E51 Användarhandbok

Utgåva 3

ÖVERENSSTÄMMELSE MED KRAV OCH BESTÄMMELSERHärmed intygar NOKIA CORPORATION att denna RM-244/RM-426 står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskravoch övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. Det finns en kopia av deklarationen omöverensstämmelse på http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Nokia, Nokia Connecting People, Eseries och E51 är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Nokia Corporation. Nokia tune är ett ljudmärke somtillhör Nokia Corporation. Andra produkt- och företagsnamn som hänvisas till kan vara varukännetecken eller näringskännetecken som tillhör sina respektiveägare.Mångfaldigande, överföring, distribution eller lagring av delar av eller hela innehållet i detta dokument i vilken som helst form, utan föregående skriftligtillåtelse från Nokia, är förbjuden.US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright © 1997-2008. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.

This product includes software licensed from Symbian Software Ltd ©1998-2008. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

Portions of the Nokia Maps software are © 1996-2008 The FreeType Project. All rights reserved.This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which hasbeen encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connectionwith MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including thatrelated to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.comDenna produkt är licensierad under MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) för personligt och icke-kommersiellt bruk i samband med information som kodatsav en konsument i enlighet med MPEG-4 Visual Standard för personligt och icke-kommersiellt bruk eller (ii) för användning i samband med MPEG-4-videotillhandahållen av en licenserad videoleverantör. Ingen licens beviljas eller underförstås för något annat syfte. Ytterligare information, inklusive användningför marknadsföring, internt och kommersiellt bruk, kan erhållas från MPEG LA, LLC. Se http://www.mpegla.comNokia utvecklar ständigt sina produkter. Nokia förbehåller sig rätten att göra ändringar och förbättringar i de produkter som beskrivs i detta dokument utanföregående meddelande.MED UNDANTAG AV VAD SOM FÖLJER AV TILLÄMPLIG LAG SKALL VARKEN NOKIA ELLER DESS LICENSGIVARE UNDER NÅGRA OMSTÄNDIGHETER VARA ANSVARIGT FÖRFÖRLUST AV INFORMATION ELLER INKOMST ELLER SÄRSKILD, TILLFÄLLIG, FÖLJDSKADA, ELLER INDIREKT SKADA, OAVSETT ORSAKEN TILL FÖRLUSTEN ELLER SKADAN.INNEHÅLLET I DETTA DOKUMENT GÄLLER I BEFINTLIGT SKICK. FÖRUTOM VAD SOM STADGAS I TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING, GES INGA GARANTIER AV NÅGOT SLAG, VARKENUTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE, MEN UTAN BEGRÄNSNING TILL, GARANTIER AVSEENDE PRODUKTENS ALLMÄNNA LÄMPLIGHET OCH/ELLER

© 2008 Nokia. Alla rättigheter förbehållna.

LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT ÄNDAMÅL, VAD GÄLLER RIKTIGHET, TILLFÖRLITLIGHET ELLER INNEHÅLLET I DETTA DOKUMENT. NOKIA FÖRBEHÅLLER SIG RÄTTEN ATTÄNDRA DETTA DOKUMENT ELLER ÅTERKALLA DET UTAN FÖREGÅENDE MEDDELANDE.Dekompilering av någon programvara i Nokia-enheten är förbjuden med undantag av vad som följer av tillämplig lag. I den mån handboken innehåller någrabegränsningar av Nokias framställningar, garantier, skadeståndsskyldighet och ansvarsskyldighet, skall sådana begränsningar även gälla Nokias licensgivaresframställningar, garantier, skadeståndsskyldigheter och ansvarsskyldigheter.Tillgång till särskilda produkter och program samt tjänster för produkterna kan variera efter region. Kontakta återförsäljaren om du vill ha mer detaljeradinformation och veta vilka språkalternativ som finns tillgängliga.

ExportbestämmelserDenna enhet kan innehålla varor, teknik eller programvara som omfattas av exportlagar och regelverk i USA och andra länder. Spridning i strid mot lag ärförbjuden.FCC-/INDUSTRY CANADA-MEDDELANDEEnheten kan ge upphov till TV- eller radiostörningar (t.ex. om du använder en telefon i närheten av mottagningsutrustning). FCC/Industry Canada kan kräva attdu upphör med användningen av den aktuella telefonen om dessa störningar inte kan avhjälpas. Ta kontakt med den lokala servicerepresentanten om dubehöver information. Denna enhet uppfyller kraven i del 15 av FCC:s regler. Användningen är tillåten under följande två förutsättningar: (1) enheten får intege upphov till skadliga störningar och (2) enheten måste godta inkommande störningar, inklusive störningar som kan leda till oönskad funktion. Alla ändringaroch modifikationer som inte uttryckligen tillåts av Nokia kan leda till att användarens rätt att använda utrustningen upphävs.Modellnummer: E51-1 (RM-244) eller E51-2 (RM-426)9211734/Utgåva 3

InnehållSäkerhet.........................................................10Om enheten.........................................................................10Nättjänster..........................................................................11Borttagning av batteri.......................................................11

Komma igång.................................................12Sätta i SIM-kortet och batteriet.........................................12Ladda batteriet...................................................................13Knappar och delar...............................................................14Ansluta headsetet...............................................................15Sätta fast bärremmen........................................................15Första gången enheten startas.........................................15Låsa knapparna...................................................................16Indikatorer på displayen....................................................16Nokia support- och kontaktinformation..........................18

Din Nokia E51.................................................19Välkommen.........................................................................19Inställningsguiden .............................................................19Väntelägen..........................................................................20

Aktivt vänteläge...............................................................20Vänteläge..........................................................................20

Meny.....................................................................................21Vanliga åtgärder i olika program......................................21Överföra...............................................................................22

Överföra innehåll mellan enheter..................................22Visa överföringslogg........................................................22Synkronisera, hämta och sänd data...............................23

Anpassning..........................................................................23Profiler..............................................................................23

Välja ringsignaler.............................................................23Anpassa profiler...............................................................24Byta displaytema.............................................................24Ladda ner ett tema..........................................................243D-ringsignaler ...............................................................25

Volymkontroll......................................................................25Snabbknappar.....................................................................25

Hemknapp........................................................................25Kontakter..........................................................................26Kalenderknapp.................................................................26E-postknapp......................................................................26

Multikörning........................................................................26Minne...................................................................................26

Ledigt minne....................................................................26Minneskort .......................................................................27

MicroSD...........................................................................27Sätta i minneskortet.....................................................27Använda ett minneskort...............................................28Mata ut minneskortet...................................................28

Skriva text............................................................................28Normal textinmatning.....................................................28Automatisk textigenkänning..........................................29Ändra skrivspråk..............................................................29

Antenner..............................................................................29Mer information..................................................................30

Affärskommunikationer.................................31Telefon.................................................................................31

Röstsamtal........................................................................31Besvara ett samtal........................................................31

Ringa ett samtal............................................................31Ringa ett konferenssamtal...........................................32

Videosamtal......................................................................32Ringa ett videosamtal..................................................32Dela en video.................................................................33Ta emot en inbjudan om videodelning......................33

Internetsamtal ................................................................33Skapa en Internetsamtalsprofil...................................34Ansluta till Internetsamtalstjänsten...........................34Ringa Internetsamtal ...................................................34Serviceinställningar för nätsamtal..............................35

Snabbuppringning...........................................................35Vidarekoppling av samtal...............................................35Samtalsspärr.....................................................................36Spärra Internetsamtal.....................................................37Skicka DTMF-toner............................................................37Röstbrevlåda ....................................................................37

Rösthjälp..............................................................................37Röstkommandon................................................................38

Ringa ett samtal...............................................................38Starta ett program...........................................................38Ändra profiler...................................................................39Inställningar för röstkommandon.................................39

Logg.....................................................................................39Samtals- och dataregister...............................................39Övervaka all kommunikation..........................................39Ringa samtal och skicka meddelanden frånLogg...................................................................................40Logginställningar.............................................................40

Kontakter.............................................................................40Kopiera kontakter mellan SIM-kort och enhetensminne................................................................................40Hantera kontakter............................................................41Hantera kontaktgrupper.................................................41

Lägga till ringsignaler för kontakter..............................42Skicka visitkort.................................................................42Hantera mottagna visitkort............................................42SIM-katalog.......................................................................42

Kalender...............................................................................43Skapa kalenderposter......................................................43Skapa en mötespost........................................................44Att göra-poster.................................................................44Kalendervyer.....................................................................45

Arbeta i olika vyer.........................................................45Vyn Månad......................................................................45Vyn Vecka.......................................................................45Vyn Dag..........................................................................45Vyn Att göra...................................................................45

Kalenderinställningar......................................................46Webb....................................................................................46

Anslutningssäkerhet........................................................46Använda webben.............................................................46Bokmärken.......................................................................47Tömma cacheminnet.......................................................47Feeds och bloggar............................................................47Avsluta en anslutning......................................................47Webbinställningar...........................................................47

Meddelanden..................................................48Meddelandemappar...........................................................48Sortera meddelanden.........................................................49Meddelandeläsare..............................................................49Tal ........................................................................................49

Redigera röstegenskaper ...............................................49E-postmeddelanden...........................................................49

Ställ in e-post...................................................................50Ansluta till ett fjärr-epostkonto......................................50Läsa och svara på e-post.................................................51

Skriva och skicka e-post..................................................51Radera meddelanden......................................................52Undermappar på fjärrkontot..........................................52

Textmeddelanden...............................................................52Skriva och skicka SMS .....................................................52Sändningsalternativ för SMS...........................................53SMS på SIM-kortet............................................................53Visa bildmeddelanden.....................................................53Vidarebefordra bildmeddelanden..................................53

Multimediemeddelanden (MMS).......................................54Skapa och skicka multimediemeddelanden.................54Ta emot och svara på multimediemeddelanden..........55Skapa presentationer......................................................55Visa presentationer.........................................................56Visa och spara multimediebilagor.................................56Vidarebefordra ett multimediemeddelande.................56Skicka ett ljudklipp..........................................................56Sändningsalternativ förmultimediemeddelanden...............................................57

Typer av specialmeddelanden...........................................57Servicemeddelanden.......................................................57Skicka servicekommandon.............................................57

Cell broadcast......................................................................57Meddelandeinställningar...................................................58

Inställningar för SMS........................................................58Inställningar för multimediemeddelanden..................59E-postkonton....................................................................59

Inställningar för anslutning.........................................60Användarinställningar..................................................60Hämtningsinställningar................................................60Inställningar för automatisk hämtning......................60

Inställningar för servicemeddelanden..........................61Cell broadcast-meddelanden..........................................61Fler inställningar..............................................................61

Nokia kontorsverktyg....................................62Aktiva anteckningar ..........................................................62

Skapa och redigera anteckningar .................................62Inställningar för Aktiva anteckningar............................62

Kalkylator ............................................................................63Filhanteraren ......................................................................63Quickoffice ..........................................................................63

Arbeta med filer...............................................................64Nokia Team Suite................................................................64

Arbeta med grupper........................................................64Redigera team..................................................................65Nokia Team Suite-inställningar......................................65Inställningar för åtgärdsfältet........................................65

Omvandlare ........................................................................65Omvandla mått................................................................65Ange basvaluta och valutakurser...................................65

Zip Manager ........................................................................66PDF-läsare ...........................................................................66Utskrift.................................................................................66

Skriva ut filer ...................................................................66Utskriftsalternativ............................................................67Skrivarinställningar.........................................................67

Klocka ..................................................................................67Alarmklocka......................................................................67Världstid............................................................................68Klockinställningar............................................................68

Anteckningar ......................................................................68Skriva och skicka anteckningar .....................................68

Nokias trådlösa tangentbord............................................68

Fritid...............................................................70Kamera ................................................................................70

Ta en bild..........................................................................70Spela in ett videoklipp.....................................................70

Kamerainställningar........................................................71Galleri...................................................................................71

Arbeta med mediafiler och -mappar.............................71Visa bilder.........................................................................71Hantera bildfiler...............................................................72

Dela online..........................................................................72Dela bilder online.............................................................72

RealPlayer ...........................................................................72Spela videoklipp och direktuppspelningslänkar...........72Skicka ljudfiler och videoklipp........................................73Visa information om ett medieklipp..............................73RealPlayer-inställningar..................................................73

Musikspelaren.....................................................................74Lyssna på musik...............................................................74Låtlistor.............................................................................74Musikkategorier...............................................................74Förinställda frekvensinställningar.................................75

Inspelning ...........................................................................75Spela in ljudklipp.............................................................75Spela upp en inspelning..................................................75Inspelningsinställningar.................................................76

Chatt.....................................................................................76Ange chattinställningar...................................................76Starta en konversation....................................................77Chattgrupper....................................................................77Blockera användare.........................................................78Inställningar för chattprogram......................................78

Flash-spelaren ....................................................................78Hantera flash-filer............................................................79

Radio....................................................................................79Lyssna på radio................................................................79Visa visuellt innehåll........................................................80Sparade kanaler...............................................................80Radio-inställningar..........................................................80

Internetradio.......................................................................80Lyssna på Internetradiokanaler.....................................80Söka efter kanaler............................................................81Spara kanaler...................................................................81Internetradioinställningar..............................................81

Talknappstjänst..................................................................81Konfigurationsinställningar förtalknappstjänsten............................................................82Logga in på talknappstjänsten.......................................82Ringa ett talknappssamtal..............................................82Gjorda talknappssamtal..................................................82Hantera talknappskontakter...........................................83Skapa en kanal för talknappssamtal..............................83Avsluta talknappstjänsten..............................................83

Om GPS och satellitsignaler...............................................83Positionsinställningar........................................................84Kartor ..................................................................................85

Om Kartor..........................................................................85Förflytta dig på en karta..................................................85Indikatorer på displayen.................................................86Hitta platser......................................................................86Planera en rutt.................................................................86Gå till din destination......................................................87Kör till din destination....................................................87Trafikinformation............................................................88Reseguider........................................................................88

GPS-data .............................................................................88Använda GPS-data............................................................89

Landmärken .......................................................................89Skapa ett landmärke.......................................................89Redigera landmärken......................................................89Kategorier för landmärken.............................................90Ta emot landmärken.......................................................90

Anslutbarhet...................................................91Snabb nedladdning............................................................91Nokia PC Suite.....................................................................91Datakabel.............................................................................91Infraröd................................................................................92Bluetooth ............................................................................92

Om Bluetooth...................................................................92Skicka och ta emot data med Bluetooth.......................93Koppla ihop enheter........................................................93Säkerhetstips....................................................................94

SIM-profil.............................................................................94Trådlöst LAN........................................................................95

Trådlösa LAN-anslutningar.............................................95Se tillgång till trådlöst LAN.............................................96WLAN-guiden ...................................................................96

Internet-kopplingspunkter................................................97Ställa in en Internetkopplingspunkt för paketdata(GPRS)................................................................................97Avancerade Internetkopplingspunktinställningar förpaketdata (GPRS).............................................................98Ställa in en kopplingspunkt för trådlöst LAN................99Avancerade inställningar för kopplingspunkter förtrådlöst LAN......................................................................99

Modem ..............................................................................100Anslutningshanteraren....................................................100

Visa och avsluta aktiva anslutningar...........................100Söka efter WLAN............................................................100

Hantering av säkerhet och data...................101Låsa enheten.....................................................................101Säkert minneskort............................................................101Nummerbegränsning.......................................................102Certifikathanterare...........................................................102

Visa information om certifikat.....................................103

Tillförlitlighetsinställningar för certifikat...................103Säkerhetsmoduler............................................................103

Visa och redigera säkerhetsmoduler...........................104Säkerhetskopiera data.....................................................104Fjärrkonfiguration............................................................104Programhanterare ...........................................................105

Installera program.........................................................105Installationsinställningar..............................................106Java-säkerhetsinställningar..........................................106

Aktiveringsnycklar............................................................107Använda aktiveringsnycklar.........................................107

Datasynkronisering..........................................................108Skapa en synkroniseringsprofil....................................108Välj program att synkronisera......................................108Anslutningsinställningar för synkronisering..............109

Hämta!...............................................................................109Välja kataloger, mappar och objekt.............................109Inställningar för Hämta!................................................110

Programuppdateringar....................................................110

Inställningar.................................................111Allmänna inställningar.....................................................111

Anpassningsinställningar.............................................111Displayinställningar....................................................111Inställningar för vänteläge........................................112Inställningar för ljudsignaler.....................................112Språkinställningar.......................................................112Meddelandelampa......................................................112

Inställningar för datum och tid....................................113Tillbehörsinställningar..................................................113

Vanliga tillbehörsinställningar..................................113Säkerhetsinställningar..................................................113

Enhets- och SIM-kortsäkerhet....................................113Återställa originalinställningarna................................114

Telefoninställningar.........................................................114Samtalsinställningar......................................................114Nätinställningar.............................................................115

Inställningar för anslutning............................................115Kopplingspunkter..........................................................115Paketdatainställningar (GPRS)......................................116WLAN-inställningar........................................................116Avancerade WLAN-inställningar...................................116Säkerhetsinställningar för WLAN.................................117WEP säkerhetsinställningar..........................................117WEP-nyckelinställningar...............................................117802.1x-säkerhetsinställningar......................................117WPA-säkerhetsinställningar.........................................118Plugin-program för trådlöst LAN..................................118

EAP-plugin-program...................................................118Använda EAP-plugin-program...................................118

SIP-inställningar............................................................119Redigera SIP-profiler.....................................................119Redigera SIP-proxyservrar............................................119Redigera registerservrar...............................................119Inställningar för nätsamtal...........................................120Konfigurationsinställningar..........................................120Begränsa paketdata......................................................120

Programinställningar.......................................................120

Genvägar......................................................121Allmänna genvägar..........................................................121

Ordlista.........................................................123

Felsökning....................................................127

Tillbehör.......................................................130

Information om batteri och laddare............131Information om batteri och laddare..............................131Riktlinjer för äkthetskontroll av Nokia-batterier..........132

Kontrollera hologrametiketternas äkthet...................132Vad ska du göra om batteriet inte är äkta?................133

Skötsel och underhåll...................................134Avfallshantering................................................................135

Ytterligare säkerhetsinformation................136Småbarn............................................................................136Användningsmiljö............................................................136Medicinska enheter..........................................................136

Inopererade medicinska enheter.................................136Hörapparater..................................................................137

Fordon...............................................................................137Områden med risk för explosion....................................137Nödsamtal.........................................................................138Information om certifiering (SAR)..................................138

Index............................................................140

SäkerhetLäs igenom dessa enkla anvisningar. Att inte följa dem kanvara farligt eller olagligt. Läs hela användarhandboken förmer information.

SLÅ PÅ ENHETEN DÄR DET ÄR SÄKERTSlå inte på enheten där det är förbjudet attanvända den eller där den kan vålla störningareller fara.STÖRNINGARAlla trådlösa enheter kan drabbas av störningarsom kan påverka deras prestanda.STÄNG AV ENHETEN I SKYDDADE OMRÅDENFölj alla föreskrifter och regler. Slå av enhetenpå flygplan samt i närheten av medicinskutrustning, bränsle, kemikalier ellersprängningsarbeten.KVALIFICERAD SERVICEInstallation eller reparation av produkten fårendast utföras av kvalificerad personal.TILLBEHÖR OCH BATTERIERAnvänd bara godkända tillbehör och batterier.Anslut inte inkompatibla produkter.VATTENBESTÄNDIGHETEnheten är inte vattenbeständig. Håll den torr.

Om enhetenDen trådlösa enhet som beskrivs i denna handbok hargodkänts för användning i (E)GSM 850-, 900-, 1800- och

tjänstleverantören om du vill veta mer om olika nät.När du använder denna enhets funktioner, är det viktigtatt du följer alla lagar samt respekterar lokal sedvänja,andras personliga integritet och lagstadgade rättigheter,inklusive upphovsrätt.Tekniska åtgärder för att skydda upphovsrättsskyddadeverk mot obehöriga utnyttjanden kan förhindra att vissabilder, musik och annat innehåll kopieras, ändras elleröverförs.Enheten har stöd för flera olika anslutningsmetoder. Påsamma sätt som en dator kan enheten utsättas för virusoch annat skadligt innehåll. Var försiktig medmeddelanden, begäranden om anslutning, surfning ochnerladdning av filer. Installera och använd baraprogramvara från tillförlitliga källor som erbjudertillräcklig säkerhet och skydd mot skadlig programvara,t.ex. program som är märkta Symbian Signed eller hargodkänts i Java Verified™-testning. Du bör överväga attinstallera ett antivirusprogram och annan programvaraför säkerhet på enheten och alla anslutna datorer.

10

1900-nät samt UMTS 900/2100-HSDPA-nät. Kontakta

Enheten kan ha förinstallerade bokmärken från och länkartill tredjepartsleverantörernas webbplatser. Du kaneventuellt nå andra webbplatser som tillhörtredjepartsleverantörer via enheten.Tredjepartstillverkarnas webbplatser har inget samröremed Nokia och Nokia varken rekommenderar eller taransvar för dessa webbplatser. Om du väljer att besökadessa webbplatser bör du vidta försiktighetsåtgärder vadgäller säkerhet och innehåll.

Varning! Innan du kan använda enhetensfunktioner, förutom väckarklockan, måste du slå påenheten. Slå inte på enheten där den kan vålla störningareller fara.Kontorsprogrammen har stöd för vanliga funktioner hosMicrosoft Word, PowerPoint och Excel (Microsoft Office2000, XP och 2003). Det är inte alla filformat som kan visaseller ändras.Kom ihåg att göra säkerhetskopior eller skriftligaanteckningar av all viktig information som du lagrat ienheten.Innan du ansluter till någon annan enhet bör du läsasäkerhetsinstruktionerna i användarhandboken till denenheten. Anslut inte inkompatibla produkter.Bilderna i den här handboken kan skilja sig från enhetensdisplay.

NättjänsterFör att använda enheten måste du ha ett avtal med entjänsteleverantör. Många av funktionerna kräver särskildanätverksfunktioner. De funktionerna finns inte

tillgängliga i alla nätverk. Andra nätverk kanske kräversärskilda avtal med operatören för att du ska kunnaanvända nätverkstjänsterna. När du användernätverkstjänster skickas data. Kontaktatjänsteleverantören för information om avgifter ihemnätet och för roaming på andra nät. Operatören kange anvisningar och förklara vilka avgifter som gäller. Endel nät har begränsningar som påverkar hur du kananvända nättjänsterna. En del nät stöder exempelvis intealla språkberoende tecken och tjänster.Tjänsteleverantören kan ha begärt att vissa funktioner skakopplas ur eller inte aktiveras för enheten. I så fall visas deinte på enhetens meny. Enheten kan också ha en särskildkonfiguration, t.ex. ändringar av menynamn, menyernasordning och ikoner. Kontakta tjänsteleverantören om duvill ha mer information.Enheten hanterar WAP 2.0-protokoll (HTTP och SSL) somkörs på TCP/IP-protokoll. Vissa funktioner i enheten, some-post, webbläsare och multimediemeddelanden (MMS),kräver att nätet hanterar denna teknik.

Borttagning av batteriSlå alltid av enheten och koppla från laddaren innan du tarut batteriet.

11

Komma igångModellnummer: Nokia E51-1 (RM-244, med kamera) ochNokia E51-2 (RM-426, utan kamera)Nedan kallad Nokia E51.

Sätta i SIM-kortet ochbatteriet1. Vänd enhetens baksida mot dig. Tryck på låsspärren (1)

och dra av bakstycket (2).

2. Om batteriet sitter i lyfter du ut det i pilens riktning.

3. Sätt i SIM-kortet. Se till att kortets kontaktyta liggermot kontakterna på enheten och att det avfasadehörnet är riktat uppåt.

4. Sätt i batteriet. Rikta batteriets kontakter motmotsvarande kontakter i batterifacket och sätt i det ipilens riktning.

12

5. Skjut tillbaka bakstycket på plats.

Ladda batteriet1. Anslut en kompatibel laddare till ett vägguttag.2.

Anslut nätsladden till enheten. Om batteriet är helttomt kan det ta en stund innan laddningsindikatornbörjar rulla.

3. När batteriet är fulladdat kopplar du bort laddaren frånenheten och sedan från vägguttaget.

Batteriet är laddat när det levereras, menladdningsnivåerna kan variera. Du får så lång driftstid sommöjligt genom att ladda batteriet tills indikatorn visar attdet är fulladdat.

Tips! Om du har gamla kompatibla Nokia-laddarekan du använda dem med Nokia E51 genom attkoppla en CA-44-laddningsadapter till den gamlaladdaren. Adaptern finns som separat tillbehör.

13

Knappar och delar

1 — På/av-knapp2 — Hörsnäcka3 — Volym upp4 — Ljud av-knappen. Tryck på knappen för att stänga avmikrofonen under ett samtal.5 — Volym ned

6 — Navi™-bläddringsknapp. Tryck på bläddringsknappenom du vill välja ett alternativ och flytta åt vänster, höger,uppåt och nedåt på displayen.7 — Väljarknapp. Tryck på väljarknappen för att utförafunktionen som visas ovanför den på displayen.8 — Avsluta-knapp. Tryck på Avsluta-knappen om du villavvisa ett samtal, avsluta pågående och parkerade samtal,och genom att trycka länge på knappen avslutadataanslutningar.9 — Backsteg. Tryck på den här knappen för att ta bortobjekt.10 — Skift-tangenten. När du skriver text håller du ner denhär knappen och markerar texten medbläddringsknappen. Håll ned den här knappen i någrasekunder om du vill växla mellan den ljudlösa ochallmänna profilen.11 — Håll knappen intryckt i några sekunder för att slå påBluetooth. När du skriver text håller du knappen intrycktoch väljer Fler symboler om du vill komma åtspecialtecken.12 — Ring13 — Väljarknapp14 — IR-port15 — Röstknapp. Den här knappen används iröstkommandon och programmen Inspelare ochTalknapp.16 — Meddelandelampa och ljussensor17 — Mikrofon18 — Headsetkontakt19 — Hål för bärrem14

20 — Mini-USB-port21 — Kontakt för laddare

1 — Hemknapp2 — Kontakter3 — E-postknapp4 — Kalenderknapp

Ansluta headsetetVarning! När du använder headsetet kan din

förmåga att höra omgivningens ljud påverkas. Användinte headsetet där det kan hota säkerheten.Anslut det kompatibla headsetet till headsetskontaktenpå enheten.

Sätta fast bärremmenTrä i bärremmen som påbilden och dra åt den.

Första gången enhetenstartas1. Håll ner strömbrytaren.2. Om du ombeds ange en PIN-kod eller

låskod gör du det och väljer OK.3. Ange det land där du befinner dig samt

aktuellt datum och aktuell tid. Du hittarditt land om du skriver de förstabokstäverna i landets namn. Det ärviktigt att du väljer rätt land eftersom deschemalagda mötena kan komma attändras beroende på olika tidszoner.

4. Välkomstprogrammet öppnas. Välj blandde olika alternativen eller välj Avslutaför att stänga programmet.

Du kan konfigurera olika inställningar ienheten med programmetInställningsguiden och de guider som finnstillgängliga i vänteläget. När du slår påenheten kan den känna igen SIM-kortleverantören ochgöra vissa inställningar automatiskt. Rätt inställningarkan du också få av tjänstleverantören.

15

Du kan slå på enheten även om du inte satt i något SIM-kort. Då startar enheten i offlineläge och det går inte attanvända de nätberoende telefonfunktionerna.När du vill stänga av enheten håller du ned strömbrytaren.

Låsa knapparnaNär enheten eller knappsatsen är låst kan det ändå varamöjligt att ringa det officiella nödnummer som finnsinprogrammerat i enheten.Knappsatsen på enheten låses automatiskt så att inteknapparna på enheten ska tryckas in av misstag. Om duvill ändra efter vilken period knappsatsen låses väljer duMeny > Verktyg > Inställn. > Allmänt > Säkerhet >Telefon & SIM-kort > Autolåsperiod f. knapps..

Om du vill låsa knapparna manuellt i vänteläge trycker dupå vänster väljarknapp och *. När du vill låsa upp knapparnatrycker du på vänsterväljarknapp och *.

Tips! Om du vill låsaknapparna i menyn eller iett öppet programtrycker du snabbt på på/av-knappen och väljerLås knappsats. När duvill låsa upp trycker du påvänster väljarknapp och*.

Indikatorer pådisplayen

Enheten används i ett GSM-nät (nättjänst). Stapelnbredvid ikonen anger signalstyrkan i det nät där dubefinner dig. Ju högre stapel, desto starkare signal.

Enheten används i ett UMTS-nät (nättjänst). Batterinivå. Ju högre stapel, desto bättre laddning i

batteriet.16

Du har ett eller flera olästa meddelanden i Inkorgeni Meddelanden.

Du har fått nya e-postmeddelanden i fjärrpostlådan. Det finns meddelanden som väntar på att skickas i

mappen Utkorg i Meddelanden. Du har ett eller flera missade telefonsamtal.

Enhetens knappar är låsta. Ett alarm är aktivt. Du har valt profilen Ljudlös och enheten låter inte när

du får inkommande samtal eller meddelanden. Bluetooth är aktivt.

Data överförs med hjälp av en Bluetooth-anslutning.Om indikatorn blinkar innebär det att enheten försökeransluta till en annan enhet.

En IR-anslutning är aktiv. Om indikatorn blinkarförsöker din enhet att ansluta till den andra enheten, ellerså har anslutningen avbrutits.

En GPRS-paketdataanslutning finns tillgänglig(nättjänst).

En GPRS-paketdataanslutning är aktiv. En GPRS-paketdataanslutning är parkerad. En EGPRS-paketdataanslutning finns tillgänglig

(nättjänst). En EGPRS-anslutning är aktiv. En EGPRS-paketdataanslutning är parkerad. En UMTS-paketdataanslutning finns tillgänglig

(nättjänst).

En UMTS-paketdataanslutning är aktiv. En UMTS-paketdataanslutning är parkerad. HSDPA (High-Speed Downlink Packet Access) stöds och

är tillgängligt (nättjänst). Ikonen kan variera mellanregioner.

HSDPA (High-Speed Downlink Packet Access) är aktivt.Ikonen kan variera mellan regioner.

HSDPA (High-Speed Downlink Packet Access) ärparkerat. Ikonen kan variera mellan regioner.

Du har ställt in enheten på att söka efter trådlösanätverk och det finns ett trådlöst nätverk tillgängligt.

En trådlös LAN-anslutning är aktiv i ett nät som intehar kryptering.

En trådlös LAN-anslutning är aktiv i ett nät som harkryptering.

Enheten är ansluten till en dator med en USB-datakabel.

Den andra telefonlinjen används (nättjänst). Alla inkommande samtal vidarekopplas till ett

annat nummer. Om du har två telefonlinjer visar en siffravilken linje som är aktiv.

Ett headset är anslutet till enheten. Anslutningen till ett Bluetooth-headset har förlorats.

En bilmonteringssats är ansluten till enheten. En slinga är ansluten till enheten.

En texttelefon är ansluten till enheten. Enheten synkroniserar. 17

Du har ett aktivt samtal via talknappen. Talknappsanslutningen är i stör ej-läge eftersom

enhetens ringsignal är inställd som Ett pip eller Ljudlös,eller det finns ett inkommande eller pågåendetelefonsamtal. I det här läget kan du inte ringatalknappssamtal.

Nokia support- ochkontaktinformationSe www.nokia.com/support eller lokal Nokia-webbplatsför de senaste handböckerna, ytterligare information,nedladdningar och tjänster relaterade till din Nokia-produkt.Om du vill kontakta kundtjänst kan du se i listan överlokala Nokia Care-kontaktcenter på www.nokia.com/customerservice.För underhållstjänster kontaktar du närmaste Nokia-servicecenter på www.nokia.com/repair.

18

Din Nokia E51

VälkommenNär du slår på enheten för första gången öppnasvälkomstprogrammet. Välj bland följande:• I Handledning får du information om enheten och hur

du använder den.• Överföring gör att du kan överföra innehåll, till

exempel kontakter och kalenderposter, från enkompatibel Nokia-enhet. Se "Överföra innehåll mellanenheter" s. 22.

• Inställn.guiden hjälper dig att göra olikainställningar. Se "Inställningsguiden " s. 19.

• Operatör innehåller en länk till operatörenshemportal.

Om du vill öppna välkomstprogrammet senare väljer duMeny > Hjälp > Välkommen.De tillgängliga objekten kan variera mellan regioner.

Inställningsguiden Välj Meny > Verktyg > Inst.guiden.Med Inställningsguiden kan du konfigurera din enhet föroperatörsinställningar utifrån information som du får av

din nätoperatör. Om du vill använda de här tjänsternakanske du måste kontakta operatören ellertjänstleverantören för att aktivera en dataanslutning ellerandra tjänster.Vilka olika inställningar du kan göra i inställningsguidenberor på enhetens funktioner, SIM-kortet, leverantören avtrådlösa tjänster och tillgängliga data iinställningsguidens databas.Om du inte har tillgång till Inställningsguiden viatjänstleverantören visas den eventuellt inte på enhetensmeny.Du startar guiden genom att välja Starta. Första gångendu använder guiden får du vägledning genominställningskonfigurationen. Om du inte har satt i någotSIM-kort uppmanas du att välja hemland förtjänstleverantören samt din tjänstleverantör. Om det landeller den tjänstleverantör som föreslås av guiden inte ärkorrekt väljer du rätt alternativ i listan. Inställningarnadefinieras inte om inställningskonfigurationen avbryts.Om du vill öppna inställningsguidens huvudvy när guidenhar avslutat inställningskonfigurationen väljer du OK.Välj Val i huvudvyn och välj sedan något av följande:• Operatör — Konfigurera operatörsspecifika

inställningar, t.ex. inställningar för MMS, Internet, WAPoch direktuppspelning.

• Inst. för e-post — Konfigurera e-postinställningar.19

• Talknappstjänst — Konfigurera inställningar förtalknappstjänsten.

• Dela video — Konfigurera inställningar förvideodelning.

Om du inte kan använda inställningsguiden besöker duNokias webbplats för telefoninställningar.

VäntelägenEnheten har två olika väntelägen: aktivt vänteläge ochvänteläge.

Aktivt väntelägeNär du har startat enheten ochden är klar att användas och duinte har skrivit några teckeneller valt några alternativ ärenheten i aktivt vänteläge. Iaktivt vänteläge kan du visaolika indikatorer somnätoperatör eller alarm ochprogram som du snabbt vill hatillgång till.Om du vill välja vilka programsom du ska komma åt frånaktivt vänteläge väljer duMeny > Verktyg >Inställn. > Allmänt > Anpassa > Vänteläge > Prog.i akt. läge.

Om du vill ändra väljarknapparnas funktioner i aktivtvänteläge väljer du Meny > Verktyg > Inställn. >Allmänt > Anpassa > Vänteläge > Genvägar.Om du vill använda det vanliga vänteläget väljer duMeny > Verktyg > Inställn. > Allmänt > Anpassa >Vänteläge > Akt. väntel. > Av.

VäntelägeI det vanliga vänteläget visasnätoperatör och tid samt olikaindikatorer, t.ex. för alarm.Om du vill visa de senast slagnanumren trycker du på knappenRing. Bläddra till ett nummereller namn och tryck på Ringigen för att ringa upp.Om du vill ringa upp dinröstbrevlåda (nättjänst) hållerdu ned 1.När du vill visakalenderinformation bläddrardu åt höger.När du vill skriva och skicka textmeddelanden bläddrar duåt vänster.Om du vill ändra dessa genvägar väljer du Meny >Verktyg > Inställn. > Allmänt > Anpassa >Vänteläge > Genvägar.

20

MenyVälj Meny.Menyn är startpunkten varifråndu kan öppna alla program ienheten eller på ettminneskort.I menyn finns program ochmappar, som är grupper medliknande program. Allaprogram som du självinstallerar i enheten sparas somstandard i mappen Installerat.Om du vill öppna ett programbläddrar du till det och tryckerpå bläddringsknappen.Om du vill visa programmen i en lista väljer du Val > Bytvy > Visa som lista. Om du vill återgå till ikonvyn väljerdu Val > Byt vy > Visa som ikoner.Om du vill animera programikonerna och mapparna väljerdu Val > Ikonanimering > På.Om du vill visa hur mycket minne som används av olikaprogram, hur mycket data som är lagrat på enheten elleri minnet och hur mycket minne som är ledigt, väljer duVal > Minnesinfo..Om du vill skapa en ny mapp, väljer du Val > Ny mapp.Om du vill byta namn på en ny mapp väljer du Val > Bytnamn.Om du vill ordna om i mappen bläddrar du till det programsom du vill flytta och väljer Val > Flytta. En

bockmarkering placeras bredvid programmet. Bläddra tillen ny plats och välj OK.Om du vill flytta ett program till en annan mapp bläddrardu till det program som du vill flytta och väljer Val >Flytta till mapp, den nya mappen och OK.Om du vill ladda ned program från webben väljer du Val >Ladda ned program.

Vanliga åtgärder i olikaprogramFöljande åtgärder finns i olika program:Om du vill byta profil eller stänga av eller låsa enhetentrycker du kort på på/av-knappen.Om det finns flera flikar iprogrammet (se bilden) öppnardu en flik genom att flytta åthöger eller vänster.Om du vill spara de inställningardu har konfigurerat iprogrammet väljer duTillbaka.Om du vill spara en fil väljer duVal > Spara. Det finns olikasparalternativ beroende påvilket program du använder.Om du vill skicka en fil väljer duVal > Sänd. Du kan skicka en fil i ett e-postmeddelandeeller mms, eller via IR- eller Bluetooth-anslutning. 21

Du kopierar genom att hålla ned skiftknappen ochmarkera texten med bläddringsknappen. Håll nedskiftknappen och välj Kopiera. Om du vill klistra in textenbläddrar du till den plats där den ska klistras in, håller nedskiftknappen och väljer Klistra in. Den här metodenkanske inte fungerar i program som har egna kommandonför att kopiera och klistra in.Om du vill markera olika objekt, t.ex. meddelanden, filereller kontakter bläddrar du till önskat objekt. Välj Val >Markera/Avmarkera > Markera om du vill markera ettobjekt, eller Val > Markera/Avmarkera > Markeraalla om du vill markera alla objekt.

Tips! Om du vill markera nästan alla objekt väljerdu först Val > Markera/Avmarkera > Markeraalla, och sedan de objekt du inte vill ha, och Val >Markera/Avmarkera > Avmarkera.

Om du vill markera ett objekt (t.ex. en bifogad fil i ettdokument), bläddrar du till objektet så att hakparenteservisas på var sida av objektet.

ÖverföraVälj Meny > Verktyg > Överföring.Du kan överföra innehåll, t.ex. kontakter, från enkompatibel Nokia-enhet till den nya Eseries-enheten viaBluetooth-anslutning eller IR. Vilket slags innehåll somkan överföras beror på enhetsmodellen. Om den andraenheten har stöd för synkronisering kan du ocksåsynkronisera data mellan enheterna eller skicka data frånden här enheten till den andra.

När du överför data från den andra enheten kan den krävaatt du sätter in SIM-kortet. Den nya Eseries-enhetenbehöver inget SIM-kort när du överför data till den.Innehåll kopieras från minnet i den andra enheten tillmotsvarande plats i din enhet. Kopieringstiden beror påden datamängd som ska överföras. Du kan även avbrytaoch fortsätta senare.De obligatoriska stegen för dataöverföring kan varieraberoende på enhet och om du har avbrutit dataöverföringtidigare. Vilka objekt du kan överföra varierar beroendepå den andra enheten.

Överföra innehåll mellanenheterAnslut de båda enheterna genom att följa anvisningarnapå displayen. I vissa modeller skickas programmetÖverföring till den andra enheten som ett meddelande.Installera Överföring på den andra enheten genom attöppna meddelandet där, och följ därefter instruktionernapå displayen. På den nya Eseries-enheten väljer du vilketinnehåll som du vill kopiera från den andra enheten.Efter dataöverföringen kan du spara genvägen medöverföringsinställningarna i huvudmenyn om du villupprepa samma överföring senare. Om du vill redigeragenvägen väljer du Val > Genvägsinställningar.

Visa överföringsloggEn överföringslogg visas efter varje överföring.Om du vill visa överföringsinformationen bläddrar du tilldet överförda objektet i loggen och väljer Val > Info..

22

Om du vill visa loggen för en tidigare överföring bläddrardu till en överföringsgenväg, om den finns tillgänglig, ihuvudmenyn och väljer Val > Visa logg.Alla olösta överföringskonflikter visas också i loggvyn. Omdu vill börja lösa konflikter väljer du Val > Löskonflikter.

Synkronisera, hämta och sänddataOm du tidigare har överfört data till enheten medprogrammet Överföring väljer du bland följande ikoner ihuvudmenyn i Överföring:

Synkronisera data med en kompatibel enhet om denandra enheten har stöd för synkronisering. Medsynkronisering kan du hålla data aktuella på bådaenheterna.

Hämta data från den andra enheten till den nyaEseries-enheten.

Skicka data från den nya Eseries-enheten till den andraenheten.

AnpassningDu kan anpassa enheten genom att t.ex. ställa in olikasignaler, bakgrundsbilder och skärmsläckare.

ProfilerVälj Meny > Verktyg > Profiler.

Du kan justera och anpassa ringsignaler, varningssignaleroch andra toner för olika händelser, miljöer ellersamtalsgrupper. Den profil som används för tillfället visashögst upp på displayen i vänteläge. Om den allmännaprofilen används visas däremot bara dagens datum.Om du vill skapa en ny profil väljer du Val > Skapa ny ochanger inställningarna.Om du vill anpassa en profil markerar du den och väljerVal > Anpassa.Om du vill byta profil markerar du den och väljer Val >Aktivera. Offlineprofilen hindrar enheten från att avmisstag stängas av, skicka och ta emot meddelanden elleranvända LAN, Bluetooth eller FM-radio. Dessutom stängsalla Internetanslutningar när den här profilen är vald.Profilen Offline hindrar inte nätverks- eller Bluetooth-anslutning eller omstart av FM-radio senare, så kontrolleraoch följ gällande bestämmelser när du använder de härfunktionerna.Om du vill radera en profil som du har skapat väljer duVal > Radera profil. Du kan inte ta bort de fördefinieradeprofilerna.

Välja ringsignalerOm du vill ange en ringsignal för en profil väljer du Val >Anpassa > Rington. Välj en ringsignal i listan eller väljLadda ned ljud om du vill öppna en bokmärksmapp meden lista över bokmärken och ladda ner ringsignaler viawebbläsaren. Alla nedladdade signaler sparas i galleriet.Om du vill att ringsignalen endast ska spelas upp för envald kontaktgrupp väljer du Val > Anpassa > Ringer 23

för och väljer önskad grupp. Telefonsamtal från personerutanför gruppen får då en tyst signal.Om du vill ändra meddelandesignalen väljer du Val >Anpassa > Ton för meddelanden.

Anpassa profilerVälj Val > Anpassa och ange följande:• Rington — Välj en ringsignal i listan eller välj Ladda

ned ljud om du vill öppna en bokmärksmapp med enlista över bokmärken och ladda ned ringsignaler viawebbläsaren. Om du använder två skilda telefonlinjerkan du ange olika ringsignaler för var och en.

• Ton för videosamtal — Välj ringsignal förvideosamtal.

• Säg vem som ringer — När du väljer det häralternativet och någon i kontaktlistan ringer dig,uttalas namnet på personen som ringer dig samtidigtmed den valda ringsignalen.

• Ringsignal — Välj hur du vill att ringsignalen ska ljuda.• Ringvolym — Välj volymnivå för ringsignalen.• Ton för meddelanden — Välj en signal för mottagna

SMS.• Ton för e-post — Välj en signal för mottagna e-

postmeddelanden.• Sign. för chattmedd. — Välj en signal för mottagna

chattmeddelanden.• Vibrationssignal — Välj om du vill att enheten ska

vibrera när du får ett samtal.• Knapptoner — Ställ in volymnivå för knappsatsljudet.• Varningstoner — Aktivera eller inaktivera

varningstoner. Den här inställningen påverkar ocksåljuden i vissa spel och Java-program.

• Ringer för — Du kan ställa in att enheten bara skaringa vid samtal från telefonnummer som tillhör en visskontaktgrupp. Telefonsamtal från personer utanförgruppen får då en tyst signal.

• Profilnamn — Du kan ge ett namn på en ny profil ellerbyta namn på en befintlig profil. Det går inte att bytanamn på profilerna Allmän och Offline.

Byta displaytemaVälj Meny > Verktyg > Teman.Om du vill ändra tema för alla program väljer du mappenAllmänna.Om du vill ändra tema för huvudmenyn väljer du mappenMenyvy.Om du vill ändra tema för ett visst program väljer du denprogramspecifika mappen.Om du vill ändra bakgrundsbild för vänteläget väljer dumappen Bakgrund.Om du vill välja en bild eller skriva en text somskärmsläckare väljer du mappen Energispar.

Ladda ner ett temaOm du vill ladda ner ett tema väljer du Allmänna ellerMenyvy > Ladda ned teman. Ange den länk från vilkendu vill ladda ner temat. När temat har laddats ner kan duförhandsgranska, aktivera eller redigera det.Om du vill förhandsgranska ett tema väljer du Val >Förhandsgranska.24

Om du vill börja använda det valda temat väljer du Val >Använd.

3D-ringsignaler Välj Meny > Media > 3D-ringtoner.Om du vill aktivera tredimensionella ljudeffekter förringsignaler, väljer du 3D-ringtonseffekter > På. 3D-effekter fungerar dock inte med alla ringsignaler.Om du vill ändra 3D-effekten som används för ringsignalenväljer du Ljudbana och den nya effekten.Välj mellan följande alternativ om du vill modifiera 3D-effekten:• Ljudbanans hastighet — Välj hur snabbt ljudet ska

röra sig från en riktning till en annan. Inställningen ärinte tillgänglg för alla effekter.

• Eko — Om du vill justera mängden eko väljer du denönskade effekten.

• Dopplereffekt — Välj På om ringsignalen ska låtahögre när du är nära enheten och lägre om du befinnerdig längre bort. Inställningen är inte tillgänglg för allaeffekter.

Välj Val > Spela upp ton när du vill lyssna på ringsignalenmed tillämpad 3D-effekt.Välj Meny > Verktyg > Profiler > Val > Anpassa >Ringvolym om du vill justera ringsignalens volym.

VolymkontrollAnvänd volymknapparna om du vill ställa in volymen påhörsnäckan under ett samtal eller volymen imediaprogrammen.

SnabbknapparMed snabbknapparna kan du få snabb åtkomst tillprogram och uppgifter. Varje knapp har tilldelats ettprogram och en uppgift. Om du vill ändra dem väljer duMeny > Verktyg > Inställn. > Allmänt > Anpassa >One-touch. Nätoperatören kan ha tilldelat knapparnaolika program och i så fall kan du inte byta program.

1 — Hemknapp2 — Kontakter3 — E-postknapp4 — Kalenderknapp

HemknappTryck kort på hemknappen om du vill öppna huvudmenyn.Tryck kort på hemknappen igen om du vill nå det aktivavänteläget. 25

Om du vill se listan över aktiva program håller duhemknappen intryckt i några sekunder. När listan är öppentrycker du kort på hemknappen för att rulla listan. Öppnadet valda programmet genom att hålla hemknappenintryckt i några sekunder eller trycka påbläddringsknappen. Om du vill stänga det valdaprogrammet trycker du på backstegsknappen.Om du kör program i bakgrunden förbrukas mer energioch batteriets livslängd förkortas.

KontakterOm du vill öppna programmet Kontakter trycker du kortpå kontaktknappen.Om du vill skapa en ny kontakt håller du kontaktknappenintryckt i några sekunder.

KalenderknappOm du vill öppna programmet Kalender trycker du kort påkalenderknappen.Om du vill skapa en mötespost håller du kalenderknappenintryckt i några sekunder.

E-postknappTryck kort på e-postknappen om du vill öppnastandardbrevlådan.Om du vill skapa ett nytt e-postmeddelande håller du e-postknappen intryckt i några sekunder.

MultikörningDu kan ha flera program öppna samtidigt. Du växlar mellanaktiva program genom att hålla hemknappen intryckt,bläddra till ett program och trycka på bläddringsknappen.Om du vill stänga det valda programmet trycker du påBacksteg.

Exempel: När du har ett aktivt telefonsamtal ochvill kontrollera kalendern, trycker du påhemknappen för att komma åt menyn och öppnarprogrammet Kalender. Telefonsamtalet är aktivt ibakgrunden.Exempel: Om du skriver ett meddelande och villkolla en webbplats, trycker du på hemknappen föratt komma åt menyn och öppnarwebbprogrammet. Välj ett bokmärke eller angewebbadressen manuellt och välj Gå till. Du återgårtill meddelandet genom att hålla hemknappenintryckt, bläddra till meddelandet och trycka påbläddringsknappen.

MinneDet finns två typer av minne där du kan spara data ellerinstallera program på enheten: enhetsminnet ellerminneskortet.

Ledigt minneOm du vill se hur mycket minne som används för tillfället,hur mycket ledigt minne som återstår och hur mycket26

minne som används av varje datatyp, väljer du Meny >Val > Minnesinfo. > Telefonminne eller Minneskort.

Tips! För att se till att du har tillräckligt mycketminne bör du överföra data med jämna mellanrumtill ett minneskort eller en dator, eller radera filer duinte längre behöver med Filhanteraren.

Efter att du har installerat program på ett kompatibeltminneskort finns det installationsfiler (.sis, .sisx) kvar ienhetens minne. Filerna kan använda stora mängderminne och göra att du inte kan spara andra filer. För att fåtillräckligt mycket minne använder du Nokia PC Suite föratt säkerhetskopiera installationsfilerna till en kompatibeldator. Ta sedan bort installationsfilerna från enhetensminne med hjälp av filhanteraren. Om .sis-filen är enbilaga till ett meddelande, tar du bort meddelandet fråninkorgen i Meddelanden.

Minneskort Välj Meny > Verktyg > Minne.Om du inte kan använda ett minneskort i enheten kanskedu har fel typ av minneskort, kortet kanske inte harformaterats för enheten eller så kanske det har ett skadatfilsystem. Nokia-enheten stöder FAT16- och FAT32-filsystem för minneskort.

MicroSDI den här enheten används ett microSD-minneskort.Om du vill vara säker på att enheten fungerartillsammans med andra enheter bör du endast användakompatibla microSD-kort med den här enheten.Kontrollera kompatibiliteten för ett microSD-kort med

tillverkaren eller leverantören. Andra minneskort änmicroSD-kort är inte kompatibla med den här enheten. Omdu använder ett inkompatibelt minneskort kan bådeminneskortet och enheten skadas, och data som lagratspå det inkompatibla kortet kan gå förlorade.

Sätta i minneskortetAnvänd ett minneskort om du vill spara minnet påenheten. Du kan också säkerhetskopiera information frånenheten till minneskortet.Produktpaketet för enheten innehåller eventuellt intenågot minneskort. Minneskort finns tillgängliga somseparat tillbehör.1. Vänd enhetens baksida mot dig. Tryck på låsspärren (1)

och dra av bakstycket (2).

2. Sätt i minneskortet i facket med kontaktytan först. Setill att kontaktytan ligger mot kontakterna på enheten.

27

3. Skjut in kortet tills det sitter på plats.4. Stäng bakstycket.

Använda ett minneskortDu formaterar ett minneskort för enheten genom att väljaVal > Formatera minnesk.. När ett minneskortformateras försvinner all information på kortetpermanent. Fråga återförsäljaren om du måste formateraminneskortet innan du börjar använda det.Om du vill ändra namn på minneskortet väljer du Val >Minneskortets namn.Du kan skydda ett minneskort med ett lösenord för attundvika obehörig användning. Om du vill ställa in ettlösenord väljer du Val > Ange lösenord. Lösenordet kanha upp till åtta tecken och är skiftlägeskänsligt.Lösenordet lagras i enheten. Du behöver inte skriva in detigen så länge du använder minneskortet i samma enhet.Om du vill använda minneskortet på en annan enhet måstedu ange lösenordet. Lösenordsskydd stöds inte av allaminneskort.Om du vill ta bort lösenordet för minneskortet väljer duVal > Ta bort lösenord. När du tar bort lösenordet ärdata på minneskortet oskyddade mot obehöriganvändning.Om du vill öppna ett låst minneskort väljer du Val > Låsupp minneskort. Ange ditt lösenord.

Mata ut minneskortet

Viktigt! Ta inte bort minneskortet under enpågående bearbetning där kortet används. Om du tar bortkortet under en pågående bearbetning kan både

minneskortet och enheten skadas, liksom den informationsom lagras på kortet.1. Tryck kort på strömknappen och välj Ta ut

minneskort.2. Tryck på låsspärren och dra av bakstycket.3. Tryck på kanten av minneskortet så att det lossar från

minneskortfacket.4. Stäng bakstycket.

Skriva textTextinmatningsmetoderna i enheten kan variera mellanolika länder.

Normal textinmatning visas längst upp till höger i displayen när du skriver

text med traditionell textinmatning. och anger valt skiftläge. anger att den

första bokstaven i meningen skrivs med versal ochresterande bokstäver automatiskt med gemener. anger sifferläge.Om du vill skriva text med knappsatsen trycker du på ensifferknapp 2-9 upprepade gånger tills önskat teckenvisas. Det finns fler tecken tillgängliga för en sifferknappän vad som visas på knappen. Om nästa bokstav ligger påsamma knapp som den nuvarande bokstaven väntar dutills markören visas och skriver sedan bokstaven.Om du vill infoga en siffra håller du motsvarande knappintryckt.28

Om du vill växla mellan stora och små bokstäver ochsifferläge trycker du på #.Om du vill radera ett tecken trycker du påbackstegsknappen. Håll ner backstegsknappen om du villradera flera tecken.Du kommer åt de vanligaste kommateringstecknenagenom att trycka på knappen 1. Tryck på 1 flera gångertills önskat kommateringstecken visas.Om du vill infoga specialtecken trycker du på *. Bläddra tillönskat tecken och tryck på bläddringsknappen.Om du vill infoga ett blanksteg trycker du på 0. Om du villflytta markören till nästa rad trycker du på 0 tre gånger.Om du vill växla mellan de olika skiftlägena trycker du på#.

Automatisk textigenkänning1. Om du vill aktivera automatisk textigenkänning

trycker du hastigt två gånger på #. Nu aktiverasfunktionen för alla redigerare i enheten. Indikatorn

visas på displayen.2. Om du vill skriva önskat ord trycker du på 2-9. Tryck en

gång på varje knapp för att skriva in en bokstav.3. När du har skrivit ordet och det är rätt bekräftar du det

genom att bläddra åt höger eller infoga ett blankslaggenom att trycka på 0.Om ordet är fel trycker du på * upprepade gånger såvisas förslag på ord från ordlistan.Om tecket ? visas efter ordet finns inte det ord du sökeri ordlistan. Om du vill lägga till ett ord i ordlistan väljerdu Stava, skriver ordet (högst 32 bokstäver) med

traditionell textinmatning och väljer sedan OK. Ordetläggs till i ordlistan. När ordlistan är full ersätter detnya ordet det äldsta tillagda ordet.

Skriv den första delen av ett sammansatt ord och bekräftadet sedan genom att bläddra åt höger. Skriv sedan denandra delen av ordet. Slutför ordet genom att trycka på0 så att ett blanksteg infogas.Om du vill inaktivera automatisk textigenkänning för allaredigerare i enheten trycker du hastigt två gånger på #.

Ändra skrivspråkNär du skriver text kan du ändra skrivspråket. Om du t.ex.trycker på 6 flera gånger tills ett visst tecken visas, kan dugenom att ändra skrivspråket öppna olika tecken i enannan ordning.Om du skriver text med ett icke-latinskt alfabet och villanvända latinska tecken, t.ex. e-post- eller webbadresser,kan du behöva ändra skrivspråk. Om du vill ändraskrivspråk väljer du Val > Skrivspråk och ett språk medlatinska tecken.

AntennerEnheten kan ha inbyggda och externa antenner. Liksommed andra radiosändare bör man undvika onödigkroppskontakt med antennområdet när antennen sändereller tar emot. Kontakt med antennen påverkarkommunikationens kvalitet och kan medföra att enhetenanvänder mer energi än nödvändigt vilket kan leda till attbatterilivslängden försämras. 29

Mer informationAnvisningar på enhetenOm du vill läsa anvisningar om den aktuella vyn i detprogram som är öppet, väljer du Val > Hjälp.Om du vill bläddra och söka i hjälpavsnitten väljer duMeny > Hjälp > Hjälp. Du kan välja vilka kategorier duvill ha instruktioner för. Välj en kategori, till exempelMeddelanden, och se vilka instruktioner (hjälpavsnitt) somfinns. Medan du läser avsnittet bläddrar du åt vänster ellerhöger för att se andra avsnitt i den kategorin.Om du vill växla mellan programmet och hjälpen håller duned hemknappen.HandledningI handledningen får du information om enheten och hurdu använder den. Välj Meny > Hjälp > Handledning.

30

AffärskommunikationerEnheten innehåller effektiva verktyg förröstkommunikation och hantering av kontakter och tider.

TelefonOm du vill ringa och ta emot samtal måste enheten varapåslagen och ha ett giltigt SIM-kort installerat, och dumåste befinna dig inom täckningsområdet för ettmobilnät.Om du vill ringa eller ta emot ett Internetsamtal måsteenheten vara ansluten till en Internetsamtalstjänst. Om duvill kunna ansluta till en Internetsamtalstjänst måsteenheten vara inom ett anslutningsnätverkstäckningsområde, t.ex. en kopplingspunkt för ett trådlöstnät.

RöstsamtalObs: Fakturan för samtal och tjänster från din

tjänstleverantör kan variera beroende på nätegenskaper,avrundning, skatter osv.

Besvara ett samtalOm du vill besvara ett samtal trycker du på knappen Ring.Om du vill avvisa samtalet trycker du på knappen Avsluta.

Om du vill stänga av ringsignalen istället för att besvaraett samtal väljer du Ljud av.När du har ett pågående samtal och funktionen samtalväntar (nättjänst) är aktiverad, trycker du på knappen Ringom du vill besvara ett nytt inkommande samtal. Det förstasamtalet parkeras. Om du vill avsluta det aktiva samtalettrycker du på knappen Avsluta.

Ringa ett samtal

Viktigt! Om enheten är låst måste du angelåskoden innan du kan aktivera telefonfunktionen. Närenheten är låst kan det ändå vara möjligt att ringa detofficiella nödnumret. För att det ska gå att ringa ettnödsamtal när profilen för offline-arbete är aktiverad ellernär enheten är låst, måste enheten känna igen numretsom ett officiellt nödnummer. Vi rekommenderar att dubyter profil eller slår in låskoden innan du ringernödsamtalet.När du vill ringa ett samtal anger du telefonnumretinklusive riktnummer och trycker på samtalsknappen.

Tips! För utlandssamtal lägger du tillutlandsprefixet + och slår landsnummer,riktnummer (uteslut eventuellt inledande nolla) ochtelefonnummer. 31

Om du vill avsluta samtalet eller avbrytauppringningsförsöket trycker du på avsluta-knappen.Om du vill ringa ett samtal genom att använda sparadekontakter väljer du Kontakter i vänteläge. Skriv in deförsta bokstäverna i namnet, bläddra till namnet och tryckpå samtalsknappen. Se "Kontakter" s. 40.Om du vill ringa ett samtal med hjälp av samtalslistantrycker du på samtalsknappen för att visa de upp till 20senaste numren som du ringt eller försökt att ringa.Bläddra till önskat nummer eller namn och tryck påsamtalsknappen. Se "Logg" s. 39.Använd volymknapparna för att ändra volymen på ettaktivt samtal.Om du vill växla från ett röstsamtal till ett videosamtalväljer du Val > Växla till videosamtal. Röstsamtaletavslutas och ett videosamtal rings till samma mottagare.

Ringa ett konferenssamtal1. Om du vill ringa konferenssamtal anger du

telefonnumret till en deltagare och trycker på knappenRing.

2. När deltagaren svarar väljer du Val > Nytt samtal.3. När du har ringt upp alla deltagare väljer du Val >

Konferens för att koppla ihop alla samtalen till ettkonferenssamtal.

Om du vill stänga av mikrofonen på din enhet undersamtalet väljer du Val > Mikrofon av.Om du vill koppla bort en deltagare frånkonferenssamtalet bläddrar du till deltagaren och väljerVal > Konferens > Koppla fr. deltagare.

Om du vill prata privat med en deltagare frånkonferenssamtalet bläddrar du till deltagaren och väljerVal > Konferens > Privat.

VideosamtalDu måste ha täckning från ett UMTS-nät för att kunna ringavideosamtal. Information om tillgänglighet till ochprenumeration på videosamtalstjänster får du av dinnätoperatör eller tjänsteleverantör. Under samtal kanmottagaren och du skicka video i realtid till varandrasenheter, om mottagaren har en kompatibel mobiltelefon.Videobilden som tas av enhetens kamera visas förmottagaren av videosamtalet. Det går bara att ringa ettvideosamtal mellan två parter.

Ringa ett videosamtalVarning! Håll inte enheten vid örat när du

använder högtalaren, eftersom volymen kan vara extremthög.Om du vill ringa ett videosamtal anger du telefonnumreteller väljer en mottagare från Kontakter och sedan Val >Ring > Videosamtal. När videosamtalet börjar aktiveraskameran på enheten. Om kameran redan användsinaktiveras videoöverföring. Om mottagaren av samtaletinte vill skicka video till dig visas en stillbild i stället. Dukan ange stillbilden i Meny > Verktyg > Inställn. >Telefon > Samtal > Bild vid videosamtal.Om du vill avsluta överföringen av ljud, video ellerbådadera väljer du Val > Avaktivera > Ljudsändning,Videosändning eller Ljud- & videosändn..32

Om du vill ta emot ljud med högtalaren väljer du Val >Aktivera högtalare. Om du vill stänga av högtalaren ochanvända hörsnäckan väljer du Val > Aktiveratelefonen.Om du vill byta plats på bilder väljer du Val > Ändrabildordning.Om du vill zooma in bilden på displayen väljer du Val >Zooma in eller Zooma ut.Om du vill avsluta videosamtalet och ringa ett nyttröstsamtal till samma mottagare väljer du Val > Växlatill röstsamtal.

Dela en videoAnvänd Dela bild (nättjänst) när du vill skicka envideosekvens eller ett sparat videoklipp från dinmobiltelefon till en annan mobiltelefon under ettröstsamtal. För att kunna använda funktionen måsteenheten befinna sig inom täckningsområdet för ett UMTS-nätverk.1. Ring ett samtal till den markerade mottagaren. Du kan

börja dela en video när samtalet har kopplats fram ochenheten har registrerats hos SIP-servern.

2. Om du vill skicka video i realtid eller ett videoklipp frånenheten väljer du Val > Dela video > Live ellerKlipp. Om du vill förhandsgranska klippet väljer duVal > Spela.

3. Välj mottagaren från Kontakter eller ange mottagarensSIP-adress manuellt om du vill skicka en inbjudan tillmottagaren. Delningen börjar automatiskt närmottagaren accepterar videodelningen.

4. Om du vill avsluta videodelningen väljer du Stopp.Röstsamtalet påverkas inte av detta.

Ta emot en inbjudan om videodelningNär du tar emot en inbjudan om videodelning visas ettmeddelande med avsändarens namn eller SIP-adress.Om du vill acceptera en inbjudan och börja delningenväljer du Godkänn.Om du vill avvisa inbjudan väljer du Avvisa. Röstsamtaletpåverkas inte av detta.

Internetsamtal Välj Meny > Anslutb. > Internettel..Enheten har stöd för röstsamtal via Internet(Internetsamtal). Enheten försöker först ringa nödsamtalvia mobilnätverk. Om det inte går att ringa ett nödsamtalvia mobilnätverken, försöker enheten ringa nödsamtaletvia leverantören av Internetsamtal. På grund av attmobiltelefoni är mer etablerat än Internetsamtal bör duom möjligt använda mobilnätverk för nödsamtal. Om duhar tillgång till mobilnätssignal kontrollerar du attmobiltelefonen är påslagen och redo att användas innandu försöker ringa ett nödsamtal. Möjligheten tillnödsamtal via Internettelefoni beror på om det finns etttrådlöst nätverk tillgängligt och på hur leverantörenimplementerar nödsamtalsfunktioner. Kontaktaleverantören av Internetsamtal för att kontrolleramöjligheten att ringa nödsamtal via Internettelefoni.Med Internetsamtalstjänsten (nättjänst) kan du ringa ochta emot samtal över Internet med VoIP-teknik (Voice overInternet Protocol). Internetsamtal kan upprättas mellandatorer, mellan mobiltelefoner och mellan en VoIP-enhetoch en traditionell telefon. Om du vill ringa eller ta emotett Internetsamtal måste enheten befinna sig i ett WLAN- 33

täckt område, till exempel. Internetsamtalstjänstenstillgänglighet varierar efter land och region.

Skapa en InternetsamtalsprofilInnan du kan ringa Internetsamtal måste du skapa enInternetsamtalsprofil.1. Välj Meny > Verktyg > Inställn. > Anslutning >

SIP-inställningar > Val > Ny SIP-profil och angeinformationen som krävs. Om du vill logga in påInternetsamtalstjänsten automatiskt, väljer duRegistrering > Alltid. Kontakta leverantören förInternetsamtalstjänsten för rätt inställningar.

2. Välj Tillbaka tills du är tillbaka i huvudinställningsvynför Anslutning.

3. Välj Internettel. > Val > Ny profil. Skriv ett namnför profilen och välj SIP-profilen som du skapade nyss.

Om du vill att den skapade profilen ska användasautomatiskt när du ansluter till Internetsamtalstjänsten,väljer du Meny > Anslutb. > Internettel. >Prioriterad profil.Om du vill logga in på Internetsamtalstjänsten manuelltväljer du Registrering > När det behövs i SIP-inställningarna när du skapar en Internetsamtalsprofil.Om du vill ringa säkra Internetsamtal ber dutjänstleverantören om inställningarna för säkraInternetsamtal. Den valda proxyservern förInternetsamtalsprofilen måste ha stöd för säkraInternetsamtal.

Ansluta till InternetsamtalstjänstenOm du vill ringa eller ta emot ett Internetsamtal måsteenheten vara ansluten till en Internetsamtalstjänst. Om du

har valt automatisk inloggning ansluter enhetenautomatiskt till Internetsamtalstjänsten. Om du loggar inpå tjänsten manuellt, väljer du ett tillgängligt nätverk frånlistan och väljer Välj.Listan över nätverk uppdateras automatiskt var 15:esekund. Om du vill uppdatera listan manuellt väljer duVal > Uppdatera. Använd det här alternativet om ditttrådlösa lokala nätverk inte visas i listan.Om du vill välja en Internetsamtalstjänst för utgåendesamtal ifall enheten är ansluten till mer än en tjänst, väljerdu Val > Ändra tjänst.Om du vill konfigurera nya tjänster väljer du Val >Konfigurera tjänst. Alternativet visas bara om det finnstjänster som inte har konfigurerats.Om du vill spara nätverket som du för tillfället är anslutentill väljer du Val > Spara nätverk. Sparade nätverk ärmarkerade med en stjärna i listan över nätverk.Om du vill ansluta till en Internetsamtalstjänst genom ettdolt trådlöst lokalt nätverk, väljer du Val > Använd doltnätverk.Om du vill avsluta anslutningen tillInternetsamtalstjänsten, väljer du Val > Koppla frånserver.

Ringa Internetsamtal Du kan ringa Internetsamtal från alla applikationer där dukan ringa vanliga röstsamtal. I exempelvis Kontakter,flyttar du till önskad kontakt och väljer Ring >Internetsamtal.Om du vill ringa ett Internetsamtal i vänteläge anger duSIP-adressen och trycker på ring.34

Om du vill ringa ett Internetsamtal till en adress som intebörjar med en siffra, trycker du på valfri sifferknapp närenheten är i vänteläge,och håller sedan ned # i någrasekunder. Displayen rensas och enheten går från sifferlägetill bokstavsläge. Skriv adressen och tryck på ring.Om du vill ange Internetsamtal som prioriterad samtalstypför utgående samtal, väljer du Meny > Anslutb. >Internettel. > Val > Inställningar >Standardsamtalstyp > Internetsamtal. När enheten äransluten till en Internetsamtalstjänst blir alla samtalInternetsamtal.

Serviceinställningar för nätsamtalVälj Val > Inställningar, bläddra till inställningarna förden önskade tjänsten och tryck på bläddringsknappen.Om du vill logga in på Internetsamtalstjänstenautomatiskt, väljer du Inloggningstyp > Automatisk.Om du använder den automatiska inloggningstypen förtrådlösa nätverk söker enheten med jämna mellanrumefter trådlösa nätverk, vilket förbrukar mer energi ochförkortar batteriets livslängd.Om du vill logga in på Internetsamtalstjänsten manuellt,väljer du Inloggningstyp > Manuellt.Om du vill visa de nätverk du har sparat förInternetsamtalstjänsten eller nätverk som upptäcks avInternetsamtalstjänsten, väljer du Sparade ansl.nätv..Du anger tjänstespecifika inställningar genom att väljaÄndra tjänstinst.. Alternativet är endast tillgängligt omett tjänstespecifikt programvarutillägg är installerat ienheten.

SnabbuppringningVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Telefon >Samtal > Snabbuppringning > På.Snabbuppringning innebär att du kan ringa ett samtalgenom att hålla ned en sifferknapp i vänteläge.Om du vill tilldela en sifferknapp till ett telefonnummerväljer du Meny > Verktyg > Snabbupp.. Bläddra tillsifferknappen (2 - 9) på displayen och välj Val >Tilldela. Välj ett nummer från katalogen .Om du vill ta bort ett telefonnummer från en sifferknappbläddrar du till snabbuppringningsknappen och väljerVal > Ta bort.Om du vill ändra ett telefonnummer som är tilldelat till ensifferknapp bläddrar du till snabbuppringningsknappenoch väljer Val > Ändra.

Vidarekoppling av samtalVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Telefon >Vidarekoppling.Vidarekoppla inkommande samtal till din röstbrevlådaeller till ett annat telefonnummer. Mer information får duav nätoperatören.Välj om du vill vidarekoppla röst- eller faxsamtal och väljbland följande alternativ:• Alla röstsamtal eller All

faxöverföring — Vidarekoppla alla inkommande röst-eller faxsamtal.

• Om upptaget — Vidarekoppla inkommande samtalunder ett pågående samtal. 35

• Om obesvarat — Vidarekoppla inkommande samtalnär telefonen ringer efter en viss tidsperiod. Välj hurlång tid telefonen ska ringa innan samtaletvidarekopplas i listan Fördröjning:.

• Om ej anträffbar — Vidarekoppla samtal när enhetenär avstängd eller saknar täckning.

• Om ej tillgänglig — Aktivera de tre senasteinställningarna på samma gång. Med det häralternativet vidarekopplas samtal om enheten ärupptagen, om ingen svarar eller om det saknastäckning.

Om du vill vidarekoppla samtal till röstbrevlådan väljer duen samtalstyp och ett vidarekopplingsalternativ, ochväljer sedan Val > Aktivera > Till röstbrevlåda.Om du vill vidarekoppla samtal till ett annattelefonnummer, väljer du en samtalstyp och ettvidarekopplingsalternativ, och väljer sedan Val >Aktivera > Till annat nummer. Ange ett nummer i fältetNummer: eller välj Sök om du vill hämta ett nummer somsparats i Kontakter.Om du vill kontrollera status för vidarekoppling bläddrardu till vidarekopplingsalternativet och väljer Val >Kontrollera status.Om du vill avbryta vidarekoppling av samtal bläddrar dutill vidarekopplingsalternativet och väljer Val > Avbryt.

SamtalsspärrVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Telefon >Samtalsspärrar.Du kan spärra samtalen som kan ringas eller tas emot medenheten (nättjänst). Om du vill ändra inställningarna för

den här funktionen behövs en spärrkod från dintjänsteleverantör. Samtalsspärrarna gäller för allasamtalstyper.Samtalsspärr och vidarekoppling kan inte aktiverassamtidigt.När samtalsspärrar används kan det ändå vara möjligt attringa vissa nödnummer.Om du vill spärra samtal väljer du Spärra röstsamtal ochväljer bland följande alternativ:• Utgående samtal — Förhindra röstsamtal från din

enhet.• Inkommande samtal — Förhindra inkommande

samtal.• Internationella samtal — Förhindra att samtal rings

till andra länder eller regioner.• Ink. om utomlands — Förhindra inkommande samtal

när du är utanför ditt hemlands gränser.• Internat. utom hem — Förhindra att samtal rings till

andra länder eller regioner, men tillåt samtal till ditthemland.

Om du vill kontrollera status för röstsamtalsspärrar,markerar du spärralternativet och väljer Val >Kontrollera status.Om du vill stoppa alla röstsamtalsspärrar, markerar du ettspärralternativ och väljer Val > Avbryt alla spärrar.Om du vill ändra lösenordet som används för att spärraröst- och faxsamtal väljer du Spärra röstsamtal > Val >Ändra spärrkod. Ange den aktuella koden och sedan dennya koden två gånger. Spärrkoden måste bestå av fyrasiffror. Detaljer om detta får du av tjänstleverantören.

36

Spärra InternetsamtalVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Telefon >Samtalsspärrar > Internetsamtalsspärr.Om du vill avvisa nätverkssamtal från personer som ringeranonymt väljer du Spärra anonyma samtal > På.

Skicka DTMF-tonerDu kan skicka DTMF-toner (Dual Tone Multi-Frequency)under ett pågående samtal för att kontrollera dinröstbrevlåda eller andra automatiserade telefontjänster.Skicka en DTMF-tonsekvens1. Ring ett samtal och vänta på svar.2. Välj Meny > Val > Sänd DTMF.3. Ange DTMF-tonsekvensen eller välj en fördefinierad

sekvens.Bifoga en DTMF-tonsekvens till ett kontaktkort1. Välj Meny > Kontakter. Öppna en kontakt och välj

Val > Redigera > Val > Lägg till information >DTMF.

2. Ange tonsekvensen. Om du vill infoga en paus på ca 2sekunder före eller mellan DTMF-toner anger du p. Omdu vill att enheten ska skicka DTMF-tonerna endast närdu har valt Sänd DTMF under ett samtal anger du w.

3. Välj Klar.

Röstbrevlåda Välj Meny > Verktyg > Smt.br.låda.

När du öppnar röstbrevlådan första gången ombeds duange numret till brevlådan.Om du vill ringa upp röstbrevlådan väljer du Val > Ringröstbrevlåda.Om du har gjort inställningar för Internetsamtal påenheten och har en brevlåda för Internetsamtal, ringer duupp den genom att välja Röstbr. (Internet) > Val >Ring röstbr. (Intern.).Om du vill ringa upp röstbrevlådan när du är påstartskärmen håller du ned 1 eller trycker på 1 och sedansamtalsknappen. Om du har definierat en brevlåda förInternetsamtal väljer du om du vill ringa uppröstbrevlådan eller brevlådan för Internetsamtal.Om du vill ändra numret till röstbrevlådan väljer duröstbrevlådan och Val > Ändra nummer.Om du vill ändra e-postadressen för Internetsamtal väljerdu brevlådan och Val > Ändra adress.

RösthjälpVälj Meny > Verktyg > Rösthjälp.Funktionen för rösthjälp läser text på skärmen så att dukan använda enhetens grundfunktioner utan att titta pådisplayen.Om du vill få poster i din kontaktlista upplästa väljer duKontakter. Använd inte det här alternativet om du har flerän 500 kontakter.Om du vill få information uppläst om missade ochmottagna samtal, uppringda nummer samt nummer duringt ofta väljer du Samtalslistor. 37

Om du vill lyssna på röstmeddelanden väljer duRöstbrevlåda.Om du vill ringa ett telefonnummer väljer du Samtalfrån.Om du vill använda röstkommandon för att ringa samtalväljer du Röstkomm..Om du vill att mottagna meddelanden ska läsas upp högtväljer du Läsare.Om du vill få tiden uppläst väljer du Klocka. Om du vill fådatumet uppläst bläddrar du nedåt.Om funktionen för rösthjälp är aktiverad när ett alarm ärsatt i kalendern läses innehållet i kalenderposten upphögt.Om du vill höra fler alternativ väljer du Val.

RöstkommandonVälj Meny > Verktyg > Röstkomm..Använd röstkommandon för att ringa telefonsamtal ochstarta program, profiler eller andra funktioner i enheten.Enheten skapar ett röstmärke för posterna i kontaktlistanoch för funktionerna som är avsedda förröstkommandoprogrammet. När ett röstkommandouttalas jämför enheten de talade orden med röstmärket ienheten. Röstkommandon är inte beroende av dentalandes röst men röstigenkänningen i enheten anpassasdock till huvudanvändarens röst för att röstkommandonlättare ska kunna identifieras.

Ringa ett samtalRöstmärket för en kontakt är det namn eller smeknamnsom är sparat på kontaktkortet i Kontakter.

Obs: Det kan vara svårt att använda röstmärken iexempelvis bullriga miljöer eller i en nödsituation, därförbör du aldrig lita enbart till röstuppringning.Om du vill lyssna på ett röstmärke öppnar du en kontaktoch väljer Val > Spela upp röstm..1. Om du vill ringa ett samtal med ett röstkommando

håller du ned röstknappen.2. När du hör ringtonen eller ser den visuella displayen

uttalar du med tydlig röst namnet som är sparat påkontakten.

3. Enheten spelar upp ett syntetiskt röstmärke för denigenkända kontakten på det valda enhetsspråket ochvisar namnet och numret. Efter en väntetid på 1,5sekunder ringer enheten numret. Om det inte var rättkontakt som identifierades väljer du Nästa för att visaen lista över andra träffar eller Avbryt för att avbrytauppringningen.Om det finns flera sparade nummer för kontaktenväljer enheten standardnumret om ett sådant harangetts. Annars väljs det första tillgängliga numret avföljande fält: Mobil, Mobil (privat), Mobil (arbete),Telefon, Telefon (hem) och Telefon (arbete).

Starta ett programEnheten skapar röstmärken för programmen som visas iröstkommandoprogrammet.38

Om du vill starta ett program med ett röstkommandohåller du ner röstknappen och uttalar tydligt programmetsnamn. Om det inte var rätt program som identifieradesväljer du Nästa för att visa en lista över andra träffar ellerAvbryt för att avbryta.Om du vill lägga till fler program till listan väljer du Val >Nytt program.Om du vill ändra röstkommandot för ett program väljer duVal > Ändra kommando och anger det nya kommandot.

Ändra profilerEnheten skapar ett röstmärke för varje profil. Om du villaktivera en profil med hjälp av ett röstkommando hållerdu ner röstknappen och uttalar namnet på profilen.Om du vill ändra röstkommandot väljer du Profiler >Val > Ändra kommando.

Inställningar förröstkommandonOm du vill stänga av synthesizern som spelar uppigenkända röstkommandon på det valda enhetsspråketväljer du Inställningar > Text till tal > Av.Om du vill återställa inlärningen av röstigenkänning vid enny huvudanvändare av enheten väljer du Ta bortröstanpassningar.

LoggVälj Meny > Logg.I Logg sparas information om enhetenskommunikationshistorik. Missade och mottagna samtalregistreras bara om dessa funktioner stöds av nätet ochenheten är på och inom nätets mottagningsområde.

Samtals- och dataregisterOm du vill visa missade, mottagna och uppringda nummerväljer du Samtalslistor.

Tips! Tryck på bläddringsknappen om du vill öppnaUppringda nr i vänteläge.

Om du vill visa den ungefärliga längden på samtal till ochfrån enheten, väljer du Samtalslängd.Om du vill visa hur mycket data som överförts underpaketdataanslutningar, väljer du Datapaket.

Övervaka all kommunikationOm du vill övervaka alla röstsamtal, textmeddelandeneller dataanslutningar som registrerats i enheten öppnardu den allmänna loggfliken.Du kan visa detaljerad information om enkommunikationshändelse om du flyttar till den ochtrycker på bläddringsknappen.

Tips! Delhändelser, t.ex. ett textmeddelande somskickats i flera delar och paketdataanslutningar,loggas som en kommunikationshändelse. 39

Anslutningar till e-postkontot, mms-centralen ellerwebbsidor visas som paketdataanslutningar.

Om du vill lägga till ett telefonnummer från enkommunikationshändelse i Kontakter, väljer du Val >Spara i Kontakter och lägger till ett nytt nummer i en nyeller befintlig kontakt.Om du vill kopiera numret och t.ex. klistra in det i etttextmeddelande, väljer du Val > Kopiera nummer.Om du vill visa en enstaka kommunikationshändelsetypeller kommunikationshändelser med annan part, väljer duVal > Filtrera och väljer önskat filter.Om du vill radera innehåll i loggen, samtalslistor ochmeddelandeleveransrapporter permananent, väljer duVal > Töm logg.

Ringa samtal och skickameddelanden från LoggOm du vill ringa upp någon som har ringt väljer duSamtalslistor och öppnar Missade samtal, Mottagnasamt. eller Uppringda nr. Markera uppringaren och Val >Ring.Om du vill skicka ett meddelande till någon som har ringtväljer du Samtalslistor och öppnar Missade samtal,Mottagna samt. eller Uppringda nr. Markerauppringaren och välj Val > Skapa medd.. Du kan skickabåde textmeddelanden och multimediemeddelanden.

LogginställningarOm du vill ange hur länge alla kommunikationshändelserska vara kvar i loggen, väljer du Val > Inställningar >Loggtid, och tiden. Om du väljer Ingen logg, tas alltlogginnehåll bort permanent.

KontakterVälj Meny > Kontakter.Du kan spara och uppdatera kontaktinformation somtelefonnummer, hemadresser eller e-postadresser tillkontakterna. Du kan lägga till en personlig ringsignal elleren miniatyrbild i en kontakt. Du kan också skapakontaktgrupper och skicka textmeddelanden eller e-posttill flera mottagare på samma gång. Du kan lägga tillkontaktinformation som du fått (t.ex.visitkort) iKontakter. Kontaktinformation kan endast skickas och tasemot från kompatibla enheter.

Kopiera kontakter mellan SIM-kort och enhetens minneOm du redan har sparat kontakter på SIM-kortet kan dukopiera dem till enhetens minne.Om du vill kopiera kontakter från ett SIM-kort till enhetensminne, väljer du Val > SIM-kontakter > SIM-katalog.Markera de kontakter som du vill kopiera, eller välj Val >Markera/Avmarkera > Markera alla om du vill kopieraalla kontakter. Välj Val > Kopiera t. Kontakter.

40

Om du vill kopiera kontakter från enhetens minne till ettSIM-kort väljer du Val > Kopiera t. SIM-katal.. Markerade kontakter som du vill kopiera och välj Val > Markera/Avmarkera > Markera alla för att kopiera alla kontakter.Välj Val > Kopiera t. SIM-katal..

Tips! Om du har sparat kontakter på en tidigareenhet kan du kopiera dem med hjälp avöverföringsprogrammet. Se "Överföra innehållmellan enheter" s. 22.

Hantera kontakterOm du vill lägga till en ny kontakt väljer du Val > Nykontakt.Om du vill lägga till en miniatyrbild för en kontakt väljerdu Val > Redigera > Val > Lägg till miniatyrbild.Miniatyrbilden visas när kontakten ringer.Om du vill lyssna på röstmärket för en kontakt, väljer duVal > Spela upp röstm..Du söker efter en kontakt genom att skriva i de förstabokstäverna i namnet i sökfältet. En lista över kontaktersom börjar med de bokstäverna visas på displayen.Om du vill redigera informationen för en kontakt, väljer duVal > Redigera.

Tips! Du kan även lägga till och redigera kontaktermed hjälp av Nokia PC Suite.

Du skickar kontaktinformation genom att välja Val >Sänd.Du kan koppla ett standardnummer eller enstandardadress till en kontakt så att du lätt kan ringa uppeller skicka ett meddelande till det numret eller den

adressen, även om flera nummer eller adresser har sparatsför kontakten. Standardnumret används även vidröstuppringning.Om du vill ändra standardinformationen för en kontaktöppnar du kontakten och väljer Val > Förstahandsval.Välj numret eller adressen som du vill ha som standard.Standardnumret eller standardadressen är understrukenpå kontaktkortet.Om du vill lägga till en kontakt i en grupp väljer du Val >Lägg till i grupp (visas bara om du har skapat en grupp).

Tips! Om du vill se vilken grupp kontakten tillhörväljer du Val > Tillhör grupperna.

Om du vill koppla en snabbuppringningsknapp tillkontaktens telefonnummer väljer du Val > Tilldelasnabbupp..Om du vill ändra visningsordning på kontakternas för- ochefternamn, väljer du Val > Inställningar och Eft.namn.F.namn. eller F.namn. Eft.namn..

Hantera kontaktgrupperDu kan skapa en kontaktgrupp så att du kan skickameddelanden till flera mottagare samtidigt.1. Öppna kontaktgruppsfliken och välj Val > Ny grupp.2. Ange ett namn på gruppen och välj OK.3. Öppna gruppen och välj Val > Lägg till

medlemmar.4. Bläddra till varje kontakt som du vill lägga till till

gruppen och markera den genom att trycka påbläddringsknappen. 41

5. Välj OK för att lägga till alla markerade kontakter tillgruppen.

Om du vill ta bort en kontakt från en kontaktgrupp,bläddrar du till kontakten och väljer Val > Ta bort frångrupp.

Lägga till ringsignaler förkontakterDu kan välja en ringsignal för en kontakt ellerkontaktgrupp. Om telefonnumret till den som ringerskickas tillsammans med det inkommande samtalet ochdin enhet känner igen numret, spelas ringsignalen upp närkontakten ringer dig.Om du vill välja en ringsignal för en kontakt ellerkontaktgrupp, öppnar du kontakten eller kontaktgruppenoch väljer Val > Rington. En lista med ringsignaler visas.Välj den ringsignal du vill använda.Om du vill ta bort ringsignalen väljer du Standardton ilistan över ringsignaler.

Skicka visitkortOm du vill skicka ett visitkort väljer du kontakten iKontakter och väljer sedan Val > Sänd ochsändningsmetod. Ange telefonnumret eller adressen ellerlägg till en mottagare från Kontakter. Välj Val > Sänd. Omdu väljer textmeddelande som metod för att skicka,skickas visitkortet utan miniatyrbilder.

Hantera mottagna visitkortOm du vill visa ett mottaget visitkort väljer du Öppna fråndet visade meddelandet eller öppnar meddelandet frånInkorgen i Meddelanden.Om du vill spara ett mottaget visitkort väljer du > Sparavisitkort.

SIM-katalogVälj Val > SIM-kontakter > SIM-katalog.I SIM-katalogen kan du se namn och nummer som harsparats på SIM-kortet, och lägga till, redigera eller kopieranummer till kontakter och ringa samtal.Om du vill visa en SIM-kontakt bläddrar du till den ochtrycker på bläddringsknappen.Om du vill lägga till kontakter till din SIM-katalog väljer duVal > Ny SIM-kontakt. Skriv in kontaktinformationenoch välj Klar.Om du vill visa nummerbegränsningslistan väljer du Val >SIM-kontakter > Kont. med nrbegr.. Den härinställningen visas bara om den stöds av SIM-kortet.Om du vill begränsa samtal från enheten till vissatelefonnummer väljer du Val > Aktivera nr-begr.. Dubehöver PIN2-koden för att aktivera och inaktiveranummerbegränsning eller ändra kontakterna som ingår inummerbegränsning. Kontakta tjänsteleverantören omdu inte har koden.Om du vill lägga till nummer i nummerbegränsningslistanväljer du Val > Ny SIM-kontakt. Du behöver PIN2-kodenför den här funktionen. När du använder42

nummerbegränsning går det inte att utförapaketdataanslutningar förutom för att skickatextmeddelanden över en paketdataanslutning. I så fallmåste numret till meddelandecentralen och mottagarenstelefonnummer inkluderas på listan förnummerbegränsning. När nummerbegränsningen äraktiverad kan det ändå vara möjligt att ringa detnödnummer som finns inprogrammerat i enheten.Om du vill visa dina egna nummer, om de är lagrade påSIM-kortet, väljer du Val > Mina nummer. Du kanske t.ex.har abonnerat på två telefonlinjer med samma SIM-kort.Alla SIM-kort innehåller inte dina egna nummer.Du redigerar kontaktinformationen genom att välja Val >Redigera.Om du vill kopiera kontakten från SIM-katalogen tillKontakter väljer du Val > Kopiera t. Kontakter.Om du vill kontrollera mängden ledigt minne på ditt SIM-kort väljer du Val > Info. om SIM-kortet.

KalenderVälj Meny > Kalender.Du kan skapa och visa schemalagda händelser ochbokningar. Du kan även ställa in alarm för kalenderposter.Du kan synkronisera kalenderdata med en kompatibeldator med Nokia PC Suite. Mer information finns ihandboken till Nokia PC Suite.

Skapa kalenderposterDu kan skapa följande typer av kalenderposter:

• Möte-poster har specifikt datum och tid.• Memo-poster avser hela dagen, inte en specifik

tidpunkt på dagen.• Årsdag-poster påminner dig om födelsedagar och

andra speciella datum. De refererar till en viss dag meninte till en specifik tidpunkt. Årsdagsposteråterkommer varje år.

• Att göra-poster påminner dig om en uppgift som harett förfallodatum men inte till en specifik tidpunkt pådagen.

Om du vill skapa en kalenderpost bläddrar du till ett datumoch väljer Val > Ny post. Välj typ av post. De tillgängligainställningarna för mötes-, memo-, årsdags- och att göra-poster varierar.Välj från följande:• Ämne eller Anledning — Ange en beskrivning för

posten.• Plats — Ange information om plats.• Starttid — Ange starttid.• Sluttid — Ange sluttid.• Startdatum eller Datum — Ange startdatumet eller

datum för när händelsen inträffar.• Slutdatum — Ange slutdatum.• Alarm — Ställ in ett alarm för mötes- och

årsdagsposter. Alarmet visas i dagsvyn.• Upprepa — Ange om du vill att posten ska upprepas,

och i så fall när. Ange på vilket sätt posten skaåterkomma, frekvens och eventuellt slutdatum.

• Synkronisering — Om du väljer Privat är det bara dusom kan se kalenderposten och inte andra som harbehörighet att se kalendern online. Om du väljerAllmän visas kalenderposten för andra som harbehörighet att se kalendern online. Om du väljer

43

Ingen kopieras inte kalenderposten till din dator närdu synkroniserar.

Tips! Kontrollera att du har valt korrekt stad iprogrammet Klocka eftersom schemalagdakalenderposter kan komma att ändras när denaktuella staden ändras och finns i en annan tidszon.

Om du vill redigera en befintlig post bläddrar du till denoch väljer Val > Öppna. Redigera informationen i de olikafälten.Om du vill radera en kalenderpost väljer du Val >Radera och väljer Före datum för att radera alla posterföre det valda datumet, eller Alla poster för att radera allakalenderposter från enheten.

Tips! När du redigerar eller raderar en upprepadpost väljer du hur du vill att ändringen ska tas i bruk.Om du väljer Alla kalender- poster har raderats,raderas alla upprepade poster. Om du väljer Raderaposter raderas bara den aktuella posten.

Om du vill skicka en kalenderpost till en kompatibel enhet,väljer du Val > Sänd > Via SMS, Via MMS, Via e-post,Via Bluetooth eller Via infraröd. Om den andra enheteninte är kompatibel med UTC (Universal Time Coordinated),kanske inte tidsuppgifterna på mottagna kalenderpostervisas korrekt.Om du vill lägga till en mottagen kalenderpost tillkalendern öppnar du bilagan med kalenderposten imeddelandet och väljer Val > Spara i Kalender.Om du vill svara på en mottagen kalenderpost, väljer duAcceptera, Preliminärt eller Avböj, om det är tillgängligt.Om du godkänner posten eller markerar den somobekräftad, läggs posten till i kalendern. Du kan skicka ett

svar till kalenderpostens avsändare med e-post. Välj Ja såsparas meddelandet i Utkorgen tills det skickas.

Skapa en mötespost1. Bläddra till ett datum och välj Val > Ny post >

Möte.2. Ange ämne, plats, start- och sluttid samt start- och

slutdatum om det behövs.3. Om du vill ställa in ett alarm för ett möte väljer du

Alarm > På. Ställ in alarmtid och datum.4. Välj om det här är ett återkommande möte.5. Ange hur posten ska hanteras under synkroniseringen

i fältet Synkronisering. Välj Privat om du vill döljaposten för personer som tittar i kalendern om den visasonline, Allmän om du vill att posten ska vara synlig förpersoner om kalendern visas online eller Ingen om duinte vill att posten ska kopieras till datorn när dusynkroniserar.

Att göra-posterDu kan skapa en uppgift eller en lista över uppgifter sommåste utföras en viss dag. En uppgift kan tilldelas ettförfallodatum och ett alarm.Skapa en att göra-post1. Bläddra till ett datum och välj Val > Ny post > Att

göra.2. Ange ämnet i fältet Ämne.3. Ange förfallodatum.44

4. Ställ in ett alarm för posten genom att välja Alarm >På. Ställ in alarmtid och datum.

5. Ange prioritet. Prioritetssymbolerna är ( ! ) Hög och ( - )Låg. Det finns ingen symbol för Normal.

6. Ange hur posten ska hanteras under synkroniseringeni fältet Synkronisering. Välj Privat om du vill döljaposten för personer som tittar i kalendern om den visasonline, Allmän om du vill att posten ska vara synlig förpersoner om kalendern visas online, eller Ingen om duinte vill att posten ska kopieras till datorn när dusynkroniserar.

KalendervyerKalendern har fyra vyer: i månadsvyn kan du visa helamånaden på samma gång, i veckovyn visas den valdaveckans händelser i sju dagsrutor, i dagsvyn visashändelserna för den valda dagen och i vyn Att göra visasatt göra-händelserna för den valda dagen.

Arbeta i olika vyerOm du vill växla mellan de olika kalendervyerna väljer duVal i alla kalendervyer. Välj en typ av vy i listan.Om du vill ställa in kalenderns standardvy väljer du Val >Inställningar > Standardvy och den vy du vill använda.Om du vill visa ett visst datum väljer du Val > Gå tilldatum och anger datumet.

Vyn MånadVälj Val > Månadsvy.I månadsvyn kan du visa hela månaden på samma gång.Varje rad visar en vecka med datum. Den aktiva månaden

visas och den aktiva dagen är antingen idag eller densenaste dagen som visades. Den aktiva dagen är markeradmed en färgad ruta. Dagar med schemalagda händelser ärmarkerade med en liten triangel. Tryck påbläddringsknappen för att öppna posten för dagen.

Vyn VeckaVälj Val > Veckovy.I veckovyn visas den valda veckans händelser i sjudagsrutor. Dagens datum är markerad med en färgadrektangel. Memos och årsdagar placeras för 08:00.Om du vill ändra startdatum för veckan väljer du Val >Inställningar > Veckan börjar.

Vyn DagBläddra till en dag och tryck på bläddringsknappen. I vynDag visas händelserna för den valda dagen. Posterna ärgrupperade i tidsenheter efter starttid. Om du vill visaföregående eller nästa dag, bläddrar du åt vänster ellerhöger.

Vyn Att göraVälj Val > Att göra.I vyn Att göra visas att göra-händelserna för den valdadagen.Om du vill markera att en uppgift är utförd väljer du Val >Markera som utförd.Om du vill återställa en uppgift väljer du Val > Mark. somej utförd.

45

KalenderinställningarVälj Val > Inställningar.Om du vill ändra alarmsignalen väljer du Alarm förkalender.Om du vill ändra vyn som visas när du öppnar kalendern,väljer du Standardvy.Om du vill ändra startdag för veckan väljer du Veckanbörjar.Om du vill ändra rubrik på veckovyn väljer du Rubrik förveckovy och Veckonummer eller Veckans datum.

WebbVälj Meny > Webb.För att kunna läsa webbsidor (nättjänst) måste dukonfigurera inställningarna för Internetkopplingspunkter.Om du använder en GPRS-anslutning måste ditt trådlösanät kunna hantera GPRS och datatjänsten måste varaaktiverad för ditt SIM-kort.

Tips! Du kan få inställningarna förInternetkopplingspunkten från tjänsteleverantörensom ett textmeddelande eller frånInternetleverantörens webbsida. Du kan ocksåskriva in inställningarna förInternetkopplingspunkt manuellt. Se "Internet-kopplingspunkter" s. 97.

Kontrollera tillgång på tjänster, priser och taxor hostjänsteleverantören. Tjänsteleverantören ger dig ocksåinstruktioner om hur du kan använda tjänsterna.

AnslutningssäkerhetNär säkerhetsindikatorn ( ) visas under en anslutning ärdataöverföringen mellan enheten och din Internet-gateway eller server krypterad. Säkerhetsikonen angerinte att dataöverföring mellan gatewayen ochinnehållsservern (eller den plats där den begärda resursenär lagrad) är säker. Tjänsteleverantören säkrardataöverföringen mellan gatewayen ochinnehållsservern.Det krävs säkerhetscertifikat för vissa tjänster, t.ex.banktjänster. Du får ett meddelande om en serversidentitet inte är autentisk eller om enheten saknar rättsäkerhetscertifikat. Kontakta tjänsteleverantören för merinformation.

Använda webbenDu använder webben genom att välja ett bokmärke ellerskriva i webbadressen manuellt och välja Gå till. Användendast tjänster som du litar på och som erbjuder tillräckligsäkerhet och tillräckligt skydd mot skadliga program.

Tips! När du börjar skriva adressen visas adressertill sidor som du tidigare har besökt och sommatchar det du skriver. Om du vill öppna en sidabläddrar du till adressen och trycker påbläddringsknappen.

Du förflyttar dig på en webbsida med hjälp avbläddringsknappen, som visas som en pekare på sidan.När du för pekaren över en länk ändras den till en hand.Tryck på bläddringsknappen för att öppna länken. På enwebbsida visas nya länkar vanligtvis understrukna med46

blått, och tidigare besökta med lila. Bilder som fungerarsom länkar har blå kant.Adresser för sidor som du besöker sparas i mappen Auto.bokmärken.

BokmärkenOm du vill visa en bokmärkt webbsida bläddrar du tillbokmärket och trycker på bläddringsknappen.Om du vill läsa andra webbsidor väljer du Val >Navigeringsalt. > Gå till webbadress, skriver sidansadress och väljer Gå till.Om du vill lägga till ett bokmärke väljer du Val > Hanterabokmärken > Lägg till bokmärke.Om du vill sortera dina bokmärken väljer du Val >Hantera bokmärken i Webbhuvudvyn. Du kan flytta ochredigera bokmärken och skapa nya mappar.

Tömma cacheminnetEtt cache-minne är en minnesplats som används för attlagra data tillfälligt. Töm enhetens cache-minne varjegång du har visat eller försökt visa hemlig informationsom kräver lösenord. Informationen och tjänsterna du hartittat på sparas i cache-minnet.Om du vill tömma cacheminnet väljer du Val > Raderaprivata data > Töm cache.

Feeds och bloggarVälj Meny > Webb > Webbfeeds.

Feeds innehåller vanligtvis rubriker och artiklar som oftahandlar om nyheter eller andra ämnen. Blogg är enförkortning av webblogg och är en webbdagbok somuppdateras kontinuerligt.Om du vill ladda ned en feed eller blogg bläddrar du tillden och trycker sedan på bläddringsknappen.Om du vill lägga till eller redigera en feed eller blogg, väljerdu Val > Hantera feed > Ny feed eller Ändra.

Avsluta en anslutningOm du vill avsluta anslutningen och läsa webbsidan offlineväljer du Val > Verktyg > Koppla från. Om du villavsluta anslutningen och stänga webbläsaren väljer duVal > Avsluta.

WebbinställningarVälj Meny > Webb > Val > Inställningar.Webbinställningarna är indelade i fyra grupper:• Allmänna innehåller inställningar för kopplingspunkt

och startsida.• Sida innehåller inställningar för bilder, ljud och popup-

fönster.• Integritet innehåller inställningar för integritet.• Webbfeeds innehåller inställningar för webbfeeds och

bloggar.

47

MeddelandenVälj Meny > Medd..I Meddelanden (nättjänst) kan du skicka och ta emot SMS,MMS, ljudmeddelanden och e-postmeddelanden. Du kanockså ta emot webbtjänstmeddelanden, CBS-meddelanden (Cell Broadcast Service),specialmeddelanden som innehåller data och skickaservicekommandon.Innan du kan skicka eller ta emot meddelanden kan dubehöva göra följande:• Sätt i ett giltigt SIM-kort i enheten och se till att du

befinner dig inom nätoperatörens täckningsområde.• Kontrollera att nätet har stöd för de

meddelandefunktioner som du vill använda och att deär aktiverade på SIM-kortet.

• Ange inställningarna för Internetkopplingspunkten. Se"Internet-kopplingspunkter" s. 97.

• Ange e-postkontoinställningarna på enheten. Se "E-postkonton" s. 59.

• Ange textmeddelandeinställningarna på enheten. Se"Inställningar för SMS" s. 58.

• Ange multimedieinställningarna på enheten. Se"Inställningar för multimediemeddelanden" s. 59.

Enheten kan identifiera SIM-kortleverantören ochkonfigurera vissa meddelandeinställningar automatiskt.Om inte kan du behöva ange inställningarna manuellt,

eller kontakta tjänsteleverantören för att konfigurerainställningarna.

MeddelandemapparMeddelanden och data som tas emot med Bluetooth-anslutning eller IR lagras i mappen Inkorg. E-postmeddelanden lagras i E-postkonto. Meddelandensom du har skrivit kan lagras i mappen Utkast.Meddelanden som väntar på att skickas lagras i mappenUtkorg medan skickade meddelanden (med undantag förBluetooth- och IR-meddelanden) lagras i mappen Sända.

Tips! Meddelandena placeras i Utkorgen närenheten till exempel befinner sig utanföroperatörens täckningsområde. Du kan också angeatt e-postmeddelandena ska skickas nästa gång duansluter till e-postkontot.

Obs: Ikonen eller texten på enhetens display omatt ett meddelande skickats visar inte att meddelandet hartagits emot.Du kan begära att en leveransrapport ska sändas för deSMS- och MMS-meddelanden som du har skickat(nättjänst). Välj Val > Inställningar > SMS eller MMS >Ta emot rapport. Rapporterna sparas i mappenRapporter.

48

Sortera meddelandenOm du vill skapa en ny mapp för att ordna dinameddelanden väljer du Mina mappar > Val > Nymapp.Om du vill byta namn på en mapp väljer du Val > Bytmappnamn. Du kan endast byta namn på mappar som duhar skapat.Om du vill flytta ett meddelande till en annan mapp, väljerdu Val > Flytta till mapp, mappen, och OK.Om du vill sortera meddelanden i en viss ordning, väljerdu Val > Sortera efter. Du kan sortera meddelandenefter Datum, Avsändare, Ämne eller Meddelandetyp.Om du vill visa egenskaperna för ett meddelande, väljerdu meddelandet och Val > Meddelandeinfo..

MeddelandeläsareMeddelandeläsaren läser upp mottagna SMS-, MMS- och e-postmeddelanden högt. Meddelandeläsaren kan inte läsaupp e-postmeddelanden i tilläggsprogram för e-post.Du spelar upp ett meddelande genom att hålla ned vänsterväljarknapp när du får ett meddelande.Om du vill börja läsa upp ett meddelande i Inkorgen ellerpå e-postkontot, väljer du Val > Lyssna.Starta uppläsningen av nästa meddelande i Inkorgen ellerpå e-postkontot genom att bläddra nedåt. Om du vill läsaupp meddelandet igen bläddrar du uppåt. I början avmeddelandet bläddrar du uppåt för att lyssna påföregående meddelande.

Om du vill göra en paus i uppläsningen trycker du med enkort tryckning på vänster väljarknapp. Fortsättuppläsningen genom att trycka med en kort tryckning påvänster väljarknapp igen.Om du vill avsluta uppläsningen trycker du på knappenAvsluta.

Tal Välj Meny > Verktyg > Tal.Med Tal kan du ställa in språk, röst och röstegenskaper förmeddelandeläsaren.

Redigera röstegenskaper Om du vill ställa in språk för meddelandeläsaren väljer duSpråk. Om du vill ladda ned fler språk till enheten går dutill Nokias webbplats eller använder programmet Hämta!.Om du vill ställa in uppläsningsröst väljer du Röst. Röstenär språkberoende.Om du vill ställa in uppläsningshastighet väljer duRöstinställningar > Hastighet.Om du vill ställa in uppläsningsröstens volym väljer duRöstinställningar > Volym.Om du vill lyssna på en röst öppnar du röstfliken, väljerrösten och sedan Val > Spela upp röst.

E-postmeddelandenVälj Meny > Medd. > E-postkonto.

49

Om du vill ta emot och skicka e-post måste du ha ett fjärr-epostkonto. Tjänsten kan du skaffa via en nätoperatör, dittföretag eller via en Internetleverantör. Enhetenöverensstämmer med Internetstandarderna SMTP, IMAP4(revision 1) och POP3 samt olika leverantörsspecifikalösningar för e-postmeddelanden. Andra e-postleverantörer kan erbjuda tjänster med andrainställningar eller funktioner än de som beskrivs i den häranvändarhandboken. Kontakta din e-postleverantör omdu vill ha mer information.Innan du kan skicka, ta emot, hämta, svara på ochvidarebefordra e-post på enheten, måste du också göraföljande:• Konfigurera en Internetkopplingspunkt. Se "Internet-

kopplingspunkter" s. 97.• Ställa in ett e-postkonto och konfigurera e-

postinställningarna korrekt. Det kan du göra med e-postkontoguiden eller genom att ställa in kontotmanuellt. Se "E-postkonton" s. 59.

Rätt inställningar får du av tjänsteleverantören.

Ställ in e-postMed e-postguiden kan du skaffa ett företagskonto för e-post, till exempel Microsoft Outlook eller MicrosoftExchange, och ett Internetkonto för e-post, till exempelGoogles e-posttjänst.1. Du öppnar e-postguiden genom att gå till det aktiva

vänteläget, bläddra till e-postguiden och trycka påbläddringsknappen.

2. Ange din e-postadress och lösenordet. Om guiden inteautomatiskt kan konfigurera e-postinställningarna

måste du välja typ av e-postkonto och ange tillhörandeinställningar.

Om enheten innehåller ytterligare e-postklienter visas deför dig när du startar e-postguiden.När du konfigurerar e-postkontot måste du uppgeföljande information:• Användarnamn• E-posttyp• Server för inkommande e-post• Serverport för inkommande e-post• Server för utgående e-post• Serverport för utgående e-post• Lösenord• KopplingspunktOm du konfigurerar ett företagskonto kan du fåinformation från företagets IT-avdelning. Om dukonfigurerar ett Internetkonto hittar du information på e-posttjänstleverantörens webbplats.

Ansluta till ett fjärr-epostkontoE-post som adresserats till dig hämtas inte automatiskt tilldin enhet, utan till din fjärrbrevlåda. För att kunna läsa dine-post måste du först ansluta till fjärr-epostkontot ochsedan markera de e-postmeddelanden som du vill hämtatill enheten.1. Om du vill hämta mottagna e-postmeddelanden till

enheten och visa dem, väljer du ditt e-postkonto i50

huvudvyn för Meddelanden. När enheten frågarAnsluta till e-postkontot?, väljer du Ja.

2. Skriv in ditt användarnamn och lösenord om duombeds göra det.

3. Välj Val > Hämta e-post > Nya för att hämta nyameddelande som du varken har läst eller hämtat,Valda för att bara hämta meddelanden som du väljerfrån fjärrbrevlådan eller Alla för att hämta allameddelanden som inte tidigare har hämtats.

4. Om du vill hantera e-postmeddelanden offline för attminska anslutningskostnaden och arbeta i situationerdär dataanslutning inte är tillåten, väljer du Val >Koppla från och frånkopplar fjärrkontot. Allaändringar du gör i fjärrkontots mappar när du är offlineaktiveras nästa gång du ansluter dig ochsynkroniserar.

Läsa och svara på e-postViktigt! Var försiktig när du öppnar meddelanden.

Meddelanden kan innehålla skadlig programvara eller påannat sätt skada enheten eller datorn.Du läser ett inkommet e-postmeddelande genom attöppna det från e-postkontot.Om du vill öppna en bilaga väljer du Val > Bilagor.Bläddra till bilagan och tryck på bläddringsknappen.Om du bara vill svara e-postmeddelandets avsändare,väljer du Val > Svara > Avsändaren.Om du vill svara alla mottagare av ett e-postmeddelande,väljer du Val > Svara > Alla.

Tips! Om du svarar på ett e-postmeddelande sominnehåller bifogade filer inkluderas inte bilagorna isvaret. Om du vidarebefordrar det mottagna e-postmeddelandet inkluderas bilagorna.

Du vidarebefordrar ett e-postmeddelande genom att väljaVal > Vidarebefordra.Om du vill bifoga en fil i ett e-postmeddelande väljer duVal > Infoga och bilagan du vill lägga till.Om du vill radera en bilaga från ett e-postmeddelande somdu skickar, markerar du bilagan och väljer Val > Tabort.Om du vill ange meddelandeprioritet väljer du Val >Sändningsalternativ > Prioritet.Om du vill ställa in sändningstiden för e-postmeddelandet,väljer du Val > Sändningsalternativ > Sändmeddelande. Välj Omedelbart eller Vid nästa anslutn.om du arbetar offline.Om du vill ringa upp någon som har skickat ett e-postmeddelande och personen finns i Kontakter, väljer duVal > Ring.Om du vill svara någon som har skickat ett e-postmeddelande med ett eget ljudmeddelande eller ettmms, väljer du Val > Skapa meddelande.

Skriva och skicka e-post1. Du skriver ett e-postmeddelande genom att välja Nytt

medd. > E-post.2. Välj Val > Lägg till mottagare om du vill välja

mottagarnas e-postadresser från Kontakter, eller skrivin e-postadresserna i fältet Till. Använd semikolon för

51

att avgränsa adresserna. Använd fältet Kopia om duvill skicka en kopia till andra mottagare, eller fältet H.kopia om du vill skicka en hemlig kopia till mottagare.

3. Skriv meddelandets ämne i fältet Ämne.4. Skriv meddelandet i textområdet och välj Val >

Sänd.

Radera meddelandenFrigör minnesutrymme på enheten genom attregelbundet radera meddelanden från mapparnaInkorgen och Skickat och radera hämtade e-postmeddelanden.Om du bara vill ta bort e-post från enheten och ha kvaroriginalet på servern, väljer du Val > Radera > Telefon(rubrik kvar).Om du vill ta bort e-post från både enheten och servern,väljer du Val > Radera > Telefon och server.Om du vill avbryta raderingen trycker du på Val > Ångraradera.

Undermappar på fjärrkontotDu kan skapa undermappar i dina IMAP4-e-postkonton påen fjärrserver som du kan visa och hantera i enheten omdu prenumererar på dem. Du kan endast prenumerera påmappar i dina IMAP4-brevlådor.Om du vill visa mappar i din IMAP4-brevlåda upprättar duen anslutning och väljer Val > E-postinställningar >Hämtinställningar > Mappabonnemang.

Om du vill visa en fjärrmapp väljer du en mapp och Val >Abonnera. Varje gång du ansluter dig uppdateras demappar som du prenumererar på. Detta kan ta en stundom mapparna är stora.Om du vill uppdatera listan över mappar väljer du en mappoch Val > Uppdat. mapplistan.

TextmeddelandenVälj Meny > Medd..

Skriva och skicka SMS Välj Meny > Medd..Enheten kan skicka och ta emot textmeddelanden som ärlängre än begränsningen för ett enskilt meddelandeLängre meddelanden skickas som två eller flerameddelanden. Tjänstleverantören kan debitera för detta.Tecken med accenter eller andra markörer och tecken frånvissa språkalternativ kräver större utrymme vilketbegränsar antalet tecken som kan skickas i ett enskiltmeddelande.1. När du vill skriva ett SMS väljer du Nytt medd. >

SMS.2. Skriv mottagarens nummer i fältet Till eller tryck på

bläddringsknappen om du vill lägga till en mottagarefrån kontaktlistan. Om du anger mer än ett nummeravgränsar du numren med semikolon.

3. Skriv meddelandet. Om du vill använda en mall väljerdu Val > Infoga > Mall.

4. Välj Val > Sänd.52

Sändningsalternativ för SMSOm du vill ange en meddelandecentral för att skickameddelandet väljer du Val > Sändningsalternativ >Använd medd.cent..Välj Val > Sändningsalternativ > Ta emot rapport >Ja om du vill ha leveransrapporter för dina meddelanden(nättjänst) från nätet.Om du vill ange hur länge meddelandecentralen ska skickaom meddelandet om det första försöket misslyckas(nättjänst) väljer du Val > Sändningsalternativ >Giltighetstid. Om mottagaren inte kan nås inomgiltighetsperioden tas meddelandet bort frånmeddelandecentralen.Om du vill konvertera meddelandet till ett annat formatväljer du Val > Sändningsalternativ > Meddel. sändssom > Text, Fax, Personsökning eller E-post. Ändrabara det här alternativet om du är säker på attmeddelandecentralen kan konvertera SMS till de andraformaten. Kontakta operatören.

SMS på SIM-kortetVälj Val > SIM-meddelanden.Du kan spara SMS på SIM-kortet. Innan du kan visa SIM-meddelanden måste du kopiera meddelandena till enmapp på enheten. När du har kopierat dem till en mappkan du visa dem i mappen, eller radera dem från SIM-kortet.1. Välj Val > Markera/Avmarkera > Markera eller

Markera alla om du vill markera varje meddelande.2. Välj Val > Kopiera.

3. Välj en mapp och OK om du vill börja kopiera.Om du vill visa SIM-kortsmeddelanden öppnar du mappenmed de kopierade meddelandena, och öppnar ettmeddelande.

Visa bildmeddelandenEtt bildmeddelande kan visas olika beroende på denmottagande enheten.Om du vill visa ett bildmeddelande öppnar dumeddelandet från inkorgen.Om du vill se information om bildmeddelandet väljer duVal > Meddelandeinfo..Om du vill spara ett meddelande i en annan mapp väljerdu Val > Flytta till mapp.Om du vill lägga till meddelandets avsändare ikontaktlistan väljer du Val > Spara i Kontakter.

Vidarebefordrabildmeddelanden1. Om du vill vidarebefordra meddelandet öppnar du det

i inkorgen och väljer Val > Vidarebefordra.2. Skriv mottagarens nummer i fältet Till eller tryck på

bläddringsknappen om du vill lägga till en mottagarefrån kontaktlistan. Om du anger mer än ett nummeravgränsar du numren med semikolon.

3. Skriv in meddelandet. Om du vill använda en mall väljerdu Val > Infoga > Mall.

4. Välj Val > Sänd.53

Tips! Om du vill ta bort bilden från meddelandetväljer du Val > Ta bort grafik.

Multimediemeddelanden (MMS)Välj Meny > Medd..Det är enbart enheter med kompatibla funktioner som kanta emot och visa multimediemeddelanden (MMS). Ettmeddelande kan visas olika beroende på den mottagandeenheten.Ett multimediemeddelande (MMS) kan innehålla text ochobjekt som bilder, ljudklipp och videoklipp. Innan du kanskicka eller ta emot multimediemeddelanden från/tillenheten måste du definiera inställningarna förmultimediemeddelanden. Enheten kan ha identifieratSIM-kortleverantören och konfigurerat inställningarna förmultimediemeddelanden automatiskt. I annat fall ber dutjänstleverantören om rätt inställningar eller använderInställningsguiden. Se "Inställningar förmultimediemeddelanden" s. 59.

Skapa och skickamultimediemeddelanden

Viktigt! Var försiktig när du öppnar meddelanden.Meddelanden kan innehålla skadlig programvara eller påannat sätt skada enheten eller datorn.

1. Om du vill skapa ett nytt meddelande väljer du Nyttmedd. > MMS.

2. Skriv mottagarens nummer eller e-postadress i fältetTill eller tryck på bläddringsknappen om du vill läggatill en mottagare från Kontakter. Om du anger mer änett nummer eller en e-postadress avgränsar dunumren med semikolon.

3. Skriv ett ämne för meddelandet i fältet Ämne. Om duvill ändra vilka fält som visas väljer du Val >Adressfält.

4. Skriv in meddelandetexten och välj Val > Infogaobjekt för att lägga till medieobjekt. Du kan lägga tillobjekt som Bild, Ljudklipp eller Videoklipp.Det trådlösa nätet kan sätta en gräns för hur stora MMS-meddelanden som kan sändas. Om en infogad bildöverskrider denna storlek, kan enheten göra bildenmindre så att den kan sändas via MMS.

5. Varje sida i meddelandet kan endast innehålla ett ljud-eller videoklipp. Om du vill lägga till fler sidor väljer duVal > Infoga nytt objekt > Sida. Om du vill ändraordning på sidorna i meddelandet väljer du Val >Flytta.

6. Om du vill förhandsgranska ettmultimediemeddelande innan du skickar det väljer duVal > Förhandsgranska.

7. Välj Val > Sänd.Om du vill radera ett objekt från ettmultimediemeddelande väljer du Val > Ta bort.Om du vill ställa in sändningsalternativ för det aktuellamultimediemeddelandet väljer du Val >Sändningsalternativ.54

Ta emot och svara påmultimediemeddelanden

Viktigt! Var försiktig när du öppnar meddelanden.Meddelanden kan innehålla skadlig programvara eller påannat sätt skada enheten eller datorn.

Tips! Om du tar emot multimediemeddelandensom innehåller objekt som inte stöds av din enhet,kan du inte öppna dem. Försök skicka objekten tillen annan enhet, t.ex. en dator, och öppna dem där.

1. Om du vill svara på ett multimediemeddelande öppnardu meddelandet och väljer Val > Svara.

2. Välj Val och Avsändaren om du vill svara avsändarenmed ett multimediemeddelande, Via SMS om du villsvara med ett textmeddelande, Via ljudmeddelandeom du vill svara med ett ljudmeddelande och Via e-post om du vill svara med ett e-postmeddelande.

Tips! Om du vill skicka svaret till flera mottagareväljer du Val > Lägg till mottagare för att väljamottagare från kontaktlistan eller skriver inmottagarnas telefonnummer eller e-postadresser manuellt i fältet Till.

3. Skriv ett meddelande och välj Val > Sänd.

Skapa presentationerDet går inte att skapa multimediepresentationer omLäget skapa MMS har ställts in till Begränsat. Om du villändra inställningen väljer du Medd. > Val >Inställningar > MMS > Läget skapa MMS > Fritt.

1. När du vill skapa en presentation väljer du Nyttmedd. > MMS.

2. Skriv mottagarens nummer eller e-postadress i fältetTill eller tryck på bläddringsknappen om du vill läggatill en mottagare från Kontakter. Om du anger mer änett nummer eller en e-postadress avgränsar dunumren med semikolon.

3. Välj Val > Skapa presentation och enpresentationsmall. En mall kan definiera vilkamedieobjekt som kan inkluderas i presentationen, varde visas, samt de effekter som visas mellan bilder ochsidor.

4. Bläddra till textområdet och skriv texten.5. Om du vill infoga bilder, ljudklipp, videoklipp eller

anteckningar i presentationen bläddrar du till rättobjektområde och väljer Val > Infoga.

6. Om du vill lägga till sidor väljer du Infoga > Ny sida.Du kan välja bakgrundsfärg för presentationen ochbakgrundsbilder för de olika sidorna. Välj Val >Bakgrundsinställn..Om du vill ange effekter mellan bilder eller sidor väljer duVal > Effekter.Om du vill förhandsgranska presentationen väljer du Val >Förhandsgranska. Multimediepresentationer kan endastvisas i kompatibla enheter som har stöd förpresentationer. De kan se olika ut i olika enheter.

55

Visa presentationerOm du vill visa en presentation öppnar dumultimediemeddelandet från inkorgen. Bläddra tillpresentationen och tryck på bläddringsknappen.Om du vill göra en paus i presentationen trycker du på enav väljarknapparna.När du vill fortsätta spela upp presentationen väljer duVal > Fortsätt.Om text eller bilder är för stora för att helt rymmas påskärmen väljer du Val > Aktivera rullning och bläddrarsedan för att kunna se hela presentationen.Om du vill söka efter telefonnummer och e-postadressereller webbadresser i presentationen väljer du Val > Sök.Du kan t.ex. använda dessa nummer och adresser för attringa samtal, skicka meddelanden eller skapa bokmärken.

Visa och sparamultimediebilagorOm du vill visa multimediemeddelanden sompresentationer öppnar du meddelandet och väljer Val >Visa presentation.

Tips! Om du vill visa eller spela upp ettmultimedieobjekt i ett multimediemeddelandeväljer du Visa bild, Spela upp ljudklipp eller Spelaupp video.

Om du vill visa namn och storlek på en bilaga öppnar dumeddelandet och väljer Val > Objekt.Om du vill spara ett multimedieobjekt väljer du Val >Objekt, objektet och Val > Spara.

Vidarebefordra ettmultimediemeddelandeÖppna Inkorgen, bläddra till ett meddelande om MMS ochtryck på bläddringsknappen. Om du vill skicka ettmeddelande till en kompatibel enhet utan att hämta dettill din enhet, väljer du Val > Vidarebefordra. Om serverninte har stöd för vidarebefordring avmultimediemeddelanden är detta alternativ intetillgängligt.1. Skriv mottagarens nummer eller e-postadress i fältet

Till eller tryck på bläddringsknappen om du vill läggatill en mottagare från Kontakter. Om du anger mer änett nummer eller en e-postadress avgränsar dunumren med semikolon.

2. Redigera meddelandet om du vill och välj sedan Val >Sänd.

Tips! Om du vill redigera meddelandetssändningsinställningar väljer du Val >Sändningsalternativ.

Skicka ett ljudklipp1. Om du vill komponera ett ljudmeddelande väljer du

Nytt medd. > Ljudmeddelande.2. Skriv mottagarens nummer eller e-postadress i fältet

Till eller tryck på bläddringsknappen om du vill läggatill en mottagare från Kontakter. Om du anger mer änett nummer eller en e-postadress avgränsar dunumren med semikolon.

3. Välj Val > Infoga ljudklipp och välj om du vill spelain ett ljudklipp eller välja ett från galleriet.

56

4. Välj Val > Sänd.

Sändningsalternativ förmultimediemeddelandenVälj Nytt medd. > MMS > Val > Sändningsalternativoch välj från följande alternativ:• Ta emot rapport — Välj Ja om du vill få en bekräftelse

när meddelandet har levererats till mottagaren. Dockär det kanske inte möjligt att få en leveransrapport förett multimediemeddelande som har skickats till en e-postadress.

• Giltighetstid — Ange hur länge meddelandecentralenska försöka skicka meddelandet. Om mottagaren av ettmeddelande inte kan nås inom den angivna tiden tasmeddelandet bort från meddelandecentralen förmultimediemeddelanden. Nätet måste stödja dennafunktion. Maximal tid är den maximala tidsperiod somtillåts i nätet.

Typer avspecialmeddelandenVälj Meny > Medd..Du kan få specialmeddelanden som innehåller data, t.ex.operatörslogotyper, ringsignaler, bokmärken ellerinställningar för Internetanslutning och e-postkonto.Om du vill spara innehållet i meddelandena väljer du Val >Spara.

ServicemeddelandenServicemeddelanden skickas till din enhet avtjänsteleverantörer. Servicemeddelanden kan innehållanyhetsrubriker, tjänster eller länkar via vilkameddelandets innehåll kan laddas ned.Om du vill ange inställningar för servicemeddelandenväljer du Val > Inställningar > Servicemeddelande.Om du vill ladda ner service- eller meddelandeinnehålletväljer du Val > Ladda ned medd..Om du vill visa information om avsändare, webbadress,utgångsdatum och annan information om meddelandetinnan du laddar ner det väljer du Val >Meddelandeinfo.

Skicka servicekommandonDu kan skicka en servicebegäran (kallas också ett USSD-kommando) till tjänstleverantören och be om aktiveringav vissa nättjänster. Rätt text till servicebegäran får du avtjänstleverantören.Du skickar meddelandet genom att välja Val >Servicekommando. Ange texten för servicebegäran ochvälj Val > Sänd.

Cell broadcastVälj Meny > Medd. > Val > Cell broadcast.Med cell broadcast-nättjänsten kan du ta emotinfomeddelanden av olika slag från tjänsteleverantören,t.ex. väderleksrapporter eller trafikinformation för ett 57

visst område. Uppgifter om typ av information ochmotsvarande nummer får du av tjänsteleverantören. Dukan inte ta emot cell broadcast-meddelanden när enhetenär i fjärranslutet SIM-läge. Paketdataanslutning (GPRS) kanhindra mottagning av cell broadcast-meddelanden.Cell broadcast-meddelanden kan inte tas emot i UMTS-nätverk (3G-nätverk).Om du vill ta emot cell broadcast-meddelanden måste duaktivera cell broadcast-mottagning. Välj Val >Inställningar > Mottagning > På.Om du vill visa meddelanden om ett visst ämne, markerardu ämnet.Om du vill få meddelanden om ett visst ämne, väljer duVal > Abonnera.

Tips! Du kan ange vissa ämnen som specielltintressanta. När enheten är i vänteläge meddelas dunär du fått ett infomeddelande om ett särskiltintressant ämne. Välj ett ämne och välj Val >Meddela ink. ämnen.

Om du vill lägga till, redigera eller ta bort ämnen väljer duVal > Ämne.

MeddelandeinställningarVälj Meny > Medd. > Val > Inställningar.Fyll i alla fält som är markerade med Måste anges ellermed en röd asterisk.

Om enheten lyckas identifiera SIM-kortleverantören, kaneventuellt inställningarna för textmeddelanden,multimediemeddelanden och GPRS konfigurerasautomatiskt. I annat fall ber du tjänsteleverantören omrätt inställningar, beställer inställningarna fråntjänsteleverantören i ett konfigurationsmeddelande elleranvänder inställningsguiden.

Inställningar för SMSVälj Val > Inställningar > SMS.Välj från följande:• Meddelandecentraler — Visa de tillgängliga

meddelandecentralerna för enheten eller skapa en ny.• Använd medd.cent. — Välj en meddelandecentral för

att skicka meddelandet.• Teckenkodning — Välj Begränsat stöd om du vill

använda automatisk teckenkonvertering till ett annatkodningssystem när det är möjligt.

• Ta emot rapport — Välj Ja om du vill att nätet skaskicka leveransrapporter för dina meddelanden(nättjänst).

• Giltighetstid — Välj hur länge meddelandecentralenska skicka om meddelandet om det första försöketmisslyckas (nättjänst). Om mottagaren inte kan nåsinom giltighetsperioden tas meddelandet bort frånmeddelandecentralen.

• Meddel. sänds som — Konvertera meddelandet till ettannat format, t.ex. Text, Fax, Personsökning eller E-post. Ändra bara det här alternativet om du är säker påatt meddelandecentralen kan konvertera SMS till deandra formaten. Kontakta operatören.

• Primär anslutning — Välj önskad anslutningsmetodnär SMS skickas från din enhet.

58

• Svar via samma cent. — Välj om du vill attsvarsmeddelandet ska skickas via sammameddelandecentral (nättjänst).

Inställningar förmultimediemeddelandenVälj Val > Inställningar > MMS.Välj från följande:• Bildstorlek — Välj Liten eller Stor om du vill anpassa

bildstorleken i multimediemeddelanden. Välj Originalom du vill behålla den ursprungliga bildstorleken.

• Läget skapa MMS — Välj Begränsat om du vill attenheten ska hindra innehåll i multimediemeddelandensom kanske inte stöds av nätet eller den mottagandeenheten. Om du vill få varningar ifall du skulle lägga tillsådant innehåll i meddelanden väljer du Medanvisningar. Om du vill skapa ettmultimediemeddelande som inte har någrabegränsningar rörande typ av bilagor väljer du Fritt.Om du väljer Begränsat kan du inte skapamultimediepresentationer.

• Anv. kopplingspunkt — Välj standardkopplingspunktför att ansluta till meddelandecentralen förmultimediemeddelanden. Du kanske inte kan ändrastandardkopplingspunkt om denna är förinställd avtjänsteleverantören.

• Hämta MMS — Välj Alltid automatiskt om du alltidvill ta emot multimediemeddelanden automatiskt,Aut. i hemnätet för att få ett meddelande om när dukan hämta ett nytt multimediemeddelande frånmeddelandecentralen (t.ex. när du befinner digutomlands och utanför hemoperatörens

täckningsområde), Manuellt om du alltid vill hämtamultimediemeddelanden manuellt frånmeddelandecentralen, eller Av om du inte vill ta emotmultimediemeddelanden.

• Tillåt anonyma medd. — Ange om du vill ta emotmeddelanden från okända avsändare.

• Ta emot reklam — Ange om du vill ta emotmeddelanden som har definierats som reklam.

• Ta emot rapport — Välj Ja om du vill att status på detskickade meddelandet ska visas i loggen (nättjänst).Det kanske inte är möjligt att få en leveransrapport förett multimediemeddelande som har skickats till en e-postadress.

• Neka rapportsändn. — Välj Ja om du inte vill skickaleveransrapporter från enheten för mottagnamultimedieenheter.

• Giltighetstid — Ange hur länge meddelandecentralenska försöka skicka meddelandet (nättjänst). Ommottagaren av ett meddelande kan inte kan nås inomgiltighetstiden tas meddelandet bort frånmeddelandecentralen för multimedia. Maximal tid ärden maximala tidsperiod som tillåts i nätet.

E-postkontonVälj Meny > Medd. > Val > Inställningar > E-post.Om du försöker redigera inställningarna för e-postkontomen inte har ställt in något e-postkonto, öppnas guidenför e-postkonto som hjälper dig att ställa in det.Om du definierat ett e-postkonto bläddrar du till det ochtrycker på bläddringsknappen för att redigerainställningarna.

59

Inställningarna som är tillgängliga för redigering kanvariera. En del inställningar kan vara förinställda avtjänsteleverantören.

Inställningar för anslutningOm du vill ange anslutningsinställningar väljer du ett e-postkonto och Val > Redigera >Anslutningsinställn.. Om du vill ändra inställningar för e-post som du tar emot väljer du Inkommande e-post. Omdu vill ändra inställningar för e-post som du skickar, väljerdu Utgående e-post.

AnvändarinställningarOm du vill konfigurera användarinställningarna för ett e-postkonto väljer du kontot, väljer Val > Redigera >Användarinställn. och gör följande inställningar:• Mitt namn — Ange ett namn som ska visas före din e-

postadress när du skickar e-post.• Svara till — Välj om du vill att svarsmeddelanden ska

dirigeras till en annan adress. Välj På och ange e-postadressen som du vill dirigera svar till. Du kan baraange en adress.

• Radera e-post från — Välj om e-postmeddelandenendast ska raderas från enheten eller från bådeenheten och servern. Välj Fråga alltid om du villbekräfta varifrån e-post ska raderas varje gång duraderar ett e-postmeddelande.

• Sänd meddelande — Välj om du vill att e-post skaskickas direkt eller först när en anslutning är tillgänglig.

• Kopia till mig själv — Välj om du vill spara en kopiaav e-posten på ditt fjärrkonto och på adressen som harangetts i Min e-postadress i inställningarna förUtgående e-post.

• Inkludera signatur — Välj om du vill bifoga ensignatur till dina e-postmeddelanden.

• Medd. om ny e-post — Välj om du vill bli meddeladvia en signal eller ett meddelande när du får ett nytt e-postmeddelande.

HämtningsinställningarOm du vill konfigurera hämtningsinställningarna väljer due-postkontot, väljer Val > Redigera >Hämtinställningar och gör följande inställningar:• E-post att hämta — Välj om du endast vill hämta e-

postmeddelandets rubrikinformation t.ex. avsändare,ämne och datum, e-postmeddelande eller e-postmeddelande med bilagor. Den här inställningengäller endast POP3-konton.

• Antal som hämtas — Välj antalet e-postmeddelandensom du vill hämta från fjärrservern till ditt e-postkonto.

• IMAP4-mappsökväg — Ange mappsökvägen förmappar att prenumerera på. Den här inställningengäller endast IMAP4-konton.

• Mappabonnemang — Prenumerera på andra mappari fjärrkontot och hämta innehåll från de mapparna. Denhär inställningen gäller endast IMAP4-konton.

Inställningar för automatisk hämtningOm du vill konfigurera inställningarna för automatiskhämtning för ett e-postkonto väljer du kontot, väljer Val >Redigera > Automatisk hämtning och gör följandeinställningar:• Hämta e-post — Välj Aktiverad om nya e-

postmeddelanden ska hämtas automatiskt från dittfjärrkonto eller End. hemoperatör om nya e-postmeddelanden bara ska hämtas automatiskt från60

ditt fjärrkonto när du är i hemnätet och inte t.ex. är uteoch reser.

• Anslutningsdagar — Välj vilka dagar som e-post skahämtas till din enhet.

• Anslutningstid — Ange mellan vilka tider e-post skahämtas.

• Uppdateringsintervall — Välj tidsintervallet mellanhämtning av nya e-postmeddelanden.

• Medd. om e-post — Välj om du vill få meddelandenom mottagen e-post.

Inställningar förservicemeddelandenVälj Meny > Medd. > Val > Inställningar >Servicemeddelande.Om du vill ta emot servicemeddelanden fråntjänsteleverantörer väljer du Servicemeddelanden >På.Om du vill välja hur du laddar ner tjänster och innehåll iservicemeddelanden väljer du Val > Inställningar >Servicemeddelande > Ladda ned medd. >Automatiskt eller Manuellt. Om du väljer Automatisktkanske du ändå måste bekräfta en del nerladdningareftersom inte alla tjänster kan laddas ner automatiskt.

Cell broadcast-meddelandenVälj Meny > Medd. > Val > Inställningar > Cellbroadcast.Om du vill ta emot CBS-meddelanden väljer duMottagning > På.

Välj de språk som du vill att cell broadcast-meddelandenaska visas på genom att välja Språk.Välj Ämnesspårning > På om du vill visa nya ämnen ilistan över cell broadcast-ämnen.

Fler inställningarVälj Meny > Medd. > Val > Inställningar > Övrigt.Välj från följande:• Spara sända medd. — Välj om du vill spara skickade

meddelanden i mappen Skickat.• Antal sparade medd. — Ange antalet skickade

meddelanden som ska sparas. När denna gräns nås, tasdet äldsta meddelandet bort.

• Använt minne — Välj var du vill spara dinameddelanden. Du kan bara spara meddelanden iminneskortet om något sådant är isatt.

• Mappvy — Ange hur meddelandena i Inkorgen skavisas.

61

Nokia kontorsverktygNokia kontorsverktyg stöder mobilt kontorsarbete och gördet möjligt att kommunicera effektivt med arbetslag.

Aktiva anteckningar Välj Meny > Office > Aktiva ant..Med Aktiva anteckningar kan du skapa, redigera och visaolika typer av anteckningar, till exempel anteckningar frånmöten, noteringar om egna aktiviteter eller inköpslistor.Du kan infoga bilder, videor och ljud i anteckningarna. Dukan länka anteckningar till andra program, t.ex. Kontakter,och skicka dem till andra.

Skapa och redigeraanteckningar Du skapar en anteckning genom att börja skriva.Om du vill redigera en anteckning bläddrar du till den ochtrycker på bläddringsknappen.Om du vill infoga bilder, ljudklipp, video, visitkort,webbokmärken och filer väljer du Val > Infoga.Om du vill lägga till nya objekt i en anteckning väljer duVal > Infoga ny/nytt. Du kan spela in ljud- och videoklippoch ta bilder.

Om du vill lägga till fetstil, kursiv stil eller understrykningari texten eller ändra färg på teckensnittet, trycker du nedskiftknappen och markerar texten medbläddringsknappen. Välj sedan Val > Text.Om du vill skicka en anteckning via SMS, MMS, e-post,Bluetooth eller IR väljer du Val > Sänd.Om du vill länka en anteckning till en kontakt väljer duVal > Länka ant. till samtal > Lägg till kontakter.Anteckningen visas sedan på displayen när du ringer ellertar emot samtal från kontakten.

Inställningar för AktivaanteckningarVälj Inställningar.Du kan spara anteckningarna på enhetens minne genomatt välja Minne som används > Telefonminne. Om duvill spara dem på ett minneskort väljer du Minne somanvänds > Minneskort.Om du vill ändra layouten för aktiva anteckningar väljerdu Byt vy > Ikoner. Om du vill visa anteckningarna i enlista väljer du Byt vy > Lista.Om du vill att en anteckning ska visas i bakgrunden när duringer eller tar emot samtal, väljer du Visa ant. undersamtal > Ja.

62

Tips! Om du tillfälligt inte vill se anteckningar undertelefonsamtal, väljer du Visa ant. under samtal >Nej. På så vis behöver du inte ta bort länkarnamellan anteckningarna och kontaktkorten.

Kalkylator Välj Meny > Office > Räknare.Kalkylatorns förmåga till exakta uträkningar är begränsad.Den är endast avsedd för enkla beräkningar.När du ska göra en uträkning anger du det första talet iberäkningen. Bläddra till och välj funktion, t.ex. adderaeller subtrahera. Ange det andra talet och välj =. Räknarenutför beräkningarna i den ordning de anges. Resultatetstår kvar redigeringsfältet och kan användas som förstatal i en ny beräkning.Enheten sparar resultatet av den senaste beräkningen iminnet. När Kalkylatorn eller enheten stängs av rensasinte minnet. Om du vill använda det senast sparaderesultatet nästa gång du öppnar Kalkylatorn väljer duVal > Senaste resultatet.Om du vill spara resultatet av en uträkning väljer du Val >Minne > Spara.Om du vill hämta resultatet av en uträkning från minnetoch använda det i en ny beräkning väljer du Val >Minne > Hämta.

Filhanteraren Med Filhanteraren kan du hantera innehållet ochegenskaper i filer och mappar på enhetens minne och på

minneskortet. Du kan öppna, skapa, flytta, kopiera, bytanamn på , skicka och söka efter filer och mappar.Copyright-skydd kan förhindra att vissa filer skickas.Öppna enhetsfliken eller minneskortsfliken.Om du vill välja flera filer flyttar du till varje fil och väljerVal > Markera/Avmarkera > Markera.Du skickar de valda filerna genom att välja Val > Sänd.Om du vill flytta eller kopiera filer eller mappar till enannan mapp väljer du Val > Flytta till mapp ellerKopiera till mapp. Standardmappar som Ljudklipp iGalleri kan inte flyttas eller raderas.Om du vill söka efter filer väljer du Val > Sök. Skriv intexten du vill söka efter och tryck på bläddringsknappen.Mapparna och filerna vars namn innehåller den söktatexten visas.Om du vill visa information om en markerad fil väljer duVal > Information. Om du vill visa mer information omfilen online, väljer du Val > Mer information.

Quickoffice Välj Meny > Office > Quickoffice.Quickoffice består av Quickword för Microsoft Word,Quicksheet för Microsoft Excel, Quickpoint för MicrosoftPowerPoint och Quickmanager för inköp av programvara.Du kan visa dokument för Microsoft Office 2000, XP och2003 (*.doc, *.xls och *.ppt) med Quickoffice. Om du harredigeringsversionen av Quickoffice kan du också redigerafiler.Det finns inte stöd för alla filformat eller funktioner. 63

Arbeta med filerOm du vill öppna en fil bläddrar du till den och trycker påbläddringsknappen.Om du vill sortera filer enligt typ väljer du Val > Sorteraefter.Om du vill se informationen för en fil väljer du Val >Egenskaper. Filinformationen omfattar namn, storlek ochplats samt tid och datum då filen ändrades senast.Om du vill skicka filer till en kompatibel enhet väljer duVal > Sänd och väljer sändningsmetod.

Nokia Team SuiteVälj Meny > Office > Grupper.Med Nokia Team Suite kan du skapa, redigera och ta bortgrupper, skicka meddelanden, visa gruppers webbsidoroch kommunikationshistorik samt ringa upp grupper.

Arbeta med grupperOm du vill skapa ett nytt team väljer du Val > Grupp >Skapa ny. Namnge teamet och ange vid behovinformationen för konferenssamtalstjänsten. Välj sedanmedlemmar för teamet.

Om du vill välja en åtgärd väljerdu först teamet du vill tillämpaåtgärden för, bläddrar tillåtgärdsfältet och väljer sedanönskad åtgärd. Om du inte villtillämpa åtgärden för allateammedlemmar öppnar duteamet och väljer önskademedlemmar. Välj sedan åtgärd.Om du vill visa fler åtgärder ändem i åtgärdsfältet väljer duVal > Åtgärder.Följande åtgärder ärtillgängliga:• Samtal — Ringa ett samtal till gruppen eller valda

gruppmedlemmar. Gruppmedlemmarna rings upp en itaget och samtalen parkeras tills de kan kopplas upp tillett konferenssamtal (nättjänst). Hur många som kandelta beror på nättjänsten.

• Skapa medd. — Skicka ett SMS, MMS eller ett e-postmeddelande till gruppen eller valdagruppmedlemmar.

• Ring konferenstjänst — Starta ett samtal till denkonferenssamtalstjänst (nättjänst) som definierats förden valda gruppen.

• Kommunikationslogg — Visakommunikationsloggen för gruppen eller valdagruppmedlemmar.

• Aktiva anteckn. — Skriva och läsa noteringar som rörgruppen.

• Gruppsökning — Söka efter innehåll som rör gruppeneller valda gruppmedlemmar.

• PTT — Kommunicera via talknappstjänsten (nättjänst)med gruppen eller valda gruppmedlemmar.

64

• Webbokm. för grupp — Öppna bokmärkesmappensom innehåller gruppens webbsidor.

Redigera teamOm du vill lägga till teammedlemmar väljer du Val >Medlemmar > Lägg till.Om du vill ta bort teammedlemmar väljer du Val >Medlemmar > Ta bort.Om du vill ändra informationen om en medlem väljer duVal > Medlemmar > Redigera.Om du vill se vilket team en medlem tillhör väljer du Val >Medlemmar > Tillhör grupper.

Nokia Team Suite-inställningarDu kan ange om bilder på teammedlemmarna ska visaseller inte genom att välja Val > Inställn. > Visakontaktbild.Om du vill ändra inställningarna för ett plugin-programväljer du Val > Inställn. > Inst. för plugin. Inställningenär bara tillgänglig om det finns plugin-program som dukan konfigurera.

Inställningar för åtgärdsfältetVälj Val > Inställn. > Ikoner i åtgärdsfältet.Om du vill visa åtgärdsknapparna i åtgärdsfältet markerardu önskade åtgärder. Om du vill dölja åtgärderna tar dubort markeringen.

Om du vill ändra ordning på åtgärdsknapparna markerardu en åtgärd och väljer Val > Flytta upp, Flytta ned,Längst upp eller Längst ned.

Tips! Även om du väljer att inte visa alla åtgärder iåtgärdsfältet kan du använda åtgärderna genom attvälja Val > Åtgärder.

Omvandlare Välj Meny > Office > Omvandlare.Omvandlarens förmåga till exakta uträkningar ärbegränsad och avrundningsfel kan förekomma.

Omvandla mått1. Bläddra till fältet Typ och välj Val >

Omvandlingstyp om du vill öppna en lista över olikamått. Välj det mått som ska användas och välj OK.

2. Bläddra till det första fältet för Enhet och välj Val >Välj enhet. Välj den enhet som du vill omvandla frånoch välj OK. Bläddra till nästa fält för Enhet och välj denenhet som du vill omvandla till.

3. Bläddra till det första fältet för Antal och ange detvärde du vill omvandla. Det andra fältet för Antaländras automatiskt till det konverterade värdet.

Ange basvaluta ochvalutakurserOm du ändrar basvaluta måste du ange nya valutakurser,eftersom alla tidigare kurser nollställs.

65

Innan du kan konvertera valutor måste du välja enbasvaluta och lägga till valutakurser. Kursen förbasvalutan är alltid 1. Konverteringskurserna för de andravalutorna baseras på basvalutan.1. Om du vill ange valutaenhetens kurs bläddrar du till

fältet Typ och väljer Val > Valutakurser.2. Bläddra till valutatypen och ange den kurs du vill

använda per valutaenhet.3. Om du vill ändra basvalutan bläddrar du till valutan och

väljer Val > Anv. som basvaluta.4. Välj Klar > Ja för att spara ändringarna.När du har infört alla valutakurser som behövs kan duutföra valutakonverteringar.

Zip Manager Välj Meny > Office > Zip.Med Zip Manager kan du skapa nya arkivfiler om du villlagra komprimerade filer i ZIP-format. Du kan lägga tillenstaka eller flera komprimerade filer eller kataloger i ettarkiv, och du kan ange, radera eller ändra arkivlösenordetför skyddade arkiv. Du kan också ändra inställningar, t.ex.komprimeringsnivå och filnamnskodning.Du kan lagra arkivfiler på enhetens minne eller på ettminneskort.

PDF-läsare Välj Meny > Office > Adobe Reader.

Med en PDF-läsare kan du läsa PDF-dokument på enhetensdisplay, söka efter text i dokument, ändra inställningarsom t.ex. zoomnivå och sidvisningar och skicka PDF-filervia e-post.

UtskriftDu kan skriva ut meddelanden eller filer från enheten,förhandsgranska utskriftsjobb, definiera alternativ försidlayout, välja skrivare eller skriva ut till fil. Du kaneventuellt inte skriva ut alla meddelanden, t.ex.multimediemeddelanden eller andraspecialmeddelanden.

Skriva ut filer Om du ska konfigurera en skrivare för enheten väljer duMeny > Office > Skrivare > Val > Lägg till. Om du villvälja skrivaren som standardskrivare väljer du Val > Angesom standard.Kontrollera att enheten är ordentligt ansluten tillskrivaren innan du skriver ut.Om du ska skriva ut ett meddelande eller en fil väljer duVal > Skriv ut.När du ska skriva ut till fil väljer du Val >Utskriftsalternativ > Skriv ut till fil och anger var filenska sparas.Om du vill ändra utskriftsalternativ väljer du Val >Utskriftsalternativ. Du kan välja vilken skrivare som skaanvändas, antal kopior och vilket sidintervall som skaskrivas ut.66

När du ska ändra sidlayout före utskrift väljer du Val >Utskriftsalternativ > Sidoformat. Du kan ändrapappersstorlek och orientering, definiera marginaler ochsätta in sidhuvud och sidfot. Sidhuvud och sidfot fårinnehålla högst 128 tecken.Om du vill förhandsgranska en fil eller ett meddelandeinnan du skriver ut väljer du Val > Utskriftsalternativ >Förhandsgranska.

UtskriftsalternativÖppna en fil eller ett meddelande och välj Val >Utskriftsalternativ.Ange följande alternativ:• Skrivare — Välj en tillgänglig skrivare i listan.• Skriv ut — Välj Alla sidor, Jämna sidor eller Ojämna

sidor som utskriftsintervall.• Utskriftsintervall — Välj Alla sidor i intervall,

Aktuell sida eller Angivna sidor som sidintervall.• Antal kopior — Välj hur många kopior som ska skrivas

ut.• Skriv ut till fil — Välj att skriva ut till fil och ange var

filen ska sparas.

SkrivarinställningarVälj Meny > Office > Skrivare.Om du vill lägga till en ny skrivare väljer du Val > Läggtill.Definiera följande:• Skrivare — Ange ett namn på skrivaren.• Drivrutin — Välj en drivrutin för skrivaren.

• Bärare — Välj en bärare för skrivaren.• Kopplingspunkt — Välj kopplingspunkt.• Port — Välj port.• Värd — Ange värd.• Användare — Ange användare.• Kö — Ange utskriftskö.• Indelning — Välj orientering.• Pappersstorlek — Välj pappersstorlek.

Klocka Välj Meny > Office > Klocka.I Klocka kan du visa lokal tid och tidszonsinformation,ställa in och ändra alarm och ändra inställningar för datumoch tid.

AlarmklockaÖppna alarmklockfliken.Om du vill ställa in ett alarm väljer du Val > Ställ inalarm. När ett alarm är aktivt visas .Om du vill stänga av alarmet väljer du Stopp. Om du villstoppa det i fem minuter väljer du Snooze. Om alarmtideninfaller när enheten är avstängd slås den automatiskt påoch ljudsignalen avges. Om du väljer Stopp frågar enhetenom du vill aktivera den för samtal. Välj Nej om du villstänga av enheten, eller Ja om du vill ringa och ta emotsamtal. Välj inte Ja där det är förbjudet att användamobiltelefoner eller där den kan vålla störningar eller fara.Om du vill ändra alarmtiden väljer du Val > Ändraalarmtid. 67

Om du vill ta bort ett alarm väljer du Val > Ta bortalarm.

VärldstidÖppna världstidsfliken och se vad klockan är på olika orter.Om du vill lägga till en stad i världstidvyn väljer du Val >Lägg till stad.Om du vill ändra staden som avgör tid och datum förenheten väljer du Val > Ange som aktuell stad. Stadenvisas i huvudvyn för klockan och enhetens tid ändras efterden stad du har valt. Kontrollera att tiden är korrekt ochatt den stämmer med din tidszon.

KlockinställningarVälj Val > Inställningar.Om du vill ändra tid eller datum väljer du Tid ellerDatum.Om du vill ändra klockan som visas i vänteläge väljer duKlocktyp > Analog eller Digital.Om du vill att mobiltelefonnätet ska uppdatera tid, datumoch tidszonsinformation på din enhet (nättjänst) väljer duAutojustering av nättid > Autouppdatera.Om du vill ändra alarmsignalen väljer du Alarmsignal.

Anteckningar Välj Meny > Office > Anteckn..

Du kan skapa och skicka anteckningar till andrakompatibla enheter, och spara mottagna filer i .txt-format(oformaterad text) i Anteckningar.

Skriva och skickaanteckningar När du vill skriva en anteckning börjar du skriva in texten.Anteckningsredigeraren öppnas automatiskt.Om du vill öppna en anteckning bläddrar du till den ochtrycker på bläddringsknappen.Om du vill skicka en anteckning till andra kompatiblaenheter väljer du Val > Sänd.Om du vill synkronisera eller angesynkroniseringsinställningar för en anteckning väljer duVal > Synkronisering. Välj Börja för att inledasynkroniseringen eller Inställningar för att angesynkroniseringsinställningar för anteckningen.

Nokias trådlösatangentbordTrådlösa tangentbord finns tillgängliga som separatatillbehör. Använd programmet Trådlöst tangentbord närdu ska installera Nokias trådlösa tangentbord eller någotannat kompatibelt trådlöst tangentbord med stöd förBluetooth HID-profilen (Human Interface Device) föranvändning med enheten.1. Aktivera Bluetooth-anslutning på enheten: välj

Meny > Anslutb. > Bluetooth > Bluetooth > På.68

Kontrollera att du har ställt in Telefonenssynlighet > Visas för alla.

2. Aktivera tangentbordet.3. Välj Meny > Office > Trådl. t.bord.4. Om du vill söka efter enheter med Bluetooth-

anslutning väljer du Val > Sök tangentbord.5. Välj tangentbordet i listan och tryck på

bläddringsknappen för att starta anslutningen.6. Koppla ihop tangentbordet med enheten genom att

ange ett valfritt lösenord (1–9 siffror) på enheten ochsamma lösenord på tangentbordet.

7. Om du uppmanas att välja tangentbordslayout väljerdu från listan i enheten.

När tangentbordets namn visas, statusen ändras tillTangentbord anslutet, och indikatorn på tangentbordetblinkar långsamt är tangentbordet klart att använda.Mer information om hur du använder och skötertangentbordet finns i användarhandboken.

69

FritidEnheten innehåller flera mediaprogram för både arbeteoch fritid.

Kamera I det här avsnittet beskrivs kameran i E51-1-enheten(RM-244).Välj Meny > Media > Kamera.

Ta en bildEnheten kan ta bilder med en upplösning på upp till 1600x 1200 bildpunkter. Bildupplösningen i den härhandboken kan se annorlunda ut.Om du vill ta en bild använder du displayen som sökare,siktar in motivet och trycker på bläddringsknappen. Fototsparas i standardmappen eller i en annan mapp som duhar bestämt.

Tips! Om du vill zooma in eller ut innan du tar enbild bläddrar du uppåt eller nedåt.

Om du inte vill ha kvar den tagna bilden väljer du Val >Radera. Välj Tillbaka om du vill återgå till sökaren och taen ny bild. Välj Val > Gå till Galleri om du vill visa fotot iGalleri.

Om belysningen är svag väljer du Val > Natt innan du taren bild.Justera bilden genom att välja Val > Justera >Vitbalans eller Färgton.Om du vill ta flera bilder i en följd väljer du Val >Bildserie. Kameran tar sex bilder i följd.Om du vill ta bilder med självutlösaren väljer du Val >Självutlösare, väljer önskad väntetid, och trycker påAktivera. Kameran tar en bild när tiden har passerat.

Tips! Om du snabbt vill få tillgång till olikakameralägen väljer du Val > Visa verktygsfält.

Om du vill visa bilderna väljer du Meny > Media >Galleri > Bilder.

Spela in ett videoklipp1. Bläddra till videofliken för att aktivera

videoinspelaren.2. Du startar inspelningen genom att trycka på

bläddringsknappen. Den återstående inspelningstidenvisas överst i displayen.

3. Om du vill göra en paus i inspelningen väljer du Paus.När du vill fortsätta väljer du Fortsätt.

70

4. Om du vill stoppa inspelningen väljer du Stopp. Klippetsparas i standardmappen eller i en annan mapp somdu har bestämt.

5. Om du inte vill ha kvar det sparade videoklippet väljerdu Val > Radera. Välj Tillbaka om du vill återgå tillsökaren och spela in ett annat videoklipp. Välj Val >Spela upp om du vill visa videoklippet i programmetRealPlayer.

KamerainställningarVälj Val > Inställningar.Om du vill justera bildkvaliteten, välja om fotona ska visaspå displayen när de har tagits, ändra upplösning,standardnamn eller minne där nya bilder sparas, väljer duBild.Om du vill ändra längd, upplösning och standardnamn påde videor du spelar in, eller det minne där de ska sparas,väljer du Video.

GalleriVälj Meny > Media > Galleri.Använd Galleri om du vill öppna och använda olika typerav media, t.ex. bilder, videor, musik och ljud. Alla visadebilder och videor och alla mottagna musik- och ljudfilersparas automatiskt i Galleri. Ljudklipp öppnas imusikspelaren, och videoklipp och länkar fördirektuppspelning i RealPlayer. Bilder öppnas ibildvisningsprogrammet.

Arbeta med mediafiler och -mapparOm du vill öppna en fil eller mapp bläddrar du till den ochtrycker på bläddringsknappen.Om du vill skapa en ny mapp väljer du en fil och sedanVal > Organisera > Ny mapp. Det går inte att skapamappar inuti mappar.Om du vill kopiera eller flytta filer väljer du en fil och Val >Organisera > Flytta till mapp, Ny mapp, Flytta tillminneskort, Kopiera till minnesk., Kopiera tilltel.minne eller Flytta till tel.minne.Om du vill ladda ned filer till Galleri med en webbläsare,väljer du Ladda ned bild., Ladda ned vid., Ladda nedlåtar eller Ladda ned ljud. Webbläsaren öppnas och dukan välja ett bokmärke eller ange adressen till webbsidandu laddar ned från.Om du vill söka efter en fil väljer du Val > Sök. Skriv detobjekt du söker efter. De filer som matchar sökningenvisas.

Visa bilderOm du vill öppna en bild för visning väljer du Val >Öppna.Om du vill öppna nästa eller föregående bild för visning,flyttar du åt höger eller vänster.Om du vill förstora bilden på displayen väljer du Val >Zooma in. Om du vill förminska bilden på displayen väljerdu Zooma ut. 71

Om du vill visa bilden i helskärmsstorlek väljer du Val >Hel display. För att återgå till normal visning väljer duVal > Normal display.Justera bilden genom att välja Val > Rotera. Välj Åthöger för att rotera bilden 90 grader medurs, eller välj Åtvänster för att rotera bilden 90 grader moturs.

Hantera bildfilerOm du vill visa detaljerad information om bilden, väljer duVal > Visa information.Om du vill skicka en bild väljer du Val > Sänd och väljeren metod för att skicka.Byt namn på bilden genom att välja Val > Byt namn.Om du vill använda bilden som bakgrundsbild, väljer duVal > Använd bild > Ange som bakgrund.Om du vill lägga till bilden i en kontakt väljer du Val >Använd bild > Tilldela till kontakt. ProgrammetKontakter öppnas och du kan välja en kontakt för bilden.

Dela onlineVälj Meny > Media > Dela online.Du kan dela med dig av bilder och videoklipp i kompatiblaalbum och bloggar online, eller på andra kompatibladelningstjänster på nätet. Du kan överföra innehåll, sparaoavslutade inlägg som utkast och fortsätta senare samtvisa albumens innehåll. Vilka innehållstyper som stöds kanvariera beroende på tjänsteleverantör.

Om du vill dela filer online måste du ha ett konto hos enbilddelningstjänst online. Oftast kan du registrera dig fören sådan tjänst på din tjänsteleverantörs webbplats.Kontakta tjänsteleverantören om du vill ha merinformation.

Dela bilder onlineÖverför en fil från Galleri till onlinetjänsten genom att väljaMeny > Galleri, välja önskad fil och Val > Sänd >Webbuppladdning.

RealPlayer Välj Meny > Media > RealPlayer.RealPlayer spelar upp videoklipp och ljudfiler som ärlagrade i enhetens minne eller på ett minneskort, somöverförts till din enhet från ett e-postmeddelande eller enkompatibel dator eller som spelats upp direkt till din enhetvia Internet. Bland de format som stöds finns MPEG-4, MP4(inte direktuppspelning), 3GP, RV, RA, AMR och Midi.RealPlayer kanske inte stöder alla varianter avmediefilformaten.

Spela videoklipp ochdirektuppspelningslänkar

Varning! Håll inte enheten vid örat när duanvänder högtalaren, eftersom volymen kan vara extremthög.72

Om du vill spela upp ett videoklipp eller en ljudfil väljer duVal > Öppna > Senaste klipp om du vill spela upp ettav de sex klipp du spelade upp senast, eller Sparat klippom du vill spela upp ett klipp eller öppna en Internetlänk.Välj Spela upp.Om du vill spela upp direktuppspelande media väljer duen webblänk som pekar på ett klipp och väljer Spelaupp. Du kan även ansluta till Internet, bläddra till ettvideoklipp eller en ljudfil och välja Spela upp. RealPlayerkänner igen två typer av länkar: en rtsp://-URL och enhttp://-URL som pekar på en RAM-fil. Innan innehålletbörjar direktuppspelas måste enheten vara ansluten till enwebbplats och buffra innehållet. Om det uppstår ett fel iuppspelningen på grund av nätanslutningsproblem,försöker RealPlayer automatiskt att återansluta tillInternetkopplingspunkten.Om du vill ändra volymen under uppspelning trycker du påvolymknapparna.Om du vill snabbspola framåt under uppspelning bläddrardu uppåt och håller ner. Om du vill spola bakåt underuppspelning bläddrar du nedåt och håller ner.Om du vill stoppa uppspelningen ellerdirektuppspelningen väljer du Stopp. Buffringen elleranslutningen till direktuppspelningsplatsen avbryts,uppspelningen av klippet avbryts och klippet spolastillbaka.Om du vill ladda ned videoklipp från Internet väljer duVal > Ladda ned videor.Om du vill visa videoklippet i helskärmsstorlek väljer duVal > Visa i hel display. Helskärm ökar storleken påvideon så att maximalt område täcks medanproportionerna behålls.

Tips! Du växlar mellan normalt skärmläge ochhelskärmsläge genom att trycka på 2 påknappsatsen.

Skicka ljudfiler och videoklippOm du vill överföra ett medieklipp till en kompatibel enhetväljer du Val > Sänd. Välj överföringsmetod.Om du vill skicka ett medieklipp i ett meddelande skapardu ett multimediemeddelande, väljer ett klipp att bifogaoch Infoga objekt > Videoklipp eller Ljudklipp.

Visa information om ettmedieklippOm du vill visa egenskaperna för ett videoklipp, en ljudfileller en Internetlänk väljer du Val > Info om klipp.Informationen kan t.ex. omfatta bithastigheten ellerInternetlänken till en direktuppspelningsfil.Om du vill aktivera filskydd för ett medieklipp väljer duVal > Info om klipp > Status > Val > Ändra. Filskyddförhindrar andra från att göra ändringar i filen.

RealPlayer-inställningarDu kan eventuellt få RealPlayer-inställningar i ettmeddelande från din tjänstleverantör.Om du vill ange inställningar manuellt väljer du Val >Inställningar > Video eller Direktuppspeln..

73

MusikspelarenVälj Meny > Media > Musikspel..Med musikspelaren kan du spela upp musikfiler och skapaoch lyssna på låtlistor. Musikspelaren stöder filer medtillägg som t.ex. MP3 och AAC.

Lyssna på musikVarning! Lyssna på musik på måttlig ljudnivå.

Kontinuerlig exponering av ljud på hög volym kan skadahörseln. Håll inte enheten vid örat när du använderhögtalaren, eftersom volymen kan vara extremt hög.Om du vill välja en låt väljer du Val > Musikbibliotek.Alla låtar visar alla låtar på enheten. Om du vill visasorterade låtar väljer du Album, Artister, Genrer ellerKompositörer.När du vill spela upp en låt väljer du Val > Spela upp. Omdu vill göra paus i uppspelningen bläddrar du till ochtrycker på bläddringsknappen.Om du vill snabbspola låten framåt eller bakåt håller dubläddringsknappen intryckt uppåt eller nedåt.Om du vill välja föregående eller nästa låt bläddrar duuppåt eller nedåt.Om du vill ändra volymen bläddrar du åt höger ellervänster. Om du vill stänga av ljudet bläddrar du till vänstertills ljudet är avstängt.Du stoppar en låt genom att bläddra till och trycka påbläddringsknappen.

Om du vill spela upp låtarna upprepade gånger väljer duVal > Upprepa. Välj Alla för att upprepa alla låtar i aktuellmapp, Ett för att upprepa en markerad låt eller Av för attstänga av upprepningen.Om du vill spela upp musik i slumpmässig ordning väljerdu en mapp och Val > Slumpvis ordning.När du har lagt till eller tagit bort musikfiler på enhetenuppdaterar du musikbiblioteket. Välj Val > Uppd.musikbiblioteket. Musikspelaren söker i enhetens minneefter musikfiler och uppdaterar dem till musikbiblioteket.Om du vill se låtinformation väljer du Val > Visainformation.

LåtlistorDu kan skapa en ny låtlista och lägga till låtar till den ellerändra en sparad låtlista.Om du vill skapa en ny låtlista väljer du Val >Musikbibliotek > Spellistor > Val > Ny spellista.Om du vill lägga till en låt till en låtlista öppnar du listanoch väljer Val > Lägg till låtar.

MusikkategorierOm du vill visa musikkategorier väljer du Val >Musikbibliotek > Artister, Album, Genrer ellerKompositörer.Om du vill spela upp alla låtar från en underkategoribläddrar du till en underkategori och väljer Val > Spelaupp.74

Om du vill visa alla låtar som tillhör en viss underkategoribläddrar du till underkategorin och trycker påbläddringsknappen.Om du vill lägga till alla låtar från en viss underkategori tillen ny, sparad eller aktuell spellista väljer du Val > Läggtill i spellistan.Om du vill radera alla låtar från en kategori ellerunderkategori väljer du Val > Radera.

FörinställdafrekvensinställningarVälj Meny > Media > Musikspel. > Val > Gå till Spelasnu > Val > Equalizer.Om du vill använda en förinställd frekvensinställning närdu spelar musik, väljer du önskad frekvensinställning ochväljer Val > Aktivera.Om du vill ändra frekvensen för en förinställd inställning,väljer du Val > Ändra väljer ett frekvensband och flyttaruppåt eller nedåt för att öka eller minska värdet. Du hörfrekvensjusteringen omedelbart i uppspelningen.Om du vill återställa frekvensbanden till derasoriginalvärden väljer du Val > Återställ standard.Om du vill skapa en egen frekvensinställning väljer duVal > Nytt läge. Ange ett namn på frekvensinställningen.Använd bläddringsknappen för att flytta mellanfrekvensbanden och ställ in frekvensen på varje band.

Inspelning Välj Meny > Media > Inspelning.Med Inspelning kan du spela in upp till 60 minuter av ettröstmemo, spara röstinspelningen som ett ljudklipp ochspela upp ljudklippet. Inspelning stöder AMR-format.Du kan också öppna Inspelning genom att trycka påröstknappen. Om du har loggat in på talknappstjänstenfungerar röstknappen som en talknapp och öppnar inteInspelning.

Spela in ljudklippOm du vill spela in ett ljudklipp väljer du Val > Spela inljudklipp. Välj Paus för att göra en paus i inspelningenoch Spela in för att återuppta inspelningen. Närinspelningen är klar väljer du Stopp. Ljudklippet sparasautomatiskt till mappen Ljudklipp i Galleri.

Spela upp en inspelningOm du vill lyssna på det ljudklipp som du precis har spelatin väljer du Spela. Förloppsindikatorn visar klippetsspeltid, position och längd. Välj Stopp för att avbrytauppspelningen.Om du vill göra en paus i uppspelningen av en ljudklippväljer du Paus. Uppspelningen återupptas när du väljerSpela.

75

InspelningsinställningarInspelningar sparas automatiskt i enhetens minne om duinte ändrar standardplatsen. Inspelningar som du skapareller tar emot när du har ändrat inställningarna påverkas.Om du vill ändra platsen som inspelningar sparas till somstandard väljer du Val > Inställningar > Använtminne.Om du vill ställa in inspelningskvaliteten väljer du Val >Inställningar > Inspelningskvalitet. Om du väljerHög är ljudklippet du spelar in i filformatet waveform(.wav) och klippet kan vara högst 60 minuter långt. Om duväljer MMS-kompatibel är ljudklippet du spelar in ifilformatet adaptive multirate (.amr) och klippet kan varahögst en minut långt.

ChattVälj Meny > Anslutb. > Chatt.Med Chatt (nättjänst) kan du konversera med andra viasnabbmeddelanden och delta i diskussionsforum(chattgrupper) med specifika ämnen. Det finns fleratjänsteleverantörer som underhåller chattservrar där dukan logga in så snart du har registrerat dig för enchattjänst. Support för funktionerna kan variera mellanolika leverantörer.Om chattjänsten inte är tillgänglig hostjänsteleverantören kanske den inte visas på enhetensmeny. Kontakta tjänsteleverantören för mer informationom abonnemang och priser för chattjänster. Kontaktatjänsteleverantören om du vill ha mer information omchattinställningar.

Du kan få inställningarna i ett SMS från dentjänsteleverantör som tillhandahåller chattjänsten.Annars anger du inställningarna manuellt.

Ange chattinställningarDu anger chattprograminställningar genom att välja Val >Inställningar > Chattinställningar. Du kan till exempelange skärmnamn och signaler för chattmeddelanden.Om du vill chatta med chattanvändare, och visa ochredigera dina chattkontakter, måste du logga in på enchattserver. Du lägger till en chattserver genom att väljaVal > Inställningar > Servrar. Be tjänstleverantörenom rätt inställningar. Om du vill ange att din enhetautomatiskt ska logga in på den här servern, väljer duVal > Inställningar > Standardserver.Om du vill definiera hur enheten ska ansluta tillchattservern väljer du Val > Inställningar >Inloggn.typ för Chatt. Om du vill att en ny anslutningmellan enheten och standardservern ska skapasautomatiskt, väljer du Automatisk. Om du vill attanslutningen bara ska ske automatiskt när du befinner digi hemnätet, väljer du Aut. i hemnätv. Om du vill anslutatill servern när du öppnar chattprogrammet, väljer du Vidprogramstart. Om du vill ansluta till servern manuellt,väljer du Manuell och loggar in på servern i chatthuvudvyngenom att välja Val > Logga in. Ange användar-ID ochlösenord när du uppmanas till det. Du kan fåanvändarnamn, lösenord och andra inställningar för attlogga in från den tjänstleverantör som du registrerattjänsten hos.

76

Starta en konversationÖppna Konversationer.Om du vill söka efter chattanvändare och användar-ID:nväljer du Chattkontakter > Val > Ny chattkontakt >Sök. Du kan söka efter Användarens namn, Användar-ID, Telefonnummer och E-postadress.Om du vill visa en konversation väljer du en deltagare.Om du vill fortsätta konversationen skriver du ettmeddelande och väljer Val > Sänd.Om du vill återgå till konversationslistan utan att stängakonversationen, väljer du Tillbaka. Om du vill stängakonversationen väljer du Val > Avsluta konv..Om du vill starta en ny konversation väljer du Val > Nykonversation. Du kan starta en ny konversation med enkontakt medan du befinner dig i en aktiv konversation.Men du kan inte ha två aktiva konversationer med sammakontakt.Om du vill lägga in en bild i en chatt väljer du Val > Sändbild och väljer den bild du vill skicka.Om du vill spara en konversationsdeltagare bland dinachattkontakter väljer du Val > Lägg till i Chattkont..Om du vill spara en konversation väljer du, medan du är ikonversationsvyn, Val > Spela in konv.. Konversationensparas som en textfil som kan öppnas och visas iprogrammet Anteckningar.

ChattgrupperÖppna Chattgrupper. Chattgrupper är bara tillgängligtom du är inloggad på en chattserver som stöderchattgrupper.Om du vill skapa en chattgrupp väljer du Val > Skapa nygrupp.Om du vill delta i en chattgrupp eller fortsätta engruppkonversation bläddrar du till gruppen och trycker påbläddringsknappen. Skriv ett meddelande och välj Val >Sänd.Om du vill delta i en chattgrupp som inte är med på listan,men vars grupp-ID du känner till, väljer du Val > Gå medi ny grupp.Om du vill gå ur chattgruppen väljer du Val > Lämnachattgrupp.Om du vill söka efter chattgrupper och grupp-ID:n väljerdu Chattgrupper > Val > Sök. Du kan söka efterGruppnamn, Ämne, och Medlemmar (användar-ID).Om du vill lägga till en chattanvändare i gruppen, väljer duVal > Lägg till medlem. Välj en användare bland dinachattkontakter eller ange kontaktens ID.Om du vill ta bort en medlem från chattgruppen väljer duVal > Ta bort.Om du vill ge medlemmar redigeringsrättigheter förgruppen, väljer du Val > Lägg till admin.. Välj enanvändare bland dina chattkontakter eller angeanvändarens ID. Chattanvändare medredigeringsrättigheter kan redigera gruppinställningaroch bjuda in andra användare till gruppen eller avstängadem. 77

Om du vill ta bort redigeringsrättigheterna från engruppmedlem väljer du Val > Ta bort.Om du vill hindra chattanvändare från att delta i gruppen,väljer du Val > Lägg till i Avstängda. Välj en användarebland dina chattkontakter eller ange användarens ID.Om du vill tillåta en avstängd användare att delta igruppen väljer du Val > Ta bort.

Blockera användareVälj Chattkontakter > Val > Blockeringsalt. > VisaBlockerade.Om du vill hitta en blockerad chattanvändare anger du deförsta bokstäverna i användarnamnet. De namn sommatchar visas i en lista.Om du vill tillåta mottagning av meddelanden från enblockerad chattanvändare väljer du Val > Blockera ej.Om du vill hindra mottagning av meddelanden från andrachattanvändare väljer du Val > Blockera nya kont.. Väljanvändaren bland dina chattkontakter eller angeanvändar-ID:t.

Inställningar förchattprogramVälj Val > Inställningar > Chattinställningar och angeföljande inställningar:• Använd alias — Om du vill ändra det namn som

identifierar dig i chattgrupper, väljer du Ja.• Visa min tillgänglighet — Välj om alla andra

chattanvändare eller bara dina chattkontakter ska se

dig när du är online. Välj Inte för någon om du vill döljadin onlinestatus.

• Tillåt meddelanden från — Välj om du vill fåchattmeddelanden från alla andra chattanvändare,bara från dina egna chattkontakter, eller inga alls.

• Tillåt inbjudningar från — Välj om du vill fåinbjudningar till chattgrupper från alla andrachattanvändare, bara från dina egna chattkontakter,eller inga alls.

• Meddelandehastighet — Om du vill minska eller ökahastigheten nya meddelanden ska visas med, bläddrardu åt vänster eller höger.

• Sortera chattkont. — Välj om chattkontakterna skavisas i alfabetisk ordning eller efter onlinestatus.

• Autouppd. tillgängl. — Om du vill attchattkontakternas onlinestatus ska uppdaterasautomatiskt väljer du Automatiskt.

• Offlinekontakter — Välj om chattkontakter medofflinestatus ska visas i chattkontaktlistan.

• Färg, egna medd. — Välj färg på det chattmeddelandedu skickar.

• Färg, mottagna medd. — Välj färg på detchattmeddelande du tar emot.

• Visa datum/tid — Välj Ja om du vill visa vilken tid ettmeddelande skickats eller tagits emot i enchattkonversation.

• Signal för chatt — Välj vilken signal som ska höras närdu får ett chattmeddelande.

Flash-spelaren Välj Meny > Media > Flash-spel..

78

Med Flash-spelaren kan du visa, spela upp och användaflash-filer avsedda för mobila enheter.

Hantera flash-filerDu kan optimera användningen av Flash-spelaren genomatt sätta in ett minneskort i enheten.Om du vill spela upp en flash-fil bläddrar du till den ochtrycker sedan på bläddringsknappen.Om du vill skicka en flash-fil till en kompatibel enhet väljerdu Val > Sänd. Copyright-skydd kan förhindra sändningav vissa flash-filer.Du kan växla mellan flash-filer på enhetens minne och påminneskortet genom att bläddra till motsvarande flikar.Om du vill ändra på flash-filens kvalitet väljer du Val >Kvalitet när du spelar upp filen. Om du väljer Hög, kanuppspelningen av vissa flash-filer vara ojämn och långsampå grund av ursprungsinställningarna. Du får bättreuppspelning om du ändrar kvalitetsinställningen för denhär typen av filer till Normal eller Låg.Om du vill sortera flash-filerna väljer du Val > Sortera.

RadioVälj Meny > Media > Radio.Kvaliteten på radiosändningen beror på vilken täckningkanalen har i området där du befinner dig.FM-radion är beroende av en annan antenn än den somanvänds till den trådlösa enheten. Anslut ett kompatibelt

headset eller tillbehör till enheten för att FM-radion skafungera som den ska.

Lyssna på radioVarning! Lyssna på musik på måttlig ljudnivå.

Kontinuerlig exponering av ljud på hög volym kan skadahörseln. Håll inte enheten vid örat när du använderhögtalaren, eftersom volymen kan vara extremt hög.Om du vill söka efter en kanal väljer du eller . Omdu vill ställa in frekvensen manuellt väljer du Val >Manuell sökning.Om du vill visa tillgängliga kanaler baserat på plats väljerdu Val > Kanalkatalog (nättjänst).Om du vill spara den aktuella kanalen i kanallistan väljerdu Val > Spara kanal.Om du vill välja en sparad radiokanal väljer du eller

.Justera volymen med hjälp av volymknapparna.Du växlar från att använda headset till att lyssna på radionvia högtalaren genom att välja Val > Aktiverahögtalare.Om du vill återgå till vänteläget och låta FM-radion spela ibakgrunden, väljer du Val > Spela i bakgrunden.

79

Visa visuellt innehållOm du vill ha mer information om tillgänglighet ochabonnemang på denna tjänst kontaktar dutjänsteleverantören.Innan du kan visa visuellt innehåll måste du ha definieraten Internetkopplingspunkt på Meny > Verktyg >Inställn. > Anslutning > Koppl.punkter.1. Om du vill visa visuellt innehåll för en inställd kanal

väljer du Val > Starta visuell tjänst. Om du inte harsparat något ID för den visuella tjänsten anger du det.Du kan även välja Hämta om du vill söka efter ett ID ikanalkatalogen (nättjänst).

2. Välj den plats som ligger närmast dig i kanalkatalogen.Om enheten hittar en kanal på en matchande frekvensvisas kanalens visuella tjänst-ID. Om du vill visa detvisuella innehåller väljer du OK.

Sparade kanalerVälj Val > Kanaler för att visa listan över sparade kanaler.Om du vill lyssna på en sparad kanal väljer du Val >Kanal > Lyssna.Om du vill visa tillgängligt visuellt innehåll för en kanalmed Visual Radio-tjänsten väljer du Val > Kanal > Startavisuell tjänst.Om du vill ändra kanalinformation väljer du Val >Kanal > Redigera.

Radio-inställningarVälj Val > Inställningar och från följande:

• Påslagningston — Välj om en ton ska spelas upp närprogrammet startar.

• Autostarta tjänst — Välj Ja om du vill att Visual Radio-funktionen ska aktiveras automatiskt när du väljer ensparad kanal som har denna tjänst.

• Anslutning — Välj kopplingspunkt som ska användasför dataanslutningen. Du behöver inte ange någonkopplingspunkt för att använda programmet som envanlig FM-radio.

• Aktuellt område — Välj den region som du förnärvarande befinner dig i. Den här inställningen visasendast om det inte fanns någon nättäckning närprogrammet startades.

InternetradioVälj Meny > Media > Internetradio.

Lyssna påInternetradiokanalerOm du vill lyssna på en radiokanal på nätet väljer du enkanal i kanalkatalogen, söker efter kanaler efter namnetmed tjänsten Nokia Internetradio, eller väljer Val > Läggtill kanal manuellt. När du har hittat rätt kanal väljer duLyssna.Stoppa uppspelningen genom att trycka påbläddringsknappen. Återuppta uppspelningen genom atttrycka på bläddringsknappen igen.Justera volymen med hjälp av volymknapparna.

80

Om du vill visa kanalinformation väljer du Val >Kanalinfo (inte tillgängligt om du har sparat kanalenmanuellt).Om du lyssnar på en kanal som har sparats bland dinafavoriter, bläddrar du åt vänster eller höger för att lyssnapå föregående respektive nästa sparade kanal.

Tips! Du kan bläddra bland kanallänkarna medwebbläsaren. Kompatibla länkar öppnasautomatiskt i programmet Internetradio.

Söka efter kanalerOm du vill söka efter radiokanaler i tjänsten NokiaInternetradio efter namn, väljer du Sök. Ange ettkanalnamn eller första bokstäverna i namnet i sökfältetoch välj Sök.Om du vill lyssna på kanalen väljer du Lyssna.Om du vill spara den aktuella kanalen bland dina favoriterväljer du Val > Lägg till i Favoriter.För att göra en ny sökning väljer du Val > Ny sökning.

Spara kanalerFör att visa och lyssna på dina favoritkanaler väljer duFavoriter.Om du manuellt vill lägga till en kanal bland favoriternaväljer du Val > Lägg till kanal manuellt. Ange kanalenswebbadress och ett namn som du vill ska visas i listan medfavoriter.Om du vill lägga till den kanal som spelas just nu blandfavoriterna väljer du Val > Lägg till i Favoriter.

Om du vill visa kanalinformation, flytta en kanal uppåteller nedåt i listan eller ta bort en kanal från favoriternaväljer du Val > Kanal och önskat alternativ.Om du bara vill visa kanaler som börjar med vissabokstäver eller siffror börjar du skriva tecknen. De kanalersom överensstämmer visas.

InternetradioinställningarDu väljer standardkopplingspunkt för anslutning till nätetgenom att välja Val > Inställningar >Standardkopplingspunkt. Välj Fråga alltid om du vill attenheten ska fråga efter kopplingspunkten varje gång dustartar programmet.Om du vill ändra anslutningshastigheten för GPRS-paketdataanslutningar väljer du Val > Inställningar >GPRS-anslut.bithastighet.Om du vill ändra anslutningshastigheten för 3G-paketdataanslutningar väljer du Val > Inställningar >3G-anslut.bithastighet.Om du vill ändra anslutningshastigheten för WLAN-anslutningar väljer du Val > Inställningar > Wi-Fi-anslut.bithastighet.Kvaliteten på radioutsändningen beror på den valdaanslutningshastigheten. Ju högre hastighet, desto bättrekvalitet. För att undvika buffring ska du endast användaden högsta kvaliteten med höghastighetsanslutningar.

TalknappstjänstVälj Meny > Anslutb. > PTT. 81

Talknappstjänsten (nättjänst) ger möjlighet tilldirektkommunikation via talknappen. Med talknappenkan du använda enheten ungefär som en walkie-talkie.Du kan använda talknappstjänsten om du vill samtala meden person eller en grupp personer, eller om du vill delta ien kanal. En kanal är som ett chattrum: du kan ringa uppkanalen och se om någon är online. Kanalen varnar intede andra deltagarna, utan man bara deltar i kanalen ochbörjar tala med varandra.I ett talknappssamtal är det en person som talar medande andra lyssnar via en inbyggd högtalare. Deltagarnasvarar i tur och ordning. Eftersom bara en person kan talaåt gången är taltiden för varje deltagare begränsad. Merinformation om taltiden i ditt nät får du av nätoperatöreneller tjänsteleverantören.

Konfigurationsinställningarför talknappstjänstenVälj Val > Inställningar och väljAnvändarinställningar om du vill ange inställningar förtalknappssamtal eller Anslutningsinställn. om du villändra anslutningsuppgifterna. Rätt inställningar får du avtjänsteleverantören.

Tips! Du kan också få inställningarna i ettmeddelande från tjänstleverantören.

Logga in på talknappstjänstenOm du har angett Starta program iAnvändarinställningar, loggas du automatiskt in på

talknappstjänsten vid starten. Annars måste du logga inmanuellt.Om du vill logga in manuellt på talknappstjänsten väljerdu Val > Slå på PTT.När enhetens inställning för Ringsignal är inställd på Ettpip eller Ringer ej, eller om det pågår ett telefonsamtal,kan du inte ringa eller ta emot talknappssamtal.

Ringa ett talknappssamtalVarning! Håll inte enheten vid örat när du

använder högtalaren, eftersom volymen kan vara extremthög.Om du vill ringa ett talknappssamtal väljer du Val > PTT-kontakter, väljer en eller flera kontakter i listan ochtrycker på röstknappen. Kom ihåg att hålla enhetenframför dig under samtalet så att du ser displayen. Pådisplayen visas när det är din tur att tala. Tala in imikrofonen och täck inte över högtalaren med händerna.Håll röstknappen nedtryckt hela tiden medan du talar.Släpp knappen när du har talat klart.Om du vill avsluta talknappssamtalet trycker du påknappen Avsluta.När du får ett PTT-samtal håller du ned samtalsknappenför att besvara samtalet och avsluta-knappen för att avvisadet.

Gjorda talknappssamtalVälj Val > PTT-logg > Gjorda samtal och ett samtal.82

Om du vill ringa ett talknappssamtal till en kontakt väljerdu Val > Samtala 1-till-1.Om du vill skicka en förfrågan till en kontakt om att ringaupp dig, väljer du Val > Sänd uppr.förfr.Om du vill skapa en kontakt väljer du Val > Lägg till iKontakter.

Hantera talknappskontakterOm du vill visa, ändra, ta bort eller ringa upp kontakterväljer du Val > PTT-kontakter. En lista visas med namnfrån enhetens kontakter med information om derasinloggningsstatus.Om du vill ringa upp en markerad kontakt väljer du Val >Samtala 1-till-1.Om du vill ringa ett gruppsamtal väljer du flera kontakteroch Val > Ring PTT-gruppsamtal.Om du vill skicka en förfrågan till kontakten om att ringaupp dig, väljer du Val > Sänd uppr.förfr.Om du vill besvara en uppringningsförfrågan väljer duVisa för att öppna förfrågan. Om du vill ringa etttalknappssamtal till avsändaren trycker du påröstknappen.

Skapa en kanal förtalknappssamtalOm du vill skapa en kanal väljer du Val > Ny kanal >Skapa ny.

Du deltar i en kanal genom att välja den kanal du vill talamed och trycka på röstknappen.Om du vill bjuda in en deltagare till en kanal väljer duVal > Sänd inbjudan.Om du vill visa medlemmar som just nu är aktiva i en kanalväljer du Val > Aktiva medlemmar.När du loggar in på talknappstjänsten ansluts duautomatiskt till de kanaler som var aktiva när programmetsenast stängdes.

Avsluta talknappstjänstenAvsluta talknappstjänsten genom att välja Val >Avsluta. Välj Ja om du vill logga ut och stänga tjänsten.Tryck på Nej om du vill att programmet ska vara aktivt ibakgrunden.

Om GPS ochsatellitsignalerGPS (Global Positioning System) är ett världstäckanderadionavigeringssystem som består av 24 satelliter samtmarkstationer som övervakar satelliterna. För att användaGPS behöver du en kompatibel GPS-mottagare. AnvändBluetooth-anslutning för att ansluta till GPS-mottagaren.Du börjar använda en GPS-mottagare med Bluetooth-anslutning genom att välja Anslutb. > Bluetooth.En GPS-terminal tar emot radiosignaler med låg effekt frånsatelliterna och beräknar signalernas hastighet. Med hjälpav hastigheten kan GPS-mottagaren beräkna positionenmed en noggrannhet på ett par meter.

83

Koordinaterna i GPS uttrycks i formatet grader och tiondelsgrader enligt det internationella koordinatsystemetWGS-84.GPS (Global Positioning System) styrs av amerikanskastaten (USA), som ensam är ansvarig för systemetsriktighet och för underhållet av systemet. Precisionen kanpåverkas av justeringar i GPS-satelliterna (som utförs avUSA) och ändras i överensstämmelse med amerikanskaförsvarsdepartementets civila GPS-policy och federalaradionavigeringsplan. Precisionen kan även påverkas avdålig satellitgeometri. GPS-signalernas styrka och kvalitetkan påverkas av din position, byggnader, naturliga hindereller väderförhållanden. GPS-mottagaren bör endastanvändas utomhus för att kunna emot GPS-signaler.En GPS-mottagare bör inte användas för exaktapositionsmätningar och du bör inte lita enbart påpositionsangivelser från GPS-mottagaren ochmobiltelefonnäten vid positionering eller navigation.Resemätarens förmåga till exakta uträkningar ärbegränsad och avrundningsfel kan förekomma.Precisionen kan även påverkas av GPS-signalernastillgänglighet och kvalitet.Om du vill aktivera eller inaktivera olikapositioneringsmetoder, t.ex. Bluetooth GPS, väljer duMeny > Verktyg > Inställn. > Allmänt > Position >Positionsmetoder.Om satellitsignalerOm enheten inte hittar satellitsignalen bör du tänka påföljande:• Om du är inomhus bör du gå ut för att få en bättre

signal.• Om du är utomhus bör du flytta dig till en öppnare plats.

• Om väderförhållandena är dåliga kan signalstyrkankomma att påverkas.

• Det kan ta mellan några sekunder och flera minuter attupprätta en GPS-anslutning.

Satellitstatus. Om du vill kontrollera hur många satelliter enheten harhittat och om enheten tar emot signaler från satelliterna,väljer du Meny > Verktyg > GPS-data > Position >Val > Satellitstatus, . Om enheten har hittat satellitervisas en stapel för varje satellit i vyn medsatellitinformation. Ju längre stapel desto starkaresatellitsignal. När enheten har tagit emot tillräckligtmycket data från satellitsignalen för att kunna beräknakoordinaterna för din position, blir stapeln svart.Till en början måste enheten ta emot signaler från minstfyra satelliter för att kunna beräkna koordinaterna för dittläge. När den inledande beräkningen har gjorts går det attfortsätta beräkna positionens koordinater med hjälp avtre satelliter. Precisionen blir dock vanligtvis bättre om flersatelliter hittas.

PositionsinställningarVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Allmänt >Position.Om du vill använda en viss positionsbestämningsmetodför att upptäcka var din enhet finns, väljer duPositionsmetoder.Du väljer positionsserver genom att gå tillPositionsserver.84

Kartor Välj Meny > Verktyg > Kartor.Med Kartor kan du se var du befinner dig på kartan, sökapå kartor efter olika städer och länder, söka efter adresseroch andra intressanta platser, planera din färdväg från enplats till en annan och spara platser och skicka dem tillkompatibla enheter. Du kan också köpa licenser för extratjänster, t.ex. reseguider, trafikinformation och ennavigeringstjänst med röstvägledning. Tjänsterna är intetillgängliga i alla länder eller områden.Om du förflyttar dig till ett område som inte täcks av dekartor som redan laddats ned till enheten, laddas en kartaöver området automatiskt ned via Internet. Vissa kartorkan finnas tillgängliga i enheten eller på minneskortet. Dukan också ladda ned kartor med programmet Nokia MapLoader. Om du vill installera Nokia Map Loader på enkompatibel dator går du till www.maps.nokia.com.Om du ska ladda ned kartor kan det innebära att storamängder data måste överföras via tjänsteleverantörensnätverk. Kontakta tjänsteleverantören för merinformation om avgifter för dataöverföring.När du använder Kartor första gången kan du behöva väljaen kopplingspunkt för mobilnät eller WLAN för att laddaned kartor. Om du vill byta kopplingspunkt senare väljerdu Alternativ > Verktyg > Inställningar > Internet >Standardkopplingspunkt.

Om KartorOm du vill ansluta till Internet automatiskt när du startarKartor väljer du Alternativ > Verktyg > Inställningar >Internet > Gå online vid start > Alltid på.Om du inte vill att kartor ska hämtas automatiskt väljer duAlternativ > Verktyg > Inställningar > Internet >Gå online vid start > Aldrig.Om du vill att enheten ska fråga dig innan den ansluter tillInternet väljer du Alternativ > Verktyg >Inställningar > Internet > Gå online vid start >Fråga alltid.Om du vill få ett meddelande när enheten registreras i ettnät utanför hemnätet, väljer du Alternativ > Verktyg >Inställningar > Internet > Roaming-varning > På(visas bara när du är online). Mer information ochroaming-kostnader får du från tjänsteleverantören.

Tips! Om du vill undvika kostnader fördataöverföring kan du också använda Kartor utanen Internetanslutning och bläddra på kartorna somfinns sparade i enheten eller på minneskortet.

I stort sett all digital kartografi är i viss mån missvisandeoch ofullständig. Förlita dig aldrig enbart på kartografinsom du laddar ner för att använda i enheten.

Förflytta dig på en kartaKartornas täckning varierar efter land och område.När du öppnar Kartor visas huvudstaden i det land dubefinner dig i eller den plats som sparades sist förragången programmet användes. Vid behov hämtas ävenplatsen karta. 85

Om du vill zooma in till din GPS-position eller din senastekända plats trycker du på 0.När GPS-anslutningen är aktiv visas din aktuella plats påkartan med .Du förflyttar dig på kartan genom att bläddra uppåt,nedåt, åt vänster och åt höger med bläddringsknappen.Som standard riktas kartan mot norr.Du zoomar in och ut på kartan genom att trycka på * och#.När du förflyttar dig på kartan på skärmen hämtasautomatiskt en ny karta om du går till ett område som intetäcks av de kartor du redan hämtat. Dessa kartor är gratis,men att hämta dem kan innebära att stora mängder dataöverförs via tjänsteleverantörens nätverk. Kontaktatjänsteleverantören för mer information omdataöverföringskostnader. Alla kartor som hämtas sparasautomatiskt i enhetens minne eller på minneskortet (omsådant finns).

Indikatorer på displayenSatellitsignalens tillgänglighet och styrka visas med GPS-indikatorn längst ned till höger på skärmen.Ett fält är en satellit. När enheten söker efter en satellit ärfältet gult. När enheten har tagit emot tillräckligt med dataför att upprätta en GPS-anslutning blir fältet grönt. Ju flergröna fält, desto starkare GPS-anslutning.I början måste enheten ta emot signaler från minst fyrasatelliter för att koordinaterna för din plats ska kunnaberäknas. Efter den första beräkningen brukar det räckamed signaler från tre satelliter.

Vilken Internetanslutning som används samt mängdenöverförda data sedan programmet startades visas meddataöverföringsindikatorn .

Hitta platserOm du vill söka efter en plats i den stad eller det områdesom visas på kartan anger du hela eller en del av platsensadress i sökfältet och trycker på bläddringsknappen. Omdu vill söka efter en plats i en annan stad anger du vilkenstad och hela eller en del av adressen, till exempel LondonOxford Street, och trycker på bläddringsknappen.Om du vill söka efter en viss adress eller en adress i ettannat land trycker du på bläddringsknappen och väljerSök > Adresser. Land/region * och Stad eller postnr ärobligatoriska.

Tips! Om du vill söka efter platser i ett annat landmed hjälp av sökfältet anger du även landets namni fältet: Rom Italien.

Om du vill importera en platsadress från programmetKontakter trycker du på bläddringsknappen och väljerSök > Adresser > Alternativ > Kontakt.Sökresultaten ordnas efter kategorier. Om du vill begränsasökningen till en kategori väljer du Alternativ > Sök.Om du söker efter platser utan att vara ansluten tillInternet begränsas sökresultaten till en radie på 50 km.

Planera en ruttOm du vill planera en rutt väljer du startpunkten på kartaneller söker efter en plats, trycker på bläddringsknappenoch väljer Lägg till > Till rutt.

86

Om du vill ange målet och lägga till fler platser för rutten,söker du efter platsen och väljer Alternativ > Lägg tillruttpunkt.Om du vill visa rutten på kartan, väljer du Alternativ >Visa rutt.Om du vill navigera till målet med bil eller till fots, om duhar köpt en licens för de extratjänsterna, väljer duAlternativ > Börja köra eller Börja gå.Om du vill spara rutten väljer du Alternativ > Spararutt.

Gå till din destinationGångvägen ignorerar möjliga begränsningar för bilar, t.ex.enkelriktade gator och förbjudna svängar, och tar medområden som gågagtor och parker. Den prioriterar ocksågångvägar och mindre vägar och utelämnar motorvägar.Rutten ritas upp på kartan och pilen visar riktningen. Desmå punkterna visar åt vilket håll du går.Längden för en gångrutt är begränsad till högst 50kilometer och resehastigheten till högst 30 km/tim. Omhastighetsgränsen överskrids stoppas navigeringen ochåterupptas när hastigheten är tillbaka inom gränserna.Röstvägledning är inte tillgänglig för navigering till fots.Om du vill köpa en licens för navigering till fots väljer duAlternativ > Extra > Gå. Licensen är regionspecifik ochkan endast användas inom avsett område. Du kan betalamed kreditkort eller låta summan dras fråntelefonräkningen, om tjänstleverantören tillåter det.

Tips! Om du vill prova navigering kostnadsfritt i tredagar trycker du på bläddringsknappen och väljer

Gå hit. En kontroll utförs för att se om det finns enkostnadsfri provlicens för enheten. Du aktiverarlicensen genom att välja OK. Licensen kan endastanvändas en gång.

Om du vill börja navigera väljer du en plats och trycker påAlternativ > Gå hit.Om du vill hitta en alternativ färdväg väljer duAlternativ > Annan rutt.Om du vill stoppa navigeringen väljer du Alternativ >Stoppa navigeringen.

Kör till din destinationOm du vill köpa en licens för navigering till fots ochbilnavigering med röstvägledning väljer du Alternativ >Extra > Kör och gå. Licensen är regionspecifik och kanendast användas inom avsett område.

Tips! Om du vill prova navigering kostnadsfritt i tredagar trycker du på bläddringsknappen och väljerKör hit. En kontroll utförs för att se om det finns enkostnadsfri provlicens för enheten. Du aktiverarlicensen genom att välja OK. Licensen kan endastanvändas en gång.

Om du vill börja navigera med bilen väljer du en plats,trycker på bläddringsknappen och väljer Kör hit. Förstagången du använder bilnavigeringen får du välja språk förröstvägledningen och hämta de tillhöranderöstvägledningsfilerna. Om du vill byta språk senare väljerdu Alternativ > Verktyg > Inställningar >Navigering > Röstvägledning i huvudvyn.Röstvägledning är inte tillgänglig för navigering till fots. 87

Om du vill växla mellan olika vyer under navigeringentrycker du på bläddringsknappen och väljer Manövervy,Fågelperspektiv eller Pilvy.Om du vill hitta en alternativ färdväg väljer duAlternativ > Annan rutt.Om du vill upprepa röstvägledningen väljer duAlternativ > Upprepa.Om du vill stoppa navigeringen väljer du Alternativ >Stoppa navigeringen.

TrafikinformationTjänsten för trafikinformation i realtid ger information omtrafikhändelser som kan påverka din resa.Trafikinformationstjänsten är en extra tjänst som du kanköpa och hämta till enheten, om den finns tillgänglig i dittland eller din region.Om du vill köpa en licens för trafikinformationstjänstenväljer du Alternativ > Extra > Trafikinfo..Välj Alternativ > Trafikinfo om du vill se information omtrafikhändelser. Händelserna visas på kartan som trianglaroch linjer.Om du vill visa detaljerad information om en händelse,inklusive möjlga alternativ för omdirigering, väljer duhändelsen och Alternativ > Öppna.Om du vill uppdatera informationen väljer du Uppd.trafikinfo..

ReseguiderI reseguiderna finns information om sevärdheter,restauranger, hotell och andra intressanta platser. Vissaguider innehåller video- och ljudklipp. Du måste köpa ochladda ned en guide innan du kan använda den.Om du ska ladda ned reseguider kan det innebära att storamängder data måste överföras via tjänsteleverantörensnätverk. Kontakta tjänsteleverantören för merinformation om avgifter för dataöverföring.Om du vill köpa och ladda ned reseguider eller senedladdade guider väljer du Alternativ > Extra >Guider.Om du vill bläddra i kategorier för reseguider väljer du enkategori och trycker på bläddringsknappen. Om det finnsunderkategorier väljer du en underkategori och trycker påbläddringsknappen.Om du vill ladda ned en ny guide bläddrar du till denönskade guiden och väljer Ja. Du kan betala medkreditkort eller låta summan dras från telefonräkningen,om tjänstleverantören tillåter det.

GPS-data Välj Meny > Verktyg > GPS-data.Med GPS-data kan du visa din aktuella position, hitta tillen viss plats och mäta avstånd.Välj Navigering om du vill ha navigeringsinformation förditt resmål, Position om du vill visa positionsinformationom aktuell plats, eller Trippm. om du vill visareseinformation som t.ex. hur långt och hur länge du harrest, samt medel- och maxhastighet.

88

Programmet måste ta emot positionsinformation frånminst tre satelliter för att det ska kunna användas somreseguide.Trippmätarens förmåga till exakta uträkningar ärbegränsad och avrundningsfel kan förekomma.Precisionen kan även påverkas av GPS-signalernastillgänglighet och kvalitet.

Använda GPS-dataOm du vill kontrollera styrkan på satellitsignalerna somanger den positionsinformation som krävs för navigering,öppnar du någon av de tre vyerna och väljer Val >Satellitstatus.Om du vill ange ett landmärke eller en plats som resmålväljer du Navigering > Val > Ange mål. Du kan ocksåange målets latitud- och longitudkoordinater.Om du vill ta bort målet som angetts för resan väljer duNavigering > Val > Avbryt navigering.Om du vill spara din aktuella position som landmärkeväljer du Navigering eller Position och Val > Sparaposition.Om du vill aktivera resemätaren väljer du Färdavstånd >Val > Starta. Om du vill stoppa resemätaren väljer duVal > Stoppa.Om du vill återställa alla fält och börja beräkna resan igenväljer du Färdavstånd > Val > Starta om.Om du vill ändra det måttsystem som används väljer duVal > Inställningar > Måttsystem > Metrisk ellerImperial.

Om du vill ange höjdkalibreringen för att korrigera höjdendu får från positionssatelliterna, väljer du Val >Inställningar > Höjdkalibrering.

Landmärken Välj Meny > Verktyg > Landmärken.Landmärken är koordinater till geografiska platser som dukan spara på enheten och använda senare i olikaplatsbaserade tjänster. Du kan skapa landmärken med ettBluetooth GPS-tillbehör eller -nätverk (nättjänst).

Skapa ett landmärkeNär du vill skapa ett landmärke väljer du Val > Nyttlandmärke. Välj Nuvarande position för att göra ennätbegäran för latitud- och longitudkoordinater för dinaktuella position, Använd karta för att markerapositionen på en karta eller Ange manuellt för att fylla inödvändig platsinformation som t.ex. namn, kategori,adress, latitud, longitud och höjd.Om du vill visa landmärket på kartan, väljer du Val > Visapå karta.

Redigera landmärkenOm du vill redigera ett landmärke väljer du Val >Redigera > Val och från följande:• Välj kategorier — Lägg till landmärket i en grupp med

liknande landmärken. Välj en kategori och ändrainformation om ett landmärke, t.ex. namn, kategori,adress, latitud, longitud och höjd.

89

• Hämta aktuell position — Begär och fyll automatiskti geografiska koordinater för latitud och longitud ochskapa ett landmärke på aktuell plats.

• Radera — Ta bort landmärket.• Landmärkesikon — Ändra ikon för ett landmärke.• Visa på karta — Visa landmärket på kartan.• Sänd — Skicka landmärket till kompatibla enheter.• Redigeringsalternativ — Redigera telefonnummer

och webbadresser som hör till landmärket.• Skrivspråk — Byt skrivspråk.

Kategorier för landmärkenDu kan visa kategorier för landmärken i två vyer: en visarkategorier som redan innehåller landmärken, och denandra visar alla kategorier som finns i enheten.Om du vill visa landmärkena i en kategori flyttar du tillkategorin och trycker på bläddringsknappen.Om du vill skapa en ny kategori väljer du Val > Redigerakategorier > Val > Ny kategori.Om du vill flytta ett landmärke från en kategori till enannan öppnar du landmärkesfliken, markerar landmärketoch väljer Val > Lägg till kategori. Välj den gamlakategorin för att ta bort markeringen bredvid. Markeraden eller de kategorier som landmärket ska läggas till i.Välj Godkänn.

Ta emot landmärkenVälj Meny > Medd..

Öppna ett meddelande som innehåller ett landmärke somdu har fått från en annan enhet. Bläddra till landmärketoch tryck på bläddringsknappen.Om du vill spara landmärket i enheten väljer du Val >Spara.Om du vill vidarebefordra landmärket till en kompatibelenhet väljer du Val > Sänd.Om du vill visa det mottagna landmärket på kartan, väljerdu Val > Visa på karta.Om du vill ta reda på hur du navigerar till det mottagnalandmärket väljer du Val > Visa rutt.

90

AnslutbarhetI enheten finns flera alternativa sätt att ansluta tillInternet, ett företagsintranät eller till en annan enhet ellerdator.

Snabb nedladdningHSDPA (High-Speed Downlink Packet Access, kallas även3.5G, visas med ) är en nättjänst i UMTS-nätverk ochger dataöverföringar med hög hastighet. När HSDPA-stödet i enheten är aktiverat och enheten är ansluten tillett UMTS-nätverk som stöder HSDPA, kan det gå snabbareatt hämta data som meddelanden, e-post ochwebbläsarsidor via mobilnätet. En aktiv HSDPA-anslutningvisas av . Ikonen kan variera mellan regioner.Om du vill aktivera eller inaktivera HSDPA väljer du Meny >Verktyg > Inställn. > Anslutning > Paketdata >Åtkomst via högh.pkt. Vissa mobilnät tillåter inteinkommande röstsamtal när HSDPA är aktiverat. I sådanafall måste du inaktivera HSDPA för att kunna ta emotsamtal. Kontakta nätoperatören för mer information.Mer information om dataanslutningstjänster finns hos dintjänstleverantör.HSDPA påverkar endast nedladdningshastigheten. Attskicka data, t.ex. meddelanden och e-post, till nätetpåverkas inte.

Nokia PC SuiteDu kan installera Nokia PC Suite från cd-skivan eller frånwebben. Nokia PC Suite kan bara användas med Windows2000, Windows XP och Windows Vista. Med Nokia PC Suitekan du skapa säkerhetskopior, synkronisera enheten meden kompatibel dator, flytta filer mellan enheten och enkompatibel dator eller använda enheten som ett modem.Mer information om Nokia PC Suite finns i Nokia PC Suite-handboken.

DatakabelTa inte bort datakabeln under en dataöverföring såundviker du att skada minneskortet.Överföra data mellan enheten och en dator1. Sätt in ett minneskort i enheten och anslut den till en

kompatibel dator med USB-datakabeln.2. När enheten frågar vilket läge som används, väljer du

Masslagring. I det här läget kan du se enheten som enborttagbar hårddisk på datorn.

3. Avbryt anslutningen från datorn (t.ex. från guidenKoppla från eller mata ut maskinvara i Windows) föratt undvika skada på minneskortet. 91

Om du vill använda Nokia PC Suite med enheten installerardu Nokia PC Suite på datorn, ansluter datakabeln och väljerPC Suite.Om du vill ansluta datorn till Internet med hjälp av enhetenansluter du datakabeln och väljer Anslut dator t. Int..Om du vill synkronisera musiken i enheten med NokiaMusic Player installerar du programmet Nokia Music Playerpå datorn, ansluter datakabeln och väljerMediaöverföring.Om du vill ändra vilket USB-läge du normalt använder meddatakabeln väljer du Meny > Anslutb. > USB > USB-läge och önskat alternativ.Om du vill att enheten ska fråga efter läge varje gång duansluter USB-datakabeln till enheten väljer du Meny >Anslutb. > USB > Fråga vid uppkoppl. > Ja.

InfrarödRikta inte den infraröda strålen mot ögonen på någon ochse till att den inte stör andra infraröda enheter. Enhetenär en Klass 1-laserprodukt.Använd IR för att ansluta två enheter och överföra datamellan dem. Med IR kan du överföra data som t.ex.visitkort, kalendernoteringar och mediefiler till och frånen kompatibel enhet.1. Se till att enheternas IR-portar är riktade mot varandra.

Enheternas placering är viktigare än vinkeln elleravståndet.

2. Välj Meny > Anslutb. > Infraröd om du vill växla tillIR på enheten.

3. Växla till IR på den andra enheten och vänta någrasekunder till IR-anslutningen har upprättats.

4. Leta upp önskad fil i ett program eller i filhanterarenoch välj Val > Sänd > Via infraröd.

Om dataöverföringen inte startas inom 1 minut efter attIR-porten har aktiverats avbryts anslutningen och måstestartas igen.Alla objekt som tas emot via IR placeras i Inkorgen iMeddelanden.Om enheterna flyttas från varandra avbryts anslutningen,men IR-strålen förblir aktiv på enheten tills deninaktiveras.

Bluetooth Välj Meny > Anslutb. > Bluetooth.

Om BluetoothBluetooth-teknik möjliggör trådlös anslutning mellanelektroniska enheter inom en räckvidd på 10 meter. EnBluetooth-anslutning kan användas för att skicka bilder,videor, texter, visitkort och kalendernoteringar, eller föratt ansluta trådlöst till enheter som använder Bluetooth-teknik.Eftersom enheter med Bluetooth-teknik kommunicerarvia radiovågor är inte fri sikt nödvändig mellan enheterna.Den enda förutsättningen är att de två enheterna befinnersig inom tio meter från varandra. Tänk dock på att väggar,andra elektroniska enheter eller liknande hinder kan geupphov till störningar i anslutningen.92

Flera Bluetooth-anslutningar kan vara aktiva samtidigt.Om enheten t.ex. är ansluten till ett headset kan dusamtidigt överföra filer till en annan kompatibel enhet.Funktioner som använder Bluetooth-teknik ökarenergiförbrukningen och minskar batteriets livslängd.

Skicka och ta emot data medBluetooth1. När du aktiverar Bluetooth första gången ombeds du

att uppge ett namn på din enhet. Välj ett unikt namnsom är lätt att känna igen om det finns flera Bluetooth-enheter i omgivningen.

2. Välj Bluetooth > På.3. Välj Telefonens synlighet > Visas för alla eller Ange

period. Om du väljer Ange period måste du ange hurlång tid enheten ska vara synlig för andra. Nu kanandra användare av Bluetooth-enheter se din enhetoch det namn du angett.

4. Öppna programmet som innehåller det objekt du villskicka.

5. Välj objektet och välj Val > Sänd > Via Bluetooth.Enheten söker efter andra enheter med Bluetooth-teknik inom räckvidden och visar dem.

Tips! Om du har skickat data med Bluetoothtidigare visas en lista över tidigare sökresultat.Om du vill söka efter fler Bluetooth-enheterväljer du Fler enheter.

6. Välj den enhet som du vill ansluta till. Om hopkopplingbegärs av den andra enheten innan data kan överföras,ombeds du att uppge ett lösenord.

När anslutningen har upprättats visas Sänder data.Meddelanden som skickats via Bluetooth lagras inte imappen Skickat i Meddelanden.Om du vill ta emot data via Bluetooth väljer duBluetooth > På och Telefonens synlighet > Visas föralla om du vill ta emot data från en enhet som inte ärhopkopplad, eller Ej synlig om du bara vill ta emot datafrån en hopkopplad enhet. När du tar emot data viaBluetooth hörs en ton och du tillfrågas om du villgodkänna meddelandet med data. Om du godkännermeddelandet placeras det i Inkorgen i Meddelanden.

Tips! Du kan öppna filerna i enheten eller påminneskortet med ett kompatibelt tillbehör somfungerar med tjänsten File Transfer Profile Client(t.ex. en bärbar dator).

Bluetooth-anslutningen avbryts automatiskt när du harskickat eller tagit emot data. Endast Nokia PC Suite ochvissa tillbehör, t.ex. ett headset, kan ha kvar en anslutningäven när den inte används aktivt.

Koppla ihop enheterÖppna fliken för hopkopplade enheter.Innan du kopplar ihop enheter bör du skapa ett egetlösenord (1-16 siffror) och komma överens medanvändaren av den andra enheten om att använda sammakod. Enheter utan användargränssnitt har ett fastlösenord. Du behöver bara lösenordet när du kopplar ihopenheterna första gången. När enheterna är hopkoppladeär det möjligt att ge behörighet till anslutningen.Anslutningen sker snabbare och lättare med hopkoppladeenheter vars anslutning har fått behörighet, eftersom 93

anslutningen då inte behöver godkännas varje gång denupprättas.Lösenordet för fjärr-SIM-åtkomst måste bestå av 16 siffror.1. Välj Val > Ny ihopkoppl. enhet. Enheten börjar söka

efter Bluetooth-enheter inom räckvidden. Om du harskickat data med Bluetooth tidigare, visas en lista övertidigare sökresultat. Om du vill söka efter flerBluetooth-enheter väljer du Fler enheter.

2. Välj den enhet som du vill koppla ihop med och angelösenordet. Samma lösenord måste anges på denandra enheten.

3. Välj Ja om du vill att anslutningen mellan din enhet ochden andra enheten ska ske automatiskt, eller Nej omdu vill bekräfta anslutningen manuellt vid varjeanslutningsförsök. När hopkopplingen är klar sparasenheten på sidan över hopkopplade enheter.

Du ger den hopkopplade enheten ett namn genom attvälja Val > Tilldela smeknamn. Namnet visas bara i dinenhet.Om du vill radera en hopkoppling väljer du den enhet varshopkoppling du vill ta bort och Val > Radera. Om du villradera alla hopkopplingar väljer du Val > Radera alla.Om du är ansluten till en enhet och avbryterhopkopplingen med den, tas hopkopplingen bort direktoch anslutningen avslutas.Om du vill låta en hopkopplad enhet ansluta automatiskttill din enhet, väljer du Ange som behörig. Anslutningarmellan din enhet och den andra enheten kan ske utan dinvetskap. Ingen separat bekräftelse eller godkännandekrävs. Använd denna status för egna enheter, t.ex. ettkompatibelt headset eller din dator, eller enheter somtillhör någon du litar på. Om du vill godkänna varje

anslutningsförfrågning från den andra enheten enskilt,väljer du Ange som obehörig.Om du vill använda ett Bluetooth-ljudtillbehör, t.ex. enhandsfree eller ett headset, måste du koppla ihop dinenhet med tillbehöret. I användarhandboken förtillbehöret finns lösenord och ytterligare anvisningar. Omdu vill ansluta till ljudtillbehöret slår du först påtillbehöret. Vissa ljudtillbehör ansluts automatiskt till dinenhet. Öppna annars fliken för hopkopplade enheter,bläddra till tillbehöret och välj Val > Anslut tillljudenhet.

SäkerhetstipsNär du inte använder Bluetooth-anslutning väljer duBluetooth > Av eller Telefonens synlighet > Ejsynlig.Koppla inte ihop enheten med en okänd enhet.

SIM-profilMed SIM-profilen kan du komma åt SIM-kortet på din enhetfrån en kompatibel enhet i en bilsats. Det betyder att duinte behöver ett separat SIM-kort för att använda data ochansluta till GSM-nätet.Om du vill använda SIM-profilen behöver du följande:• Kompatibel bilsatsenhet som stöder trådlös Bluetooth-

teknik• Giltigt SIM-kort i enhetenNär den trådlösa enheten är i fjärranslutet SIM-läge kan dubara använda ett kompatibelt anslutet tillbehör, t.ex. en94

bilsats, för att ringa och ta emot samtal. Den trådlösaenheten kan inte ringa samtal i det här läget, utom till denödnummer som finns inprogrammerade i enheten. Omdu vill ringa från enheten måste du först gå ur fjärranslutetSIM-läge. Om enheten är låst, anger du låskoden.Mer information om bilsatsenheter och kompatibilitetmed din enhet finns på Nokias webbplats och ianvändarhandboken till bilsatsen.Använda SIM-profilen1. Välj Meny > Anslutb. > Bluetooth > Fjärransl.

SIM-läge > På.2. Aktivera Bluetooth i bilsatsen.3. Använd bilsatsen för att börja söka efter kompatibla

enheter. Se även användarhandboken för bilsatsen förmer information.

4. Välj din enhet i listan över kompatibla enheter.5. Om du vill koppla ihop enheterna anger du det

Bluetooth-lösenord som visas på displayen ibilsatsenheten.

Tips! Om du redan har kommit åt SIM-kortet frånbilsatsen med aktiv användarprofil, söker bilsatsenautomatiskt efter en enhet med SIM-kortet. Om denhittar din enhet och automatiskt godkännandeaktiveras, ansluter bilsatsenheten automatiskt tillGSM-nätet när du startar bilen.

När du har aktiverat fjärr-SIM-profilen kan du användaprogram på din enhet som inte kräver nät- eller SIM-tjänster.Om du vill skapa anslutningar mellan enheten ochbilsatsenheten utan särskilt godkännande ellerbehörighet väljer du Meny > Anslutb. > Bluetooth och

öppnar fliken med hopkopplade enheter. Bläddra tillbilsatsenheten, tryck på bläddringsknappen och angeBluetooth-lösenordet. När enheten frågar omanslutningen ska göras automatisk väljer du Ja. Om duväljer Nej, måste en anslutningsbegäran från denna enhetgodkännas varje gång.Om du vill avsluta enhetens fjärr-SIM-anslutning väljer duMeny > Anslutb. > Bluetooth > Fjärransl. SIM-läge > Av.

Trådlöst LANVissa platser, t.ex. Frankrike, har begränsningar föranvändning av trådlösa nätverk. Kontakta de lokalamyndigheterna för mer information.Enheten kan identifiera och ansluta till ett trådlöst lokaltnätverk (WLAN). Om du vill använda ett trådlöst LAN måstedet finnas ett nätverk på den aktuella platsen och dinenhet måste vara ansluten till det.

Trådlösa LAN-anslutningarViktigt! Aktivera alltid någon av de tillgängliga

krypteringsmetoderna för att öka den trådlösanätverksanslutningens säkerhet. Om du använderkryptering minskar risken för att obehöriga ska komma åtdina data.Om du vill använda ett trådlöst LAN måste du skapa enInternetkopplingspunkt i ett trådlöst LAN. Användkopplingspunkten för program som behöver ansluta tillInternet. En trådlös LAN-anslutning upprättas när du

95

skapar en dataanslutning med en kopplingspunkt i etttrådlöst LAN. Den aktiva trådlösa LAN-anslutningenavslutas när du avbryter dataanslutningen. Du kan ocksåavsluta anslutningen manuellt. Se"Anslutningshanteraren" s. 100.Du kan använda ett trådlöst LAN under ett röstsamtal ellernär paketdata är aktiva. Enheten kan endast vara anslutentill en kopplingspunkt för trådlöst LAN åt gången, menflera program kan använda sammaInternetkopplingspunkt.Även om enheten använder offlineprofilen kan duanvända ett trådlöst LAN om något sådant är tillgängligt.Kom ihåg att uppfylla eventuella säkerhetskrav när duupprättar och använder en trådlös LAN-anslutning.Om du flyttar enheten till en annan plats inom ett trådlöstLAN och utom räckhåll för kopplingspunkten för etttrådlöst LAN, kan roaming-funktionen automatisktansluta enheten till en annan kopplingspunkt som tillhörsamma trådlösa LAN. Så länge du är inom räckhåll förkopplingspunkterna för det aktuella nätverket kanenheten behålla anslutningen till nätverket.

Tips! Om du vill kontrollera den unika MAC-adress(Media Access Control) som identifierar din enhet,t.ex. för att konfigurera din enhets MAC-adress fören WLAN-router, anger du *#62209526# påenhetens knappsats. MAC-adressen visas påenhetens display.

Se tillgång till trådlöst LANOm du vill att enheten ska visa när ett trådlöst LAN ärtillgängligt väljer du Meny > Verktyg > Inställn. >Anslutning > Trådlöst LAN > Visa WLAN-status.

Om ett trådlöst LAN är tillgängligt visas på displayen.Tips! Du kan också söka efter nätverk i intervall.

WLAN-guiden Välj Meny > Anslutb. > WLAN-guide.Med WLAN-guiden får du hjälp att hitta och ansluta till etttrådlöst LAN. När du öppnar programmet påbörjarenheten en sökning efter tillgängliga trådlösa LAN och enlista över dem visas.Om du vill uppdatera listan över tillgängliga trådlösa LANväljer du Val > Uppdatera.Om du vill börja eller fortsätta bläddra på webben, ochanvända det trådlösa lokala nätverkets kopplingspunkt,bläddrar du till önskat nätverk och väljer Val > Börjasurfa eller Fortsätt surfa.Om du vill koppla från anslutningen till det trådlösa lokalanätverket väljer du Val > Koppla bort WLAN.Om du vill visa information om det trådlösa lokalanätverket väljer du Val > Egenskaper.Om du vill spara kopplingspunkten för det trådlösa lokalanätverket väljer du Val > Ange kopplingspunkt.Aktivera alltid någon av de tillgängligakrypteringsmetoderna för att öka den trådlösanätverksanslutningens säkerhet. Om du använderkryptering minskar risken för att obehöriga ska komma åtdina data.

96

Använda guiden i aktivt väntelägeI aktivt vänteläge visar WLAN-guiden statusen för dinatrådlösa LAN-anslutningar och nätverkssökningar. Om duvill visa tillgängliga alternativ bläddrar du till den rad därstatusen visas och trycker på bläddringsknappen.Beroende på vilken status som visas kan du startawebbläsaren via en trådlös LAN-anslutning, koppla från etttrådlöst LAN, söka efter trådlösa LAN och aktivera ellerinaktivera sökning efter nätverk.Om sökning efter trådlöst LAN är inaktiverad och enheteninte är ansluten till något trådlöst LAN, visas WLAN-skanning av i aktivt vänteläge. Om du vill aktiverasökning efter tillgängliga trådlösa LAN bläddrar du tillraden där status visas och trycker på bläddringsknappen.Om du vill starta en sökningefter tillgängliga trådlösa LANbläddrar du till raden där statusvisas, trycker påbläddringsknappen och väljerSök efter WLAN. Om du villinaktivera sökningen eftertillgängliga trådlösa LANbläddrar du till raden där statusvisas, trycker påbläddringsknappen och väljerStäng av WLAN-skan..När Börja surfa är valt skaparWLAN-guiden automatiskt enkopplingspunkt för det valda trådlösa nätverket.Kopplingspunkten kan också användas med andraprogram som kräver en trådlös LAN-anslutning.

Om du väljer ett säkert trådlöst LAN blir du ombedd attange de lösenord som krävs. Om du vill ansluta till ett doltnätverk måste du ange korrekt SSID (Service Set Identifier).

Internet-kopplingspunkterEn Internetkopplingspunkt är en samling inställningarsom avgör hur enheten skapar en dataanslutning tillnätverket. Om du vill använda e-post- ochmultimedietjänster eller bläddra på webbsidor måste duförst definiera kopplingspunkter för dessa tjänster.Några eller alla kopplingspunkter kan vara förinställda fördin enhet av tjänstleverantören och du kanske inte kanskapa, redigera eller ta bort dem.

Ställa in enInternetkopplingspunkt förpaketdata (GPRS)1. Välj Meny > Verktyg > Inställn. > Anslutning >

Koppl.punkter.2. Välj Val > Ny kopplingspunkt om du vill skapa en ny

kopplingspunkt eller välj en befintlig kopplingspunkt ilistan och sedan Val > Kopiera koppl.punkt om duvill använda kopplingspunkten som grund för den nyakopplingspunkten.

3. Definiera följande inställningar:97

• Anslutningsnamn — Ge anslutningen ettbeskrivande namn.

• Databärare — Välj Datapaket.• Koppl.punktens namn — Ange namnet på

kopplingspunkten. Namnet tillhandahålls vanligtvisav tjänsteleverantören.

• Användarnamn — Ange ditt användarnamn omtjänsteleverantören kräver det. Användarnamn ärofta skiftlägeskänsliga och tillhandahålls avtjänsteleverantören.

• Efterfråga lösenord — Välj Ja för att ange dittlösenord varje gång du loggar in på en server ellerNej för att spara lösenordet i enhetens minne ochautomatisera inloggningen.

• Lösenord — Ange ditt lösenord omtjänsteleverantören kräver det. Lösenordet är oftaskiftlägeskänsligt och tillhandahålls avtjänsteleverantören.

• Verifiering — Välj Säker för att alltid skicka dittlösenord krypterat eller Normal för att skicka dittlösenord krypterat när det går.

• Startsida — Ange webbadressen till den sida somska visas som startsida när du använder den härkopplingspunkten.

4. När du har definierat inställningarna väljer du Val >Avancerade inställn. för att definiera de avanceradeinställningarna eller Tillbaka för att sparainställningarna och gå ur programmet.

AvanceradeInternetkopplingspunktinställningar för paketdata (GPRS)Välj Meny > Verktyg > Inställn. > Anslutning >Koppl.punkter.När du har ställt in en grundläggandeInternetkopplingspunkt för paketdata (GPRS) väljer duVal > Avancerade inställn. och definierar följandeavancerade inställningar:• Nätverkstyp — Välj IPv4 eller IPv6 som

Internetprotokolltyp. Internetprotokollet definierarhur data överföras till och från din enhet.

• IP-adress till telefon — Ange IP-adressen för dinenhet. Om du väljer Automatisk, tillhandahållernätverket enhetens IP-adress. Den här inställningenvisas endast om du väljer Nätverkstyp > IPv4.

• DNS-adress — Välj Primär DNS-adress och SekundärDNS-adr. och ange deras IP-adresser omtjänstleverantören kräver det. Annars tillhandahållsnamnserveradresserna automatiskt.

• Proxyserveradress — Ange adressen tillproxyservern. Proxyservrar är servrar som ligger mellanen webbläsartjänst och dess användare och används aven del tjänsteleverantörer. Dessa servrar ger extrasäkerhet och snabbar upp anslutningen till tjänsten.

98

Ställa in en kopplingspunkt förtrådlöst LAN1. Välj Meny > Verktyg > Inställn. > Anslutning >

Koppl.punkter.2. Välj Val > Ny kopplingspunkt om du vill skapa en ny

kopplingspunkt eller välj en befintlig kopplingspunkt ilistan och sedan Val > Kopiera koppl.punkt om duvill använda kopplingspunkten som grund för den nyakopplingspunkten.

3. Definiera följande inställningar:• Anslutningsnamn — Ge anslutningen ett

beskrivande namn.• Databärare — Välj Trådlöst LAN.• WLAN-namn — Du kan ange SSID (namnet som

identifierar ett visst trådlöst LAN) genom att väljaAnge manuellt. Om du vill välja nätverket blandtillgängliga trådlösa LAN väljer du Sök efter nätv..

• Nätstatus — Välj Dold om nätverket du anslutertill är dolt, eller Allmän om det inte är dolt.

• WLAN-läge — Om du väljer Infrastruktur kanenheter kommunicera med varandra och medkabelanslutna LAN-enheter via en kopplingspunktför trådlöst LAN. Om du väljer Ad-hoc kan enheterskicka och ta emot data direkt till varandra, ochingen kopplingspunkt för trådlöst LAN krävs.

• WLAN-säkerhetsläge — Du måste välja sammasäkerhetsläge som används i kopplingspunkten fördet trådlösa lokala nätverket. Om du väljer WEP(Wired Equivalent Privacy), 802.1x eller WPA/WPA2(Wi-Fi Protected Access) måste du även konfigureraövriga relevanta inställningar. Mer informationfinns i hjälpen för enheten.

• WLAN-säkerh.inst. — Redigerasäkerhetsinställningarna för valt säkerhetsläge.

• Startsida — Ange webbadressen till den sida somska visas som startsida när du använder den härkopplingspunkten.

Om du vill ställa in en WLAN-kopplingspunkt automatisktanvänder du WLAN-guiden. Välj Meny > Anslutb. >WLAN-guide.

Avancerade inställningar förkopplingspunkter för trådlöstLANVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Anslutning >Koppl.punkter.När du har ställt in en grundläggande kopplingspunkt förtrådlöst LAN väljer du Val > Avancerade inställn. ochdefinierar följande avancerade inställningar:• IPv4-inställningar — Ange enhets-IP och

namnserveradresser för IPv4 Internet-protokollet.• IPv6-inställningar — Välj eller ange

namnserveradresser för IPv6 Internet-protokollet.• Valfri kanal — Kanalen väljs vanligen automatiskt. Om

du vill ange kanalens nummer (1–11) manuellt väljerdu Användardefinierad.

• Proxyserveradress — Ange proxyserveradressen.• Proxyportnummer — Ange proxyserveradressens

portnummer.

99

Modem Välj Meny > Anslutb. > Modem.Du kan t.ex. använda enheten tillsammans med enkompatibel dator som ett modem för att ansluta tillInternet.Det här krävs för att använda enheten sommodem• Du måste ha lämplig programvara för

datakommunikation installerad, t.ex. Nokia PC Suite.Mer information finns i Nokia PC Suite-handboken.

• Du måste prenumerera på relevanta nättjänster hos dintjänst- eller Internetleverantör.

• Du måste ha lämpliga drivrutiner installerade på dindator. Du måste installera drivrutiner förkabelanslutningen och du kanske behöver installeraeller uppdatera drivrutinerna för Bluetooth eller IR.

Om du vill ansluta enheten till en kompatibel dator meden IR-anslutning trycker du på bläddringsknappen. Se tillatt IR-portarna på enheten och datorn är vända motvarandra och att det inte finns något mellan dem.Om du vill ansluta enheten till en dator med Bluetooth-teknik startar du anslutningen från datorn. Om du villaktivera Bluetooth i enheten väljer du Meny > Anslutb. >Bluetooth och väljer Bluetooth > På.Om du använder en kabel för att ansluta enheten till endator startar du anslutningen från datorn.Du kanske inte kan använda allakommunikationsfunktioner när enheten används sommodem.

AnslutningshanterarenVälj Meny > Anslutb. > Ansl.hant..

Visa och avsluta aktivaanslutningarOm du vill visa öppna dataanslutningar väljer du Aktivadataansl..Om du vill visa detaljerad information om nätanslutningarväljer du en anslutning i listan och Val > Information.Vilken typ av information som visas beror på typen avanslutning.Om du vill avsluta nätanslutningen väljer du Val > Kopplafrån.Om du vill avsluta alla aktiva nätanslutningar samtidigtväljer du Val > Koppla från alla.

Söka efter WLANOm du vill söka efter tillgängliga trådlösa LAN inomräckvidd väljer du Tillgängliga WLAN. En lista visas övertillgängliga trådlösa LAN med deras nätverksläge(infrastruktur eller ad hoc), signalstyrka ochnätverkskrypteringsindikatorer, samt om enheten har enaktiv anslutning till nätverket.Om du vill visa information om ett nätverk, bläddrar du tilldet och trycker på bläddringsknappen.Om du vill skapa en Internetkopplingspunkt för ettnätverk, väljer du Val > Definiera koppl.pkt.100

Hantering av säkerhet och dataHantera data och programvara på enheten och ta hand omenhetens säkerhet och innehåll.

Viktigt! Enheten kan bara använda ettantivirusprogram. Om du har fler än ett program medantivirusfunktioner kan det påverka prestanda ochfunktioner eller göra att enheten slutar fungera.

Låsa enhetenViktigt! Om enheten är låst måste du ange

låskoden innan du kan aktivera telefonfunktionen. Närenheten är låst kan det ändå vara möjligt att ringa detofficiella nödnumret. För att det ska gå att ringa ettnödsamtal när profilen för offline-arbete är aktiverad ellernär enheten är låst, måste enheten känna igen numretsom ett officiellt nödnummer. Vi rekommenderar att dubyter profil eller slår in låskoden innan du ringernödsamtalet.Du kan förhindra obehörig åtkomst till innehållet på dinenhet genom att låsa enheten i vänteläge. Tryck på på/av-knappen, välj Lås telefonen och ange din låskod.Låskoden är 12345 som standard. Om du vill låsa upptrycker du på den vänstra väljarknappen, anger låskodenoch trycker på bläddringsknappen.

Om du vill ändra låskoden väljer du Meny > Verktyg >Inställn. > Allmänt > Säkerhet > Telefon & SIM-kort > Låskod. Ange den nuvarande koden och sedanden nya koden två gånger. Den nya koden kan ha 4-255tecken. Både bokstäver och siffror kan användas och bådegemener och versaler är möjliga.Du kan också fjärrlåsa enheten genom att skicka ett SMStill den. Om du vill aktivera fjärrlåsning och ange textenför SMS:et väljer du Meny > Verktyg > Inställn. >Allmänt > Säkerhet > Telefon & SIM-kort > Tillåtfjärrlåsning > Ja. Skriv in fjärrlåsningsmeddelandet ochbekräfta det. Meddelandet måste innehålla minst 5tecken.

Tips! När du använder fjärrlåsning låses ävenminneskortet. Du låser upp minneskortet genom attvälja Meny > Verktyg > Minne > Val > Ta bortlösenord, och anger fjärrlåsningsmeddelandetsom lösenord. Om meddelandet är längre än 8tecken används de första 8 tecknen som lösenordför minneskortet.

Säkert minneskortVälj Meny > Verktyg > Minne.Du kan skydda ett minneskort med ett lösenord för attundvika obehörig användning. Om du vill ställa in ett

101

lösenord väljer du Val > Ange lösenord. Lösenordet kanha upp till 8 tecken och är skiftlägeskänsligt. Lösenordetlagras i enheten. Du behöver inte skriva in det igen sålänge du använder minneskortet i samma enhet. Om duvill använda minneskortet i en annan enhet måste du angelösenordet. Lösenordsskydd stöds inte av alla minneskort.Om du vill ta bort lösenordet för minneskortet väljer duVal > Ta bort lösenord. När du tar bort lösenordet ärdata på minneskortet oskyddade mot obehöriganvändning.Om du vill öppna ett låst minneskort väljer du Val > Låsupp minneskort. Ange ditt lösenord.Om du glömmer lösenordet till ett låst minneskort kan duformatera om kortet. Då låses kortet upp och lösenordettas bort. Om du formaterar om ett minneskort försvinneralla data som lagrats på kortet.

NummerbegränsningVälj Meny > Kontakter > Val > SIM-kontakter >Kont. med nrbegr..Med nummerbegränsning kan du begränsa utgåendesamtal från enheten till vissa utvalda telefonnummer. AllaSIM-kort har inte stöd för den här tjänsten. Kontaktatjänsteleverantören om du vill ha mer information.När nummerbegränsningen är aktiverad kan det ändåvara möjligt att ringa det nödnummer som finnsinprogrammerat i enheten.1. Om du vill begränsa samtal från enheten väljer du

Val > Ny SIM-kontakt och anger kontaktnamn ochtelefonnummer i listan över tillåtna nummer ellerväljer Hämta fr. Kontakter för att kopiera kontakten

från Kontakter. Om du vill att det bara ska gå att ringasamtal med ett visst landsnummer, anger dulandsnumret i nummerlistan. Alla telefonnummer ditsamtal tillåts måste börja med detta landsnummer.

2. Välj Val > Aktivera nr-begr.. Du behöver PIN2-kodenför att aktivera och inaktivera nummerbegränsningeller ändra kontakterna som ingår inummerbegränsningen. Kontakta tjänsteleverantörenom du inte har koden. Om du vill avbryta tjänsten väljerdu Val > Inaktivera nr-begr..

Tips! Om du vill skicka textmeddelanden till SIM-kontakter när nummerbegränsningstjänsten äraktiv måste du lägga till numret tillmeddelandecentralen inummerbegränsningslistan.

CertifikathanterareVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Allmänt >Säkerhet > Certifikathantering.Digitala certifikat används för att intyga programvaransursprung men garanterar inte säkerheten. Det finns fyraolika typer av certifikat: attesterarcertifikat, personligacertifikat, tillförlitliga webbplatscertifikat ochenhetscertifikat. Under en säker anslutning kan en serverskicka ett servercertifikat till din enhet. Vid mottagningensker en kontroll med ett attesterarcertifikat som är lagratpå enheten. Du får meddelande om serverns identitet inteär äkta eller om du inte har rätt certifikat i din enhet.Hämta ett certifikat från en webbplats eller få ett certifikatsom e-postbilaga eller meddelande via en Bluetooth- ellerIR-anslutning. Certifikat ska användas när du ansluter tillen onlinebank eller en fjärrserver för att överföra

102

konfidentiell information. De ska också användas om duvill minska risken för virus eller andra skadliga programoch vara säker på programvarans äkthet när du laddar neroch installerar programvara till din enhet.

Tips! När du lägger till ett nytt certifikatkontrollerar du dess äkthet.

Visa information om certifikatDu kan bara vara säker på att en server har rätt identitetom signaturen och giltighetstiden för dess certifikat harkontrollerats.Om du vill visa certifikatinformation väljer du Visainformation.En av följande noteringar kan visas:• Certifikat ej säkert — Du har inte angett att något

program ska använda certifikatet. Du kan behöva ändratillförlitlighetsinställningarna.

• Utgånget certifikat — Giltighetsperioden är slut fördet valda certifikatet.

• Certifikatet ej giltigt än — Giltighetsperioden harännu inte börjat för det valda certifikatet.

• Certifikatet innehåller fel — Certifikatet kan inteanvändas. Kontakta utfärdaren.

Tillförlitlighetsinställningarför certifikatLita på ett certifikat innebär att du ger det behörighet attverifiera webbsidor, e-postservrar, programpaket ochandra data. Endast tillförlitliga certifikat kan användas föratt verifiera tjänster och programvara.

Viktigt! Även om ett certifikat väsentligt minskarriskerna vid fjärranslutningar ochprogramvaruinstallationer, måste de användas korrekt föratt ge ökad säkerhet. Ett certifikat innebär inget skydd isig självt, utan certifikathanteraren måste innehållakorrekta, godkända eller betrodda certifikat för att ge ökatskydd. Certifikat har en begränsad livslängd. Om du får ettmeddelande om att ett certifikat har gått ut eller ännu inteär giltigt, bör du kontrollera att dagens datum och aktuelltid är korrekt inställda i enheten.Innan du ändrar några certifikatinställningar måste duvara säker på att du kan lita på certifikatägaren, och attcertifikatet verkligen tillhör den angivna ägaren.Om du vill ändra tillförlitlighetsinställningarna väljer duett certifikat och Val > Tillitsinställningar. Välj ettprogramfält och tryck på bläddringsknappen för att väljaJa eller Nej. Du kan inte ändratillförlitlighetsinställningarna för ett personligt certifikat.Beroende på certifikat visas en lista över program som kananvända certifikatet:• Installation av progr. — Nytt

operativsystemsprogram från Symbian.• Internet — E-post och grafik.• Inst. av Java-progr. — Nytt Java™-program.• Kontroll. cert. online — Protokoll för

onlineverifiering av certifikat.

SäkerhetsmodulerVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Allmänt >Säkerhet > Säkerhetsmodul.

103

Visa och redigerasäkerhetsmodulerOm du vill visa eller ändra en säkerhetsmodul bläddrar dutill den och trycker på bläddringsknappen.Om du vill visa detaljerad information om ensäkerhetsmodul väljer du Val > Säkerhetsinformation.Om du vill ändra PIN-koderna för säkerhetsmodulen väljerdu Modul-PIN för att ändra säkerhetsmodulens PIN-kodeller PIN för godkännande för att ändra PIN-kod fördigitala signaturer. Du kanske inte kan ändra dessa koderför alla säkerhetsmoduler.I nyckelarkivet finns innehållet i säkerhetsmodulen. Om duvill radera nyckelarkivet väljer du Nyckellager på tel.,väljer önskat nyckelarkiv och Val > Radera. Du kanskeinte kan radera nyckelarkiv för alla säkerhetsmoduler.

Säkerhetskopiera dataDet rekommenderas att du regelbundetsäkerhetskopierar enhetens minne till minneskortet elleren kompatibel dator.Om du vill säkerhetskopiera information från enhetensminne till ett minneskort, väljer du Meny > Verktyg >Minne > Val > Kopiera telef.minnet.Om du vill återställa information från minneskortet tillenhetens minne, väljer du Meny > Verktyg > Minne >Val > Återställ från kort.Du kan också ansluta enheten till en kompatibel dator ochanvända Nokia PC Suite för att säkerhetskopierainformation.

FjärrkonfigurationVälj Meny > Verktyg > Enh.hant..Med Enhetshanteraren kan du hantera inställningar, dataoch program på enheten.Du kan ansluta till en server och fåkonfigurationsinställningar för din enhet. Du kan fåserverprofiler och olika konfigurationsinställningar fråntjänsteleverantörer eller företagetsinformationsavdelning. Konfigurationsinställningarnakan bestå av anslutning och andra inställningar somanvänds av andra program på enheten. Tillgängligaalternativ kan variera.Fjärrkonfigurationsanslutningen startas vanligtvis avservern när enhetens inställningar måste uppdateras.Om du vill skapa en ny serverprofil väljer du Val > Nyserverprofil.Du kan hämta inställningarna från tjänstleverantören i ettkonfigurationsmeddelande. Annars definierar duföljande:• Servernamn — Ange ett namn på

konfigurationsservern.• Server-ID — Ange ett unikt ID för att identifiera

konfigurationsservern.• Lösenord för servern — Ange ett lösenord som

identifierar din enhet för servern.• Anslutningstyp — Välj önskad anslutningstyp.• Kopplingspunkt — Välj den kopplingspunkt som ska

användas för anslutningen eller skapa en nykopplingspunkt. Du kan även välja att angekopplingspunkt varje gång du startar anslutningen.104

• Adress till värdenhet — Ange webbadressen tillkonfigurationsservern.

• Port — Ange serverns portnummer.• Användarnamn — Ange användar-ID för

konfigurationsservern.• Lösenord — Ange lösenord för konfigurationsservern.• Tillåt konfigurering — Välj Ja om du vill att servern

ska kunna starta en konfigurationssession.• Godkänn alla förfr. — Välj Ja om du inte vill bekräfta

varje gång servern startar en konfigurationssession.• Nätverifiering — Välj om http-verifiering ska

användas. Inställningen kan bara användas om du harvalt Internet som typ av bärare.

• Nätanvändarnamn — Ange användar-ID för http-verifieringen. Inställningen kan bara användas om duhar valt Internet som typ av bärare.

• Nätlösenord — Ange lösenord för http-verifieringen.Inställningen kan bara användas om du har valtInternet som typ av bärare.

Om du vill ansluta till servern och fåkonfigurationsinställningar för enheten, väljer du Val >Starta konfig..Om du vill visa konfigurationsloggen för den valdaprofilen, väljer du Val > Visa logg.

Programhanterare Välj Meny > Installerat > Progr.hant..Du kan installera två typer av programvara på enheten:• Programvara som är avsedd speciellt för din enhet eller

kompatibel med Symbian-operativsystemet. De härinstallationsfilerna har filtillägget .sis eller .sisx.

• Java ME™-program som är kompatibla med Symbian-operativsystemet. Installationsfilerna för Java-program har filtilläggen .jad eller .jar.

Installationsfilerna kan överföras till din enhet från enkompatibel dator, laddas ned medan du surfar, skickas iett MMS-meddelande, skickas som bifogade filer i ett e-postmeddelande, eller via Bluetooth.Under installationen kontrolleras integriteten hos detpaket som ska installeras. Du får information om allakontroller som genomförts och du får möjlighet attfortsätta eller avbryta installationen.Om du installerar program som kräver nätverksanslutningbör du tänka på att enhetens energiförbrukning ökar närdu använder dessa program.

Tips! Medan du surfar på nätet kan du ladda ned eninstallationsfil och installera den direkt. Kom dockihåg att anslutningen körs i bakgrunden underinstallationen.

Installera programViktigt! Installera och använd bara programvara

från tillförlitliga källor, t.ex. program som är märktaSymbian Signed eller har godkänts i Java Verified™-testning.Om du vill ladda ned och installera programvara från nätetväljer du Ladda ned program. Välj program och Val >Installera.Om du vill visa information om ett installeratprogrampaket väljer du programmet och Val > Visainformation.

105

Om du vill visa installationsloggen väljer du Val > Visalogg. En lista visas över de program som har installeratsoch tagits bort, och datum för åtgärderna. Om du fårproblem med enheten när du har installerat ettprogrampaket kan du använda listan för att se vilketprogrampaket som kan ha orsakat problemet.Informationen i listan kan också vara till hjälp för attupptäcka problem som orsakas av inkompatiblaprogrampaket.Om du vill ta bort programvara väljer du Val > Ta bort.Om du tar bort ett program kan du bara installera om detmed hjälp av den ursprungliga programpaketfilen, ellergenom att återställa en fullständig säkerhetskopia sominnehåller det borttagna programpaketet. Om du tar bortett programpaket kan du kanske inte längre öppna de filersom skapades med det programmet. Om ett annatprogrampaket är beroende av det borttagnaprogrampaketet, kanske det paketet inte fungerar. Merinformation finns i dokumentationen för det installeradeprogrampaketet.

InstallationsinställningarOm du vill ändra installationsinställningarna väljer duVal > Inställningar och något av följande:• Radera — Installationsfilen för programpaketet

raderas från enheten efter installationen. Om du laddarned programpaket med webbläsaren kan du minskamängden lagringsutrymme som krävs. Om du vill sparaprogrampaketfilen för att kunna installera omprogrammet bör du inte välja det här alternativet, ellerse till att du har en kopia av programpaketfilen på enkompatibel dator eller på en cd-skiva.

• Välj språk: — Om programpaketet innehåller fleraspråkversioner av programmet väljer du den versionsom du vill installera.

• Typ — Ange vilken typ av program du vill installera. Dukan välja att endast installera program med verifieradecertifikat. Den här inställningen avser endast Symbian-operativsystemprogram (.sis- eller .sisx-filer).

Java-säkerhetsinställningarOm du vill ange säkerhetsinställningar för ett Java-program väljer du Val > Inställningar.Du kan definiera vilka funktioner som kan användas avJava-programmet. Vilket värde du kan ange för varjefunktion beror på programpaketets skyddsdomän.• Kopplingspunkt — Välj en kopplingspunkt som

programmet kan använda för att göranätverksanslutningar.

• Nätverksanslutningar — Tillåt programmet att skapaen dataanslutning till nätverket.

• Meddelanden — Tillåt programmet att skickameddelanden.

• Starta progr. autom. — Tillåt programmet att startaautomatiskt.

• Anslutningar — Tillåt programmet att aktivera endataanslutning, t.ex. en Bluetooth-anslutning.

• Multimedia — Tillåt programmet att användamultimediafunktionerna i enheten.

• Läs användardata — Tillåt programmet att läsakalenderposter, kontakter eller andra personliga data.

• Ändra anv.data — Tillåt programmet att lägga tillpersonlig information, t.ex. poster i Kontakter.

• Position — Tillåt programmet att använda platsdata ienheten.

106

• Landmärken — Tillåt programmet att användalandmärkena i enheten.

Du kan bestämma hur du vill bekräfta Java-programmetsåtkomst till enhetens funktioner. Välj något av följande:• Fråga alltid — Begär att bekräfta varje gång Java-

programmet använder en funktion.• Fråga första g. — Begär att bekräfta första gången

Java-programmet använder en funktion.• Alltid tillåtet — Tillåt Java-programmet att använda

funktionen utan din bekräftelse.Säkerhetsinställningarna skyddar enheten frånskadliga Java-program som kan använda datornsfunktioner utan din tillåtelse. Du bör endast välja Alltidtillåtet om du känner till leverantören och vet attprogrammet är tillförlitligt.

• Ej tillåtet — Hindra Java-programmet från att användafunktionen.

AktiveringsnycklarVälj Meny > Verktyg > Nycklar.Vissa mediefiler, som till exempel bilder, musikfiler ellervideoklipp, är skyddade med hjälp av digitalaanvändningsrättigheter. Aktiveringsnycklarna för sådanafiler styr hur de får användas. Du kanske bara får lyssna påen musikfil ett visst antal gånger. När du spelar upp ettmusikspår kan du spola bakåt och framåt eller göra enpaus i uppspelningen, men när du väl har tryckt på Stoppså har du förbrukat en användningsgång.

Använda aktiveringsnycklarDRM-skyddat (digital rights management) innehålllevereras med en aktiveringsnyckel som anger vilkarättigheter du har att använda innehållet.Om enheten har OMA DRM-skyddat innehåll använder dufunktionen för säkerhetskopiering i Nokia PC Suite när duska säkerhetskopiera både aktiveringsnycklarna ochinnehållet.Andra överföringsmetoder överför kanske inteaktiveringsnycklarna, som måste återställas tillsammansmed innehållet för att du ska kunna fortsätta använda OMADRM-skyddat innehåll efter att enhetens minne harformaterats. Du kan också behöva återställaaktiveringsnycklarna om filerna på enheten blir skadade.Om enheten har WMDRM-skyddat innehåll, försvinnerbåde aktiveringsnycklarna och innehållet om enhetensminne formateras. Aktiveringsnycklarna och innehålletkan också gå förlorade om filerna på enheten skadas. Omdu förlorar aktiveringsnycklarna eller innehållet kan dinamöjligheter att använda samma innehåll igen på enhetenbegränsas. Kontakta tjänstleverantören för merinformation.Vissa aktiveringsnycklar kan vara kopplade till ett visstSIM-kort, så att du bara kan komma åt det skyddadeinnehållet om SIM-kortet är isatt i enheten.Om du vill visa aktiveringsnycklar efter typ, väljer duGiltiga nycklar, Ogiltiga nycklar eller Inaktiva nycklar.Om du vill visa nyckelinformation väljer du Val > Info.om nyckel.Följande detaljer visas för varje mediefil:• Status — Status är Aktiv.nyckeln är giltig, Nyckeln

har gått ut eller Aktiv.nyckeln ej giltig än. 107

• Sändning av innehåll — Tillåtet innebär att du kanskicka filen till en annan enhet. Ej tillåtet innebär attdu inte kan skicka filen till en annan enhet.

• Innehåll i telefonen — Ja innebär att filen i enhetenoch sökvägen till filen visas. Nej innebär att denrelaterade filen inte finns i enheten för tillfället.

Om du vill aktivera en nyckel går du till huvudvyn föraktiveringsnycklar och väljer Ogiltiga nycklar > Val >Hämta akt.nyckel. Skapa en nätanslutning vid promptenså dirigeras du till en webbplats där du kan köparättigheterna till media.Om du vill ta bort filbehörigheter öppnar du fliken förgiltiga nycklar eller fliken för nycklar som inte används,bläddrar till önskad fil och väljer Val > Radera. Om detfinns flera behörigheter för samma mediefil raderas allabehörigheter.Gruppnyckelvyn visar alla de filer som är relaterade till engruppbehörighet. Om du har laddat ned flera mediefilermed samma behörigheter visas alla i den här vyn. Du kanöppna gruppvyn från fliken för antingen giltiga ellerogiltiga nycklar. Om du vill få åtkomst till dessa fileröppnar du mappen för gruppbehörigheter.

DatasynkroniseringVälj Meny > Verktyg > Synk.Med hjälp av Synkronisering kan du synkroniserakontakter, kalenderposter eller anteckningar medmotsvarande program på en kompatibel dator ellerfjärrserver. Dina synkroniseringsinställningar sparas i ensynkroniseringsprofil. Synkroniseringsprogrammetanvänder SyncML-teknik för fjärrsynkronisering. Kontakta

leverantören av de program som du vill synkroniseraenheten med för mer information om SyncML-kompatibilitet.Du kan även ta emot synkroniseringsinställningarna somett meddelande från din tjänsteleverantör. De programsom är tillgängliga för synkronisering kan variera.Kontakta tjänsteleverantören om du vill ha merinformation.

Skapa ensynkroniseringsprofilDet finns en synkroniseringsprofil för Nokia PC Suite ienheten. Du behöver inte redigera den om dusynkroniserar enheten med en dator via Nokia PC Suite.Du skapar en ny profil genom att välja Val > Nysynkprofil och ge profilen ett namn. Välj de program somska synkroniseras med profilen och ange deanslutningsinställningar som behövs. Kontaktatjänsteleverantören för mer information.

Välj program att synkronisera1. Du väljer de program som ska synkroniseras med en

synkroniseringsprofil, genom att välja Val >Redigera synkprofil > Program.

2. Välj önskat program och välj Inkl. i synkronisering >Ja.

3. Ange inställningar för Fjärrdatabas och Typ avsynkronisering.

108

Anslutningsinställningar försynkroniseringOm du vill ange anslutningsinställningar för en ny profilväljer du Val > Ny synkprofil > Anslutningsinställn.och från följande alternativ:• Serverversion — Välj den SyncML-version som du kan

använda med fjärrservern.• Server-ID — Ange server-ID för fjärrservern. Denna

inställning är bara tillgänglig om du väljer 1.2 somSyncML-version.

• Databärare — Välj databärare som ansluts tillfjärrservern under synkroniseringen.

• Kopplingspunkt — Välj den kopplingspunkt som skaanvändas för synkroniseringsanslutningen eller skapaen ny kopplingspunkt. Du kan även välja att angekopplingspunkt varje gång du startarsynkroniseringen.

• Adress till värdenhet — Ange webbadressen förservern som innehåller den databas som du villsynkronisera enheten med.

• Port — Ange portnumret för fjärrdatabasservern.• Användarnamn — Ange ditt användarnamn och

lösenord för att identifiera din enhet för servern.• Lösenord — Ange ditt lösenord för att identifiera din

enhet för servern.• Tillåt synk.förfrågn. — Om du vill tillåta att

synkronisering startas från fjärrdatabasservern väljerdu Ja.

• Godk. alla synk.förfr. — Om du vill bli uppmanad attbekräfta innan du godtar synkronisering från servernväljer du Nej.

• Nätverksverifiering — Om du vill att din enhet skaverifieras för nätverket före synkronisering väljer du

Ja. Ange ditt användarnamn och lösenordet förnätverket.

Hämta!Välj Meny > Hämta!.Med Hämta! (nättjänst) kan du bläddra, ladda ned ochinstallera objekt, som till exempel nya program ochtillhörande dokument, till enheten från nätet.Objekten finns sorterade i kataloger och mappar somtillhandahålls av Nokia eller oberoendetjänsteleverantörer. En del av objekten kan kosta pengar,men du kan vanligtvis förhandsvisa dem kostnadsfritt.Hämta! använder telefonens nättjänster så att du kantillgå det allra senaste innehållet. Om du vill ha merinformation om ytterligare objekt som är tillgängligagenom Hämta! kontaktar du din tjänsteleverantör ellerobjektets leverantör eller tillverkare.Installera och använd bara programvara från källor somerbjuder tillräcklig säkerhet och tillräckligt skydd motskadlig programvara.

Välja kataloger, mappar ochobjektOm du vill uppdatera innehållet i Hämta! väljer du Val >Uppdatera lista.Om du vill dölja en mapp eller katalog i listan, om du tillexempel bara vill visa objekt som du använder ofta, väljerdu Val > Dölj. Om du vill att objekten ska visas igen väljerdu Val > Visa alla.

109

Om du vill köpa det valda objektet väljer du Val > Köp.En undermeny öppnas, där du kan välja version av objektetoch se prisuppgifter.Om du vill ladda ned ett kostnadsfritt objekt, väljer duVal > Hämta.Om du vill visa information om det valda objektet väljerdu Val > Visa information.Om du vill gå tillbaka till huvudnivån för Hämta! väljer duVal > Startsida.Vilka alternativ som är tillgängliga beror påtjänsteleverantören, det valda objektet och vilken vy dubefinner dig i.

Inställningar för Hämta!Om du vill ändra Hämta!-inställningarna väljer du Val >Inställningar och något av följande:• Kopplingspunkt — Välja en kopplingspunkt för

anslutning till tjänsteleverantörens server.• Öppna automatiskt — Välj om du vill att det

nedladdade objektet eller programmet ska öppnasautomatiskt när hämtningen har slutförts.

• Bekräfta förhandsvisn. — Välj om du vill att enbekräftelsefråga ska visas innan du förhandsvisar ettobjekt.

• Bekräfta köp — Välj om du vill att en bekräftelsefrågaska visas innan du köper ett objekt.

ProgramuppdateringarNokia kan skapa programuppdateringar som ger nyafunktioner, förbättrade funktioner eller bättre prestanda.Du kan begära sådana uppdateringar viadatorprogrammet Nokia Software Updater. För attuppdatera programmen i enheten behöver duprogrammet Nokia Software Updater och en kompatibeldator med operativsystemet Microsoft Windows 2000, XPeller Vista, Internetanslutning via bredband samt endatakabel för anslutning av enheten till datorn.Mer information och möjlighet att hämta programmetNokia Software Updater finns på www.nokia.com/softwareupdate eller din lokala Nokia-webbplats.

Tips! Om du vill kontrollera programvaruversioneni enheten anger du *#0000# i vänteläget.

110

InställningarVälj Meny > Verktyg > Inställn..Du kan definiera och ändra många inställningar i dinenhet. När du ändrar inställningarna påverkas enhetensfunktioner i flera program.Vissa inställningar kan vara förinställda eller skickas till digi ett meddelande av tjänstleverantören. Den typen avinställningar kan du förmodligen inte ändra.Välj den inställning du vill ändra om du vill göra följande:• Växla mellan två värden, t.ex. av och på.• Välja ett värde i en lista.• Öppna en textredigerare för att ange ett värde.• Öppna ett reglage för att öka eller minska värdet genom

att bläddra åt höger eller vänster.

Allmänna inställningarVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Allmänt.Välj från följande:• Anpassa — Ändra inställningarna för displayen och

anpassa enheten.• Datum och tid — Ändra datum och tid.• Tillbehör — Ange inställningar för tillbehör.• Säkerhet — Ange säkerhetsinställningar.

• Fabriksinställn. — Återställ enhetens ursprungligainställningar.

• Position — Ange positionsbestämningsmetod ochserver för GPS-baserade program.

AnpassningsinställningarVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Allmänt >Anpassa.

DisplayinställningarOm du vill ange vilken ljusstyrka omgivningen ska ha föratt enheten ska tända belysningen väljer du Display >Ljussensor.Om du vill ändra textstorleken väljer du Display >Fontstorlek.Om du vill ange hur länge displayen ska vara inaktiv innanskärmsläckaren aktiveras väljer du Display >Energisparf., time-out.Om du vill välja välkomsttext eller välkomstlogotyp fördisplayen väljer du Display > Välkomsttext el. logo. Dukan välja en välkomsttext, ange en egen text eller välja enbild.Om du vill ange hur länge skärmen ska vara tänd efter densenaste knapptryckningen väljer du Display > Time-outför belysning.

111

Inställningar för väntelägeVälj Vänteläge > Akt. väntel. om du vill ange ifall aktivtvänteläge ska användas.Om du vill koppla genvägar till bläddringsknappen ochväljarknapparna väljer du Vänteläge > Genvägar.Genvägarna kan inte användas i aktivt vänteläge.Om du vill koppla genvägar till program väljer duVänteläge > Akt. progr. i väntel..Ange om operatörslogotypen ska visas eller döljas genomatt välja Vänteläge > Operatörslogo > På eller Av.Välj Vänteläge > Brevlåda akt. vänteläge om du villvälja Inkorgen eller brevlådan som visas vid aktivtvänteläge.När du vill välja plugin-program som visas i aktivtvänteläge väljer du Vänteläge > Progr. akt.vänteläge. Du kan t.ex. se hur många meddelanden duhar i röstbrevlådan. Tillgängliga plugin-program kanvariera.

Inställningar för ljudsignalerOm du vill ange ringsignal för röstsamtal väljer du Toner >Rington.Om du vill ange ringsignal för videosamtal väljer duToner > Ton för videosamtal.Om du vill ange ringsignal väljer du Toner >Ringsignal. Du kan också ange en ringsignal som är enkombination av den uppringandes namn och den valdaringsignalen när någon från kontaktlistan ringer upp dig.Välj Toner > Säg vem som ringer.

Du anger volym för ringsignalen genom att välja Toner >Ringvolym.Om du vill ange signaler för olika typer av meddelandenväljer du Toner > Ton för meddelanden, Ton för e-post, Alarm för kalender eller Alarmsignal.Om du vill att enheten ska vibrera när du får ett samtalväljer du Toner > Vibrationssignal.Du anger volym för knappsatsljudet genom att väljaToner > Knapptoner.Du aktiverar eller inaktiverar varningssignaler genom attvälja Toner > Varningstoner.

SpråkinställningarOm du vill ange vilket språk som ska användas på enhetensdisplay väljer du Språk > Språk.Om du vill ange språk för anteckningar och meddelandenväljer du Språk > Skrivspråk.Välj Språk > Intelligent ordbok om du vill angehuruvida aktivt vänteläge ska användas.

MeddelandelampaDu kan ange att meddelandelampan på enhetens framsidaska blinka när du har fått ett nytt meddelande eller om duhar missat ett samtal.Om du vill ange hur lång tid lampan ska blinka, väljer duMeddelandeindikering > Blinka för.Om du vill välja vilka händelser du vill bli meddelad om,väljer du Meddelandeindikering >Indikeringshändelser.

112

Inställningar för datum och tidVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Allmänt > Datumoch tid.Om du vill ställa in aktuellt datum och tid väljer duDatum och Tid.Om du vill ange tidszon väljer du Tidszon.Välj Autojustering av nättid > Autouppdatera om duvill att tid, datum och tidszon ska uppdateras automatiskt(nättjänst).Om du vill välja om 12-timmarsklocka eller 24-timmarsklocka ska användas och vilken symbol somavgränsar timmar och minuter, väljer du Tidsformat ochTidavskiljare.Om du vill ställa in datumformat och avgränsare väljer duDatumformat och Datumavskiljare.Om du vill ställa in klocktyp väljer du Klocktyp >Analog eller Digital.För att välja alarmsignal väljer du Alarmsignal.Om du vill ställa in vilka veckodagar som är arbetsdagarför dig väljer du Arbetsdagar.

TillbehörsinställningarVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Allmänt >Tillbehör.

Vanliga tillbehörsinställningarFör de flesta tillbehör kan du göra följande:

Välj Standardprofil om du vill ange vilken profil somaktiveras när du ansluter ett tillbehör till enheten.Om du vill låta enheten besvara telefonsamtal automatisktefter fem sekunder när ett tillbehör ansluts väljer duAutomatiskt svar > På. Om ringsignalen är inställd påEtt pip eller Ringer ej i den valda profilen är funktionenför automatiskt svar inaktiverad.Välj Belysning > På för att få belysning på enheten närden är ansluten till ett tillbehör.

SäkerhetsinställningarVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Allmänt >Säkerhet.Ange följande säkerhetsinställningar:• Telefon & SIM-kort — Ändra säkerhetsinställningarna

för enheten och SIM-kortet.• Certifikathantering — Hantera säkerhetscertifikat.• Säkerhetsmodul — Hantera säkerhetsmodulen.Undvik att använda koder som liknar nödnummer för attförhindra att nödnumret rings upp av misstag. Koder visassom asterisker. Om du vill ändra en kod anger du denaktuella koden och sedan den nya koden två gånger.

Enhets- och SIM-kortsäkerhetOm du vill ändra PIN-koden väljer du Telefon & SIM-kort > PIN-kod. Den nya koden måste innehålla 4 till 8siffror. PIN-koden skyddar SIM-kortet mot obehöriganvändning och medföljer SIM-kortet. Om du anger felPIN-kod tre gånger i rad blockeras PIN-koden och du måsteavblockera den med PUK-koden innan du kan användaSIM-kortet igen. 113

Om du vill att knappsatsen ska låsas automatiskt efter enviss tid väljer du Telefon & SIM-kort > Autolåsperiod f.knapps..Om du vill ange hur länge det ska dröja innan enhetenautomatiskt ska låsas efter användning och endast kunnaanvändas om rätt låskod anges väljer du Telefon & SIM-kort > Autom. telefonlåstid. Ange tiden i minuter ellervälj Ingen om du vill stänga av autolåsperioden. Närenheten är låst kan du fortfarande besvara inkommandesamtal och det kan fortfarande gå att ringa detnödnummer som finns inprogrammerat i enheten.Om du vill ange en ny låskod väljer du Telefon & SIM-kort > Låskod. Den förinställda låskoden är 12345. Angeden nuvarande koden och sedan den nya koden tvågånger. Den nya koden kan ha 4-255 tecken. Bådebokstäver och siffror kan användas och både gemener ochversaler är möjliga. Du får ett meddelade om låskoden ärfelaktigt formaterad.Du kan ställa in enheten så att den frågar efter låskodenom ett okänt SIM-kort sätts in. Välj Telefon & SIM-kort >Lås om SIM-kortet ändras. Enheten upprätthåller en listaöver SIM-kort som identifieras som ägarens.

ÅterställaoriginalinställningarnaOm du vill återställa originalinställningarna på enhetenväljer du Fabriksinställn.. För detta krävs en låskod förenheten. När du har återställt inställningarna kan det talängre tid för enheten att starta. Dokument,kontaktinformation, kalenderposter och filer påverkasinte.

TelefoninställningarVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Telefon.Välj från följande:• Samtal — Ange allmänna inställningar.• Vidarekoppling — Ange inställningar för

vidarekoppling av samtal. Se "Vidarekoppling avsamtal" s. 35.

• Samtalsspärrar — Ange inställningar församtalsspärr. Se "Samtalsspärr" s. 36.

• Nät — Justera nätverksinställningarna.

SamtalsinställningarOm du vill att den uppringandes telefonnummer ska visasväljer du Samtal > Sändning av mitt nr > Ja. Om du villlåta nätet avgöra om ditt nummer visas för den du ringerupp väljer du Inst. av operatör.Om du vill att din nätsamtalsadress ska visas för den duringer upp via nätsamtal väljer du Samtal > Sänd mittInternet-ID > Ja.Om du vill ha ett meddelande om nytt inkommande samtalunder ett pågående samtal väljer du Samtal > Samtalväntar > Val > Aktivera. Välj Val > Kontrollerastatus för att kontrollera om funktionen är aktiv i nätet.Om du vill ange om nätsamtal ska ge signal eller inte väljerdu Samtal > Visa Internetsamtal. Du får ettmeddelande om missade nätsamtal.Du anger standardsamtalstyp genom att välja Samtal >Standardsamtalstyp och sedan välja Röstsamtal om duringer GSM-samtal. Välj Internet för nätsamtal.114

Välj Samtal > Avvisa med SMS > Ja om du vill att ettSMS ska skickas automatiskt till den person som ringer digoch tala om varför du inte kan besvara det inkommandesamtalet. Du anger text för SMS:et genom att väljaSamtal > Meddelandetext.

NätinställningarVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Telefon > Nät.Om du vill välja nätläge väljer du Nätläge och Dualmode, UMTS eller GSM. I dual mode växlar enhetenautomatiskt mellan olika nät.

Tips! UMTS möjliggör snabbare dataöverföringmen kan öka energiförbrukningen och minskabatteriets livslängd. Om du väljer Dual mode påplatser som är nära både GSM- och UMTS-nätverkkan det leda till att telefonen hela tiden hopparmellan de två nätverken, vilket också ökarenergiförbrukningen.

Välj Val av operatör och Manuellt om du vill välja blandtillgängliga nät eller Automatiskt om enheten ska väljanät automatiskt.Om du vill att enheten ska visa när den används i MCN(Micro Cellular Network) väljer du Visning av cellinfo >På.

Inställningar föranslutningVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Anslutning.

Välj från följande:• Bluetooth — Redigera Bluetooth-inställningarna. Se

"Skicka och ta emot data med Bluetooth" s. 93.• USB — Redigera datakabelinställningarna. Se

"Datakabel" s. 91.• Koppl.punkter — Ställ in nya eller redigera befintliga

kopplingspunkter. Några eller alla kopplingspunkterkan vara förinställda för din enhet avtjänstleverantören och du kanske inte kan skapa,redigera eller ta bort dem.

• Paketdata — Bestäm när paketdataanslutningaranvänds och ange kopplingspunkten om du använderenheten som ett modem för en dator.

• Trådlöst LAN — Bestäm om en indikator ska visas påenheten när ett trådlöst LAN är tillgängligt, och hur oftaenheten ska söka efter nät.

• SIP-inställningar — Visa eller skapa SIP-profiler(Session Initiation Protocol).

• Internettel. — Definiera inställningar för nätsamtal.• Konfig. — Visa och ta bort tillförlitliga servrar från vilka

din enhet kan ta emot konfigurationsinställningar.• KPN-kontroll — Begränsa paketdataanslutningar. Se

"Begränsa paketdata" s. 120.

KopplingspunkterVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Anslutning >Koppl.punkter.En Internetkopplingspunkt är en samling inställningarsom avgör hur enheten skapar en dataanslutning tillnätverket. Om du vill använda e-post- ochmultimedietjänster eller bläddra på webbsidor måste duförst definiera kopplingspunkter för dessa tjänster. 115

Några eller alla kopplingspunkter kan vara förinställda fördin enhet av tjänstleverantören och du kanske inte kanskapa, redigera eller ta bort dem.Välj Val > Ny kopplingspunkt om du vill skapa en nykopplingspunkt eller välj en befintlig kopplingspunkt ilistan och sedan Val > Kopiera koppl.punkt om du villanvända kopplingspunkten som grund för den nyakopplingspunkten.

Paketdatainställningar (GPRS)Välj Meny > Verktyg > Inställn. > Anslutning >Paketdata.Enheten stöder paketdataanslutningar, t.ex. GPRS i GSM-nätet. När du använder enheten i GSM- och UMTS-nät kandu ha flera dataanslutningar aktiva samtidigt.Kopplingspunkter kan dela en dataanslutning ochdataanslutningar kan förbli aktiva (t.ex. underröstsamtal). Se "Anslutningshanteraren" s. 100.Om du vill ange inställningar för paketdata väljer duDatapaketanslutn. och väljer sedan Om tillgänglig omdu vill registrera enheten i paketdatanätet när duaktiverar enheten i ett nät som stöds, eller Vid behov omdu vill upprätta paketdataanslutning endast när dettakrävs för ett program eller en åtgärd. VäljKopplingspunkt och ange namnet på denkopplingspunkt som du har fått från tjänstleverantörenom du vill använda enheten som paketdatamodem tilldatorn. Om du vill använda enhöghastighetsdataanslutning väljer du Åtkomst viahögh.pkt > Aktiverat.De här inställningarna påverkar alla kopplingspunkter förpaketdataanslutningar.

WLAN-inställningarVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Anslutning >Trådlöst LAN.Om du vill att en indikator ska visas när ett trådlöst nätverk(WLAN) är tillgängligt på den aktuella platsen väljer duVisa WLAN-status > Ja.Om du vill ange tidsintervall då enheten ska söka eftertillgängliga trådlösa nätverk och uppdatera indikatornväljer du Skanna nät. Den här inställningen är endasttillgänglig om du väljer Visa WLAN-status > Ja.

Avancerade WLAN-inställningarVälj Val > Avancerade inställn.. De avanceradeinställningarna för trådlöst nätverk (WLAN) definierasvanligtvis automatiskt och du bör inte ändra dem.Om du vill ändra inställningarna manuellt väljer duAutom. konfiguration > Avaktiverad och angerföljande:• Lång återkoppl.gräns — Ange högsta antalet

överföringsförsök när enheten inte får någonmottagningsbekräftelsesignal från nätet.

• Kort återkoppl.gräns — Ange högsta antaletöverföringsförsök när enheten inte får någon redo-att-skicka-signal från nätet.

• RTS-tröskelvärde — Välj vid vilken datapaketstorleksom kopplingspunkten för trådlöst nätverk ska utfärdaen förfrågan om att skicka innan paketet skickas.

• TX-nivå — Välj strömnivå för enheten när data skickas.116

• Radiomätning — Aktivera och inaktiveraradiomätning.

• Energisparfunktion — Välj om energisparfunktionenför trådlöst nätverk ska användas för att spara påenhetens batteri. Om du använderenergisparfunktionen förbättras batteriets prestandamen det trådlösa nätverket kan fungera sämre.

Välj Val > Återställ standard om du vill återställa allainställningar till originalvärden.

Säkerhetsinställningar förWLANVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Anslutning >Koppl.punkter > Val > Ny kopplingspunkt eller väljen kopplingspunkt och Val > Redigera.Välj WLAN-säkerhetsläge i inställningarna förkopplingspunkten och sedan önskat läge.

WEP säkerhetsinställningarVälj WEP som säkerhetsläge för trådlöst nätverk.Med WEP-krypteringsmetoden (Wired Equivalent Privacy)krypteras data innan de överförs. Användare som saknarde nödvändiga WEP-nycklarna nekas åtkomst till nätet.När WEP-säkerhetsläge används ignoreras data omenheten erhåller ett datapaket som inte är krypterat medWEP-nycklarna.I ett ad-hoc-nät måste alla enheter använda samma WEP-nyckel.Välj WLAN-säkerh.inst. och från följande:

• Aktiv WEP-nyckel — Välj önskad WEP-nyckel.• Verifieringstyp — Välj Öppen eller Delad.• WEP-nyckelinst. — Redigera inställningarna för WEP-

nyckeln.

WEP-nyckelinställningarI ett ad-hoc-nät måste alla enheter använda samma WEP-nyckel.Välj WLAN-säkerh.inst. > WEP-nyckelinst. och frånföljande:• WEP-kryptering — Välj önskad nyckellängd för WEP-

kryptering.• WEP-nyckelformat — Välj om du vill ange WEP-

nyckeldata i ASCII- eller Hexadecimalt-format.• WEP-nyckel — Ange WEP-nyckeldata.

802.1x-säkerhetsinställningarVälj 802.1x som säkerhetsläge för trådlöst nätverk.802.1x verifierar och kontrollerar enheternas behörighetatt ansluta till ett trådlöst nätverk, och förhindrar åtkomstom verifieringsprocessen misslyckas.Välj WLAN-säkerh.inst. och från följande:• WPA/WPA2 — Välj EAP (Extensible Authentication

Protocol) eller I förväg delad nyckel (en privat nyckelsom används för enhetsidentifiering).

• Inst. för EAP-plugin — Om du valde WPA/WPA2 >EAP väljer du vilka EAP-plugin-program som hardefinierats i enheten och som ska användas medkopplingspunkten. 117

• I förväg delad nyckel — Om du valde WPA/WPA2 >I förväg delad nyckel anger du den delade privatanyckeln som identifierar enheten i det trådlösa nätverkdu ansluter till.

WPA-säkerhetsinställningarVälj WPA/WPA2 som säkerhetsläge för trådlöst nätverk.Välj WLAN-säkerh.inst. och från följande:• WPA/WPA2 — Välj EAP (Extensible Authentication

Protocol) eller I förväg delad nyckel (en privat nyckelsom används för enhetsidentifiering).

• Inst. för EAP-plugin — Om du väljer WPA/WPA2 >EAP väljer du vilka EAP-plugin-program som hardefinierats i enheten och som ska användas medkopplingspunkten.

• I förväg delad nyckel — Om du väljer WPA/WPA2 >I förväg delad nyckel anger du den delade privatanyckeln som identifierar enheten i det trådlösa nätverkdu ansluter till.

• Endast WPA2 — Om du vill tillåta kryptering med bådeTKIP och AES (Advanced Encryption Standard) väljer duAv. Om du bara vill tillåta AES väljer du På.

Plugin-program för trådlöstLANVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Anslutning >Kopplingspunkter.EAP-plugin-program (Extensible Authentication Protocol)används i trådlösa nätverk för att verifiera trådlösaenheter och autentiseringsservrar. De olika EAP-plugin-

programmen gör det möjligt att använda olika EAP-metoder (nättjänst).Du kan se vilka EAP-plugin-program som är installerade påenheten (nättjänst).

EAP-plugin-program1. Om du vill definiera EAP-plugin-inställningarna väljer

du Val > Ny kopplingspunkt och anger enkopplingspunkt som använder trådlöst LAN somdatabärare.

2. Välj 802.1x eller WPA/WPA2 som säkerhetsläge.3. Välj WLAN-säkerh.inst. > WPA/WPA2 > EAP >

Inst. för EAP-plugin.

Använda EAP-plugin-programOm du vill använda ett EAP-plugin-program när duansluter till ett WLAN med kopplingspunkten väljer duönskat plugin-program och Val > Aktivera. EAP-plugin-programmet som är aktiverat för den aktuellakopplingspunkten är markerat. Om du inte vill användanågot plugin-program väljer du Val > Avaktivera.Om du vill redigera ett EAP-plugin-program väljer du Val >Redigera.Om du vill ändra prioriteten för inställningarna för EAP-plugin-program väljer du Val > Högre prioritet för attförsöka använda plugin-programmet före andra plugin-program när du ansluter till nätverket medkopplingspunkten, eller Val > Lägre prioritet för attanvända plugin-programmet för nätverksverifiering efteratt du har försökt använda andra plugin-program.Mer information om EAP-plugin-program finns i hjälpenför enheten.

118

SIP-inställningarVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Anslutning > SIP-inställningar.Session initiation protocols (SIP) används för att skapa,ändra och avsluta vissa typer avkommunikationssessioner med en eller flera deltagare(nättjänst). Typiska kommunikationssessioner ärvideodelning och Internetsamtal. SIP-profiler inkluderarinställningar för dessa sessioner. Den SIP-profil somanvänds som standard för en kommunikationssession ärunderstruken.Om du vill skapa en SIP-profil väljer du Val > Ny SIP-profil > Anv. stand.profil eller Anv. befintlig profil.Om du vill välja den SIP-profil som ska användas somstandard för kommunikationssessioner väljer du Val >Standardprofil.

Redigera SIP-profilerVälj Val > Redigera och välj bland följande:• Profilnamn — Ange ett namn på SIP-profilen.• Serviceprofil — Välj IETF eller Nokia 3GPP.• Standardkoppl.punkt — Välj den kopplingspunkt

som ska användas för Internetanslutningen.• Allmänt användarnamn — Ange det användarnamn

du fick från tjänstleverantören.• Använd komprimering — Välj om komprimering

används.• Registrering — Välj registreringsläge.• Använd säkerhet — Välj om säkerhetsförhandling

används.

• Proxyserver — Ange inställningarna för proxyservernför den här SIP-profilen.

• Registerserver — Ange inställningarna förregisterservern för den här SIP-profilen.

Redigera SIP-proxyservrarVälj Val > Ny SIP-profil eller Redigera > Proxyserver.Proxyservrar är servrar som ligger mellan enwebbläsartjänst och dess användare och används av endel tjänstleverantörer. Dessa servrar ger extra säkerhetoch snabbar upp anslutningen till tjänsten.Välj från följande:• Proxyserveradress — Ange värdnamnet eller IP-

adressen för den proxyserver som används.• Sfär — Ange proxyserversfären.• Användarnamn och Lösenord — Ange ditt

användarnamn och lösenord för proxyservern.• Tillåt lös routning — Välj om lös routning är tillåtet.• Transporttyp — Välj UDP, Auto eller TCP.• Port — Ange proxyserverns portnummer.

Redigera registerservrarVälj Val > Ny SIP-profil eller Redigera >Registerserver.Välj från följande:• Registerserveradress — Ange värdnamnet eller IP-

adressen för den registerserver som används.• Sfär — Ange registerserversfären.• Användarnamn och Lösenord — Ange ditt

användarnamn och lösenord för registerservern.119

• Transporttyp — Välj UDP, Auto eller TCP.• Port — Ange registerserverns portnummer.

Inställningar för nätsamtalVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Anslutning >Internettel..Om du vill skapa en ny nätsamtalsprofil väljer du Val >Ny profil.Om du vill redigera en befintlig profil väljer du Val >Redigera.

KonfigurationsinställningarVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Anslutning >Konfig..Du kan ta emot meddelanden från tjänstleverantören ellerföretagets informationsavdelning medkonfigurationsinställningar för tillförlitliga servrar. Dessainställningar sparas automatiskt i Konfig.. Du kan fåkonfigurationsinställningar för kopplingspunkter,multimedie- och e-posttjänster och IM- ellersynkroniseringsinställningar från tillförlitliga servrar.Om du vill ta bort konfigurationer för en tillförlitlig serverväljer du Val > Radera. Konfigurationsinställningarna förandra program som tillhandahålls av den här servern tasockså bort.

Begränsa paketdataVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Anslutning > KPN-kontroll.

Med tjänsten för kopplingspunktkontroll kan du begränsapaketdataanslutningar från enheten till enbart vissakopplingspunkter. Tjänsten för kopplingspunktkontrollkanske inte kan användas med ditt SIM-kort. Kontaktatjänsteleverantören om du vill ha mer information.Om du vill begränsa paketdataanslutningar från enhetenväljer du Val > Aktivera begränsningar. Du behöverange PIN2-koden för att kunna aktivera och inaktiverakopplingspunktkontroll och redigera kopplingspunkterför paketdata i kontrollistan.Om du vill lägga till kopplingspunkter som kan användasför paketdataanslutningar i kontrollistan, väljer du Val >Lägg till namn manuellt. Om du vill tillåta anslutning tillen kopplingspunkt som nätoperatören tillhandahållerskapar du en tom kopplingspunkt.Om du vill ta bort kopplingspunkter från listan väljer duVal > Ta bort.

PrograminställningarVälj Meny > Verktyg > Inställn. > Program.Välj ett program i listan om du vill ändra inställningar fördet.

120

GenvägarNedan visas några av de tangentbordsgenvägar som ärtillgängliga i enheten. Med genvägar kan du användaprogrammen på ett effektivare sätt.

Allmänna genvägarAllmänna genvägar

På/av-knapp Tryck på och håll in för att stänga avoch slå på enheten.Tryck en gång för att växla mellanprofiler.

Aktivt vänteläge

Vänsterväljarknapp + *

Lås och lås upp knappsatsen.

Ring Öppna samtalsloggen.0 Håll knappen nedtryckt om du vill

öppna startsidan i webbläsaren.# Håll knappen nedtryckt om du vill

växla mellan profilerna Ljudlös ochAllmän.

1 Tryck på och håll in för att ringa uppdin röstbrevlåda.

Sifferknapp (2–9) Ring ett telefonnummer medsnabbuppringning. Du måste förstaktivera snabbuppringning medMeny > Verktyg > Inställn. >Telefon > Samtal >Snabbuppringning > På.

Internet

* Zooma in eller ut på sidan.# Zooma in eller ut på sidan.2 Öppna sökfönstret.5 Visa aktiva sidor.8 Visa sidöversikten.9 Öppna det fönster där du kan ange en

ny webbadress.0 Öppna bokmärkesmappen.

Bildvisningsprogram

Ring Skicka bilden.0 Zooma ut.5 Zooma in. 121

7 Zooma in. Tryck två gånger förhelskärmsstorlek.

4 Bläddra åt vänster i den zoomadebilden.

6 Bläddra åt höger i den zoomadebilden.

2 Bläddra uppåt i den zoomade bilden.8 Bläddra nedåt i den zoomade bilden.3 Rotera medurs.1 Rotera moturs.* Växla mellan helskärmsstorlek och

normal visning.

122

OrdlistaOrdlista

3G Tredje generationensmobilkommunikationssystem. Ettdigitalt system för mobil kommunikationför global användning med ökadbandbredd. 3G gör det möjligt att få enmängd olika tjänster, till exempelmultimedia, i mobiltelefonen.

Ad hoc-driftläge

Ett nätverksläge för trådlöst LAN där eneller flera enheter ansluter till direktvarandra via trådlöst LAN utan enkopplingspunkt.

Cookies Cookies är informationsbitar somenheten tar emot från servern för attlagra information om dina besök på enwebbplats. Om du godkänner cookies kanservern utvärdera hur du använder enwebbplats, vad du är intresserad av, vaddu vill läsa om och så vidare.

DNS Domain Name Service. En Internettjänstsom översätter domännamn somwww.nokia.com till IP-adresser som192.100.124.195. Domännamn ärenklare att komma ihåg men den här

översättningen är nödvändig eftersomInternet är baserat på IP-adresser.

DTMF-toner Dual Tone Multi-Frequency. DTMF-systemet används i tonvalstelefoner.DTMF tilldelar varje knapp en vissfrekvens, eller ton, så att den blir lättareatt känna igen för en mikroprocessor.Med DTMF-toner kan du kommuniceramed röstbrevlådor, datoriseradetelefonsystem osv.

EAP Extensible Authentication Protocol. EAP-pluginprogram används i trådlösanätverk för att autentisera trådlösaenheter och autentiseringsservrar.

EGPRS Enhanced GPRS. EGPRS liknar GPRS menger snabbare anslutning. Merinformation om tillgänglighet för EGPRSoch dataöverföringshastighet får du avdin tjänsteleverantör.

123

GPRS General Packet Radio Service. GPRS germobiltelefoner trådlös åtkomst tilldatanätverk (nättjänst). I GPRS användspaketdatateknik där informationenskickas i "paket" över mobilnätet.Fördelen med detta är att nätet endast ärupptaget när data skickas eller tas emot.Eftersom GPRS använder nätet så effektivtgår det fortare att starta endataanslutning och överföra data.Du måste prenumerera på GPRS-tjänsten.Information om tillgänglighet ochprenumeration får du från dintjänsteleverantör.Du kan inte upprätta någon GPRS-anslutning under ett röstsamtal. Eneventuellt befintlig GPRS-anslutningparkeras då, såvida nätet inte stöder dualmode.

GPS Global Positioning System (globaltpositioneringssystem). GPS är ettvärldsomspännanderadionavigeringssystem.

HSDPA High-Speed Downlink Packet Access.HSDPA levererar höghastighetsdata till3G-terminaler och ger användare somkräver effektiva multimediefunktionerdataöverföringshastigheter som tidigareinte var möjliga på grund avbegränsningar i radioåtkomstnätet.

HTTP Hypertext Transfer Protocol. Ettdokumentöverföringsprotokoll somanvänds på nätet.

HTTPS HTTP över en säker anslutning.IMAP4 Internet Mail Access Protocol, version 4.

Ett protokoll som används för åtkomst tillfjärr-epostkontot.

Internetkopplingspunkt

En kopplingspunkt är där din enhetansluter till ett nät. Om du vill använda e-post- och multimedietjänster elleransluta till Internet och bläddra påwebbsidor måste du först definieraInternetkopplingspunkter för dessatjänster.

Infrastruktur-driftläge

Ett nätverksläge för trådlöst LAN därenheterna är anslutna till det trådlösanätverket via en kopplingspunkt.

PIN Personal Identity Number. PIN-kodenskyddar enheten från obehöriganvändning. PIN-koden medföljer SIM-kortet. Om alternativet Ange PIN-kod ärvalt måste koden anges varje gångenheten slås på. Koden måste innehålla 4till 8 siffror.

PIN2 PIN2-koden medföljer vissa SIM-kort.PIN2-koden behövs för att få tillgång tillvissa SIM-kortsfunktioner. PIN2-kodenmåste innehålla 4 till 8 siffror.

124

POP3 Post Office Protocol, version 3. Ett vanligte-postprotokoll som kan användas föråtkomst till fjärr-epostkontot.

PUK och PUK2 PIN Unblocking Key. PUK- och PUK2-koderna behövs för att ändra enblockerad PIN- respektive PIN2-kod.Koden är 8 siffror lång.

SIP Session Initiation Protocol. SIP användsför att skapa, ändra och avsluta vissatyper av kommunikationssessioner meden eller flera deltagare.

SSID Service Set Identifier. SSID är det namnsom identifierar det specifika trådlösalokala nätverket.

Direktuppspelning

Direktuppspelning av ljud- och videofilerinnebär att de spelas upp direkt frånInternet, utan att först laddas ner till dinenhet.

UMTS Universal Mobile TelecommunicationsSystem. UMTS är ett 3G-mobilkommunikationssystem. Utöverröst och data så möjliggör UMTSöverföring av ljud och video till trådlösaenheter.När du använder enheten i GSM- ochUMTS-nät kan flera dataanslutningar varaaktiva samtidigt och kopplingspunkterkan dela en dataanslutning. I UMTS-nätetförblir dataanslutningar aktiva underröstsamtal. Du kan till exempel surfasnabbare på nätet än vad som tidigare

var möjligt medan du samtidigt pratar itelefonen.

UPIN PIN-kod som används i UMTS-nätet.UPUK UPIN Unblocking Key. UPUK-koden krävs

för att ändra en blockerad UPIN- ellerPIN2-kod. Koden är 8 siffror lång.

USIM SIM-kort som används i UMTS-nätet.USSD-kommando

En servicebegäran, som en begäran attaktivera ett program ellerfjärrkonfigurera olika inställningar, somdu kan skicka till operatören ellertjänsteleverantören.

VoIP Voice Over Internet Protocol-teknik. VoIP-tekniken är en uppsättning protokoll somunderlättar telefonsamtal över ett IP-nätverk som till exempel Internet.

VPN Virtual Private Network. VPN skapar ensäker anslutning till kompatiblaföretagsintranät och tjänster, tillexempel e-post.

WAP Wireless Application Protocol. WAP är eninternationell standard för trådlöskommunikation.

WEP Wired Equivalent Privacy. WEP är enkrypteringsmetod som krypterar datainnan de överförs i ett WLAN.

WLAN Wireless Local Area Network.125

WPA Wi-Fi Protected Access. Säkerhetsmetodför WLAN.

WPA2 Wi-Fi Protected Access 2. Säkerhetsmetodför WLAN.

126

FelsökningOm du vill läsa vanliga frågor om enheten kan du gå tillsidorna med produktsupport på Nokias webbplats.Fråga: Vad är min låskod, PIN-kod eller PUK-kod?Svar: Låskoden är som standard 12345. Kontaktaförsäljningsstället för enheten om du glömmer ellertappar bort låskoden. Om du glömmer eller tappar bort enPIN- eller PUK-kod, eller om du inte har tagit emot någonsådan kod, kontaktar du din tjänstleverantör.Fråga: Hur stänger jag ett program som intesvarar?Svar: Håll ned hemknappen. Bläddra sedan tillprogrammet och tryck på backsteg för att stängaprogrammet.Fråga: Varför ser bilderna fläckiga ut?Svar: Kontrollera att kameralinsfönstren är rena.Fråga: Varför visas saknade, missfärgade ellerljusa prickar på displayen när jag slår påenheten?Svar: Så är det med den här typen av display. Vissadisplayer kan ha bildpunkter eller prickar som förblir påeller av. Det är helt normalt och är inte ett fel.

Fråga: Varför hittar jag inte min kompis enhetvia Bluetooth-anslutning?Svar: Kontrollera att båda enheterna är kompatibla, harBluetooth-anslutningen aktiverad och inte är i dolt läge.Kontrollera att avståndet mellan de två enheterna inteöverstiger 10 meter och att inga väggar eller andra hinderskiljer enheterna åt.Fråga: Varför kan jag inte avsluta en Bluetooth-anslutning?Svar: Om en annan enhet är ansluten till din enhet kan duavsluta anslutningen med hjälp av den andra enheten ellergenom att inaktivera Bluetooth-anslutningen. VäljMeny > Anslutb. > Bluetooth > Bluetooth > Av.Fråga: Varför ser jag ingen kopplingspunkt förtrådlöst nätverk trots att jag befinner mig inomdess räckvidd?Svar: Kontrollera att profilen Offline inte används påenheten.Det kan bero på att kopplingspunkten använder en doldtjänstidentifierare (SSID). Du har bara åtkomst till nätverksom använder en dold SSID om du känner till rätt SSID ochhar skapat en kopplingspunkt för trådlöst nätverk för detnätverket på din Nokia-enhet.

127

Kontrollera att åtkomstpunkten inte är på kanal 12–13,eftersom den inte kan kopplas till dem.Fråga: Hur stänger jag av trådlöst nätverk påmin Nokia-enhet?Svar: WLAN stängs av på Nokia-enheten när du inteförsöker ansluta, inte är ansluten till en kopplingspunktoch inte söker efter tillgängliga nätverk. Om du vill minskabatteriförbrukningen ytterligare kan du ange att Nokia-enheten inte ska söka, eller söka mer sällan, eftertillgängliga nätverk i bakgrunden. WLAN stängs av mellanbakgrundssökningarna.Stoppa bakgrundssökningarna genom att välja Meny >Verktyg > Inställn. > Anslutning > Trådlöst LAN >Visa WLAN-status > Aldrig. Du kan fortfarande sökaefter tillgängliga trådlösa nätverk och ansluta till dem påvanligt sätt.Om du vill öka intervallet för bakgrundssökning väljer duVisa WLAN-status > Ja och definierar intervallet iSkanna nät.Fråga: Varför kan jag inte komma ut på nätetäven om WLAN-anslutningen fungerar och IP-inställningarna är korrekta?Svar: Kontrollera att du har definieratproxyinställningarna för HTTP/HTTPS rätt i de avanceradeinställningarna för kopplingspunkten.Fråga: Hur kontrollerar jag signalkvaliteten förmin WLAN-anslutning?Välj Meny > Anslutb. > Ansl.hant. > Aktivadataansl. > Val > Information. Om signalkvaliteten ärsvag eller måttlig kan du få anslutningsproblem. Försökigen närmare kopplingspunkten.

Fråga: Varför har jag problem medsäkerhetsläget?Svar: Kontrollera att du har konfigurerat säkerhetslägeträtt och att det är samma säkerhetsläge som nätverketanvänder. Om du vill kontrollera nätverkets säkerhetslägeväljer du Meny > Anslutb. > Ansl.hant. > Aktivadataansl. > Val > Information.Kontrollera också följande: att du har rätt WPA-läge(fördelad nyckel eller EAP), att du har inaktiverat alla EAP-typer som inte används och att alla EAP-typinställningarnaär korrekta (lösenord, användarnamn, certifikat).Fråga: Varför kan jag inte välja en kontakt förmeddelandet?Svar: Kontaktkortet saknar telefonnummer, adress eller e-postadress. Välj Meny > Kontakter och redigerakontaktkortet.Fråga: Meddelandet Hämtar meddelande visasunder en kort tid. Vad är det som händer?Svar: Enheten försöker hämta ett MMS från MMS-centralen.Meddelandet visar om du har ställt in Hämta MMS påAlltid automatiskt i MMS-inställningarna. Kontrollera attinställningarna för MMS är korrekt definierade och atttelefonnumren och adresserna stämmer. Se "Inställningarför multimediemeddelanden" s. 59.Fråga: Hur kan jag avsluta dataanslutningennär enheten startar en dataanslutning om ochom igen?Svar: Enheten försöker kanske hämta ett MMS från MMS-centralen. Om du vill hindra enheten från att upprätta endataanslutning väljer du Meny > Medd. > Val >Inställningar > MMS > Hämta MMS > Manuellt om du

128

vill att MMS-meddelandecentralen ska sparameddelandena och hämta dem senare, eller Av om du villignorera alla inkommande MMS. Om du väljer Manuellt fårdu veta när du har fått ett MMS som du kan hämta i MMS-meddelandecentralen. Om du väljer Av kommer inteenheten att skapa några nätverksanslutningar när du fårMMS.Om du vill att enheten bara ska använda enpaketdataanslutning om du startar ett program eller enåtgärd som behöver den väljer du Meny > Verktyg >Inställn. > Anslutning > Paketdata >Datapaketanslutn. > Vid behov.Om det inte hjälper stänger du av enheten och slår på denigen.Fråga: Varför har jag problem med att anslutaenheten till min dator?Svar: Kontrollera att du har den senaste versionen av NokiaPC Suite och att den är installerad och körs på enkompatibel dator. Mer information om hur du använderNokia PC Suite finns i hjälpfunktionen till Nokia PC Suiteoch på supportsidorna på Nokias webbplats.Fråga: Hur sparar jag batterikapacitet?Svar: Många enhetens funktioner drar extra energi frånbatteriet och minskar dess livslängd. Så här kan du minskaenergiförbrukningen:• Stäng av Bluetooth när du inte använder det.• Stoppa bakgrundssökningarna efter trådlösa nätverk.

Välj Meny > Verktyg > Inställn. > Anslutning >Trådlöst LAN > Visa WLAN-status > Aldrig. Du kanfortfarande söka efter tillgängliga trådlösa nätverk ochansluta till dem på vanligt sätt.

• Ställ in att enheten bara ska använda enpaketdataanslutning om du startar ett program eller enåtgärd som behöver den. Välj Meny > Verktyg >Inställn. > Anslutning > Paketdata >Datapaketanslutn. > Vid behov.

• Hindra enheten från att automatiskt ladda ned nyakartor i programmet Kartor. Välj Meny > Verktyg >Kartor > Val > Inställningar > Internet > Användnätverket > Av.

• Ändra efter hur lång tid bakgrundsbelysningen skastängas av. Välj Meny > Verktyg > Inställn. >Allmänt > Anpassa > Display > Time-out förbelysning.

• Stäng programmen du inte använder. Håll nedhemknappen. Bläddra sedan till programmet och tryckpå backsteg för att stänga programmet.

129

TillbehörVarning! Använd endast batterier, laddare och

tillbehör som godkänts av Nokia för användning med justdenna modell. Om andra tillbehör kopplas in kantelefonens typgodkännande och garanti bli ogiltiga,dessutom kan det innebära en fara.Kontakta återförsäljaren om du vill veta vilka godkändatillbehör som finns tillgängliga. När du kopplar ur någottillbehör från ett vägguttag håller du i kontakten, aldrig isladden.

130

Information om batteri och laddareInformation om batterioch laddareEnheten drivs med ett laddningsbart batteri. Batteriet somär avsett för användning med den här enheten ärBP-6MT . Nokia kan göra det möjligt att använda flerbatterityper för den här enheten. Denna enhet är avseddatt användas med ström från följande laddare: AC-5 . Deexakta modellnumren på laddarna kan variera beroendepå vad de har för kontakt. Kontaktvarianten identifierasmed någon av följande beteckningar: E, EB, X, AR, U, A, Celler UB.Batteriet kan laddas och laddas ur hundratals gånger, menså småningom har det tjänat ut. När samtalstiden ochpassningstiden börjar förkortas märkbart är det dags attbyta batteri. Använd endast batterier som är godkända avNokia, och ladda endast batterierna med laddare som ärgodkända av Nokia och avsedda för enheten. Om duanvänder ett icke-godkänt batteri eller laddare kan detmedföra risk för brand, explosion, läckage eller andrafaror.Om ett batteri används för första gången eller om batterietinte har använts på länge kan det vara nödvändigt attansluta laddaren och sedan koppla ur och återkoppla denför att starta laddningen. Om batteriet är helt urladdat kan

det ta flera minuter innan laddningsindikatorn visas pådisplayen eller innan det går att ringa.Stäng alltid av enheten och ta bort laddaren innan du tarbort batteriet.Koppla bort laddaren från eluttaget och enheten när deninte används. Lämna inte ett fulladdat batteri i laddareneftersom överladdning kan förkorta batteriets livslängd.Ett fulladdat batteri som inte används laddas såsmåningom ur.Försök alltid förvara batteriet mellan 15 °C och 25 °C (59°F och 77 °F). Vid extrema temperaturer minskar batterietskapacitet och livslängden förkortas. En enhet med förvarmt eller kallt batteri kan tillfälligt sluta fungera.Batteriernas prestanda är särskilt begränsade itemperaturer långt under -0 °C.Kortslut inte batteriet. Batteriet kan kortslutas oavsiktligtom ett metallföremål, som ett mynt, ett gem eller enpenna, kommer i direkt kontakt med batteriets positiva(+) och negativa (-) poler. (De ser ut som metallband påbatteriet.) Det kan t.ex. hända om du har ett reservbatterii fickan eller i en väska. Kortslutning av polerna kan skadabatteriet eller det föremål som kortsluter polerna.Kasta aldrig batterier i öppen eld eftersom de riskerar attexplodera. Även skadade batterier riskerar att explodera.Ta tillvara på batterierna enligt lokala bestämmelser. 131

Lämna dem om möjligt för återvinning. Kasta dem inte ihushållsavfallet.Du får inte plocka isär, klippa sönder, öppna, krossa, böja,deformera, punktera eller skära sönder celler ellerbatterier. Om batteriet skulle börja läcka, ska du inte låtavätskan komma i kontakt med hud eller ögon. Om du råkarkomma i kontakt med vätskan från ett läckande batteri,måste du omedelbart skölja huden eller ögonen medvatten eller söka medicinsk hjälp.Du får inte ändra, göra om eller försöka sätta infrämmande föremål i batteriet, eller sänka ner det i ellerutsätta det för vatten eller andra vätskor.Felaktig användning av batteriet kan leda till brand,explosion eller andra faror. Om du tappar enheten ellerbatteriet, särskilt på hårda ytor, och tror att batteriet harblivit skadat, tar du det till ett servicecenter för inspektioninnan du fortsätter använda det.Använd endast batteriet för avsett ändamål. Använd aldrigladdare eller batteri som är skadade. Förvara batterietutom räckhåll för småbarn.

Riktlinjer föräkthetskontroll avNokia-batterierFör din egen säkerhet bör du alltid användaoriginalbatterier från Nokia. Om du vill vara säker på att fåett originalbatteri från Nokia köper du det frånauktoriserad Nokia-återförsäljare och kontrollerarhologrametiketten med hjälp av följande instruktioner:

Även om du lyckas genomföra alla stegen innebär inte detnågon fullständig garanti för att batteriet är äkta. Om dumisstänker att ditt batteri inte är ett äkta originalbatterifrån Nokia ska du inte använda det. Ta istället med det tillnärmaste auktoriserade serviceställe eller återförsäljareoch be om hjälp. Servicestället eller återförsäljarenundersöker om batteriet är äkta eller inte. Om det inte gåratt styrka att batteriet är äkta bör du återlämna det tillinköpsstället.

Kontrollerahologrametiketternas äkthet1. När du tittar på

hologrametiketten ska du från envinkel kunna se Nokias symbolmed två händer som möts, ochfrån en annan vinkel ska du kunnase Nokias logotyp föroriginaltillbehör.

2. När du vinklar hologrammet åtvänster, höger, nedåt och uppåtska du i tur och ordning se 1, 2, 3och 4 prickar längs kanterna.

132

Vad ska du göra om batterietinte är äkta?Om du inte kan bekräfta att ditt Nokia-batteri medhologrametikett är ett äkta Nokia-batteri bör du inteanvända det. Ta i stället med batteriet till närmasteauktoriserade serviceställe eller återförsäljare och be omhjälp. Att använda ett batteri som inte är godkänt avtillverkaren kan medföra fara och din enhet och desstillbehör kan skadas eller få försämrad prestanda. Det kanockså innebära att du förverkar din rätt till eventuellagarantier för enheten.Om du vill veta mer om Nokias batterier kan du besökawww.nokia.com/battery.

133

Skötsel och underhållDin enhet är en tekniskt avancerad produkt framställdmed stor yrkesskicklighet och bör behandlas med störstaomsorg. Genom att följa nedanstående råd kan du se tillatt garantin täcker eventuella skador.• Håll enheten torr. Nederbörd, fukt och alla typer av

vätskor kan innehålla ämnen som fräter på deelektroniska kretsarna. Om enheten skulle bli blöt, bördu ta bort batteriet och låta enheten torka helt innandu sätter tillbaka det.

• Använd eller förvara inte enheten i dammiga, smutsigamiljöer. Enhetens rörliga delar och elektroniskakomponenter kan ta skada.

• Förvara inte enheten på varma platser. Högatemperaturer kan förkorta livslängden för elektroniskaapparater, skada batterierna och förvränga eller smältavissa plaster.

• Förvara inte enheten på kalla platser. När enhetenvärms upp till normal temperatur kan det bildas fukt påinsidan, vilket kan skada de elektroniska kretsarna.

• Försök inte öppna enheten på annat sätt än så somanges i den här handboken.

• Tappa inte enheten. Slå eller skaka inte heller på den.Om den behandlas omilt kan kretskorten ochfinmekaniken gå sönder.

• Använd inte starka kemikalier, lösningsmedel ellerfrätande/starka rengöringsmedel för att rengöraenheten.

• Måla inte enheten. Målarfärg kan täppa till dess rörligadelar och hindra normal användning.

• Rengör alla linser (som kamerans, avståndsmätarensoch ljussensorns linser) med en mjuk, torr trasa.

• Använd endast medföljande antenn eller en godkändersättningsantenn. Icke godkända antenner, ändringareller fästanordningar kan skada enheten och kaneventuellt bryta mot de bestämmelser som gällerradioenheter.

• Använd laddaren inomhus.• Säkerhetskopiera alltid alla data du vill behålla, t.ex.

kontakter och kalenderanteckningar.• För bästa prestanda bör du återställa enheten då och

då. Det gör du genom att stänga av enheten och ta bortbatteriet.

Dessa råd gäller såväl enhet som batteri, laddare ellerannat tillbehör. Om någon enhet inte fungerar som denska, tar du den till närmaste kvalificerade serviceverkstad.

134

AvfallshanteringDen överkorsade soptunnan på produkter, litteratureller paketering innebär att alla elektriska ochelektroniska produkter, batterier och ackumulatorerska lämnas till en återvinningsstation vid slutet av

sin livslängd. Kravet gäller i EU och andra länder medseparat sopuppsamling. Kasta inte dessa produkter meddet vanliga hushållsavfallet.Genom att lämna produkterna till insamling hjälper du tillatt undvika okontrollerad sophantering och främjaåtervinning av material. Mer information om insamlingoch återvinning finns hos produktens återförsäljare,lokala myndigheter, organisationer som bevakartillverkningsindustrin eller hos närmaste Nokia-representant. Produktens eko-deklaration ellerinformation om hur du returnerar en uttjänt produkt finnsi den landsspecifika informationen på www.nokia.com.

135

Ytterligare säkerhetsinformationSmåbarnEnheten och tillbehören kan innehålla smådelar. Förvaradem utom räckhåll för småbarn.

AnvändningsmiljöDen här enheten uppfyller riktlinjerna för strålning när denantingen används i normal position mot örat, eller när denbefinner sig minst 2,2 centimeter (7/8 tum) från kroppen.Om enheten bärs nära kroppen i en bärväska, bälteshållareeller hållare, bör denna inte innehålla metall, och enhetenbör placeras på ovan angivet avstånd från kroppen.För att kunna skicka och ta emot datafiler ochmeddelanden måste enheten ha god kontakt med nätet.I en del fall kan överföring av datafiler och meddelandenfördröjas tills sådan anslutning etablerats. Se till attavståndsanvisningarna ovan följs tills överföringen ärslutförd.Delar av enheten är magnetiska. Enheten kan dra till sigföremål av metall. Förvara inte kreditkort eller andramagnetiska media nära enheten, eftersom informationsom lagrats på dem kan raderas.

Medicinska enheterAnvändning av utrustning som sänder ut radiosignaler,t.ex. mobiltelefoner, kan störa otillräckligt skyddademedicinska apparater. Rådfråga en läkare eller apparatenstillverkare för att avgöra om den har ett fullgott skydd motexterna radiosignaler eller om du har några frågor. Om detfinns föreskrifter anslagna på sjukvårdsinrättningar somuppmanar dig att stänga av enheten när du befinner digdär, bör du göra det. Sjukhus och sjukvårdsinrättningaranvänder ibland utrustning som kan vara känslig förexterna radiosignaler.

Inopererade medicinskaenheterTillverkare av medicinsk utrustning rekommenderar ettavstånd på minst 15,3 cm (6 tum) mellan en trådlös enhetoch en inopererad medicinsk enhet som t.ex. enpacemaker eller ett ICD-implantat (implanted cardioverterdefibrillator) för att undvika risk för störningar hos denmedicinska enheten. Personer som har den här typen avapparater bör tänka på följande:• Alltid hålla enheten på ett avstånd av minst 15,3 cm (6

tum) från den medicinska enheten när den trådlösaenheten är påslagen.

136

• Inte bära den trådlösa enheten i en bröstficka.• Hålla den trådlösa enheten mot örat på motsatt sida av

den medicinska enheten för att minska risken förstörningar.

• Stänga av den trådlösa enheten omedelbart om detfinns skäl att misstänka att det kan uppstå störningar.

• Läs igenom och följ direktiven från tillverkaren av deninopererade medicinska apparaten.

Kontakta läkare om du har några frågor om hur mananvänder trådlösa enheter när man har en inopereradmedicinsk apparat.

HörapparaterVissa digitala trådlösa enheter kan orsaka störningar hossomliga hörapparater. Om sådana störningar skulleuppstå kan du kontakta din tjänsteleverantör.

FordonRadiosignaler kan påverka elektroniska system imotorfordon (t.ex. elektronisk bränsleinsprutning,låsningsfria bromsar, automatisk farthållare, system förkrockkuddar) som är felaktigt installerade eller bristfälligtskyddade. Om du vill ha mer information, kontaktar dutillverkaren eller deras representant angående ditt fordoneller eventuell tilläggsutrustning.Låt endast kvalificerad personal reparera eller installeraenheten i ett fordon. En felaktig installation ellerreparation kan vara farlig, och kan innebära att garantisom eventuellt gäller för enheten upphör att gälla.Kontrollera regelbundet att all trådlös utrusning i din bil

är korrekt installerad och fungerar felfritt. Förvara ellerfrakta inte brandfarliga vätskor, gaser eller explosivaämnen tillsammans med enheten eller dess tillbehör. Förfordon utrustade med krockkudde: Kom ihåg attkrockkuddar luftfylls med avsevärd kraft. Placera ingaföremål, inklusive fast installerad eller bärbarradioutrustning, i området ovanför krockkudden ellerområdet där den vecklas ut. Felaktigt installeradradioutrustning i bilen kan leda till allvarliga skador omluftkudden luftfylls.Det är förbjudet att använda enheten under flygning. Slåav enheten innan du går ombord på ett flygplan. Attanvända trådlösa teleenheter inne i ett flygplan kaninnebära risker för flygsäkerheten och störatelekommunikationen. Dessutom kan det vara olagligt.

Områden med risk förexplosionStäng alltid av enheten när du befinner dig på ett områdedär det råder risk för explosion och följ alla skyltar ochinstruktioner. Risk för explosion föreligger bland annat iområden där du normalt ombeds att stänga av bilmotorn.Inom ett sådant område kan gnistor orsaka explosion ellerbrand som kan leda till personskador eller t.o.m. döden.Stäng av enheten vid tankställen, t.ex. i närheten avbensinpumpar och bensinstationer. Följ de begränsningarför användning av radioutrustning som gäller i närhetenav platser där man förvarar och säljer bränsle, kemiskafabriker och pågående sprängningsarbete. Områden medrisk för explosion är oftast, men inte alltid, klart utmärkta.Detta gäller även under däck på båtar, vid transport eller 137

lagring av kemikalier och områden där luften innehållerkemikalier eller partiklar, som korn, damm ellermetallpulver. Kontrollera med tillverkare av fordon somdrivs av flytande bränsle (som propan eller butan) omenheten kan användas i närheten av sådana fordon.

NödsamtalViktigt! Denna enhet använder radiosignaler,

mobiltelefonnätet, det markbundna nätet ochanvändarprogrammerade funktioner. Om enheten stöderröstsamtal via Internet (Internetsamtal), aktiverar dubåde Internetsamtal och mobiltelefonen. Enhetenförsöker ringa nödsamtal både via mobilnäten och viaInternetsamtalsleverantören om båda är aktiverade.Förbindelse under alla förhållanden kan inte garanteras.Därför bör du aldrig förlita dig enbart till en mobiltelefonför mycket viktiga samtal, som medicinska akutfall.Ringa ett nödsamtal:1. Slå på enheten (om den inte redan är på). Kontrollera

att signalstyrkan är tillräcklig. Beroende på enhet kandu också behöva utföra följande åtgärder:• Sätt in ett SIM-kort om enheten använder ett.• Ta bort samtalsbegränsningar som finns aktiverade

i enheten.• Ändra profilen från offline-arbete eller flygning till

en aktiv profil.2. Tryck på end-knappen så många gånger som behövs

för att rensa displayen och göra enheten redo församtal.

3. Ange det aktuella nödnumret där du befinner dig.Nödnummer varierar mellan olika platser.

4. Tryck på samtalsknappen.Lämna så noggrann information om olyckan som möjligtnär du ringer ett nödsamtal. Din enhet kanske är den endakontakt som finns med olycksplatsen. Avbryt inte samtaletförrän du blir ombedd att göra det.

Information omcertifiering (SAR)Den här mobila enheten uppfyller gällande krav förstrålning.Din mobila enhet är en radiosändare och -mottagare. Denhar utformats för att inte överstiga internationelltrekommenderade gränsvärden för strålning. Riktlinjernahar utvecklats av den oberoende vetenskapligaorganisationen ICNIRP och har en säkerhetsmarginal föratt säkerställa alla personers säkerhet, oavsett ålder ochhälsa.Riktlinjerna för strålning från mobila enheter mäts ienheten SAR, som är en förkortning av Specific AbsorptionRate. Det fastställda gränsvärdet för SAR är enligt ICNIRP:sriktlinjer 2,0 watt/kilogram (W/kg) i medelvärde över tiogram vävnad. SAR mäts i standardlägen under det attenheten sänder med full uteffekt på alla testadefrekvensband. En enhets verkliga SAR-värde kanunderstiga det maximala värdet då enheten har utvecklatsför att inte använda mer kraft än nödvändigt för att nånätet. Värdet varierar beroende på ett antal faktorer,exempelvis hur nära du är en nätbasstation. Det högsta138

SAR-värdet enligt ICNIRP:s riktlinjer för användning avenheten mot örat är 1,40 W/kg (E51-1) och 1,47 W/kg

Användning av tillbehör kan förändra SAR-värdet.Gällande SAR-värden kan variera beroende på olikaländers rapporterings- och testningskrav samt nätbandet.Mer information om SAR finns underproduktinformationen på www.nokia.com.

139

(E51-2).

IndexSymboler/nummer3D-ringsignaler 25802.1x

säkerhetsinställningar 117

AAktiva anteckningar 62

inställningar 62aktiveringsnycklar 107aktivt vänteläge 20alarmklocka 67animerad skärmsläckare 24anpassning 24

display 111signaler 112väntelägen 112ändra språk 112

anslutningaravsluta 100GPRS-inställningar 97, 98WLAN-inställningar 99

anslutningsmetoderBluetooth 93datakabel 91infraröd 92modem 100

Anteckningar 68antenner 29att göra-poster 44autolåsperiod 113

automatisk textigenkänning 29,112avsluta

Internetanslutningar 47nätverksanslutningar 100

Bbakgrundsbild 24, 72batteri

ladda 13laddningsnivå 16sätta i 12

bilagore-post 51ljudklipp 56MMS 56

bilderdela online 72displaybakgrund 72lägga till i kontakter 72rotera 71skicka 72zooma 71

bildmeddelandenvidarebefordra 53visa 53

biltelefonSIM-fjärråtkomst 94

bloggar 47

Bluetoothauktorisera enheter 93koppla ihop 93lösenord 93skicka data 93säkerhet 94ta emot data 93

bokmärken 47

Ccache

tömma 47cell broadcast 57

inställningar 61certifikat

information 103inställningar 103

chattblockera användare 78grupper 77inställningar 76inställningar förchattprogram 78starta en konversation 77

Ddatum

inställningar 113display

indikatorer 16140

inställningar 111ändra utseende 24

DTMF-toner 37

EEAP

använda ett EAP-plugin-program 118plugin-inställningar 118

Enhetshanteraren 104e-post

ansluta till e-postkonto 50användarinställningar 60hämtningsinställningar 60inställningar för anslutning 60inställningar för automatiskhämtning 60radera 52skapa mappar 52skicka 51skriva 51svara på 51

e-postguide 50e-postinställning 50e-postknapp 26e-postkonton

ansluta 50equalizer 75

Ffeeds 47felsökning 127filer

flash-filer 79

ladda ner 71skicka 63

Filhanteraren 63fjärrkonfiguration 104fjärrlåsning 101fjärrsynkronisering 108flikar 21

GGalleri 71genvägar 121

knappar 112program 112

GPRSavanceradekopplingspunktsinställningar 98inställningar 116kopplingspunktsinställningar 97

Hheadset

ansluta 15hemknapp 25HSDPA (high-speed downlinkpacket access) 91Hämta!

inställningar 110kataloger 109

höjdkalibrering 89

Iindikatorer 16

infraröd 92inspelning

spela in ljudklipp 75spela upp inspelningar 75

Inspelninginställningar 76

installationslogg 105installera

program 105inställningar

Aktiva anteckningar 62avancerat WLAN 116cell broadcast 61certifikat 103chatt 76datum 113display 111EAP-plugin-program 118e-postanslutning 60e-postanvändare 60GPRS 97, 98, 116hämtning av e-post 60inspelning 76Internetradio 81Internetsamtal 120Java-program, säkerhet 106Kalender 46kamera 71klocka 68knapplås 113Logg 40MMS 59Nokia Team Suite 65nät 115paketdata 116

141

position 84program 120programinstallationer 106programmet Hämta! 110radio 80RealPlayer 73röstkommandon 39samtal 114servicemeddelanden 61signaler 112SIP 119skrivare 67SMS 58språk 112säkerhet för trådlöstnätverk 117talknapp 82tid 113tillbehör 113trådlöst nätverk 116vänteläge 112Web 47WEP-säkerhet 117WLAN-kopplingspunkt 99återställa 114

Inställningsguiden 19internet 46Internet

avsluta anslutningar 47Internetradio

inställningar 81lyssna på 80spara kanaler 81söka 81

Internetsamtal 34ansluta 34inställningar 120profiler 34, 120ringa ett samtal 34signalinställningar 114spärra 37

Jjad-filer 105jar-filer 105Java-program 105, 106

Kkabel 91Kalender

inställningar 46lägga till mottagna poster 43månadsvy 45radera poster 43skapa poster 43skicka poster 43veckovy 45vyn Att göra 45vyn Dag 45

kalenderknapp 26Kalkylator 63kamera

inställningar 71spela in videoklipp 70ta bilder 70

Kartor 85använda 85gå 87

hitta platser 86indikatorer 86körning 87reseguider 88rutter 86trafikinformation 88

Klockaalarm 67inställningar 68världstid 68

knappar 14genvägar 112

knapplås 16knappsats

lock settings 113låsa 16signaler 112

konferenssamtal 32konfigurationsmeddelanden 120kontakter 14, 26

grupper 41kontakter på SIM-kort 40kopiera information 40lägga till miniatyrbilder 41ringsignaler 42röstmärken 41SIM-katalog 42skapa 41söka 40

koppla ihopenheter 93lösenord 93

kopplingspunkterskapa 115

142

kundservice 18

Lladda batteriet 13landmärken

kategorier 90redigera 89skapa 89skicka 90ta emot 90

ledigt minne 26ljudfiler

information 73skicka 73

ljudklippskicka 56spela in 75

Logg 39inställningar 40lägga till nummer iKontakter 39radera 39ringa ett samtal 40skicka meddelanden 40överföringslogg 22

logotyperoperatörslogotyp 112välkomstlogotyp 111

låsa automatiskt enhetslås 113enhet 101knappsats 16, 113

låskod 101, 113låtlistor 74

lösenordlösenord för minneskort 28, 63

Mmeddelandelampa 112meddelandeläsare 49

välja röst 49meddelanden 48

andra inställningar 61cell broadcast-inställningar 61inställningar 57inställningar för SMS 58konfigurationsmeddelanden 120meddelande om avvisatsamtal 114skicka ljudklipp 56

Meddelandenmappar 48, 49

meddelandesignaler 112meny 21microSD 27minne 26minneskort

ange lösenord 28, 63formatera 28låsa 101låsa upp 28lösenord 101microSD 27säkerhetskopiera data 104sätta i 27

MMSbilagor 56inställningar 59

skapa presentationer 55vidarebefordra 56

modem 100multikörning 26multimediameddelanden

sändningsalternativ 57multimediemeddelande

skapa 54skicka 54svara på 55ta emot 55

Musikspelarenlyssna på musik 74låtlistor 74musikkategorier 74

målställa in 89ta bort 89

måttomvandla 65

måttsystemändra 89

NNokia PC Suite 91Nokia support- ochkontaktinformation 18Nokia Team Suite 64

inställningar 65inställningar föråtgärdsfältet 65redigera team 65

normal textinmatning 28nummerbegränsning 42, 102nummerpresentation 114

143

nyckellagring 104nycklar

aktiveringsnycklar 107WEP-nycklar 117

nät inställningar 115

nätsamtal 35

Oomvandla

mått 65valutor 65

operatörinställningar 115logotyp 112

originalinställningar 114

Ppaketdata

avanceradekopplingspunktsinställningar 98begränsa 120inställningar 116kopplingspunktsinställningar 97

PC Suite 91PDF-läsare 66PIN-kod

ändra 113position

inställningar 84presentationer 55

profileranpassa 23, 24Internetsamtalsprofil 34, 120skapa 23välja ringsignaler 23

programgenvägar 112installera 105vanliga åtgärder 21ändra installationer 106

programinställningar 120programpaket

installationsinställningar 106installera 105

programuppdatering 110

QQuickoffice 64

Rradio

inställningar 80lyssna på 79sparade kanaler 80visa visuellt innehåll 80

RealPlayerinställningar 73skicka filer 73spela upp medieklipp 72visa klippinformation 73

reparationsservice 18resemätare 89resmål 89ringa ett samtal 31

ringsignaler 42, 1123D 25i profiler 23vibration 112

röstbrevlådaringa 37ändra nummer 37

Rösthjälp 37röstkommandon

inställningar 39starta ett program 38ändra profiler 39

Ssamtal

avvisa 31avvisa samtal med SMS 114besvara 31inställningar 114konferenssamtal 32nummerbegränsning 42, 102nummerpresentation 114ringa 31ringa ett Internetsamtal 34ringa ett samtal från Logg 40röstbrevlåda 37röstkommandon 38röstuppringning 38samtal väntar 114signal för Internetsamtal 114snabbuppringning 35spärra Internetsamtal 37stänga av ringsignalen 31talknapp 82välja typ 114

144

samtalsspärrInternetsamtal 37

satellitsignalens styrka 89servicekommandon 57servicemeddelanden 57

inställningar 61signaler 112

inställningar 112signalstyrka 16SIM-katalog 42SIM-kort

SMS 53sätta i 12

SIM-profil 94SIM-ändringslås 113SIP

inställningar 119redigera profiler 119redigera proxyservrar 119redigera registerservrar 119skapa profiler 119

SIP (session initiation protocol)Se SIP

sis-filer 105sisx-filer 105skicka

filer 21, 63via Bluetooth 93videor 33

skrivarinställningar 67skriva ut 66, 67skrivspråk 29skärmsläckare 24, 111SMS

inställningar 58

meddelanden på SIM-kort 53sändningsalternativ 53

snabbuppringning 35spara

filer 21inställningar 21nuvarande position 89

spela inljudklipp 75videoklipp 70

spela uppinspelningar 75meddelanden 49video och ljud 72

språkändra 29

spårkinställningar 112

spärra samtal 36stänga av och slå på enheten 15supportinformation 18surfa

offline 47webb 46

Symbian-program 105synkronisera

program 108synkronisering 23

inställningar 109synkroniseringsprofiler 108

säkerhetBluetooth 94enhet och SIM-kort 113Java-program 106minneskort 101

säkerhetskopiera data 104säkerhetsmodul 104sätta i

batteri 12minneskort 27SIM-kort 12

sökakontakter 40tillgängliga trådlösa LAN 100

TTal 49talknapp

avsluta 83gjorda samtal 82inställningar 82kontakter 83logga in 82ringa ett samtal 82skapa en kanal 83

temanladda ner 24ändra 24

textautomatisk igenkänning 29bokstavsläge 28normal inmatning 28sifferläge 28ändra storlek 111

textmeddelandenskicka 52skriva 52

tidinställningar 113 145

tillbehörinställningar 113

tilläggsprodukterSIM-fjärråtkomst 94

trådlöst LANMAC-adress 95söka efter nätverk 100tillgång 96

trådlöst nätverWEP-nycklar 117

trådlöst nätverk802.1x-säkerhetsinställningar 117inställningar 116kopplingspunkter 96MAC-adress 116säkerhetsinställningar 117WPA-säkerhetsinställningar 118

trådlöst tangentbord 68

Uunderhållsservice 18UPIN-kod

ändra 113USB-datakabel 91

Vvalutaomvandlingar 65varningssignaler 112vibration 112vidarekoppling av samtal 35videodelning 33

ta emot inbjudningar 33

videoklipp 70information 73skicka 73spela upp 72

videosamtalringa ett samtal 32

videosatmalväxla till röstsamtal 32

visitkort 42skicka 42

voice over IP 35VoIP 35volym 25Välkommen 19välkomsthälsning 111väntelägen

aktivt vänteläge 20inställningar 112vanligt vänteläge 20

världstid 68

WWeb

anslutningssäkerhet 46inställningar 47

webbloggar 47WEP

nycklar 117säkerhetsinställningar 117

WLANavancerade inställningar 116avancerade inställningar förkopplingspunkter 99kopplingspunktinställningar 99

WLAN-guiden 96

WPA-säkerhetsinställningar 118

ZZip Manager 66

Ååterställaoriginalinställningarna 114

ÖÖverföra

logg 22överföra data 22

146