚¢øßʖ

- flSÃȪà ‚àÿ, flSÃÈ ÁSÕÁà ‚àÿ ∑§ ¬˝Áà •flœÊ⁄UáÊÊ ∞Ôfl¢ ÁSÕÁà ‚àÿ◊¥ ôÊÊŸ–

- ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ∑§Ù •Á÷√ÿÄà ∑§⁄UŸÊ–

- ‚¢¬˝Á·Ã ∑§⁄UŸÊ, ¬„UøÊŸŸÊ, ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸÊ ¬˝ôÊÊ „ÒU–

¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∞‡flÿ¸ - ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ©U‚∑§Ë ‚◊ÎÁh, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ©U‚∑§Ë ‚◊ÎÁh, ¡ËflÊflSÕÊ•ı⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊ÎÁh ‚Á„Uà ◊ÊŸflàfl ‚Á„Uà ‚ãÃÈ‹Ÿ–

¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÷ÿ - ø∑˝§flÊÃ, ¤Ê¢¤ÊÊflÃ, ÷Í∑¢§¬, ÖflÊ‹Ê◊ÈπË ‚ ¬Ë«∏UÊ–

¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ flÒ÷fl -øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊ•Ê¥ ◊¥ ‚¢ÃÈ‹Ÿ–

¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ - flŸ πÁŸ¡ ‚¢¬ŒÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ´§ÃÈ ‚¢ÃÈ‹Ÿ œ⁄UÃË ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ-◊ÊŸfl ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ‚ãÃÈ‹Ÿ–

¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚ê¬ÁûÊ - πÁŸ¡, flŸS¬Áà ÃÕÊ ¬‡ÊÈ–

¬˝ÊøËŸ - ’„ÈUà ¬„U‹ ‚ ÉÊÁ≈Uà ÉÊ≈UŸÊÿ¥ SflË∑Χà ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

¬˝ÊáÊ - ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝⁄UáÊÊ ¬ÊŸÊ, ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸÊ– ‡Ê⁄UË⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Á‹∞ ¬˝ÊáÊ flÊÿÈ ∑§Ê „UÙŸÊ, ÁŸÿÁà ÁflÁœ ‚ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ê „UÙŸÊ–

¬˝ÊáÊ ÉÊÊà - flœ, Áfläfl¢‚, Á„¢U‚Ê–

¬˝ÊáÊ Ãàfl - ‚’∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Êåà flSÃÈ, √ÿʬ∑§ flSÃÈ, ‚Êêÿ ™§¡Ê¸–

¬˝ÊáÊ ¬Œ ø∑˝§ - ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ‚ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U Áfl∑§Á‚à „UÙŸÊ •ı⁄U ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ‚¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U OÔUÊ‚ „UÙŸ ∑§Ë •ÊfløŸ Á∑˝§ÿÊ–

¬˝ÊáÊ ¬Ê·∑§- ‡flÊ‚ ‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÈh flÊÿÈ ∑§Ë ©U¬‹Á霖

¬˝ÊáÊ÷ÿ - ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ¬˝Áà •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ÷ÿ–

- ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •ÁSÃàfl ∑§ ¬˝Áà ‚¢ÁŒÇœÃÊ •ı⁄U ‚‡Ê¢∑§ÃÊ–

vxÆ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

¬˝ÊáÊ◊ÿ ∑§Ê· - ¬˝⁄UáÊÊ ¬ÊŸ flÊ‹, ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ •¢ª–

¬˝ÊáÊ flÊÿÈ - ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§Ëÿ flª, Ã⁄¢Uª ‚Á„Uà Áfl⁄U‹¬ŒÊÕ¸–

¬˝ÊáÊ flÊÿÈÃ⁄¢Uª - äflÁŸÿÊ¥ ∑§ Œ’Êfl ‚ Ã⁄¢UªÊÁÿà ⁄U„UŸÊ–

¬˝ÊáÊ ‚ÍòÊ - ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§ ⁄UøŸÊ ∑§ ◊Í‹ ◊¥ ¬˝ÊáÊ∑§Ê·Ê, ¬˝ÊáÊ∑§Ê·Ê ◊¥ ¬˝ÊáÊ‚ÍòÊ,¬˝ÊáÊ‚ÍòÊ ◊¥ ⁄UøŸÊ ÁflÁœ, ÿÊÒÁª∑§ ÁflÁœ ‚ •Ÿ∑§ ⁄U‚-©U¬⁄U‚ ÃÒÿÊ⁄U „UÊŸ∑§ ¬‡øÊà ¬ÈÁc≈U Ãàfl •ı⁄U ⁄UøŸÊ Ãàfl– ⁄UøŸÊ Ãàfl ÃÒÿÊ⁄U „UÊŸ ∑§©U¬⁄UÊãà ¬˝ÊáÊ‚ÍòÊ ◊¥ ⁄UøŸÊ ÁflÁœ SflS»Í¸§Ã ’ŸÊ ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ •Ÿ∑§⁄UøŸÊÿ¥ ’Ÿ–

¬˝ÊáÊ ‡ÊÊ·∑§ - ‡flÊ‚ ‹Ÿ ◊¥ •‡ÊÈh flÊÿÈ ∑§Ë ‚◊ËøËŸÃÊ–

¬˝ÊáÊÊ∑§Ê⁄U - flŸS¬Áà ¬«∏U ¬ıœ ¬˝ÊáÊ∑§Ê·Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UøŸÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸ–

¬˝ÊáÊÊflSÕÊ - ¬˝ÊáÊ ∑§Ê·Ê•Ê¥ ‚ ⁄UÁøà ⁄UøŸÊ ‚¢‚Ê⁄U–

¬˝áÊÊ‹Ë - ∑§«∏UË ‚ ∑§«∏UË ‹ˇÿ ‚¢¬ãŸ „UÊŸ Ã∑§ ÁŸÁ‡øà ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ‚ÉÊŸ•Á÷√ÿÁÄÖ

- Áfl·ÿ flSÃÈ ‚Á„Uà ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ ¬hÁÖ

¬˝ÊáÊË - ¬˝ÊáÊflÊÿÈ ∑§ ‚◊ÎÁh ∑§Êÿ¸ ◊¥ S¬¢ŒŸ‡ÊË‹ •áÊÈ ‚◊Í„U–

¬˝ÊŒÈ÷ʸfl - ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ¡ÊªÎÁà ¬Ë…∏UË Œ⁄U ¬Ë…∏UË, ’Ë¡Ê¥ ◊¥ flÎˇÊ „U⁄U ÷ıªÊÁ‹∑§¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥–

¬˝ÊŒÈ÷Íà - ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ‚ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ‚ ¡ËflÊflSÕÊ, ¡ËflÊflSÕÊ ‚ôÊÊŸÊflSÕÊ ¬˝ÊŒÈ÷͸à „UÊŸÊ ß‚Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ¬˝◊ÊÁáÊà „ÒU Á¡‚∑§Ê ’Êœ ◊ÊŸfl∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU–

¬˝Êåà - ‚ûÊÊ ‚’∑§Ù ‚fl¸ŒÊ ‚fl¸òÊ ∞∑§ ‚Ê ¬˝Êåà „ÒU– ¬˝Êåà ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà fl ¬˝Êåÿ∑§Ê ‚ÊÁÛÊäÿ ¬˝Á‚h „ÒU–

¬˝Êåà ÿÙª - ◊äÿSÕ √ÿfl„UÊ⁄U, ÁfløÊ⁄U ∞fl¢ •ŸÈ÷fl ¬˝Êåà ÿÙª „ÒU ¡Ù •Ÿfl⁄UØ©U¬‹éœ „ÒU–

- ¬˝Êåà ÿÙª ◊¥ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÿÙª „ÒU Ÿ „UË Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁflÿÙª „ÒU–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vxv

¬˝Êåà flª - ÿ¢òÊÊ¥ ∑§Ë ªÁà ßZœŸ ‚„UÊÿÃʬÍfl¸∑§ ’Ê„U⁄UË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄U ªÁÖ

¬˝Êåÿ - ¬˝Êåà Á∑§ÿ ⁄U„UŸ ∑§ M§¬ ◊¥, ¬˝ÿàŸ ‚Á„Uà •ÕflÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ M§¬ ◊¥Á◊‹Ÿ ‚ÊÁÛÊäÿ–

¬˝Êåÿ ÿʪ - ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ‚ÊÁãŸäÿ, ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ¬„UøÊŸŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ¬⁄US¬⁄U¬˝⁄UáÊÊ ¬ÊŸÊ–

¬˝Ê⁄Uéœ - ¬„U‹ ‚ ¬˝Êåà ◊ÊŸflËÿ ‚¢S∑§Ê⁄U ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ •Êø⁄UáÊ ◊¥ ¬˝flÎÁûÊ–

- ¡Ù Á¡ÃŸÊ ¡ÊŸ ¬ÊÃÊ „ÒU ©UÃŸÊ øÊ„U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ, ¡Ù Á¡ÃŸÊ øÊ„U ¬ÊÃÊ„ÒU ©UÃŸÊ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ, ¡Ù Á¡ÃŸÊ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU ©UÃŸÊ ÷Ùª Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ,•ı⁄U ¡Ù ÷ÙªŸ ‚ ‡Ê· ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU fl„U ¬˝Ê⁄Uéœ „ÒU–

¬˝ÊL§¬ - •Ê⁄¢UÁ÷∑§ ¬˝SÃÊÁflà ÁøòÊáÊ, ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ SflL§¬ ‚ÍòÊ–

¬˝ÊflœÊŸ - ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U–

¬˝ÊflœÊÁŸÃ - ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢¬Íáʸ ‚¢÷ÊflŸÊ ‚Á„Uà •fl∑§Ê‡Ê •fl‚⁄–

Á¬˝ÿ - ‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ȫ◊ SflË∑ΧÁÖ

- Áfl·ÿ ‚ʬˇÊ SflË∑ΧÁÖ

¬˝ËÁà - ¬˝ÿ, ÃÎcáÊÊ–

¬˝Êà‚Ê„U∑§ - ‹ˇÿ ¬ÊŸ ∑§Ë ªÁà fl Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§–

¬˝Ùà‚Ê„UŸ - ÁŸÁ‡øà ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬ÈŸ¬˝¸ÿÊ‚ ∑§ Á‹∞ ¬˝U⁄UáÊÊ–

- ÁŸÁ‡øà ÁŒ‡ÊÊ ∞fl¢ ◊ÊŸflËÿÃÊ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊŸÊ–

¬˝Êà‚ÊÁ„Uà - Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¡ÊªÎÁà ∑§Ë •Ê⁄U ©Uê◊ËŒ ’Ê°œŸÊ, Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¡ÊªÎÁà ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊŸÊ–

¬˝ı…∏U - ôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ ¬Ê⁄¢UªÃ „UÊŸÊ, √ÿflSÕÊ ◊¥ ¡ËŸ ◊¥ ¬Ê⁄¢UªÃ „Uʟʬ˝◊ÊÁáÊà „UÊŸÊ–

¬˝ı…∏UÃÊ - ¬Ê⁄¢UªÃ ¬Á⁄U¬Äfl ¬˝ÿÊ¡Ÿ‡ÊË‹ÃÊ ‚„U¡ flÒ÷fl •ı⁄U ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙŸÊ–

¬˝ılÊÁª∑§Ë - ¬˝ÿÊ¡ŸÊÕ¸ ¬˝ÿÊÁ¡Ã „UÊŸ ÿÊÇÿ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊–

vxw/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

¬◊ - ŒÿÊ, ∑Χ¬Ê, ∑§M§áÊÊ ∑§Ë ‚¢ÿÈÄà •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬·áÊÊ ¬◊ÊáÊ– ¬ÍáÊÊŸÈ÷ÍÁÖ

- ÁŒ√ÿ ◊ÊŸfl, Œfl ◊ÊŸfl ∑§Ë ‚ÊÁÛÊäÿÃÊ, ‚Ê◊ËåÿÃÊ, ‚ÊM§åÿÃÊ ÃÕÊ‚Ê‹ÙÄÿÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ „UÃÈ •¢ÁÃ◊ ‚¢∑§À¬ ∑§Ë ¬˝◊ ‚¢ôÊÊ „ÒU–

- ¬˝◊ ¬Íáʸ ◊ÍÀÿ „ÒU–

¬◊◊ÿÃÊ - ŒÎc≈UʬŒ, ¡ÊªÎÁà ¬˝◊ÊáÊ ‚¢¬ãŸ, ŒÿÊ ∑Χ¬Ê ∑§M§áÊÊ ∑§ ‚¢ÿÈÄà •Á÷√ÿÁÄÃ,‚¢¬˝·áÊÊ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

- ¬˝◊◊ÿÃÊ „UË •÷ÿÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÒU–

¬◊ÊS¬Œ - •ŸãÿÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êåà flÊÃÊfl⁄UáÊ fl ‚ê’㜖

¬◊ÊŸÈ÷ÍÁà - ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸãÿÃÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ‚fl¸‡ÊÈ÷ ¬˝flÎÁûÊ ¬˝◊ÊáÊ–

¬˝ÿ - ßÁãº˝ÿÙ¥ ∑§Ù Á¬˝ÿ ‹ªŸ flÊ‹Ë flSÃÈ–

¬⁄U∑§ - •äÿʬ∑§, ¡ÊªÎÁà ‚¢¬ãŸ „U⁄U ◊ÊŸfl–

- ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ SòÊÙÃ, ¬˝⁄UáÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–

¬⁄UáÊÊ - ¬˝ÿÙ¡Ÿ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝Á⁄Uà „UÊŸ ∑§Ê ‚ÍòÊ, ©Uà‚Áflà „UÊŸ ∑§Ê ‚ÍòÊ, ¡ÊªÎÄUÊŸ ∑§Ê ‚ÍòÊ, ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ∑§Ê ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ–

- Á◊‹Ÿ ∑§ •Ÿ¢Ã⁄U ©U÷ÿ ‚È∑ΧÁà (Áfl∑§Ê‚)– ÁŒ‡ÊÊ •ı⁄U ªÁà ∑§ ¬Á⁄UfløŸ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê# Œ’Êfl •ı⁄U ¬˝÷Êfl–

¬⁄UáÊÊflÊŒË - ¬˝⁄UáÊÊ ∑§ Á‹∞ ÿÊÇÿ ¬˝SÃÊfl–

¬˝Á⁄Uà - ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êåà Ã∑¸§‚¢ªÃ •äÿʬŸ •ı⁄U SflË∑ΧÁÖ

- ‚àÿ ‚„U¡ ¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄UŸÊ fl ¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ–

¬˝Á⁄Uà ßë¿UÊ - ¬˝◊ÊáÊ ‚Á„Uà •ãÿ ◊¥ ©UŒ˜’ÙÁœÃ ßë¿UÊ–

¬˝·∑§ - ¬˝◊ÊáÊ ‚Á„Uà ¬˝⁄UáÊÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–

¬·áÊ - ¬˝ÿÙ¡ŸÊÕ¸ ¬˝⁄UáÊÊ ‚Á„Uà SflË∑ΧÁà ÿÙÇÿ ¬˝SÃÈÁÖ

¬˝Á·Ã - ¬˝⁄UáÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÈÖ

¬¢ø∑§ÊÁ≈U ◊ÊŸfl -¬¢ø∑§ÊÁ≈U ◊¥ •Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¡Ëfl øßÊ, ◊ÊŸfl øßÊ, Œfl øßÊ,

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vxx

ÁŒ√ÿ øÃŸÊ ÁflÁœ ‚– ¬‡ÊÈ◊ÊŸfl, ⁄UÊˇÊ‚ ◊ÊŸfl, ◊ÊŸfl, Œfl◊ÊŸfl,ÁŒ√ÿ ◊ÊŸfl–

¬¢øfl≈UË - ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ’«∏U flΡÊÊ¥ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà flŸ, ÁflªÃ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ- fl≈U,¬Ë¬‹, ªÍ‹⁄U, •Ê◊ •ı⁄U ŸË◊–

¬¢øÊÿà - ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ãÿÊÿ •ı⁄U ‚◊ʜʟ ∑§ Á‹∞ Ã∑¸§‚ÈŸŸÊ, ‚ÈŸÊŸÊ, ◊ÍÀÿ, ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ©U÷ÿÃÎÁåà •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŸáʸÿ ‹ŸÊ–

¬¢Õ - ÁŸÁ‡øà ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊSÕÊ (◊ÊãÿÃÊ) ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Áøã„,U ¬˝ÃË∑§,M§Á…U∏ÿÊ°–

¬¢Á«Uà - ‚àÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ „ÈU•Ê •ı⁄U ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–

¬ÎÕ∑§àfl - ÁflÉÊ≈UŸ •ı⁄U ÁflÁflœÃÊ–

Ȥ

»§‹ - flΡÊÊ¥ ◊¥ »§‹, ◊ÊŸfl ◊¥ ∑§ÊÁÿ∑§ flÊÁø∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ fl ∑Χà ∑§ÊÁ⁄UÕŸÈ◊ÊÁŒÃ M§¬ ◊¥ ∑§◊¸»§‹, Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Ê »§‹–

- Á∑˝§ÿÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ¬Á⁄UáÊÊ◊–

»§‹Ÿ - »§Á‹Ã „UÊŸ flÊ‹Ê fl »§Á‹Ã „UÊ øÈ∑§Ê–

»§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬Á⁄U¬Ê∑§ - ÉÊÁ≈Uà »§‹ •ı⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈŸ— »§‹ ∑§ Á‹∞¬Îc∆U÷ÍÁ◊–

- »§Á‹Ã „UÊŸ ∑§Ê ¬Ífl¸ M§¬–

»§‹üÊÈÁà - »§Á‹Ã „UÊŸ ∑§Ê ôÊÊŸ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

’

’ø¬Ÿ - Á‡Ê‡ÊÈ •flSÕÊ, ∑§ı◊Êÿ¸flSÕÊ, ÿÈflÊflSÕÊ Ã∑§ ãÿÊÿ ‚◊ʜʟ ‚àÿ‚„U¡ ’„ÈU◊πË ¬˝ÁÃ÷Ê ‚¢¬ãŸ „UÊŸ ∑§Ë •flSÕÊ–

’㜟 - ÷˝◊flÊŒË ¬˝flÎÁûÊ, ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ◊ÊŸŸÊ–

’ãœÈ - ‚àÿ ’Êœ ‚¢¬ãŸ ¬⁄US¬⁄UÃÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚¢’¢œ–

’‹ - ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ, ¬˝÷Êfl, ¬˝÷ÊflË∑§⁄UáÊ ¬˝⁄UáÊÊ ∞fl¢ Œ’Êfl M§¬ ◊¥–

vxy/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

- ÁSÕÁà ◊¥ ’‹, ªÁà ◊¥ ‡ÊÁÄÖ

’‹¬Ê·∑§ - •ŸÈ÷fl ’‹ ‚„U¡ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄UÁfløÊ⁄U–

’‹flÃË - ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ê ‚Ȫ◊ „UÊŸÊ–

’‹Ë - ’‹flÊŸ ŒÿʬÍfl¸∑§ ‚ÈπË „UÙÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ËŸ Œ∑§⁄U ¡ËŸÊ „UË ŒÿÊ„Ò–

’„UŸ - ’„ÈU◊ÈπË •èÿÈŒÿ ‚„U¡ •ŸÈ’¢œ fl ¬˝◊ÊáÊ, ‚◊ʜʟ ¬Íáʸ ¬˝◊ÊáÊ–

’Á„U⁄¢Uª - ‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸, M§¬, ⁄U‚, ª¢œÁãº˝ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ’Á„U⁄¢Uª ‚¢ôÊÊ„ÒU–

’Á„U⁄¢Uª √ÿfl„UÊ⁄U - ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ •πá«U ‚◊Ê¡ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË–

’Á„U⁄¢Uª ‚ÊœŸ - ‡Ê⁄UË⁄U fl ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ©Uà¬ÛÊ •ÕflÊ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ©Uà¬ÊÁŒÃ flSÃÈ∞¢–

’Á„UÁfl¸⁄UÙœ - ÷˝Á◊à ÁSÕÁà ◊¥ ‚¢S∑ΧÁÃ, ‚èÿÃÊ, ÁflÁœ, √ÿflSÕÊ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœ–

’„ÈU◊ÈπË - •Ÿ∑§ ∑§ÊáÊ fl ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U ¬˝ÁÃÁ’ê’ •ı⁄U ¬„UøÊŸ, „U⁄U ß∑§Ê߸ •Ÿ¢Ã∑§ÊáÊ ‚¢¬ãŸ–

’„ÈU◊ÍÀÿ ⁄UøŸÊ - üÊc∆U ∑§‹Ê Á‡ÊÀ¬ ∑§ÊÁ⁄UÃÊ, Á‡ÊÀ¬ ÁøòÊ, ‚ÊÁ„Uàÿ-∑§ÁflÃÊ ‚„U¡ ‚ÊÕ¸∑§⁄UøŸÊÿ¥–

’ÊäÿÃÊ - ¬˝ÁÃ’hÃÊ, SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ¬˝flÎÁûÊ, ‚àÿÊÁ¬Ã ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞¬˝flÎÁûÊ–

- Áfl∑§À¬„UËŸ SflË∑ΧÁÖ

Á’ê’ - ß∑§Ê߸ ⁄UøŸÊ SflM§¬–

- •Ÿ∑§ S¬¢ŒŸ‡ÊË‹ •áÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ‚¢ªÁ∆Uà M§¬-•Ê∑ΧÁà ‚¢⁄UøŸÊ ∑§Ë‚Ë◊Ê–

’Ë¡ - ‚ê¬Íáʸ ⁄UøŸÊ (flÎ Ê) ∑§Ê SflM§¬, ÁŸÿ◊ ‚¢ªÁÃ’h M§¬ ◊¥ ’Ë¡ ◊¥ ¬ÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU–

’Ë¡ªÈáÊŸ - ’Ë¡Ê¥ ◊¥ ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vxz

’Ë¡ ÷Œ - •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ’Ë¡ flÎˇÊ ¬˝◊ÊáÊ SflM§¬ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ãŸflŸS¬ÁÃÿÊ°–

’Ë¡ M§¬ - ‚¢ÿʪ-ÿʪ ¬Ê∑§⁄U ¬˝∑§≈U „UÊŸ flÊ‹Ê SflM§¬–

’Ë¡ ‚¢S∑§Ê⁄U - ’Ë¡ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬∑˝§◊–

’Ë¡ÊŸÈ·¢ªËÿ - ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ◊¥ ’Ë¡-flÎˇÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ–

’Èh - ¡Ù ÃËŸÙ¥ ∑§Ê‹Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê ’Ùœªêÿ „UÙ–

’ÈÁh - ’Ùœ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •¢ª ∑§Ë ’ÈÁh ‚¢ôÊÊ „ÒU–

’ÈÁh◊ÊŸ - ôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ ‚¢¬ãŸÃÊ •ı⁄U ¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–

’ÈÁh ‚ûÊÊ - •ŸÈ÷fl ’Êœ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ flø◊ÊŸ ¬˝◊ÊáÊ–

’ÈÁh ‚àÿª˝Ê„UË - •ŸÈ÷fl ‚„U¡ ‚àÿ ’Êœ „UÊŸÊ ∞fl¢ ∞‚Ê „UË •ÊÒ⁄U ◊¥ „UÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ–

’ÈÁh ÊÙ÷ - ‚àÿ’Ùœ Ÿ „UÙ ¬ÊŸÊ „UË ’ÈÁh ˇÊÙ÷ „ÒU–

’ÈÁŸÿÊŒË - ◊Í‹ M§¬ ◊¥–

’ÈÁŸÿÊŒË •Á÷å‚Ê- ◊Í‹ M§¬ ◊¥ •èÿÈŒÿ ∑§ Á‹∞ •¬ˇÊÊ, ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ •ı⁄U¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •¬ˇÊÊ–

’Êœ - •ÁSÃàfl ’Êœ, ‚àÿ’Êœ, ¡ËflŸ ’Êœ, √ÿflSÕÊ ’Êœ, •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ÁflÁœ ‚ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ •äÿÿŸ ‚¢¬ãŸ „UÊŸÊ–

- ÁSÕÁà ◊¥ ÁŸ÷˝¸◊ÃÊ– ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ ∑§Ë ‚¢ÃÈ‹Ÿ ÁSÕÁà ’Ùœ „ÒU–

- ãÿÊÿ ’Ùœ, œ◊¸ ’Ùœ, ‚àÿ ’Ùœ–

- ÁŸ‡øÿÊà◊∑§ SflË∑ΧÁÃ, ‚„U¡ SflË∑ΧÁÖ

- ’ÈÁh ‚„U¡ ¬˝àÿÊfløŸ–

’Êœªêÿ - ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸÊ, •ŸÈ÷fl „UÊŸÊ, ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸÊ–

’ıÁh∑§ - ‚àÿ ’Êœ ‚„U¡ •Á÷√ÿÁÄÖ

’ıÁh∑§ ¡Êª⁄UáÊ - •ŸÈ÷fl ’Êœ ‚¢¬ãŸÃÊ–

’ıÁh∑§ ¬ˇÊ - •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ–

vx/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

’ıÁh∑§ Áfl∑§Ê‚ - •äÿÿŸ ¬Ífl¸∑§ ‚àÿ ’Êœ „UÊŸÊ, •ŸÈ÷fl ’Êœ ¬Ífl¸∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸÊ–

’ıÁh∑§ ‚◊ʜʟ - ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ ˇÊ◊ÃÊ, ÿÙÇÿÃÊ, ¬ÊòÊÃÊ–

- √ÿfl‚Êÿ, √ÿfl„UÊ⁄U •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ◊¥ ÁŸÁfl¸·◊ÃÊ (ÁŸÁfl¸⁄UÙÁœÃÊ)–

’˝rÊÔ - √ÿʬ∑§, ‚Êêÿ ‚ûÊÊ, ‚Êêÿ ™§¡Ê¸, ‚àÿ, •Ê∑§Ê‡Ê, ‡ÊÍãÿ, ôÊÊŸ, ÖÿÙÁÃ,‹Ù∑§‡Ê, øßʖ

- ¡«∏U øÒÃãÿ ◊¥ ¬Ê⁄UªÊ◊Ë, ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸– Á∑˝§ÿÊ ‚◊Í„U ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU–

- ’˝rÊÔ √ÿʬ∑§ •ı⁄U ÁSÕ⁄U „ÒU, ß‚◊¥ ∑§Ù߸ Ã⁄¢ª, ∑¢§¬Ÿ, ªÁà Ÿ„UË¥ „ÒU–

’˝rÊÔøÿ¸ - ‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ, ‚¢ôÊÊŸËÿÃʬÍfl¸∑§ ‚¢flŒŸÊÿ¥ ÁŸÿ¢ÁòÊà ⁄U„UŸ ∑§Ê¬˝◊ÊáÊ–

’˝rÊÔ ôÊÊŸ - √ÿʬ∑§ ◊¥ ‚¢¬Íáʸ flSÃÈ ‚„U¡ ‚„U•ÁSÃàfl ôÊÊŸ, •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ ôÊÊŸflÒ÷fl–

’˝rÊÔÊŸÈ÷ÍÁà - √ÿʬ∑§ flSÃÈ ◊¥ „UË ‚¢¬Íáʸ ∞∑§-∞∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl Á‚¢œÈ Á’¢ŒÈãÿÊÿ ‚ ‚¢¬ãŸ „UÊŸÊ ⁄U„UŸÊ– øÒÃãÿ ôÊÊŸÊà◊Ê ∑§Ê •¢ÁÃ◊ Áfl∑§Ê‚ ’rÊÔÊŸÈ÷ÍÁÄÒU–

- •ÊŸ¢Œ ∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ „UË ’˝rÊÔÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê •ÊlÊãà ‹ˇÊáÊ „ÒU–

’˝rÊÔÊá«U - •Ÿ∑§ ª˝„U ªÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë, √ÿflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊÄUÊŸÊ, Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊, Áfl∑§Ê‚, ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊, ¡ÊªÎÁà ∑§ ¬˝ª≈ŸU ∑˝§◊ ◊¥•ÕflÊ ¬˝ª≈U Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê flÒ÷fl M§¬ ◊¥–

- ¬⁄US¬⁄U •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ÿÊ •ŸÈflÁøà ‹Ù∑§-√ÿÍ„U ∑§Ë ’˝rÊÔÊá«U ‚¢ôÊÊ „ÒU–

’rÊÔÊá«UËÿ Á∑§⁄UáÊ - Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ, ¬˝÷Êfl‡ÊË‹Ÿ–

÷

÷Äà - ÷ÿ ◊ÈÄÃ, ÷˝◊ ◊ÈÄà ◊ÊŸfl, ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl-•πá«UÃÊ ‚Êfl¸÷ı◊ÃÊ‚„U¡ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ M§¬Ë ◊ÊŸfl–

÷ÁÄà - ÷ÿ ◊ÈÁÄà ‚„U¡ ÷¡Ÿ fl ‚flÊ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚flÊ–

- ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ ÁflÁœ ‚ ¡ËŸ ◊¥ ÁŸc∆UÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÖ

÷¡Ÿ - ÷˝◊-÷ÿ ◊ÈÁQ§ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ©U¬∑˝§◊–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vx|

÷ÿ - •◊ÊŸflËÿ ◊Í‹ ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê Sfl ¬⁄U ¬˝÷Êfl–

- ‚¢ÁŒÇœÃÊ, ‚‡Ê¢∑§ÃÊ ∞fl¢ Áfl⁄UÙœ „UË ÷ÿ „ÒU–

- ÷ÿ ‚ •Êâ∑§ ∑§Ê ¡ã◊ „UÙÃÊ „ÒU–

÷◊ - ‚àÿ’Ùœ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ÁøûÊ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë ÁøòÊáÊ Á∑˝§ÿÊ Á¡‚◊¥•ÁÃ√ÿÊÁåÃ, •ŸÊ√ÿÊÁåÃ, •√ÿÊÁåà ŒÙ· ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÷˝◊ „UÙÃÊ „ÒU–

- ÿÕÊÕ¸ÃÊ ‚ Á÷㟠◊ÊãÿÃÊ „UË ÷˝◊ „ÒU–

÷˝◊ ◊ÈÁÄà - ’˝rÊÔÊŸÈ÷ÍÁà ¬Íáʸ ˇÊ◊ÃÊ, ÿÙÇÿÃÊ •ı⁄U ¬ÊòÊÃÊ ‚ ‚ê¬ãŸ „UÙŸÊ „UË ÷˝◊◊ÈÁÄà „ÒU–

÷˝ÊãÃÊ÷˝Êãà - •ŸÈ÷fl ¡ÊªÎÁà ∑§ •Ÿ¢Ã⁄U ÷˝◊ ∑§Ê ‚◊ˡÊÊ, ‚„UË ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ, ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ flÒ÷fl–

÷˝ÊÁãìŒ ø∑˝§- ¡ËflÊflSÕÊ ‚ ÷˝Êãà ◊ÊŸfl ∑§Ë •Ù⁄U Áfl∑§Á‚à „UÙŸÊ •ı⁄U ÷˝Êãà ◊ÊŸfl‚ ¡ËflÊflSÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U OÔUÊ‚ „UÙŸ ∑§Ë •ÊfløŸ Á∑˝§ÿÊ–

÷˝ÊÁãà - S¬c≈U Ÿ „UÙŸÊ „UË ÷˝ÊÁãà „ÒU–

÷ÍáÊ - ª÷ʸ‡Êÿ ◊¥ ’Ë¡Ê⁄UʬáÊ–

÷Áflcÿ∑§Ê‹ - •Êª ∑§Ê ‚◊ÿ, ‚¢÷ÊÁflà ‚◊ÿ, •ŸÈ◊ÊŸ „UÊŸÊ–

- •ÊªÃ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊÿ¥–

÷√ÿÃÊ - äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ fl •ŸÈ∑§⁄UáÊ ÿÊÇÿ ¬˝SÃÈÁÖ

÷Êß - ÷ÊÇÿÊŒÿ, ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ, •èÿÈŒÿ, ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ÿÊÇÿ‚¢’¢œ–

÷ʪˌÊ⁄UË - ∑§ûʸ√ÿ •ı⁄U ŒÊÁÿàfl ∑§Ê fl„UŸ-ÁŸfl¸„UŸ–

÷ÊÇÿ - ¬˝Êåà ‚¢¬ŒÊ ‚◊ʜʟ ‚◊ÎÁh ÷ʪ Áfl÷ʪ ¬Ífl¸∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ–

÷Ê⁄U - ´§áÊÊ∑§·¸áÊ fl œŸÊ∑§·¸áÊ ∑§Ê ÿʪ»§‹–

- ÷Ê⁄U •¬Ÿ ◊¥ œ⁄UÃË ∑§ ‚ÊÕ ‚„U•ÁSÃàfl ‚ÍòÊ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ∑˝§◊◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ê ÁflãÿÊ‚ „ÒU, Á‚hʥà „ÒU–

÷Ê⁄U’¢œŸ - •áÊÈ M§¬ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ê¥ ‚ ⁄UÁøà ⁄UøŸÊ, ´§áÊÊà◊∑§ œŸÊà◊∑§ •Ê∑§·¸áÊ

vx/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

’‹ ∑§Ê ÿʪ»§‹–

÷Êfl - ◊ıÁ‹∑§ÃÊ, ◊ÍÀÿ– ß∑§Ê߸ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÍÀÿÄÃÊ ∑§Ê ÁflÿÙª Ÿ„UË¥ „ÒU -ÿ„UË Sfl÷Êfl „ÒU–

÷ÊflÁ∑˝§ÿÊ - ¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ ◊ıÁ‹∑§ •Á÷√ÿÁÄÃ, øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸÊ-•¬ŸÊ◊ıÁ‹∑§ÃÊ–

- ◊ÍÀÿ •ı⁄U ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë “÷Êfl Á∑˝§ÿÊ” ‚¢ôÊÊ „ÒU–

÷ÊflŸÊ - ‚¢’¢œ fl ◊ÍÀÿÊ¥ ‚Á„Uà ¬˝SÃÈÁÖ

÷Êfl÷Œ - ÁflÁflœ ‚ê’ãœÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ◊¥ ÁflÁflœÃÊ ‚¢’¢œÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Êfl¬Ífl¸∑§ ¡ËŸÊ–

÷ÊflË - »§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊ≈UŸÊÿ¥ „UÊŸ flÊ‹Ê–

÷Ê‚ - ¬⁄U◊ ‚àÿ M§¬Ë ‚„U•ÁSÃàfl ∑§À¬ŸÊ ◊¥ „UÙŸÊ, flÊøŸ fl üÊfláÊ ÷Ê·Ê ∑§•Õ¸ M§¬ ‚ ‚àÿ SflË∑§Ê⁄U „UÙŸÊ–

- ‚„U•ÁSÃàfl ‚◊¤Ê ◊¥ „UÙŸ ∑§Ê ‚¢÷ÊflŸÊ ‚„U¡ ‚ÍøŸÊ–

- •ÁSÃàfl ¬Íáʸ ‚ûÊÊ ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë SflË∑ΧÁà = ‚àÿ ÷Ê‚–

- ÷Ê·Ê, äflÁŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚àÿ SflË∑§Ê⁄UŸÊ–

÷Ê·áÊ - ‚àÿ ÷Ê‚, •Ê÷Ê‚, ¬˝ÃËÁà ‚„U¡ •Á÷√ÿÁÄà ‚¢¬˝·áÊÊ–

÷Ê·Ê - ‚àÿ ÷Ê‚ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊéŒ, ‡ÊéŒ ‚◊Í„–

- Á∑§‚Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ê‚, •Ê÷Ê‚ ∞fl¢ ¬˝ÃËÁà ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ „UÃȬ˝ÿÈÄà ‚ÊÕ¸∑§ ‡Ê錖U

÷ËªÊ - ÷˪Ÿ flÊ‹ •ı⁄U Á÷ªÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ÿʪ»§‹; √ÿʬ∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ ‚¢¬ÎÄÕÁSÃàfl ◊¥ ¡«∏U-øÒÃãÿ–

÷Í∑§ê¬ - œ⁄UÃË ∑§Ê ∑§⁄Ufl≈U ‹ŸÊ, «U∑§Ê⁄U ‹ŸÊ, Á„U‹ŸÊ–

÷Íπ ¬⁄U◊ÊáÊÈ - ∑ȧ¿U ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥ ◊¥ •ı⁄U •¢‡ÊÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ◊¥ ‚◊Ê ‹Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’ŸË⁄U„UÃË „ÒU ßã„¥U ÷Íπ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Ë ‚¢ôÊÊ „ÒU–

÷ͪʋ - ‚fl¸ˇÊáÊ, ÁŸ⁄UˡÊáÊ, ¬⁄UˡÊáÊ ¬Ífl¸∑§ ◊ÊŸÁøòÊ ‚Á„Uà ⁄UøŸÊ S¬c≈U ôÊÊŸ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vx~

- œ⁄UÃË ∑§Ë ⁄UøŸÊ ‚¢¬Íáʸ ◊ÊŸÁøòÊ–

÷ÍÃ∑§Ê‹ - ’ËÃÊ „ÈU•Ê ‚◊ÿ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà ÉÊ≈UŸÊ–

- ’ËÃÊ „ÈU•Ê flø◊ÊŸ–

÷ÍÃÊà◊Ê - ⁄UÊˇÊ‚ ∞fl¢ ¬‡ÊÈ ◊ÊŸfl „UË Œ„UÊãÃ⁄U ÷ÍÃÊà◊Ê „ÒU–

÷ÍÁ◊∑§Ê - ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬Îc∆U÷ÍÁ◊, ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬Îc∆U ÷ÍÁ◊, ‚ÊøŸ ∑§Ë ¬Îc∆U÷ÍÁ◊, ‚◊¤ÊŸ∑§Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ •ÕflÊ •ÊœÊ⁄–U

÷Í-SÕÊŸËÿ - ÷ÍÁ◊ •ÕflÊ ÷Í-◊¢«U‹ ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ªÁÃÖ

÷Ùª ‹ÁˇÊà ∑§◊¸ - øÊ⁄U Áfl·ÿÙ¬‹Áéœ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

÷ʪÊã◊ÊŒ - ÷ʪ ¬˝‚¢ª ◊¥ √ÿSà ⁄U„UŸÊ, Áflfl‡Ê ⁄U„UŸÊ–

÷ıªÊÁ‹∑§ÃÊ - œ⁄UÃË ∑§Ê ’ŸÊfl≈U ¡‹ flÊÿÈ, flŸ πÁŸ¡ ‚¢¬ŒÊ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà M§¬–

÷ıÁÃ∑§ Á∑˝§ÿÊ - •Ê∑§Ê⁄U •Êÿß ÉÊŸ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UøŸÊ–

÷ıÁÃ∑§ ‚◊ÎÁh - ©Uà¬ÊŒŸ •Áœ∑§, ©U¬÷Ùª ∑§◊–

÷¢Áª◊Ê - ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ •Á÷÷Íà ◊Ⱥ˝Ê, ¬˝‚㟠◊Ⱥ˝Ê ÷¢Áª◊Ê •¢ª ¬˝àÿ¢ª, ©Uà‚ÊÁ„Uà ◊Ⱥ˝Ê–

÷¢ªÈ⁄UÊà◊∑§ - ¬Á⁄UfløŸÊà◊∑§–

◊

◊ÁáÊ - Á∑§⁄UáÊ ª˝Ê„UË ∞fl¢ Á∑§⁄UáÊ dÊflË flSÃÈÿ¥–

◊á«U‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚÷Ê - Œ‚ ˇÊòÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚÷Ê ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ◊á«U‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ÁŸflʸÁøà Œ‚ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ª∆UŸ-¬Ê°ø ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸∑˝§◊–

◊á«U‹ ‚◊Í„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚÷Ê - Œ‚ ◊á«U‹ ‚÷Ê ◊¥, ‚ ÁŸflʸÁøà Œ‚ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ª∆UŸ¬Ê°ø ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸∑˝§◊–

◊Áà - ◊Êãÿ (ÁflÁœ ÁflÁ„UÃ) ∑§◊¸, ÁfløÊ⁄U, ‡ÊÊSòÊ–

◊Œ - •‚àÿÃÊ ∑§ ¬˝Áà ◊ÊãÿÃÊ ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§ÊDÔUÊ (©Uã◊ÊŒ)–

◊äÿSÕ - ‚◊ Áfl·◊ ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ– ‚◊ Áfl·◊ ‚ •¬˝÷ÊÁflÖ

- •ÁSÃàfl ◊¥ ‚¢¬ÍáÊ •Êfl‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊŸ •ı⁄U •Êfl‡ÊÙ¥ ‚ ÁŸc¬÷ÊÁflÃ

vyÆ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

⁄U„UŸ ∑§Ê ¬Íáʸ flÒ÷fl–

◊äÿSÕ ™§¡Ê¸ - √ÿʬ∑§ flSÃÈ •ŸÈ÷fl ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

◊äÿSÕ Á∑˝§ÿÊ - ¡ËflŸ ◊¥ •Áfl÷ÊÖÿ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà •Êà◊Ê, ◊äÿÊ¢‡Ê–

- Sfl÷Êfl ªÁà ‚ê¬ãŸÃÊ ‚Á„Uà ÁSÕÁà ∞fl¢ ªÁÖ

◊äÿSÕ ªÈáÊ - √ÿflSÕÊ fl √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË M§¬Ë ªÁÃ, Sfl÷Êfl ªÁà ∑§Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄UÃÊ–

◊äÿSÕ ¡ËflŸ - ŒÎc≈UÊ ¬Œ ¬˝ÁÃc∆UÊ ‚¢¬ãŸ ¡ÊªÎà ¡ËflŸ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ - ‚„U •ÁSÃàfl ◊¥ ◊äÿSÕ ‚ûÊÊ, ◊äÿSÕ Á∑˝§ÿÊ, ◊äÿSÕ ’‹, ◊äÿSÕ¡ËflŸ ∑§Ê •äÿÿŸ ∞fl¢ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ–

- (ÃÊÁàfl∑§ M§¬ ◊¥) ◊äÿSÕ ‚ûÊÊ, ◊äÿSÕ Á∑˝§ÿÊ, ◊äÿSÕ ’‹, ◊äÿSÕ‡ÊÁÄÃ, ◊äÿSÕ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚ÍòÊ fl √ÿÊÅÿÊ– (•) ◊äÿSÕ—-•ÁSÃàfl◊¥ ‚¢¬Íáʸ •Êfl‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊŸ •ı⁄U •Êfl‡ÊÙ¥ ‚ ÁŸc¬˝÷ÊÁflà ⁄U„UŸ∑§Ê ¬Íáʸ flÒ÷fl– (’) Œ‡Ê¸Ÿ—-Œ‡Ê¸∑§ ŒÎÁCÔU ∑§ mÊ⁄UÊ SflË∑§Ê⁄U fl ¬˝ÁÃ’hÃʬÍfl¸∑§, ŒÎ‡ÿ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄UÊfløŸ fl ¬˝àÿÊfløŸ Á∑˝§ÿÊ–

◊äÿSÕ ÁŸáʸÿ - ‚àÿ ‚„U¡ ÁflÁœ ‚ ‚◊ʜʟ¬Íáʸ ÁŸáʸÿ, ãÿÊÿ¬Íáʸ ÁŸáʸÿ–

◊äÿSÕ ’‹ - ¬˝àÿ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ ◊äÿÊ¢‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ª∆UŸ ‚ÍòÊ •ı⁄U ¬⁄US¬⁄U•¢‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÁŸÁ‡øà ŒÍ⁄UË ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ ÁŸàÿ ‚„UÊÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ–

- ‚◊ Áfl·◊ •Êfl‡ÊÊ¥ ∑§Ê Sfl÷Êfl ªÁà ◊¥ ¬˝ÁÃÁc∆Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’‹–

◊äÿSÕ √ÿfl„UÊ⁄U - ãÿÊÿ ¡ÊªÎÁìÍáʸ √ÿfl„UÊ⁄U, ‚◊ʜʟ¬Ífl¸∑§ √ÿfl„UÊ⁄U–

◊äÿSÕ ÁfløÊ⁄U - •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ÁfløÊ⁄–U

◊äÿSÕ ‚ûÊÊ - ¬˝àÿ∑§ ß∑§Ê߸ ∑§ ‚÷Ë •Ù⁄U ÁŒπÊ߸ ¬«∏UŸ flÊ‹Ë ™§¡Ê¸–

- ¡«∏U øÒÃãÿÊà◊∑§ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ‚¢¬Íáʸ •Êfl‡ÊÙ¥ ‚ ÁŸc¬˝÷ÊÁflà ⁄U„UŸ flÊ‹Ë™§¡Ê–

- ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ’Ëø ÁŒπÊ߸ ¬«∏UŸ flÊ‹Ë ™§¡Ê¸–

- √ÿʬ∑§ flSÃÈ–

◊äÿSÕ ‡ÊÁÄà - ¬˝àÿ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Ê# ‚◊-Áfl·◊ •Êfl‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vyv

’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Sflÿ¢ S»Í§Ã¸ ∑§Êÿ¸ ªÁÖ

ŸÙ≈U - ¬˝àÿ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¥ ÁSÕÁà ◊¥ ’‹ fl ªÁà ◊¥ ‡ÊÁQ§ •Áfl÷ÊÖÿ „ÒU–

◊äÿÊ¢‡Ê - ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§ ◊äÿ Á’¢ŒÈ ◊¥ ÁSÕà •¢‡Ê– ¡ËflŸ ◊¥ •Êà◊Ê–

◊œÈÁ⁄U◊ - ’Êœªêÿ, •flªÃ „UÊŸ ∑§Ë ÁflÁœ–

◊㌠ßë¿UÊ - •Êfl‡ÿ∑§Ëÿ ©U¬‹Áéœ ∑§ ¬˝Áà ¬˝ÿÊ‚ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ–

◊Ÿ - ¡ËflŸ ◊¥ øÿŸ •ÊSflÊŒŸ Á∑˝§ÿÊ– øÒÃãÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ •ÕflÊ ¡ËflŸ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ ÁŸÁ„Uà øÃÈÕ¸ ¬Á⁄Ufl‡ÊËÿ •¢‡Ê ∑§Ë Á∑˝§ÿʇÊË‹ÃÊ–

◊ŸŸ - ¬ÍflʸŸÈ∑˝§◊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ– ◊Ÿ flÎÁûÊ ∑§Ê, flÎÁûÊ ÁøûÊ ∑§Ê, ÁøûÊ ’ÈÁh∑§Ê, ’ÈÁh •Êà◊Ê ∑§Ê, •Êà◊Ê •ÁSÃàfl ‚„U¡ ‚¢∑§ÃÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U∑§⁄UŸÊ–

- •äÿÿŸ ÁflÁœ ◊¥ ãÿÊÿ, œ◊¸, ‚àÿ M§¬Ë flÊ¥Á¿Uà flSÃÈ Œ‡Ê ∞fl¢ Ãàfl ◊¥ÁøûÊ-flÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚¢ÿà „UÙŸÊ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚¢ÿà „UÙŸ ¬⁄U ¬ÍáÊʸÁœ∑§Ê⁄U∑§ •Ÿ¥Ã⁄U üÊfláÊ ∑§ ‚Ê⁄U÷Íà ÷ʪ •ÕflÊ flÊ¢Á¿Uà ÷ʪ ◊¥ ÁøûÊ-flÎÁûÊÿÙ¥∑§Ê ∑§Áãº˝÷Íà „UÙŸÊ ◊ŸŸ „ÒU– ◊ŸŸ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÁŸc∆UÊ ∞fl¢ äÿÊŸ ‚ „ÒU–ÃËfl˝ ßë¿UÊ–

- üÊfláÊ-◊ŸŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ — ‡ÊÊSòÊÊèÿÊ‚, √ÿfl„UÊ⁄UÊèÿÊ‚, ∑§◊ʸèÿÊ‚–ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ, ¬˝ÃËÁÃ, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¬Ífl¸∑§ Áø¢ÃŸÊèÿÊ‚–

- ÁŸ⁄UˡÊáÊ, ¬⁄UˡÊáÊ, ‚fl¸ˇÊáÊ–

- ãÿÊÿ, œ◊¸, ‚àÿ ŒÎÁc≈U ‚„U¡ ÃÈ‹Ÿ, •Ê÷Ê‚–

- Áflfl∑§Êà◊∑§ •äÿÿŸ - ¡ËflŸ ∑§Ê •◊⁄Uàfl ∞fl¢ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Ÿ‡fl⁄Uàfl,√ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ÁŸÿ◊ ‚Á„Uà ãÿÊÿ¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ, •ŸÈ∑§⁄UáÊ–œ◊¸¬Íáʸ ÁfløÊ⁄U ◊¥ ¬˝flÎûÊ „UÙŸÊ, ßë¿UÊ, ÁfløÊ⁄U ߟ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „UÙŸÊ–

◊Ÿ⁄U‚ª˝Ê„UË - ◊Ÿ ◊¥ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ⁄U‚ÊSflÊŒŸ–

- ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ‚ê¬ãŸ „UÙŸ flÊ‹Ë ‚◊Sà Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ù¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ◊Ÿ „UË◊œ‚ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

- ◊Ÿ ‚Èπ ∑§ Á‹∞ •ÊÃÈ⁄U, ∑§ÊÃÈ⁄U, •Ê∑§Ê¥ÁˇÊà ∞fl¢ ¬˝ÃËÁˇÊà „ÒU–

vyw/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

◊ŸSflË - ¡ÊªÎà ¡ËflŸ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ‚ê¬ãŸÃÊ–

◊ŸÊ∑§Ê⁄U - øÿŸ •ı⁄U •ÊSflÊŒŸ ∑§ •ŸÈM§¬-¬˝ÁÃM§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ–

- ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ù •Ê∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ–

◊ŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U - ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ, ÁŸ¬ÈáÊÃÊ fl ¬ÊÁá«UUàÿ ‚Á„Uà ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∞‡flÿ¸ ¬⁄U©U¬ÿÙÁªÃÊ ◊ÍÀÿ ∞fl¢ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ◊ÍÀÿ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ M§¬ ◊¥,SÕÊÁ¬Ã ‚¢’¢œÙ¥ ◊¥ ÁŸÁ„Uà SÕÊÁ¬Ã ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl¬Ífl¸∑§ Á‡ÊCÔUÃÊ ∑§Ù¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ◊¥ „ÒU–

◊ŸÊ∑ΧÁà - ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ◊¥ üÊ◊ ÁŸÿÊ¡Ÿ ¬Ífl¸∑§ ©U¬ÿÊÁªÃÊ ◊ÍÀÿ ∑§‹Ê ◊ÍÀÿ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ–

- ÿÙª ÁflÿÙª ‚¢ÿÙª ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Á„Uà ¬ÈŸ— ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê∑§À¬ŸÊ ∞fl¢ ¬˝ÿÊ‚–

◊ŸÊÁüÊà - ‡Ê⁄UË⁄U Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

◊ŸÈcÿ ∑§Ë Sfl÷Êfl ªÁà - ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ ŒÎÁCÔU, Sfl÷Êfl ∞fl¢ Áfl·ÿ ◊¥ ¬˝flÎûÊ ÃÕÊ ÁŸDÔUÊÁãflÄUÙŸÊ–

◊ŸÈcÿÃ⁄U ¬˝∑ΧÁà -¡ËflÊflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¬ŒÊÕʸflSÕÊ–

◊ŸÊŸËà - SflÁflfl∑§ ‚ ÁŸáʸÿ ¬Ífl¸∑§ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ–

◊ŸÊŸÈ∑ͧ‹ - ¡ÊªÎÁìÍáʸ ÁflÁœ ÁflœÊŸ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

◊ŸÊ’‹ - ÁŸÁ‡øà ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚◊ʜʟ ‚¢¬ãŸ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ–

- ∑§ãº˝Ëÿ∑Χà ◊Ÿ—ÁSÕÁÖ

◊ŸÙ◊ÿ ∑§Ù· - ¡ËflŸ ◊¥ øÿŸ •ı⁄U •ÊSflÊŒŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •¢ª–

- øÿŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë •ÕflÊ øÈŸÊfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •¢ª ∑§Ù ◊ŸÙ◊ÿ ∑§Ù·‚¢ôÊÊ „ÒU–

◊ŸÙÁflôÊÊŸ - ◊ÊŸfl Áfl∑§Á‚à øÃŸÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù‚àÿ ◊¥ ÷Ê‚, •Ê÷Ê‚, ¬˝ÃËÁà •ı⁄U •ŸÈ÷ÍÁà ∑˝§◊ ◊¥ ¬„UøÊŸŸÊ–

- ◊ÊŸfl ◊ÊŸ‚ ∑§Ù ◊ŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊Ÿ— SflSÕÃÊ ∑§

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vyx

•Ê‡ÊÊflÊŒË fl ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸŸÊ–

- ◊ÊŸfl ◊ÊŸ‚ ∑§Ù Sfl⁄UÊÖÿ •ı⁄U SflâòÊÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ•ı⁄U ∑§◊¸ SflâòÊÃÊ ∑§Ù ¬„UøÊŸŸÊ–

- ¬˝àÿ∑§ ◊ÊŸfl ◊¥ (¬Á⁄Uc∑ΧÁà ¬Íáʸ) ‚¢øÃŸÊ ∑§Ù ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ, ¬„UøÊŸŸ•ı⁄U ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸÊ–

- ¬˝àÿ∑§ ◊ÊŸfl ◊¥ ¡ËflŸ flÒ÷fl ‚„U¡ øÿŸ fl •ÊSflÊŒŸ, ÃÈ‹Ÿ •ı⁄UÁfl‡‹·áÊ, ÁøòÊáÊ fl Áø¢ÃŸ, ’Ùœ fl ‚¢∑§À¬ •ı⁄U •ŸÈ÷fl ∞fl¢ ¬Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸŸÊ–

- ◊ÊŸfl ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ ◊ÊŸflàfl ∑§Ù, ◊ÊŸflËÿ ŒÎÁCÔU ÿÕÊ ãÿÊÿ, œ◊¸,(‚◊ʜʟ) ‚àÿ, ◊ÊŸflËÿ Áfl·ÿ ÿÕÊ ¬ÈòÊ·áÊÊ, ÁflûÊ·áÊÊ •ı⁄U ‹Ù∑§·áÊÊ∞fl¢ ◊ÊŸflËÿ Sfl÷Êfl ÿÕÊ œË⁄UÃÊ, flË⁄UÃÊ, ©UŒÊ⁄UÃÊ, ŒÿÊ, ∑Χ¬Ê, ∑§M§áÊÊ∑§Ù √ÿflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸŸÊ–

- ◊ÊŸfl ◊¥ ÁŸ·œ ∑§Ù •◊ÊŸflËÿ ŒÎÁCÔU ÿÕÊ Á¬˝ÿ, Á„UÃ, ‹Ê÷, •◊ÊŸflËÿÁfl·ÿ-•Ê„UÊ⁄U, ÁŸº˝Ê, ÷ÿ, ◊ÒÕÈŸ, •◊ÊŸflËÿ Sfl÷Êfl ÿÕÊ „UËŸÃÊ,ŒËŸÃÊ ∑˝Í§⁄UÃÊ ∑§Ù •√ÿflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸŸÊ–

- ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ‚¢¬ãŸ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê •äÿÿŸ √ÿflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¥¬„UøÊŸŸÊ–

◊ŸÊflª - ¡ÊªÎà ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ªÁÃÁflÁœ–

◊Ÿ— SflSÕÃÊ - ¡ÊªÎÁÃ, ‚◊ʜʟ, •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ, ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ‚„U¡ •Á÷√ÿÁÄÖ

- ¡ËflŸ ‚„U¡ ’‹Ù¥ ◊¥ ‚¢ªËÃË∑§⁄UáÊ „UË ◊Ÿ—SflSÕÃÊ „ÒU–

- ‚Èπ, ‡ÊÊ¢ÁÃ, ‚¢ÃÙ·, •ÊŸ¢Œ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UË ◊Ÿ—SflSÕÃÊ „ÒU–

◊Ÿ—SflSÕÃÊ ∑§ •Ê‡ÊÊflÊŒË - ‚Èπ, ‡ÊÊ¢ÁÃ, ‚¢ÃÙ· ∞fl¢ •ÊŸ¢Œ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊ÊŸfl ◊¥ „ÒU,Á¡‚∑§Ê ¬˝àÿˇÊ M§¬ ’ıÁh∑§ ‚◊ʜʟ ∞fl¢ ÷ıÁÃ∑§ ‚◊ÎÁh „ÒU–

◊◊àfl - ◊ÊŸflàfl ‚„U¡ Áfl¬È‹Ë∑§⁄ UáÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ, ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ê‹Ê∑§√ÿʬË∑§⁄UáÊ ◊ÊŸÁ‚∑§–

vyy/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

◊◊ÃÊ - ¬Ê·áÊ ¬˝œÊŸ ‚¢⁄UˇÊáÊ Á∑˝§ÿÊ–

- •¬Ÿàfl ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§ÊDÔUÊ ¬Ífl¸∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ ¬Ù·áÊ ∑§Êÿ¸–

- Sflÿ¢ ∑§Ë ¬˝ÁÃM§¬ÃÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁÃ, ©U‚∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

◊⁄UáʇÊË‹ - Áfl⁄UøŸÊ‡ÊË‹–

◊◊¸ ôÊÊŸ - ¬ÍáʸÃÿÊ S¬CÔU ôÊÊŸ–

◊ÿʸŒÊ - ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ÁflÁœ ‚ ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄U„UŸÊ–

- ◊◊¸ ôÊÊŸ ‚Á„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U–

◊‹ - ¬⁄UœŸ, ¬⁄ŸÊ⁄UË– ¬⁄¬ÈL§· ∞fl¢ ¬⁄U¬Ë«∏UÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U ∞fl¢ ÁfløÊ⁄UÙ¥∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ (àÿÊÖÿ)–

◊„UØ Ãàfl - ‡Êʇflà M§¬ ◊¥ •ÁSÃàfl „UË ‚„U•ÁSÃàfl–

◊„Uàfl - ÷Êfl ◊¥ ¡Ù ©U¬ÿÙª¬Íáʸ •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ „ÒU fl„UË ©U‚∑§Ê ◊„Uàfl „ÒU–

◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ - ŒÍ⁄UüÊfláÊ, ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ, ŒÍ⁄Uª◊Ÿ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÊŸ fl ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬˝flÎÁûÊ, •¬ˇÊÊ, øc≈UÊ, ¬˝ÊÁ#–

◊„UûÊÊ - ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ‚„U¡ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

- ¬ÍáʸÃÊ–

◊„UÊ∑§Ê⁄UáÊ - √ÿʬ∑§ flSÃÈ–

- ‚ê¬Íáʸ •ÁSÃàfl Á¡‚ ‚ûÊÊ (™§¡Ê¸) ◊¥ ÁŸàÿ flø◊ÊŸ •ı⁄U ‚¢⁄UÁˇÊà „ÒU–

- Á¡‚∑§Ê •ÁSÃàfl ‚ʬˇÊ Ÿ „UÙ– ÿ„UË ÁŸ⁄U¬ˇÊ ‡ÊÁÄà „ÒU–

◊„UÊ◊Ê¢ªÀÿ - ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷ÍÁÃ, ÷˝◊ ◊ÈÁÄÖ

◊„UÊ÷Êfl - ¬⁄U◊ ‚àÿ ◊¥ •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ–

◊„UÊfl∑§Ê‡Ê - √ÿʬ∑§ flSÃÈ–

◊„UʇÊÁÄà - ‚Êêÿ •ÁSÃàfl–

◊Á„U◊Ê - ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ–

◊Á„U◊Ê ◊Áá«Uà - ¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ •Á÷√ÿÁÄà ‚¢¬˝·áÊÊ ◊¥ ¬Ê⁄¢UªÃ flÒ÷fl–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vyz

◊„¢Uà - ◊Á„U◊Ê ‚¢¬ãŸ √ÿÁÄÃ, ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃʬÍáʸ ¡ÊªÎÁà ‚Á„Uà ¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈÃ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–

◊¢Ã√ÿ - •¬ˇÊÊÿ¥, ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ–

◊Ê¢ªÀÿ - ¡ËflŸ ◊¢ª‹, ©UŒÿ ◊¢ª‹, ‚◊ʜʟ ◊¢ª‹, ¡ÊªÎÁà ◊¢ª‹, •ŸÈ÷fl◊¢ª‹–

◊Êäÿ◊ - •Áœ∑§ ‡ÊÁÄà •ı⁄U ’‹, ∑§◊ ‡ÊÁÄà •ı⁄U ’‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝◊ÊÁáÊÄUÊŸÊ–

◊Êà‚ÿ¸ - ŒÍ‚⁄U ∑§ OÔUÊ‚ ∞fl¢ ¬ÃŸ ∑§Ë ©Uà∑§≈U ∑§Ê◊ŸÊ–

◊ÊÃÊ - ◊◊ÃÊ ¬˝◊ flÊà‚Àÿ ¬Ù·áÊ ‚„U¡ •Á÷√ÿÁÄà ‚¢¬˝·áÊÊ–

- •Ÿãÿ •ı⁄U •ŸãÿÃÊ ¬Ífl¸∑§ SflË∑ΧÁÖ

◊ÊòÊÊ - M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà SflM§¬–

- ◊ÊòÊÊ = Á∑˝§ÿÊ = üÊ◊ + ªÁà + ¬Á⁄UáÊÊ◊–

◊ÊòÊÊà◊∑§ - ŸÊ¬ Ãı‹ ‚ ¬„UøÊŸ–

◊ÊÃÎàfl - ◊◊ÃÊ •ŸãÿÃÊ flÊà‚Àÿ ¬Ífl¸∑§ ¬Ê·áÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ¬˝◊ÊáÊ–

◊ÊŸ ÉÊÊà - ◊ÍÀÿ „UŸŸ, ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ–

◊ÊŸŸÊ - ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ◊¥ Á’ŸÊ ¡ÊŸ ‚Èπ ∑§Ê dÊà ◊ÊŸŸÊ, ◊ÊãÿÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UflÊŒ ÁflflÊŒ ¬Ífl¸∑§ „U⁄U flÊŒ ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ–

- •ÁSÃàfl, Áfl∑§Ê‚, ¡ËflŸ, ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁÃ, ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§-÷ıÁÃ∑§ ⁄UøŸÊfl Áfl⁄UøŸÊ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§ ©U¬⁄UÊãà SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¡ËflŸ ªÃÁ∑˝§ÿÊ–

- øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄UŸÊ, •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ–

◊ÊŸ ÷ÿ - •¬ÿ‡Ê ∑§Ë •SflË∑ΧÁÖ

◊ÊŸfl - √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ¬Á⁄U÷Ê·Ê - ◊ŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, ◊Ÿ—SflSÕÃÊ∑§Ê •Ê‡ÊÊflÊŒË ∞fl¢ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–

- ’ıÁh∑§ ¬Á⁄U÷Ê·Ê - ¡«∏U-øÒÃãÿ ∑§Ê ‚¢ÿÈQ§ ‚Ê∑§Ê⁄U M§¬–

vy/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

- ÃÊÁàfl∑§ ¬Á⁄U÷Ê·Ê - •ÁSÃàfl, Áfl∑§Ê‚, ¡ËflŸ, ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁÃ,⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§-÷ıÁÃ∑§ ⁄UøŸÊ fl Áfl⁄UøŸÊ M§¬ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ŒÎc≈UÊ–

- ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ë ¬Ù·∑§ ŒÎÁc≈U, ªÈáÊ fl Áfl·ÿ ‚ê¬ÛÊ øÒÃãÿ ß∑§Ê߸ ∑§Ù““◊ÊŸfl”” ‚¢ôÊÊ „ÒU–

◊ÊŸfl ∑§◊¸ Œ‡Ê¸Ÿ - ◊ÊŸfl ◊¥ ∑§ÊÁÿ∑§, flÊÁø∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§, ∑ΧÃ, ∑§ÊÁ⁄UÃ, •ŸÈ◊ÊÁŒÃ,¡ÊªÎÃ, SflåŸ, ‚È·ÈÁåà ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U √ÿflSÕÊ ‚„U¡÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ê •äÿÿŸ–

- ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§ ‹ˇÿ ◊¥ •ÕʸØ ◊ÊŸflËÿÃʬÍfl¸∑§ √ÿflSÕÊ •ı⁄U ‚◊ª˝√ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÈcÿ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§ÊÁÿ∑§,flÊÁø∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ „UË Sflÿ¢ SflâòÊÃÊ, Sfl⁄UÊÖÿ ∑§◊¸,•Êø⁄UáÊ ∑§◊¸, √ÿfl„UÊ⁄U ∑§◊¸, ©Uà¬ÊŒŸ ∑§◊¸, ÁflÁŸ◊ÿ ∑§◊¸, SflÊSâÿ‚¢ÿ◊ ∑§◊¸, ãÿÊÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§◊¸ •ı⁄U ©U‚∑§ ¬˝øÊ⁄U, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ,‚ÊÁ„Uàÿ, ∑§‹Ê ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà ‚¢¬˝·áÊÊ∞° ∑§◊¸ „Ò¥U –

- ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ∑§ÊÁÿ∑§, flÊÁø∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§, ∑ΧÃ, ∑§ÊÁ⁄UÃ, •ŸÈ◊ÊÁŒÃÁflÁœ ‚ ‚ÈπË „UÊŸ ∑§Ë ÁflÁœ–

◊ÊŸfl∑Χà - ◊ŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ SflL§¬ ◊¥–

◊ÊŸfl ∑Χà flÊÃÊfl⁄UáÊ - ◊ŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ, ◊Ÿ— SflSÕÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ◊ÊŸfl ‚Á„Uà ◊ÊŸflûÊ⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÕ Á∑§∞ ªÿ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

◊ÊŸfl ∑ȧ‹ - ◊ÊŸfl ¡ÊÁà fl œ◊¸ ∞∑§M§¬ÃÊ ‚„U¡ ¬⁄ê¬⁄UÊ–

◊ÊŸfl ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ - ◊ÊŸflàfl ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªÎÁÖ

◊ÊŸfl ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ - √ÿflSÕÊ = ◊ÊŸflËÿÃÊ = Áfl‡fl‚Ÿ = •Ê‡flÊ‚Ÿ „UÙŸ ÿÙÇÿ ¬hÁÃ,¬˝áÊÊ‹Ë, ŸËÁÖ

◊ÊŸfl ◊¥ ÁŸÁ„Uà •◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ê ÷ÿ - º˝Ê„U, Áflº˝Ê„U, ‡ÊÊ·áÊ, ÿÈh, ÷ÿ, ¿U‹, ∑§¬≈,UŒê÷, ¬Êπá«,U ‚◊¤Ê ÷Œ, Œá«U÷ÿ •◊ÊŸfl M§¬Ë ¬‡ÊÈ ◊ÊŸfl ⁄UÊˇÊ‚◊ÊŸfl ∑ΧàÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊–

- ¬⁄UœŸ, ¬⁄UŸÊ⁄UË/¬⁄U¬ÈL§·, ¬⁄U¬Ë«∏UÊ–

◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ - ◊ÊŸflËÿ Á‡ÊˇÊÊ, ‚¢S∑§Ê⁄U, ⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ, ‚¢ÁflœÊŸ fl •Êø⁄UáÊ ◊¥

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vy|

∞∑§M§¬ÃÊ ∑§Ê •Áfl÷ÊÖÿ flø◊ÊŸ–

- ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ∞fl¢ ◊ŸÙflª ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ◊¥ ©U¬‹Áéœ ◊ÊŸflËÿ ¬⁄¢U¬⁄UÊ „ÒU–

◊ÊŸfl ¬Œ - ôÊÊŸÊflSÕÊ (¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ, ¬„UøÊŸŸ, ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬)–

◊ÊŸfl ◊¥ •èÿÈŒÿ - ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ‚ê¬ãŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ •èÿÈŒÿ–

◊ÊŸflÊÁ÷‹Ê·Ê - •èÿÈŒÿ •ÕʸØ ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸÊ–

◊ÊŸfl ÷Ê·Ê ‚ÍòÊ - ∑§Ê⁄UáÊ, ªÈáÊ, ªÁáÊÃÊà◊∑§ ÷ʷʬÍfl¸∑§ ÿÕÊÕ¸ÃÊ, flÊSÃÁfl∑§ÃÊ, ‚àÿÃÊ‚„U¡ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ’Êœ „UÊŸÊ •ı⁄U •ŸÈ÷fl ◊¥ „UÊŸÊ–

◊ÊŸfl œ◊¸ - ‚fl¸ÃÙ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ∑§Ë ‚ê¬˝·áÊÊ fl ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

- ‚Èπ, ‡ÊÊ¢ÁÃ, ‚¢ÃÙ· ∞fl¢ •ÊŸ¢Œ–

◊ÊŸfl œ◊¸ ŸËÁà -ß, ◊Ÿ, œŸ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿʪ– •èÿÈŒÿ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊–

◊ÊŸfl ⁄UÊÖÿŸËÁà - ß, ◊Ÿ, œŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ–

◊ÊŸfl flÊŒ - ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U fl √ÿflSÕÊ ‚¢’¢œË øøʸ ‚¢flÊŒ–

◊ÊŸfl √ÿfl„UÊ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ - ◊ÊŸflàfl ‚Á„Uà √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê •äÿÿŸ, ◊ÊŸflËÿ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ÍòÊ√ÿÊÅÿÊ ‚„U¡ •äÿÿŸ, •πá«UÃÊ ‚Êfl¸÷ı◊ÃÊ ‚„U¡ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ ∑§Ê•äÿÿŸ–

◊ÊŸfl ‹ˇÿ- ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

◊ÊŸfl ‚„U¡ - ◊ÊŸfl ∑§ ‚Êfl¸÷ı◊ ‹ˇÿ M§¬Ë ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl◊¥ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚ê¬Íáʸ Á∑˝§ÿÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝áÊÊ‹Ë fl¬hÁÖ

- ◊ÊŸfl ∑§Ê ‹ˇÿ = ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁÖ

- ÷˝◊ ‚ ◊ÈÁÄÖ

- ¡ÊªÎÁà ¬Íáʸ ¬˝◊ÊáÊ– ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ ¬˝ÁÃM§¬ „UÙŸ ⁄U„UŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ–

◊ÊŸfl ‚„U¡ •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„UÃÊU - ‚fl¸◊ÊŸfl ◊¥ ‚Èπ ‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑§ ¡ËŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ S¬c≈U „ÒUÁ¡‚∑§ Á‹∞ ◊ÍÀÿ øÁ⁄UòÊ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ‚Á„Uà •πá«UÃÊ ‚„U¡ ‚◊Ê¡,‚Êfl¸÷ı◊ÃÊ ‚„U¡ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§ •Õ¸ ◊¥ S¬c≈U „ÒU– ‚Êfl¸÷ı◊ÃÊ

vy/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ „U⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊ʜʟ ‚◊ÎÁh¬Ífl¸∑§ ¡ËŸÊ–

◊ÊŸfl ‚¢øÃŸÊ - ◊Ÿ— SflSÕÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ–

◊ÊŸfl ‚¢S∑§Ê⁄ - ÃÊÁàfl∑§ M§¬ ◊¥ - ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ, ¬„UøÊŸŸÊ, ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸÊ–

- √ÿfl„UÊ⁄U M§¬ ◊¥ - ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ •Êø⁄UáÊ, √ÿfl„UÊ⁄U, √ÿfl‚Êÿ, ÁflÁŸ◊ÿ∑§Ê ’Ùœ ‚Á„Uà ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚¢¬˝·áÊÊ ◊¥ ÁŸDÔUÊ ‚ê◊à ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

◊ÊŸfl ‚ê¬∑¸§ - √ÿflSÕÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ‚¢’¢œ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸŸ ∑§Ë ÁflÁœ–

◊ÊŸfl ∑§Ê ‚Êfl¸÷ı◊ ‹ˇÿ - ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ, ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl–

◊ÊŸflàfl - ¬Á⁄UflÊ⁄U √ÿflSÕÊ •ı⁄U ‚Êfl¸÷ı◊ M§¬Ë ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË,◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ ◊ÍÀÿ øÁ⁄UòÊ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ¬˝◊ÊáÊ; •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸ŸôÊÊŸ, ¡ËflŸ ôÊÊŸ, ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ •Êø⁄UáÊ ôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ ‚ê◊Ã∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U ¬˝◊ÊáÊ–

- ◊ÊŸflËÿ ŒÎÁCÔU, ◊ÊŸflËÿ Áfl·ÿ, flÎÁûÊ •ı⁄U ÁŸflÎÁûÊ, ◊ÊŸflËÿ Sfl÷Êfl∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬˝·áÊÊ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

- ◊ÊŸfl ‚„U¡ •ÁSÃàfl ◊¥ ¡ËflŸ ◊ÍÀÿ, ◊ÊŸfl ◊ÍÀÿ, SÕÊÁ¬Ã ◊ÍÀÿ,Á‡ÊCÔU ◊ÍÀÿ ÃÕÊ flSÃÈ ◊ÍÀÿ ∑§Ù ¡ÊŸŸ-◊ÊŸŸ, ¬„UøÊŸŸ-ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ•ı⁄U ‚ê¬˝Á·Ã, ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, •Á÷√ÿÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ–

- •ÁSÃàfl ◊¥ ◊ÊŸfl •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ¬hÁà ‚ ÁfløÊ⁄U ‡ÊÒ‹Ë •ı⁄U ¡ËŸ ∑§Ë∑§‹Ê–

- ◊ŸÈcÿ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, √ÿfl‚Êÿ ◊¥ SflÊfl‹ê’Ë, ÁfløÊ⁄U ◊¥‚◊ÊœÊÁŸÃ, •ŸÈ÷fl ◊¥ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§Ù •Á÷√ÿÄÃ, ‚¢¬Á·Ã, ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ–

◊ÊŸflàfl ¬Íáʸ ◊ÊŸfl ¬¢⁄U¬⁄UÊ - ◊ÊŸflËÿÃÊ •ÕʸØ Áfl∑§Á‚à øÃŸÊ ¬Íáʸ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢S∑§Ê⁄U,⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ, ‚¢ÁflœÊŸ fl •Êø⁄UáÊ ◊¥ ‚Ê◊⁄USÿÃÊ ¬Íáʸ •Áfl÷ÊÖÿflø◊ÊŸ–

- ◊ÊŸflËÿ ‚¢S∑ΧÁÃ, ‚èÿÃÊ, ÁflÁœ, √ÿflSÕÊ ∑§Ê •Áfl÷ÊÖÿ flø◊ÊŸÁ∑˝§ÿÊ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vy~

- ŒÎc≈UÊ (◊ÊŸfl) ŒÎ‡ÿ (◊ÊŸfl ‚Á„Uà ‚ê¬Íáʸ •ÁSÃàfl) Œ‡Ê¸Ÿ (¡ÊªÎÁìÍáʸ •ŸÈ÷fl ’‹, ÁfløÊ⁄U ‡ÊÒ‹Ë, ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê)–

◊ÊŸflàfl ¬Íáʸ ‚èÿÃÊ - ◊ÊŸfl ‚ê’ãœÙ¥ fl ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚¢’¢œÙ¥ •ı⁄U ©UŸ◊¥ ÁŸÁ„Uà ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë¬„UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸflʸ„U Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

◊ÊŸflàfl ¬Íáʸ ‚¢S∑ΧÁà - SflœŸ, SflŸÊ⁄UË– Sfl¬ÈL§· fl ŒÿʬÍáʸ ∑§Êÿ¸ M§¬Ë •Êø⁄UáÊ,ÁfløÊ⁄U, ÁflãÿÊ‚–

◊ÊŸflËÿ •Êø⁄UáÊ - SflœŸ, SflŸÊ⁄UË– Sfl¬ÈL§· ŒÿʬÍáʸ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U ÁflãÿÊ‚– ‚ê’ãœÙ¥∑§Ë ¬„UøÊŸ, ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸflʸ„U, ß, ◊Ÿ, œŸ M§¬Ë •Õ¸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ•ı⁄U ‚ŒÈ¬ÿÙª–

- ◊ÍÀÿ, øÁ⁄UòÊ, ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê •Áfl÷ÊÖÿ flø◊ÊŸ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ‚ê¬Íáʸ ∑§Êÿ¸, √ÿfl„UÊ⁄U, ÁfløÊ⁄U ÁflãÿÊ‚–

◊ÊŸflËÿ ŒÎÁCÔU - ãÿÊÿÊãÿÊÿ, œ◊ʸœ◊¸, ‚àÿÊ‚àÿ ∑§Ë ÁŸáʸÿÊà◊∑§ ˇÊ◊ÃÊ–

- ãÿÊÿ, œ◊¸, ‚àÿ ŒÎÁCÔU ∑§Ë Á∑˝§ÿʇÊË‹ÃÊ–

◊ÊŸflËÿ ¬˝fløŸ -◊ÍÀÿ fl ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ–

◊ÊŸflËÿ ¬˝flÎÁûÊ - ‹ˇÿ ◊Í‹∑§, ◊ÍÀÿ ◊Í‹∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ–

◊ÊŸflËÿ ⁄UÊCÔU - ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ M§¬Ë ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ •ı⁄U©U‚∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ–

◊ÊŸflËÿ Áfl·ÿ - ¬ÈòÊ·áÊÊ, ÁflûÊ·áÊÊ, ‹Ê∑§·áÊÊ–

◊ÊŸflËÿ ‚¢øßÊ- ¡ÊŸ „ÈU∞ ∑§Ù ◊ÊŸŸÊ, ◊ÊŸ „ÈU∞ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ–

- ¬„UøÊŸ „ÈU∞ ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸÊ– ÁŸflʸ„U Á∑§∞ „ÈU∞ ∑§Ù ¬„UøÊŸŸÊ–

◊ÊŸflËÿ ‚¢S∑§Ê⁄U - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ, ŒÎc≈UÊ ¬Œ ¬˝ÁÃc∆UÊ–

◊ÊŸflËÿ ‚¢S∑ΧÁà - ◊ÊŸflàfl ‚Á„Uà •Êø⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË–

◊ÊŸflËÿ ‚¢ÁflœÊŸ - ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ ∑§Ù „U⁄U ÁflœÊ ◊¥ ¬„UøÊŸŸ ∞fl¢ ¬ÙÁ·Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁflÁœ ‚Á„Uà ‚¢ÁflœÊŸ „UË ◊ÊŸflËÿ ‚¢ÁflœÊŸ „ÒU–

◊ÊŸflËÿ Sfl÷Êfl - œË⁄UÃÊ, flË⁄UÃÊ, ©UŒÊ⁄UÃÊ, ŒÿÊ, ∑Χ¬Ê, ∑§M§áÊÊ–

vzÆ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

◊ÊŸflËÿ Á‡ÊˇÊÊ - •ÁSÃàfl, Áfl∑§Ê‚, ¡ËflŸ, ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁÃ, ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ∞fl¢ ÷ıÁÃ∑§⁄UøŸÊ, Áfl⁄UøŸÊ ∑§Ê •äÿÿŸ–

- •flœÊ⁄UáÊÊ ‚Á„Uà ’ıÁh∑§ ÁflÁ‡ÊCÔUÃÊ ‚„U¡ ‚„U•ÁSÃàfl ¬Íáʸ, Áfl‡flŒÎÁCÔU∑§ÙáÊ ∑§Ë Á∑˝§ÿʇÊË‹ÃÊ–

- ‚fl¸ÃÙ◊ÈπË ‚◊ʜʟ •ı⁄U ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§Ê flø◊ÊŸ •ı⁄U ©U‚∑§ËÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

◊ÊŸflËÿÃÊ - ◊ÊŸflËÿ ŒÎÁCÔU (ãÿÊÿÊãÿÊÿ, œ◊ʸœ◊¸, ‚àÿÊ‚àÿ) ◊ÊŸflËÿ Sfl÷Êfl(œË⁄UÃÊ, flË⁄UÃÊ, ©UŒÊ⁄UÃÊ, ŒÿÊ, ∑Χ¬Ê, ∑§M§áÊÊ) ◊ÊŸflËÿ Áfl·ÿ(¬ÈòÊ·áÊÊ, ÁflûÊ·áÊÊ, ‹Ù∑§·áÊÊ)–

- SflœŸ, SflŸÊ⁄UË– Sfl¬ÈL§· •ı⁄U ŒÿʬÍáʸ ∑§ÊÿÙZ, ◊ÊŸfl ‚¢’¢œÙ¥ •ı⁄UŸÒ‚Áª¸∑§ ‚ê’ãœÙ¥ fl ©UŸ◊¥ ÁŸÁ„Uà ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ fl ÁŸflʸ„U M§¬Ë√ÿfl„UÊ⁄U, Á∑˝§ÿÊ fl •Êø⁄UáÊ–

- •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ •ı⁄U ©U‚∑§Ê üÊ◊ ◊ÍÀÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UÁflÁŸ◊ÿ Á∑˝§ÿÊ–

- Sfl⁄UÊÖÿ •ı⁄U SflâòÊÃÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬˝·áÊÊ fl ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

- ◊ÍÀÿ øÁ⁄UòÊ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ •Êø⁄UáÊ - ◊ÍÀÿ, øÁ⁄UòÊ, ŸÒÁÃ∑§ÃÊ– øÊ⁄U ¡ËflŸ ◊ÍÀÿ; ¿U— ◊ÊŸfl ◊ÍÀÿ‚„U¡ ◊ÊŸflËÿ Sfl÷Êfl, ‚¥’¢œ ‚„U¡ Ÿı SÕÊÁ¬Ã ◊ÍÀÿ ÃÕÊ Ÿı Á‡Êc≈U◊ÍÀÿ; flSÃÈ ‚„U¡ ©U¬ÿÙÁªÃÊ ÃÕÊ ∑§‹Ê ◊ÍÀÿ– øÁ⁄UòÊ — SflœŸ,SflŸÊ⁄UË/Sfl¬ÈL§·, ŒÿʬÍáʸ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U ‚„U¡ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁŸÿ◊–ŸÒÁÃ∑§ÃÊ - œ◊¸ ŸËÁÃ, ⁄UÊÖÿ ŸËÁÖ

◊ÊŸflËÿÃÊ ¬ÍáÊ ŸËÁà - ß, ◊Ÿ, œŸ M§¬Ë •Õ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª •ı⁄U ‚È⁄U ÊÊà◊∑§ Á∑§ÿÊ∑§‹Ê¬–

◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ ¬hÁà - ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ •ı⁄U ‚◊ʜʟ ¬Íáʸ •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚◊ʜʟ •ı⁄UãÿÊÿ¬Íáʸ ‚ê¬˝·áÊÊ, ãÿÊÿ •ı⁄U ÁŸÿ◊ ¬Íáʸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

- ◊ÊŸflËÿ Sfl÷Êfl, ŒÎÁCÔU, Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ flÎÁûÊ, ÁŸÿ◊-òÊÿ ÿÈÄà ‚¢S∑ΧÁÃ,‚èÿÃÊ, ÁflÁœ, √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ ¬¢⁄U¬⁄UÊ - ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl ‚„¡ ¡ÊªÎÁìÍáʸ ¬⁄¢U¬⁄UÊ

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vzv

„ÒU–

◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ ¬˝áÊÊ‹Ë - ◊ÍÀÿ ◊Í‹∑§, ‹ˇÿ ◊Í‹∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ √ÿfl„UÊ⁄U - ãÿÊÿ¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U - •πá«U ‚◊Ê¡ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ ‚„U¡¬˝◊ÊáÊ–

◊ÊŸÁ‚∑§ ∑§◊¸ - •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄U, ßë¿UÊ, ‚¢∑§À¬–

◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ - ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê (SflË∑ΧÁÃÿÙ¥ ∑§Ê) ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑˝§ÿÊ–

◊ÊãÿÃÊ - Á∑§‚Ë ÷Ë ©U¬‹Áéœ ∑§ ¬˝Áà •Êfl‡ÿ∑§Ëÿ ÁŸÿ◊ ‚Á„Uà ¬Íáʸ ‚◊¤Ê ∑§Ù“ÁŸ‡øÿ” ÃÕÊ •¬Íáʸ ‚◊¤Ê ‚ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ‚¢ôÊÊ „ÒU–

- Á’ŸÊ ¡ÊŸ ◊ÊŸ ‹ŸÊ–

◊ʬŒá«U - ÁŸÁ‡øà ◊ÊòÊÊ ∑§Ê ¬„UøÊŸŸ ∑§Ê ŸÊ¬ Ãı‹–

◊ÊÁ◊¸∑§ ¬˝ÁÃ’hÃÊ - ◊ıÁ‹∑§ÃÊ Áfl∑§Á‚à øÃŸÊ ‚Á„Uà ÁŸc∆UÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ∑§ Á‹∞‚¢∑§À¬ ¬Íáʸ ¬˝flÎÁûÊ ¬˝◊ÊáÊ–

◊Ê⁄U∑§ - ¬˝ÊáÊ ‡ÊÙ·∑§–

◊ʪ - ÁŸÁ‡øà ÁŒ‡ÊÊ, ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ÁŒ‡ÊÊ–

- ¬˝ªÁà ∞fl¢ ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑˝§◊–

◊ʪŒ‡Ê∑§ - ¬˝⁄UáÊÊ ¬Ífl¸∑§ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ÁŒ‡ÊÊ S¬c≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–

◊ʪŒ‡ÊŸ - ¬˝⁄UáÊÊ SòÊÊà S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–

Á◊òÊ - •ŸãÿÃʬÍfl¸∑§ •èÿÈŒÿ ‚◊ʜʟ ‚◊ÎÁh ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ¬⁄US¬⁄U ¬Í⁄U∑§©U¬ÿÊªË „UÊŸÊ ⁄U„UŸÊ–

- Á¡‚◊¥ ’Ò⁄U ∑§Ê •÷Êfl „UÙ–

Á◊‹Ÿ - ¬⁄US¬⁄U ªÈáÊÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •ÕflÊ ¬˝π⁄UÃÊ ∑§Ê SflË∑ΧÁà •ı⁄U ‚¢ÿÈÄì˝◊ÊáÊ–

Á◊üÊ ∑§◊¸ - ◊ŸÈcÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§Ëÿ ∞fl¢ •ŸÊfl‡ÿ∑§Ëÿ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ–

Á◊üÊáÊ - ÃÊÁàfl∑§ flSÃÈÿ¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ SflM§¬ ◊¥ •Êø⁄UáÊ ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ ‚„UflÊ‚ÁflÁœ ‚ „UÊŸÊ–

vzw/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

◊Ë∆UÊ - ÁŸÁ‡øà ⁄U‚ÊÿŸ º˝√ÿ •ı⁄U Á¡√„UÊ Ã¢òÊ (ôÊÊŸflÊ„UË Á∑˝§ÿÊflÊ„UË) ∑§ ÿʪ»§‹ ◊¥ SflË∑ΧÁÖ

◊Ë◊Ê¢‚Ê - ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚àÿ ‚„U¡ •Á÷√ÿÁÄà ‚¢¬˝·áÊÊ–

◊ÈÄà - ÷Íà •ı⁄ U÷Áflcÿ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ Ÿ „UÙŸ ∞fl¢ flø◊ÊŸ ◊¥ Áfl⁄UÙœ Ÿ „UÙŸÊ–

◊ÈÁÄà - ÷ÿ◊ÈÁÄÃ, ’¢œŸ ◊ÈÁÄÃ, ÷˝◊ ◊ÈÁÄÃ, flÊ‚ŸÊ, Áfl·ÿ ∞fl¢ ∞·áÊÊ ‚◊ÈÁÄÖ

◊Èπ⁄UáÊ - ‚◊¤ÊÊ „ÈU•Ê ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ¬ÊŸÊ, Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ∑§Ê ∑§⁄UÊ ¬ÊŸÊ, ‚Ëπ„ÈU∞ ∑§Ê ‚ËπÊ ¬ÊŸÊ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ‚Á„Uà √ÿÄà „UÊŸÊ ‚¢¬˝Á·Ã„UÊŸÊ–

◊ÈÅÿ - ◊Í‹ M§¬ ◊¥ „UÊŸÊ, S¬c≈U ⁄U„UŸÊ ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄U„UŸÊ–

◊ÈÅÿ ⁄UÊÖÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚÷Ê - Œ‚ ◊á«U‹ ‚◊Í„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚÷Ê ◊¥ ‚ ÁŸflʸÁøà Œ‚ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ê ª∆UŸ ¬Ê°ø •ÊÿÊ◊Ë √ÿflSÕÊ ‚„U¡ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬, ¬Ê°ø‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ √ÿflSÕÊ ‚„U¡ ∑§Êÿ¸∑˝§◊–

◊ÈÇœÃÊ - •ôÊÊŸfl‡Ê •Áœ◊ÍÀÿŸ Á∑˝§ÿÊ–

◊ÈºÊ - ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ •¢ªÙ¥ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

◊Í‹ ß∑§Ê߸ - ¬⁄U◊ÊáÊÈ–

◊Í‹øc≈UÊ - ‚ûÊÊ ◊¥ ‚ê¬ÎÄÃÃÊ, ™§¡Ê¸ ‚¢¬ãŸÃÊ, ôÊÊŸ ‚¢¬ãŸÃÊ–

- flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§ Œ’Êfl ‚ ◊ÈÄà ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ–

◊Í‹ ¬Í¢¡Ë - ß ◊Ÿ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà L§¬ ◊¥ ÁŸ¬ÈáÊÃÊ, ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ, ¬ÊÁá«Uàÿ ‚Á„Uà ÁŸÿÊÁ¡Ã„UÊŸ flÊ‹Ê üÊ◊–

◊ÍÀÿ - ¡ËflŸ ◊ÍÀÿ, ◊ÊŸfl ◊ÍÀÿ, SÕÊÁ¬Ã ◊ÍÀÿ, Á‡Êc≈U ◊ÍÀÿ, ©U¬ÿÊÁªÃÊ◊ÍÀÿ fl ∑§‹Ê ◊ÍÀÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

- ¬˝àÿ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¥ ÁŸÁ„Uà ◊ıÁ‹∑§ÃÊ „UË ◊ÍÀÿ „ÒU–

◊ÍÀÿ ¬˝œÊŸ - ◊ÊŸfl ‚¢’¢œ, ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ‚¢’¢œ ¬⁄Uê¬⁄UÊ „UË ◊ÍÀÿ ¬˝œÊŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ„ÒU–

◊ÍÀÿ ◊Í‹∑§ ¬˝fløŸ - Sfl÷Êfl œ◊¸ ◊Í‹∑§ ¬hÁÃ, ¬˝áÊÊ‹Ë, ŸËÁà ‚„U¡ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vzx

ÁflãÿÊ‚–

◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ - Áfl‡flÊ‚ ¬Ífl∑§ ¬⁄US¬⁄U ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ¬„UøÊŸ ¬ÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§ •Õ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ–

- ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ◊¥ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ¬„UøÊŸŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ–

◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ‡ÊË‹ - „U⁄U ◊ÊŸfl ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑˝§◊–

◊Í„Uø - ÉÊ≈UŸÊ ‚◊ÿ–

◊Ù„U - ◊ÈÇœÃÊ (‹Ê÷Ùã◊ÊŒ, ∑§Ê◊Ùã◊ÊŒ, ÷ÙªÙã◊ÊŒ)–

◊ÙˇÊ - ◊‹, •Êfl⁄UáÊ, ÁflˇÊ¬ ‚ ◊ÈÁÄÖ

- ÷˝◊ ◊ÈÁÄÖ

- øÒÃãÿ ß∑§Ê߸ ¡«∏U ∑§Ë •ÊSflÊŒŸ •¬ˇÊÊ ‚ ◊ÈÄà „UÙŸÊ ∞fl¢ ¬˝◊◊ÿÃÊ ◊¥•ÕflÊ √ÿʬ∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ •ŸÈ÷Íà „UÙŸÊ „UË ◊ÙˇÊ „ÒU–

- Á¡‚◊¥ ‚Èπ Sfl÷Êfl „ÒU ©U‚∑§Ê •ŸÈ÷fl „UË ◊ÙˇÊ „ÒU–

◊ıŸ - ‚◊ʜʟ ‚¢¬ãŸÃÊ, ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ◊ÈÁÄÖ

◊ıÁ‹∑§ •¢Ã⁄U- øÊ⁄U •flSÕÊ ÷Œ ‚ •ÕflÊ øÊ⁄U ¬ŒU÷Œ ‚–

◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄U - ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Êÿ¸, √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ‚„U¡ÁflÁœ ‚, ÁŸÿÁà ∑˝§◊ʟȪà ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ÁflÁœ–

- ◊ÊŸflËÿÃÊ ◊¥ Sflàfl, SflâòÊÃÊ ∞fl¢ •Áœ∑§Ê⁄U–

◊ıÁ‹∑§ ¬hÁà - ÃË‚ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝∑§Ê‡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬hÁà ¡Ù øÊ⁄U ¡ËflŸ ◊ÍÀÿ, ¿U— ◊ÊŸfl◊ÍÀÿ, Ÿı SÕÊÁ¬Ã ◊ÍÀÿ, Ÿı Á‡ÊCÔU ◊ÍÀÿ •ı⁄U ŒÙ flSÃÈ ◊͘Àÿ ∑§ M§¬ ◊¥„ÒU–

◊ıÁ‹∑§ ÁflœÊŸ - ◊ÊŸflËÿ •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ M§¬Ë ‚¢ÁflœÊŸ (¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ÁflœÊUŸ)–

◊ıÁ‹∑§ SflM§¬ - ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ¡ÊªÎÁà ‚Á„Uà ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

◊ıÁ‹∑§ÃÊ - ÁSÕÁà ◊¥ œ◊¸, ªÁà ◊¥ Sfl÷Êfl ‚¢¬ÛÊ Á∑˝§ÿÊ ß∑§Ê߸àfl–

- ÁŸÁ‡øà ◊ÍÀÿ ‚¢¬ãŸÃÊ–

vzy/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

- ◊ıÁ‹∑§ÃÊ „UË ß∑§Ê߸ ∑§Ê Sfl÷Êfl, Sfl÷Êfl „UË •Êø⁄UáÊ „ÒU–

◊œ‚ - øÒÃãÿ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ‚¢∑§Ã ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ ˇÊ◊ÃÊ, ÿÙÇÿÃÊ, ¬ÊòÊÃÊ‚Á„Uà ‚¬˝ÊáÊ •¢ª–

- ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UøŸÊ ◊¥ ‚ fl„U ⁄UøŸÊ ÷ʪ Á¡‚ ¬⁄U ¡ËflŸ ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚¢∑§Ã¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÙÃÊ „ÒU– »§‹SflM§¬ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡ËflãÃÃÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙÃË „ÒU–

◊œÊ - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ‚àÿ flÒ÷fl, S◊ÎÁà ∑§Ê œÊ⁄U∑§ flÊ„U∑§ Á∑˝§ÿÊ–

- Áflfl∑§ fl ÁflôÊÊŸ ‚ê◊à ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‚Á„Uà SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–

- ∑§‹Ê ∑§Ù ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Áø¥ÃŸ Á∑˝§ÿÊ–

◊œÊflË - •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ¬˝◊ÊáÊ ’Êœ ‚ê¬ãŸ ¡ËflŸ •ı⁄U ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

◊⁄UÊ - ◊Ÿ, flÎÁûÊ, ÁøûÊ, ’ÈÁh–

◊Ò¥ - øÒÃãÿ ß∑§Ê߸ ∑§Ê ◊äÿÊ¢‡Ê (•Êà◊Ê) ‚Á„Uà ¡ËflŸ–

◊¢ª‹ ∑§Ê◊ŸÊ - œ⁄UÃË Sflª¸ „UÊŸ, ◊ÊŸfl ŒflÃÊ „UÊŸ, ◊ÊŸfl œ◊¸ ‚»§‹ „UÊŸ, ‚ŒÊ-‚ŒÊ‚fl¸‡ÊÈ÷ „UÊŸ ∑§Ê •¬ˇÊÊ ‚„U¡ •Á÷√ÿÁÄÖ

◊¢ª‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ - ‚fl¸‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸∑˝§◊, ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ‚„U¡ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÃ,‚¢¬·áÊÊ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, •ÁSÃàfl ◊¥ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ √ÿflSÕÊ ◊Í‹∑§ Á‡ÊˇÊÊ,¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Í‹∑§ Sfl⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ •ı⁄U ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ •Êø⁄UáÊ ÃÕÊ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê–

◊¢òÊ - ‚÷Ë ‚ÊÕ¸∑§ ‡ÊéŒ ∞fl¢ flÊÄÿ ◊¢òÊ „ÒU– ‡ÊéŒ ∑§ •Õ¸ ∑§Ê ÃŒ˜M§¬ÃÊ ¬Ífl¸∑§S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ •èÿÊ‚ ‚ ©U‚∑§Ê •Õ¸ ∞fl¢ Sfl÷Êfl ªêÿ „UÙÃÊ „ÒU–

- ¡ÊªÎÁà ∑§Ë •Ù⁄U ªÁà „UÃÈ ÁŸÿ¢òÊáÊÊà◊∑§ ‡ÊéŒ „UË ◊¢òÊ „ÒU–

◊¢òÊáÊÊ - ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ’Ëø ‚◊ʜʟ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝⁄UáÊÊ ¬ÊŸ, ¬˝⁄UáÊÊ ŒŸ ∑§ÊÁ∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

◊Ϊ ÃÎcáÊÊ - ¡Ù ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ¬ÍÁø Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ ¬˝Áà ∞fl¢ ¬ÍáʸÃÊ∑§ ¬˝Áà „U∆UflÊŒË ßë¿UÊ∞¢ ◊Ϊ ÃÎcáÊÊ „ÒU–

◊ÎàÿÈ - øÒÃãÿ Á∑˝§ÿÊ •ÕʸØ •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄U, ßë¿UÊ, ‚¢∑§À¬ ∑§ ¬˝‚Ê⁄UáÊ •ı⁄Uª˝„UáÊ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Ÿ „UÙŸÊ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vzz

◊ÎŒÈ - S¬‡Ê¸Áãº˝ÿ SflË∑ΧÁà •ŸÈ∑ͧ‹–

ÿ

ÿÃËàfl - ÿàŸ¬Ífl¸∑§ •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ, ÷˝◊ ‚ ◊ÈÁÄà ¬ÊŸÊ, ‚ÈπË „UÊŸÊ •èÿÈŒÿ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ‚¢¬ãŸ ⁄U„UŸÊ–

- ÿàŸ¬Ífl¸∑§ Ã⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ÷˝¸◊ÃÊ ‚Á„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∞fl◊˜¬˝ÿÊ‚–

ÿàŸ - ¡ÊªÎÁà ∞fl¢ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚ê¬Íáʸ •¢Ã⁄¢Uª∞fl¢ ’Á„U⁄¢Uª ∑§Êÿ¸, √ÿfl„UÊ⁄U, ¬˝ÿÊ‚ „UË ÿàŸ „ÒU–

ÿÕÊÕ¸ - Á¡‚◊¥ ¡Ò‚Ê •Õ¸ „ÒU–

ÿÕÊÕ¸ Œ‡Ê¸Ÿ - ‚flÊZªËáÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù „UË ÿÕÊÕ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ‚¢ôÊÊ „ÒU–

- ÿÕÊÕ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ „UË ÁŸ‡øÿ „ÒU–

ÿÕÊÕ¸ SòÊÙà - •∑ΧÁòÊ◊ÃʬÍfl¸∑§ •Ê«Uê’⁄U„UËŸ •Á÷√ÿÁÄÖ

- •ÁSÃàfl ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ∞∑§ M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸ ∑§Ê dÊà ‚„U •ÁSÃàfl•ŸÈ÷fl ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ dÊÖ

ÿÕÊÕ¸ÃÊ - Á¡‚◊¥ ¡Ê •Õ¸ flø◊ÊŸ „ÒU–

ÿÕÊÁflÁœ - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬⁄¢U¬⁄Uʪà ÁflÁœ, ¬Á⁄Uc∑Χà ÁflÁœ, ‚ÊÕ¸∑§ ÁflÁœ, ÿÕÊÕ¸ÃʬÍáʸ ÁflÁœ ‚Á„Uà ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê–

ÿ‡Ê - ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ∑§Ê ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ¬„UøÊŸ–

ÿ‡Ê ’‹ - ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ‚¢¬ãŸ √ÿÁÄà ∑§Ë ¬„UøÊŸ–

ÿ‡ÊSflË - ‚»§‹ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê∑§√ÿʬË∑§⁄UáÊ–

ÿÊòÊÊ - ÿÊ¡ŸÊ ‚Á„Uà ªÁÖ

ÿȪ - ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ◊¥ ¡Ëfl øßʬÍfl¸∑§ ¡¢ª‹ÿȪ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ Ã∑§ ‚◊ÈŒÊÿøÃŸÊ ªÁÃÁflÁœ ‚ ◊ÊãÿÃÊ•Ê¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡ÿÊ„ÈU•Ê ‚◊ÿ •ı⁄U ¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ ¡ËŸ ∑§Ê ‚◊¤Ê–

ÿÈh - ‚◊ÈŒÊÿ ∞fl¢ flª¸ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ©Uà∑§≈U ∑§≈ÈUÃÊ–

vz/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

ÿÈflÊflSÕÊ - ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ê ‚àÿʬŸ–

ÿʪ - Á◊‹Ÿ, ∞Äÿ •ŸÈ÷fl ∞fl¢ ‚„UflÊ‚Êà◊∑§ Á◊‹Ÿ–

- Sflÿ¢ ◊¥ Á¡‚∑§Ê •÷Êfl „UÙ, ŒÍ‚⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ë ‚◊ÎÁh (Sfl÷Êfl) „UÙ ∞‚©U÷ÿ ‚ÊÁÛÊäÿ ∑§Ë ÿÙª ‚¥ôÊÊ „ÒU–

ÿʪ»§‹ - ¬⁄US¬⁄UÃÊ ÿÊ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ–

- ÿʪ ‚¢ÿʪ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê »§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊–

ÿʪŒÊŸ - ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÈà ¬˝ÊflœÊÁŸÃ ÁŸÁ‡øà ÿÊ¡ŸÊ •ı⁄U ¬˝◊ÊáÊ–

ÿÙª ‹ÁˇÊà ∑§◊¸ - ¬Íáʸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

ÿʪ-‚¢ÿʪ ÁflÁœ - øÊ„U ∑§⁄U Ÿ øÊ„U∑§⁄U Á◊‹Ÿ „UÊà ⁄U„UŸÊ ÁŸÿÁà ÁflÁœ ‚ „UÊŸ ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U–

ÿʪ‡ÊÁÄà - ÿʪ ‚¢ÿʪ ‚ ¬Á⁄UflÁøà ’‹ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊–

ÿÊÇÿ - •„¸UÃÊ ‚¢¬ãŸ, ¬ÊòÊÃÊ ‚¢¬ãŸ ¬˝◊ÊáÊ–

ÿÊÇÿÃÊ - •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬˝·áÊÊ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ‚¢¬ãŸÃÊ–

ÿʪʟÈ÷ÍÁà - ¬˝Êåà ÿʪ ◊¥ •ŸÈ÷fl, ‚ûÊÊ ◊¥ ‚¢¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥•ŸÈ÷fl, √ÿʬ∑§ flSÃÈ ◊¥ •ŸÈ÷fl, ¬˝àÿ∑§ ∞∑§-∞∑§ √ÿʬ∑§ flSÃÈ ◊¥ÁŸàÿ flø◊ÊŸ „UÊŸ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ •ŸÈSÿÍà ¬˝◊ÊáÊ–

ÿÊªË - Á◊‹Ÿ ∑§ •ŸãÃ⁄U ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ‚¢¬ãŸ √ÿÁÄÃ, ¡ÊªÎÃ◊ÊŸfl •ı⁄U ¬˝◊ÊáÊ ‚Á„Uà „UÊŸÊ ⁄U„UŸÊ–

ÿÊ¡ŸÊ - ‚fl¸‡ÊÈ÷ »§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ Á‹∞ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÁŸ‡øÿŸ•ı⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ÁŸ‡øÿŸ–

ÿÊÁ¡Ã - Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§ ¬„U‹ ÁŸÁ‡øÖ

ÿÊÒÁª∑§ - Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÊ ¬˝¡ÊÁà ∑§Ë flSÃÈ∞¥ Á◊‹∑§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ•Êø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê àÿʪ∑§⁄U ŒÊŸÊ¢ ‚ Á÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •Êø⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊÃ∑§⁄UŸÊ–

ÿ¢òÊ - ÿàŸ ¬Ífl¸∑§ ◊ŸÈcÿ mÊ⁄UÊ ø‹Ÿ flÊ‹Ê–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vz|

ÿ¢òÊáÊÊ - ‚◊SÿÊ ‚ ¬ËÁ«∏Uà „UÊŸÊ–

ÿÊ¢ÁòÊ∑§ - ª∆UŸ¬Ífl¸∑§ ø‹ŸÊ-ø‹ÊŸÊ–

ÿÊ¢ÁòÊ∑§ÃÊ - ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ¡ËŸÊ (‚÷Ë ÿ¢òÊ „ÒU)–

⁄U

⁄UøŸÊ - •áÊÈ•Ê¥ ‚ ÷ıÁÃ∑§ ⁄UøŸÊ, ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ⁄UøŸÊ, ¬˝ÊáÊ∑§Ê·Ê•Ê¥ ‚ ⁄UøŸÊ,÷ıÁÃ∑§-⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ÁflÁœ ‚, Á‡ÊÀ¬∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚–

- ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ë •flÁœ–

⁄UøŸÊÁflÁœ - ¬˝ÊáÊ ‚ÍòÊÊ¥ ◊¥ ÁŸÁ„Uà ⁄UøŸÊ ÁflÁœ, Á‡ÊÀ¬∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊ÊŸfl ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ÁŸÁ„UÖ

⁄UÁøà - ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ ÁflÁœ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ⁄UøŸÊ ‚„U¡ flø◊ÊŸ–

⁄U¡ÙªÈáÊ - ‚◊ ªÈáÊÙ¥ (©UŒ˜÷fl ◊¥ ¬˝ÿÈÄà ªÈáÊ) ∑§Ù ⁄U¡ÙªÈáÊ ∑§Ë ‚¢ôÊÊ „ÒU–

⁄UÁà - •ŸÈ÷fl ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥–

- ‚Ê◊⁄USÿÃʬÍáʸ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

⁄UàÿÊà◊∑§ ⁄UÁà - •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ •Á÷√ÿÁÄà ‚„U¡ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ •ŸÈ÷fl, ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥•ŸÈ÷fl ©U‚∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

- ÁflÿÙª Áfl„UËŸ ⁄UÁÃ, ¬˝◊ÊŸÈ÷ÍÁÃ, SÕÊÁ¬Ã ◊ÍÀÿÊŸÈ÷ÍÁà ÿÙÇÿ ˇÊ◊ÃÊ–

⁄U‚ - ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ º˝√ÿÊ¥ ∑§Ê Ã⁄U‹ SflM§¬, øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚„U¡ flÒ÷flflø◊ÊŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ, •ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷ÍÁÖ

- ŒÿÊ, ∑Χ¬Ê, ∑§M§áÊÊ ∑§Ë •Áfl÷ÊÖÿ •Á÷√ÿÁÄÖ ‚ê¬Íáʸ ◊ÍÀÿ „UË ⁄U‚SflM§¬ „ÒU–

⁄U‚ª˝Ê„UË - ‡Ê⁄UË⁄U âòÊ– (¬ıœÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„U âòÊ „UÙÃÊ „ÒU)–

⁄U‚-⁄U‚ÊÿŸ ∑§Êÿ¸ - ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ê flÒ÷fl, ¡ËflÊflSÕÊ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UøŸÊ, ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ–

⁄U‚ÊŸÈ÷ÍÁà - ÷˝◊fl‡Ê ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸, M§¬, ⁄U‚, ª¢œÁãº˝ÿÊ¥ ‚ ⁄U‚ª˝„UáÊ, ¬Ë«∏UÊ ‚¢flŒŸÊà◊∑§ ÁflÁœ–

vz/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

- ¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl, ‚¢’¢œÙ¥◊¥ ◊ÍÀÿ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ©U÷ÿÃÎÁ# ‚¢ôÊÊŸÊà◊∑§ ÁflÁœ-‚Èπ– ‚Êfl÷ı◊ √ÿflSÕÊ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë •Ê⁄U ¬˝fløŸ–

⁄U‚ÊÿŸ - ÿıÁª∑§ º˝√ÿÊ¥ ∑§Ê ©Uà‚fl-©UÁ◊¸ ∑§ M§¬ ◊¥ flÒ÷fl–

⁄U‚ÊÿŸ º˝√ÿ - ¬˝ÊáÊ∑§Ê‡ÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Áfl¬È‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§Ëÿ flSÃÈ–

⁄UÁ‡◊ - ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ¬˝ÁÃÁ’ê’, •ŸÈÁ’ê’, ¬˝àÿÊŸÈÁ’ê’ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ⁄UÁ‡◊ ‚¢ôÊÊ „ÒU–

⁄U„USÿ - ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ, S¬c≈U Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ, ¬˝◊ÊÁáÊà Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ–

- ¡Ù ¡Ò‚Ê „ÒU •ÕflÊ Á¡‚ ÁSÕÁà ◊¥¢ „Ò¥U, ©U‚∑§Ù ©U‚‚ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ ‹ˇÿ∑§Ë •Ù⁄U ÁŒ‡ÊÊ, ªÁà ∞fl¢ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê S¬CÔU Ÿ „ÙŸUÊ–

- Á∑˝§ÿÊ ◊ÊòÊ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ◊¥ ¡Ù •¬ÍáʸÃÊ „ÒU fl„U ⁄U„USÿ „ÒU–

⁄U„USÿ◊ÈÁÄà - ‚„U•ÁSÃàfl ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸÊ, S¬c≈U „UÊŸÊ, ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ,‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸÊ–

- •ÁSÃàfl ◊¥ ◊ÊŸfl ∑§Ê ÁŸ÷˝¸◊ „UÙŸÊ „UË ⁄U„USÿ ◊ÈÁÄà „ÒU–

⁄UˇÊÊ - ¬⁄¢U¬⁄UÊ, ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ ¬⁄¢U¬⁄UÊ; ß, ◊Ÿ, œŸ M§¬Ë •Õ¸ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿʪ,‚È⁄UˇÊÊ, ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ–

⁄UÊÖÿ - •ÁSÃàfl ‚„U¡ “àfl” ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ∑§Ê flÒ÷fl–

- ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑¥§Áº˝Ã Sfl⁄UÊÖÿ, SflʟȇÊÊ‚Ÿ M§¬Ë SflâòÊÃÊ∑§Ë flÒ÷fl ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

- ⁄UÊÖÿ ‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚ ◊ÊŸfl ‚„U¡ flÒ÷fl ∑§Ù äflÁŸÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

⁄UÊÖÿ ∑§Ê· - ÁflÁŸ◊ÿ ∑§Ê·–

⁄UÊÖÿ âòÊ - •èÿÈŒÿ∑§Ê⁄UË √ÿflSÕÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ¬˝flÎÁûÊ ¬˝÷Êfl ◊ÊŸfl ◊ÍÀÿ ‚ê¬ÛÊÃʬ˝Êà‚Ê„UŸ–

⁄UÊÖÿŸËÁà - ß, ◊Ÿ, œŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ, ‚ŒÈ¬ÿʪ ‚„U¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Í‹∑§ Sfl⁄UÊÖÿ√ÿflSÕÊ ‚„U¡ ªÁÖ

- ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝œÊŸ, √ÿfl„UÊ⁄U ∞fl¢ •Êø⁄UáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ⁄UÊÖÿŸËÁà „ÒU–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vz~

⁄UÊÖÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U - Œ‡Ê ‚ʬʟËÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U–

⁄UÊÖÿ ◊ÿʸŒÊ- SflʟȇÊÊ‚Ÿ + •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ–

⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ - ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Í‹∑§ Sfl⁄UÊÖÿ ÁflÁœ ‚Á„Uà ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ‚„U¡ flÒ÷fl–

⁄UÊÖÿ flÒ÷fl - ◊ÊŸflËÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢S∑§Ê⁄U ‚È‹÷ÃÊ, ãÿÊÿ ‚È⁄UˇÊÊ ‚È‹÷ÃÊ, ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸‚È‹÷ÃÊ, ‹Ê÷ „UÊÁŸ ◊ÈÄà ÁflÁŸ◊ÿ ∑§Ù· ‚È‹÷ÃÊ, SflÊSâÿ ‚¢ÿ◊‚È‹÷ÃÊ– øÊ⁄UÙ •flSÕÊ ‚„U¡ ‚¢ÃÈ‹Ÿ flÒ÷fl–

⁄UÊÖÿ ‚÷Ê - Œ‡Ê ‚ʬʟËÿ ‚÷Êÿ¥–

⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ - ÿıÁª∑§ Á∑˝§ÿÊ fl flSÃÈ–

⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ©UÁ◊¸ -⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ º˝√ÿÊ¥ ©Uà‚fl M§¬ ◊¥ •Êª-•Êª ⁄UøŸÊ •ı⁄U ÿÕÊÁSÕÁÃflÒ÷fl fl ¬˝∑ΧÁÖ

⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ Á∑˝§ÿÊ - ÿıÁª∑§ ÁflÁœ ‚ ªÁ∆Uà flÒ÷fl–

⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ¬˝flÎÁûÊ - ¬˝ÊáÊ∑§Ê·Ê •ı⁄U ¬˝ÊáÊ∑§Ê·Ê ‚ ⁄UÁøà ⁄UøŸÊÿ¢ ¬˝∑§≈U „UÊŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûʬ⁄U¢¬⁄UÊ–

⁄UÊc≈˛U - œ⁄UÃË ¬⁄U ¬˝∑§≈U øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊ∞¢ flÒ÷fl flø◊ÊŸ ¬⁄¢U¬⁄UÊ fl ‚fl¸‡ÊÈ÷ ¡ÊªÎÃ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ““⁄UÊ¡ÿÃÁÃ, fløÿÃÁÃ, ߸ˇÿÃÁÃ, ÁŸàÿÃÁà ‚Ê ⁄UÊCÔU””–•πá«U ⁄UÊCÔU ∑§ M§¬ ◊¥ ÿ„U œ⁄UÃË „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ flÒ÷flflÊŒË, flÒ÷fl∑§Ê⁄UËŒÎÁc≈U–

- ◊ÊŸflËÿ •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ L§¬Ë ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ fl ‚Ë◊Ê–

- ◊ÊŸfl, ◊ÊŸfl ‚¢S∑ΧÁà ∞fl¢ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ‚Á„UÃ, ©U‚∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ,‚¢flœ¸Ÿ ÿÙÇÿ ÁflÁœ √ÿflSÕÊ ∑§Ë •ˇÊÈááÊÃÊ „UË ⁄UÊCÔU „Ò¥U–

⁄UÊCÔU ∑ȧ‹ - ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ∑ȧ‹ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

⁄UÊCÔU œ◊¸ - ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ ‚„U¡ flø◊ÊŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚, ‚◊ÎÁh,‚◊ʜʟ •÷ÿ ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ flø◊ÊŸ M§¬ ◊¥ ‚fl¸‡ÊÈ÷ √ÿflSÕÊ‚„U¡ ‚Êfl¸÷ı◊ÃÊ–

⁄UÊc≈˛U ¬⁄¢U¬⁄UÊ - ¡ÊªÎà ¬Íáʸ ‚fl¸‡ÊÈ÷∑§Ê⁄UË ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ •πá«UÃÊ ‚Êfl¸÷ı◊ÃÊ ‚„U¡¬˝◊ÊáÊ, ŒÎc≈UÊ ¬Œ ¬˝ÁÃc∆UÊ ‚¢¬ãŸ ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ „UË •πá«U ⁄UÊCÔU

vÆ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

⁄UÊCÔU ÷ÁÄà - flø◊ÊŸ fl Sflÿ¢ ◊¥ Áfl‡flÊ‚, •÷ÿ–

⁄UÊCÔU flø◊ÊŸ - øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ flø◊ÊŸ, ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ‡ÊÈ÷ ∑§ M§¬◊¥ flÒ÷fl flø◊ÊŸ ¬⁄¢U¬⁄UÊ „ÒU–

⁄UÊCÔU flÒ÷fl - øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà flÒ÷fl, •πá«UÃÊ ‚„U¡ œ⁄UÃË, •πá«U‚◊Ê¡ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄ÊU–

⁄UÊCÔU ‚flÊ - ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ ¬Í⁄U∑§ÃÊ ©U¬ÿÙÁªÃÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

⁄UÊCÔUËÿ - øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊ•Ê¥ ◊¥ ¬Í⁄U∑§ÃÊ ©U¬ÿÊÁªÃÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄U¢¬⁄UÊ–

⁄UÊCÔUËÿ •πá«UÃÊ - flª¸ Áfl„UËŸÃÊ, ÁŸ¬ÈáÊÃÊ, ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ, ¬ÊÁá«Uàÿ ¬ÍáʸÃÊ–

⁄UÊCÔUËÿ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ -¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ, ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl ∑§Ë •ˇÊÈááÊÃÊ‚„U¡ •¬ˇÊÊ–

⁄UÊCÔUËÿ •Êø⁄UáÊ - ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ = ‚¢’¢œÊ¥ ◊¥ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∞fl¢ ©U÷ÿÃÎÎÁåÃ-◊ÍÀÿ øÁ⁄UòÊ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ–

⁄UÊCÔUËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ -◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ •Êø⁄UáÊ ‚¢ÁflœÊŸ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢S∑§Ê⁄U •ı⁄U √ÿflSÕÊ ‚„U¡‚Ê◊⁄USÿÃÊ–

⁄UÊc≈˛UËÿ øÁ⁄UòÊ - ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ, ◊ÊŸflàfl ‚Á„Uà „UÊŸÊ „UË ŒÎc≈UÊ ¬Œ√ÿÊÅÿÊ, Œ‡Ê ‚ʬʟËÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË–

- flª¸ Áfl„UËŸÃÊ ÁŸ¬ÈáÊÃÊ, ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ, ¬ÊÁá«UUàÿ ¬ÍáʸÃÊ–

⁄UÊCÔUËÿ Áø¢ÃŸ - •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ–

⁄UÊCÔUËÿ Œ‡Ê¸Ÿ- ◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ–

⁄UÊCÔUËÿ ÿÊ¡ŸÊ - øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊ ◊¥ ‚¢ÃÈ‹ŸflÊŒË ∑§Êÿ¸–

⁄UÊCÔUËÿ ‹ˇÿ- øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊ fl ¬Œ ‚„U¡ ©U¬ÿÊÁªÃÊ ¬Í⁄U∑§ÃÊ ÁflÁœ ‚ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ¬˝◊Êáʬ⁄¢U¬⁄UÊ–

⁄UÊCÔUËÿ ÁfløÊ⁄U - ‚„U•ÁSÃàflflÊŒ–

⁄UÊCÔUËÿ flÒ÷fl ¬⁄¢U¬⁄UÊ - ‚¢ÁflœÊŸ •Êø⁄UáÊ √ÿflSÕÊ fl Á‡ÊˇÊÊ ‚¢S∑§Ê⁄U (‚◊¤ÊŒÊ⁄UË) ◊¥

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vv

¬Í⁄U∑§ÃÊ ‚Ê◊⁄USÿÃÊ, ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

⁄UÊCÔUËÿ ‚È⁄UˇÊÊ - •πá«U ‚◊Ê¡ ‚Êfl÷ı◊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ‚„U¡ ¬⁄¢U¬⁄UÊ– •πá«UÃÊ,‚Êfl¸÷ı◊ÃÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

⁄UÊCÔUËÿ ‡ÊÊSòÊ - •Êfl߇ÊË‹ •Õ ‡ÊÊSòÊ, √ÿfl„UÊ⁄UflÊŒË ‚◊Ê¡ ‡ÊÊSòÊ, ◊ÊŸfl ‚¢øßÊflÊŒË◊ŸÊÁflôÊÊŸ–

⁄UÊCÔUËÿ ôÊÊŸ - ‚„U•ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ, •ÁSÃàfl ÁŸàÿ flø◊ÊŸ ÁSÕÁà fl ¡ÊªÎÁ„U¡ ÁŸ‡øÿÃÊ ‚Á„Uà ôÊÊŸ–

⁄UÊCÔUËÿÃÊ - •πá«U ‚◊Ê¡ ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ◊ÊŸfl ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ–

- ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ •Êø⁄UáÊ, √ÿfl„UÊ⁄U, ÁfløÊ⁄U ∑§Ê flø◊ÊŸ •ı⁄U ©U‚∑§Ë¬⁄¢U¬⁄UÊ–

⁄UÊˇÊ‚ ◊ÊŸfl - ∑˝Í§⁄UÃÊ, „UËŸÃÊ, ŒËŸÃÊà◊∑§ Sfl÷Êfl, •Ê„UÊ⁄, ÁŸº˝Ê, ÷ÿ, ◊ÒÕÈŸU •ÊÁŒøÊ⁄U Áfl·ÿ, ‚Ë◊ÊãÃflÃ˸ ¬˝flÎÁûÊ ∞fl¢ Á¬˝ÿ, Á„UÃ, ‹Ê÷ ŒÎÁc≈U ‚Á„UÃ◊ŸÈcÿ–

⁄UËÁÃ-ŸËÁà - ‚ŒÈ¬ÿʪ ‚È⁄UˇÊÊ ŸËÁà ¬Ífl¸∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ Á∑§∞ ª∞ Ã⁄UË∑§, Ã∑§ŸË∑§¬˝Á∑˝§ÿÊ–

M§Áø - ⁄UøŸÊà◊∑§ √ÿflSÕÊ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ Ãàfl–

L§Áø◊Í‹∑§ - ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚Êø-ÁfløÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë–

M§¬ - •Ê∑§Ê⁄,U •Êÿß, ÉÊŸ–

M§¬flÊŸ - ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UøŸÊ SflM§¬, ¡Ëfl¢Ã ‡Ê⁄UË⁄U, ¡ËflŸ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà M§¬–

M§¬ ‚¡ÊÃËÿÃÊ -¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¥–

M§¬SÕ - ◊Á„U◊Ê ‚Á„Uà M§¬ ‚ÊÁÛÊäÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ªÿË ¬˝Á∑˝§ÿÊ M§¬SÕ ©U¬Ê‚ŸÊ„ÒU–

M§¬Êà◊∑§ •ÁSÃàfl - ‚ûÊÊ ◊¥ ‚¢¬Íáʸ ∞∑§-∞∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸàÿ flø◊ÊŸ–

M§¬Ê¢Ã⁄UáÊ - ÁŸÁ‡øà ¬Á⁄UáÊÊ◊ fl ©U¬ÿÙª–

⁄UÙª - ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑ΧÁÖ

⁄UÊ◊Ê¢ø∑§ - SflË∑§Ê⁄U ‚Á„Uà ‚ìÊÊ߸ ‚„U¡ ©Uà‚fl M§¬ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

vw/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

⁄UπÊ∑§⁄UáÊ - ÁŸÁ‡øà ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U-¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê S¬c≈U „UÊŸÊ–

⁄¢Uª - ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ⁄U‚ÊÿŸ º˝√ÿ •ÕflÊ ÷ıÁÃ∑§ ŒÎÁc≈UÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄì˝∑§Ê‡ÊŸ–

‹

‹ÉÊÈàflÊ∑§·¸áÊ - ªÈL§àfl ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã „UÙŸ flÊ‹Ë ˇÊ◊ÃÊ, œŸÊ∑§·¸áÊ–

‹ÿ - ’Ê‹Ÿ ◊¥ ‚◊ÿ ’hÃÊ, Sfl⁄U ◊¥ ‚◊ÿ’hÃÊ, ÁŸÿÁà ‹ˇÿ ∑§ •Õ¸ ◊¥÷Ê·Ê ‹ÿ ‚Á„UÖ

‹fláÊ - ˇÊÊ⁄UËÿ ⁄U‚ •ı⁄U ∆UÊ‚ Áfl⁄U‹ Ã⁄U‹ M§¬ ◊¥–

‹ˇÊáÊ - ¬˝÷Êfl ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

- M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl •ı⁄U œ◊¸–

‹ˇÿ - ◊ÊŸfl ‹ˇÿ-‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl, ÁŸÿÁà ‹ˇÿøÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊ•Ê¥ ◊¥ ¬˝∑§≈U ⁄U„UŸÊ–

- üÊÿ •ı⁄U ¬˝ÿ–

- ‹ˇÿ ÁflüÊÊ◊ „UË „ÒU– fl„U ∑§fl‹ ‚àÿ ◊¥ ôÊÊŸ ∞fl¢ •ŸÈ÷fl „ÒU–

‹ˇÿÊã◊ÈπË - ¡ÊªÎÁà ∑§Ë •Ê⁄U ªÁà ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ªÁÖ

‹ÊÉÊfl - ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ÁflÁœ ‚ „USà ‹ÊÉÊfl-ª˝Ê◊ Á‡ÊÀ¬ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÊÕÙ¥ ‚ Á∑§∞¡ÊŸ flÊ‹ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ–

‹Ê÷ - ∑§◊ Œ∑§⁄U ÖÿÊŒÊ ‹ŸÊ–

- ÷ıÁÃ∑§-⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ flSÃÈ fl ‚flÊ ‚ʬˇÊ ŒÎÁc≈U–

‹Ê÷Êã◊ÊŒ - ‹Ê÷ ∑§ ¬˝Áà Áflfl‡ÊÃÊ, ‡ÊÊ·áÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‚»§‹ „UÊŸ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ–

Á‹å‚Ê - ÷˝◊fl‡Ê ª‹ÃË •ı⁄U •¬⁄UÊœ ‚ ‚ÈπË „UÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ¬˝ÿÊ‚–

‹Ê∑§ - øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊÿ¥ •πá«U ‚◊Ê¡ ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ‚◊à ÃÊ‹◊‹‚Á„Uà flø◊ÊŸ–

- ßë¿UÊ ∞fl¢ Á∑˝§ÿÊ ∑§ ‚Áê◊Á‹Ã M§¬ ∑§Ë ‹Ù∑§ ‚¢ôÊÊ „ÒU–

- ßë¿UÊ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ Á∑˝§ÿÊ, Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ßë¿UÊ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vx

‹Ê∑§ •Ê‚Äà - ÷˝Á◊à √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ¬˝flÎÁûÊ–

‹Ê∑§ªêÿ - ‚fl¸◊ÊŸfl ◊¥ ¬„È°øÊ „ÈU•Ê, ‹Ê∑§ ◊ÊŸ‚ ∑§ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ „ÈU•Ê,‹Ê∑§◊ÊŸ‚ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

‹Ê∑§Œ¬¸áÊ - Á∑§‚Ë ÷Ë œ⁄UÃË ¬⁄U øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊ•Ê¥ ◊¥ ¬Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ÊŸfl ‚Á„UÂ◊¤ÊŒÊ⁄UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË, Á¡ê◊ŒÊ⁄UË, ÷ʪˌÊ⁄UË–

‹Ê∑§√ÿʬË∑§⁄UáÊ - ‚fl¸‡ÊÈ÷ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ ‚fl¸◊ÊŸfl ◊¥ ÁflÁŒÃ „UÊŸÊ,ôÊÊŸ „UÊŸÊ, ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ „UÊŸÊ–

‹Ê∑§Ê¬¸áÊ - ‹Ê∑§√ÿʬË∑§⁄UáÊ „UÙŸÊ, ‚fl¸ÁflÁŒÃ „UÊŸÊ–

‹Ê∑§Ê√ÿÍ„U - •Ÿ∑§ ª˝„-ªÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊Í„U–

‹Ù∑§‡Ê - ¬Á⁄UáÊÊ◊flÊŒË ‹ˇÿ ∑§Ù ‹Ù∑§ ÃÕÊ ©U‚‚ ◊ÈÄà ∑§Ù ‹Ù∑§‡Ê ‚¢ôÊÊ „ÒU–

- ôÊÊŸ–

‹Ê∑§·áÊÊ - ÿ‡Ê ’‹ ∑§Ê◊ŸÊ–

‹Ù÷ - ¬ÊòÊÃÊ ‚ •Áœ∑§ ¬˝ÊÁ# ∑§Ë •Ê‡ÊÊ–

‹ıÁ∑§∑§ - œ⁄UÃË ¬⁄U √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË, •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ÁflÁœ ‚ ¡ËŸÊ,•Ê‹ÊÁ∑§Ã ⁄U„UŸÊ, ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄U„UŸÊ–

‹¢’Ê߸ - ªÈL§àflÊ∑§·¸áÊ ∑§ ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U ⁄UøŸÊ–

fl

flÄÃ√ÿ - ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ‚àÿʬŸ–

flŸS¬Áà - flŸ ◊¥ ©Uà¬ãŸ ¬«∏U-¬ıœ ‹ÃÊ »Í§‹ »§‹ ªÈÀ◊–

- ©UŒ˜Á÷à ⁄UøŸÊÿ¥– flÊÿÈ ∑§Ê ¬ÊøŸ¬Ífl¸∑§ ¬˝ÊáÊ flÊÿÈ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Á∑˝§ÿÊ ‚◊Í„U–

flãŒŸÊ - ªı⁄UflÃÊ ∑§Ù √ÿÄà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬˝ÿÈÄà øc≈UÊ–

fl⁄UáÊ - •¬ŸÊ ‹ŸÊ, SflË∑§Ê⁄UŸÊ, ‚◊¤ÊŸÊ, ¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ–

fl⁄UŒÊŸ - ¡ÊªÎÁÖ

fl⁄UËÿ - ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ üÊc∆UÃÊ ∑˝§◊–

vy/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

fl⁄Uáÿ - ‚flʸ¬Á⁄U ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ, ÁŒ√ÿ◊ÊŸfl ¬Œ ‚„U¡ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄–U

fl˝Ã - ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êø⁄UáÊ ÁŸ⁄U¥Ã⁄UÃÊ–

- ÁŸc∆UʬÍfl¸∑§ ‹ˇÿ ¬ÍÁø fl ©Ug‡ÿ ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬fl •Êø⁄UáÊ–

- SflË∑Χà ‚¢∑§À¬Ù¢ ∑§Ê ÁŸflʸ„U–

flø¸Sfl - ¡ÊªÎÁà ŒÎc≈UÊ ¬Œ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

flø◊ÊŸ - ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ flÒ÷fl ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ, •Êø⁄UáÊ ‚Á„UÃÁflÁœ ‚ „UÊŸÊ, ¡ËŸÊ–

- ÁSÕÁÃ, ªÁà ∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ „UË flø◊ÊŸ „ÒU–

- Á∑˝§ÿÊ, •Á÷√ÿÁÄÃ, ÷Íà •ı⁄U ÷Áflcÿ ∑§Ë ◊äÿÁSÕÁÖ

flÃȸ‹Ê∑§Ê⁄U - ªÊ‹-ªÊ‹ ÉÊÍ◊ÃÊ „ÈU•Ê–

flœ¸Ÿ - ’…∏UŸÊ, ‡Ê⁄UË⁄U flœ¸Ÿ, flÎˇÊ flœ¸Ÿ, ôÊÊŸ flœ¸Ÿ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

fl·Ê¸ - Ã⁄U‹-Ã⁄U‹ ∑§ ‚ÊÕ ‚„U•ÁSÃàfl ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊÃÈ⁄UÃÊ∑§ÊÃÈ⁄UÃÊ ◊¥ ¡Ù ÁflãÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚ fl·Ê¸ •ÕflÊ ¬˝flÊ„U ‚¢ôÊÊ „ÒU–

fl·Ê¸∑§Ê‹ËŸ- fl·Ê¸ ´§ÃÈ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ •ı⁄U ‚◊ÿ, flŸ πÁŸ¡ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ◊¥–

flÁáʸà - ÿÕÊÕ¸ÃÊ ∑§Ê √ÿÊÅÿÊ ‚„U¡ ¬˝SÃÈÁÖ

fl‚ÈœÊ - flÊ‚ ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ SÕ‹Ë, œÊ◊, œ⁄UÃË–

flSÃÈ - flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê √ÿÄà Á∑§∞ ⁄U„UŸÊ–

- àfl ‚Á„Uà √ÿ√ÊSÕÊ ∑§ L§¬ ◊¥ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù √ÿQ§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ëß∑§Ê߸–

- flÊSÃÁfl∑§ÃÊ Á¡Ÿ Á¡Ÿ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÒU, flø◊ÊŸ „ÒU–

- •Ê∑§Ê⁄U, •Êÿß, ÉÊŸ ‚Á„Uà SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ–

- ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∞fl¢ ¬Á⁄UfløŸ ’ÊäÿÃÊ–

flSÃȪà ‚àÿ - ¬˝àÿ∑§ ∞∑§ ◊¥ ¬Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ M§¬ ªÈáÊ Sfl÷Êfl œ◊¸–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vz

flSÃÈÁSÕÁà - ÁŒ‡ÊÊ, ∑§Ê‹, Œ‡Ê ∑§Ê ÁŸ‡øÿŸ–

flSÃÈÁSÕÁà ‚àÿ - ÁŒ‡ÊÊ, ∑§Ê‹, Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚„U¡ ôÊÊŸ ‚ê¬ãŸÃÊ–

flSÃÈflÊŒË - flSÃÈ•Ê¥ ◊¥ ‚ÈπË „UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ - ÷ıÁÃ∑§flÊŒË, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¡ËflŸ◊ÊŸÃ „ÈU∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄–U

fl„UŸ - ÁŸflʸ„U ˇÊ◊ÃÊ fl„UŸ Á∑˝§ÿÊ–

- flÊ°¿UʬÍfl¸∑§ ©UÛÊÿŸ–

flÊÄÿ - ∑§ß¸ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà ©UìÊÊ⁄UáÊU ÁŸÁ‡øà •Õ¸ ∑§Ê ߢÁªÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ’Êœ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU–

flÊXÔU◊ÿ - ©Ug‡ÿ ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ Á‹πÊ ªÿÊ ¬˝’¢œ ÁŸ’¢œ–

flÊXÔU◊ÿ ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ - •Õ¸ ‚¢ªÃ ¬˝◊ÊáÊ ‚¢ªÃ ‚◊ʜʟ ‚¢ªÃ ÁflÁœ ‚ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸÊ–

flÊøŸ - ¬…∏U ∑§ ‚ÈŸÊŸÊ, ’Ù‹ŸÊ–

flÊÁø∑§ - ’Ê‹ŸÊ, ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ, ‚àÿÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ, ’Ê‹Ê ªÿÊ, ‚àÿÊÁ¬Ã Á∑§ÿʪÿÊ, ’Ù‹∑§⁄U ‚àÿÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ–

- flÊáÊË mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ∑§Êÿ¸–

flÊÁø∑§ ¬˝◊ÊáÊ - ¬˝ÿʪ ¬Ífl¸∑§ Á‚h „UÊŸ flÊ‹ ‚àÿʬŸ–

flÊÃÊfl⁄UáÊ - „U⁄U ¡«∏U ß∑§Ê߸ ‚ ‚÷Ë •Ê⁄U SÕÊÁ¬Ã ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ, ß∑§Ê߸ ∑§ ‚÷Ë •Ê⁄Uflø◊ÊŸ ªÁÃÁflÁœÿÊ°–

- flÊSÃÁfl∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÊflÊ⁄UáÊ–

flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍòÊ- ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ–

flÊà‚Àÿ - flÊSÃÁfl∑§ÃÊ fl ‚àÿÃÊ ‚„U¡ SflË∑ΧÁà ‚Á„Uà ‚¢’¢œ ÁŸflʸ„U •ı⁄UÁŸ⁄U¢Ã⁄UÃÊ–

- ÷ÊflË ¬Ë…∏UË ◊¥ ¡ÊªÎÁà ∑§Ù ‚ÊÕ¸∑§ ’ŸÊŸ ◊¥ ÁŸ‡øÿŸ ∑§ ‚ÊÕ ©Uà‚ÁflÃ⁄U„UŸ ∑§Ê ©UŒ˜ªÊ⁄U „UË flÊà‚Àÿ „ÒU–

flÊŒ - ÁŸÿÁà ∑˝§◊ ◊¥ ÁŸÁ‡øà Á‚hʢà ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢S∑§Ê⁄U√ÿflSÕÊ ‚¢ÁflœÊŸ •Êø⁄UáÊ ◊¥ ∞∑§ ‚ÍòÊÃÊ ‚„U¡ •Á÷√ÿÁÄà ‚¢¬·áÊÊ–

v/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

- S¬c≈U M§¬ ◊¥ ÿÕÊÕ¸ÃÊ ‚àÿÃÊ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ–

flÊŒª˝Sà - ¬˝ÁìʌŸ ∑§ Áfl¬⁄UËÃ, ‡Ê¢∑§Ê, Áfl⁄UÊœ ¬˝◊ÊÁáÊà Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊŸÊ–

flÊŒ òÊÿ - ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ıÁÃ∑§flÊŒ, √ÿfl„UÊ⁄UÊà◊∑§ ¡ŸflÊŒ ∞fl¢ •ŸÈ÷flÊà◊∑§•äÿÊà◊flÊŒ–

flÊŸ¬˝SÕ - flŸ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, ÿÕÊÕ¸ ∑§Ù √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ Á∑˝§ÿÊÁãflà ⁄U„UŸflÊ‹Ê–

flÊÿÈ - flª ‚Á„Uà Áfl⁄U‹ ¬ŒÊÕ¸ ‚◊Í„U–

flÊÿÈ Ã⁄¢Uª - Áfl⁄U‹ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê Ã⁄¢Uª ‚„U¡ ªÁÖ

flÊÃʸ‹Ê¬ - ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ◊ÊŸfl ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË fl ÁfløÊ⁄UÊ¥ ¬˝◊ÊáÊÊ¥∑§À¬ŸÊ•Ê¥ ‚Á„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§⁄UŸÊ–

flÊ‚ŸÊÁ¡Ã - øÊ⁄U Áfl·ÿÙ¥, ¬Ê°ø ‚¢flŒŸÊ•Ù¥ ◊¥ ÁŸÿ¢òÊáÊ •¬˝flÎûÊ–

flÊSÃÁfl∑§ÃÊ - flSÃÈ •¬Ÿ SflM§¬ ◊¥ flø◊ÊŸ– flSÃÈ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù √ÿÄÃ∑§⁄UŸ ‚ „ÒU–

- M§¬, ªÈáÊ ‚Ê◊⁄USÿÃÊ ¬∑§Ê‡ÊŸ •ı⁄U M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊ ∑§Ê •Áfl÷ÊÖÿflø◊ÊŸ Á∑˝§ÿÊ–

- ¡Ù ¡Ò‚Ê „ÒU, fl„U ©U‚∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ „ÒU–

- ¡Ù Á¡‚ ¬Œ ◊¥ „ÒU fl„U ©U‚∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ „ÒU–

flÊ„U∑§ - ‚◊¤ÊÊ „ÈU•Ê ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄U„UŸÊ, ¬ÊÿÊ „ÈU•Ê¡ÊŸ „ÈU•Ê ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿʪ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ–

flÊ¥¿UŸËÿÃÊ - ÁflôÊÊŸ ÁflÁœ ‚ ‚à∑§Êÿ¸, ‚àÿ ‚„U¡ ¬˝ÿÙ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ¬Ù·áÊ •ı⁄U ‚¢⁄UˇÊáÊ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÁà ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ–

flÊÁáÊÖÿ - ©Uà¬ÊÁŒÃ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù üÊ◊, ◊ÍÀÿ, ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ‚Á„Uà ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ©U¬‹éœ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë •ÕflÊ ÁflÁŸ◊ÿ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë flÊÁáÊÖÿ ‚¢ôÊÊ „ÒU–

Áfl∑§À¬ - „U⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê Áfl∑§À¬ ‚◊ʜʟ ‚◊SÿÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ‚◊ʜʟ–

- •¬Á⁄U¬Íáʸ •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ªÁà ¬˝ŒÊÿË Ãâÿ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/v|

Áfl∑§À¬Êà◊∑§ Œ‡Ê¸Ÿ - ◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ, ‚„U •ÁSÃàflflÊŒ–

Áfl∑§À¬Êà◊∑§ ¬˝ÊflœÊŸ - ‚◊SÿÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ‚◊ʜʟ, •÷Êfl ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÷Êfl,•ôÊÊŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ôÊÊŸ, •Áflfl∑§ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Áflfl∑§, ŒÈc≈UÃÊ ∑§SÕÊŸ ¬⁄U Á‡Êc≈UÃÊ, •√ÿflSÕÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U √ÿflSÕÊ–

Áfl∑§Á‚à ß∑§Ê߸ -‚◊ʜʟ ∞fl¢ ‚◊ÎÁh ‚ê¬ãŸ ß∑§Ê߸–

Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê - ‚◊ʜʟ ‚Á„Uà ‚Ê◊Êãÿ∑§Ê¢ˇÊÊ ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ ‚¢’¢œË flSÃÈ•Ê¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U,„UÙŸÊ, ⁄U„UŸÊ–

Áfl∑§Á‚à ⁄UøŸÊ -◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UøŸÊ, ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ôÊÊŸ flŸS¬Áà ⁄UøŸÊ ‚¡Ëfl ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UøŸÊ Áfl∑§Á‚Ã, ¡Ëfl ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UøŸÊ ‚ ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UøŸÊÁfl∑§Á‚Ö

Áfl∑§·¸áÊ - •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ–

Áfl∑§Ê‚ - ¡ËflŸ ¬Œ ◊¥ ‚¢∑˝§Á◊à „UÊŸÊ–

- ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ ª∆UŸ ¬ÍáʸÃÊ ª∆UŸ ¬ÍáʸÃÊ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ ¬ÍáʸÃÊ, •Êø⁄UáÊ ¬ÍáʸÃÊ–

- ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ •ÕʸØ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ‚ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ‚¡ËflÊflSÕÊ ¡ËflÊflSÕÊ ‚ ôÊÊŸÊflSÕÊ – ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹¬‡ÊÈ ◊ŸÈcÿ ‚ ⁄UÊˇÊ‚ ◊ŸÈcÿ, ⁄UÊˇÊ‚ ◊ŸÈcÿ ‚ ◊ÊŸfl ,◊ÊŸfl ‚ Œfl◊ÊŸfl- Œfl◊ÊŸfl ‚ ÁŒ√ÿ- ◊ÊŸfl ∑§ M§¬ ◊¢–

Áfl∑§Ê‚∑˝§◊- ÷ıÁÃ∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ ¡ÊªÎÁà ¬ÍáʸÃÊ - ¡ËflŸ ¬Œ, ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ, øÒÃãÿ ß∑§Ê߸ ◊¥ Á∑˝§ÿÊ ¬ÍáʸÃÊ,•Êø⁄UáÊ ¬ÍáʸÃÊ–

Áfl∑§Ê⁄U - •ÊflÁ‡Êà ªÁÖ

ÁflÁ∑§⁄UáÊ - •¡Ëáʸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ◊äÿÊ¢‡Ê ‚ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà flÊÃÊfl⁄UáÊ–

- ß∑§Ê߸ ◊¥ •¢ÃÁŸ¸Á„Uà •ÁÇŸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬˝‚Ê⁄UáÊ–

ÁflÁ∑§⁄UáÊËÿÃÊ - •¡Ëáʸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ •¬Ÿ ª∆UŸ ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà ∑ȧ¿U •¢‡ÊÙ ∑§Ù ’Á„Uª¸Ã ∑§⁄UŸ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U ∞‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÁflÁ∑§⁄UáÊËÿ flÒ÷fl ‚ ‚ê¬ãŸ ⁄U„Uà „Ò¥U–

- •¡Ëáʸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥ ◊¥ ◊äÿʇÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U Ãʬ ∑§Ê •ã× ÁŸÿÙ¡Ÿ „UÙÃÊ

v/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

„ÒU– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ÁfllÈà ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„UË ŒÙŸÙ¥ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§»§‹SflM§¬ ÁflÁ∑§⁄UáÊËÿÃÊ ¬˝∑§≈U ⁄U„UÃË „ÒU–

ÁflÁ∑§⁄UáÊËÿ ™§¡Ê¸ - •¡Ëáʸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ê¥ ∑§ ◊äÿÊ¢‡Ê ‚ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Ã⁄¢Uª •ı⁄U ©U‚∑§Ë ªÁÖ

Áfl∑§ãº˝Ë∑§⁄UáÊ - ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Í‹∑§ Sfl⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ–

Áfl∑Χà - ¡ÊªÎÁà ∑§ Áfl¬⁄UËÃ, ÷˝Á◊Ã, √ÿflSÕÊ Áfl⁄UÊœË, ‹Ê÷Êã◊ÊŒ, ÷ʪÊã◊ÊŒ,∑§Ê◊Êã◊ÊŒ ◊¥ Áflfl‡Ê, ⁄Uʪ ª˝SÃ, ¬ËÁ«∏UÖ

Áfl∑Χà ‚¢S∑§Ê⁄U - •◊ÊŸflËÿÃÊ ‚ ª˝Á‚ÃU–

Áflπá«UŸ - ÷ʪ Áfl÷ʪ ∑§⁄UŸÊ–

ÁflªÃ - ’ËÃÊ „ÈU•Ê ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê S◊⁄UáÊ, flø◊ÊŸ ◊¥ •ŸÈ¬ÿÊÁªÃÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ,©U¬ÿÙÁªÃÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁÖ

Áflª˝„U - ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ Áflº˝Ù„U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬Ífl¸∑§ Sfl‹Ê÷ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚– º˝Ù„U ∑§ÊÁflº˝Ù„U Áfl⁄UÙœ, ãÿÊÿ ¬˝ŒÊÿË ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ •¬ÍáʸÃÊ–

ÁflÉÊ≈UŸ - ‚¢ª∆UŸ ∑§ Áfl¬⁄UËÃ, •‹ª-•‹ª „UÊŸÊ–

ÁfløÊ⁄U - ÁflÁœflØ ¬˝SÃÈà „UÊŸ ◊¥ ¬˝flÎÁûÊ–

- Áfl‡‹·áÊ ‚Á„Uà ÃÈ‹Ÿ Á∑˝§ÿÊ, ÁflfløŸÊ ‚Á„Uà ¬˝ÿÙ¡ŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ‡øÿŸÁ∑˝§ÿÊ–

- flÎÁûÊ ∑§Ë Á∑§ÿÊ ¡Ù Á¬ÿÊÁ¬ÿ, Á„UÃÊÁ„UÃ, ‹Ê÷Ê‹Ê÷, ãÿÊÿÊãÿÊÿ, œ◊Êœ◊,SÊàÿÊ‚àÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ „Ò¥U–

ÁfløÊ⁄U ¬Á⁄Uc∑ΧÁà - ‚◊ʜʟ ¬Íáʸ ÁfløÊ⁄U–

ÁfløÊ⁄U ¬⁄¢U¬⁄UÊ - ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ ÁfløÊ⁄U ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

ÁfløÊ⁄U ’¢œŸ - ÷˝Á◊à ÁfløÊ⁄UÊ¥ ‚ ‚◊Sÿʪ˝Sà „UÊŸÊ, ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¬ËÁ«∏UÃ∑§⁄UŸÊ–

ÁfløÊ⁄U ◊¥ ¬˝÷Œ - ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ „UË „U⁄U √ÿÁÄà ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ üÊc∆UÃÊ ∑§ •Õ¸◊¥ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÁflÁœ ◊¥ ¬˝÷Œ–

ÁfløÊ⁄U ÁflÁœ - ôÊÊŸ, Áflfl∑§ ‚ê◊à ÁflôÊÊŸ, ãÿÊÿ, œ◊¸, ‚àÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸÊ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/v~

ÁfløÊ⁄U∑§ - ‡ÊÊœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •ı⁄U ‚◊ʜʟ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–

ÁfløÊ⁄UáÊÊ - ¬Ê∞ ª∞ ÉÊÁ≈Uà ÉÊ≈UŸÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Ù ãÿÊÿ, œ◊¸, ‚àÿ, Á¬˝ÿ, Á„UÃ, ‹Ê÷∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Áfl‡‹Á·Ã ∑§⁄UŸÊ–

ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ - ãÿÊÿ, œ◊¸, ‚àÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ¬˝◊ÊáÊ ◊¥ √ÿÊÅÿÊÁÿÄUÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‚ͤÊ-’Í¤Ê Ã∑§–

ÁfløÊ⁄UÊÁüÊÃ- ‚¢¬Íáʸ ÁflÁœ ÁflÁ„Uà ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U ‚◊ʜʟ¬Íáʸ ÁfløÊ⁄UÊÁüÊÖ

Áfl¡ÿ - Áfl⁄UÙœ ¬⁄U Áfl¡ÿ– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ù⁄U ªÁÇÊË‹ÃÊ „UË Áfl¡ÿ „ÒU–

Áfl¡ÊÃËÿ - ∞∑§ ¡ÊÁà ∑§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄UË ¡ÊÁà ∑§Ê ‚„UflÊ‚ „UÊŸÊ ⁄U„UŸÊ–

Áfl«Uê’ŸÊ - Œê÷, ¬Êπá«U, •¬˝àÿÊÁ‡Êà •ı⁄U ¿U‹ ∑§¬≈U–

ÁflÃ⁄UáÊ - ‹Ê÷-„UÊÁŸ ◊ÈÄà ‹Ÿ-ŒŸ–

- Áflfl∑§¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÁflÃ⁄UáÊ–

ÁflûÊ·áÊÊ - œŸ ’‹ ∑§Ê◊ŸÊ– œŸ-•Ê„UÊ⁄,U •ÊflÊ‚, •‹¢∑§Ê⁄,U ŒÍ⁄UüÊfláÊ, ŒÍ⁄Uª◊Ÿ,ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ flSÃÈ∞¥–

ÁflÃÎcáÊÊ - ÁŸÿÁà ‚„U¡ ÁflÁœ ∑§ Áfl⁄UÊœË ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ¬Ífl¸∑§ ‚ÈπË „UÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊÿ¥,ÁfløÊ⁄U, •Ê‡ÊÊÿ¥–

ÁflÁŒÃ - ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ „ÈU•Ê–

Áflº˝Ê„U - º˝Ê„U ∑§Ê Áfl⁄UÊœ, º˝Ù„U ∑§Ê Œ◊Ÿ–

ÁflmÃÊ - ‚„U•ÁSÃàfl M§¬Ë •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ, ¡ËflŸ ôÊÊŸ, ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ•Êø⁄UáÊ ôÊÊŸ, ôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ ‚Á„Uà ¡ËŸÊ–

ÁflmÊŸ - ôÊÊŸ ‚ê¬ãŸ, Áflfl∑§ ‚ê¬ãŸ, ÁflôÊÊŸ ‚ê¬ãŸ ◊ÊŸfl Á¡‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ◊ÊŸflàfl „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

- ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ ‚Á„Uà ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ¬ÊÿË ¡ÊŸËflÊ‹Ë Áfl·◊ÃÊ ∑§Ê ‚◊ʬ„U⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ ˇÊ◊ÃÊ, ÿÙÇÿÃÊ, ¬ÊòÊÃÊ ‚‚ê¬ÛÊ √ÿÁQ§ (¬ÊÁá«àÿ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ–)

Áfll◊ÊŸ - „UÊŸ ⁄U„UŸ •ÕʸØ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ¬Á⁄U¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ, „UÊŸ ∑§Ë ¬„UøÊŸ‚Á„Uà ¬˝SÃÈÁÖ

v|Æ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

ÁfllÊ - ôÊÊŸ (¡ËflŸ ôÊÊŸ, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ, ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ •Êø⁄UáÊ ôÊÊŸ)‚ê¬ãŸÃÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ∞fl¢ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ •ÕʸØ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË „UË ÁfllÊ „ÒU–

- ¡Ù ¡Ò‚Ê „ÒU ©U‚ flÒ‚Ê „UË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ– ¡ËflŸ ÁfllÊ •ı⁄U flSÃÈ ÁfllÊ∑§ ◊Í‹ ◊¥ ‚„U•ÁSÃàfl M§¬ ◊¥ ‚¥¬Íáʸ ôÊÊŸ „ÒU–

ÁfllÊÕ˸ - ÁfllÊ ‚ê¬ãŸ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ßë¿ÈU∑§– ÁfllÊ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ôÊÊŸ Áflfl∑§ÁflôÊÊŸ „UË „ÒU–

ÁfllÈà ™§¡Ê¸- øÈê’∑§Ëÿ œÊ⁄UÊ ÁflπÁá«Uà „UÊŸÊ •Êfl‡Ê ¬Ífl¸∑§ ÁfllÈà œÊ⁄UÊ M§¬ ◊¥¬˝flÊÁ„Uà „UÊŸÊ–

ÁfllÈà ÿȪ - ÁfllÈà ‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∞fl¢ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

ÁflœÊŸ - ÁŸÿ◊, ÁŸÿ¢òÊáÊ, ‚¢ÃÈ‹Ÿ, ãÿÊÿ, œ◊¸, ‚àÿ ‚„U¡ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ–

- ÁflÁœ ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ¬Ífl¸∑§ √ÿfl„UÊ⁄,U √ÿfl‚Êÿ ‚Ȫ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ –

ÁflœÊÿ∑§ - ÁflÁœ ∑§Ê ÁŸL§Á¬Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, ÁflÁœflØ ¡ËŸ flÊ‹Ê–

- ◊ÊŸflËÿ ‚¢S∑ΧÁà fl ‚èÿÃÊ ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊÊà◊∑§ ÁflÁœ fl ŸËÁà ∑§Ê¬ˇÊœ⁄U–

ÁflÁœ - √ÿflSÕÊ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ ‚„U¡ •Êø⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U, √ÿflSÕÊ ◊¥÷ʪˌÊ⁄UË M§¬ ◊¥ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ M§¬ ◊¥ •Êø⁄UáÊ ¬˝◊ÊáÊ flø◊ÊŸ „ÒU–

- ◊ÊŸflËÿ ‚¢S∑ΧÁà ‚èÿÃÊ ∑§Ë ÁŸÿ◊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ ‚¢Á„UÃÊ–

- ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ √ÿfl„UÊ⁄U, •Êø⁄UáÊ, ©Uà¬ÊŒŸ, ÁflÁŸ◊ÿ, ◊ÊŸflËÿ Á‡ÊˇÊÊ-‚¢S∑§Ê⁄U, ß, ◊Ÿ, œŸ M§¬Ë •Õ¸ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊà◊∑§ ‚ÍòÊ•ı⁄U √ÿÊÅÿÊ–

- Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¡ÊªÎÁÃ∑˝§◊, ‚Ã∑¸§ÃÊ, ‚¡ªÃÊ, ªÈáÊÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ◊¥¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ‚ÍòÊ •ÊÒ⁄U √ÿÊÅÿÊ–

- ¬ÍáʸÃÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ÁŸÿ◊, ãÿÊÿ, œ◊¸ •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ ‚ÍòÊ •ı⁄U √ÿÊÅÿÊ ‚ê◊à ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ¬Íáʸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ–

ÁflÁœflØ •Êø⁄UáÊ - ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ •Êø⁄UáÊ, ◊ÍÀÿ, øÁ⁄UòÊ, ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ‚„U¡ •Êø⁄UáÊ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/v|v

- ÁflÁœ ‚ê◊à •Êø⁄UáÊ–

ÁflÁœflØ ÁŸflʸ„U - ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ ¬hÁà ‚ √ÿfl„UÊ⁄U, ©Uà¬ÊŒŸ, ©U¬ÿÙª, ÁflÃ⁄UáÊ •ÊÁŒ∑§Ë √ÿflSÕÊ–

ÁflÁœ ¬ˇÊ - ◊ÊŸflËÿ •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„UÃÊ M§¬Ë ‚¢ÁflœÊŸ–

ÁflŸÿ - Ÿ◊˝ÃÊ, ‚⁄U‹ÃÊ ¬⁄US¬⁄UÃÊ ‚Ȫ◊ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ¬˝SÃÈÁÖ

ÁflãÿÊ‚ - Ã⁄UË∑§Ê, ◊Ⱥ˝Ê, ÷¢Áª◊Ê, •¢ª„UÊ⁄U, ’Ê‹øÊ‹, √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŸÁ‡øì„UøÊŸ fl •Á÷√ÿÁÄÖ

ÁflÁŸ◊ÿ - ‹Ê÷ „UÊÁŸ ◊ÈÄà ÁflÁœ ‚ ©U¬ÿÊÁªÃÊ ◊ÍÀÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U üÊ◊ ◊ÍÀÿ ∑§Ê•ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ–

- üÊ◊ ◊ÍÀÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ–

ÁflÁŸ◊ÿ ∑§Ê· - ¬Á⁄UflÊ⁄U◊Í‹∑§ Sfl⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ ∑§ •¢ª÷Íà ∑§Êÿ¸⁄Uà ÁflÁŸ◊ÿ ∑§Ê·Á¡‚◊¥ ‹Ê÷ „UÊÁŸ◊ÈÄà üÊ◊ ◊ÍÀÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁflÁŸ◊ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ–

ÁflÁŸ◊ÿ ÁflÁœ - üÊ◊ ÁŸÿÊ¡Ÿ üÊ◊ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊÁªÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊ÍÀÿÊ¢Á∑§Ã flSÃÈ∑§Ê „USÃÊ¢Ã⁄UáÊ flSÃÈ ÁflÁŸ◊ÿ–

ÁflÁŸ◊ÿ ‚È⁄UˇÊÊ - •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ fl ÷¢«UÊ⁄UáÊ–

ÁflÁŸÿÊ¡Ÿ - ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿÊ¡Ÿ–

ÁflŸÙŒ - ¬⁄US¬⁄U ôÊÊŸ ÁflôÊÊŸ ‚„U¡ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ-ÁŸ⁄UˡÊáÊ ¬˝‚ãŸÃÊ‚„U¡ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ SflË∑ΧÁà M§¬ ◊¥–

Áfl¬ÿÿ¸ - •ÿÕÊÕ¸ÃÊ ∑§Ë Áfl¬ÿÿ¸ ‚¢ôÊÊ „ÒU–

Áfl¬Ê∑§ - •ÊflÁ‡Êà ªÁà ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊– ŒÈc¬Á⁄UáÊÁà ‚ Áfl¬Ê∑§ „ÒU–

Áfl¬È‹Ë∑§⁄UáÊ - ∞∑§ ‚ •Ÿ∑§ „UÊŸÊ, ∞∑§ ’Ë¡ ‚ •Ÿ∑§ ’Ë¡ „UÊŸÊ, ∞∑§ ‚¢ÃÊŸ ‚•Áœ∑§ „UÊŸÊ– ∞∑§ ‚◊¤Ê ‚ •Ÿ∑§ ¬˝Á⁄Uà „UÙŸÊ ⁄U„UŸÊ–

Áfl÷Äà - ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ •‹ª „UÊŸÊ– •‹ª •ÁS◊ÃÊ •Áœ∑§Ê⁄U ÷˝◊fl‡ÊSflË∑§Ê⁄UŸÊ, ∑§⁄UŸÊ–

Áfl÷ÁÄà - Áfl÷ÊÁ¡Ã „UÙŸÊ, Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§À¬ŸÊ „UÙŸÊ–

v|w/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

Áfl÷fl - •ÁSÃàfl ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

Áfl÷flflÊŒË - ÿÕÊÁSÕÁà ∞fl¢ ©U‚∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U–

Áfl÷fl Á∑˝§ÿÊ - flø◊ÊŸ ◊¥ àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

Áfl÷ʪ - ¬Íáʸ Áfl‡‹·áÊ ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÷ʪ–

Áfl÷ÍÁÃÿÊ° - ÁŒ√ÿ ¬Œ ‚„U¡ flÒ÷fl ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

Áfl◊Èπ - ÷˝◊ ‚ Áfl◊Èπ, ¡ÊªÎÁà ∑§Ë •Ê⁄U ªÁÖ

Áfl◊Í…∏UÃÊ - ‡ÊÈ÷ øÊ„Uà „ÈU∞ ◊Í…∏UÃÊ ¬Ífl¸∑§, ÷˝◊ ¬Ífl¸∑§ ‚ÈπË „UÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊–

Áflÿʪ - ‚ÊÁãŸäÿ ‚ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U „UÊŸÊ, ¬ÈŸ‡ø ÿʪ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’ŸÊ ⁄U„UŸÊ,Áflë¿UŒ–

Áfl⁄UÄà - ¡ÊªÎÁìÍáʸ ÁfløÊ⁄U ¬Ífl¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ fl ªÁÖ

Áfl⁄UÄÃflÊŒË- ⁄U„USÿ◊ÿ ߸‡fl⁄UflÊŒ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’˝rÊÔ ‚àÿ ¡ªÃ Á◊âÿÊ ©U¬Œ‡Ê, ¡ªÃ‚ Áfl◊Èπ „UÊŸÊ ¡ªÃ ∑§ ¬˝Áà Áfl⁄UÁÄÃ, ¡ªÃ Áfl⁄UÊœË ◊ÊãÿÃÊ–

Áfl⁄UøŸÊ - ¬˝ÊáÊ ∑§Ê·Ê•Ê¥ ‚ ⁄UÁøà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê, ÷ıÁÃ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ‚ ⁄UÁøà ⁄UøŸÊ•Ê¥∑§Ê ÁflÉÊ≈UŸ, ÁflSÕʬŸ–

Áfl⁄UàÿÊà◊∑§ ⁄UÁà - M§¬ ‚ÊÁÛÊäÿ ∞fl¢ •ÊSflÊŒŸ –

- Á¡‚ ⁄UÁà ∑§ •Ÿ¢Ã⁄U ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ Ÿ „UÙ–

Áfl⁄U‹ - œ⁄UÃË ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ÃÒ⁄UÃÊ „ÈU•Ê •áÊÈ ‚◊Í„U–

Áfl⁄Uʪ - ‚◊ÎÁh ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊU, •‚¢ª˝„U–

Áfl⁄UÙœ - flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ–

Áfl⁄UÊœÊ÷Ê‚- ‚àÿ ∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¥ ‚Èπ ÷Ê‚ŸÊ, ÷˝◊, øÊ⁄U Áfl·ÿ ∞fl¢ ¬Ê°ø ‚¢flŒŸÊ•Ê¥◊¥ ‚ÈπË „UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚–

Áfl‹ªË∑§⁄UáÊ - ‚„UflÊ‚ ‚ •‹ª „UÊŸÊ, ‚¢ª∆UŸ ‚ •‹ª „UÊŸÊ–

Áfl‹ÿ - •÷Êfl ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÷Êfl ∑§Ê „UÙŸÊ– •÷Êfl ∑§Ê •ÁSÃàfl „UÙÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU,•÷Êfl ∑§fl‹ ÷˝◊ „ÒU–

Áflfl‡Ê - ◊ÊãÿÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ, ÷˝Á◊à „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/v|x

Áflfl‡ÊÃÊ - ßë¿UÊ Ÿ ⁄U„Uà „ÈU∞ ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§ Œ’Êfl fl‡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸–

- ÷Ùª ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿ ªÿ √ÿfl„UÊ⁄U „UË Áflfl‡ÊÃÊ „ÒU–

ÁflflÊ„UÊà‚fl- ŒÊ ◊ÊŸfl ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË, ÷ʪˌÊ⁄UË ◊¥ ∞∑§M§¬ÃʬÍfl¸∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË‚ ¡ËŸ ∑§Ê ¬˝ÁÃôÊÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U–

ÁflÁflœÃÊ - ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ◊¥, ¡ËŸ ◊¥ ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ◊¥ üÊc∆UÃÊ •ı⁄U üÊc∆UÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ⁄U„UÃË „UË „ÒU üÊc∆UÃÊ ‚„U¡ M§¬ ◊¥ ÁflÁflœÃÊ–

ÁflÁflœ SÃ⁄U - Œ‡Ê ‚ʬʟËÿ √ÿflSÕÊ, √ÿflSÕÊ ∑˝§◊ ◊¥ Œ‡Ê ‚ʬʟ–

Áflfl∑§ - ’ıÁh∑§ •äÿÿŸ Á¡‚◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ê •◊⁄àfl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Ÿ‡fl⁄Uàfl ∞fl¢√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ÁŸÿ◊ ‚◊ÊÿÊ ⁄U„UÃÊ „Ò–

- ÁøûÊ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë ÁflfløŸÊà◊∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¡Ù ¬˝ÿÙ¡ŸËÿÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥,©U¬ÿÙÁªÃÊ, ‚ŒÈ¬ÿÙÁªÃÊ ∑§Ù •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê •◊⁄Uàfl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Ÿ‡fl⁄Uàflfl √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ÁŸÿ◊ ∑§Ù ÁflfløŸÊ ¬Ífl¸∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑˝§ÿÊ–

- ‹ˇÿ S¬c≈U „UÙŸÊ– ◊ÊŸfl ‹ˇÿ ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl„ÒU–

ÁflfløŸÊ - •Ÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ∑§ÊáÊ ‚ ¬⁄UˡÊáÊ ¬Ífl¸∑§ ‚◊ʜʟ∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊ ‚Á„Uà ‹ˇÿ∑§Ê ¬„UøÊŸŸÊ–

ÁflfløŸÊ¬Ífl¸∑§ - ‹ˇÿ ∑§Ê ¬„UøÊŸŸÊ, Áfl‡‹·áÊ ‚Á„Uà S¬c≈U ∑§⁄UŸÊ–

Áfl‚¡¸Ÿ - •ŸÈ¬ÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •Ê¢∑§‹Ÿ •ÕflÊ •ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ–

Áfl‚¢ªÁÃÿÊ° - Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U √ÿflSÕÊ ´§ÃÈ∑§Ê‹ ∑§ Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ°–

ÁflSÃÊ⁄U - ⁄UøŸÊ ∑§Ë •flÁœ–

ÁflSÕʬŸ - Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ ∑ȧ¿U •¢‡Ê ∑§Ê ’Á„¸UªÁ◊à „UÊŸÊ–

ÁflS◊Îà - •ŸÊfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ê •SflË∑§Ê⁄U „UÊŸÊ, ÷Í‹ŸÊ, ÿÊŒ Ÿ „UÙŸÊ–

Áfl‡‹·áÊ - •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U fl •Ÿ∑§ ∑§ÊáÊÊ¥ ‚ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Ê ‚àÿʬŸ–

- flSÃÈ ÁSÕÁà ∞fl¢ flSÃȪà ‚àÿÃÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ–

Áfl‡‹Á·Ã - S¬CÔU Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ÿ∑§ ∑§ÙáÊ ÁŒ‡ÊÊ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ‚ S¬c≈U ∑§⁄UŸÊ–

v|y/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

Áfl‡fl ⁄UÊÖÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚÷Ê - Œ‡Ê ‚ʬʟËÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Í‹∑§ Sfl⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ ∑˝§◊ ◊¥ Œ‚fl¥‚ʬʟ ◊¥ Áfl‡fl ⁄UÊÖÿ‚÷Ê „Ò–U ÿ„U Œ‚ •ÕflÊ flø◊ÊŸ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊì˝œÊŸ ⁄UÊÖÿ ‚÷Ê•Ê¥ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§-∞∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê ÁŸflʸøŸ•ı⁄U ∞‚ ‚÷Ë Œ‚ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ª∆UŸ Áfl‡fl ⁄UÊÖÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚÷Ê „ÒU– ¬Ê°ø‚Á◊Áà ∑§Êÿ¸ •Êø⁄UáÊ ‚ flÒ÷Áflà „UÊŸÊ ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê •πá«U‚◊Ê¡ flÒ÷fl ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸÊ–

Áfl‡flSà - flø◊ÊŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚, ß, ◊Ÿ, œŸ M§¬Ë •Õ¸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§•Õ¸ ◊¥–

Áfl‡flÊ‚ - √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚◊¤Ê, ‚◊ʜʟ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà •ı⁄U ‚ê¬˝·áÊÊ–

- ‚¢’¢œÊ¥ ◊¥ ◊ÍÀÿ ÁŸflʸ„U ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

- ÿÕÊÕ¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬‡øÊØ ©U‚∑§ ¬˝Áà ©Uà¬ãŸ ŒÎ…∏UÃÊ ∑§Ë Áfl‡flÊ‚ ‚¢ôÊÊ„ÒU–

Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà - •¬˝àÿÊÁ‡Êà ∞fl¢ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ¬˝SÃÈÁÃ, ¿U‹, ∑§¬≈U, Œ¢÷, ¬Êπ¢«U–

- Á¡‚‚ Á¡‚ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ „ÒU ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ÃŒŸÈ‚Ê⁄U •Êø⁄UáÊ ŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „UË Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà „ÒU–

Áfl‡ÊÊ‹ - »Ò§‹ ¡ÊŸÊ, ‚÷Ë •Ê⁄U ¬„UøÊŸ „UÊŸÊ–

ÁflÁ‡ÊCÔUÃÊ - ¬˝ÁÃ÷Ê •ı⁄U √ÿÁQ§àfl ∑§ ∞∑§M§¬ÃÊ ¬⁄U ¬Íáʸ •Áœ∑§Ê⁄U–

ÁflÁ‡ÊCÔU ôÊÊŸ- ÁŒ√ÿ ◊ÊŸflËÿÃÊflÍáʸ ôÊÊŸ fl ¬˝◊ÊáÊ–

Áfl‡Ê· ôÊÊŸ - ÁflôÊÊŸ •ı⁄U Áflfl∑§–

Áfl‡ÊŒ˜-Áfl‡‹·áÊ - •äÿÿŸ ¬Ífl¸∑§ ’Êœ „UÊŸ ÿÊÇÿ Áfl‡‹·áÊ–

Áfl·◊ - Áfl‚¡¸Ÿ Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ªÈáÊ–

- ¬˝‹ÿflÊŒË ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ““Áfl·◊”” ‚¢ôÊÊ „ÒU–

Áfl·◊ •Êfl‡Ê - ’ÊsÔ „USÃˇÊ¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ªÁà ¡Ù •SflË∑Χà „UÙŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ „ÒU–

Áfl·◊ÃÊ - Áfl∑§Ê‚∑˝§◊ fl ¡ÊªÎÁà Áfl⁄UÊœË, ⁄UøŸÊ Áfl⁄UÊœË, Áfl∑§Ê‚ Áfl⁄UÊœË »§‹¬Á⁄UáÊÊ◊–

Áfl·ÿ - ŸÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸÊ, Ÿ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸÊ, Ÿ flSÃÈ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/v|z

- ßÁãº˝ÿ ‚ÁÛÊ∑§·Ê¸à◊∑§ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬–

Áfl·ÿ øÃÈCÔUÿ - •Ê„UÊ⁄U, ÁŸº˝Ê, ÷ÿ, ◊ÒÕÈŸ–

Áfl·ÿÊãfl·áÊ - øÊ⁄U Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ ¬˝‚Q§ „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ ¬˝ÿÊ‚–

Áfl·ÊŒ - ‚¢∑§≈U, √ÿflSÕÊ ‚„U¡ ªÁà Áfl⁄UÊœ, •¬ˇÊÊ ‚ Áfl¬⁄UËÃ, •¬˝àÿÊÁ‡ÊÃÉÊ≈UŸÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∞fl¢ •√ÿflSÕÊ ∑§Ê •SflË∑ΧÁÃ, ¬Ë«∏UÊ–

Áfl„UÊ⁄U - üÊ◊ „U⁄UáÊÊÕ¸ ∑§Ë ªÿË ◊ÊŸflËÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „UË Áfl„UÊ⁄U „ÒU–

ÁflÁ„Uà - ÁflÁœ ‚ê◊à ¬hÁà ‚ ‚◊ÎÁh fl ‚◊ʜʟ ∑§ Á‹∞ ‚„UÊÿ∑§ –

ÁflüÊÊ◊ - ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ‚¢¬ãŸ „UÊŸÊ, ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸÊ–

ÁflˇÊ¬ - ¬Ê°ø ‚¢flŒŸÊ ∞·áÊÊ-òÊÿ ◊¥ •Ê‚ÁQ§–

ÁflôÊÊŸ - ‹ˇÿ ∑§ Á‹∞ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ; ∑§Ê‹flÊŒË, Á∑˝§ÿÊflÊŒË, ÁŸáʸÿflʌ˂ÍòÊÊ¥ ‚ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ; ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË‚◊ʜʟ ‚¢¬ãŸÃÊ–

- ∑§Ê‹flÊŒË, Á∑˝§ÿÊflÊŒË, ÁŸáʸÿflÊŒË Á∑˝§ÿÊ ‚◊ÈìÊÿ, Áfl‡‹·áÊ Á∑˝§ÿÊ–

- ∑§Ê‹flÊŒË ôÊÊŸ, Á∑˝§ÿÊflÊŒË ôÊÊŸ ∞fl¢ ÁŸáʸÿflÊŒË ôÊÊŸ–

ÁflôÊÊŸ ÿȪ - •ÁSÕ⁄UÃÊ fl •ÁŸÁ‡øà flSÃÈ ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ôÊÊŸ ∑§Ê •Ê⁄¢U÷ •ı⁄U¬⁄Uê¬⁄UÊ fl ¬⁄UÊ÷fl–

ÁflôÊÊŸ◊ÿ ∑§Ù· - Áfl‡Ê· ôÊÊŸ ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ •¢ª–

flË⁄U - flË⁄UÃʬÍfl¸∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, Sflÿ¢ ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ ¡ËŸÊ ∞fl¢ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ ¡ËŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ß, ◊Ÿ, œŸ ∑§Ê ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–

flË⁄UÃÊ - •ãÿ ∑§Ù ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ◊¥ Sfl ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿÙ¡Ÿ–

- ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ •¬ŸË ÷ıÁÃ∑§ ∞fl¢ ’ıÁh∑§ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥∑§Ê ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ–

flª - ªÁÃ, •¬ÁˇÊà ªÁÃ, Sfl÷Êfl ªÁÖ

- •¬ˇÊÊ∑Χà •Áœ∑§ ªÁÖ

flÁªÃ - •Áœ∑§ ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ–

v|/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

flª◊ÿ - •Áœ∑§ ªÁÃ◊ÊŸ ÿÊŸ flÊ„UŸ–

flŒŸÊ - •√ÿflSÕÊ ∑§Ê √ÿflSÕÊ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ–

- •SflË∑§Êÿ¸ ∑§ SflË∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡Ù Œ’Êfl „ÒU fl„UË flŒŸÊ „ÒU–

flŒŸÊ ◊ÈÄà - √ÿflSÕÊ ‚„U¡ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË–

fl‡Ê - ¡Ê ¡Ò‚Ê „ÒU ©U‚‚ ∑§ÁÀ¬Ã M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ©U¬∑˝§◊(‡Ê⁄UË⁄U ⁄UˇÊÊÕ¸ ∑§¬«∏U •ÊÁŒ)–

flÒ∑ΧÁÃ∑§ - ◊ÊŸfl∑Χà ∑ΧÁÃÿÊ°, ‚Ê◊Êãÿ fl ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§≈U–

flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ - ŒÙŸÙ¢ ◊¥ ÿÊ Á∑§‚Ë ∞∑§ ◊¥ ª‹ÃË ÿÊ •¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê „UÙŸÊ–

flÒøÊÁ⁄U∑§ ⁄UÁà - ‚◊ʜʟ ‚„U¡ ÁflüÊÊ◊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

flÒl - ÁflÁœflØ SflÊSâÿ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§, ÁŸÿ¢òÊáʬÍfl¸∑§, ‚¢ÃÈ‹Ÿ¬Ífl¸∑§, ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚ÊøÊ ªÿÊ •ı⁄U ’Ê‹Ê ªÿÊ, ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ,‚ÊøflÊÿÊ ªÿÊ, ’Ê‹flÊÿÊ ªÿÊ–

flÒ÷fl - ¡ÊªÎÁà ¬Íáʸ ÿÕÊÁSÕÁà ◊¥ flø◊ÊŸ ⁄U„UŸÊ–

- œ◊¸, Sfl÷Êfl, ªÈáÊ ∞fl¢ M§¬ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ– ÁŸÁ‡øà •Êø⁄UáÊ „UÙŸÊ „UËflÒ÷fl „ÒU–

flÒ÷fl‡ÊÊ‹Ë - àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∞fl¢ ‚◊ʜʟ ‚◊ÎÁh‚¢¬ãŸ ¬Á⁄UflÊ⁄–U

flÒ÷Áflà - flø◊ÊÁŸÃ, ‚ÊÕ¸∑§, √ÿflSÕÊ ‚„U¡ ¬⁄Uê¬⁄UÊ–

flÒÿÁÄÃ∑§ ∞‡flÿ¸ - ‚fl¸ÃÙ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ê¢ˇÊÊ, ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ ‚¢’¢œË flSÃÈ∞¥,©U¬ÿÊÁªÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚È‹÷ ⁄U„UŸÊ–

flÒÿÁÄÃ∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê - ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl, ôÊÊŸ, ÁflôÊÊŸ, Áflfl∑§ ‚¢¬ãŸ ¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸfl–

flÒ⁄UÊÇÿ - •‚¢ª˝„U ¬˝flÎÁûÊ ‚ ‚◊ÎÁh ¬Ífl¸∑§ ‚ŒÈ¬ÿʪ ¬˝flÎÁûÊ ‚¢¬ãŸÃÊ–

fl¢øŸÊ - ÷˝◊fl‡Ê Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ¬Ífl¸∑§ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê M§¬–

fl¢ŒŸÊ - ªı⁄UflÃÊ ∑§Ù √ÿÄà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬˝ÿÈÄà øc∆UÊ–

fl¢‡Ê - ¬Ë…∏UË ‚ ¬Ë…∏UË–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/v||

fl¢‡ÊÊŸÈ·¢ªËÿ- ¡Ëfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ–

flÊ¢¿UŸËÿ - ‹ˇÿ ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§Ëÿ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ „UË ‚„UÊÿÃÊ–

flÊ¢¿UÊ - ÁflÁœ ÁflÁ„Uà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ–

flÊ¢Á¿Uà - •Êfl‡ÿ∑§Ëÿ–

flÊ¢Á¿Uà ‹ˇÿ - ¡ËflŸ ◊ÍÀÿ, ◊ÊŸfl ‹ˇÿ ‚¢¬ãŸ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

flÎÁûÊ - øÒÃãÿ ß∑§Ê߸ ◊¥ ◊äÿÊ¢‡Ê ∑§ •ÊÁüÊà ÃÎÃËÿ ¬Á⁄Ufl‡ÊËÿ •¢‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬˝∑§≈UŸ¡Ù ÁfløÊ⁄U „Ò¥U–

- ¡ËflŸ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë ÃÈ‹Ÿ ∞fl¢ Áfl‡‹·áÊÊà◊∑§ Á∑˝§ÿÊ–

flÎÁûÊ∑Χà - Áfl‡‹·áÊ ¬Íáʸ •Á÷√ÿÁÄÖ

flÎÁûÊ Ãàflª˝Ê„UË - ÃÊÁàfl∑§ÃÊ ∑§Ê •Ê¢∑§‹Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ◊¥ „UÊŸÊ, SflÊ÷ÊÁfl∑§ »§‹Ÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸√ÿfl„UÊ⁄U øÊ⁄U •flSÕÊ fl ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ÃÊÁàfl∑§ ©U¬ÿÊÁªÃÊ fl ¬Í⁄U∑§ÃÊ ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U •äÿÿŸ „UÊŸÊ–

flÎÁûÊ ‚„U¡ ãÿÊÿ - ¡ÊªÎÁà ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ãÿÊÿ ∑§⁄UŸÊ ‚¢’¢œÊ¥ ◊¥, ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥ ŸÒ‚Áª¸∑§ ◊¥, ◊ŸÈcÿÃ⁄U ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ‚ãÃÈ‹Ÿ–

flÎÁûÊ ˇÊÊ÷ - •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§ •Ê¢∑§‹Ÿ fl‡Ê Á¬˝ÿ Á„Uà ‹Ê÷ ∑§Ê Ãà∑§ÊÁ‹∑§ ⁄UÊ„UÃ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÒU ¡’ Ã∑§ ¡ËflŸ ôÊÊŸ ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ ŸÊ „UÊ–

flÎÁûÊ ‚ûÊÊ - ãÿÊÿ, œ◊¸, ‚àÿ ◊Í‹∑§ ‚◊ʜʟ ‚¢¬ãŸÃÊ–

fl΄UŒàfl - œ⁄UÃË ¡Ò‚Ë ⁄UøŸÊ (•Áà Áfl‡ÊÊ‹)

√ÿÄà - ¬˝∑§≈UŸ ∞fl¢ flø◊ÊŸ ◊ÊŸfl ‚◊¤ÊŸ ÿÊÇÿ, ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê ‚◊¤ÊÊ„ÈU•Ê–

√ÿÁQ§ - √ÿÁQ§àfl ‚Á„Uà ◊ŸÈcÿ–

√ÿÁÄÃàfl - ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ ¬Ù·áÊ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ •Ê„UÊ⁄,U Áfl„UÊ⁄U, √ÿfl„UÊ⁄U‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË–

√ÿflœÊŸ - √ÿÁQ§àfl Áfl∑§Ê‚ fl ¡ÊªÎÁà ◊¥ ’ʜʖ

√ÿfl‚Êÿ - ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ©U¬ÿÙÁªÃÊ ‚ŒÈ¬ÿÙÁªÃÊ ¬˝ÿÊ¡ŸËÿÃÊ ∑§

v|/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

•Õ¸ ◊¥–

- ÁŸ¬ÈáÊÃÊ, ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∞‡flÿ¸ ¬⁄U ©U¬ÿÙÁªÃÊ ∞fl¢ ∑§‹Ê◊ÍÀÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ–

- ¬˝ÿÙª Á‚h ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄UË∑§⁄UáÊ Á¡‚◊¥ ‚Ê◊Êãÿ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ∞fl¢◊„Uàfl∑§Ê¢ˇÊÊ ‚¢’¢œË flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ–

- ©Uà¬ÊŒŸ ÁflÁŸ◊ÿ fl ‚flÊ–

√ÿfl‚Êÿ ◊ÍÀÿ - ©U¬ÿÙÁªÃÊ ∞fl¢ ∑§‹Ê–

√ÿflSÕÊ - ◊ÊŸflàfl ‚Á„Uà flø◊ÊŸ ¬⁄¢U¬⁄UÊ, flø◊ÊŸ ◊¥ ÁSÕ⁄UÃÊ ÁŸ‡øÿÃÊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ,‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Í‹∑§ Œ‡Ê ‚ʬʟËÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË,flø◊ÊŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚–

- ◊ÊŸflËÿ •Êø⁄UáÊ, ‚¢S∑ΧÁà ∞fl¢ ‚èÿÃÊ ¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U ¬⁄¢U¬⁄UÊ flø◊ÊŸ ◊¥„UÙŸÊ ⁄U„UŸÊ–

- ÁflÁœ ∑§ •Ê‡Êÿ ∑§Ù ∑§Êÿ¸M§¬ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬˝SÃÈà ¬⁄Uê¬⁄UÊ „UË√ÿflSÕÊ „ÒU–

- √ÿfl„UÊ⁄U ªÁà ◊¥ SÕÊÁÿàfl, ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ •ı⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚–

√ÿflSÕʪà - √ÿflSÕÊ √ÿfl„UÊ⁄U ‚È‹÷ „UÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ √ÿflSÕÊ ◊ÿÊŒÊ ◊¥, √ÿflSÕʬÍfl∑§ÁŸÿ◊, ÁŸÿ¢òÊáÊ, ‚¢ÃÈ‹Ÿ M§¬ ◊¥–

√ÿflSÕÊ ÷Œ - Œ‡Ê ‚ʬʟËÿ ÁflÁœ ‚„U¡–

√ÿfl„UÊ⁄U - ôÊÊŸ, Áflfl∑§, ÁflôÊÊŸ L§¬Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

- ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ÁŸÁ„Uà ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸflʸ„U–

- ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ∞∑§ÁòÊà „UÙŸ ¬⁄U ÿÊ „UÙŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ – SÕÊÁ¬Ã ‚ê’ãœÙ¥ ◊¥ ÁŸÁ„Uà SÕÊÁ¬Ã ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§ •ŸÈ÷fl ‚Á„UÃÁ‡ÊCÔUÃʬÍáʸ ¬hÁà ‚ √ÿfl‚Êÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ, ©U¬ÿÙª, ©U¬÷Ùª ∞fl¢ÁflÃ⁄UáÊ–

√ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ‚Ȫ◊ÃÊ - ãÿÊÿ¬Íáʸ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ–

√ÿfl„UÊ⁄Uªêÿ - √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ flÊ‹ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ‚Ȫ◊ÃÊ,

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/v|~

•πá«U ‚◊Ê¡ ‚flʸ÷ı◊ √ÿflSÕÊ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ ‚„U¡ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

√ÿfl„UÊ⁄UflÊŒË ¡Ÿ øÃŸÊ - ◊ÍÀÿ ◊Í‹∑§, ‹ˇÿ ◊Í‹∑§, ¡ËŸ ∑§Ê ◊„Uàfl, ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ê’ãœÙ¥ ∑§Ù ¬„UøÊŸŸ •ı⁄U ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ, ◊ÊŸflËÿ‚¢S∑§Ê⁄U, ◊ÊŸflËÿ √ÿfl„UÊ⁄U ¬Ífl¸∑§ ¡ËŸ, ◊ÊŸflËÿ •Êø⁄UáÊ ◊¥ ¡ËŸ,¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Í‹∑§ ⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ ¡ËŸ, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ‚¢ÿ◊ ¬Íáʸ ÁflÁœ ‚ SflÊSâÿ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ, üÊ◊ ÁŸÿÙ¡Ÿ üÊ◊ÁflÁ◊Ÿÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁflÁŸ◊ÿ ∑§Ù· √ÿflSÕÊ ¬Ífl¸∑§ ¡ËŸ, ãÿÊÿ-¬˝ŒÊÿË ˇÊ◊ÃÊ ‚ê¬ÛÊÃÊ ¬Ífl¸∑§ ¡ËŸ, ‚„UË M§¬ ◊¥ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÄÈU∞ ¡ËŸ, ÁŸÿ◊ ãÿÊÿ ‚◊ʜʟ ‚◊ÎÁh ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ¬Íáʸ ¬hÁÃ,¬˝áÊÊ‹Ë, ŸËÁà ¬Ífl¸∑§ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ê flø◊ÊŸ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ÁŸ⁄Uâ⁄UÃÊ–

√ÿfl„UÊ⁄UÊà◊∑§ ¡ŸflÊŒ - ◊ÊŸfl •¬Ÿ ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ √ÿfl„UÊ⁄U ãÿÊÿ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞øøʸ, ¬Á⁄Uøøʸ ¬˝◊ÊáÊÊà◊∑§ ¬˝SÃÊflÊà◊∑§ flÊÃʸ‹Ê¬–

- •ÁSÃàfl ◊¥ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù ºÎCÔUʬŒ ◊¥ ¬„UøÊŸŸ, ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ◊¥‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U •ÁSÃàfl ∑§Ë •¬Á⁄U„UÊÿ¸ÃÊ ∑§Ù ¬„UøÊŸŸ,¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù Sfl⁄UÊÖÿ •ı⁄U SflâòÊÃÊ ∑§Ë ¬⁄U◊ÊflSÕÊ ∑§Ù ¬„UøÊŸŸ,¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù ãÿÊÿ ‚È‹÷ÃÊ, ©Uà¬ÊŒŸ ‚È‹÷ÃÊ, ÁflÁŸ◊ÿ ‚È‹÷ÃÊ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑§Ù ¬„UøÊŸŸ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù SÊ¢’¢œÙ¥ fl ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù¬„UøÊŸŸ fl ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§Ù ¬„UøÊŸŸ, ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄÃ∑§Ù ∑§◊¸ SflâòÊÃÊ, ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ù ¬„UøÊŸŸ– ∞∑§ √ÿÁÄà ¡Ù ∑ȧ¿U¡ÊŸÃÊ „ÒU, ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬ÊÃÊ „ÒU ©U‚ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄà ∑§Ù ¡ÊŸŸ, ∑§⁄UŸ ,¬ÊŸ∑§Ù ¬„UøÊŸŸ, ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ù ¬„UøÊŸŸ, ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ •¬Ÿ àfl ‚Á„UÃ√ÿflSÕÊ „ÒU •ı⁄U ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄U „UÙŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ∑§Ù ¬„UøÊŸŸ ∑§Ê ‚ÍòÊ •ı⁄U √ÿÊÅÿÊ–

√ÿfl„UÊ⁄UflÊŒË ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ - ‚◊ʜʟ ‚àÿ ãÿÊÿ ‚¢ªÃ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ–

√ÿfl„UÊ⁄U ÁflÁœ - ‚¢’¢œÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸflʸ„U–

√ÿfl„UÊ⁄U √ÿflSÕÊ - ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ–

√ÿfl„UÊ⁄U ‚◊ÈŒÊÿªÃ „UÙŸÊ - ‚◊SÿÊ ª˝Sà „UÙŸÊ–

vÆ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

√ÿfl„UÊ⁄UÊãflÿŸ (ªêÿ)- √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË, Á¡ê◊ŒÊ⁄UË, ÷ʪˌÊ⁄UË ¬˝◊ÊÁáÊÄUÊŸÊ–

√ÿfl„UÊ⁄UÊèÿÊ‚ - ‚¢’¢œÊ¥ ◊¥ ◊ÊŸflËÿÃʬÍáÊ •Êø⁄UáÊ ©U¬ÿÊÁªÃÊ ¬Í⁄U∑§ÃÊ ∑§ •Õ ◊¥ ◊ÍÀÿÊ¢∑§ŸÁŸflʸ„U–

- √ÿfl„UÊ⁄UÊèÿÊ‚ •ŸÈ‚⁄UáÊ, •Êø⁄UáÊ, ‚¢S∑ΧÁÃ, ‚èÿÃÊ, ÁflÁœ ∞fl¢ √ÿflSÕÊ„ÒU, Á¡‚∑§Ë øÁ⁄UÃÊÕ¸ÃÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ, •πá«UÃÊ, ÁŸÁfl¸·◊ÃÊ, •÷ÿÃÊ,‚◊ʜʟ, ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∞fl¢ Sflª¸ „ÒU–

- √ÿfl„UÊ⁄UÊèÿÊ‚ ¬Ífl¸∑§ ‚„U•ÁSÃàfl ÃÕÊ ’ıÁh∑§ ‚◊ʜʟ „ÒU–

- ßë¿UʇÊÁÄà ‚„U¡ ¬˝∑§≈UŸ– Á‡Êc≈U ◊ÍÀÿÊŸÈ÷ÍÁÖ

√ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ÃÊ - •Õ¸ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ‚È⁄UˇÊÊ–

√ÿfl„UÎà - √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊÖ

√ÿÁc≈U - ß∑§Ê߸ ∞fl¢ ¡ÊªÎà ß∑§Ê߸ √ÿÁÄà ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ‚¢¬ÍáʸÃÊ, àfl ‚Á„UÃ√ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ–

√ÿÊ∑ȧ‹ - flÊ¢Á¿Uà ∑§ ¬˝Áà ©Uà∑§≈U ¬Ë«∏UÊ –

√ÿÊÅÿÊ - √ÿfl„UÊ⁄U √ÿflSÕÊ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙŸ ∑§ •Õ¸ ◊¥ S¬c≈U „UÙŸÊ „UË √ÿÊÅÿÊ„ÒU–

√ÿÊÅÿÊÁÿà - √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ •Õ¸ ◊¥ ’Êœªêÿ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ S¬c≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

√ÿÊÁœ - ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ Áfl‚¢ªÁÖ

√ÿÊŸ flÊÿÈ - ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙªÊà◊∑§ flÊÿÈ ⁄UÊÁ‡Ê–

√ÿʬ∑§ - ‚fl¸òÊ Áfll◊ÊŸ ‚ûÊÊ, ™§¡Ê¸, ‡ÊÍãÿ, √ÿʬ∑§, ߸‡fl⁄,U ’˝rÊÔ, øßÊ, ôÊÊŸ,‹Ù∑§‡Ê, ¬⁄U◊Êà◊Ê, ÁŸ⁄U¬ˇÊ ‡ÊÁÄÖ

- ‚fl¸òÊ, ‚fl¸∑§Ê‹ ◊¥ ‚Êêÿ M§¬ ◊¥ flø◊ÊŸ–

√ÿʬ∑§ flSÃÈ - ‚fl¸òÊ ∞∑§ ‚Ê Áfll◊ÊŸ, flø◊ÊŸ, ¬Ê⁄UªÊ◊Ë, ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸, ◊äÿSÕ ‚ûÊÊ‚„U¡ flÒ÷fl–

√ÿʬ∑§àfl - ‚Êêÿ ™§¡Ê¸ ‚„U¡ ‚ûÊÊ ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vv

√ÿ¢¡ŸÊ - ◊ÍÀÿ ∞fl¢ Á∑˝§ÿÊ ‚¢∑§Ã ª˝„UáÊ ˇÊ◊ÃÊ– ¬˝÷ÊÁflà „UÙŸÊ– ‚¢flª ‚ √ÿ¢¡ŸÊ„ÒU–

- flÊSÃÁfl∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¢∑§Ã ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ ¬˝SÃÈÁÖ

√ÿ¢¡ŸÊà◊∑§ - ¬˝⁄UáÊÊ M§¬ ◊¥ ‚◊¤ÊŸ ÿÊÇÿ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ–

√ÿ¢¡ŸËÿÃÊ - flÊSÃÁfl∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù √ÿ¢Á¡Ã ∑§⁄UÊŸ ÿÙÇÿ ¬˝SÃÈÁà –

‚

‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ - ¡ÊªÎÁà ’Êœ fl ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ÿÊÇÿ–

- ÁflÁœ ‚ê◊Ö

‚øc≈U - Sflÿ¢ S»Í§Ã¸ ÁflÁœ ‚ Á∑˝§ÿʇÊË‹–

‚ëøÁ⁄UòÊÃÊ - SflœŸ, SflŸÊ⁄UË/Sfl¬ÈL§·, ŒÿʬÍáʸ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄–U

‚¡ªÃÊ - ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ¬Íáʸ ¬hÁà ‚ Á‡ÊˇÊÊ, ‚¢S∑§Ê⁄,U ⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ, ‚¢ÁflœÊŸfl •Êø⁄UáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

- •Êø⁄UáÊ ¬ÍáʸÃÊ (¬Íáʸ ¡ÊªÎÁÃ)–

- ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ flø◊ÊŸ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

- ‚àÿ ’Ùœ ‚ê¬ãŸ ÁflÁœ ‚ ‚„U•ÁSÃàfl •ŸÈ÷ÍÁà „UË ‚¡ªÃÊ ∞fl¢ ¬ÍáʸÁflüÊÊ◊ „ÒU–

‚¡ÊÃËÿ - ‚◊ÊŸ •Êø⁄UáÊ flÊ‹– ∞∑§ ¡ÊÁà ‚„U¡ ‚◊ª˝–

‚¡ÊÃËÿÃÊ - M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl ∞fl¢ œ◊¸ ‚„U¡ ∞∑§ÃÊ–

‚Ö¡Ÿ - ‚àÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ÊŸfl–

‚≈UË∑§ - ÁflÁœflØ–

‚Ã∑¸§ÃÊ - Ã∑¸§ ‚¢ªÃ ÁflÁœ ‚ ‚◊ʜʟ ¬˝◊ÊáÊ „UÙŸÊ–

- ‚◊ʜʟflÊŒË ÁfløÊ⁄U ‡ÊÒ‹Ë ¬Íáʸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ©U‚∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ– SflâòÊÃÊSfl⁄UÊÖÿ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

- ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ ‚¢S∑ΧÁÃ-‚èÿÃÊ ∑§Ê •Êø⁄UáÊ, fl„UŸ, ‚¢⁄UˇÊáÊ, ‚¢fl¸œŸˇÊ◊ÃÊ–

vw/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

‚ÃÿȪ - ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Ê‹–

‚ÃËàfl - ‚àfl ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ÷˝◊ ◊ÈÁÄÖ

‚Ø∑§◊¸ - ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl ¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚÷Ë ∑§ÊÁÿ∑§, flÊÁø∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§, ∑ΧÃ, ∑§ÊÁ⁄UÃ, •ŸÈ◊ÊÁŒÃÁ∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

‚ûÊÊ - √ÿʬ∑§ flSÃÈ ÁŸàÿ flø◊ÊŸ–

- ÁSÕÁà ¬Íáʸ ™§¡Ê¸, ◊äÿSÕ ™§¡Ê¸, ôÊÊŸ M§¬Ë ™§¡Ê¸, ‚Êêÿ ™§¡Ê¸–

- •ÁSÃàfl ¬Íáʸ √ÿʬ∑§ ™§¡Ê¸, ÁŸ⁄U¬ˇÊ ™§¡Ê¸, ªÁÃ-Œ’Êfl Áfl„UËŸ ¬⁄U◊¬˝÷ÊflË ™§¡Ê¸– Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ‚àÿ, ôÊÊŸ, ߸‡fl⁄U, ¬⁄U◊Êà◊Ê, ‡ÊÍãÿ•ÊÁŒ „ÒU–

- ÃËŸÙ¥ ∑§Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê Áfll◊ÊŸ, ÷Ê‚◊ÊŸ, ’Ùœªêÿ, •ÊŸ¢ŒM§¬Ë™§¡Ê–

- ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ ‚ê¬Íáʸ ÃàflÙ¥ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê# ™§¡Ê¸– ¬˝àÿ∑§ ÷Êfl◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ÁŸÿ¢òÊáÊ M§¬Ë ‚¢⁄UˇÊáÊ ™§¡Ê¸–

‚ûÊÊ ¬Ê⁄UªÊ◊Ë - ¬˝àÿ∑§ ∞∑§-∞∑§ ™§¡Ê¸ ‚¢¬ãŸ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÁŸÿ¢ÁòÊÖ

‚ûÊÊ◊ÿÃÊ - √ÿʬ∑§ flSÃÈ ‚fl¸òÊ, flø◊ÊŸ, ¬Ê⁄UªÊ◊Ë, ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ‚„U¡–

- ‚fl¸ŒÊ ‚fl¸òÊ Áfll◊ÊŸ flø◊ÊŸ ‚Êêÿ ™§¡Ê¸–

‚à∑§Ê⁄U - ¬„UøÊŸ ‚Á„Uà ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ‚ê◊ÊŸ–

‚àfl - œÒÿ¸, ‚„U•ÁSÃàfl ¬Ífl¸∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ù Á‚h ∑§⁄UŸÊ–

‚àÿ - ‚„U•ÁSÃàfl „UË ¬⁄U◊ ‚àÿ „ÒU–

- ¡Ù ÃËŸÙ¥ ∑§Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê ÷Ê‚◊ÊŸ, Áfll◊ÊŸ ∞fl¢ •ŸÈ÷fl ªêÿ „ÒU–

- ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ÁSÕÁà ‚àÿ, flSÃÈ ÁSÕÁà ‚àÿ, flSÃȪà ‚àÿ ÁŸàÿflø◊ÊŸ „UÙŸÊ ⁄U„UŸÊ ¡ÊªÎÁà „ÒU–

- •ÁSÃàfl, Áfl∑§Ê‚, ¡ËflŸ, ¡ËflŸ-¡ÊªÎÁÃ, ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§-÷ıÁÃ∑§ ⁄UøŸÊ-Áfl⁄UøŸÊ ∑§ ¬˝Áà ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§Ê ÁŸàÿ flø◊ÊŸ–

- ÃËŸÙ¥ ∑§Ê‹Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê Áfll◊ÊŸ, ÷Ê‚◊ÊŸ •ı⁄U ‚Èπ¬˝Œ; ÁSÕÁà ◊¥

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vx

Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U üÊ◊, ªÁÃ, ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ÁŸ÷˝¸◊ÃÊ •ÕflÊ ¡ÊªÎÁà ¬Íáʸ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Ê flø◊ÊŸ–

‚àÿÁŸM§¬áÊ ∑§‹Ê - •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ •Á÷√ÿÁÄà ‚¢¬˝·áÊÊ–

‚àÿ¬Íáʸ - ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl ¬Íáʸ–

‚àÿ’Êœ - ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl ’Êœ–

‚àÿ ‚ÊˇÊË - •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ÁflÁœ ‚ ¡ËŸÊ–

‚àÿ‚¢∑§À¬- ‚„U •ÁSÃàfl ‚„U¡ ¬⁄U◊ ‚àÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬–

‚àÿ ôÊÊŸ - ¡Ù ¡Ò‚Ê „ÒU ©U‚ flÒ‚Ê „UË ‚◊¤ÊŸÊ–

‚àÿÃÊ - ÁSÕÁà ‚àÿ, flSÃÈ ÁSÕÁà ‚àÿ ∞Ôfl¢ flSÃȪà ‚àÿ–

- ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ ™§¡Ê¸ fl ôÊÊŸ ‚Á„Uà ¬ŒÙ¥ ∑§ •ŸÈM§¬ ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ë•Á÷√ÿÁQ§–

- •ÁSÃàfl ◊¥ ÁŸàÿ fløà „Ò¥U fl„U ‚àÿÃÊ „ÒU–

‚àÿÊŸÈ÷Íà - ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ „UÊŸÊ–

‚àÿÊãfl·áÊ- ‚◊Sà ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ◊„UÊ∑§Ê⁄UáÊ, ‚◊Sà ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊„UʇÊÁQ§, ‚◊SìŒÊÕÙZ ∑§Ê ¬ÍáÊʸœÊ⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿÙÇÿ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ©U¬Ê¡¸Ÿ–

‚àÿʬŸ - •ŸÈ÷fl ‚„U¡ ÁŸc∑§·ÊZ ∑§Ê ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ–

‚àÿÊÁ¬Ã - •ŸÈ÷fl◊Í‹∑§ ÁflÁœ •Á÷√ÿÄà „UÊŸÊ, ¬˝◊ÊÁáÊà •ÕflÊ ¬˝◊ÊáÊ S¬c≈U„UÊŸÊ– ¬˝◊ÊáÊ ¬Ífl¸∑§ ¡ËŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ–

‚àÿÙã◊ÈπË - •ŸÈ÷flªÊ◊Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •äÿÿŸ ªÁÖ

‚ŒÈ¬ÿʪ - ‚◊Ê¡ ªÁà ◊¥ ÁŸÿÊ¡Ÿ–

- ß, ◊Ÿ, œŸ M§¬Ë •Õ¸ ∑§Ê ◊ÊŸflËÿ ‚¢’¢œÙ¥ ∞fl¢ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞•¬¸áÊ ‚◊¬¸áÊ Á∑˝§ÿÊ–

‚ŒÈ¬ÿʪ ÁflÁœ - •πá«U ‚◊Ê¡ ªÁà ◊¥ ¬˝ÿÈÁÄà ÁŸÿÊ¡Ÿ–

‚ŒÙ· ÁfløÊ⁄U - ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊc≈˛UËÿ, •ãÃ⁄Uʸc≈˛UËÿ ¡ËflŸ ◊¥ Ä‹‡Ê, ∑§‹„Ufl •Êâ∑§ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚◊Sà ¬˝flÎÁûÊ ‚ŒÙ· ÁfløÊ⁄U „ÒU–

vy/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

- •fl‚⁄UflÊŒË ÁfløÊ⁄U–

‚Œ˜ªÁà - ¡ÊªÎÁà ‚Á„Uà ◊ÊŸflËÿ ‹ˇÿ ‚¢¬ãŸÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ÁSÕÁà ªÁÖ

‚Œ˜ª¢Õ - •ŸÈªÊ◊Ë SflË∑§Ê⁄UŸ ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ S¬c≈U „UÊŸ ◊¥ •äÿÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÈê¢Õ–

‚Œ˜¬˝flÎÁûÊ - ‚àÿ ◊¥ •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ¬˝flÎÁûÊ ¬˝◊ÊáÊ–

‚Œ˜’ÈÁh - ‚àÿ ’Êœ ‚¢¬ãŸ ’ÈÁh–

‚Œ◊ʪ - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ◊ÊŸfl ‹ˇÿ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

‚Œ˜ÁfløÊ⁄U - ‚◊ʜʟ¬Íáʸ ÁfløÊ⁄–

‚Œ˜Áflfl∑§ - Sflÿ¢ ◊¥ ‚àÿÃÊ ∑§Ë ÁflfløŸÊ „Ë ‚Œ˜Áflfl∑§ „ÒU–

- •flœÊ⁄UáÊÊ „UË ‚Œ˜Áflfl∑§ „ÒU–

U‚Œ˜√ÿÿ - ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ ¬hÁà ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ©U¬ÿÙª, ‚ŒÈ¬ÿÙª •ı⁄U ¬˝ÿÙ¡Ÿ∑§ •Õ¸ ◊¥ ÁflÃ⁄UáÊ–

‚ãÿÊ‚ - Sfl•ÁSÃàfl •Á÷◊ÊŸ ‚ ◊ÈÁÄà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

‚ÁÛÊ∑§·Ê¸à◊∑§ Á∑˝§ÿÊ - ‚¢ÿÙª „UÙŸ ∑§ ©U¬⁄UÊãÃ, ‚¢ÿÙª ∑§ •Õ¸ ∑§Ù ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ∑˝§ÿÊ–

‚ÁÛÊÁ„Uà - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ‚◊ÊÁflCÔU–

‚¬˝ÊáÊ - ‡flÊ‚ ‹ŸÊ-¿UÊ«∏UŸÊ, S¬¢ŒŸ‡ÊË‹ ⁄U„UŸÊ–

‚¬˝ÊáÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê - ¬˝ÊáÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¥ ‚ ⁄UÁøà ⁄UøŸÊÿ¥–

‚# œÊÃÈ - ⁄U‚, ◊Ê¢‚, ◊Ö¡Ê, •ÁSÕ, SŸÊÿÈ, ⁄UÄÃ, fl‚Ê - ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UøŸÊ ◊¥‚Êà ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ œÊÃÈÿ¥ „UÊŸÊ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚»§‹ - ¬˝◊ÊÁáÊÖ

‚»§‹ÃÊ - ◊ÊŸfl ‹ˇÿ •ı⁄U ¡ËflŸ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË, Á¡ê◊ŒÊ⁄UË,߸◊ÊŸŒÊ⁄UË, ÷ʪˌÊ⁄UË–

‚»§‹Ë÷Íà - ŒÎc≈UÊ ¬Œ ¡ÊªÎÁà ¬˝◊ÊáÊ–

‚’Ë¡ ÁfløÊ⁄U - Áfl·ÿ øÃÈc≈Uÿ ÁfløÊ⁄U „UË ‚’Ë¡ ÁfløÊ⁄U „ÒU–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/vz

‚÷Ê - ‚¢÷˝◊ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ÁŸÁ‡øà ©Ug‡ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÈà ∞∑§òÊ ◊ÊŸfl–

‚èÿÃÊ - √ÿflSÕÊ ◊¥ ¡ËŸÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Í‹∑§ Sfl⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ ¡ËŸÊ, Sflÿ◊˜ ◊¥√ÿflSÕÊ ¬˝◊ÊáÊ ‚Á„Uà ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ •ÕflÊ•ŸÈ’¢ÁœÃ ⁄U„UŸÊ ¡È«∏U ⁄U„UŸÊ–

- ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ–

- ‚„U•ÁSÃàfl ¡Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ (‚◊ʜʟ) ∞fl¢ ‚◊ÎÁh ∑§Ê ÿÙª »§‹„ÒU–

- ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U–

- •π¢«U ‚◊Ê¡ •ı⁄U ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË–

‚èÿÃÊ ÁflÁœ - √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑˝§◊–

‚èÿ ¬˝¡ÊÁà - ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh¬Ífl¸∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ ¡ËŸ flÊ‹Ê ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl–

‚◊ - ‚ΡŸ Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ªÈáÊ–

‚◊ªÈáÊ - Sfl÷Êfl ªÁà „UË ‚◊ªÈáÊ „ÒU–

‚◊-Áfl·◊ ‡ÊÁÄÃÿÊ° - ‚◊-Áfl·◊ ‡ÊÁÄÃÿÊ° ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ •Êfl‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπË ¡ÊÃË „ÒU–‚◊-Áfl·◊ ‡ÊÁÄÃÿÊ° ∑§Êÿ¸ ™§¡Ê¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ÁŸàÿ flø◊ÊŸ „ÒU–

‚◊ª - øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊ, øÊ⁄UÊ¥ ¬Œ, ‚„U•ÁSÃàfl–

- ‚ûÊÊ ◊¥ ‚¢¬ÎÄà ¡«∏U-øÒÃãÿ ¬˝∑ΧÁà øÊ⁄U •flSÕÊ øÊ⁄U ¬ŒÙ¥ ◊¥–

‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ - ¡«∏U-øÒÃãÿ ¬˝∑ΧÁà ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ–

‚◊ª˝ÃÊ - ‚ûÊÊ ◊¥ ‚¢¬ÎÄà øÊ⁄UÊ¥ ¬Œ •ı⁄U øÊ⁄U •flSÕÊ–

‚◊¤Ê - ôÊÊŸ, Áflfl∑§, ÁflôÊÊŸ– ¬˝◊ÊáÊ ¬Ífl¸∑§ ¡ËŸ ∑§ M§¬ ◊¥ flø◊ÊŸ–

‚◊¤ÊŒÊ⁄U - ôÊÊŸ, Áflfl∑§, ÁflôÊÊŸ ‚¢¬ãŸ ◊ÊŸfl–

‚◊¤ÊŒÊ⁄UË - ¬˝àÿ∑§ ‚͡◊ Á∑˝§ÿÊ •ÕʸØ ÁfløÊ⁄U ∑§ ©UŒ˜ª◊ ∑§ Á‹∞ ¬˝◊Èπ S¬¢ŒŸ „UË‚◊¤ÊŒÊ⁄UË „ÒU–

- ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ–

- ôÊÊŸ, Áflfl∑§, ÁflôÊÊŸ ‚ê¬ãŸÃÊ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ–

v/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

‚◊¤ÊŸÊ - ôÊÊŸ ‚¢¬ãŸ „UÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄– ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ¡ÊŸŸÊ ◊ÊŸŸÊ–

‚◊ÃÊ - ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ •ÕʸØ flª¸ Áfl„UËŸÃÊ „UË ‚◊ÃÊ „ÒU–

- flª¸ Áfl„UËŸÃÊ ∑§Ê ∞fl¢ ◊äÿSÕ ◊¥ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ „UË‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ „UË ‚◊ÃÊ „ÒU–

‚◊àfl - ‚fl¸‡ÊÈ÷ ∑§ •Õ¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§ÊÁÿ∑§, flÊÁø∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

‚◊ÿ - Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë •flÁœ–

- ÉÊ≈UŸÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚Á„Uà ∑§Ê‹–

‚◊ÿ’h ÁŸÿÊ¡Ÿ - ‚◊ÿ •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ÃŸ, ◊Ÿ, œŸ M§¬Ë •Õ¸ ∑§ÊÁŸÿÊ¡Ÿ–

‚◊Õ¸ - ÿÊÇÿ, ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ–

‚◊¬¸áÊ - ‚flÊ ©U¬∑§Ê⁄U–

- ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ •¬¸áÊ-‚◊¬¸áÊ ‚flÊ–

- ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÈÁà fl ‚flÊ–

- Sfl ‚¢ÃÈÁc≈U ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ß, ◊Ÿ, œŸ M§¬Ë •Õ¸ ÁŸÿÙ¡Ÿ Á∑˝§ÿÊ–

- ‚¢ÃÎÁ# ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ÁŸÿÙ¡Ÿ Á∑˝§ÿÊ–

‚◊SÿÊ - √ÿflSÕÊ ◊¥ •fl⁄UÊœ M§∑§Êfl≈U–

- flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑˝§◊ ôÊÊŸ ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ •¬ÍáʸÃÊ– ∑Ò§‚ •ı⁄U ÄÿÙ¥ ∑§Ê•ŸÈûÊÁ⁄Uà ⁄U„UŸÊ–

‚◊Ác≈U - ‚¢¬ÍáʸÃÊ–

‚◊Ác≈Uàfl - ‚Êfl¸÷ı◊ ‚„U¡ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ M§¬ ◊¥ ¡ËŸÊ–

‚◊Ê¡ - ∞‚Ë ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ¡Ù ¬ÍáʸÃÊ, Á∑˝§ÿÊ ¬ÍáʸÃÊ, •Êø⁄UáÊ ¬ÍáʸÃÊ •ı⁄U©U‚∑§Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ, ¬„UøÊŸŸÊ •ı⁄U ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UÃË „ÒU–

- ◊ÊŸflËÿ ‚¢S∑ΧÁÃ, ‚èÿÃÊ, ÁflÁœ, √ÿflSÕÊ Á‡ÊˇÊÊ-‚¢S∑§Ê⁄U ‚Á„UÂ◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„•ÁSÃàfl ◊¥ •Á÷√ÿÁQ§ , SÊê¬˝·áÊÊ ,

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/v|

¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

- ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§ ‹ˇÿ ◊¥ ÁŸÁ‡øà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ŸËÁÃ-¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê•ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊ÊŸfl ¡ÊÁÖ

‚◊Ê¡ øÃŸÊ - ¡ÊªÎÁà ¬Œ ◊ÊŸfl øßʖ

‚◊Ê¡ŒûÊ •Áœ∑§Ê⁄U - ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚„U◊Áà ‚ ¬˝Êåà •Áœ∑§Ê⁄U, ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Í‹∑§ Sfl⁄UÊÖÿ√ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË–

‚◊Ê¡ ◊ÍÀÿ - SÕÊÁ¬Ã ◊ÍÀÿ •ı⁄U Á‡Êc≈U ◊ÍÀÿ–

- SÕÊÁ¬Ã ◊ÍÀÿ- ∑ΧÃôÊÃÊ, ªı⁄Ufl, üÊhÊ, ¬◊, Áfl‡flÊ‚, flÊà‚Àÿ, ◊◊ÃÊ,‚ê◊ÊŸ, F„U–

- Á‡Êc≈U ◊ÍÀÿ-‚ıêÿÃÊ, ‚⁄U‹ÃÊ, ¬ÍÖÿÃÊ, •ŸãÿÃÊ, ‚ı¡ãÿÃÊ, ‚„U¡ÃÊ,©UŒÊ⁄UÃÊ, •⁄U„USÿÃÊ, ÁŸc∆UÊ–

‚◊Ê¡ ‹ˇÿ - ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿÃÊ •ı⁄U ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ flø◊ÊŸ–

- ◊ÊflŸ ‚¢S∑ΧÁÃ, ‚èÿÃÊ, ÁflÁœ, √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚Ê◊⁄USÿÃÊ ∑§Ê flø◊ÊŸ–

- ◊ÊŸflËÿ Á‡ÊˇÊÊ-‚¢S∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Í‹∑§ Sfl⁄UÊÖÿ √ÿflSÕÊ •ı⁄U ‚¢ÁflœÊŸ◊¥ ‚Ê◊⁄USÿÃÊ ∑§Ê flø◊ÊŸ –

- Sfl⁄UÊÖÿ •ı⁄ USflâòÊÃÊ ∑§Ê flø◊ÊŸ–

‚◊ʜʟ - ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ, ¬„UøÊŸŸÊ fl ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ–

- ÄÿÙ¥ •ı⁄U ∑Ò§‚Ê ∑§Ê ©UûÊ⁄U ¬ÊŸÊ–

- ‚ê¬ÍáʸÃÊ fl ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝◊ÊáʬÍà •flœÊ⁄UáÊÊ–

- ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ,Áflfl∑§ SÊê◊à ÁflôÊÊŸ, ÁflôÊÊŸ ‚ê◊à Áflfl∑§¬Íáʸ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ = ◊ÊŸfl œ◊¸ = ‚Èπ, ‡ÊÊ¢ÁÃ,‚¢ÃÙ·, •ÊŸ¢Œ–

- ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ √ÿflSÕÊ ªÁà ◊¥ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ, àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË; ôÊÊŸ, Áflfl∑§, ÁflôÊÊŸ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

‚◊ʜʟ∑§Ê⁄U∑§ - ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

v/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

‚◊ʜʟ ¬Ífl¸∑§ ÁfløÊ⁄U - √ÿʬ∑§ÃÊ ◊¥ •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ÁfløÊ⁄U •Ê÷Ê‚–

‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ıÁÃ∑§flÊŒ - •ÁSÃàfl ◊¥ ‚◊, Áfl·◊, ◊äÿSÕ Á∑˝§ÿÊ, ’‹, ‡ÊÁQ§,⁄UøŸÊ fl Áfl⁄UøŸÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÿÙÁªÃÊ, ¬Í⁄U∑§ÃÊ, ©UŒÊûÊË∑§⁄UáÊ∑§ L§¬ ◊¥ ‚◊ʜʟ ‚ÍòÊ •ı⁄U √ÿÊÅÿÊ–

- üÊ◊ ÁŸÿÙ¡Ÿ, üÊ◊-ÁflÁŸ◊ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë M§¬Ë ©Uà¬ÊŒŸ- ÁflÁŸ◊ÿ ‚¢’¢œË‚◊ʜʟ ‚ÍòÊ fl √ÿÊÅÿÊ–

- ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ √ÿfl„UÊ⁄U ‚Ë◊Ê ◊¥ (¬˝àÿ∑§ flSÃÈ) •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞°‚¢ÿà „UÙŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ÕflÊ ‚àÿ „UÙŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©U¬‹ÁéœÿÙ¥∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ, Áfl¬È‹ „UÙŸ ∑§ L§¬ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ¬˝àÿ∑§◊ÊŸfl ¡ËflŸ ◊¥ •ˇÊÿ ‡ÊÁQ§, •ˇÊÿ ’‹ ¡ËflŸ ‚„U¡ •Á÷√ÿÁQ§„UÙŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§◊ ©U¬÷Ùª ∑§L§¬ ◊¥ ÷ıÁÃ∑§ ‚◊ÎÁh ∑§Ê ‚◊ʜʟ ‚ÍòÊ •ı⁄U √ÿÊÅÿÊ–

- ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∞‡flÿ¸ ∑§Ê ◊ÍÀÿ •◊ÍÀÿ „UÙŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U flŸS¬ÁÃ, flŸ-πÁŸ¡ (œ⁄UÃË) „UflÊ, ¬ÊŸË ¬⁄U ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§ ÷˝◊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§L§¬ ◊¥, ‚„U-•ÁSÃàfl ◊¥ ‚◊ʜʟ ‚ÍòÊ •ı⁄U √ÿÊÅÿÊ–

- ◊ÊŸfl ◊¥ üÊ◊ ◊ÍÀÿ ∑§Ë ◊Í‹ ¬Í¢¡Ë ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U, üÊ◊ ◊ÍÀÿ ∑§Ê◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ‚Á„UÃ, flSÃÈ-◊ÍÀÿ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ‚◊Ã, ‹Ê÷-„UÊÁŸ ◊ÈÄÃÁflÁŸ◊ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë, ¬hÁÃ, ŸËÁà ◊¥ ‚◊ʜʟ ‚ÍòÊ •ı⁄U √ÿÊÅÿÊ–

- ‚ê¬Íáʸ ⁄UøŸÊ, Áfl⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ¬Í⁄U∑§ÃÊ-©UŒÊûÊË∑§⁄UáÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U•ÊfløŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ‚ÍòÊ •ı⁄U √ÿÊÅÿÊ–

- flSÃÈ ∑§Ë “‚¢ÿà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÁŸÿ◊” ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U flSÃÈ ∑§ Áfl¬È‹„UÙŸ ◊¥ ‚◊ʜʟ–

- ß, ◊Ÿ L§¬Ë œŸ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙÁªÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË ‚È⁄UˇÊÊ „UÙŸ ∑§ËÿÕÊÕ¸ÃÊ ¬⁄U •÷ÿ M§¬Ë ‚◊ʜʟ ‚ÍòÊ •ı⁄U √ÿÊÅÿÊ–

- •ÁSÃàfl „UË ‚„U•ÁSÃàfl ∑§ L§¬ ◊¥ ‚◊ʜʟ– Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ß∑§Ê߸ •¬Ÿ àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ∑§ L§¬ ◊¥ ‚◊ʜʟ– Áfl∑§Ê‚, ¡ËflŸ∑§ L§¬ ◊¥– ‚◊ʜʟ Áfl∑§Á‚à øÃŸÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§Ê‚, ¡ËflŸ ◊¥‚¢∑˝§◊áÊ ¬Ífl¸∑§ ‚◊ʜʟ– ¡ËflŸ ◊¥ ªÈáÊÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚-‚Ã∑¸§ÃÊ, ‚¡ªÃÊ

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/v~

∑§ L§¬ ◊¥ ‚◊ʜʟ– ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§-÷ıÁÃ∑§ ⁄UøŸÊ fl Áfl⁄UøŸÊ∞° ¬Í⁄U∑§ÃÊ,©UŒÊûÊË∑§⁄UáÊ ∑§ L§¬ ◊¥ ‚◊ʜʟ ‚ÍòÊ •ı⁄U √ÿÊÅÿÊ–

‚◊ÊÁœ - ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ‚¢¬ãŸÃÊ •ŸÈ÷fl ‚Á„Uà ‚◊àfl ‚fl¸‡ÊÈ÷ ¬˝◊ÊáÊ–

‚◊ÊŸ - ¡ËŸ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚◊ÊŸ, ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚¢¬ãŸ „UÊŸ ◊¥ ‚◊ÊŸ, √ÿflSÕÊ◊¥ ¡ËŸ ◊¥ ‚◊ÊŸ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ◊¥–

- „U⁄U Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ôÊÊŸ Áflfl∑§ ÁflôÊÊŸ M§¬ ◊¥, ãÿÊÿ ‚◊ʜʟ M§¬ ◊¥,•πá«U ‚◊Ê¡ ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ M§¬ ◊¥ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

‚◊ÊŸÃÊ - ◊ÊŸfl ◊¥ ‚Èπ œ◊¸ ‚„U¡ ‚◊ÊŸÃÊ, ◊Ÿ—SflSÕÃÊ ‚„U¡ ‚◊ÊŸÃÊ,∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§◊¸ SflâòÊÃÊ ‚„¡U ‚◊ÊŸÃÊ–

‚◊ÊŸ flÊÿÈ - ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á‹∞ Áfl∑§Ê‚Êà◊∑§ flÊÿÈ–

‚◊ÊŸÊÁœ∑§Ê⁄U - „U⁄U Ÿ⁄U-ŸÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹ÿ ‚◊ÊŸÊÁœ∑§Ê⁄U, àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ◊¥¡ËŸ ∑§Ê ‚◊ÊŸÊÁœ∑§Ê⁄U–

‚◊ʬŸ - ©UhÁ‡ÿà ∑§Êÿ¸ ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ »§Á‹Ã „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊÇÿ ÁSÕÁÃ(•¢ÁÃ◊ ÁSÕÁÃ)–

‚◊ÊÿÊÁ¡Ã •Áœ∑§Ê⁄U - ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh¬Ífl¸∑§ ¡ËŸ ◊¥ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡ËŸ ŒŸ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË–

‚◊Ê⁄UÊ„U - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥, √ÿflSÕÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥, ¡ÊªÎÁà ∑§ •Õ¸ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

‚◊Êfl‡Ê - Á◊‹ ¡ÊŸÊ, ‚¡ÊÃËÿ flSÃÈ ∑§Ê Á◊‹ÊŸÊ–

‚◊ÊflÁ‡Êà - ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê–

‚◊ÊÁ„Uà - ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê–

‚Á◊Áà - ‚„U◊Áà ¬Ífl¸∑§ ‹ˇÿ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚Áê◊Á‹Ã M§¬ ◊¥‚¢¬ãŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ‚¢∑§À¬–

‚◊Ë∑§⁄UáÊ - ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚¢ÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸÊ–

‚◊ËøËŸ - ‚◊ˬ ◊¥ „UÊŸÊ (‚◊∑§Ê‹ËŸ „UÙŸÊ)–

‚◊ËøËŸÃÊ - ‚„U¡ ‚È‹÷ ‚◊ˬ „UÙŸÊ–

v~Æ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

‚◊ËøËŸ ©U¬∑˝§◊ - ¬Ê‚ ◊¥ ¬Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ©U¬∑˝§◊–

‚◊ˬ - ªÁÃ-∑§Ê‹–

‚◊ˡÊÊ - √ÿÕ¸ÃÊ ∑§Ê •Ê¢∑§‹Ÿ–

- ¬ÍáʸÃÊ ∑§ ¬˝Áà ŒÎÁCÔU¬ÊÖ

‚◊ÈÁøà - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ©U¬ÿʪ˖

‚◊ÈÁøà ©U¬∑˝§◊ - ‚ŒÈ¬ÿÊÁªÃÊ ¬˝ÿÊ¡Ÿ‡ÊË‹ÃÊ L§¬ ◊¥ ÁŸÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ ©U¬∑˝§◊–

‚◊ÈÁøà ‚ÊœŸ - ©U¬ÿÙª, ‚ŒÈ¬ÿʪ •ı⁄U ¬˝ÿÊ¡Ÿ‡ÊË‹ÃÊ ◊¥ •¬¸áÊ ÿÊÇÿ–

- ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù ‚¢ÃÈÁ‹Ã ‚◊Îh ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ ¬Íáʸ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ¬˝ÿÈÁQ§–

‚◊Èëøÿ - √ÿʬ∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ ‚¢¬ÎÄà ‚¢¬Íáʸ ¡«∏U-øÒÃãÿ ¬˝∑ΧÁà ‚„U•ÁSÃàfl L§¬Ë•ÁSÃàfl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊, Áfl∑§Ê‚, ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊, ¡ÊªÎÁÃ, øÊ⁄U •flSÕÊfl ¬ŒÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥–

‚◊ÈëøÿÊà◊∑§ - ‚◊ª˝ÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥–

‚◊ÈŒÊÿ - ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ◊ÊŸfl ¬Á⁄UflÊ⁄U ŸS‹, ⁄¢Uª, ¡ÊÁÃ, ◊Ã, ‚ê¬˝ŒÊÿ, ¬¢Õ ∑§M§¬ ◊¥ ◊ÊãÿÃÊ ‚Á„Uà SflË∑Χà ‚◊Í„U–

‚◊ÈãŸÃ - ¬ÍáʸÃÿÊ S¬c≈–U

‚◊Í„U - ∞∑§ „UË ©Ug‡ÿ fl ¡ÊÁà ∑§Ë ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§òÊË∑§⁄UáÊ–

‚◊ÎÁh - •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ, ©U¬÷Ùª ∑§◊, •÷Êfl ∑§Ê •÷Êfl–

‚ê¬ÊÁŒÃ - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ¬˝ÁìʌŸ ¬˝ÊÁåÃÿÊ°–

‚ê÷Ê·áÊ - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U ‚ÈŸŸÊ ‚ÈŸÊŸÊ–

‚ê◊à - ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚„U◊Áà ‚ê◊ÁÖ

‚ê◊Áà - SflË∑ΧÁÖ

‚ê◊ÊŸ - √ÿÁQ§ªÃ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ë, üÊc∆UÃÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁÃ-ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

- √ÿÁQ§àfl fl ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ë SflË∑ΧÁà •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/v~v

‚ê◊Èπ - •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ, ¬⁄US¬⁄U ‚Ê◊Ÿ–

‚ê◊‹Ÿ - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ Á◊‹Ÿ–

‚êÿ∑§ - ¬ÍáʸÃÊ– ‚¢¬Íáʸ M§¬ ‚–

‚êÿ∑§ÃÊ - ¬ÍáʸÃÊ–

‚êÿ∑§ √ÿflSÕÊ - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ √ÿflSÕÊ, Á∑˝§ÿÊ ¬ÍáʸÃÊ, •Êø⁄UáÊ ¬ÍáʸÃÊ–

‚⁄U‹ÃÊ - ‚àÿ ‚„U¡ ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ–

- ª˝¢ÁÕ ∞fl¢ ßÊfl ⁄UÁ„Uà •¢ª„UÊ⁄U–

- •Ê«¢U’⁄U Áfl„UËŸ, ÁŒπÊflÊ ⁄UÁ„Uà √ÿfl„UÊ⁄U, •Á÷◊ÊŸ Áfl„UËŸ–

- •ãÿÙ¥ ◊¥ üÊc∆UÃÊ ∑§Ë ¬„UøÊŸ–

- ∑§ÊÁÿ∑§, flÊÁø∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê fløŸ ¬Ífl¸∑§ ¬˝◊ÊÁáÊÃ∑§⁄UŸÊ–

‚fl¸∑§Ê‹ËŸ - ‚ŒÊ-‚ŒÊ ¬˝◊ÊáÊ–

‚fl¸¡Ÿ - œ⁄UÃËflÊ‚Ë–

‚fl¸òÊ - ‚÷Ë SÕÊŸÊ¥ ◊¥–

‚fl¸ÃÊ◊ÈπË - ‚÷Ë •ÊÿÊ◊, ∑§ÊáÊ, ÁŒ‡ÊÊ, ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥–

‚fl¸ÕÊ - ¬ÍáʸÃÿÊ–

‚fl¸◊¢ª‹ - ◊ŸÈcÿ ∑§ øÊ⁄UÙ¥ •ÊÿÊ◊ (ÁfløÊ⁄U, √ÿfl„UÊ⁄U, √ÿfl‚Êÿ, •ŸÈ÷fl) ÃÕʬʰøÙ¥ ÁSÕÁÃÿÙ¥ (√ÿÁÄÃ, ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚◊Ê¡, ⁄UÊc≈˛U, •¢Ã⁄Uʸc≈˛U) ◊¥ ∞∑§‚ÍòÊÃÊ ÃÕÊ ÁŸÁfl¸·◊ÃÊ–

- ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ‚¢¬ãŸÃÊ, √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË–

‚fl¸flÊ¢¿UÊ - ‚Èπ–

‚fl¸‚ê◊ÁÃÿÊ° - ‚fl¸◊ÊŸfl SflË∑ΧÁÖ

‚fl¸‚◊ÎÁh∑§⁄UáÊ - ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Í⁄U∑§ÃÊ-©U¬ÿÊÁªÃÊ ÁflÁœ ‚ ‚÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚◊ʜʟ‚◊ÎÁh–

v~w/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ - ‚fl¸◊ÊŸfl ∑§Ê ‚È‹÷ SflM§¬, √ÿÁÄÃàfl ‚¢¬ãŸ M§¬–

‚fl¸‚¢⁄UˇÊáÊ - øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊ, øÊ⁄UÊ¥ ¬ŒÊ¥ ◊¥ ‚ãÃÈ‹Ÿ ‚„U¡ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥–

‚fl¸‡ÊÈ÷ - ◊ÊŸflàfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ-‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË–

- ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

‚flÊZª - ‚÷Ë ÁfllÊ Sflÿ¢ ◊¥ ‚◊ÊÿË „ÈU߸, •¢ª-¬˝àÿ¢ª–

‚flÊZªËáÊ Œ‡Ê¸Ÿ - flSÃÈ ÁSÕÁà ∑§Ê ôÊÊŸ–

‚flʸà∑Χc≈U - ‚¢¬Íáʸ ªÈáÊflûÊÊ–

‚fl¸ÁˇÊà - ŸÊ¬ Ãı‹ ¬Ífl¸∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ–

- ‚fl¸ˇÊáÊ ‚ ¬˝Ê# ÁŸc∑§·¸–

‚Áfl¬⁄UËà - ‚◊ʜʟ ∑§Ê Áfl¬⁄UËÃ, ‚◊SÿÊÿ¥–

‚‚Ë◊ - ‚÷Ë •Ê⁄U ‚ ‚ËÁ◊à ß∑§Ê߸ àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

‚„U•ÁSÃàfl - øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊ, øÊ⁄UÊ¥ ¬Œ, ‚ûÊÊ ◊¥ ÁŸàÿ flÒ÷fl–

- ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ÁŸÁfl¸⁄UÙœ ‚Ê◊⁄USÿÃÊ–

- ‚ûÊÊ ◊¥ ‚¢¬ÎQ§ ¡«∏U-øÒÃãÿÊà◊∑§ ¬˝∑ΧÁÖ

- •Ÿ¢Ã ß∑§Ê߸ M§¬Ë ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ¬⁄US¬⁄UÃÊ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚–

- •ÁSÃàfl ◊¥ ¬⁄US¬⁄U ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ◊¥ •ÕflÊ ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ¬Í⁄U∑§fl ©UŒÊûÊË∑§⁄UáÊ Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

- •ÁSÃàfl ◊¥ •Ÿ¢Ã ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚, ¬Í⁄U∑§ÃÊ, ©UŒÊûÊË∑§⁄UáÊ‚ÍòÊ •ı⁄U √ÿÊÅÿÊ–

‚„U•ÁSÃàflflÊŒ - (v) •ÁSÃàfl ◊¥ Áfl∑§Ê‚, ¬Í⁄U∑§ÃÊ fl ©UŒÊûÊË∑§⁄UáÊ ‚ÍòÊ fl √ÿÊÅÿÊ –

- Áfl∑§Á‚à ß∑§Ê߸, •Áfl∑§Á‚à ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÙŸÊ - ¬Í⁄U∑§ÃÊ–

- Áfl∑§Ê‚ ∑§◊ ◊¥ •Áª◊ ¬Œ ◊¥ (¡Ò‚ ¬ŒÊÕÊflSÕÊ ‚ ¬ÊáÊÊflSÕÊ, ¬ÊáÊÊflSÕÊ‚ ¡ËflÊSÕÊ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞°) „UÙŸ flÊ‹Ë ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‚ÍòÊ •ı⁄U√ÿÊÅÿÊ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/v~x

- ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ ª∆UŸ ¬ÍáʸÃÊ, Á∑˝§ÿÊ ¬ÍáʸÃÊ, •Êø⁄UáÊ ¬ÍáʸÃÊ ◊¥ ‚¢∑˝§Á◊à „UÙŸÊSflÿ¢ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ‚ÍòÊ fl √ÿÊÅÿÊ–

‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ - ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ◊ÊŸfl ‚Áê◊Á‹Ã M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •Á÷√ÿÁÄÃ,‚¢¬˝·áÊÊ, ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U–

‚„U∑§Ê⁄UË - ‚¢ÿÈÄà M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§ÊÁ⁄UÃÊÿ¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊–

‚„UªÊ◊Ë - ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹Ÿ flÊ‹–

‚„U¡ - øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊÿ¥ Sfl÷ÊÁfl∑§ ªÁà M§¬ ◊¥–

‚„U¡ •Ê∑ΧÁà - Sfl÷Êfl, œ◊¸ •Õ¸ ◊¥ SflË∑ΧÁÖ

- ‚àÿ ÷Ê‚, •Ê÷Ê‚, ¬˝ÃËÁÃ, •ŸÈ÷ÍÁà ‚„U¡ SflË∑ΧÁÖ

‚„U¡ÃÊ - S¬CÔUÃÊ ∞Ôfl¢ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ–

- •Ê«Uê’⁄U ÃÕÊ ⁄U„USÿÃÊ ‚ ◊ÈÄà √ÿfl„UÊ⁄U, ⁄UËÁÃ, ÁfløÊ⁄U ∞fl¢ •ŸÈ÷fl∑§Ë ∞∑§‚ÍòÊÃÊ–

- Sfl÷Êfl ªÁÃ, ¡ÊªÎÁà fl ‚◊ʜʟ ‚¢¬ãŸ Sfl÷Êfl ªÁÖ

‚„U¡ÊflÎÁûÊ - ‚ûÊÊ ◊¥ •ŸÈ÷fl ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

- ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝flÎÁûÊ ¬˝◊ÊáÊ–

‚„U¡ËflŸ - „U⁄U ◊ÊŸfl àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ∑§ L§¬ ◊¥ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡ËŸÊ–

‚„Uœ◊˸ÿÃÊ- ‚Èπ œ◊˸ÿÃÊ ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥–

‚„U÷ÊÁªÃÊ - ∑§Êÿ¸ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥, ©Uà¬ÊÁŒÃ flSÃÈ•Ê¥ ◊¥ ‚„U÷ÊÁªÃÊ–

- Á∑§∞ ª∞ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ »§‹Ÿ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ©U¬ÿÙª ∑§⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ê•ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ–

‚„UÿÙª - ÷ıÁÃ∑§ ‚◊ÎÁh •ı⁄U ’ıÁh∑§ ‚◊ʜʟ ‚È‹÷ÃÊ ∑§ Á‹∞ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸ÃŸ, ◊Ÿ, œŸ M§¬Ë •Õ¸–

‚„UÿÊªË - ∑§Ã¸√ÿ fl„UŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, ªÁà ◊¥ ¬Í⁄U∑§ •ı⁄U ©U¬ÿÊªË ◊ÊŸfl–

‚„UflÊ‚ - ‚ÊÕ ◊¥ „UÊŸÊ, flø◊ÊŸ ⁄U„UŸÊ–

- Á¡‚ ÿÙª ∑§ •Ÿ¢Ã⁄U Áfl‹ªË∑§⁄UáÊ ‚¢÷fl „UÙ–

v~y/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

‚„UÊÿ∑§ - ¡ËŸ ∑§Ë ªÁà ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄U∑§ •ı⁄U ©U¬ÿÊªË „UÊŸÊ–

‚„UÊÿ∑§ ªÈáÊ - ¬Í⁄U∑§ÃÊ, ©U¬ÿÊÁªÃÊ–

‚Á„UcáÊÈ - ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ ◊ÿʸŒÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ–

‚„UÊŒ⁄U - ∞∑§ „UË ©UŒ⁄U ‚ ¬˝∑§≈U ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚¢ÃÊŸ–

‚ˇÊ◊ - ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê √ÿÄà ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ–

‚Ê∑§Ê⁄U - flø◊ÊŸ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ–

‚ÊÕË - Á¡ê◊ŒÊ⁄,U ŒÊÁÿàfl fl„UŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, ◊ÊŸfl–

‚Êœ∑§ - ‚ÊœŸ ‚Á„Uà ‚Êäÿ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ‚ê¬ÛÊ ◊ÊŸfl–

‚ÊœŸ - ©Uà¬ÊÁŒÃ flSÃÈ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∞‡flÿ¸–

- ‚Êäÿ ∑§Ù ¬ÊŸ „UÃÈ = ‚◊ÈÁøà ¬˝ÿÈÁÄÖ

‚ÊœŸÊ - ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊœŸÊ, •ŸÈ÷fl¬Ífl¸∑§ ‚◊¤ÊŸ ∑§ •ŸãÃ⁄U ¬˝◊ÊÁáÊÃ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊœŸÊ, ‚◊¤ÊŒÊ⁄UˬÍfl¸∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸÊ–

- •ŸÈ‚¢œÊŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬ ◊¥ ÁŸc∆UÊ–

- ◊Ÿ, flÎÁûÊ, ÁøûÊ, ’ÈÁh ∑§Ù •Êà◊ʟȪÊ◊Ë ’ŸÊŸ ÿÙÇÿ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë¬˝SÕʬŸÊ–

‚Êäÿ - ◊ÊŸfl ‹ˇÿ, ¡ËflŸ ◊ÍÀÿ ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl, ‚◊ʜʟ–

‚ÊœÊ⁄U ôÊÊŸ - ÁŸÿ◊ •ı⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚–

‚ÊŸÈ∑ͧ‹ÃÊ - ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ, ¡ÊªÎà ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ, ¡ÊªÎÁìÍáʸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ, ÁŸ¬ÈáÊÃÊ, ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ, ¬ÊÁá«Uàÿ¬Íáʸ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

- ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞ ‚„UÿÊªË ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ªÁÇÊË‹ÃÊ–

‚ÊÁÛÊäÿ - ‚◊ˬ ◊¥ „UÊŸÊ, ÁŸ∑§≈UÃ◊ ¬⁄US¬⁄U •ÁSÃàfl–

‚ÊÁãŸäÿÊŸÈ÷ÍÁà -¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ‚ÊÁãŸäÿ, ‚◊ˬ ◊¥ ôÊÊŸÊ¡¸Ÿ–

‚ʬˇÊ - ŒÍ‚⁄U ∑§ •ÁSÃàfl ∑§ Á’ŸÊ Á¡‚∑§Ê •ÁSÃàfl Á‚h Ÿ „UÙÃÊ „UÙ ©U‚∑§Ù‚ʬˇÊ ‚¢ôÊÊ „ÒU–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/v~z

‚ʬ Ê ™§¡Ê¸ - ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄UÃÊ ∑§ Á’ŸÊ Á¡‚ ‡ÊÁÄà ∑§Ê ¬˝∑§≈UŸ Ÿ „UÙ fl„U‚ʬˇÊ ™§¡Ê¸ ‚¢ôÊÊ „ÒU–

‚ʬˇÊ ∑§Ê⁄UáÊ - ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ¬Ífl¸M§¬ ∑§Ù ‚ʬˇÊ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢ôÊÊ „ÒU–

‚ʬ Ê ‡ÊÁÄà - ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ÿÊ •ÁSÃàfl ∑§ Á’ŸÊ Á¡‚ ‡ÊÁÄà ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •Õflʬ˝∑§≈UŸ Ÿ „UÙ–

‚ʬ ÊflÊŒ - ‚¢¬ÍáʸÃÊ ‚„U¡ •¬ˇÊÊ ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ¬⁄UˡÊáÊ ¬Ífl¸∑§ ‚àÿÃÊ ◊¥ ¬„UøÊŸŸ∑§ Á‹∞ Ã∑¸§‚¢ªÃ ‚¢flÊŒ, ÁŸc∑§·ÊZ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ¬Ífl¸∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸÊ–¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿÊ¢ÁòÊ∑§ ¬˝ÿʪʥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ãÃÈÁ‹Ã ’ŸÊÿ ⁄UπŸ„UÃÈ ÁŸc∑§·¸ •Ê¢∑§‹Ÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ–

‚ÊÁ÷◊Èπ ÁflÁœ - Sflÿ¢S»Í§Ã¸ ÁflÁœ ‚ ‚ê◊Èπ „UÊŸÊ ‚◊ÊœÊÁŸÃ ¬˝ÿÊÁ¡Ã „UÊŸÊ–

‚Ê◊ª˝Ë - •ŸÈ÷fl ‚¢¬ãŸ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÈÁøà ‚ÊœŸ, •ŸÈ÷fl ∑§ •Ÿ¢Ã⁄U¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÈÁøà ‚ÊœŸ–

- ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ‚ÊœŸ–

‚Ê◊ã¡Sÿ - √ÿflSÕÊ ‚ ‚ÍÁòÊÖ

‚Ê◊⁄USÿÃÊ - ∞∑-ŒÍ‚⁄U ∑§ ‚ÊÕ •Õ¸ ‚¢ªÃ, √ÿfl„UÊ⁄U √ÿflSÕÊ ‚¢ªÃ–

- ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚, ¬Í⁄U∑§ÃÊ, ©UŒÊûÊË∑§⁄UáÊ ‚¢∑˝§◊áÊ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê flø◊ÊŸ–

- ¬⁄US¬⁄U Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ⁄UøŸÊ ∑˝§◊ ◊¥ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ªÁÖ

- √ÿfl„UÊ⁄U, ÁfløÊ⁄U •ı⁄U •ŸÈ÷fl ◊¥ ÁŸÁfl¸⁄UÙœ ªÁà •ı⁄U ©U‚∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

- ‚¢S∑ΧÁÃ, ‚èÿÃÊ, ÁflÁœ, √ÿflSÕÊ ◊¥ ¬Í⁄U∑§ ªÁÖ

‚Ê◊Áÿ∑§ - ÁŸÁ‡øà Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê flø◊ÊŸ–

‚Ê◊Áÿ∑§ Ãâÿ - ¬Á⁄UáÊÊ◊ÃÊ–

‚Ê◊âÿ¸ - ÁŸ¬ÈáÊÃÊ, ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ, ¬ÊÁá«UUàÿ¬Ífl¸∑§ ¡ËŸÊ–

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •πá«UÃÊ - ◊ÊŸflËÿ ‚¢S∑ΧÁÃ, ‚èÿÃÊ, ‚„U•ÁSÃàfl, ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh ∞fl¢•÷ÿÃÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ - ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ ‚Á„Uà •πá«U ‚◊Ê¡ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

v~/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

¡ËŸÊ–

- ‚„U•ÁSÃàfl Á¡‚∑§ Á‹∞ ‚¢¬∑¸§ ∞fl¢ ‚¢’¢œÙ¥ ◊¥ ÁŸÁ„Uà ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§ÊÁŸflʸ„U–

‚Ê◊ÊãÿË∑§⁄UáÊ - Áfl‡Ê·, •Ê⁄UˇÊáÊ √ÿÁÄà ∞fl¢ ‚◊ÈŒÊÿ øÃŸÊ ‚ ◊ÊŸfl øÃŸÊ ‚„U¡‚Ê◊ÊãÿË∑§⁄UáÊ–

‚Ê◊Êãÿ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ - •Ê„UÊ⁄U, •ÊflÊ‚ ∞fl¢ •‹¢∑§Ê⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ–

‚Ê◊˝ÊÖÿ - ¬ÍáʸÃÊ ‚„U¡ flÒ÷fl–

‚Ê◊˝ÊÖÿ Á‚Áh - ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ÃÊ ◊¥ ÁfløÊ⁄U fl •ŸÈ÷fl •ŸÈ ÊáÊ-ÁflˇÊáÊ ∞fl¢ ©U‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

‚Êêÿ - ‚fl¸◊ÊŸfl ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ÊŸ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊÖ

‚Êêÿ ™§¡Ê¸ - √ÿʬ∑§ flSÃÈ–

‚ÊêÿÃÊ - ◊ÊŸflËÿ ‚¢S∑ΧÁÃ, ‚èÿÃÊ, ÁflÁœ, √ÿflSÕÊ ∑§Ë ∞∑§Êà◊ÃÊ, ∞∑§L§¬ÃÊ–

- ãÿÊÿ ÁŸÿ◊ fl ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ◊¥ ∞∑§L§¬ÃÊ–

- ◊ÊŸflËÿ •Êø⁄UáÊ, √ÿfl„UÊ⁄U, ÁfløÊ⁄U ◊¥ ∞∑§L§¬ÃÊ–

- Sfl⁄UÊÖÿ •ı⁄U SflâòÊÃÊ ◊¥ ∞∑§L§¬ÃÊ–

- ÁŸ¬ÈáÊÃÊ, ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ •ı⁄U ¬ÊÁá«Uàÿ ◊¥ ∞∑§L§¬ÃÊ–

- ‚Ã∑¸§ÃÊ, ‚¡ªÃÊ ◊¥ ∞∑§M§¬ÃÊ–

- ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ ‚¢S∑§Ê⁄UÊŸÈ·¢ªËÿÃÊ ◊¥ ∞∑§M§¬ÃÊ–

- ◊ŸÈcÿÃ⁄U ¡Ëfl ¬˝∑ΧÁà ◊¥ fl¢‡ÊÊŸÈ·¢ªËÿ ∞∑§M§¬ÃÊ–

- ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ◊¥ ’Ë¡ÊŸÈ·¢ªËÿ ∞∑§M§¬ÃÊ–

- ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊ◊ÊŸÈ·¢ªËÿ ∞∑§M§¬ÃÊ (¬Á⁄UáÊà ¬˝àÿ∑§ ¬Œ ÁSÕÁÃ,ªÁà ◊¥ ∞∑§M§¬ÃÊ)–

‚Êêÿ ‚ûÊÊ - √ÿʬ∑§ flSÃÈ ◊¥ ¡«∏U-øÒÃãÿ ‚„U¡ flÒ÷fl ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

‚Êêÿ ÁSÕÁà - ‚„U•ÁSÃàfl ÁSÕÁà ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ‚ãÃÈ‹Ÿ ‚„U¡ flø◊ÊŸ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/v~|

‚ÊÿÈÖÿ - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ßc≈UÔU ¬Ífl¸∑§ œ⁄UÃË ◊¥ „UÙŸÊ–

‚Ê⁄U - ôÊÊŸ M§¬ ◊¥ ‚„U•ÁSÃàfl ôÊÊŸ; √ÿÁÄà ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË; ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh; •πá«U ‚◊Ê¡ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊ʜʟ,‚◊ÎÁh, •÷ÿ; ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ •ÕflÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Í‹∑§ Sfl⁄UÊÖÿ√ÿflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¥ flÒ÷fl ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl¬˝◊ÊáÊ–

‚Ê⁄U∑§ - ¡¢ª‹ ‚◊Í„U „UÙŸ ∞fl¢ ¡Ëfl ‡Ê⁄UË⁄U, ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê·∑§–

- ¬˝ÊáÊ ¬Ù·∑§ flŸS¬Áà ∞fl¢ Ãàfl–

‚Ê⁄U÷Íà - √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ∑§Ê ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ–

‚ÊM§åÿÃÊ - ¡ÊªÎÁà ŒÎc≈UÊ ¬Œ ¬˝ÁÃc∆UÊ ‚„U¡ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

‚ÊÕ¸∑§ - ¡ËflŸ ◊ÍÀÿ, ◊ÊŸfl ‹ˇÿ ‚ê¬ãŸÃÊ ‚„U¡ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ‚„U¡ ‚ê¬ãŸÃÊ - ¬Í⁄U∑§ÃÊ fl ©U¬ÿÊÁªÃÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

‚Êfl¸÷ı◊ÃÊ - ‚¢¬Íáʸ œ⁄UÃË ¬⁄U ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ SflË∑Χà ‚ÊÕ¸∑§ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ãÿÊÿ¬Íáʸ√ÿflSÕÊ– ¬⁄US¬⁄U ãÿÊÿ ‚◊ʜʟ¬Íáʸ ÁflÁœ ‚„U¡ SflË∑Χà •ı⁄U ¬˝◊ÊáÊ;◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ •πá«U ‚◊Ê¡ SflË∑ΧÁà ‚Á„Uà ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ, ‚◊Ê¡ ãÿÊÿ ‚Á„Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Í‹∑§ Œ‡Ê ‚ʬʟËÿ Sfl⁄UÊÖÿ√ÿflSÕÊ– œ⁄UÃË ◊¥ ‚÷Ë SflË∑§Ê⁄UŸ ÿÊÇÿ •Êfl‡ÿ∑§ ‚ãÃÈ‹Ÿ ∑§ •Õ¸◊¥–

‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ÃÊ - ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ Áfl∑§Ê‚, ¡ËflŸ ‚„U¡, ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ,⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ •ı⁄U ÷ıÁÃ∑§ ⁄UøŸÊ ‚„U¡ ¬˝Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ•ı⁄U ©‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

‚Ê‹ÊÄÿÃÊ - œ⁄UÃË ¬⁄U ‚fl¸◊ÊŸfl ŒfløÃŸÊ ‚ê¬ãŸ „UÊŸÊ–

‚Ê„U‚ - ‚àÿ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊÊ¥ ∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ–

‚ÊÁ„Uàÿ∑§‹Ê - ÿÕÊÕ¸ÃÊ, flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê √ÿÄà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢¬Íáʸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ - •ÁSÃàfl ◊¥ flSÃÈ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊¤ÊÊ „ÈU•Ê ÁŸ‡øÿŸ ‚Á„Uà ¬˝◊ÊáÊ–

v~/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

- •ÁSÃàfl ◊¥ flSÃÈ ‚„U¡ M§¬ ◊¥, •ÁSÃàfl ◊¥ ŸÊ◊ ‚ ߢÁªÃ flSÃÈ S¬c≈U„UÊŸÊ–

- M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸ ∑§ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ◊¥ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U–

- ‚Êfl¸÷ı◊, ‚fl¸∑§ÊÁ‹∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê ¬„UøÊŸ, •ÁSÃàfl, ¡ËflŸ, ¡ËflŸÁ∑˝§ÿÊ, ◊ÊŸflËÿ •Êø⁄UáÊ ∑§Ê ¬„UøÊŸ–

- ÁøûÊ ‚„U¡ ¬˝àÿÊfløŸ–

‚ÊˇÊË - ¬ÍáʸÃÊ ‚„U¡ ŒÎÁc≈U, ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚àÿʬŸ, √ÿflSÕÊ ◊¥ ¡ËŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ–

‚Êˇÿ - ¬˝◊ÊáÊ ‚Á„Uà SflË∑Χà ¬˝SÃÈÁÖ

Á‚h - ¬˝◊ÊáÊ Á‚h, ‚„U•ÁSÃàfl Á‚h, Áfl∑§Ê‚Á‚h, ¡ÊªÎÁà Á‚h–

Á‚h „UÙŸÊ - ŒÎc≈UÊ ¬Œ ¬˝ÁÃc∆UÊ, ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙŸÊ–

Á‚hʢà - ¬˝ÿʪ ◊¥, √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊŸ ÿÊÇÿ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ–

- ÁŸÿÁà ∑˝§◊ Á‚h–

- ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§, ‚ê¬˝·áÊÊ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

- ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ¬Íáʸ ‚ÍòÊ–

‚Ë◊Ê - ‚ûÊÊ ◊¥ ‚¢¬Íáʸ flSÃÈ ‚÷Ë •Ê⁄U ‚ ‚ËÁ◊à ⁄U„UŸÊ–

- ß∑§Ê߸ œ◊˸ÿÃÊ (M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸)–

‚Ë◊ÊŸÈfl¸ÃË - ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ ◊ÿʸŒÊ ◊¥ ¡ËŸÊ–

‚Ë◊Êãà - ‚Ë◊Ê ∑§ •ãê¸Ã–

‚È∑§◊¸ - ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ ∑§◊¸–

‚È∑§Ê◊ - ◊ÊŸflËÿÃÊ ‚ •ÁÃ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§ Á‹ÿ ©Uà∑§≈U ßë¿UÊ–

‚È∑ΧÁà - Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ŒÎc≈UÊ ¬Œ, ¡ÊªÎÁà ‚¢¬ãŸ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ‚„U¡ •Á÷√ÿÁÄÃ,‚¢¬˝·áÊÊ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

- ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿ ªÿ •Êø⁄UáÊ ∞fl¢ √ÿfl„UÊ⁄U–

‚Èπ - ÷˝◊, ‚◊SÿÊ ‚ ◊ÈÁÄÃ; ‚◊ʜʟÿÈÄà flø◊ÊŸ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/v~~

- ãÿÊÿ ∑§ ¬˝Áà ÁŸDÔUÊ •ı⁄U ÁŸÁfl¸⁄UÙÁœÃÊ–

- ‚◊ʜʟ, ©Uà¬ÊŒŸ + ÁflÁŸ◊ÿ ‚È‹÷ÃÊ L§¬Ë ‚◊ÎÁh–

- Áflfl∑§ ‚ê◊à ÁflôÊÊŸ, ÁflôÊÊŸ ‚ê◊à Áflfl∑§ L§¬Ë ¬Íáʸ ÁfløÊ⁄U ‡ÊÒ‹Ë-‚◊ʜʟ–

‚Èπ ‡ÊÊ¢Áà - ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh ‚¢¬ãŸÃÊ–

‚Èπ∑§Ê⁄U∑§ - ‚◊ʜʟ ªÁà ‚„U¡–

‚Èπœ◊Ë - ◊ÊŸfl ◊¥ ‚◊ʜʟ = ‚Èπ–

- ‚◊ʜʟ = ◊ÊŸfl œ◊¸ = ‚Èπ, ‡ÊÊ¢ÁÃ, ‚¢ÃÙ·, •ÊŸ¢Œ–

‚ÈπŒ - ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ ¬˝÷Êfl ÊòÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

‚Èπ¬Œ - àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÊŸÊ–

‚ÈπË - ãÿÊÿ¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ⁄UÖ

‚ÈπÊŒÿ - ÷˝◊ ‚ ¡ÊªÎÁà ◊¥ ‚¢∑˝§◊áÊ, ¬˝áÊÊ‹Ë ‚◊USÿÊ ‚ ‚◊ʜʟ ◊¥ ¬Á⁄UflÃ˸∑§⁄UáÊ–

‚Ȫ¢œ - ª¢œª˝Ê„UË Á∑˝§ÿÊ ◊¥ SflË∑ΧÁÖ

‚Èø∑˝§ - ôÊÊŸ, Áflfl∑§, ÁflôÊÊŸ ‚ê◊à ‚◊ʜʟ¬ÍáÊ ÿÊ¡ŸÊ, ∑§Êÿ ÿÊ¡ŸÊ, ∑§Êÿ∑§◊,»§‹, ¬Á⁄UáÊÊ◊ ôÊÊŸÊŸÈ∑ͧ‹ „UÊŸÊ–

‚ÈŒÍ⁄U - ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚„U¡ ÁflÁœ ‚ flø◊ÊŸ ◊¥ ‚◊ʜʟ–

‚ÈŒÍ⁄U ÁflªÃ - ’„ÈUà ¬„U‹ ’ËÃÊ „ÈU•Ê–

‚Ȍ΅∏U - ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

‚ÈÁŸÁ‡øà - ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ »§Á‹Ã „UÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÁŸ‡øÿŸ–

‚ÈãŒ⁄U - ¬˝ÿÊ¡Ÿ ‚„U¡ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬Í⁄U∑§ÃÊ •ı⁄U ©U¬ÿÊÁªÃÊ–

‚ÈãŒ⁄UÃÊ ◊ÍÀÿ - ‚¢S∑ΧÁà ‚èÿÃÊ ∑§Ê ©Uà¬˝⁄U∑§ÃÊ ÃÕÊ ©U¬ÿÙÁªÃÊ ∑§Ë ‚„UÿÙÁªÃÊ–

‚È¬Õ - ‚fl¸‡ÊÈ÷ ◊ʪ¸ •πá«U ⁄UÊCÔU ‚◊Ê¡ ∞fl¢ ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ‚„U¡ flø◊ÊŸ–

- ‚◊ʜʟ ∑§Ë •Ù⁄U ÁŸÁ‡øà ÁŒ‡ÊÊ–

‚È’Êœ - ‚àÿ ’Êœ–

wÆÆ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

‚È◊Áà - ‚È∑§◊¸, ‚ȇÊÊSòÊ ∞fl¢ ‚ÈÁfløÊ⁄U ‚ ‚ê¬ÛÊÃÊ–

‚Èÿʪ - ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ∑§Ê Á◊‹Ÿ, üÊc∆UÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¢flœ¸Ÿ–

‚ÈÿÊÇÿ - •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬˝·áÊÊ ◊¥ ¬Ê⁄¢UªÃ–

‚ÈÿÊ¡ŸÊ - ‚ÊÕ¸∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ⁄UÊÖÿŸÒÁÃ∑§ ÿÊ¡ŸÊ–

‚È⁄UˇÊÊ - •πá« ‚◊Ê¡ ªÁà ◊¥ ‚÷Ë •flSÕÊ∞¢ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ãÃÈÁ‹Ã„UÊŸÊ, ⁄U„UŸÊ–

- ◊ÊŸflËÿ Sflàfl, SflâòÊÃÊ, •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë •ˇÊÈááÊÃÊ–

- ß, ◊Ÿ, œŸ M§¬Ë •Õ¸ ‚ •ãÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚, ¬Ù·áÊ, ‚¢⁄UˇÊáÊ „UÙŸÊÃÕÊ Áfl¬ÛÊÃÊ, ∑§c≈U, ŒÈπ, ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚„UÊÿÃÊ∑§⁄UŸÊ–

‚È⁄UˇÊÊ ÁflÁœ- √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚¢ÃÈ‹Ÿ–

‚È‹¤ÊŸ - ‚◊ʜʟ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÖ

‚È‹÷ - Á‡ÊˇÊʬÍfl¸∑§ ‚fl¸‚È‹÷ „UÙŸÊ–

‚È‹÷ÃÊ - ‚÷Ë ∑§Ê ©U¬‹éœ „UÊŸÊ–

‚ÈÁfløÊ⁄U - ÁŸÿÁà ‚„U¡ ÁflÁœ ÁflÁ„Uà ÁfløÊ⁄U •ÕʸØ ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ ÁfløÊ⁄U–

‚ÈÁflœÊ - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ªÁà ◊¥ ‚È‹÷ÃÊ–

‚È‚¢S∑§Ê⁄U - øÃŸÊ Áfl∑§Ê‚ ÿÙÇÿ ◊Í‹ ¬˝flÎÁûÊÿÊ°–

‚È‚¢S∑ΧÁà - ◊ÊŸfl ‚¢S∑ΧÁÃ, ¡ÊªÎà ‚¢S∑ΧÁÃ, •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§ ‚¢S∑ΧÁÃ, •πá«UÃÊ‚„U¡ ‚¢S∑ΧÁÖ

‚ȇÊÊSòÊ - ÁflÁœ ŸËÁà ÃÕÊ •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà ¬˝∑§≈UŸ–

‚ȇÊË‹ - ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ •Êø⁄UáÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ, ¬Ê°øÙ¢ ‚¢flŒŸÊ∞¢ ÁŸÿ¢ÁòÊà ⁄U„UŸÊ–

‚È·ÈÁåà - ª„U⁄UË ÁŸº˝Ê–

‚ÍòÊ - ‚àÿ ‚„U¡ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∑§◊ ‡ÊéŒÊ¥ ‚ •Õ¸ ’Êœ∑§⁄UÊŸ ÿÊÇÿ flÊÄÿ–

- ÁŸÿ◊ •ı⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‚¢ÁˇÊ# ÷Ê·Ê∑§⁄UáÊ, ÿÕÊÕ¸ÃÊ ∑§Ê SòÊÙÖ

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/wÆv

‚Íÿ¸ ™§¡Ê¸ - ‚ÍÿʸŒÿ ∑§ •ŸãÃ⁄U ¬⁄UÊflÁøà ©Uc◊Ê dÊÖ

‚Í ◊ - •áÊÈ, ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∞fl¢ ¬⁄U◊ÊáÊÈ •¢‡Ê–

‚Í ◊ÃÊ - ’Ê⁄UË∑§, ¿UÊ≈UÊ ‚ ¿UÊ≈UÊ SflM§¬–

‚Í ◊Ã◊ - ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∞fl¢ ¬⁄U◊ÊáÊÈ •¢‡Ê–

‚Í ◊ Á¬á«U - ÁøûÊ, flÎÁûÊ ∞fl¢ ◊Ÿ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà M§¬, Á¬á«U ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ Á∑˝§ÿÊ ‚ „ÒU–

‚ʬʟ - ‚ËÁ…∏UÿÊ°–

‚ı¡ãÿÃÊ - ◊ÊŸfl ‚„U¡ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê SflË∑ΧÁìÍÔfl¸∑§ Á∑§∞ ª∞ ‚¢¬˝·áÊÊ–

- ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ–

‚ıãŒÿ¸ - √ÿÁÄÃàfl, ◊ÊŸflËÿ •Ê„UÊ⁄,U Áfl„UÊ⁄U, √ÿfl„UÊ⁄,U ÁfløÊ⁄U ‚ê¬ÛÊÃÊ ‚Á„Uì˝◊ÊáÊ–

- ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Ê„UÊ⁄U, Áfl„UÊ⁄, √ÿfl„UÊ⁄U–

- ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ–

- ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ¬Íáʸ fl ‚◊ʜʟ ¬Íáʸ •Á÷√ÿÁQ§, ‚¢¬˝·áÊÊ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

‚ı÷ÊÇÿŒÊÿË - ‚fl¸‡ÊÈ÷∑§Ê⁄UË–

‚ı÷ÊÇÿ◊ÿ - ‚fl¸‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË–

‚ıêÿÃÊ - SflSÕ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÈÁà ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ, „U⁄U ‚◊SÿÊ∑§Ê ‚◊ʜʟ–

- Sflë¿UÊ ‚ Sflÿ¢ ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ–

‚ı„Uʺ˝ - ‚„U •ÁSÃàfl ‚„U¡ ◊ÿʸŒÊ–

‚ı„Uʺ˝¸ÃÊ - ¬⁄US¬⁄U ¬Í⁄U∑§ÃÊ–

‚ı„Uʺ˝÷Êfl - ‚⁄U‹ÃʬÍfl¸∑§ ‚fl¸‡ÊÈ÷ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ–

‚ÃÈ - ŸŒË-ŸÊ‹ ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ȫ◊ ◊ʪ¸–

‚fl∑§ - ∑§ûʸ√ÿ ¬⁄UÊÿáÊ ◊ÊŸfl–

‚flÊ - ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§Ëÿ ‚„UÊÿÃÊ ÃŸ, ◊Ÿ, œŸ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ

wÆw/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

¬Í⁄U∑§ÃÊ–

- ÁŸÁ‡øà ‚„UÿÙªË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ ªÿʬÍ⁄U∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

‚flÊ∑§Ê⁄UË - ‚flÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, ∑§ûʸ√ÿ ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–

‚¢∑§À¬ - •ŸÈ÷fl ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸDÔUÊ, ŒÎ…∏UÃÊ, ©Ug‡ÿ–

- ‚êÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸ SflË∑ΧÁà Á¡‚∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ©U‚∑§ËÁŸ÷˝¸◊ÃÊ ∑§Ù ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’ıÁh∑§ Á∑˝§ÿÊ– ‚àÿ ÿÊ‚àÿÃÊ ∑§Ê ’Ùœ •ı⁄U SflË∑ΧÁÖ

‚¢∑§Ëáʸàfl - √ÿÁÄÃflÊŒË, ‚◊ÈŒÊÿflÊŒË ÁfløÊ⁄U, ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ¡ËŸÊ–

‚¢∑§ÊøŸ - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ∑§Ê¢ÁˇÊà ⁄U„UŸÊ– ÷˝◊ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ‚ ◊ÈÁÄà ∑§Ë SflË∑ΧÁÖ

‚¢∑§Ã - ÁŸŒ¸‡Ê, ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ™¢§ª‹Ë ãÿÊ‚–

‚¢∑˝§◊áÊ - Sfl÷Êfl, ªÈáÊ ◊¥ ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ–

- ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ, Á∑˝§ÿʬÍáʸÃÊ, •Êø⁄UáÊ ¬ÍáʸÃÊ–

‚¢∑˝§◊áÊ Á’¢ŒÈ - ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ, Á∑˝§ÿʬÍáʸÃÊ, •Êø⁄UáʬÍáʸÃÊ–

‚¢∑˝§◊áʪÊ◊Ë - øÃŸÊ Áfl∑§Ê‚∑˝§◊– ¡Ëfl øÃŸÊ ‚ ◊ÊŸfl, Œfl, ÁŒ√ÿ øÃŸÊ ∑§Ë •Ù⁄Uª◊Ÿ–

‚¢∑˝§Á◊à - ¡ËflŸ ¬Œ ◊¥ ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ, Á∑˝§ÿʬÍáʸÃÊ, •Êø⁄UáʬÍáʸÃÊ–

- ¬Ë¿U ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ◊ÈÄà øÒÃãÿ ß∑§Ê߸–

‚¢ÅÿÊ - ‚¢¬ÍáʸÃÊ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§Ë ÅÿÊÁÖ

‚¢ÅÿÊ÷Œ - flSÃÈ ‚¢ÅÿÊ Á÷ãŸ-Á÷㟠⁄UÊÁ‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥–

‚¢ª∆UŸ - Á∑˝§ÿÊ ¬ÍáʸÃÊ, •Êø⁄UáÊ ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ªÁ∆Uà „UÊŸÊ–

- ‚¢¬ÍáÊÃÊ ∑§ •Õ ◊¥ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§-÷ıÁÃ∑§ ⁄UøŸÊ, ◊ÊŸflËÿÃÊ ‚„U¡ •Êø⁄UáÊ,√ÿfl„UÊ⁄U, ©Uà¬ÊŒŸ ∞fl¢ ÁflÁŸ◊ÿ ¬Ífl¸∑§ √ÿflSÕÊ (flø◊ÊŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚)∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

- ¡«∏U-øÒÃãÿ ∑§Ê ‚¢ÿÈQ§ ‚Ê∑§Ê⁄U M§¬ ◊¥ ◊ŸÈcÿ •¬ŸË ‡ÊÈ÷Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ¡Ò‚-

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/wÆx

‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl ‚Á„Uà Sfl⁄UÊÖÿ •ı⁄U SflâòÊÃÊ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸ ‚¢¬Íáʸ •flœÊ⁄UáÊÊ ‚Á„Uà ¬˝ÁÃôÊÊ fl ÁŸDÔUÊ ‚Á„UÕŸÈ’¢œ–

‚¢ªÃ - ‚¢ÿʪ ‚ Á◊‹Ÿ, ©Ug‡ÿ ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ Ãà¬⁄UÃÊ, ◊ÊŸflËÿ ‹ˇÿ ¬˝◊ÊÁáÊÄUÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁfløÊ⁄U ªÊDÔUËU SflË∑Χà ¬˝◊ÊáÊ–

‚¢ªÁÃ’h - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¡È«∏UË „ÈU߸ ∑§Á«∏UÿÊ°–

‚¢ªËà - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ Sfl⁄U ÃÊ‹ ‹ÿ ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •Á÷√ÿÁÄÖ

‚¢ªËÃË∑§⁄UáÊ - ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ‹◊‹, √ÿflSÕÊ ◊¥ Áfl‡flÊ‚, ‚Êfl¸÷ı◊ÃÊ ◊¥Áfl‡flÊ‚, ÁflÁœflØ ¡ËflŸ, ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ •Êø⁄UáÊ ‚¢¬ãŸ ¡ËflŸ,‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË–

‚¢ªÊc∆UË - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ‚◊ʜʟ ‚„U¡ ‚È‹÷ÃÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸‚Á„Uà ÁŸáʸÿ–

- ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ øøʸ–

‚¢ª˝„U⁄Uà - •Êÿ ∑§Ê √ÿÿ ‚ ◊ÈÁÄà ÁŒ‹Êà „ÈU∞ ‚ÈπË „UÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

‚¢ÉÊ·¸ - ‚¢ÁŒÇœÃÊ ∞fl¢ ©UÁmÇŸÃÊ ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§ÊDÔUÊ– ß‚∑§ ◊Í‹ ◊¥ flª¸ øÃŸÊ ∑§Ê⁄U„UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò¥U– ¬⁄US¬⁄U ‚Áfl⁄UÙœË ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

‚¢øÊ‹Ÿ - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ–

- ªêÿSÕ‹Ë ¬˝ÿÙ¡Ÿ ‚◊ʜʟ ∑§ Á‹∞ ªÁÇÊË‹ÃÊ–

- ‚¢ªÁ∆Uà M§¬ ◊¥ ÁŸÿ¢ÁòÊà ªÁÖ

‚¢øÊ⁄U - ÷Íø⁄U, πø⁄U, ¡‹ø⁄U, ÷ÍÁ◊ ¬⁄U, ¡‹ ¬⁄U, •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚¢øÊ⁄U–

‚¢øÃŸÊ - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ôÊÊŸ, Áflfl∑§, ÁflôÊÊŸ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ, ôÊÊŸ ‚¢¬ãŸ ¡ÊªÎÃøßÊ, ◊ÊŸflËÿ øßʖ

- ‚¢øÃŸÊ „UË Œ‡Ê¸Ÿ ˇÊ◊ÃÊ „ÒU–

- ◊ŸÈcÿ ◊¥ ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ, ¬„UøÊŸŸÊ fl ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ,ÿÙÇÿÃÊ, ¬ÊòÊÃÊ ‚Á„Uà Á∑˝§ÿÊ ∑§‹Ê¬–

‚¢Ã - ‚¢ÃÊ· ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê ◊ÊŸfl–

wÆy/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

‚¢ÃÊŸ - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ •Áª˝◊ ¬Ë…∏UË–

‚¢ÃÈ‹Ÿ - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝flÎÁûÊ ÁŸc∆UÊ •ı⁄U ¬˝◊ÊáÊ–

- àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ‚„U¡ ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ fl ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

- SflÃÎÁåà ∑˝§◊ ◊¥, Sfl÷Êfl ªÁà ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ– Sflàfl ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª,‚È⁄UˇÊÊà◊∑§ Á∑˝§ÿÊ–

- ©U¬ÿÙÁªÃÊ-¬Í⁄U∑§ÃÊ–

‚¢ÃÈÁc≈U - ‚¢ÃÊ· •ı⁄U ‚◊ʜʟ–

‚¢ÃÊ· - ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ ‚„U¡ •ŸÈ÷fl, •÷Êfl ∑§Ê •÷Êfl–

- •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ‚Á„Uà Áflfl∑§ ‚ê◊à ÁflôÊÊŸ, ÁflôÊÊŸ‚ê◊à Áflfl∑§ M§¬Ë ¬Íáʸ ÁfløÊ⁄U ‡ÊÒ‹Ë–

- •÷Êfl ∑§Ê •÷Êfl (‚◊ÎÁh, ‚◊ʜʟ) •ÕflÊ •÷Êfl ‚ •÷ÊÁflÃÁøòÊáÊ ÁfløÊ⁄U ‚ê¬ãŸÃÊ–

‚¢ÃÎÁ# - •ÁSÃàfl ◊¥ ¡ÊªÎÁà ¡Ù ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ, ¬„UøÊŸŸ, ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ ◊¥ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ „Ò¥U–

‚¢Œ‡Ê - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ •ÊŒ‡Ê–

‚¢œÊŸ - ¡Ê«∏UŸÊ, ¡È«∏UŸÊ–

- ‚ÊœŸ ‚Á„Uà ¬˝Á∑˝§ÿÊ Á¡‚‚ ©U¬ÿÙÁªÃÊ ∞fl¢ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ©U¬Ê¡¸Ÿ„UÙ–

‚ÁÛÊÁ„Uà - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ‚◊ÊÁflCÔU–

‚¢¬ŒÊ - ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh–

- ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝Ê# ¬˝ÊÁ#ÿÊ°–

‚¢¬ãŸÃÊ - ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl ¬˝◊ÊáÊ ‚¢¬ãŸÃÊ, ‚◊Îh ⁄U„UŸÊ–

‚¢¬∑¸§ - •ÊªãÃÈ∑§ Á◊‹Ÿ–

- Á¡‚ ¬⁄US¬⁄UÃÊ ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∞Áë¿U∑§ „ÒU–

‚¢¬∑§Ê¸à◊∑§ - ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊ÊŸflàfl ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¢’¢œÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ flÒ÷fl–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/wÆz

‚¢¬˝ŒÊÿ - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ, ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ, ¡ÊªÎÁà ‚Á„UÃ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ–

‚¢¬ÊŒŸ - ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ©U¬ÿÙÁªÃÊ ÿÙÇÿ ’ŸÊŸÊ–

‚¢¬ÊÁŒÃ - ¬˝Áû§‹ ◊¥ ¬˝Êåà –

‚¢¬Íáʸ - ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ •ÁSÃàfl–

‚¢¬Íáʸ ÷Êfl - ‚„U•ÁSÃàfl–

‚¢¬Íáʸ ◊ÊŸfl - œ⁄UÃË ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚÷Ë Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË–

‚¢¬ÍáʸÃÊ - ‚„U•ÁSÃàfl, ß∑§Ê߸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚Á„Uà ‚¢¬Íáʸ–

‚¢¬˝÷ÈÃÊ - Á∑˝§ÿʬÍáʸÃÊ, •Êø⁄UáʬÍáʸÃÊ ‚„U¡ flÒ÷fl (‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ,‚„U•ÁSÃàfl ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ)–

- ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬Ê⁄¢UªÃ ¬˝÷ÈÃÊ •Áœ∑§Ê⁄U ‚¢¬ÛÊÃÊ ¬˝◊ÊáÊ ‚¢¬ÛÊ–

- ¬˝’ÈhÃÊ ‚Á„Uà Sflÿ¢ √ÿflSÕÊ ∑§ L§¬ ◊¥ •Á÷√ÿÁQ§, ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥÷ʪˌÊ⁄U „UÙŸ ∑§Ë ‚ê¬˝·áÊÊ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

‚¢¬˝Êåà - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ‚¢¬ãŸ •ı⁄U ¬˝◊ÊÁáÊÖ

‚¢¬˝ÊÁåà - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝ÊÁåÖ

‚¢¬˝·áʇÊË‹ - ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ’Êœ ∑§⁄UÊŸ ÿÊÇÿ ¬˝SÃÈÁÖ

‚¢¬˝·áÊÊ - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝SÃÈà „UÊŸÊ–

- ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ù ߢÁªÃ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ •ÕʸØ ª∆UŸ ¬ÍáʸÃÊ, Á∑˝§ÿÊ ¬ÍáʸÃÊ•ı⁄U •Êø⁄UáÊ ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ù ߢÁªÃ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ–

- √ÿ¢¡ŸÙà¬ÊŒËÿ ˇÊ◊ÃÊ–

‚¢¬ÎÄà - ÁÉÊ⁄UÊ „ÈU•Ê, «ÍU’Ê „ÈU•Ê, ÷ËªÊ „ÈU•Ê Á∑˝§ÿÊ–

- ÁŸ◊ªA, ◊ÇŸ, ÷ËªÊ „ÈU•Ê, •ÊÁ‡‹c≈U, ‚¢Á‡‹c≈U–

‚¢’h - ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê–

‚¢’ÊœŸ - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ‚àÿ ’Êœ ∑§⁄UÊŸÊ, ÿÕÊÕ¸ÃÊ ∑§Ê S¬CÔUË∑§⁄UáÊ ÿÊ ¬ÍáʸÁfl‡‹·áÊ–

wÆ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

- ‚flÊZªËáÊ M§¬ ◊¥ ’Ùœ ∑§⁄UÊŸÊ–

‚¢’¢œ - Á¡‚ ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥, ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊¥ ¬˝àÿʇÊÊ∞° ŒÊÁÿàfl ∞fl¢ ∑§ûʸ√ÿ¬Ífl¸ ÁŸäʸÊÁ⁄Uà „UÙ¥ ∞‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥’¢œ ‚¢ôÊÊ „ÒU–

- ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ •ŸÈ’¢œ–

- ŒÊÁÿàfl ‚„U¡ SflË∑ΧÁÃ, fl„UŸ, ∑§Ã¸√ÿ ÁŸflʸ„U–

- ¡ã◊ ‚ „UË ◊ÊŸfl ◊¥ ‚¢’¢œ ∑§Ê „UÙŸÊ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

- ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚¢¬Íáʸ ‚¥’¢œ ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ Á‹∞ ‚„UÊÿ∑§ „Ò¥U–

‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ - ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ‚„U¡ ¬„UøÊŸ ‚Á„Uà ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸÁŸflʸ„U–

- ‚¢’¢œ fl SÕÊÁ¬Ã ◊ÍÀÿ ∑§fl‹ •πá«U ‚◊Ê¡ ∑§ •Õ¸ ◊¥ „ÒU– •πá«U‚◊Ê¡ ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl ∑§Ê »§‹Ÿ „ÒU–

‚¢÷fl - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ •ŸÈ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÖ

‚¢÷ÊflŸÊ - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U–

‚¢÷˝ÊÁ‚à - ©Uà‚ÁflÖ

‚¢ÿà - Á¬˝ÿ, Á„UÃ, ‹Ê÷ ¬˝flÎÁûÊÿÊ° ãÿÊÿ, œ◊¸, ‚àÿ ◊¥ Áfl‹ÿ „UÙŸÊ „UË ‚¢ÿÄÒU–

‚¢ÿ◊ - ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§Êÿ¸∑˝§◊–

‚¢ÿ◊ ‚ÊœŸ - ÁŸÿ¢ÁòÊà •èÿÊ‚–

‚¢ÿ◊ÃÊ - ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ ÁfløÊ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ–

‚¢ÿʪ - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ Á◊‹Ÿ–

‚¢ÿÊ¡Ÿ– ‚¢ÿÙ¡ŸÊ - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ÿÊ¡ŸÊ–

‚¢ÿÊÁ¡Ã - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ÿÊ¡ŸÊ ¬˝SÃÊfl–

‚¢⁄UøŸÊ - ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ⁄UøŸÊ •ÕʸØ •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄U, ßë¿UÊ ¬Ífl¸∑§ ∑§Ë ªß¸ ⁄UøŸÊ–

- ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ √ÿflSÕÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ⁄UøŸÊ∞¢–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/wÆ|

‚¢⁄UˇÊ∑§ - „U⁄U ‚¢ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ¬Ê·∑§–

‚¢⁄UˇÊáÊ - Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ÁŸ’ʸœÃÊ–

- ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ–

‚¢⁄UÁˇÊà - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ªÁÇÊË‹–

‚¢⁄UˇÊáÊÊà◊∑§ - ‚fl¸ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ–

‚¢fløŸ - ‚êÿ∑§ÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ªÁÇÊË‹ÃÊ •ı⁄U ¬Á⁄U◊Ê¡¸Ÿ ∞fl¢ ¬Á⁄U¬ÍáʸÃÊ ∑§ Á‹∞¬˝Ê# ‚¢∑§ÃÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ–

- ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ flø◊ÊŸ–

‚¢fl„UŸ - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ ¬˝Áà flŒŸÊ ‚Á„Uà ªÁÃ, fl„UŸ ∑§⁄UŸÊ–

- ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ÁfløÊ⁄U ‚¢¬ŒÊ ∑§Ê fl„UŸ–

‚¢flÊŒ - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ–

‚¢ÁflœÊŸ - ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ — ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ¬Íáʸ •ŸÈ÷fl ’‹ Áflfl∑§ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ‚ê◊à ÁfløÊ⁄U ‡ÊÒ‹Ë– ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ ¬hÁà ‚Á„Uà ◊ÍÀÿ◊Í‹∑§ •ı⁄U ‹ˇÿ ◊Í‹∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚◊Ã, ß, ◊Ÿ, œŸ L§¬Ë •Õ¸ ∑§Ê‚ŒÈ¬ÿÙª •ı⁄ ‚È⁄ˇÊÊà◊∑§ ŸËÁà SÊê¬ÛÊ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§ ‚ÍòÊ •ı⁄√ÿÊÅÿÊ ‚ê◊à ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ–

- ÁŸ¬ÈáÊÃÊ, ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ, ¬ÊÁá«UUàÿ¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ, ãÿÊÿ¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ,¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ fl ‚◊ʜʟ ¬Íáʸ flÊXÔU◊ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ L§¬ ◊¥ ¬˝’ÈhÃÊ •ı⁄U‚¢¬˝÷ÈÃÊ ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊÃ, ‚¢ÿÃ, ‚◊Îh ∑§⁄UŸ-∑§⁄UÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝÷È‚ûÊÊ‚ÍòÊ •ı⁄ √ÿÊÅÿÊ ‚ê◊à ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ–

- ◊ÊŸflËÿ •Êø⁄UáÊ, √ÿfl„UÊ⁄,U ÁflÁœ, ÁflÁŸ◊ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ©Uà¬ÊŒŸ ’ÊäÿÃÊ∑§Ë ‚ÍòÊ •ı⁄ √ÿÊÅÿÊ M§¬Ë ‚¢Á„UÃÊ–

- ¬ÍáʸÃÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝SÃÈà ÁflœÊŸ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ–

‚¢flª - ‚¥ÿÙª ‚ ¬˝Ê# ªÁà ¡Ò‚- ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ‚ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ë ªÁà ∞∑§⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ∑§Ù· ⁄U‚ ÁŸÁ‡øà ™§c◊Ê ∑§Ê Œ’Êfl ‚¢ÿÙÁª∑§ ¬Á⁄UfløŸ „ÒU–

- ¡ËflÊflSÕÊ ∑§ ¡Ëfl •ı⁄U ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ªÁà ¡Ù ¡«∏U-

wÆ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

øÒÃãÿ ∑§ ‚¢ÿÈQ§ ‚Ê∑§Ê⁄U M§¬ ◊¥ „UÙ ¡Ù ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ⁄UøŸÊ fl ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚¢ÿÙª „ÒU–

- ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ª∆UŸ Sflÿ¢ ∞∑§ Sflÿ◊˜ S»Í§Ã¸ ‚¢ÿÙª „ÒU–

- ∞·áÊÊ•Ù¥ ∑§ ¬˝Áà ©Uà∑¢§∆UÊ •ı⁄U ‚¢ÿÙª ‚ ¬˝Êåà flª, ‚⁄U‹ÃÊ ‚Á„Uà ∞fl¢•Á÷◊ÊŸ ‚ ⁄UÁ„Uà ÁfløÊ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ¬hÁÖ

‚¢flªË - ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ªÁÇÊË‹–

‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ - ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ¬˝ÿÙª–

‚¢flŒŸÊ - ‚ìÊÊ߸, Áfl∑§Ê‚ fl ¡ÊªÎÁà ∑§ ¬˝Áà flŒŸÊ •ÕʸØ •¬ˇÊÊ (Á¡ôÊÊ‚Ê )–

- ¡ÊŸÊ „ÈU•Ê ∑§Ù ◊ÊŸŸ ∑§ Á‹∞, ¬„UøÊŸÊ „ÈU•Ê ∑§Ù ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞Sflÿ¢ S»Í§Ã¸ ¡ËflŸ ‚„U¡ ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

- •√ÿflSÕÊ ∑§ ¬˝Áà ŒÈÁπà „UÙŸÊ •ı⁄U ©U‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞Ãà∑§Ê‹ ÃÒÿÊ⁄U „UÙŸÊ–

- ‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸, M§¬, ⁄U‚, ª¢œÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl–

- ‚÷Ë ôÊÊŸÁãº˝ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ’Ê„U˜ÿ ‚¢∑§ÃÙ ∑§Ù ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ–

- Sflÿ¢ ∑§ Á‹∞ ¡Ù ÉÊ≈UŸÊ∞° flŒŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU; fl „UË ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë„ÒU¥, ∞‚Ë SflË∑ΧÁà ˇÊ◊ÃÊ–

- Áfl∑§Ê‚ fl ¡ÊªÎÁà ∑§ ¬˝Áà Ãà¬⁄UÃÊ–

‚¢flÁŒÃ - ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ¥ ◊¥ ¬Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚ÍøŸÊ–

‚¢‚Ê⁄U - ‚¢¬ÍáʸÃÊ fl ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ªÁÇÊË‹ ¬˝∑ΧÁÖ

‚¢S∑§Ê⁄U - ¡ËflŸ ◊¥ ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ë •¬ ÊÊ ◊¥ ∑§ÊÁ⁄Uà ∞fl¢ SflË∑Χà ªÈáÊÊà◊∑§ ¬˝SÕʬŸÊ∞¥–

- ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊ÊŸfl ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ∑ΧÁà Á¡‚∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ ŸÊ◊‚¢S∑§Ê⁄U, ¡ÊÁà ‚¢S∑§Ê⁄U (◊ŸÈcÿ ¡ÊÁÃ) ∑§◊¸ ‚¢S∑§Ê⁄U ∞fl¢ œ◊¸ ‚¢S∑§Ê⁄U∑§ M§¬ ◊¥ „UÙ–

U‚¢S∑ΧÁà (SflM§¬) - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ∑ΧÁÃÿÊ°, Œ‡Ê¸Ÿ, flÊŒ, ‡ÊÊSòÊ, ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ√ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/wÆ~

- ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ, ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ–

‚¢SÕÊ - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ ‚Á„Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ‚Áê◊Á‹Ã M§¬ ◊¥SflË∑§Ê⁄UŸÊ–

‚¢SÕÊŸ - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ÁøÁã„Uà SÕÊŸ ◊¥ ÁŸÿ¢ÁòÊà ⁄U„UŸÊ–

‚¢‡Êÿ - ‚àÿ •ı⁄U ‚àÿÃÊ ∑§Ê ’Ùœ „UÙŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ÃÊ–

‚¢‡‹·áÊ - ¬˝fl‡Ê¬Ífl¸∑§, ÷ËªÊ „ÈU•Ê–

‚¢Á„UÃÊ - •ŸÈ÷flªÊ◊Ë ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ •ŸÈ÷fl◊Í‹∑§ ÁflÁœ ‚–

‚¢Á„UÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U - √ÿflSÕÊ ◊¥, ‚ ‚„U◊à ¬˝SÃÈÁÖ

‚¢ôÊÊ - ŸÊ◊–

‚¢ôÊÊŸ‡ÊË‹ÃÊ - ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË, ôÊÊŸ, Áflfl∑§, ÁflôÊÊŸ ‚¢¬ãŸÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ–

‚Ê¢ªÊ¬Ê¢ª - S¬c≈UÃÊ ¬˝ÿÊ¡ŸËÿÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÈÁÖ

‚Ê¢º˝ÃÊ - ‚ÉÊŸÃÊ, ‚ÉÊŸ–

‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊ÿʸŒÊ - ÁŒπÊflÊ ‚ ŒÍ⁄U, ÿÕÊÕ¸ÃÊ, flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ‚„U¡ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∞fl¢ ÿÕÊÕ¸ÃÊ,flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ‹Ê∑§ªêÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê–

SÃÈ·Ë - ’Ë¡ ‚ flÎ Ê ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§òÊ ⁄UøŸÊÁflÁœ ‚¢¬ãŸ ¬˝ÊáÊ∑§Ê·Ê∞¢ •¢∑ȧ⁄UáÊ∑§ ¬Ífl¸ ÁSÕÁÖ

SÕ‹ªÃ - ÷Í÷ʪ ◊¥ ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê–

SÕÊŸ - ⁄UøŸÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U–

SÕʬŸ - flSÃÈ SÕʬŸ, ªÎ„U SÕʬŸ, ◊ʪ¸ SÕʬŸ, ¡‹Ê‡Êÿ SÕʬŸ, ÿ¢òÊ SÕʬŸ•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄–U

SÕʬŸÊ - •¬˝∑§ÊÁ‡Êà ◊ÍÀÿ ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊ ŒŸÊ–

SÕÊÁ¬Ã ◊ÍÀÿ- ‚¢’¢œÊ¥ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ◊ÍÀÿ Ÿı „ÒU- ∑ΧÃôÊÃÊ , ªı⁄Ufl, üÊhÊ , ¬˝◊, Áfl‡flÊ‚flÊà‚Àÿ, ◊◊ÃÊ, ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U F„U–

ÁSÕÁà - •ÁflŸÊ‡ÊËÿÃÊ, flø◊ÊŸ–

- ÁSÕÁà ◊¥ ’‹, ªÁà ◊¥ ‡ÊÁÄÖ

wvÆ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

- ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ ÁŸàÿ ÁSÕÁÖ

ÁSÕÁà ‚àÿ - ÁòÊ∑§Ê‹Ê’Êœ •ÁSÃàfl–

- ‚ûÊÊ ◊¥ ‚¢¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁûÊ–

ÁSÕÁà ¬⁄Uπ - ÁSÕÁà ‚àÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÁŸáʸÿ, ÁŸ‡øÿ–

ÁSÕÁà ¬Íáʸ - ‚ûÊÊ, √ÿʬ∑§ flSÃÈ–

ÁSÕÁà ‡ÊË‹- ¬˝∑ΧÁûÊ–

ÁSÕ⁄UÃÊ - •ÁSÃàfl ∑§Ë ÁŸàÿÃÊ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

- ¡ÊªÎÁà ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ–

SÕÍ‹ - •Ÿ∑§ •áÊÈ ∑§Ê ‚¢¢ªÁ∆Uà Á¬á«U–

- ¬⁄U◊ÊáÊÈ, •áÊÈ ⁄UøŸÊ, ¬˝ÊáÊ ∑§Ê‡ÊÊ•Ê¥ ‚ ⁄UÁøà ⁄UøŸÊ–

SÕÍ‹ Á¬¢«U - ¬°øÁãº˝ÿÙ¥ ‚Á„Uà ‡Ê⁄UË⁄U–

SŸÊÃ∑§ - ‚àÿ ‚„U¡ flÒ÷fl ◊¥ ‚◊¤Ê ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚àÿʬŸ–

SŸÊÿÈ - Ÿ‚ ¡Ê‹ ‚„U¡ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬–

SŸ„U - ¬⁄US¬⁄U ‚◊ÊŸ •èÿÈŒÿ, ÁŸ—üÊÿ‚ •ÕʸØ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈÃ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚„U¡ SflË∑ΧÁà •ı⁄U ¬˝ÁÃôÊÊ–

- ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê ¡ÊªÎÁà •ı⁄U ‚◊ʜʟ ‚„U¡ •¬ˇÊÊ ¬˝◊ÊáÊ–

- ãÿÊÿ¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÁŸÁfl¸⁄UÙÁœÃÊ–

- ‚¢ÃÈÁCÔU ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ Sflÿ¢ S»Í§Ã¸ Á◊‹Ÿ, ÁŸ⁄U¢Ã⁄UÃÊ–

S¬‡Ê¸ - ¬⁄US¬⁄U ¿ÍUŸ ∑§Ê SflË∑ΧÁà ‚¢flŒŸÊ–

S¬‡ÊÁãº˝ÿ - ¿ÍUŸ ‚ SflË∑ΧÁÃ-•SflË∑ΧÁà Á∑˝§ÿÊ ‚¢¬ãŸ ’Êœ „UÊŸÊ, ¬„UøÊŸ ◊¥•ÊŸÊ–

S¬CÔU ôÊÊŸ - ÁSÕÁà ‚àÿ, flSÃÈÁSÕÁà ‚àÿ ∞fl¢ flSÃȪà ‚àÿ ∑§Ê ôÊÊŸ–

S¬¢ŒŸ - ‡fl‚Ÿ Á∑˝§ÿÊ, ◊œÈÁ⁄U◊, ‚ÊÕ¸∑§, ‚©Ug‡ÿ ªÁà ¬˝ÊáÊ ∑§Ê·Ê•Ù¥U ‚„U¡∑§Êÿ¸ªÁà ÁflÁœ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/wvv

- ‚¢∑§ÙøŸ-¬˝‚Ê⁄UáÊ Á∑˝§ÿÊ–

S¬¢ŒŸ‡ÊË‹ - ‚Ê¢‚ ‹Ÿ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ‚¢¬ãŸ „UÙŸÊ–

S»È§⁄UáÊ - ôÊÊŸ, ÁflôÊÊŸ, Áflfl∑§ ¬Ífl¸∑§ ÁŸÁ‡øÿŸ ‚Á„Uà ‚◊ʜʟ ‚Á„Uà Á∑§ÿʪÿÊ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄U ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

- Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê# ¬˝⁄UáÊÊ–

- •ŸÈ÷fl, ¬˝◊ÊáÊ, ’Ùœ, ‚¢∑§À¬, Áø¢ÃŸ¬Ífl¸∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§ •Õ¸ ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÿÊ‚, ¬˝flÎÁûÊÿÊ° ‚◊ʜʟ „ÒU– (∑§ •Õ¸ ◊¥)–

S»Í§Áø - ªÁà ∑§ ‚ÊÕ–

- ‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸, M§¬, ⁄U‚, ª¢œ ߢÁº˝ÿÙ¥ ∑§ ÃÎÁ# ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿàŸ, ∑§ÊÁÿ∑§,flÊÁø∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ◊¥–

S◊⁄UáÊ - ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë SflË∑ΧÁà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ∑˝§ÿÊ–

- ÁøòÊáÊ ‚„U¡-S◊ÎÁà Á∑˝§ÿÊ–

- •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄U, ßë¿UÊ, ÉÊ≈UŸÊ ôÊÊŸÁãº˝ÿ ‚„U¡ S◊⁄UáÊ–

- •ŸÈ÷fl, SÃÈÁà ‚„U¡ S◊⁄UáÊ–

S◊Ê⁄U∑§ - S◊⁄UáÊÊÕ¸ ⁄UÁøà ⁄UøŸÊ–

S◊⁄UáÊÊÕ¸ - ’ËÃË „ÈU߸ ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ’Ê⁄¢U’Ê⁄U ◊Ÿ ◊¥ •ÊŸÊ–

S◊ÎÁà - ÷ÍÃ∑§Ê‹ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁflÁœflØ ‚ÈŸŸ,’Ê⁄¢U’Ê⁄U ŒÈ„U⁄UÊŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ–

- ¡ÊŸ „ÈU∞ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U •Á÷√ÿÁÄÖ

Sfl (’Êœ) - „UÊŸÊ, àfl ‚Á„Uà •Êø⁄UáÊ M§¬ ◊¥ „UÊŸÊ, Sflÿ¢ ∑§Ê ’Êœ, ¡ÊªÎà ¡ËflŸM§¬ ◊¥ ¡ËflŸ ∞fl¢ (÷ıÁÃ∑§-⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ⁄UøŸÊ M§¬ ◊¥) ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ’Êœ¬Ífl¸∑§ ¬˝◊ÊáÊ–

Sfl SflM§¬ - Sflÿ¢ ∑§Ê M§¬, ¡ËflŸ M§¬ ¡ËflŸ flÒ÷fl-¡ËflŸ ◊Á„U◊Ê-¡ËflŸ ¬˝ÿÊ¡Ÿ‚„U¡ S¬c≈UÃÊ ¬˝◊ÊáÊ–

Sfl∑§Ëÿàfl - •ŸãÿÃÊ ¬Ífl¸∑§ ¬˝◊, SŸ„,U flÊà‚Àÿ •Á÷√ÿÁÄÖ

wvw/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

SfløÊÁ‹Ã - ¡Ëfl ‚¢‚Ê⁄U, ◊ÊŸfl ‚¢‚Ê⁄U, ÷Íø⁄U, ¡‹ø⁄U, πø⁄U–

Sfl¡ÊÃËÿ - ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∞∑§, ªÊÿ ¡ÊÁà ∞∑§, ÷«∏-’∑§⁄UË ¡ÊÁà ∞∑§ •ÊÁŒ– ‚fl¸◊ÊŸfl ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞fl¢ ‚◊ʜʟ ‚Èπ ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊ÊŸfl œ◊¸ ∞∑§–

Sflàfl - „UÊŸÊ, øÃŸÊ ‚„U¡ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ–

- Sflʜ˟ÃÊ ‚Á„Uà ¬˝ÿÙÁ¡Ã „UÙŸÊ–

- ◊ÊŸfl ◊¥ ◊ÊŸflàfl, ¡ËflÙ¥ ◊¥ ¡Ëflàfl, flŸS¬ÁÃÿÙ¥ ◊¥ flŸS¬ÁàÊàfl,¬ŒÊÕÙZ ◊¥ ¬ŒÊÕ¸àfl–

- •ÁSÃàfl ‚„•ÁSÃàfl ‚„U¡ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

- Sflàfl, SflâòÊÃÊ, •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ •Áfl÷ÊÖÿ flø◊ÊŸ–

SflâòÊÃÊ - ◊ÊŸflàfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË; Sflÿ¢ ◊¥, ‚, ∑§Á‹∞ ôÊÊŸ, Áflfl∑§, ÁflôÊÊŸ ‚ê◊à ‚◊ʜʟ ‚„U¡ÃÊ ∑§Ê Sflÿ¢S»Í§Ã¸ÁflÁœ ‚ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸÊ-∑§⁄UÊŸÊ–

- ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ë ÁŸ⁄U¢Ã⁄UÃÊ, ◊ÊŸflËÿ ‚¢S∑§ÎÁÃ, ‚èÿÃÊ, ÁflÁœ ∞fl¢ √ÿflSÕÊ∑§Ë •ˇÊÈááÊÃÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË–

- ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ fl ‚◊ʜʟ ¬Íáʸ •Á÷√ÿÁQ§, SÊê¬˝·áÊÊ fl ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑˝§ÿÊ–

- SflʟȇÊÊ‚Ÿ ¬Íáʸ ¬hÁÃ, ¬˝áÊÊ‹Ë, ŸËÁà ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Êÿ¸ √ÿfl„UÊ⁄UÁfløÊ⁄ ÁflãÿÊ‚–

SflœŸ - ¬˝Áû§‹, ¬ÊÁ⁄UÃÊ·, ¬È⁄US∑§Ê⁄U M§¬ ◊¥ ¬˝Êåà œŸ–

SflŸÊ⁄UË/¬ÈL§· - ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ‚¢’¢ÁœÃ ’ãœÈ ¡ŸÊ¥ ∑§ ‚„U◊Áà ‚ √ÿflSÕÊ ◊¥ ¡ËŸ ∑§Á‹∞ ¬˝ÁÃôÊÊ ‚Á„Uà ŒÊê¬àÿ M§¬ ◊¥ ¡ËŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ, SflË∑ΧÁà ‚◊Ê⁄UÊ„U¬Ífl¸∑§ •¢ªË∑§Ê⁄–U

SflåŸ - ¬˝◊ÊÁáÊà Ÿ „UÊŸ flÊ‹ ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ∞¢–

- •ÊœÊ⁄U„UËŸ ∑§À¬ŸÊ–

Sfl÷Êfl - ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ Sfl÷Êfl œË⁄UÃÊ, flË⁄UÃÊ, ©UŒÊ⁄UÃÊ, ŒÿÊ, ∑Χ¬Ê, ∑§M§áÊÊ–

- Sflÿ¢ ∑§Ë ◊ıÁ‹∑§ÃÊ, ÁŸÿÁÃ∑˝§◊ ¬˝ÁÃDÔUÊŸÈM§¬ ◊ıÁ‹∑§ÃÊ–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/wvx

- ¬˝ÁÃ÷Êfl ‚ ÿÈÄà Sfl-◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ–

- ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ©U¬ÿÙÁªÃÊ–

- ¬˝àÿ∑§ ∞∑§ ∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ •flSÕÊ ‚Á„Uà ÷ʪˌÊ⁄UË–

Sfl÷Êfl ªÁà - Sfl◊ıÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ Á¡‚◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ‚ÁÛÊÁ„Uà „UÙ–

- àfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ‚„U¡ ÷ʪˌÊ⁄UË–

Sfl÷ÊflÊà◊∑§ ‚¡ÊÃËÿÃÊ - ¡ËflÊflSÕÊ ◊¥–

Sflÿ¢ - ¡ËflŸ M§¬ ◊¥ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ◊¥ ◊ÊŸfl ∑§Ê S¬c≈U ’Êœ ¬˝◊ÊáÊ„UÊŸÊ–

- ◊Ÿ, flÎÁûÊ, ÁøûÊ, ’ÈÁh, •Êà◊Ê ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà M§¬–

Sflÿ¢ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ - ŒÎc≈UÊ ¬Œ ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ–

Sflÿ¢ Á‚h - ÁŸÿÁà ÁflÁœ ‚ ¬˝∑§≈U øÊ⁄U •flSÕÊÿ¥–

Sflÿ¢ S»Í§Ã¸ - ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ¬Ífl¸∑§, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚Á„Uà ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ‚Á„Uà Á∑§∞ªÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË, ÷ʪˌÊ⁄UË–

Sflÿ¢ S»Í§Ã¸ ÁflÁœ - SflʟȇÊÊ‚Ÿ ¬Ífl¸∑§ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬˝·áÊÊ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

Sfl⁄U - ÁŸÁ‡øà äflÁŸ ¬˝‚Ê⁄UáÊ, ÁŸÁ‡øà Ḡ¬⁄U äflÁŸ ¬˝‚Ê⁄UáÊ, ÁŸÁ‡øÃŒ’Êfl¬Ífl¸∑§ ‹ÿ¬Ífl¸∑§ äflÁŸ ¬˝‚Ê⁄UáÊ–

USfl⁄UÊÖÿ - ãÿÊÿ ‚È‹÷ÃÊ, ÁflÁŸ◊ÿ ‚È‹÷ÃÊ, ©Uà¬ÊŒŸ ‚È‹÷ÃÊ ∑§Ê •Áfl÷ÊÖÿflø◊ÊŸ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

- ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ◊ÊŸflËÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢S∑§Ê⁄U, SflÊSâÿ ‚¢ÿ◊, ãÿÊÿ ‚È⁄UˇÊÊ,©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ ÁŒ‡ÊÊ •ı⁄U ÁŸ¬ÈáÊÃÊ, ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ fl ‚ÊœŸ, ÁflÁŸ◊ÿ ∑§Ù·,√ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ê •Áfl÷ÊÖÿ flø◊ÊŸ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

- ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Í‹∑§ Sfl⁄UÊÖÿ–

- ◊ÊŸfl ∑§Ê flÒ÷fl ¬⁄Uê¬⁄UÊ •πá«U ⁄UÊCÔU ‚◊Ê¡ fl ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ‚„U¡–

Sfl⁄UÊÖÿ ŸËÁà - •Õ¸ ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊà◊∑§ ŸËÁÃ, ∑§Êÿ¸ ÁflÁœ–

wvy/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

SflÁ⁄Uà - ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ S¬c≈U ⁄U„UŸÊ ∑§⁄UŸÊ, ÁŸÁ‡øà Ḡ¬⁄U äflÁŸÃ∑§⁄UŸÊ, ÁŸÁ‡øà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ äflÁŸ S¬c≈U ∑§⁄UŸÊ–

SflM§¬ - ⁄UøŸÊ ‚„U¡ M§¬ •ı⁄U ¡ËflŸ ‚„U¡ M§¬ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ◊¥ ◊ÊŸfl SflM§¬–

- Sflÿ¢ ∑§Ê M§¬–

SflM§¬ ÁflÁœ - ª∆UŸ ∞fl¢ ⁄UøŸÊ, ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ–

Sflª¸ - ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ‚¢’¢œ ÁŸflʸ„U ‚„U¡ √ÿflSÕÊ ‚„U¡ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑˝§◊ ◊¥œ⁄UÃË „UË Sflª¸, ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl „UË Œfl øÃŸÊ ‚Á„Uà flø◊ÊŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚∑§ •Õ¸ ◊¥ œ◊¸ ‚»§‹, ‚fl¸◊ÊŸfl ‚ÈπË „UÊŸ ⁄U„UŸ–

- Áfl‡flÊ‚, ‚Èπ, ‡ÊÊ¢ÁÃ, ‚¢ÃÙ· ∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ, ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥F„U, ÁŸÁ¸fl¸·◊ÃÊ, ‚◊ʜʟ ∞fl¢ ‚◊ÎÁh–

Sflª¸ÃÊ◊˜ - Sflª¸ ∑§ M§¬ ◊¥–

SflÁáʸ◊ - ‚»§‹ÃÊ ‡ÊËÉÊ˝ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ‚»§‹ÃÊ ‚„U¡ SflË∑ΧÁà ©Uà‚fl–

SflÁ◊¸áÊ •äÿÊÿ -‚»§‹ÃÊ ‚„U¡ ¬⁄Uê¬⁄UÊ–

SflSÕ ◊ÊŸ‚ - ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷Ífl¬Íà ◊ÊŸ‚, •ŸÈ÷fl ‚ •ŸÈ¬˝ÊÁáÊà ◊ÊŸfl, •ŸÈ÷fl∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊŸ‚–

Sflʪà - üÊc∆UÃÊ ‚„U¡ SflË∑ΧÁÖ

SflÊŒŸ - M§Áø ¬Ífl¸∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ Ãàfl ∑§Ê ª˝„UáÊ–

Sflʜ˟ - Sflÿ¢ ∑§ •œËŸ–

SflÊäÿÊÿ - Sflÿ¢ ∑§Ê ¬„UøÊŸŸ, ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •äÿÿŸ ‚„U¡ SflË∑ΧÁÇÊéŒ flÊÄÿ–

- Sflÿ¢ ‚Á„Uà •ÁSÃàfl ∑§Ê •äÿÿŸ fl ¬˝◊ÊáÊ–

SflʟȇÊÊ‚Ÿ- SflS»Í§Ã¸ √ÿflSÕÊ ªÁÖ

- ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ, ‚◊ʜʟ, ãÿÊÿ, ÁŸÿ◊ ¬Ífl¸∑§ ‚¢¬Íáʸ •ÊÿÊ◊, ÁŒ‡ÊÊ,∑§ÙáÊ, ¬Á⁄U¬ ÿÙ¢ ◊¥ Sflÿ¢ S»§Íø •Á÷√ÿÁQ§, ‚¢¬·áÊÊ fl ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑˝§ÿÊ–

SflÊã× ‚Èπ - ‚„U•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ (Sflÿ¢ ◊¥ ‚ÈπË „UÙŸÊ)–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/wvz

SflÊ÷ÊÁfl∑§ - Sfl÷Êfl ªÁà ‚¢¬ãŸ–

SflÊ◊Ë (‚ÊÕË) - ‚ÊÕË ŒÊÁÿàfl ‚Á„Uà SflÊÿûÊ, Sflÿ¢ ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ¬˝◊ÊÁáÊÖ

- ““ßë¿Uÿà ßÁà ‚Ê SflÊ◊Ë”” Sflÿ¢ ∑§Ù ¡Ù ¡ÊŸ øÈ∑§Ê „ÒU, ¬„UøÊŸ øÈ∑§Ê„ÒU, ◊ÊŸ øÈ∑§Ê „ÒU, fl ÁŸflʸ„U ∑˝§◊ ◊¥ SflÊ◊Ë ∑§„U‹Êà „Ò¥U–

SflÊÿûÊ - Sflÿ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U–

SflÊÕ¸ - ◊ÊŸflËÿ øÃŸÊ ÁflÁœ ‚ Sflÿ¢ ∑§Ê •Õ¸ (¡ÊªÎÁÃ)–

- •Õ¸ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ ∑§Ù ‚¢∑§ËáʸÃÊ •ÕʸØ √ÿÁÄÃflÊŒ fl ‚◊ÈŒÊÿflÊŒ ◊¥‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸÊ–

SflÊSâÿ - ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§Ëÿ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ¬ÊøŸ ¬Ífl¸∑§ ©U¬‹Áéœ ∑§Ê¬˝∑§≈UŸ–

SflÊSâÿ ‚¢ÿ◊- ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ‚Á„Uà ¬˝◊ÊáÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸfl ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ‡Ê⁄UË⁄U ‚Á„Uà ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸÊ, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ŒÎc≈UÊ ¡ËflŸ–

SflÊSâÿ ‚¢⁄UˇÊáÊ -¡ÊªÎÁà ‚„U¡ •Á÷√ÿÁÄà ÿÊÇÿ ‡Ê⁄UË⁄U–

SflÊfl‹ê’Ë - Sflÿ¢ S»Í§Ã¸ ÁflÁœ ‚ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–

- ©à¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ, ÁŸ¬ÈáÊÃÊ, ¬ÊÁá«Uàÿ ‚Á„Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–

SflË∑§Ê⁄U - •ÁSÃàfl ◊¥ flSÃÈ M§¬ ◊¥ „UÊŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ–

- ¬ÍáʸÃÊ, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ª˝„UáÊ–

SflË∑ΧÁà - •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ– SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

- ÷Ê‚, •Ê÷Ê‚, ¬˝ÃËÁÃ, •ŸÈ÷ÍÁÖ

SflŒ¡ - ¬‚ËŸ ‚ •flÃÁ⁄Uà ∑§Ë«∏U-◊∑§Ê«∏U, ∑§Ë≈U-¬Ã¢ª–

‚ΡŸ - ß∑§Ê߸ + ß∑§Ê߸–

- ‚¢ÃÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥, ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ M§¬ ◊¥–

‚ΡŸ Á∑˝§ÿÊ- ©Uà¬ÊŒŸ Á∑˝§ÿÊ–

‚ΡÃÊ - ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ–

wv/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

‚ÎÁCÔU - ¬ŒÊÕ ∑§ ‚¢ª∆UŸ-ÁflÉÊ≈UŸ, ‡ÊÙ·áÊ ¬Ù·áÊ ∞fl¢ ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄Uflß ‚◊ÈìÊÿ–

dÊà - ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ©U¬‹éœÃÊ–

dÊflË - Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ù ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–

‡Ê

‡ÊÁÄà - Sfl÷Êfl ªÁà ‚„U¡ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ–

- ªÁÖ

‡ÊÃÊéŒË - ‚ı fl·¸ ∑§Ë •flÁœ–

‡ÊéŒ - ŸÊ◊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‡ÊéŒ, ŸÊ◊ Á∑§‚Ë flSÃÈ, Á∑˝§ÿÊ »§‹, ¬Á⁄UáÊÊ◊, ÁSÕÁÃ,ªÁà ∑§ •Õ¸ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU, ‡ÊéŒ •ˇÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÿʪ»§‹ ◊¥ ’ŸÃ „Ò¥U–

- ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà ÉÊ·¸áÊ ‚ ©Uà¬ÛÊ äflÁŸ–

‡ÊéŒ √ÿÍ„U - •Ÿ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê Ã⁄¢Uª–

‡Ê◊Ÿ - ÷˝◊, Ä‹‡Ê, ŒÈπ, ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊Ê# „UÙŸÊ, πà◊ „UÙŸÊ–

‡Ê⁄UáÊ - ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ SflË∑ΧÁÃ, ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ •Êø⁄UáÊ SflË∑ΧÁÃ, •πá«U‚◊Ê¡ ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁÖ

- ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl ‚„U¡ •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊ ‚Á„UÇÊÊ¢Áà ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊¥ •ŸãÿÃÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁÖ

‡Ê⁄UË⁄U - ‚åà œÊÃÈ•Ê¥ ‚ ⁄UÁøà ‚◊Îh ◊œ‚ ‚¢¬ãŸ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U, ¡Ëfl ‡Ê⁄UË⁄Uß‚∑§Ê ¡ËflŸ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ëfl¢Ã ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄UπÃÊ „ÒU, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞¢ ¬˝ÊáÊ ∑§Ê‡ÊÊ•Ê¥ ‚ ⁄UÁøà ’Ë¡ÊŸÈ·¢ªË ∑˝§◊ ◊¥ S¬c≈U, SflŒ¡‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄U‚ ‚ ’ŸË „ÒU, ⁄U‚ ◊Ê¢‚ ‚ ’ŸË „ÈU߸ „ÒU, ⁄U‚, ◊Ê¢‚,◊Ö¡Ê ‚ ’ŸË „ÈU߸ „ÒU, ⁄U‚, ◊Ê¢‚ ◊Ö¡Ê, „U«˜U«UË ‚ ÿÈÄà ’ŸË „ÈU߸ „ÒU, ⁄U‚◊Ê¢‚ ◊Ö¡Ê „U«˜U«UË SŸÊÿÈ ∑§ ‚ÊÕ ’ŸË „ÈU߸ „ÒU, ‚◊Îh ◊œ‚ Ÿ „UÊŸ ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ SflŒ¡ ∑§„U‹Êà „Ò¥U ÿ ‚÷Ë •flSÕÊ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¡‹ø⁄U÷Íø⁄U Ÿ÷ø⁄U „UÊà „Ò¥U– ‚◊Îh ◊œ‚ ‚ê¬ÛÊ ¡Ëfl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¡ËflŸ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Ã÷Ë ◊ÊŸfl ∑§ ‚¢∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

‡Ê⁄UË⁄U •ÊÿÈ ◊ÿʸŒÊ - •ÊÿÈ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ôÊÊŸÊ¡¸Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢S∑§Ê⁄U ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ üÊ◊‡ÊË‹ÃÊ

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/wv|

‚flʸÁœ∑§ ãÿÍŸÃ◊–

‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡ËflãÃÃÊ - ¡ËflŸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ëfl¢Ã ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ–

‡Ê⁄UË⁄U ‚¢ÃÈ‹Ÿ - ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ √ÿflSÕÊ ‚„U¡ ‚Êfl¸÷ı◊ÃÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË–

‡Ê⁄UË⁄U SflSÕÃÊ - ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ, ŒÎc≈UʬŒ, ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊÊ¥∑§Ê ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ ‡Ê⁄UË⁄–U

‡Ê⁄UË⁄UªÃ - ‡Ê⁄UË⁄U √ÿflSÕÊ Á∑˝§ÿÊflÊ„UË Ã¢òÊ-‚Ê¢‚ ‹ŸÊ, NUŒÿ œ«∏U∑§ŸÊ–

‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U - ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ë flSÃÈ•Ê¥ ‚ •Ê„UÊ⁄U–

‡ÊÊ‚∑§ - ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U, √ÿflSÕʬÍfl¸∑§ •ÕflÊ ‚ÈœÊ⁄U √ÿflSÕÊ ¬Ífl¸∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê √ƒÊÁQ§ ÿÊ√ÿÁQ§ ‚◊Í„U–

‡ÊÊ‚Ÿ (◊ÊŸfl ◊¥) - ◊ÊŸflËÿÃÊ–

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‹ˇÊáÊ - ÁŸÿ◊, ÁŸÿ¢òÊáÊ, ‚¢ÃÈ‹Ÿ, ãÿÊÿ, œ◊¸, ‚àÿ, ÁŸÿÁà ∑˝§◊ÊŸÈ‚⁄UáÊÁŸÁfl¸⁄UÙœ fl •fl⁄UÙœ ©Uà‚Ê⁄UáÊ (©Uã◊Í‹Ÿ)–

‡ÊÊSòÊ - SflʟȇÊÊ‚Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ–

- ÁŸÁŒ¸c≈U ‹ˇÿÙã◊Èπ Á‚hÊ¢Ã-¬˝Á∑˝§ÿÊ ∞fl¢ ÁŸÿ◊ ÃÕÊ flSÃÈ ÁSÕÁà ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ¬Ífl¸∑§ ’Ùœ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ‡ÊéŒ √ÿÍ„U ∑§Ë ‡ÊÊSòÊ ‚¢ôÊÊ „ÒU–

‡ÊÊSòÊÊèÿÊ‚ - •äÿÿŸ ÁflÁœ ◊¥ üÊfláÊ ßë¿UʇÊÁÄà ∑§Ê ¬˝∑§≈UŸ–

- ãÿÊÿ, œ◊¸, ‚àÿ ŒÎÁc≈U ‚„U¡ •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ÁøÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚,¬˝ÿÙª, ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

- ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U, •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÙª, üÊfláÊ, ¬˝ÿÊ‚,ÁøòÊáÊÊèÿÊ‚, ÁfløÊ⁄UÊèÿÊ‚–

‡Êʇflà - ‚ŒÊ-‚ŒÊ–

‡Êʇflà ‚àÿ - ‚„U•ÁSÃàfl–

‡ÊÊ¢Áà - ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh ‚„U¡ •ŸÈ÷fl, ßë¿UÊ ∞fl¢ ÁfløÊ⁄U ∑§Ë ÁŸÁfl¸⁄UÙÁœÃÊ–

Á‡Ê⁄UÊ ÷ʪ - ª‹ ‚ ™§¬⁄U ∑§Ê Á„US‚Ê–

wv/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

Á‡ÊÀ¬ - flSÃÈ ⁄UøŸÊ ∑§Ê⁄U˪⁄UË, ÁŸ¬ÈáÊÃÊ, ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ¬˝◊ÊáÊ–

Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ - flÊSÃÈ ⁄UøŸÊ ∑§Ë •Ê⁄¢U÷ Á∑˝§ÿÊ–

Á‡Ê‹Ê¬Êà - Á∑§‚Ë œ⁄UÃË ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ Áfl⁄U‹ M§¬ ◊¥ ÷ıÁÃ∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ flSÃÈ•áÊÈ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÊà „Ò¥U ©UŸ ¬⁄U ’˝rÊÔÊá«UËÿ Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ÿʪ „UÊŸ ‚ •ÁéUc◊Ê ‚¢¬ãŸ „UÊŸÊ øÈê’∑§Ëÿ ’‹œÊ⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ flÎÁh „UÊŸÊ »§‹SflM§¬•Ê‚¬Ê‚ ∑§ •áÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ∑§⁄UŸÊ ÉÊŸË÷Íà „UÊ∑§⁄U œ⁄UÃË ¬⁄U Áª⁄UŸÊ–

Á‡Êc≈U ◊ÍÀÿ - ‚ıêÿÃÊ, ‚⁄U‹ÃÊ, ¬ÍÖÿÃÊ, •ŸãÿÃÊ, ‚ı¡ãÿÃÊ, ‚„U¡ÃÊ, ©UŒÊ⁄UÃÊ,•⁄U„USÿÃÊ, ÁŸc∆UÊ–

Á‡Êc≈UÃÊ - Á‡Êc≈U ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸflʸ„U–

Á‡Êc≈UÃÊŸÈ◊ÙŒŸ - ŒÎc≈UÊ ¬Œ ¬˝ÁÃc∆UUÊ ‚¢¬ãŸ ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ–

Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U - SÕÊÁ¬Ã ◊ÍÀÿÊ¥ ‚Á„Uà Á‡Êc≈U ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸÊ–

Á‡Êcÿ - Á¡ôÊÊ‚È, ◊ÊŸflËÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ãà¬⁄U–

Á‡ÊˇÊáÊ - Á‡ÊˇÊʬÍáʸ ŒÎÁc≈U ‚„U¡ øÃŸÊ Áfl∑§Ê‚, ¡ÊªÎÁà ∑§Ë •Ê⁄U ÁŒ‡ÊÊ,•äÿÿŸ¬Ífl¸∑§ ÿÕÊÕ¸ ’Êœ ÁŸ¬ÈáÊÃÊ, ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ, ¬ÊÁá«Uàÿ ‚„U¡ Á‡ÊˇÊáÊ–

Á‡ÊˇÊÊ - Á‡Êc≈UÃÊ ¬Íáʸ ŒÎÁc≈U ∑§Ê ©UŒÿ ∑§Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

- •ÁSÃàfl ◊¢ ¡ËflŸ ‚„U¡ ◊ÍÀÿ, ◊ÊŸfl ◊ÍÀÿ, √ÿfl‚Êÿ ◊ÍÀÿ, SÕÊÁ¬Ã◊ÍÀÿ ∞fl¢ Á‡ÊCÔU ◊ÍÀÿ ∑§ ¬˝Áà ÁŸ÷˝◊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Á„Uà √ÿfl‚Êÿ, √ÿfl„UÊ⁄UøÃŸÊ ∑§Ë ¬Á⁄Uc∑ΧÁÖ

Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁà - ‚„U•ÁSÃàfl ’Êœ, ¡ËflŸ ’Êœ, ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ •Êø⁄UáÊ ’Êœ ‚Á„UÃ◊ÊŸfl ‹ˇÿ ’Êœ, ¡ËflŸ ◊ÍÀÿ ’Êœ, ‹ˇÿ ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁ‡øÃÁŒ‡ÊÊ ’Êœ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Sflÿ¢ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ üÊc∆UÃÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ,¬˝ÁÃ÷Ê •ı⁄U √ÿÁÄÃàfl ◊¥ ‚¢ÃÈ‹Ÿ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥SflÊfl‹¢’Ÿ ∑§Ê ’Êœ ‚fl¸ ‚È‹÷ „UÊŸÊ– ÿ„UÊ° ’Ùœ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ¡ËflŸ ◊¥‚◊¤ÊŸ, SflË∑§Ê⁄UŸ ‚ „ÒU–

Á‡ÊˇÊÊ ‚¢S∑§Ê⁄U - ôÊÊŸ, Áflfl∑§, ÁflôÊÊŸ ‚„U¡ ’Êœ „UÊŸÊ (‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸÊ, SflË∑§Ê⁄U„UÙŸÊ)–

Á‡ÊÁˇÊà - Á‡ÊˇÊÊ ‚¢S∑§Ê⁄U ‚¢¬ãŸ ◊ÊŸfl–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/wv~

‡ÊËà - ‡Ê⁄UË⁄U ‚„U¡ ©Uc◊Ê ∑§Ê ◊ʬŒ¢«U ‚ ∑§◊ „UÊŸÊ ‡ÊËà „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©UcáÊ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ‚„U¡ ©Uc◊Ê ‚ •Áœ∑§ „UÙŸÊ „ÒU–

‡ÊËÃ◊ÊŸ - ‡ÊËà ∑§Ê ◊ʬŒ¢«U–

‡ÊË‹ - ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ •Êø⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁÖ

‡ÊÈh - ÃËŸÙ¥ ∑§Ê‹Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê ‚Èπ¬˝Œ–

‡ÊÈÁøÃÊ - Sflë¿UÃÊ, SflSÕÃÊ–

- SÕÊŸ ∞fl¢ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Sflë¿UÃÊ ∞fl¢ flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚¢ÿ◊ÃÊ ∑§Ê ÿÙª »§‹–

‡ÊÈ÷ - •πá«U ‚◊Ê¡ ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ‚„U¡ ¬⁄¢U¬⁄UÊ–

- •÷ÿ, ‚„U•ÁSÃàfl ¬Íáʸ ∑§Êÿ¸, √ÿfl„UÊ⁄U, ÁfløÊ⁄U ÁflãÿÊ‚, ‚◊ÎÁh ,‚◊ʜʟ, Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ù⁄U ªÁÖ

‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ - ◊ÊŸfl ‹ˇÿ, ¡ËflŸ ◊ÍÀÿ øÁ⁄UÃÊÕ¸ „UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ–

- ¡ÊªÎÁà ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬˝Áà ÃËfl˝ ßë¿UÊ –

‡ÊÈ÷’‹Ê - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’‹Ê–

‡ÊÈ÷fløŸ - ◊ÊŸfl ‹ˇÿ, ¡ËflŸ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ’Êœ ∑§⁄UÊŸÊ, ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê’Êœ ∑§⁄UÊŸÊ–

‡ÊÈ÷Ê∑§Ê¢ ÊÊ - ‚fl¸‡ÊÈ÷ ôÊÊŸ ÁfløÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊–

‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ - ◊ÊŸflËÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÖ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸, ÁfløÊ⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÖ

‡ÊÈ÷ë¿UÊ - ‚fl¸‡ÊÈ÷ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ŸÊ ¬˝ÿÊ‚–

‡ÊÍãÿ - √ÿʬ∑§ flSÃÈ ‚„U¡ •ÁSÃàfl–

- ¡Ù Sflÿ¢ ◊¥ Á∑˝§ÿÊ Ÿ „UÙ, ‚÷Ë Á∑˝§ÿÊ∞¢ ©U‚Ë ◊¢ ‚◊Ê߸ „UÙ–

‡ÊÍãÿ SÕ‹Ë - ¬⁄US¬⁄UÃÊ ∑§ ◊äÿ ◊¥ ÁŸàÿ flø◊ÊŸ–

‡ÊÍãÿÊfl∑§Ê‡Ê - flSÃÈ Áfl„UËŸ SÕ‹Ë ◊¥ ÷Ë √ÿʬ∑§ flSÃÈ–

‡ÊÍãÿÊ∑§·¸áÊ - ÷Ê⁄U◊ÈÄà ÁSÕÁÃ, ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ÷Ê⁄U◊ÈÁÄÃ, ª˝„U√ÿÍ„U ‚ı⁄U √ÿÍ„U ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡ÊÍãÿÊ∑§·¸áÊ ◊¥ „ÒU, ÿ„U œ⁄UÃË ‡ÊÍãÿÊ∑§·¸áÊ ◊¥ „Ò–U

wwÆ/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

‡ÊÊœ - •äÿÿŸ, ÁŸ⁄UˡÊáÊ, ¬⁄UˡÊáÊ, ‚fl¸ˇÊáÊ ¬Ífl¸∑§ SflË∑ΧÁÖ

- Á‚hÊãà fl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Ífl¸∑§ ‚àÿÃÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ– ÷˝◊ ‚ ◊ÈÄà „UÙŸ ∑§Á‹∞ ‚àÿÊ‚àÿ ∑§ Áfl‡‹·áÊ ‚ ¬˝Êåà ÁŸc∑§·ÙZ ∑§ ŒÎ…∏U ‚¢∑§À¬ ◊¥¬Á⁄UÁáÊà „UÙŸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ‡ÊÙœ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ „ÒU–

‡ÊÒ‹Ë - •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬·áÊÊ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê, ∑§Êÿ¸flÊ„UË,∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë–

‡ÊÒ‡Êfl∑§Ê‹ËŸ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ - •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ–

‡fl‚Ÿ - ‚Ê¢‚ ‹ŸÊ–

„U

„U∆U - •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ù flÎÁûÊ ◊¥ “„U∆U” ‚¢ôÊÊ „ÒU–

„USà - ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •¢ª÷Íà •Áfl÷ÊÖÿ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „UÊÕ–

„USËÊÉÊfl - Á‡ÊÀ¬∑§ÊÁ⁄UÃÊ–

„USÃÁ‡ÊÀ¬ - Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •ı¡Ê⁄U ∑§ ∑§fl‹ „UÊÕÊ¥ ‚ „UË ‚¢¬ãŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§‹Ê–

„U·¸ - NUŒÿS¬‡Ê˸ ¬˝‚ÛÊÃÊ–

„UÊÁŸ - •Áœ∑§ flSÃÈ fl ‚flÊ ∑§ ’Œ‹ ◊¥ ∑§◊ flSÃÈ fl ‚flÊ ∑§Ù ¬ÊŸÊ–

„UÊ‚ - ‚◊ʜʟ ‚Á„Uà ¬˝‚ÛÊÃÊ fl ◊ÈS∑§ÊŸ ‚Á„Uà ◊ÊŸflËÿ ‹ˇÿ •ı⁄U ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ªÁÖ

„UÊ‚ÊÀ‹Ê‚ - ¬˝‚ÛÊÃÊ ¬Ífl¸∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ ¡ËŸÊ, √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ–

Á„Uà - SflÊSâÿ∑§Ê⁄UË dÊÖ

- ‡Ê⁄UË⁄U ‚Ë◊ÊŸÈflÃ˸ÿ ©U¬ÿÙÁªÃÊ–

- ‡Ê⁄UË⁄U ‚ʬˇÊ ŒÎÁc≈U–

„UËŸÃÊ - Áfl‡flÊ‚ÉÊÊÖ

„UËŸ»§‹ - „UËŸÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊- ¿U‹, ∑§¬≈U, Œ¢÷, ¬Êπ¢«U–

„UÃÈ∑§ - ¬Á⁄UáÊÊ◊, ¬Á⁄U¬Ê∑§ ∞fl¢ »§‹ ∑§Ë „UÃÈ∑§ ‚¢ôÊÊ „ÒU–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/wwv

NUŒÿ - ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ πÍŸ ∑§Ê ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ Ã¢òÊ–

NUŒÿ¢ª◊ - ∑§Êÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ ¬˝flÎÁûÊ–

OÔUÊ‚ - ªÈL§◊ÍÀÿflûÊÊ ‚ ‹ÉÊÈ ◊ÍÀÿ ∑§Ë •Ù⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊–

ˇÊ

ˇÊáÊ - ¿UÊ≈UÊ, Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë •flÁœ–

ˇÊ◊ÃÊ - fl„UŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ, ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ, œÊ⁄U∑§ÃÊ ‚Á„UÃflÊ„U∑§ Á∑˝§ÿÊ–

ˇÊ◊ÃÊ ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ - ¡ÊªÎÁà ‚¢¬ãŸÃÊ, ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚¢¬ãŸÃÊ, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚¢¬ãŸÃÊ, ôÊÊŸ-Áflfl∑§-ÁflôÊÊŸ ‚¢¬ãŸÃÊ–

ˇÊ◊Ê - •ŸÊfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ ¬˝Áà ©UŒÊ‚ËŸ •ÕflÊ ÁflS◊⁄UáÊ–

- •ãÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ ‚◊ÿ ©U‚∑§ OÔUÊ‚¬ˇÊ ‚ •¬˝÷ÊÁflà ⁄U„UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ–

ˇÊ⁄UáÊ - ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ∞fl¢ ÷ıÁÃ∑§ Á∑˝§ÿÊ–

ˇÊòÊ - ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ, ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ, ÁŸflÊ‚ ˇÊòÊ, ÷˝◊áÊ ˇÊòÊ–

ˇÊòÊ»§‹ - ‹ê’Ê߸-øı«∏UÊ߸–

ˇÊÊ¢Áà - •ôÊÊŸ ∑§Ë •SflË∑ΧÁà ˇÊ◊ÃÊ–

ˇÊÙ÷ - ˇÊ◊ÃÊ ∞fl¢ ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ë üÊ◊ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÁà ∑§ Á‹∞ Áflfl‡ÊÃÊ–

- Áfl·◊ÃÊ ‚Á„Uà ÁfløÊ⁄U ‚◊SÿÊ „ÒU ÿ„UË ˇÊÙ÷ „ÒU–

üÊ

üÊhÊ - üÊÿ ∑§Ë •Ê⁄U ªÁÇÊË‹ÃÊ, ¡ÊªÎÁà ∑§Ë •Ê⁄U ªÁÇÊË‹ÃÊ, ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ë•Ê⁄U ªÁÇÊË‹ÃÊ–

- •Êø⁄UáʬÍáʸÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ–

üÊ◊ - ÁŸ¬ÈáÊÃÊ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚„U¡ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ ©U¬ÿʪË∑§‹Ê ◊ÍÀÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ Á∑˝§ÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥ üÊ◊–

www/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

- ß∑§Ê߸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ •ı⁄U ©U¬‹Áéœ ∑§Ë ´§áÊ œŸÊà◊∑§ ÁSÕÁà –

- ’‹ ‚ê¬ÛÊÃÊ, øÈê’∑§Ëÿ ’‹ ‚ê¬ÛÊÃÊ– ¬⁄U◊ÊáÊÈ •¢‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ–

- üÊ◊ (’‹) ¬˝àÿ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¥ œ◊¸ •ı⁄U Sfl÷Êfl ∑§ M§¬ ◊¥ flø◊ÊŸ „ÒU–

üÊ◊ ÁŸÿÊ¡Ÿ - ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∞‡flÿ¸ ¬⁄U üÊ◊ ÁŸÿÊ¡Ÿ¬Ífl¸∑§ ©U¬ÿÊÁªÃÊ fl ∑§‹Ê ◊ÍÀÿ ∑§ÊSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ–

üÊ◊ ◊ÍÀÿ - üÊ◊ ÁŸÿÊ¡Ÿ ¬Ífl¸∑§ ©Uà¬ÊÁŒÃ flSÃÈ (©U¬ÿÊÁªÃÊ fl ∑§‹Ê ◊ÍÀÿ ‚Á„UÃ)∑§Ê üÊ◊ ◊ÍÀÿ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∞fl¢ ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U flSÃÈ ÁflÁŸ◊ÿ„UÊŸÊ–

üÊfláÊ - ‚ÈŸŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ– ‚ÈŸŸÊ „UË ¬…∏UŸÊ „ÒU–

- ¬⁄U◊ ‚àÿ M§¬Ë ‚„U•ÁSÃàfl ∑§À¬ŸÊ ◊¥ „UÙŸÊ, flÊøŸ fl üÊfláÊ ÷Ê·Ê ∑§•Õ¸ M§¬ ◊¥ ‚àÿ SflË∑§Ê⁄U „UÙŸÊ–

- ÷Ê·Ê ∑§Ê •Õ¸ ÁøÁòÊà „UÙŸÊ - ¬∆UŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U–

- ‚àÿ ÷Ê‚ „UÙŸÊ–

üÊË - •÷Êfl ∑§Ê •÷Êfl, ÷Êfl, ‚◊ÎÁh–

üÊÈÁà - •Õ¸ ‚¢ªÃ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê üÊfláÊ, ©UëøÊ⁄UáÊ–

- ÿÕÊÕ¸ ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ¬Íáʸ •Á÷√ÿÁÄÖ

- ÿÕÊÕ¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÷Ê·Ê∑§⁄UáÊ–

üÊÈÁÃ◊ÊŸ - ’Ê‹Ÿ flÊ‹Ê –

üÊÿ - ¡ÊªÎÁà ∑§Ë •Ê⁄U ªÁà fl ¬˝◊ÊáÊ–

üÊÿflÊŒË - ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢¬˝·áÊÊ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚„U¡ ‚¢flÊŒ–

üÊc∆U - ◊ÊŸflËÿÃÊ •◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ë •¬ ÊÊ ◊¥ üÊc∆U, Œfl◊ÊŸflËÿÃÊ ◊ÊŸflËÿÃÊ‚ üÊc∆,U ÁŒ√ÿ◊ÊŸflËÿÃÊ Œfl◊ÊŸflËÿÃÊ ‚ üÊc∆U–

üÊDÔUÃ◊ - ÁŒ√ÿÃÊ–

üÊ΢π‹Ê - ∑§ÃÊ⁄,U ∞∑§ ‚ ∞∑§ ¡È«∏UË „ÈU߸ ∑§Á«∏UÿÊ°–

◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¥ÃŸ)/wwx

üÊ΢π‹Ê mÿ - ¬˝fløŸ = Ä‹· ¬Á⁄U¬Ê∑§Êà◊∑§, „U·¸ ¬Á⁄U¬Ê∑§Êà◊∑§ ◊Í‹ ¬˝flÎÁûÊÿÊ°–

üʢΪÊÁ⁄U∑§ÃÊ - ‡Ê⁄UË⁄U fl SÕÊŸ ‡ÊÊ÷Ê∑§⁄UáÊ Á∑˝§ÿÊ, ‚Ê◊ª˝Ë ‚Á„UÖ

ôÊ

ôÊÊŸ - •ŸÈ÷fl ◊¥ •ÊŸãŒ, √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ÁŸÿ◊, •¬Á⁄UáÊÊ◊ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Íáʸ,‚fl¸òÊ ∞∑§ ‚Ê •ŸÈ÷fl ◊¥ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß¸‡fl⁄,U ôÊÊŸ ◊¥ ‚◊Sà Á∑˝§ÿÊÿ¥‚¢⁄UÁˇÊà ∞fl¢ ÁŸÿ¢ÁòÊà „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ù∑§‡Ê, ‚fl¸òÊ ∞∑§ ‚Ê Áfll◊ÊŸ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ √ÿʬ∑§, øÒÃãÿ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øßÊ, •Êà◊Ê ‚ •ÁÃ‚Íˇ◊Ã◊ ∞fl¢ •‚Ë◊ •M§¬ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê, ¬˝àÿ∑§ flSÃÈ‚¢¬ÎÄà „UÙ∑§⁄U ‚øCÔU „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ⁄U¬ˇÊ ‡ÊÁÄÃ, ‚¢¬Íáʸ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê•ÊœÊ⁄U „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Í‹ ‚ûÊÊ ∞fl¢ ¬˝ÊáÊ–

ôÊÊŸÊà◊Ê - ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê øÒÃãÿ ¬È¢¡ (¡ËflŸ)–

ôÊÊŸÊŸÈ÷ÍÁà - ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ = ¡ÊŸÊ „ÈU∞ ∑§Ù ◊ÊŸŸÊ ∞fl¢ ◊ÊŸ „ÈU∞ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ = ‚◊¤Ê= •ÁSÃàfl ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ŒÎc≈UÊ ¬Œ = ôÊÊÃÊ ¬Œ = √ÿʬ∑§ÃÊ ◊¥ ¡«∏U-øÒÃãÿ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‚¢¬ÎÄÃÃÊ ¬Íáʸ SflË∑ΧÁà ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ–

ôÊʬŸ - ÁflÁœflØ ôÊÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸ S◊⁄UáÊËÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ–

‚fl¸‡ÊÈ÷ -ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ©UŒÿ „UÙ...

www/¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¥Á„UÃÊ

≥–Ò≥–Ò≥–Ò≥–Ò≥–Ò

""¿„h»œÎ ÓØJ•T ÓbDÎ •CT„Eæ» <™»D''""¿„h»œÎ ÓØJ•T ÓbDÎ •CT„Eæ» <™»D''""¿„h»œÎ ÓØJ•T ÓbDÎ •CT„Eæ» <™»D''""¿„h»œÎ ÓØJ•T ÓbDÎ •CT„Eæ» <™»D''""¿„h»œÎ ÓØJ•T ÓbDÎ •CT„Eæ» <™»D''kDbÓkDbÓkDbÓkDbÓkDbÓ

""Ó«‡hÒ £~∂D P´-¿„h»œÎÎb£''""Ó«‡hÒ £~∂D P´-¿„h»œÎÎb£''""Ó«‡hÒ £~∂D P´-¿„h»œÎÎb£''""Ó«‡hÒ £~∂D P´-¿„h»œÎÎb£''""Ó«‡hÒ £~∂D P´-¿„h»œÎÎb£''

£~∂D (Ó«‡hÒ £~∂D)£~∂D (Ó«‡hÒ £~∂D)£~∂D (Ó«‡hÒ £~∂D)£~∂D (Ó«‡hÒ £~∂D)£~∂D (Ó«‡hÒ £~∂D) ÓbDÎ —‡Î´bŸ yÎ £~∂D ÓbDÎ •TÓ∂ £~∂D ÓbDÎ ¿®‡bP £~∂D ÓbDÎ ¿DNBÎ £~∂D

Îb£ (P´¿„h»œÎÎb£)Îb£ (P´¿„h»œÎÎb£)Îb£ (P´¿„h»œÎÎb£)Îb£ (P´¿„h»œÎÎb£)Îb£ (P´¿„h»œÎÎb£) —‡Î´bŸbœÓ•T ÆDÎb£ PÓbµbDbœÓ•T Bbº<»•TÎb£ ¿DNBÎbœÓ•T ¿«‡bœÓÎb£

~bh_ (¿<h»œÎ ÓØJ•T ÓbDÎ •CT„Eæ» <™»D)~bh_ (¿<h»œÎ ÓØJ•T ÓbDÎ •CT„Eæ» <™»D)~bh_ (¿<h»œÎ ÓØJ•T ÓbDÎ •CT„Eæ» <™»D)~bh_ (¿<h»œÎ ÓØJ•T ÓbDÎ •CT„Eæ» <™»D)~bh_ (¿<h»œÎ ÓØJ•T ÓbDÎ •CT„Eæ» <™»D) —‡Î´bŸÎb£a PÓbÆ~bÕ ¿bλ∂D~aJ ¿Ò∂<™»D ÓbDÎ P™C»DbÎb£a ÓDbC<ÎßbD

‡b CÆDb‡b CÆDb‡b CÆDb‡b CÆDb‡b CÆDb ÆaÎD <ÎÀb ‡bCÆDb ÓbDÎ P™C»DbÎb£a <~[b-Ph•TbŸ ‡bCÆDb ±GŸÎbŸ ÓØJ•T hΟb¢‡ —‡ÎhÒb ‡bCÆDb

P<εbDP<εbDP<εbDP<εbDP<εbD ÓbDÎa‡ ¿b™bŸ PG´»b iT±a ÓbDÎa‡ P<εbD PØ_ —‡bv‡b

±GŸBb·b±GŸBb·b±GŸBb·b±GŸBb·b±GŸBb·b ±GŸBb·b P<´»b

¿E‡¿E‡¿E‡¿E‡¿E‡ <ΕTe± yÎ ¿«‡‡D <k£È ¿bŸbC¬‡ ~»•T

## Ó«‡hÒ £~∂D ¿bµbGŸ» ¶±‡bC≥a P•TJD #### Ó«‡hÒ £~∂D ¿bµbGŸ» ¶±‡bC≥a P•TJD #### Ó«‡hÒ £~∂D ¿bµbGŸ» ¶±‡bC≥a P•TJD #### Ó«‡hÒ £~∂D ¿bµbGŸ» ¶±‡bC≥a P•TJD #### Ó«‡hÒ £~∂D ¿bµbGŸ» ¶±‡bC≥a P•TJD ##

±GŸ™‡bœÓ•T P•TJD±GŸ™‡bœÓ•T P•TJD±GŸ™‡bœÓ•T P•TJD±GŸ™‡bœÓ•T P•TJD±GŸ™‡bœÓ•T P•TJD ÆaÎD <ÎÀb y•T ±GŸ™‡

P´‡bC≥a P•TJDP´‡bC≥a P•TJDP´‡bC≥a P•TJDP´‡bC≥a P•TJDP´‡bC≥a P•TJD PÎb£ - Bb≥-ë PÎb£ - Bb≥-í

±Nh»•T ±–b<Ì» P±•∂T yÎ <D#~Ne•T ±Nh»•T ±–b<Ì» P±•∂T yÎ <D#~Ne•T ±Nh»•T ±–b<Ì» P±•∂T yÎ <D#~Ne•T ±Nh»•T ±–b<Ì» P±•∂T yÎ <D#~Ne•T ±Nh»•T ±–b<Ì» P±•∂T yÎ <D#~Ne•T PDF ‘>b¶DJbC‘> •CT <Jy #- ‘>b¶DJbC‘> •CT <Jy #- ‘>b¶DJbC‘> •CT <Jy #- ‘>b¶DJbC‘> •CT <Jy #- ‘>b¶DJbC‘> •CT <Jy #-Website : www.madhyasth-darshan.infoEmail. : books@madhyasth-darshan.info