PASSATO PROSSIMO

1. Formación.

Presente de avere/essere + participio passato del verbo.

El participio se forma sustituyendo la desinencia de inf.

-are – ato

-ere – uto

-ire – ito

*los verbos terminados –cere/-scere añaden una –i: -iuto.

El participio passato se usa cuando una acción está acabada, conclusa, completa. Una acción que tiene comienzo y fin.

La negación siempre precede al auxiliar; non + auxiliar + participio.

Gìa, non…ancora y appena, van entre el auxiliar y el participio; ho gìa finito, non ho ancora finito, ho appena finito.

2. Uso de avere/essere

-Avere: se utiliza con verbos transitivos “che cosa?” (mangiare, comprare, leggere…). También con algunos de movimiento (camminare, viaggiare, nuotare, correre…) Con avere. Con los verbos modales (potere, volere, dovere) sin inf.

El participio passato con el auxiliar avere, siempre termina en –o.

-Essere: se utiliza con todos los verbos reflexivos (alzarsi, lavarsi, incontrarsi, sentirsi), y con casi todos los intransitivos:

a) De estado: stare, restare, rimanere…b) De movimiento: andare, venire, arrivare, partire, tornare, entrare, uscire,

cadere, scendere, salire, entrare, sparire…c) Que indican un cambio: diventare, morire, nascere, invecchiare, iniziare,

cominciare, finire, crescere…d) Impersonales: piacere, dispiacere, bastare, parere, succedere, sembrare,

costare, occorrere…e) Con essere.

El participio passato con el auxiliar essere concuerda en género y número con el sujeto, como un adjetivo.

-Encontramos algunos verbos que utilizan los dos auxiliares: finire, cominciare, cambiare, salire, saltare, scendere, passare, iniziare. Debemos fijarnos si la frase lleva o no C.D. y así, sabemos que auxiliar poner.

3. El passato prossimo con los verbos modales. Potere/volere/dovere + infinitivo

Siempre se coloca entre el auxiliar y el infinitivo.

Usamos el auxiliar que le corresponda al infinitivo.

4. El passato prossimo con los pronombres directos (lo,la,li,le)

Con el auxiliar avere siempre se mantiene la desinencia –o del participio, pero si encontramos los pronombres directos, debe concordar, en género y número, con estos. Ej. Bella questa borsa! Quanto la/l’ hai pagata?; Belli questi jeans! Quanto li hai pagati?.

La partícula “ne” también se utiliza como C.D.

5. El passato prossimo con frases de tiempo.

-Scorso: actúa como un adjetivo y concuerda con el sustantivo. Va detrás del sustantivo. Indica un tiempo no preciso. Los meses siempre con scorso. Podemos sustituir scorso por altro, en ese aso va delante del sustantivo.

-Fa: no cambia. Va detrás del sustantivo. Suele ir con los números (tiempo preciso) y con sustantivos en plural. Ora siempre va con fa.

6. Verbos con participio irregular.

*Regla general:-ggere – tto: leggere - letto-dere – so/sto: chiudere – chiuso / chiedere - chiesto-ndere – so: accendere - acceso-orre – osto: proporre - proposto-tt – ss: promettere - promesso-ngere/ncere – nto: ungere – unto / vincere - vinto-gliere – lto: cogliere - colto-urre – otto: tradurre – tradotto

Accendere – accesoAccogersi – acorto

Aprire – apertoAttendere – atteso

Bere – bevutoChiedere – chiestoChiudere –chiusoCogliere – colto

Correggere – correttoCorrere – corsoCuocere – cotto

Decidere – decisoDifendere - difeso

Dipingere – dipintoDire – ditto

Discutere – discusoDividere – diviso

Essere – statoFare – fatto

Friggere – frittoGiungere – giunto

Leggere – lettoMettere – messoMordere – morsoMorire – morto

Muovere – mossoNascere – nato

Nascondere – nascostoOffendere – offeso

Offrire – offertoPerdere – perso

Permettere – permessoPiacere – piaciuto

Piangere – piantoPorgere – porto

Porre – postoPrendere – preso

Promettere - promessoProporre – proposto

Pungere – puntoRendere – reso

Ridere – risoRidurre – ridotto

Rimanere – rimastoRisolvere – risolto

Rispondere – rispostoRompere – rottoScegliere – sceltoScendere – sceso

Scoprire – scopertoScrivere – scrittoSoffrire – soffertoSpegnere – spentoSpendere – spesoSpingere – spinto

Stare – statoStringere – stretto

Succedere – successoTingere – tintoTogliere – tolto

Tradurre – tradottoUccidere – ucciso

Vedere – vistoVenire – venutoVincere – vintoVivere – vissuto