Embed Size (px)
Citation preview
Sacrament Informa on/Sacramentos
Matrimony / Matrimonio Contact Clergy/ Contacte al
Sacerdote 770) 941-2807
Anoin ng of the Sick / Unción de Enfermos
Call 770) 941-2807 extension 6
Bap sm/Bau smo To To schedule baptisms for children 7 yrs. or younger, please contact Mariela Camacho in the
Parish Office at 770-941-2807 or by email [email protected] Para programar bautizos para niños de 7 años o menores, contacte a Mariela Camacho en la oficina
parroquial 770-941-2807 o por correo electrónico [email protected]
Mass Inten ons Saturday—Sept. 4, 2021
8 AM (English): For all of the Souls in Purgatory
4 PM (English):
For the Birthday of Zelena Belle Herbert
6 PM (Spanish): ϯDulce Maricela Rivera Sunday—Sept. 5, 2021
7 AM Sunday (Spanish) : ϯRogelio Lopez y
Ϯ Maria Elena Rodrodiguez 9 AM (English):
† Eukase Edward, ϯ Lydia Castro and ϯ Tomas Aquino
11 AM Sunday (English): For all of the Youth and Children of SJV
1 PM Sunday (Spanish): † Elena Rivas
Tuesday—August 31, 2021 7PM (English):
For all of the Priests in the Archdiocese of Atlanta
Wednesday—Sept. 1 2021 8 AM (English):
For all of the Seminarians in the Archdiocese of Atlanta
Thursday—Sept 2, 2021 12 PM (English) : Luella Chambers 7 PM (Spanish) :
Pedro Geovanny Correa
Friday—Sept. 3, 2021 8 AM (English):
† Maricia Jean Felix
Parish Office is Open Tuesday, Thursday
and Friday 10AM—4PM
La oficina parroquial está abierta
Martes, Jueves y Viernes
10 AM - 4 PM
Oneida Chappel Beverlee Leo Shirley Fields
Virginia Stevens Geraldine Caucci
Deacon Johnny Rentas Sue Baird
Mario Romero Gonzalez Barbara Spencer
Nan Eldredge Jim Boyd
Mark Harvey Luella Chambers Lucrezia Cagliani
Sandra Wachtstetter Morgan Zalesky
Wesley James Smith Lynn Stansbury
Deacon Al Turner Cristina Cruz
Barbara M. Sutton Colleen M. Karanuvich Elva Torres Negreton
To add someone to the prayer list, please email Geri White at
[email protected] Names will be kept on the prayer list for 6 weeks. If they need to stay on
longer, please contact Geri
Pastoral Staff
Rev. Jack Knight Parish Administrator
Email: [email protected] Phone: 678) 279 – 5710
Bishop in Residence The Most Reverend F. Richard Spencer
Deacons
Rev. Mr. Al Turner Rev. Mr. Frank Przybylek Rev. Mr. Johnny Rentas
Phone: 678) 981-5233
Parish Office
Mrs. Mariela Camacho Parish Secretary
Email: [email protected] Phone: 678) 981-5229
Mrs. Rubi Garcia Rivas
Office Manager Email: [email protected]
Phone: 678) 981-5228
Mrs. Geri White Communications Coordinator
Email: [email protected] Phone: 678) 981-5230
Religious Education
Mr. Sául Oñate GIFT Family Coordinator Email: [email protected]
Phone: 678) 217-8412
Mrs. Mariela Camacho Middle School Coordinator
Email: [email protected] 678) 981-5229
Mrs. Cari Goslow
High School Coordinator Email: [email protected]
Phone: 678) 981-5231
Confession mes at St. John Vianney
Tuesday 6:00PM-6:45PM Thursday 11:00AM-11:45AM
Thursday 6:00PM-6:45PM Saturday 8:30AM-9:30AM The 1st Sat of
Monday/Lunes C S O
Tuesday/Martes
Bilingual Mass 7PM
Wednesday/Miércoles Mass in English 8AM
Thursday/Jueves
Mass in English 12PM Mass in Spanish 7PM
Friday/Viernes Mass in English 8AM
Saturday/Sábado
Mass in English 8AM 1 2 S
Mass in English 4PM Mass in Spanish 6PM
Sunday/Domingo
Mass in English 9AM & 11AM
Mass in Spanish 7AM & 1PM
Just a reminder that the following services are being held in the Chapel: Monday Communion Service at 7 pm
Tuesday Bilingual Mass at 7 pm Wednesday English Mass at 8 am
Solo un recordatorio que los siguientes servicios serán celebrados en la
Capilla: Lunes servicio de Comunión a las 7 pm
Martes Misa Bilingüe a las 7 pm Miércoles Misa en Ingles a las 8 am
Eucharistic Adoration at St. John Vianney every Friday from 8:30am to 7pm
Come and spend time with our Lord.
Adoracion Eucaristica en St. John Vianney todos los Viernes de 8:30am a 7pm
Ven a pasar tiempo con el Señor.
Scan for access to hymns and all parts
of the Mass
First Reading Dt 4:1-2, 6-8 Moses said to the people: “Now, Israel, hear the statutes and decrees which I am teaching you to observe, that you may live, and may enter in and take possession of the land which the LORD, the God of your fathers, is giving you. In your observance of the commandments of the LORD, your God, which I enjoin upon you, you shall not add to what I command you nor subtract from it. Observe them carefully, for thus will you give evidence of your wisdom and intelligence to the na ons, who will hear of all these statutes and say, ‘This great na on is truly a wise and intelligent people. ’For what great na on is there that has gods so close to it as the LORD, our God, is to us whenever we call upon him? Or what great na on has statutes and decrees that are as just as this whole law which I am se ng before you today?” Responsorial Psalm Ps 15:2-3, 3-4, 4-5 R. The one who does jus ce will live in the presence of the Lord. Second Reading Jas 1:17-18, 21b-22, 27 Dearest brothers and sisters: All good giving and every perfect gi is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no altera on or shadow caused by change. He willed to give us birth by the word of truth that we may be a kind of firs ruits of his creatures. Humbly welcome the word that has been planted in you and is able to save your souls. Be doers of the word and not hearers only, deluding yourselves. Religion that is pure and undefiled before God and the Father is this: to care for orphans and widows in their afflic on and to keep oneself unstained by the world. Gospel Mk 7:1-8, 14-15, 21-23 When the Pharisees with some scribes who had come from Jerusalem gathered around Jesus, they observed that some of his disciples ate their meals with unclean, that is, unwashed, hands. —For the Pharisees and, in fact, all Jews, do not eat without carefully washing their hands, keeping the tradi on of the elders. And on coming from the marketplace they do not eat without purifying themselves. And there are many other things that they have tradi onally observed, the purifica on of cups and jugs and ke les and beds. —So the Pharisees and scribes ques oned him, “Why do your disciples not follow the tradi on of the elders but instead eat a meal with unclean hands?” He responded, “Well did Isaiah prophesy about you hypocrites, as it is wri en: This people honors me with their lips, but their hearts are far from me; in vain do they worship me, teaching as doctrines human precepts. You disregard God’s commandment but cling to human tradi on.” He summoned the crowd again and said to them, “Hear me, all of you, and understand. Nothing that enters one from outside can defile that person; but the things that come out from within are what defile. “From within people, from their hearts, come evil thoughts, unchas ty, the , murder, adultery, greed, malice, deceit, licen ousness, envy, blasphemy, arrogance, folly. All these evils come from within and they defile.
Escanee para acceder a las lecturas
e himnos del domingo.
Primera Lectura Dt 4:1-2, 6-8
En aquellos días, habló Moisés al pueblo, diciendo: “Ahora, Israel, escucha los mandatos y preceptos que te enseño, para que los pongas en prác ca y puedas así vivir y entrar a tomar posesión de la
erra que el Señor, Dios de tus padres, te va a dar. No añadirán nada ni quitarán nada a lo que les mando: Cumplan los mandamientos del Señor que yo les enseño, como me ordena el Señor, mi Dios. Guárdenlos y cúmplanlos porque ellos son la sabiduría y la prudencia de ustedes a los ojos de los pueblos. Cuando tengan no cias de todos estos preceptos, los pueblos se dirán: ‘En verdad esta gran nación es un pueblo sabio y prudente’. Porque, ¿cuál otra nación hay tan grande que tenga dioses tan cercanos como lo está nuestro Dios, siempre que lo invocamos? ¿Cuál es la gran nación cuyos mandatos y preceptos sean tan justos como toda esta ley que ahora les doy?’’.
Salmo Responsorial Del Salmo 14
R. ¿Quién será grato a tus ojos, Señor?
Segunda Lectura Sant 1, 17-18. 21b-22. 27
Hermanos: Todo beneficio y todo don perfecto viene de lo alto, del creador de la luz, en quien no hay ni cambios ni sombras. Por su propia voluntad nos engendró por medio del Evangelio para que fuéra-mos, en cierto modo, primicias de sus creaturas. Acepten dócilmente la palabra que ha sido sembra-da en ustedes y es capaz de salvarlos. Pongan en prác ca esa palabra y no se limiten a escucharla, engañándose a ustedes mismos. La religión pura e intachable a los ojos de Dios Padre, consiste en visitar a los huérfanos y a las viudas en sus tribulaciones, y en guardarse de este mundo corrompido.
Evangelio Mc 7, 1-8. 14-15. 21-23
En aquel empo, se acercaron a Jesús los fariseos y algunos escribas venidos de Jerusalén. Viendo que algunos de los discípulos de Jesús comían con las manos impuras, es decir, sin habérselas lavado, los fariseos y los escribas le preguntaron: “¿Por qué tus discípulos comen con manos impuras y no siguen la tradición de nuestros mayores?” (Los fariseos y los judíos, en general, no comen sin lavarse antes las manos hasta el codo, siguiendo la tradición de sus mayores; al volver del mercado, no comen sin hacer primero las abluciones, y observan muchas otras cosas por tradición, como purificar los vasos, las jarras y las ollas). Jesús les contestó: “¡Qué bien profe zó Isaías sobre ustedes, hipócri-tas, cuando escribió: Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí. Es inú l el culto que me rinden, porque enseñan doctrinas que no son sino preceptos humanos! Ustedes dejan a un lado el mandamiento de Dios, para aferrarse a las tradiciones de los hombres”.Después, Jesús llamó a la gente y les dijo: “Escúchenme todos y en éndanme. Nada que entre de fuera puede manchar al hombre; lo que sí lo mancha es lo que sale de dentro; porque del corazón del hombre salen las intenciones malas, las fornicaciones, los robos, los homicidios, los adulterios, las codicias, las injus cias, los fraudes, el desenfreno, las envidias, la difamación, el orgullo y la frivolidad. Todas estas maldades salen de dentro y manchan al hombre”.
If you are interested in volunteering with the Youth Group, please join us for a meeting today at 4 pm in the Social Hall. If you can’t join us for the meeting,
but would like to volunteer please email:
Cari Goslow ([email protected]) or Mariela Camacho ([email protected])
Peanut bu er, jelly in plas c jars, breakfast cereals, instant oatmeal, fruit cups, pudding cups, drinks boxes, soup, mac and cheese, Pop Tarts, canned chicken, tuna, Beefaroni, lasagna,
spaghe , small cans of Beanie Weanies, chili
Please place your dona ons in the blue plas c tub marked
PLEASE SUPPORT THIS MINISTRY BY
Is there a family you know who needs
assistance? Please call the Society of
St. Vincent de Paul so that together we can
help those who are in need:
770-941-2807 extension 5
SVdP tries to help many people, but we need
your financial support!
You can make a donation by sending a check to the church.
Please make sure the
check is made payable
to St. Vincent de Paul. You can make an online
donation at https://
www.svdpgeorgia.org/get-involved/ways-to-give/
donate/ Please indicate St. John
Vianney Conference on the online dona on.
WE STILL HAVE MANY
REQUESTS for help with rent and
Thank You for your generosity! ¡Gracias por tu generosidad!
August 21 & 22 Sunday: $10,130.40 Online: $2,751.00
Amount Needed to Meet Expenses: $14,000 wk.
Please consider signing up for dona ng online. It reduces the
handling of money and envelopes. It is safe and secure.
You can signup on our website: www.sjvpar.net and click on “GIVE” to access the WeShare
program.
Considere registrarse para donar en línea. Reduce el manejo de dinero y sobres. Es seguro y protegido. Puede suscribirse en nuestro si o
web: www.sjvpar.net y hacer clic en "GIVE" para acceder al programa WeShare.
The Way, is a Service of the Victim Assistance Program Office of Child & Youth Protection of the Catho-lic Archdiocese of Atlanta
The Way is hosting a three-day retreat on Sept. 10-11, 2021
Application deadline: August 31, 2021
Cost: $250.00 (scholarships available upon request) includes private room, meals, retreat materials and program. *Transportation is not included
For more information and to request an application please contact : Sue Stubbs phone: 404-920-7554 E-mail: [email protected]
This retreat is Christian-based. We invite and welcome women of all faiths and traditions.
Need a Mass Inten on?
St. John Vianney Parish has Mass Inten ons online!
You can now go to our website (www.sjvpar.net) and click on
“Welcome” and then on “Mass Inten ons Online” You can choose a
Mass that you want to schedule an inten on and pay your dona on
online. You can con nue to come to the office to schedule Masses
and pay your dona on with cash or check.
Ahora puede ir a nuestro si o web (www.sjvpar.net) y hacer clic en
"Bienvenido" y luego en "Intenciones masivas en línea" Puede elegir
una misa para la que desee programar una intención y pagar su
donación en línea. Puede con nuar yendo a la oficina para programar
misas y pagar su donación en efec vo o con cheque.
You’re Invited to the new Alpha Session!
Alpha is a place to connect with other people who are
open to exploring life, faith, and meaning. It consists of
8 sessions presented on Sunday a ernoons and a full
day Saturday retreat. Each session includes a me to
connect with others over a meal, hear a short talk on an
element of the Chris an faith, and then a chance for
each person to share their own ques ons with the
group. We’d love to hear your perspec ve!
We are star ng a new session of Alpha on
September 19. If you are interested in par cipa ng in
this session, please register a er Masses today, or see
the link on the parish website. Registra on will end on
September 10. A er registering, we will contact you
with addi onal informa on.
¡Estás invitado a la nueva sesión de Alpha!
Alpha es un lugar para conectarse con otras personas
que están abiertas a explorar la vida, la fe y el
significado. Consta de 8 sesiones presentadas los
domingos por la tarde y un re ro de sábado de día
completo. Cada sesión incluye un empo para
conectarse con otros durante una comida, escuchar
una breve charla sobre un elemento de la fe cris ana y
luego una oportunidad para que cada persona
comparta sus propias preguntas con el grupo. ¡Nos
encantaría conocer tu perspec va!
Comenzaremos una nueva sesión de Alpha el 19 de
sep embre. Si está interesado en par cipar en esta
sesión, regístrese hoy después de las misas o vea el
enlace en el si o web de la parroquia. El registro
finalizará el 10 de sep embre. Después de registrarse,
nos comunicaremos con usted para brindarle
información adicional.
398455 St John Vianney Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
Council #12580
Memorial Park, Funerals and Cremations8640 Rose Ave. • Douglasville, GA 30134
770-942-4246
• LeafGuard® is guaranteed never to clog or we’ll clean it for FREE*
• Seamless, one-piece system keeps out leaves, pine needles, and debris
• Eliminates the risk of falling off a ladder to clean clogged gutters
• Durable, all-weather tested system not a flimsy attachment
Call today for your FREE estimate and in-home demonstration
CALL NOW 678-681-1798 Get it. And forget it.®
*Guaranteed not to clog foras long as you own your home,
or we’ll clean your gutters for free.
Say Good-bye to Clogged Gutters!$99 Down
$99 Per Month$99 Installation
This promotion assumes an estimated job cost of $7883. The advertised payment of $99 a month is an estimate only, and assumes that third-party financing is available for new customers at an estimated 9.99% annual percentage rate for 132 months. Promotion available to qualified buyers on approved credit with $99 down payment. Not all buyers will qualify. Higher annual percentage rates apply for buyers with lower credit ratings. LeafGuard is neither a broker nor a lender. Financing is provided by third-party lenders unaffiliated with LeafGuard, under terms and conditions arranged directly between the customer and such lender, all of which are subject to credit requirements and satisfactory completion of finance documents. Any finance terms advertised are estimates only. LeafGuard does not assist with, counsel or negotiate financing, other than providing customers an introduction to lenders interested in financing its customers. Expires 8/31/2021
Receive a $25 Amazon gift cardwith FREE in-home estimate
All participants who attend an estimated 60-90 minute in-home product consultation will receive a $25 gift card. Retail value is $25. Offer sponsored by LeafGuard Holdings Inc. Limit one per household. Company procures, sells, and installs seamless gutter protection. This offer is valid for homeowners over 18 years of age. If married or involved with a life partner, both cohabitating persons must attend and complete presentation together. Participants must have a photo ID, be able to understand English, and be legally able to enter into a contract. The following persons are not eligible for this offer: employees of Company or affiliated companies or entities, their immediate family members, previous participants in a Company in-home consultation within the past 12 months and all current and former Company customers. Gift may not be extended, transferred, or substituted except that Company may substitute a gift of equal or greater value if it deems it necessary. Gift card will be mailed to the participant via first class United States Mail or e-mailed within 30 days of receipt of the promotion form. Not valid in conjunction with any other promotion or discount of any kind. Offer not sponsored or promoted by Amazon and is subject to change without notice prior to reservation. Expires 8/31/2021
ALLEGIANCEPLUMBING INC.
EXCELLENCE IN AMERICANCLIENT SOLUTIONS
CHOICES THAT MEET YOUR NEEDS BEST IN CLASS PRODUCTS
PLUMBING SYSTEM DIAGNOSTICSFROM BROKEN TO REPAIRED
OUT PERFORMS COMPETITIONCOMPLETE WARRANTY PROTECTION
HONEST AND PROFESSIONALINSTALLS AND REPAIRS
OUT WITH THE OLD IN WITH THE NEWParishioner
678-410-5819
Dedicated home care services for children with special needs and adults. • Private Home Care Services• Nursing and personal support services• Children 0-21 yrs Georgia Pediatric Program
770-899-3850 | 404-940-73821610 Brandemere Ln.
Austell, GA 30168www.bdhomecareagency.com
Get this
weekly bulletin
delivered by
email - for FREE!Sign up here:
www.jspaluch.com/subscribe
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
www.MY.ONEPARISH.com $29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW!
FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as $19.95 a month
This Button SAVES Lives!As Shown GPS,
Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
![fàA ]ÉáxÑ{ V{âÜv{ - eChurch Bulletins](https://img.pdfslide.net/doc/110x75/61688074d394e9041f6ffde8/fa-x-vv-echurch-bulletins.jpg)
