Parsha & Nishmatin

7/25/2019 Parsha & Nishmatin

1/40


2/40


3/40

"

'

"

b

" "

" ' "

::::

::::

:::: ('-' ", )

" "

"

' ") ' )

"

" ,

'

", " "

, "

",

, " ",

" (" " ).

.

elè ,gily cia exqnp `ly èd jexa yecwd ly ecia zegztn dyly opgei iax xn` :my 'nbd l"fe

jl 'd gzti :aizkc minyb ly gztn .miznd ziigz ly gztne ,dig ly gztn ,minyb ly gztn :od

lgx z` midl` xkfie :aizkc oipn dig ly gztn ,ezra jvx` xhn zzl minyd z` aehd exve` z`

z` igzta 'd ip` ik mzrcie :aizkc oipn miznd ziigz ly gztn ,dngx z` gztie midl` dil` rnyie

`w `l `nrh i`n opgei iaxe .'ebe jci z` gzet :aizkc dqpxt ly gztn s` ixn` àxrna .mkizexaw

.'e 'f mixac x"xcn r"re .l"kr ,dqpxt epiid minyb ,jl xn` ,`dl aiyg

.aizkc ,iz`c `nlrl ìizn oexrzi ,xal edi`c èdd ,diyixn xrp`c `lh èddne :my xdefd l"fe

l"gnxdl mexna xic` 'ire .l"kr ,`wizrc `zxeegc `xedp zexe` ,jlh zexe` lh ik (h"i e"k diryi)oi`vei od sebde dnypd ik ,rc dfd oiprd ceqe .miznd eigi df ceqae :l"dfa yxity my `xc`d lr l"f

èd sebd oke ,`vei èd zeiniptd seqn zeipevigd znà dpde ,zexe`nd ly zeipevigde zeiniptd on

mc`d z` midl` 'd xviie" aezky dn ède ,zecxtp zeìxa izya mze` `xa d"awdy `l` ,dnypd seq

aizkck ,dnypd dpzip zxg` dxiviae ,sebd dyrp z`fd dxivia ik ,('f 'a ziy`xa) "dnc`d on xtr

l` sebd xagi eiyrn gka mc`dy utg did d"awde .dxigad jxevl jixv dfe ,"miig znyp eità gtie"


4/40

c

"

" ,

,

" ] ,

'

,[

,

.

, ,

,

" " " " ,

,

.

fè ,seba xabzp rxd dpd ,mc`d `hg xy`ke .lecb zewiac ea zwaczne zhytzn ìd didzy ,dnypd

jk oiae ,cenrzy mewna cenrz ìde dnypd epnn cxtizy jixve .dnypd ea waczdl cer oken epi`

ycg oipa dpaie sebd xefgi jk xgè .caè myn xq rxd fè ,xtrl xfege uxà xzqp didi sebd jk oiae

lhd gka dyrp èd dfd oipad j` ,wfge uin` xenb xywa ea xywzdl dnypd lkeze ,rx `la aehe

itn `veid lhd dfy rczy jixv dpd ik ,"diyixn xrp`c" xne`y xeripd oipr oiaze .sihpc dfd

'wepl sihpe `"fc zexryd jxc `vei jk xgè ,mnvr mdnr xagzne oigend jeza qpkp ,`"`c zexryd

la` .`"f ly dpigan xak dyrp ixd ik ,`"fl ribnd lhd ly gkd ezeà epi` la` ,dly oigenl ok mb

pd l` `"fl à èdy egka lhd ribi dpd ,miznd zeigdl dvxiykmxh ik "diyixn xrp`" edfe .'we

,uxà dhnl xawp mc`d seby enky ,rczy jixv dpde .'wepl df gka ribdl dhnl exrpn ey`xa qpkiy

epxn`y df gkd ribi dpd ,exq`nn sebd ìvedl d"awd dvxiyke .'wepa dlrnl xq`p sebd yxey jk

l"h dlerd e"fek mya dfe ,(a"i f"l l`wfgi) "inr mkizexaw z` gzet ip` dpd" da xn`p fè ,'wepd l`

diryi) "jlh zexe` lh ik xtr ipkey eppxe eviwd" xn`p fè .migztp zexawd eidi dhnl mb fè ,ok mb

jxeà cer y"ire .l"kr .l"pk 'wepa xq`pd sebd yxey epiidc ,oeilrd xtra mipkeyd mde ,(h"i e"k

.'eke mixawd z` gzetd e"fek my ceq

.zigza mw epi` micena rxk `lc o`n :l"fe (b"py 'nr w"a q"nr) mixvwd owfd x"enc` ixn`na 'ir

iyeg ekxhvi `ly wx ,ynn eiykr enk eidi zetebdy o"anxd y"nk èd miznd zigz oipry ,miznd

arxi `l ,lecb zelbzda dpikyd eifn beprzd aex iptny `l` ,'eke dlik` enk zeirahn oefil sebd

oipdp ynn eytpe eteb iyeg mb eide ,mgl lk` `l mei 'n ,xda ecnra dynl d'idy enk ,llk `nvielka dyecwl dakxn 'iga 'idy sè inyb oefnn oefil jxhvp f"drl cxiy cine ,dpikyd eifn oipefpe

dpdp sebd zeig rah mb xy` cr k"k ea yalzdl eay zedl` 'iga dhytzp `l f"kr ,eixa` g"nx

beprz on k"b inyb sebd raey rayi ik ,ipiq xdn ezcx mxh 'idy enk ,llk arxi `le 'd xe`n oefipe

miznd zigza didi ynn dfke .l"ce ,ezyie elkìe miwl`d z` efgie aizkc oiprk edfe ,'d xeà dbydd

.l"kr ,'eke


5/40

"

'

"

d

"

"

,'

,

,"

,

.dlik`d gka clie edilà y"n oipr :l"fe (d"lw 'nr mikln lr) mixvwd owfd x"enc` ixn`n 'ir

ji` heyt i"try ,zeipgexa `le heyt i"tr `l oaen epi` dxe`kly ,dlil miraxè mei mirax` ìdd

xg`n ,llk dlik`dl jixv did dnl okzi `l zeipgexa mbe ,'ek mei 'n jeldl zelik` 'a gka mc` lkei

j` .'ek lk` `l mgl 'ek mei mirax` 'd mr 'idy dyna epivny enke ,jeldl leki d'id df `la mby

miwicvl d"awd dyriy dcerqd oipra h"`t awri oirl `"ayxd iyeciga xèand c"r oaei oiprd

jix`ne ,dcerqd mcewn jixv dnle ,dizy `le dlik` `l ea oi` a"der `ld l"pk k"b dywny ,l"zrl

dcerq mcewn zeidl jixv ,dizy `le dlik` `l ea oi`y a"der mcew `weecy ji` hytd c"r my dfa

jixvy t"kdeia epivny enk zegv c"r xn` dlgzne .o`k l"i ok enk ,'ek xad xeye ozieln dlecb

"eirae zeprzdl'iga yi ik ,èd dpeekd i"tre .heyt i"tr edf j` ,'ek mini 'a xeriyk lek`l jixv k

elk`" 'iga yie ,i"yp liaya èd dlik`dy ,izlk` 'ek ipbl izà m` ik lkinl `gxe` e`l d'ixzà

ick okle ,x"zka èd lkinl `gxe` e`l d'ixzà 'igae ,dlik` jiiy a"egay ,a"eg èd mirix "mirix

èdy x"zk 'igan jynp dxezd yxeye ,dxezd dpzipy mei 'n 'iga èdy ,'ek mei mirax` jeldl lkeiy

èdy mirxc 'it) 'ek mirix elk` 'iga dlik` dfl mcewn zeidl jixv lkinl `gxe` e`l d'ixzà 'igaik minrt ipy lk`y dne ,(dlik` oi` myy xzk zbxcnl dilrd iptly dlik` 'iga èd a"eg zbxcn

'igaa df jiyndl jixv d'id 'inyba dhnl 'idy edil` j` ,(mpipr o`k xìa `le) dlik` 'iga 'a yi

,'ek oefn el d'id oprdy wx ,'inyba dlik`dl jixv d'id `l 'd mr xda d'idy dyne ,zinyb dlik`

.l"kr .l"ce

lkez ji` oiadl jixv dzre :l"fe (`"r f"h sc dxy iig) xe` dxeza 'ir oefnl el did oprdy xn`y dne

sè ,leabe dbyd 'igaa epi`y ,zewl` zenvre zedn biydl ,r''ta xace yi ,`xap zpiga ìdy dnypd

wx ,ynn zewl` 'igan dyxy xwir dnypd lyn jxc lr ok 'eke lrnn del` wlg ìd dnypdy

.zewl` zenvre zedn biydl lkez ji` k''è .'ek r''ta xace yi `xap 'iga zeidl dzcixia dlylzypy

eteb d'ide .'ek lk` `l mgl dlil miraxè mei mirax` my idie oprd jeza dyn àie aizk dpdc oiprde

zeidl lkei jiè ,mik`lnd enk ynn ,'eke yi` lk` mixia` mgl y''nk ,cal ipgex oefnn oefip inybd

dqkzn d''r dyn didy oprd oipr edf j` .zilkza f''nf milcaeny ipgexn zeige oefn lawi inyby df,d''r dynl yeal zeidl mybzpe lylzypy j` .dlrp c`n zewl` zbxcnn eyxy oprd didy epiidc ,ea

ok enk .drixi jxc gv xeà lkzqne dèxd mc` lynk ,oefnl el dide ,zewl` biydl lkei eci lry

mdy ,'ek mikg èd ,'zi ea micgein mdy ,'zi eznkgn oeilrd epevxn myxyy zeiyrn zevne dxez

mlerd df ipipra eyalzpe ehytzpe elylzype ,'ek zeigd zehytzd wx èdy dpikyd eifn dlrnl

eznypl dyrp zevnae dxeza wqer mc`yk ,'ek dwcve ziviv ly xnve oiltz ly slw enk ,inybd


6/40

e

,

" ,

,

, " '

,

'

, " , )

,

'

) .

,

" ,

,

,

,

,

",

,' ,

,"

,

, ,

,

,

,

,

,

", " " ' '

,

,

yealzenvr dpikyd eif biydl `xap 'iga ìdy dnypd lkez mci lry oeilrd ocr oba mda yalzpy mi

eif wx èdy a''der iig lkn .d''a r''dvxn myxy mdy h''rne daeyza zg` dry dti edfe .zewl`

.l"kr .l''ce ,dpikyd eif biydl lkez mci lry miyeal mi`xwp md n''n ,recik dpikyd

.xhne lh didi m` l`xyi idl` 'd ig ,crlb iayezn iayzd edil` xnìe (`"r b"iw) oixcdpq 'nba

lgpd yaiie mini uwn idie .'eke ,lfè mwe (minyb ly gztn) `xhnc `cilw` dil eade ingx ira ,'ebejl mew ,xn`l eil` 'd xac idie :aizk ,`nlra `xrv `ki`c (d"awd) `fgc oeik ,uxà myb did `l ik

ziigzc `cilw` dil ozinl ingx `ra ,ziad zlra dy`d oa dlg dl`d mixacd xg` idie aizke ,dztxv

lye minyb lye dig ly ,gilyl exqnp `l zegztn yly ,dil ixn` ,(miznd ziigz ly gztn) miznd

minyb ly gztnd xifgiy) i`d liwye `d izii` ,axd cia zgè cinlz cia mizy exnì ,miznd ziigz

.l"kr ,'eke xhn [dpzè] a`g` l` d`xd jl aizkc ,(diigz ly gztn el epzie


7/40

"

'

"

f

' " ,

,

". " " '

, '

, , ,

' , ",

'

, ,'

,

' ,

( ) ,

,

,

.

'

,

, '

" )

) " "

" "

, '

ig" :a`g` l` crlb iayezn iayzd edil` xnìe :l"fe ('g wxt `hef edil`) edil` iac `pz oiire

edil` lhp cin ."ixac itl m` ik xhne lh dl`d mipyd didi m` eiptl izcnr xy` l`xyi idl` 'd

a`g` l` d`xd jl edil`l d"awd el xn`y cr ,lecb arx dide ,el jlde xhn ly gztnd z`

lr mingx l`xyi ly mdizea` eyway mewnl edil`l etgce d"awd cnr `l` cer `le ,xhn dpzè

dpde haie ,lek` mew el xnìe ea rbep j`ln df dpde ,cg` mzex zgz oyiie akyie :xn`py ,mdipa

xnìe ,ea rbie zipy 'd j`ln ayie ,akyie ayie zyie lkìe ,min zgtve mitvx zber eizey`xn

,dlil miraxè mei mirax` ìdd dlik`d gka jlie ,dzyie lkìe mwie ,jxcd jnn ax ik lek` mew

edil` dt jl dn el xnìe eil` 'd xac dpde ,my olie dxrnd l` my àie ,axeg midl`d xd cr

.l"kr ,'eke

,gilyl exqnp `ly d"awd ly ecia md zegztn 'b exn` mb :l"fe ('d gzti d"c àz ik) ynye xe`n 'ire

,df gztn el jxvpd wicvl mdn cg` xqen jxevd zrly epivne ,miznd zigz lye minyb lye dig ly

aezkd lkk bdpzn xy` wicvdy ,miaezkd yexit edfe .odinece ryilè zitxvd oa digdy edil` oebk

waczny ,ux`d inr lk e`xe weqtae ,l"pd jz` 'd evi weqt lr dlrnl epyxity enke ,ef dyxtainece jxevd zrl xhn cixedl zexve`d zegztn el oixqen ,oi`lir oigena ezlitza.od

.

mzellkzde b"egd cegi liaya dfd mlerl dnypd zcixi zilkz dfe :xeviwa my epeyln hrn wizrpe

deab xzei o"n z`lrd didi ,zellkzdde cegid ote`d dfa xenbi xy`ke .dfa ice ,myxye mxewna

didi `l la` ,o"n z`lrd èd dlik` 'igay recik ,"raeyl mkngl mzlkè" epiidc ,dlrn dlrn

lke ,driaydn bper lawny raeyd on recik ,raey 'igaa m` ik ,xe` zexzqd cvn `nve arx 'igaa


8/40

g

"

,

,

,

,

,

,

, "

,

.

' ,

,

' ,

,

" ,

,beprz 'igaa dcixie dilr 'iga ède ,beprz 'iga xnel xyt` i` xac mvra ik ,jetidd on èd beprz

`xwp df ik ,oe`nv 'igaa `le jcal 'd cvn izin` zellkzd èdy "ihn `le ihn" 'iga `xwpy wx

zenlera hytzp `ly wizr 'iga xxerl raeyd xewnl "raeyl mkngl mzlkè" edfe "aeye èvx"

epiidc lek` mzlkè `xwp 'd zxezy recike ,aezkl hxtde ,xaqdd dfa dyw ik oianl ice ,milke

zcerq oiprn recik raeyl edfe dlecb dilr didi f` ik dlik` ici lr xxazp xaky dn dlik` `diy

didi èal cizrle mc`d zìxaa exxazp xaky sl` ixxda zendae ozieln èal cizrl miwicvd

,'eke èal cizrl didi df lke .l"ce deab xzei o"n z`lrde dlik` 'igaa md didiy cr xzei dilrd

d`xz jnler aezkd xn`nke `weec dilr ipa izi`x xn`p mdilr xy` milecb miwicvl dfd mlera mbe

eytp raeyl lke` wicv aezkd xn`nke izin`d beprze driay 'igaa o"n z`lrd oexzi md jiiga.l"ce

`le mzlkè" aezk ,dfd mlerd zcear 'igaa zekxa lkd znà mdy dgkeza xn`p l`xyi llkl la`

`l la` ,oe`nv 'igaa iytp jl d`nv y"nke ,sqk rayi `l sqk ade` aezkd xn`nk ,`weec "erayz

'igaa dx`dc dx`d 'igaa wx md meceara cgè cg` lka zeidl jxvp dfn dx`ddy mbd ,driay 'igaa

d`nv y"nke arxa mzeigle aezkd xn`nke oe`nve oearx 'igaa mzcear xwir lk okl ,'eke cala drici

ze`xl jizifg my la` ,dcixie dilr 'igaa k"b ,wizr 'iga èd ycewa ok ik oiaie rci dfne ,iytp jl

.l"kr .oianl ice ,zrce dpad 'igaa wx dfe ,oe`nv cvn `le ,`weec jceake jfer

ihn `le ihne ,erayz `le mzlkè 'igaa aeye èvx mdy zebxcn ipy wx xèan q"`xden ixaca dpde

xetik mei 'igaa cg`d ihn `le ihna zebxcn ipy hxtl siqed x"ene ,raeyl mkngl mzlkè 'igaa

ide ,dizye dlik` `la èdyepiè ,dizye dlik`l jxvp epiè ihn `le ihn 'igaa iwl` bper èdy epièd fè ,jkefn xzei ihn `le ihn èdy xe`na xe` 'igaa dipy dbxcne ,aeye èvxa enk oe`nv 'igaa

oiè k"ei 'iga èd iriayd slàc xìa dfae ,heyiw ztqez ceqa dizye dlik` mr èdy mixet 'igaa

ztqeza èdy mixet 'igaa èd d`lde ipinyd slàe ,ihn `le ihn zbxcna èd ik dizye dlik` ea

bxcna xwira èd raeyl mkngl mzlkè weqtc xàn xn`nd jynda okle ,dizye dlik` ly heyiw

.wece xe`na xe` ly ziyilyd


9/40

"

'

"

h

, ,"

,

.

' ,

' ,

, '

. '

'

,

,

,

", '

,

'

,

,

,

.

'

"

" " ' "

,

"

"

'

,

,

, '

' "

,

" ," " '

, " "

, '

,

, '

,

.

'

, '

, '

, '

, '

.

.`bxc èdy iriayd sl`l fnexy l"x 'eke xhrz` `laeia oxw a"r e"l sc v"ctq seqa `"xbda 'ir

laeid jeyna edfe k"deia èd oke ,`"t l"ynk èdd meia ecal 'd abype laeia zekln dlri fè zeklnc

.l"kr ,'eke cizrl fnexe k"deia did ède ,xda elri dnd


10/40

i

, "

"

',

' ,

,

,

"

",

,

,

,

'

, ' ,

.

' , ' '

"

".

,

'

, '

' , '

.

,

'

,

,

'

' ,

'

' ",

, ,

"

.

,

.

mdy mipad 'iga dig ly gztn 'iga ède ,w"e 'iga gexe ytp 'iga èd oipy itl` ziydc x"en xìae

yexc i"tr) z"eqyie `"e` 'iga mdy z"bg 'iga èdy minyb ly gztn cbpk èd iriayd slè ,o"ef

'iga ède ,c"ag cbpk ixiyre iriyz ipiny slè ,o"efc i"gp 'iga epiidc ,w"ec x"b 'iga ède ,(zrcd.millekd i"gp

mipeekny k"eic zelkidd zpeeka recik `"` 'iga cbpk èd k"ei cbpk èdy iriayd sl`c xìa cere

,zenlerd zellkc `"` 'iga èdy w"`c ofeà èd k"eiy g"ra xèan oke k"drya y"nk `"`c zelkida

x"b ceqa èd n"dgz xnbe ,n"dgz zlgzd ède ,minybd 'iga ceq èd `"à yaeln wizrc z"f dpde

.ixiyr iriyz ipiny sl` mdy wizrc


11/40

"

'

"

`i

, "

' ,

,

"

' ' ,

.

,

,

,

,

,

,

,

,

'

," "

' ,

.

'

'

"

,

'

,

,

,

,

'

' ",

" "

,

"

'.

",

,

, ,

,


12/40

ai

"

,

,

,

'

" ' '

,

,

, '

. '

" '

"

,

,

,

'

,

'

, ' " ,

. "

"

,

,

'

,

,

, ,

" " ' " )

')

,

.

,dkxal mpexkf epizeax exn`y enk ,dlecb dribia dxeza lnrl jixv ik :('a dkld) my d"ewl l"fe

"eklz izwga m`" aezky enke .dilr envr zinny ina `l` zniwzn dxezd oi` ,ldà zeni ik mc`

daxd rbizdle lenrl oikixvy dribide lnrd xwire ,`wiic 'milnr' ,dxeza milnr eidzy zpn lr

`le ,jxazi exveil gex zgp zeyrl ,dnyl cenild didiy dxezd wqr xxal liaya wx èd ,dxeza

mda lcbzdl dxhr myri `le ,melye qg xhpwle xdizdl ,envr zlrez liaya melye qg ecenil didi

zekfle ,znà dxeza weqrl dvexy in lk df zngne ,'eke ('c wxt zea`) 'eke da xetgl mecxw `le

,dyecwd dxezd wqr zilkz df xy` ,epewa waczdl mler iigl dxezd ici lr zekfl ,dxez ly dxzkl

c`n rbizdl jixv èdepiidc ,ma elyki miryete zfig` zpiga ripkdle xxal ,dt lray dxezd wqra

,melye qg zn`d on eaal zehdl mivexe ezaygn ixg` scexy zeininxrde zeipte zeqb ly zeaygnd,d`xed dxen e` dlidw dfià ax didiy liaya ,iax ixwziy liaya zeqbe ceak liaya dxeza weqrl

`veike ,eiykr bedpk eceak zeaxdle mlerd bidpdle ,ziyily dcerqa dxez xnele mqxetn zeidl e`

ok lre .'eke dt lray dxeza mwqer zrya micneldl yiy milealade miaxd mizehyde zeiptd dlà

ripkdl fr lka un`zdle ,mirxd eiyrn lk lr dnly daeyza aeyl epiidc ,dlecb dribi oikixv

weqriy epiidc ,dpikydl ecenl didiy dkfiy jxazi 'dn ywale ,zerx zeaygnd el` lk litydle


13/40

"

'

"

bi

,

.

'

.

"

"

'

',

,

,

' '

,

'

' , ' ' ",

, '

"

,

'

'

.

.

'

", ' ,

,

" ", '

'

,

edfe ,epevx dyrpe xn`y eiptl gex zgp zeyrle ,dxeza weqrl epevy cal jxazi 'd liaya dxezda

litydle ripkdl dxeza rbizdle lenrl cg` lk jixv ok lre .'eke dt lray dxeza lnrde dribid xwirdxexa dkldl dkef fè ,zeipte zeqb ly zeaygnd mdy zetlwd zfig` mdy ,dkldd on oaze uen yxble

,ezenk dkld ifè ,enr 'd if` ,jxazi 'd liaya dnyl wqeryk ik ,`zklidc àil` `zzrny iweq`le

zngn wx oikynp zexnegde zeiyewd lk ik ,ezenk dkldy enr 'de dkxal mpexkf epizeax exn`y enk

oi` df zngne ,ala xzei zeqbe zeipt qipkne ,xzeia `"hqd xabzn dfd xnd zelba xece xec lkay

.l"kr ,'eke mewn meya dxexa dpyne dkld


14/40

ci

,

'

.

,

,

,

,

,

,

,

, '

"

,"

"

'

.

.

" ,'

,

, "

,

' ,

'

,

,

". "


15/40

"

'

"

"

eh

" " ' "

" "

"

] "

"

, "

" "

' " ,

"

)

' "

') "

) ' " " (

.

"

, "

( (

"

"

,

" ]"

["

( " ' (

[ ' ' "

']. '

"

"

" '

( )

,

"

, " . ' )

) .

,

" " . ,

, "

" ' '

', '

' "

'

.

"

, ' "

.oia welig yiy xiaqde) dyrnl mdilr jenql oi` dt mi`aend dklda miwqtdy aezkl ywia x"en

.(l"nk`e reaw wqtl dyrn zrya daeyz


16/40

fh

'

( )"

, ' "

" '

. ' '

" [ "

,

'

'

'

'

)

',

") '

' "

".

"

, ,

" "

"

" ( )

,'

"

(

' '

" "

" ",

' ( ) ,"

"

,

, ' '

,

,

.

"

") )

" )

"

)

" " "

, ",

"

") ' )

, "

.

:

"

,

,

,

,

.

,

,

...

,

,

,

,

,

" " .

"

: (" )

"


17/40

"

'

"

"

fi

,

,

,

.

,

.

,

"

". ,

,

" , ."

" "

"

, "

"

,

, "

, ,

". , " "

" "

,

,

, "

,"

, "

, "

,

, )

)

"

.

[

"

" ,

",

"

.

" "

,' '

", '

"

' ,

'.

"

" ,

' ,

"[

' "

' " "

' " "

"

,'

"

"

" ' " )

" ' "

") '

']


18/40

gi

"

" ,

" " ,

, '

, ' "

'

"

.

] "

(" (

...

" ." ,

", "

,

,

. ( (

" ' "

, " "

"

' ,"

")

) "

" '

,

,

' ' .

"

, '

, '

. '

")" , ' ' ) ",

, ,

.

: ", "

,

,

,

: . ,

,

: .

,

". ,

.

edfi` ,l"f epizeax exn`y enk ,minkge miwicvl xyewn epi`y in `ed ux`d mre :my epeyl dfeynyn epi`y in `vnp .ux`d mr df ixd minkg icinlz yeniy `le dpye `xw elt` ,ux`d mr

epid ,`xnb `ed minkg icinlz yeniy ,i"yx yxty enk ,mdizexaqe mdizerc rcil minkg icinlz

ynyl mikixv ep` xece xec lka oke .myeny ici lr maxn lawl mikef eidy dpynd inrh zxaq

,xace xac lka bdpzdl ji` mdizexaqe mdizerc rcil ick zn`d iwicv mdy miizn`d minkg icinlz

.l"kr


19/40

"

'

"

"

hi

'

]

. (" ) .

'

"

(' )

' '

" " ,

,

' "

" ,

,

" . ' '

' ")

")

.

.qpd meqxt mr daxc` ik l`nyn dkepg xpe oinia dfefn `zklid `wiqtè :ep`tn r"nxd oeyl dfe

lka ceqi èd qp dpiky dler meqxt oky k"ra on` zekxad lr dprie èdd oevgd gkd ylgi devn xpa

oeilrd yily seqa dfefnd miyl jixve eil`n wlzqne gxea rxde lgxe sqeil xenb cegi o`k ixd mewn

mewn èdy sewyndn wegx cg` gth didz zegtl e` oeilrd yilydn z`vei zeklndy enk gztdn

yng d`lc zeevw 'e cbpk dphwa ziy èd gthd dpde gztl jenqz gth da exn` oke d`l zehytzd

l` 'iba gth cer dnvr d`l oilitz ly xyw ynn zlc ceq lceba 'c dil` zfnexd 'd cbpk zipepiaa

lgxe i"ìi mnyy `n` ceqi mye l` `xwpd cqg yily mewnn `vi dfefn 'iba ipc` ik llekd mr zepc`

eid el`y epnn dlrnl `l micyl dfig` yi my ik jixva icy dide aezkd xn`y edfe dizgz zqpkp

xfr mrh ède zetlwdn obdl xirf ixeg` cvn lgx z`vi okl wezn zvw mdl didy xyt` zrca mifg`p

e da `l` mifg`p [eidi] (`di) `ly eaeh zcnl micbpnd eilrn wigxdl ecbpkdkepg xp daeby ìd `xaq

dcxi `l mlerle ibq edc lkae `l`ny lr `pini `nx`l ol iranc `l` dfefn mewnl hrnk oeekn `di

ok dkepg xp sè dxyrn dhnl dfefn ìdy dpiky.l"kr ,

.dpkqd zrya mpn` ,uegan wilcdl yiy `zi` (:`k) zay 'nba dpd ,my xèanc dn o`k hhvpe

llk milyexia mpn` ,ux`l dvega mzeida dzid dpkqd lkc l"qc miwqet yie ,eice epgley lr egipnk"è ,dpkq dzid `ldid milyexia oyid bdpnd mpn` ,dligzak uegan ezia gzt lr my wilcdl yi

lèny 'x w"dxde ,r"if owiqic ail ryedi 'x w"dxd ,iyicw ixz ipd eày cr ,ziad jeza wilcdl

.uegan wilcdl ebidpde ,bdpnd epiye ,r"if hpl`q

ipad epiwfn r"if yh`wpenn w"dxd ìad xake ,mipta wilcdl did 'wd h"yrad icinlz bdpn mpn`

.bky dkepg 'ld rexf xe` d`x) mipey`xd lr dfa eknqy (hl b ,zah elqk iycg ixn`n) r"if xkyyi


20/40

k

iptn yyg yiy e` ,mipta wilcdl ekiynde mbdpnn eff `l n"n dpwzd dlhazpy s`y l"qc (cere

xi`n dkepg xpy dpeekd 'ueg'any w"defd ixacn (my) xkyyi ipad ìad oke [zepvil l"x] mibirlnd

mx xe` ède ,r"iac zenlerl mb xi`n dkepgay xe`dy (dkepgd xry) miig ur ixta èd oke] ,uegl

èaiy cr zxaeb 'ilwdy meidk mpn` [gqt lile mixetn cal dpyd lk jyna oi` hrnk ezenky `ype

.ziad jeza `wec wilcdl yi k"re ,jk ick cr xi`dl uega wilcdl mileki ep` oiè ,`"aa epwcv giyn

ezga gzt lr dwilcdl lkeiy zikekfn zia mr dkepgl dxepn xkyyi ipad lra w"dxdl el didy rcepe

.epwcv giyn zìa zrl df xneyy xnè ,dfa ynzydl dvx `l mpn` ,uegan

'a dfa yie ,dyecwd lr miaexw mpi` oiicry miyp`l xi`dl èd epiipr ,uega dwlcdd mvr dpdcmal lr xacie ,zezne dxezn r"rl miwegxd oewizl mikxvpd miyp`l jli envr mc`dy '` ,mikxc

ezewqrzde mnr exeaic zra e"ge okziy oexqg dfa yie ,daeyza mxifgi k"ire ,y"zi ezcearl maxwie

.ecqtda exky `vie lwlwzdle rxd on hrn ea wacil qge dlilg lkei mdnr

dyecwdy cr ,wfgzi k"ke ,dyecwa wqrzie un`zie eziaa ayi mc`dy ,ìde ,dipy jxc yi mpn`

epi`y oexqg yi df jxcae ,z"iyd zcearae dyecwa wacil miwegxd lr s` rityze dizelab z` uextz

.mzxaga `vnp epi`y xg`n mdn lwlwzdl leki epi` ipy cvn mpn` ,envra rityn

zepwl mc`d `veny cer lky ìd dpeekd zehyta dpdc l"ie (bk bk ilyn) xeknz lè dpw zn` dpde

mzeè ,zn`d z` xekni in ,epwi mlek m` ixdy dyw f"r mpn` ,ekezay zn`d z` xekni lal zn`

,r"if miig utgd w"dxd xìae .dxikna `le dipwa miwqrzn lkd ixde ,depwi inn mnvr mipewd

lyna enk ,mewn ilan dvegd `vi zn`dy cr znà envra `lnzi k"k mc`dy ìd dfa dpeekdymb edfe ,dvegd dzlekz `vz dze`lnl jiyniy lk dzrne ,dizecb cr `lnn dligzn ,qek `lnnd

epiè dpew wx `"ky `vei ,miyp`d epwi `veiy dnne ,dvegd `viy cr envra `lnzi k"ky o`k

.xken

w"dxd mr ybtp xy` r"if wqxèerytn l'wvi` 'x w"dxd lv` dyrn did xakeyhieeàeiln x"enc`

w"dxd ly ekxc k"`yn ,'eke zeciqg zxinà jix`dl dzid yhieeàeil ix"enc` ly mkxce ,r"if

did ,zery yyk s` mda jx`n did minrtl ,eizepegly jxry onfa jtidle ,ok dzid `l wqxèerytn

epi` dn iptn ,yhieeàeiln x"enc`d el`ye ,rnyi `l elewe ygla xacn did minrte ,onfd lk wzey

dzidy xir dfi`l mrt epncfpy ,'wd h"yrad icinlzn 'a lv` didy dyrna edpre .zeciqge dxez xne`

,mxcgn llk e`vi `le zereay ipyk jynl my edye mcal xcg exkye eklde ,'eke ze`nehe zepeer d`ln

eyr mleke xird iyp` ektdp dpde e`x e`viyk zreaey ipy xg`le ,'eke dceare dxeza mpnf lk ewqrezceara jxc yiy ,ezeayza el fnixy dn dfe ,dceare daeyz ipiprn mdnr xacl ekxhviy `la daeyz

.mixg` lr ritydl egka yi df mbe ,zeinipta dcear i"r jxc cer yie 'eke g"`c zxin` ieaix i"r 'd

ok`y e` ,el`d mikxc 'a dfa yi ,uegl xi`dl icka uegan ezia gzt lr wilcdl yiy ,dkepga dzr oke

xe`d hytzi envrny cr lecb k"k didi xe`d j` eziaa wilciy e` ,uega xiì k"ire uega wilci

.c"ezkr ,laz ipt lr xi`dl ,dvegd


21/40

"

'

"

"

`k

"

"

' '

" .

]

,

" ,

, "

,

' " (" (

," "

". ,

,

.

,

.

"

, "

.

"

,

,

,

" "

"

,

" ,

.

.

dnewna zgpen zeklnd ceq ìdy dkepg xp el didie (b wxt eilqke oeyg zkqn) miciqg zpyn oiir

zcner ìd `"fc i"dp dylya ik migth dylyn dlrnl gztl jenqmigth dxyrn dlrnl `leitl

jkitle dil` y`xd on dwlcda xe` dl mikiynn ep` `l` `"fc zexitq xyr lk dkepga dler epi`y

.l"kr ,dnewn èd `"fc zexitq xyr mdy migth xyr lk.

zeyxl dpetd zqtxna wilcn did xvg ztwen dzidy ezxica :azk yi` oefg zebdpd xtqa oiir

gzta wilcdl oi` epipnfac xnè (uegl gzt zqtxnl did `le) xcg ggtl jenqd gtha miaxd

mipey`xd zexeck xvga yeniy epl oi`y l"f epinkg onfan xvgd oipr dpey meidky iptn xvgd

zeyxa d`xp ziad ggt mby cere ,xie`l wx zexvgd oi` eplv` la` ,my ziad yinyz xwir didy

.miaxd


22/40

ak

"

]

,

,

' "

' " , )

" "

) '

. " )

') , '

'

'

' ,

,

' ,

'

, '

' " '

, ' ,

.

[

" ,

' ' ,' '

"

,

,

"

",

" ,

"

.

,

, '

,

,

"

.

"

" "

,

, "

' " "

" " ', '

.

" "

) ' )

, ,

;

"

,

,


23/40

"

'

"

"

bk

:

' "

,

." , (' (

,

. "

"

".

" ] ]

,

"]

,

') " ' ) , "

,

'

,

,

".

"

[ ]

" ,

,

.

"

", ' '

' ' "

,"

,

".

" ] "

,

" "

(

)

" ')", " )

,

. " , ,

,

".

'

" "

".

.dry dltza oideyc `zi` oicner oi` wxt yixac itl `qxt xeriy minkg epzpc aezk iz`vn :l"fe

,zery a"i `edy meia ze`qxt dxyr ipepia mc` jldn itl aexiwa `qxt jelid xeriy epiidc zg`

.l"kr


24/40

ck

"

" "

] "

"

"

" , ' (

")

"

,"

" ,

' '

, "

" ",

"

"

.

(

"

'

"

)

" " ,

) ( " . '" ("

( " ( ' )"

( ' .("

", " "

)

) ,"

" " ,

" "

' ,

" . ",

"

" "

'

" ' , '

" ". '

.

".

" "

"

"

" "

" )

( ' " ' (

) " ,

" ) " ( ,

' "

"

, "

".

( )

:

"

'

", "

" ,

) ' )

" ",

" "

" , "

"

"

". ,


25/40

"

'

"

"

dk

"

[

,

) ( , ",

, ,

,

,

, ",

, " .

,

, " ,

". ,

( ( ,"

". ,

,

,

,

.

"

"

' , "

"

" . "

' '

"

.

"

, "

,

.

"

"

.

] ' '

] ] " '

"

'

") (

"

". ,

" "

.


26/40

ek

" "

"

"

". ,'

,

,

"

,' ' '

,

.

[] "

.

[

,

",

' "

,

,

"

.

"

: '

". " ,

" ' ' '

]

' ,

[ ' ']

,

'

'

" ' " '

.

'

, "

",

"

,

,

.

, "

.

"

.

. "

' "


27/40

"

'

"

"

fk

" .

"

. ,

"

'

, "

,

-

,-

'. "

,'

"

]

" ]

, ]

" . '

(

) ] ] , "

' ' '

"

'

" ' "

" ' "

'

' "

" "

" '

( ) .

'

' "

" "

"

" "( )

"

" "

" '

" '

". ,

' ' ',

" ",

"

,

"

" '

.

] "

],

.

[

(

)

' ,

.

ekfa oewti zereayae ,'` cenr dp sca ,l"fe,dxez xtq oel ilbe ,ingx dxez ozn edi`c dync `z

mlyexi epw o`n ,epw xiri xypk diae ,iepa lr ingxe ,dryxd zekln dyaid d`xze ,mlyexil oeypkzie


28/40

gk

") (

" ,

,

] , "

" ,

" ]

, "

" ,

,

" ' " (

") '

' ,' '

', '

,

.

"

[

( "(

,

'

' (' ' (

,

,

) " ' ),"

,

. " ,

") ' :(

'

'

l`xyie ,`nlrc oine`c dlynn jtdz` ,o"hw swf `"ncw j"tedn x"tey `pnf èdda .`zpikyl epw

`pinia ,l"ecb s"wf dia xnzè ,swcfè wlzq` micqgd lkn izphw dia xnz`c èddc `rxfn oepi`c

j"ix`n diae .zereay edi`c `zirvn`c `cenr dibxcc dyn oinil jilenc oiba ,`zelb on ewlzq`

mingxae `niiwl ,ediipiba gxhe ,miipepia lr mit` jx` edi`c èd jixa `ycew jix`n dia ,`"gxh

epiidc `pinil lif`c ,zereaya dici lr `ziixe` aidiiz`c èddc `ci lr oewti diae ,jvaw` milecb

draya xgzqè ,dipenna mly ,diteba mly ,mly awri àie zekqae ,dyn xiyi f` `pnf ìdda ,gqt

.l"kr ,xnebe mixvn ux`n jz`v inik miiwl ,mixvnn l`xyi ewtp ck `zincwc `peebk xwi ippr

.

:dyn ipt yexit] `dic oeyl 'dyxen' xn`py mewn lk diryed x"` (`"r bk sc) inlyxeia my `zi`hyte ,mnvra miyxei mpi` mde mdipal miyixeny inp rnyn dyxenc ,dil `wtqn ded dyxenc `pyil

jiiy dn k"è] awri zldw dyxen aizkde ,oeaizd [èd zwfgene rnyn dyexi oeyl s`c d"awd dil

àyk dlgza epiid] ,dlek gkyn ìd irl ec on .dipin oibeq `dic zil xn` [dxezd lr `dic oeyl

èd ixd ,daxd envr rbiin èdy xgè ,dixea lr oiè el eèai zewitq dnk dxeza cenlle wqrzdl

[diwenpe dinrh mr dlek z` ìven


29/40

"

'

"

"

hk

' "

. ,

.

', '

,

.

") ' (

" ,

". ,

,

, "

,

"

, ' .

".

[ " "

"

,

,

" ,

"

'

.

' '

]

(

)

( ' )

,

,

". ,

"

' ,' '

"

.

"

"

)

)

' )

)

,

.

:


30/40

l

,

.

... .

,

,

.

.

.

.

". , ' ,

[

( )

,

"

,

.

' "

, '

' '(" ' ),

, ,

" , '

'

.

[

"

"

( ",(

(. )

.'

.

(' " )

'

'

" )

') '

'

." ,

) (

,

)". (


31/40

"

'

"

"

`l

") )

( " (

." ,

.

" "

"

,

'

'

'

. '

[ (' (

,

, ,

."

,

, ' '

,

.

, ' "

"

,

"

,

,

.

,

, [ ]

.

' ' '

" "

] ' ") )

, ' ' ' .

," "

' ' '

' ' ' ,

, ' '

"

.' '

.

dxez ihewil) l"f axd azky enk dètxl lbeqn dfd myd ,y"dn :w"lfe (dn jxr) awri zldw oiir'y dpia èd 'dc zvw dpiipr izxìa ('e e"h d`x) dxezd lr awri lew ixtqae ,(zxnfe ifr d"c glya

dètx zeize` edfe ,dètx à ozyly xagzda zekln zx`tz dpia zpigae ,zekln 'n oiew 'b zx`tz

zeize` ixd zekln zx`tz e"e dil` oixagzne ,x"t ìxhnib j"tvpnc zexeab 'd oiwznp dae dpia '`

oiwznp dpiad l` àwepe xirf oilrn ep`yke ,àwepe xirfa ode ,x"t ody mipicd zwznd èdy dètx

.l"kr ,oade oyxey myy dpiaa el` oipic x"td


32/40

al

' ' ' , "

' [ ]

.[ ]

" "

)

)

,

' , '

,

"

" .,

.

zeigd xwr ik ,`wiic en` my oixikfn dlegd lr oilltznyk df liayae (ak ze`) my epeyl dfe

myd i"r ik ,eny èd dig ytp zpigaa myd i"r èd miyrpde mixvepde mi`xapd lk lye mc`d ly

igd jiyndl xyt` i` miigd ign mbe .miigd ign ekezl zeigd jynp xac lk lyeny i"r m` ik ze

ign zeigd jynl xyt` i`y ,(ep dxez) 'eke dxzqd mixekad meiae dxezda xànk ,lekiak ,jxazi

ep` oiè llk 'ia `qitz daygn zil z"iyd ik .y"iir ,dxezd èdy enya eze` oixewyk m` ik miigd

eze` oièx oiè ezpicn ipan xzqp èdy lecb jln enk cal jxazi eny i"r m` ik jxazi epnn oircei

,cal eny i"r jxazi eze` oircei ep`y wx ,llk ja rcic zil ok enk ,cal myd i"r eze` oircei wx

meidk my jl yrze zpigaa .my envrl dyry cr minevnv dnka envr mvnv eingx cvn z"iyd ik

cgine cigi cg` bidpne lyen oec` yiy eny i"r eze` oirceiy .cal eny i"r epnn rcil oilekiy cr dfd

xac lk ik ,`wiic mny i"r mleray mièxad lkl zeigd jynp dfd `xepde cakpd myd zpigane .'eke

.l"pk mlk z` dignd 'd myn el yiy eny i"r ezeig lawn`l ik ,mlerl iny df ,(p migqt) l"fx eyxce .xec xecl ixkf dfe mlerl iny df ,(b zeny) aizk dpde

cg` 'd didi èdd meia ,miwzi àl cizrl la` ,'cà `xwpe 'ieda azkp ik ,`xwp ip` azkp ip`yk

my èdy myd mvr xwir milrdl oikixv eiykr la` ,azkp èdy enk 'ieda `xwp didiy .cg` enye

m`d mye a`d my zpiga oikynpe oilylzyp el` zeny ipy ceqne .'cà wx `xwp epiè èd jexa d''ied

ytpd xwire .m`dn èd sebd zeedzd xwir ik ,dyè yi` zpiga mdy ,sebe ytp zpiga jynp myny

recik 'eke dlile mei ,dpale dng zpiga md ,l"pd zenyd ipy zpiga md oeilrd myxey xy` a`dn èd

.mixtqa oaene

my biydl ezeig miiga dkef did ,oal car ytpl sebd jtdl dkef dide oey`xd mc` `heg did `l mè

hleyy `hgd xg` eiykr la` ,cizrl didiy enk azkp èdy enk ezexwl dkef dide èd jexa 'ied

dfa elawl xyt` i` ik ,mvrd my milrdl oikixv ok lr ,seba fg`py ygpd zndf zpiga ,e"g card

gxken df liayae .dzr ea `xwpy 'c` my èdy iepkd mya m` ik dzr ebiydle ezexwl xyt` iè sebdzndef lhazie ytp zpigaa sebd didiy jf seba digza mewi fè .xtra sebd jkcfiy ick zenl mc`d

aezky enk ,dlecb daeh dzind znà ok lre .jxazi mvrd mya ezexwl lkep fè ixnbl card

k .'eke zend df c`n aeh dpde ,(h wxt àx ziy`xa)zpigaa jxazi eze` xikdl f"ir mc`d dkfiy ic

ea sqezp mc`d ly zewlzqd mcw ok lre .l"pk myd dfa jxazi ezexwl xyt` i` dzry mvrd my

dzindy dfa epl d`xn z"iyd ik .oerebi mgex sqez ,(cw mildz) aezky enk ,wlzqp f"ire ytpd zeig


33/40

"

'

"

"

bl

"

" "

" ', '

" '

" . '

.

[

"

,

" ' "

") ),

,

,

". ,

,

" ,

.

,

,

' "

"

"

,

zpigaa dycg dxkd ztqeza exikdl cizrl zekfl jixvy epewiz zenly ligzn f` ik ,dlecb daeh

eiykr ik ,mc`d wlzqp envra f"ire ,zewlzqdd mcew mgex sqez zpiga jynp myne .jxazi mvrd my

zpiga lawl xyt` i` ik ,wlzqdl jixv èd mvrd myn jynpd zeigd zetqez jynpyk skiz dfd seba

.l"pk eiykr ly dfd seba mvrd myn jynpd zeigd

mgex sqez zpigan jynp dfy ,wlzqdl ytpd ligzny dzind zlgzd èdy ,dleg èd mc`dyk ok lre

egk el xefgiy eilr lltzdl oivex ep`yke .l"pk 'eke mvrd my zbyd cizrl lawl dkfiy ick ,oerebi

ozeyrl meid ik ,mlerd dfa xzei eteb jkfiy ick mlerd dfa cer el oikixv ik ,dfd mlera cer digie

zekfl lkeiy ic miaeh miyrn lbqiy ick mlerd dfa eizepy mc`d jixìy mingx oikixv ok lre .aizk

oikixv ep`yk ok lr ,mlerd dfa zay axra gxhy dn itk lkdy ,'eke dkfiy dnl cizrl jk xg`

èdy m`d my iabl a`d my ik ,a`d my oinilrne cal m`d my wx oixikfn ep` dlegd lr ywal`ly ick mlerl iny df zpigaa a`d my milrdl oikixv ep` eiykre .iepkd my iabl mvrd my zpigaa

.l"pk zewlzqdd xwir myny mvrd myn jynpd mgex sqez zpiga i"r ,xe`d ieaix ici lr ,e"g wlzqi

iepikd my i"r dcnae dbxcda mevnve dnlrd jxca zeigd lawie cer xe`d mvnvziy mivex ep` ik

.l"pk 'eke mgex sqez zpiga ici lr wlzqi `le cer zeigl lkeiy ick m`d my lylzype jynp myny

.l"kr ,l"pk `wiic m`d my oixikfn ok lre


34/40

cl

"

, ,

.

.

' ' "

[

", "

" ,

"

.

) " ),"

.

'

". ,

" "

'

.

]

"

( )

' ' '

'

". ,

(" (

"

' '

". '

"

.

"

"

] " "

( ' )

' ,"

" .

"

"

.'

" " "

"

'

.'

.

'

" ( " )

.

.

" "

" , " '


35/40

"

'

"

"

dl

"

.

' . "

.

.

.

'

"

'

'

'. '

"

" .'

.

" ,

'

' ' "

.

"

' .

. "

" "

' "

" " '.

" "

' ' ' "

' "

"

" .'

" ' "

" ' '

" "

. "

'

'

'

'

. '

"

' " " "

" '

"

" ' ' "

" '

" ' '

'

" '

". " ,

, ' '


36/40

el

'. ' ' "

]

)

") " :

" ' " " "

"

"

,

"

"

". ,

,

,' '

,"

,

.

] " "

(" (

'

'

". ,

"

, )

(

"

"

, "

' " '

'

'

"

"

'

"

"

.

, . , .

" .' , .

" ". .

' '

' ' ."

". ,

" ,

,

.

zenler 'b ,l"fe (` cenr a sc xdpd zeaegx zncwd) mely xdpa y"yxd ixacn k"b oaeny enke

diàve diliige 'iv`c àwepd zegek zehytzd `l` mpi` ik 'iv`d mler enk mixenb zenler mpi` r"ia

zexe` g"txe milkd ixexia zix`y gka èd mzcnrde mneiw lke ...llk `xekc mda oiè 'wep 'iga mleke

fè c`n dabe `ype mexi icar likyi dpd xn`p f` mixexiad lk xxazdl enlyeiyke 'iv`c miklnc

.l"kr ,dlaz cbak ux`de eglnp oyrk minyd


37/40

"

'

"

"

fl

,

", "

". "

'

'

,

,

".

"

,

"

,

"

.

' '

") '(

',

"

''

' " ,' '

. ' '

[

" "

) " (

,"

'

,'

"

"

,

,' "

. "

" ,

", "

"

' " ,

,

, "

" "

.

[

' '

'.

.ik èd mrhde ,zecewp `la dpzip dxezd ,w"lfe (`xè d"c `xè 'xt) mixt` dpgn lbca `zi`cke`l oitp` miray yicewpl lkeie ,mipey miptn mipt yexcd oiprl jiiyd zecewpa dxezd zyxcpe `ziixe

edil` gzt oipra mipewiza xkfpy dn fnx dfl yie ,yexcd oipr dti dlriy mivexy zecewp lka dxezd

èd zekln ik epiide ,cewip ila dly d"ied zeklny recie ,dl opixw dt lray dxeze dt zekln 'eke

mrt df cewipa mrt yexcl jixve dxezl mipt miray ik cewipa zeidl xyt` iè dt lray dxez ceq

.l"kr ,yexcd oipr itl xg` cewipa


38/40

gl

' (" ("

'

" "

.

'

(

"

" )

'

,

, (' ' )

") ' )

"

,

" ") ' (' "

,

"

") ' (

.

' "

"

"

(" "("

"

"

",

"

. "

] "

( ' (

' '

,

,

'

"

.

,

" ' "

]

"

",

"

.

"

, (' (

: ,


39/40

"

'

"

"

hl

'

.

',

,

,

.

,

,

,

.

,

,

,

". ,

]

" ( ),"

,

, ,

.

,

, ,

, .

,

" " ')". )

" ',

, .

,

, "

, ,

( " ' ) .

,

" .

, , ,

,

"

,

.

.

lk ik ,rc .'eke iweg xtql jl dn midl` xn` ryxle ,l"fe (gn mildz) mihewild xtqa cer oiire

,dyecwa gk ozep epi`y xnel jixv oi` ,cnely dxezd e` ,ryx ecera dyer mc`dy miaeh miyrnd

qipkn dz`y ,xnelk ,iweg xtql jl dn midl` xn` ryxle xn`p eilre ,dtilwa gk siqen daxc` `l`

`iven ,daeyza xfegyke .`eypn eper lecbe ryt ez`hg lr siqen dfae ,dtilwd jeza dyecw ixac


40/40

n

"

,

.,

"

',

'

.

"

(" (

'

". , " )

' " "

' ' '

) .

"

[

" .

"

,

.

"

' '

' '

" " .

"

, "

" " "

"

, "

' '

" '. '

,

.

'

z`xwp dfle .'ebe ep`iwie rla l"ig xn`p df lre ,dyecwa eqipkne dtilwd jeza ozepy gkd eze`

.dnewnl dyecwd ixac aeyzy ,daeyzdyecwd z` e`iveda zetilwd ripkny ,ltekne letk exkye

dkezl eqipkda dyecwd l` gk ozepe ,dkezn.zeikfk jl oyrp zepecf l"fx y"n oaei dfae .

Documents

Parsha & Nishmatin