Parrot MINIKIT Slim / Chic – Gebruikershandleiding 1

Gebruikershandleiding

Nederlands

Parrot MINIKIT Slim / Chic

Parrot MINIKIT Slim / Chic – Gebruikershandleiding 2

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave ......................................................................................................... 2

Inleiding ..................................................................................................................... 3

Eerste ingebruikneming ........................................................................................... 4

De Parrot MINIKIT Slim / Chic opladen .............................................................................. 4

De handsfree-set installeren .............................................................................................. 4

De menu’s van de set oproepen ........................................................................................ 5

Uw Bluetooth telefoon /PDA koppelen .............................................................................. 5

De telefoonfunctie gebruiken .................................................................................. 6

Het telefoonboek gebruiken ............................................................................................... 6

Een oproep ontvangen ...................................................................................................... 6

Een oproep starten ............................................................................................................ 6

Gebruik van de Bis functie ................................................................................................. 7

Discrete modus gebruik ..................................................................................................... 7

Gebruik van de dubbele oproep toets ............................................................................... 7

Gebruik van de DTMF functie ............................................................................................ 8

Het volume van een gesprek regelen ................................................................................. 8

De spraakherkenningfunctie gebruiken ................................................................. 9

Gesproken namen opnemen ............................................................................................. 9

Telefoneren via spraakherkenning ..................................................................................... 9

De PARROT MINIKIT Slim / Chic updaten ............................................................ 11

Hotline ..................................................................................................................... 12

Parrot MINIKIT Slim / Chic – Gebruikershandleiding 3

Inleiding

De Bluetooth technologie maakt audio- en datacommunicatie mogelijk via een

radioverbinding op korte afstand. Parrot heeft zijn jarenlange ervaring in Bluetooth

technologie benut om u een innoverend systeem te kunnen bieden: de Parrot MINIKIT Slim /

Chic.

De Parrot MINIKIT Slim / Chic is een draagbare Bluetooth handsfree-kit met een slank

design en vloeiende lijnen. Dankzij deze slanke vormgeving kan hij overal worden gebruikt,

niet alleen in de auto, maar ook thuis of op het werk.

Door de uitermate intuïtieve interface vergeet u dat hij, zodra hij in de buurt komt van uw

Bluetooth telefoon, automatisch de verbinding hiermee tot stand brengt. U kunt hem aan de

zonneklep van de auto bevestigen of op tafel zetten, hij past zich aan iedere omgeving aan

en u kunt hem gemakkelijk in uw jaszak meenemen.

Parrot MINIKIT Slim / Chic – Gebruikershandleiding 4

Eerste ingebruikneming

De Parrot

MINIKIT Slim /

Chic opladen

• Voordat u de Parrot MINIKIT Slim / Chic voor het eerst in

gebruik neemt, moet hij worden opgeladen. U kunt hier voor de

sigarenaansteker van uw auto gebruiken of u kunt de Parrot

MINIKIT Slim / Chic met de meegeleverde USB- / mini-USB-

kabel op uw pc aansluiten.

> De rode LED die zich naast de mini-USB-aansluiting bevindt, gaat

branden om aan te duiden dat het laden aan de gang is.

> Zodra het opladen beëindigd is, gaat de LED uit.

• Wanneer de accu bijna leeg is, laat het apparaat een serie

pieptonen horen.

De sigarenaansteker oplader van de Parrot MINIKIT Slim /Chic is alleen geschikt voor gebruik in de auto.

De

handsfree-

set

installeren

• Een clip om de Parrot MINIKIT Slim / Chic aan de zonneklep te

bevestigen is meegeleverd om de Parrot MINIKIT Slim / Chic als

handsfree-set in de auto te kunnen gebruiken.

• U kunt uw Parrot MINIKIT Slim / Chic ook thuis gebruiken door

hem gewoon op een vlak oppervlak te plaatsen.

Parrot MINIKIT Slim / Chic – Gebruikershandleiding 5

De menu’s

van de set

oproepen

Druk 2 seconden op de rode knop om de Parrot MINIKIT Slim / Chic aan

te zetten.

• Druk op de draaitoets in het midden om de menu’s op te roepen.

• Navigeer in de menu’s door de draaiknop te draaien en bevestig

uw keuzes door een druk op de groene toets of op de draaiknop.

• Om het menu te verlaten, drukt u op de rode toets of wacht u

enkele seconden.

Uw

Bluetooth

telefoon

/PDA

koppelen

Voordat u de Parrot MINIKIT Slim / Chic met uw telefoon kunt gebruiken,

moet u eerst de verbinding tussen de twee apparaten tot stand brengen.

Als u uw telefoon voor het eerst met de Parrot MINIKIT Slim / Chic gebruikt,

moet u de twee apparaten eerst koppelen. Als de twee apparaten elkaar

eenmaal wederzijds hebben gedetecteerd, is het voortaan niet meer nodig

deze handeling uit te voeren.

1. Start op uw Bluetooth telefoon de functie Bluetooth randapparaten

zoeken (zie de han dleiding van uw telefoon of kijk op onze website

www.parrot.com, rubriek ‘Support’).

2. Selecteer «Parrot MINIKIT Slim / Chic».

3. Toets « 1234 » in op uw telefoon, waneer deze u dit vraagt.

> Zodra de twee apparaten gekoppeld zijn, meldt de Parrot MINIKIT

Slim / Chic dat de ‘koppeling succesvol’ is. Nadat de koppeling tot

stand is gebracht, laat het apparaat een pieptoon horen.

U kunt maximaal 5 apparaten koppelen. Als u een zesde telefoon

koppelt, meldt de set ‘geheugen vol’. U moet het geheugen wissen door 3 seconden lang tegelijk op de groene en de rode knop te

drukken. Dit wist eveneens alle bijbehorende telefoonnummers en gesproken namen.

Parrot MINIKIT Slim / Chic – Gebruikershandleiding 6

De telefoonfunctie gebruiken

Voordat u de telefoonfunctie van uw Parrot MINIKIT Slim / Chic kunt gebruiken, moet u

eerst de verbinding met uw telefoon/PDA tot stand brengen.

► Zie het gedeelte Uw Bluetooth telefoon /PDA koppelen verbinden voor meer informatie.

Het

telefoonboek

gebruiken

Bij vele telefoons wordt het telefoonboek van uw telefoon automatisch

met de Parrot MINIKIT Slim / Chic gesynchroniseerd.

Als uw telefoon deze automatische synchronisatie niet toelaat, kunt u

met behulp van Object Push uw contacten van de telefoon naar de

Parrot MINIKIT Slim / Chic overbrengen:

Hiervoor gaat u als volgt te werk

1. In het hoofdmenu van de Parrot MINIKIT Slim / Chic selecteert u

Contacten ontvangen.

2. Zie de gebruiksaanwijzing van uw telefoon om te weten wat de

procedure is voor het verzenden van contacten via Object Push.

Een oproep

ontvangen

Een inkomend gesprek wordt gemeld door een beltoon.

De naam van de contactpersoon wordt uitgesproken als het nummer van deze persoon is opgenomen in het telefoonboek van

de met de Parrot MINIKIT Slim / Chic verbonden telefoon.

• Als u de oproep wilt aannemen, drukt u op de groene knop.

Druk als u uitgesproken bent op de rode knop om de oproep te

beëindigen.

• Om de oproep te weigeren, drukt u meteen op de rode knop.

Een oproep

starten

• Als de contactpersoon die u wilt bellen in het telefoonboek van

de met de Parrot MINIKIT Slim / Chic verbonden telefoon staat,

doet u het volgende:

1. Druk op de scrollknop om het hoofdmenu te openen en

selecteer Telefoonboek.

2. Selecteer het contact en druk op de scrollknop.

Parrot MINIKIT Slim / Chic – Gebruikershandleiding 7

• Als de contactpersoon die u wilt bellen niet in het telefoonboek

van de met de Parrot MINIKIT Slim / Chic verbonden telefoon

staat, zet uw auto dan op een geschikte plaats stil en start de

oproep vanaf uw telefoon.

Gebruik van de

Bis functie

Druk de groene toets van de Parrot MINIKIT Slim / Chic twee seconden in om het laatste gedraaide nummer op te roepen.

Discrete

modus gebruik

• Als u een oproep op uw telefoon wilt overschakelen, drukt u op de groene toets van uw Parrot MINIKIT Slim / Chic.

> De oproep wordt automatisch naar de telefoon overgeschakeld.

• Om de oproep opnieuw naar de kit over te schakelen, drukt u opnieuw op de groene toets.

Gebruik van de

dubbele

oproep toets

De Parrot MINIKIT Slim / Chic kan gelijktijdig twee oproepen beheren op voorwaarde dat uw telefoon deze functie bezit. Raadpleeg de documentatie van uw mobiele telefoon voor meer informatie.

• Om het tweede gesprek te aanvaarden

1. Druk op de groene toets van de Parrot MINIKIT Slim / Chic.

> De eerste oproep wordt automatisch opgeschort.

2. Druk op de groene toets van de hands-free kit of de telefoon om

van een oproep naar de andere over te schakelen.

3. Druk op de rode toets van de Parrot MINIKIT Slim / Chic om het

lopende gesprek stop te zetten. U kunt eveneens rechtstreeks

het gesprek beëindigen van uw telefoon. U bent automatisch

verbonden met de wachtende oproep.

• Om de tweede oproep te weigeren

Druk op de rode toets van de Parrot MINIKIT Slim / Chic. U kunt

eveneens deze oproep rechtstreeks van uw telefoon weigeren.

Parrot MINIKIT Slim / Chic – Gebruikershandleiding 8

Gebruik van de

DTMF functie

De Parrot MINIKIT Slim / Chic verzendt DTMF in gesprek om uw voicemail te beheren bij voorbeeld. Hiervoor:

1. Druk op de scrollknop om het DTMF-menu te openen. > « 0 » wordt uitgesproken door de handsvrije kit.

2. Gebruik de scrollknop om uw DTMF te selecteren uit de

volgende mogelijkheden: 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,# of *.

3. Druk op de scrollknop om deze DTMF naar uw telefoon te zenden.

Het volume

van een

gesprek

regelen

Tijdens een oproep kunt u met de Parrot MINIKIT Slim / Chic het volume van het gesprek regelen. Hiervoor gebruikt u de scrollknop. > Het volume wordt opgeslagen voor de volgende gesprekken.

Het volume ingesteld met de Parrot MINIKIT Slim / Chic werkt

alleen voor de hands-free kit. Deze instellingen worden niet bewaard in uw telefoon.

Parrot MINIKIT Slim / Chic – Gebruikershandleiding 9

De spraakherkenningfunctie gebruiken

Voor u de spraakherkenningfunctie van uw Parrot MINIKIT Slim / Chic gebruikt, moet u eerst uw telefoon / PDA ermee koppelen.

► Zie het gedeelte Uw Bluetooth telefoon /PDA koppelen verbinden voor meer informatie.

Gesproken

namen

opnemen

• Na synchronisatie of verzending door Object Push wordt aan

al uw contacten automatisch een gesproken naam (voice tag)

toegevoegd in de MINIKIT Slim / Chic. U hoeft dus niet zelf

voor ieder contact een gesproken naam op te nemen om deze

via spraakherkenning te kunnen bellen.

• Maar als de MINIKIT Slim / Chic de naam van een van uw

contacten verkeerd uitspreekt, kunt u hiervoor een nieuwe

voice tag opnemen. Om dit te doen drukt u op de scrollknop

en selecteert de optie Gesproken naam toevoegen.

Telefoneren via

spraakherkenning

Deze functie is slechts beschikbaar als uw contacten van tevoren in de handsfree-kit zijn opgenomen.

1. Druk op de groene knop om het procedure voor

spraakherkenning te starten.

> Er klinkt een geluidssignaal om u te melden dat de

procedure voor spraakherkenning is gestart.

2. Spreek het sleutelwoord « bellen » uit gevolgd door de

naam van de persoon die u wilt bellen.

> Als het spraakcommando goed begrepen is, wordt de

oproep naar deze persoon automatisch gestart. Is dit

niet het geval, dan vraagt de handsfree-kit om

bevestiging.

U kunt een oproep starten door middel van verschillende

combinaties van sleutelwoorden. Voorbeelden: «bel ‘Paul’», «‘Paul’ bellen», of alleen «Paul». U kunt er ook een type

nummer aan toevoegen: «bel ‘Paul’ ‘kantoor/werk’», «‘Paul’

bellen ‘huis/thuis’» of «‘Paul’ ‘mobiel/GSM’».

Parrot MINIKIT Slim / Chic – Gebruikershandleiding 10

3. Bevestig door «ja», «bel» of «bellen» te zeggen.

> De oproep naar de contactpersoon wordt nu gestart.

Parrot MINIKIT Slim / Chic – Gebruikershandleiding 11

De PARROT MINIKIT Slim / Chic updaten

Om te zorgen dat uw Parrot MINIKIT Slim / Chic compatibel wordt met een groter aantal

telefoons, kunt u de software van uw Parrot MINIKIT Slim / Chic via USB updaten.

Ga als volgt te werk, voordat u de updatebestanden via USB overbrengt:

1. Druk gelijktijdig op de scrollknop en op de Reset knop op de achterkant van de

Parrot MINIKIT Slim / Chic.

2. Laat de scrollknop los.

> U kunt nu de Reset knop loslaten.

Als er een probleem is, kunt u de Parrot MINIKIT Slim / Chic opnieuw opstarten. Hiervoor doet u

het volgende:

1. Druk gelijktijdig op de scrollknop en op de Reset knop op de achterkant van de Parrot MINIKIT Slim / Chic.

2. Laat de Reset knop los. > U kunt nu de scrollknop loslaten.

Parrot MINIKIT Slim / Chic – Gebruikershandleiding 12

Hotline

Onze hotline staat tot uw beschikking om u te helpen. U kunt contact opnemen met e-mail

of per telefoon. Bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 9u00 tot 18u00 (GMT +1):

Europa : [+33] (0) 1 48 03 60 69 (gesproken talen: Engels, Frans, Spaans en Duits)

Italië : [+39] 02 59 90 15 97

Spanje : [+34] 902 404 202

UK : [+44] (0)870 112 5872

Duitsland : 0900 172 77 68

VS : [+1] (877) 9 PARROT (gratis nummer)

China : [+ 86] (0)2164 601 944