Pdvsa Taxonomia de Activos Mm-01!01!07

PDVSA N TTULO

REV. FECHA DESCRIPCIN PAG. REV. APROB. APROB.

APROB. FECHAAPROB.FECHA

VOLUMEN 1 GENERAL

PDVSA 2005

MM010107 TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA DEGESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO (SGCM)

EMISIN ORIGINAL

Luca Naar Luis TovarNOV.11 NOV.11

CAPTULO 1 DISPOSICIONES GENERALES

ENE.09

ENE.10

NOV.11 L.N.

L.N.

L.N.

2

1

0

Se agregaron los ptos. 7.1 y 5.3.3, revisin de losAnexos C, D y Cambio de cdigo

REVISIN GENERAL 28

33

23

L.T.

L.T.

L.N.

L.T.

L.T.

L.T.

MANUAL DE MANTENIMIENTO

ESPECIALISTAS

REVISIN FECHA


TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMADE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO

(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 1

La informacin contenida en este documento es propiedad de Petrleos de

Venezuela, S.A. Est prohibido su uso y reproduccin total o parcial, as como

su almacenamiento en algn sistema o transmisin por algn medio

(electrnico, mecnico, grfico, grabado, registrado o cualquier otra forma) sin

la autorizacin por escrito de su propietario. Todos los derechos estn

reservados. Ante cualquier violacin a esta disposicin, el propietario se reserva

las acciones civiles y penales a que haya lugar contra los infractores.Las

Normas Tcnicas son de obligatorio cumplimiento en todas las organizaciones

tcnicas como parte del Control Interno de PDVSA para salvaguardar sus

recursos, verificar la exactitud y veracidad de la informacin, promover la

eficiencia, economa y calidad en sus operaciones, estimular la observancia de

las polticas prescritas y lograr el cumplimiento de su misin, objetivos y metas,

es un deber la participacin de todos en el ejercicio de la funcin contralora,

apoyada por la Ley Orgnica Contralora General de la Repblica y Sistema

Nacional de Control Fiscal, Artculos 3541.

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 2

ndice1 OBJETIVO 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 ALCANCE 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 REFERENCIAS 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 Petrleos de Venezuela PDVSA 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 ISO (International Standarization Organization) 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 DEFINICIONES 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 Estructura Taxonmica 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 Taxonoma 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 RESPONSABILIDADES 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 De los Niveles Directivos y los Gerentes de cada rea Operacional,

de Negocio o Filiales 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2 De los Superintendentes, Lderes y Supervisores 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3 De los Especialistas, Analistas e Ingenieros de Confiabilidad,

Mantenimiento y Ente Tcnico 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4 Del Administrador Local de Datos Maestros 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.5 De los Ingenieros de Procesos y Operaciones 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 LINEAMIENTOS GENERALES 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 TAXONOMA 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 ANEXOS 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 3

1 OBJETIVOEstablecer los lineamientos para clasificar, ordenar y jerarquizar los activos dePDVSA en el Sistema de Gestin y Control de Mantenimiento (SGCM).

2 ALCANCEEsta norma aplica a los Activos de los negocios de PDVSA, empresas mixtas,servicios contratados y cualquier otro negocio con terceros dentro y fuera delterritorio nacional, siempre y cuando no contravenga las legislaciones de lasregiones o de los pases involucrados.

3 REFERENCIASLas siguientes normas y cdigos contienen disposiciones que al ser citadas,constituyen requisitos de esta Norma PDVSA. Para aquellas normas referidas sinao de publicacin ser utilizada la ltima versin publicada.

3.1 Petrleos de Venezuela PDVSAMM010100 Modelo de Gerencia de Mantenimiento.MM010101 Definiciones de Mantenimiento y Confiabilidad.MM010102 Indicadores de Gestin del Proceso de Mantenimiento.MM010105 Roles y Responsabilidades Para el Uso del Sistema de Control y

Gestin del Mantenimiento (SCGM).MM020100 Contexto Operacional para el Sistema de Gestin y Control de

Mantenimiento (SGCM).MM020101 Jerarquizacin de Activos por Anlisis de Criticidad.

3.2 ISO (International Standarization Organization)ISO 14224 Petroleum, petrochemical and natural gas industries Collection

and exchange of reliability and maintenance data for equipmentSecond Edition.

4 DEFINICIONESLas definiciones que aplican a la presente norma se encuentran en la NormaPDVSA MM010101, y adicionalmente, para la correcta interpretacin deldocumento, se definen las siguientes:

4.1 Estructura TaxonmicaEs una representacin por niveles de los activos de una organizacin en un arreglolgico y funcional en el SGCM, a travs del cual se realizan todos los documentostcnicos y operativos que permiten controlar y asegurar el registro de todas lasoperaciones de mantenimiento.

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 4

4.2 TaxonomaEs una clasificacin sistemtica de los Activos en grupos genricos, sobre la basede factores comunes a varios de los tems dentro de un Activo, tales como:ubicacin, uso, equipos y la subdivisin del mismo, componentes y listas demateriales.

5 RESPONSABILIDADESTodas las responsabilidades asociadas a los roles para el uso del SGCM referidosen esta norma se regirn bajo los criterios establecidos en la Norma PDVSAMM010105.

5.1 De los Niveles Directivos y los Gerentes de cada rea Operacional,de Negocio o Filiales

5.1.1 Promover y exigir el cumplimiento proactivo y efectividad de los requisitosestablecidos en esta norma.

5.1.2 Suministrar los recursos para el cumplimiento exitoso de los requisitosestablecidos en esta norma.

5.1.3 Establecer, en la Gerencia de Mantenimiento, Gerencia Tcnica o entes tcnicos,Gerencia de Operaciones y Custodios de las Instalaciones de PDVSA y susempresas filiales, la sinergia entre los administradores locales de datos maestros.

5.1.4 Asegurar que los trabajadores y trabajadoras que laboran en las instalaciones bajosu custodia, tengan el conocimiento y las competencias necesarias para darcumplimiento con lo establecido en esta norma.

5.2 De los Superintendentes, Lderes y Supervisores5.2.1 Promover y hacer cumplir la aplicacin de lo establecido en la presente Norma y

velar por la efectividad de los mismos.

5.2.2 Validar la estructura de activos basada en la jerarquizacin de sistemas ytaxonoma, de acuerdo a los niveles establecidos en la presente norma y alcontexto operacional donde se encuentren.

5.2.3 Mantener sinergia con el personal de su organizacin y con las Gerencias deMantenimiento, Operaciones, Tcnicas o entes tcnicos y custodios de lasinstalaciones de PDVSA y sus empresas filiales, mediante informes escritos,reuniones de trabajo y cualquier otro medio disponible, para garantizar elmejoramiento continuo.

5.3 De los Especialistas, Analistas e Ingenieros de Confiabilidad,Mantenimiento y Ente Tcnico

5.3.1 Promover y asegurar el cumplimiento de lo establecido en la presente Norma yvelar por la efectividad en la implementacin de la misma.

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 5

5.3.2 Establecer el Contexto Operacional de acuerdo con la Norma PDVSAMM020100.

5.3.3 Jerarquizar los activos de acuerdo con lo establecido en la Norma PDVSAMM020101.

5.3.4 Asegurar la inclusin de los activos en el SGCM de acuerdo con lo establecido enla Norma PDVSA MM010105.

5.3.5 Los especialistas de las distintas disciplinas involucradas, deben aprobar enconsenso, la estructura de los activos basados en la jerarquizacin de sistemas ytaxonoma, de acuerdo a los niveles establecidos en la presente norma y alcontexto operacional donde se encuentren.

5.3.6 Transferir e intercambiar con el personal de su organizacin y con las Gerenciasde Mantenimiento, Operaciones, Tcnicas o entes tcnicos, y custodios de lasinstalaciones de PDVSA y sus empresas filiales, las mejores prcticas y leccionesaprendidas producto de la implementacin de esta norma.

5.4 Del Administrador Local de Datos Maestros

5.4.1 Actualizar los Datos Maestros (Datos Tcnicos y Administrativos) de UbicacionesTcnicas y Equipos de su rea.

5.4.2 Solicitar al Administrador de Datos Maestros Corporativo, la actualizacin deClases y Caractersticas, cambios en los parmetros de configuracin cuando seanecesario.

5.4.3 Garantizar la integridad de la informacin en los Datos Maestros de lajerarquizacin de sistemas y taxonoma (Clasificacin de Equipos), haciendo quese cumplan los estndares establecidos a nivel corporativo en esta Norma.

5.5 De los Ingenieros de Procesos y Operaciones

5.5.1 Facilitar la informacin pertinente y oportuna para el cumplimiento de loestablecido en la presente Norma.

5.5.2 Revisar la jerarquizacin de sistemas y taxonoma de los activos, de acuerdo a losniveles establecidos en la presente norma y al contexto operacional donde seencuentren y realizar las observaciones pertinentes del caso.

5.5.3 Transferir e intercambiar con el personal de su organizacin, con las Gerencias deMantenimiento, Operaciones, Tcnicas o entes tcnicos, custodios de lasinstalaciones de PDVSA y sus empresas filiales, las mejores prcticas y leccionesaprendidas producto de la implementacin de esta norma.

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 6

6 LINEAMIENTOS GENERALES

6.1 Todas las unidades encargadas de la gestin de Mantenimiento y Confiabilidad enPDVSA, deben desarrollar la taxonoma de los activos sujetos a mantenimiento,tomando como referencia:

6.1.1 El Registro Mercantil y la Sociedad Consolidada de los negocios y filiales,empresas mixtas, servicios contratados y cualquier otro negocio con terceros.

6.1.2 El marco legal que compone la Sociedad Mercantil (PDVSA), las Divisiones(Petrleo, Gas y Otros) y las Unidades Estratgicas de Negocio (Exploracin yProduccin, Refinacin, Comercio y Suministro, Gas Lquido, Metano, Producciny Compresin) segn la estructura corporativa mostrada en el Anexo A.

6.2 La Clasificacin Taxonmica para Ubicaciones Tcnicas y Equipos (clase y tipo)debe configurarse segn los atributos establecidos en los Anexos B y Crespectivamente. En caso de no existir un tem en los anexos antes mencionados,es responsabilidad del Administrador Local de Datos Maestros solicitar la inclusinde los mismos en la presente norma y su configuracin en el SGCM de acuerdocon los roles establecidos en la Norma PDVSA MM010105.

7 TAXONOMAPara la estructuracin de los Activos en el SGCM se debe considerar la Pirmidede los Niveles Taxonmicos, tal como se muestra a continuacin:

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 7

Fig 1. PIRMIDE DE NIVELES TAXONMICOS

Negocio

Categora del Negocio

Instalacin

Planta / Unidad

Seccin / Sistema

SubSeccin / SubSistema o Lazo*

Equipo

SubEquipo

Elementos Mantenibles / Partes

Piezas y Consumibles

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(5.1)

(6)

(7)

(8)

(9)

Ubi

caci

n T

cni

ca

Uso / Localizacin Equipo / Sub Equipo Componentes / Partes

* Todos los niveles aplican a cualquier tipo de negocio, exceptuando el 5.1 que depende del contexto operacional

Equ

ipos

Com

pone

ntes

y Li

stas

de

Mat

eria

les

Los niveles 1 al 5 representan un alto nivel de categorizacin, clasificados poruso y ubicacin independientemente de las unidades de equipos que formenparte de los negocios e instalaciones.

El nmero de subdivisin de niveles, depende de la complejidad del contextooperacional, en algunas plantas o unidades se podra tener la clasificacin hastaSubSecciones/SubSistemas o Lazo, en estos casos se aplicara un nivel 5.1

Los Niveles 6 al 9 se refieren al Sistema Productivo (Subdivisin de Equipos,Componentes y Lista de Materiales), es decir, a la unidad de equipo con lasubdivisin en niveles ms bajos correspondientes a una estructura jerrquicade datos maestros (relacin equipo padrehijo).

Para la Clasificacin y Aplicacin de los Datos de Ubicacin Tcnica/Uso,relacionada con los niveles taxonmicos 4 y 5, se considera lo establecido enla Norma ISO 14224.

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 8

En algunos contextos operacionales puede darse el caso de que No Aplique(NA) uno de los niveles 6 al 9 Salto de Nivel (SN), debido a que un equipo puedeno tener subequipo y algunos elementos mantenibles pueden no poseerconsumibles, se pueden observar algunos casos en la Tabla 1. NivelesTaxonmicos.

La clasificacin relacionada con los niveles se muestran en la siguiente Tabla, lacual, agrupa diferentes ejemplos de categoras de negocio, procesosoperacionales y sus aplicaciones respecto a las diferentes ubicaciones tcnicas,equipos, componentes y lista de materiales. La informacin pretende mostrarcomo se pueden agrupar los procesos por tipos de categoras.

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 9

TABLA 1. NIVELES TAXONMICOS

1.1 EJEMPLO DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN (EYP)

CATEGORIA NIVELES TAXONMICOS EXPLORACIN Y PRODUCCIN (EYP)Principal Nivel Descripcin Definicin Occidente Sur Oriente

Tipo principal de PB PS PR1 NEGOCIO

Tipo principal denegocio, ver Anexo Ade la presente Norma

PRODUCCINOCCIDENTE

PRODUCCIN SURDIVISIN BOYAC

PRODUCCINORIENTE

01 CS MU

2CATEGORA DEL

NEGOCIO

Tipo de negocio ocorriente de

procesamiento,verAnexo A de la

presente Norma

ZULIA

MANEJO,TRANSPORTE Y

FISCALIZACIN DECRUDO SILVESTRE

(Barinas Apure Boyac)

DISTRITO FURRIAL

CN

ICA

3 INSTALACIN

Macroprocesoproductivo,

001 MAN ORO

N T

C

N 3 INSTALACIN productivo,localizacin odisposicin geogrfica TIERRA MANEJO DE CRUDO OROCUAL

BIC

AC

IN

Nombre de laInstalacin Planta /Unidad, Categora Cdigo referido en:

E0097 ESTPT PCOR2

DA

TOS

DE

UB

I

4 PLANTA / UNIDADCdigo referido en:Plano de reas de

Procesos, Manual deOperaciones y Anexo

A Norma PDVSAMM020100

ESTACIN DEFLUJO E4

ESTACIN MAYORPATIO DE TANQUES

SILVESTRE

PLANTACOMPRESORA

OROCUAL 2

D

SistemasRepresentativos de

SISTDEPU SIINCEND SISTCMP1

5 SECCIN / SISTEMARepresentativos de

los ProcesosManejados en las

Plantas

SISTEMA DEDEPURACIN

SISTEMA CONTRAINCENDIO

SISTEMA DECOMPRESIN DE

GAS C1

SubSistemas SISTVEN SSBOMBAS CEPPO01

5.1SUBSECCIN /SUBSISTEMA O

LAZO

Sub SistemasRepresentativos de

los ProcesosManejados en los

Sistemas

SUBSISTEMA DEVENTILACIN

SUBSISTEMA DEBOMBEO CONTRAINCENDIO SALA

DE BOMBAS

S7S MOTOR DECOMBUSTIN C1

UIP

OS 6

CLASE DE EQUIPO /UNIDAD

Activo Mantenible(Equipo Padre).

Unidades de EquiposSimilares

SOPLADORMOTOR DE

COMBUSTIN No.1

MOT. COMB.WAUKESHA 399893

C1

EQ

U

7SUBUNIDAD DE

EQUIPO

ubUnidad de ActivoMantenible (Equipo

Hijo)MOTOR ELCTRICO

BOMBA DE AGUAENFRIAMIENTO

VLVULA DESEGURIDAD PDVTV

3873

PO

NE

NT

ES

YD

E M

AT

ER

IALE

S

8ELEMENTOS

MANTENIBLES /PARTES

Partes de la Unidad deEquipo que son

Mantenibles(Reparados /Restaurados)

ROTOR SELLO MECNICOCROSBY DISCINSERT AND

COTTER

CO

MP

OLI

STA

S D

E

9PIEZAS Y

CONSUMIBLESPieza Individual

consumible del Equipo COJINETE ORING GUIDE CROSBY

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 10

TABLA 1. NIVELES TAXONMICOS (CONT.)

1.2 EJEMPLO DE REFINACIN Y EMPRESAS MIXTAS (PETROMONAGAS)

CATEGORIA NIVELES TAXONMICOS REFINACIN EMPRESASMIXTAS

Principal Nivel Descripcin Definicin El Palito Paraguan Oriente Mejorador

Tipo principal deRE RP RC EM

1 NEGOCIOTipo principal de

negocio, ver Anexo Ade la presente Norma

COMPLEJOREFINADOR EL

PALITO

COMPLEJOREFINADORPARAGUAN

COMPLEJOREFINADOR ORIENTE

EMPRESA MIXTAPETROMONAGAS

CATEGORA DEL


LP CD PL PM

2CATEGORA DEL

NEGOCIO

corriente deprocesamiento,ver

Anexo A de la presenteNorma

REFINERA EL PALITO REFINERA CARDN REFINERA PUERTOLA CRUZ MEJORADOR JOSE

CA Macroproceso

SIM CPC COM ZN1

N

T

CN

ICA

3 INSTALACIN

Macroprocesoproductivo, localizacin

o disposicingeogrfica

SERVICIOSINDUSTRIALES

CONVERSINPROFUNDA CARDN

CONVERSIN DEREFINERA PUERTO

LA CRUZ

DESTILACIN YCOQUIFICACIN

BIC

AC

IN

Nombre de laInstalacin Planta /Unidad, Categora Cdigo referido en

VAPOR DCU 00CCR PLDRU

DA

TO

S D

E U

BI

4 PLANTA / UNIDAD

Unidad, Categora Cdigo referido en:Plano de reas de

Procesos, Manual deOperaciones y Anexo

A Norma PDVSAMM020100

UNIDAD DEGENERACIN DE

VAPOR

UNIDAD DECOQUIFICACIN

RETARDADA

REFORMACINCATALTICA (CCR)

UNIDAD 20

UNIDAD DERECUPERACIN DE

DILUENTE

D

SistemasSISTAUXI SICOQUIF 00000LPG SISFRACCI

5 SECCIN / SISTEMA

SistemasRepresentativos de los

Procesos Manejados enlas Plantas

SISTEMASAUXILIARES

SISTEMACOQUIFICACIN

SISTEMA DEFRACCIONAMIENTO

LPG DE CCR

SECCIN DEFRACCIONAMIENTO

SUBSECCIN / SubSistemasSSBOMB SSALIMT NA SSBOMFR

5.1SUBSECCIN /SUBSISTEMA O

LAZO

SubSistemasRepresentativos de los

Procesos Manejados enlos Sistemas

S/S BOMBEO AGUADE CALDERAS ALTA

PRESIN

SUBSISTEMAALIMENTACIN NA

SS DE BOMBAS DELFRACIONADOR

UIP

OS

6 CLASE DE EQUIPO /UNIDAD



BOMBAS DE AGUA DECALDERAS(G7452A)

BOMBA CENTRIFUGA42P101A DCU

VLVULA DECONTROL DE

PRESIN

BOMBA CENTRIFUGA11P1102A

EQ

UI

7 SUBUNIDAD DEEQUIPO

ubUnidad de ActivoMantenible (Equipo

Hijo)

BAOMBA DE LUBRIC.PARA (G7452A) NA NA

STRAINER, TTYPE,300LB11SRT11002A

TE

S Y

LIS

TAS

DE

TE

RIA

LES

8ELEMENTOS

MANTENIBLES /PARTES


Mantenibles(Reparados /Restaurados)

ACOPLE DE LABOMBA G7452A SELLO C55740058

SELLO 1N1316X0042FOR GR. 7 ONLY

ACOPLE DE LABOMBA 11P1102A

CO

MP

ON

EN

TM

AT

E

9 PIEZAS YCONSUMIBLESPieza individual

consumible del Equipo

SEPARADOR /ESPACIADOR DE

GOMA DEL ACOPLE

ADAPTADORC55739760

JUEGO DEREPARACIN

JUEGO DETORNILLOS11P1102A

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 11

TABLA 1. NIVELES TAXONMICOS (CONT.)

1.3 EJEMPLO DE GAS

CATEGORIA NIVELES TAXONMICOS EXPLORACIN Y PRODUCCIN (EYP)Principal Nivel Descripcin Definicin Gas Lquido Gas Metano Compresin

Tipo principal de PG GM GB

1 NEGOCIOTipo principal de

negocio, ver Anexo A dela presente Norma

PROCESAMIENTO DEGAS GAS METANO

GAS COMPRESINOCCIDENTE

CATEGORA DEL


OR GT GD CM

2CATEGORA DEL

NEGOCIO

corriente deprocesamiento,ver

Anexo A de la presenteNorma

PROCESAMIENTO DEGAS ORIENTE TRANSPORTE DISTRIBUCIN

COMPRESION DE GASMARACAIBO

CA

MacroprocesoESJ ABA COC UD1

N T

C

NIC

A

3 INSTALACINMacroproceso

productivo, localizacino disposicin geogrfica

EXTRACCIN SANJOAQUN

TRANSPORTE GMANACO

BARQUISIMETO

DISTRIBUCINGM CENTROOCCIDENTE

PLANTA DE GASURDANETA 1

CA

CI

N

Nombre de la InstalacinPlanta / Unidad,

Categora CdigoTREN A 00030 00030 MOD_B

AT

OS

DE

UB

IC

4 PLANTA / UNIDAD

Categora Cdigoreferido en: Plano dereas de Procesos,

Manual de Operacionesy Anexo A Norma

PDVSA MM020100

TREN A DEEXTRACCIN DE LGN

CORREDORN30ALTAGRACIA

REDDISTRIBUCIN

LARA

MODULO DECOMPRESION DE GAS

B

DA

T

Sistemas SSDESHID SISTEN50 SISTESTA SISTCOMP

5 SECCIN / SISTEMA

SistemasRepresentativos de los

Procesos Manejados enlas Plantas

SISTEMA DEDESHIDRATACIN

SISTEMA N50ESTACIN

ALTAGRACIA

SISTEMA DEESTACIONES

SISTEMA COMPRESIONDE GAS

SubSistemas SSDESHA SSISTTRA NA SSISCOMP

5.1 SUBSECCIN /SUBSISTEMA O LAZO

SubSistemasRepresentativos de los

Procesos Manejados enlos Sistemas

SUBSISTEMADESHIDRATACIN

CON GLICOL

SUBSISTEMA DETRAMPA DE ENVO Y

RECIBONA SUBSISTEMACOMPRESION

UIP

OS

6 CLASE DE EQUIPO /UNIDAD



D810302 CONTACTORDE GLICOL

TRAMPA DE ENVO YRECIBO NURGAS EMR SIDETUR

K5110 COMPRESOR1RA ETAPA

EQ

UI

7 SUBUNIDAD DEEQUIPOubUnidad de Activo

Mantenible (Equipo Hijo)LV10305 VLVULA DE

CONTROL DE NIVELCL1009 ACTUADORVALVULA NURGAS

REGULADORBIG JOE FISHER

630

VALVULARECIRCULACION 1ERA

ETAPA

TE

S Y

LIS

TAS

DE

TE

RIA

LES

8ELEMENTOS

MANTENIBLES /PARTES


Mantenibles (Reparados/ Restaurados)

SELLO NA NA POSICIONADOR

CO

MP

ON

EN

TM

AT

E

9 PIEZAS YCONSUMIBLESPieza Individual

consumible del EquipoJUEGO DE

REPARACIN JUEGO DE SELLOS ASIENTO EMPACADURA (ORING)

Nota: El Nivel 1 est previamente configurado por la Gerencia de FinanzasCorporativa de PDVSA. El Nivel 2 sirve como referencia para las nuevasinstalaciones (ver Anexo D).

La Taxonoma de Activos en PDVSA constituye insumo para:

Enfoque general hacia los procesos y las funciones de los Activos. Orientacin hacia el costo basado en actividades.

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 12

Los indicadores de gestin de mantenimiento establecidos en la Norma PDVSAMM010102.

Estudios de confiabilidad operacional.

Consolidacin y optimizacin de los planes de mantenimiento preventivo.

Optimizacin del proceso presupuestario (formulacin, aprobacin, ejecucin,control y revisin).

Cumplir con las funciones establecidas en el Nivel Tctico de la Norma PDVSAMM010100.

7.1 Ubicacin Tcnica

Los datos de ubicacin tcnica se encuentran distribuidos desde el Nivel 1 hastael Nivel 5.1, con una disponibilidad de 30 caracteres para conformar un cdigo,dichos caracteres se encuentran distribuidos en 4 grupos o bloques constituidospor 27 dgitos alfanumricos en mayscula y separados por 3 guiones, los cualesson cargados en el Sistema de Gestin y Control de Mantenimiento (SGCM) dePDVSA, por el Administrador Local de Objetos Tcnicos segn lasresponsabilidades establecidas en la Norma PDVSA MM010105. Los camposde clasificacin taxonmica de las Ubicaciones Tcnicas se encuentran definidosen el Anexo B de la presente norma.

Estos grupos o bloques, se esquematizan de la siguiente manera:

Bloque 1 Bloque 2 Bloque 3 Bloque 4

Nivel 5.1

Nivel 5

Nivel 4

Nivel 3

Nivel 2

Nivel 1

Nota: no deben dejarse caracteres en blanco y en los casos que se requieracompletar la cantidad de caracteres correspondientes a un bloque, puederealizarse utilizando ceros (0) a la izquierda o guiones al final

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 13

7.2 EquiposLos datos de Equipos se encuentran establecidos en los Niveles 6 y 7 de laPirmide de Niveles Taxonmicos (Ver Fig. 1). Su codificacin depende de laasignacin de un nmero nico por orden de creacin en el SGCM para los equiposindustriales, y para los equipos de transporte la asignacin de dicha codificacinviene dada por parte del usuario de acuerdo con lo establecido en losprocedimientos corporativos de Control de Activos PDVSA. La clasificacin ydescripcin de la funcin o frontera de algunos equipos debe ser consultada yaplicada de acuerdo con lo establecido en la Norma ISO 14224. Los campos declasificacin taxonmica para los equipos se encuentran definidos en el Anexo Cde la presente norma

7.3 Componentes / MaterialesLos datos de los componentes se encuentran establecidos en los niveles 8 y 9 dela Pirmide de Niveles Taxonmicos (Ver Fig. 1) y estn catalogados con un cdigonico en el Sistema de Gestin Empresarial (SGE) de PDVSA; en caso contrario,el administrador del SGE debe catalogar o extender al negocio respectivo dichocdigo, previo requerimiento del solicitante.

8 ANEXOSAnexo A Marco Legal que Compone la Sociedad Mercantil, las Divisiones y lasUnidades Estratgicas de Negocio.

Anexo B Clasificacin Taxonmica de Ubicaciones Tcnicas para El SGCM.

Anexo C Clasificacin Taxonmica de Equipos.

Anexo D Jerarqua PDVSA para el Nivel 1 y 2 de Ubicaciones Tcnicas (Referenciadel SGCM).

PDVSA

GASPETRLEO

GAS METANOGAS LQUIDO PRODUCCIN GASEXPLORACIN Y

PRODUCCIN REFINACINCOMERCIO YSUMINISTRO COMPRESIN GAS

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 14

ANEXO A MARCO LEGAL QUE COMPONE LA SOCIEDAD MERCANTIL,LAS DIVISIONES Y LAS UNIDADES ESTRATGICAS DE NEGOCIO

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 15

ANEXO B CLASIFICACIN TAXONMICA DE UBICACIONES TCNICASPARA EL SGCM

B.1 PARA LOS NEGOCIOS DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN

NoCLASE TIPO

CONCEPTO USONoDESCRIPCIN CDIGO DESCRIPCIN CDIGO

CONCEPTO USO

TIERRA TIE Instalaciones de superficie adyacentes al pozo petrolfero d d l t d l f ilid d d t i

1 POZOS CRUDO PZC LAGO LAG

Instalaciones de superficie adyacentes al pozo petrolferoen donde se emplazan todas las facilidades de extraccindel crudo del yacimiento e interconectarlo al sistema de1 POZOS CRUDO PZC

COSTA AFUERA CAFdel crudo del yacimiento e interconectarlo al sistema derecoleccin.

S O CC TIERRA TIE

Instalaciones con sistemas de recoleccin de crudo de los2 MLTIPLES DE PRODUCCIN DECRUDO MPC

LAGO LAGInstalaciones con sistemas de recoleccin de crudo de lospozos para su direccionamiento hacia las Estaciones deFlujo y Plantas de Tratamiento

2 CRUDO MPC

COSTA AFUERA CAF

pozos para su direccionamiento hacia las Estaciones deFlujo y Plantas de Tratamiento.

TIERRA TIE Instalaciones de recoleccin de crudo de pozos y mltiplesde produccin para bombeo mecnico y direccionamiento

3 ESTACIONES DE FLUJO DE CRUDO EFC LAGO LAGde produccin para bombeo mecnico y direccionamientoa las plantas de tratamiento; dependiendo del tipo de crudopueden incluir sistemas de calentamiento separacin y

COSTA AFUERA CAF

p p ppueden incluir sistemas de calentamiento, separacin yalmacenamiento.

FIJA FIJGeneracin de vapor de alta presin para ser utilizado como

4 PLANTA DE GENERACIN DE GIVSATLITE SAT

Generacin de vapor de alta presin para ser utilizado comoestimulacin al yacimiento (recuperacin secundaria) para4 PLANTA DE GENERACIN DEVAPOR GIV PORTTIL PORestimulacin al yacimiento (recuperacin secundaria) parafavorecer el flujo del crudo pesado en el sistema deextraccin de petrleo

GABARRA GABextraccin de petrleo.

TIERRA TIEInstalaciones de distribucin e inyeccin de gas a alta

5 PLANTA DE INYECCIN DE GAS PIG LAGO LAGInstalaciones de distribucin e inyeccin de gas a altapresin para la recuperacin de presin en el yacimiento yfavorecer el fluido del crudo en el sistema de produccin

5 PLANTA DE INYECCIN DE GAS PIG

COSTA AFUERA CAF

presin para la recuperacin de presin en el yacimiento yfavorecer el fluido del crudo en el sistema de produccin.

TIERRA TIEInstalaciones de inyeccin de agua industrial a alta presin

6 PLANTAS DE INYECCIN DE AGUA PIA LAGO LAGInstalaciones de inyeccin de agua industrial a alta presinpara la recuperacin de presin en el yacimiento y favorecerel fluido del crudo en el sistema de produccin

6 PLANTAS DE INYECCIN DE AGUA PIA

COSTA AFUERA CAF

para la recuperacin de presin en el yacimiento y favorecerel fluido del crudo en el sistema de produccin

TIERRA TIEInstalaciones de recoleccin, almacenamiento y bombeo

7 PLANTAS DE AGUA INDUSTRIAL PAI LAGO LAGInstalaciones de recoleccin, almacenamiento y bombeode agua industrial (agua cruda) para las plantas detratamiento y los sistemas de produccin

7 PLANTAS DE AGUA INDUSTRIAL PAI

COSTA AFUERA CAF

de agua industrial (agua cruda) para las plantas detratamiento y los sistemas de produccin.

S OTIERRA TIE Instalaciones con Sistemas de Almacenamiento y

T t i t (filt d i d l t d ) d 8 PLANTAS DE TRATAMIENTO DEAGUA PTA

LAGO LAG

Instalaciones con Sistemas de Almacenamiento yTratamiento (filtrado, suavizado,precalentado) de aguapara su utilizacin en diferentes aplicaciones en la Industria8 AGUA PTA

COSTA AFUERA CAFpara su utilizacin en diferentes aplicaciones en la IndustriaPetrolera.

TIERRA TIEInstalaciones de distribucion de agua tratada de las plantas

9 MLTIPLE DE INYECCIN DE AGUA MIA LAGO LAGInstalaciones de distribucion de agua tratada de las plantasde tratamiento para su distribucion en los sistemas deinyeccion de Agua (PIA)

9 MLTIPLE DE INYECCIN DE AGUA MIA

COSTA AFUERA CAF

de tratamiento para su distribucion en los sistemas deinyeccion de Agua (PIA).

TIERRA TIEI t l i d l i d d l

10 MLTIPLE DE GAS MPG LAGO LAGInstalaciones de recoleccin de gas de los pozos para sudireccionamiento al Sistema de recoleccion de gas.10 MLTIPLE DE GAS MPG

COSTA AFUERA CAFdireccionamiento al Sistema de recoleccion de gas.

TIERRA TIESistema de produccion compuesto por una bomba electro

11 PLATAFORMA BES BES LAGO LAGSistema de produccion compuesto por una bomba electrosumergible la cual es controlada en superficie a travezvariador de frecuencia de un cable conductor

11 PLATAFORMA BES BES

COSTA AFUERA CAF

sumergible la cual es controlada en superficie a travezvariador de frecuencia de un cable conductor.

TIERRA TIE Es una estacion de bombeo de crudo para la recuperaciond l i l i t d ti t i t l i

12 MDULOS DE PRODUCCIN MDP LAGO LAG

Es una estacion de bombeo de crudo para la recuperacionde la presion en el sistema productivo, estas instalacionesno poseen sistemas de calentamiento, sepacion y12 MDULOS DE PRODUCCIN MDP

COSTA AFUERA CAFno poseen sistemas de calentamiento, sepacion yalmacenamiento de crudo.

TIERRA TIESi t d i d i d l d d

13 PLANTAS DE DESHIDRATACIN GAS PDH LAGO LAGSistemas de separacion y depuracion del condensado(crudo) de las plantas de tratamiento de gas .13 PLANTAS DE DESHIDRATACIN GAS PDH

COSTA AFUERA CAF(crudo) de las plantas de tratamiento de gas .

S S C TIERRA TIE

Si t d i d i d l l d d14 PLANTAS DE DESHIDRATACINCRUDO PDH

LAGO LAG Sistemas de separacion y depuracion de la mezcla de crudo(agua, material inerte,gas y petroleo) .14 CRUDO PDH

COSTA AFUERA CAF(agua, material inerte,gas y petroleo) .

S OTIERRA TIE

Si t d t t i t d d d 15 PLANTAS DE TRATAMIENTO DECRUDO PTC

LAGO LAG Sistemas de tratamiento de crudo para separar, depurar yadecuar a especificaciones tcnicas la mezcla petroleo.15 CRUDO PTC

COSTA AFUERA CAFadecuar a especificaciones tcnicas la mezcla petroleo.

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 16

ANEXO B CLASIFICACIN TAXONMICA DE UBICACIONES TCNICAS PARA ELSGCM

B.2 PARA LOS NEGOCIOS DE REFINACIN Y MEJORAMIENTO (INVENTARIO PORPROCESOS)

NoCLASE TIPO


CONCEPTO USO

Craqueo Cataltico Fluidizado FCCDesintegracin cataltica de las fracciones pesadasprovenientes de las unidades de destilacin atmosfrica encomponentes livianos para la produccin de gasolinas.

1 CRAQUEO CRQCoquificacin Retardada /Flexicoking CRE

Craqueo trmico de residual de vaco para convertirlo enproductos de valor tales como Gas, Olefinas, naftas yCoque.

Craqueo Trmico Fluidizado CTFCraqueo trmico fluidizado de fondo de vaco paraconvertirlo en productos de valor tales como Gas, Olefinasy naftas.

Destilacin al Vaco DAV Destilacin fraccionada de residual largo, a presiones devaco para producir cortes de hidrocarburos pesados.

2 DESTILACIN DESDestilacin Atmosfrica DAT

Destilacin fraccionada del crudo a presiones cercanas a laatmosfrica para producir diferentes cortes dehidrocarburos.

Redestilacin de Gasolina RDGProcesamiento de gasolina estabilizada para la obtencinde cortes de gasolina despentanizada (DPN) y gasolinapesada de fondo (RTB)

3 DESPARAFINACIN DELUBRICANTES DDL Lubricantes LUBDesparafinacin y extraccin de aromticos de gasleos devaco (crudo de propsitos lubricantes) para la produccinde bases lubricantes.

Oxidacin de Mercaptanos OME

Endulzamiento de gasolinas para la conversin delmercaptano a disulfuros. Remocin de los mercaptanospresentes en la corriente de olefinas proveniente de launidad de Aminas, estos compuestos son contaminantespara el catalizador de la unidad de Alquilacin y la unidadde teres mezclados.

Remocin de CompuestosNitrogenados RCN

Remocin de compuestos de nitrogenados desactivadoresdel catalizador de las unidades de Alquilacin y teresmezclados.

Neutralizacin de EfluentesCusticos PNE

Neutralizamiento con cido sulfrico del custico gastadoproveniente de la unidad de MEROX Olefinas, permitiendoel envo de dicho efluente hacia la unidad de tratamiento deefluentes de la refinera.

MEROX (Tratamiento deMercaptanos) TME

Conversin de mercaptanos y remocin de sulfuro dehidrgeno de la gasolina.

4 TRATAMIENTO DE CONTAMINANTESPARA PROCESOS TCP Tratamiento con Amina RATDespojamiento de H2S de la amina utilizada en elendulzamiento de gases.

Tratamiento de Kerosn TKERemocin por conversin de azufre, sulfuros orgnicos ycidos naftnicos presentes en el kerosn para producirturbocombustible (Jet A1)

Desalacin DES Disminucin del contenido de sales del crudo diluido que sealimenta a la unidad de destilacin

Purificacin de Hidrgeno PHI Eliminacin de contaminantes de una corriente de gas ricoen hidrogeno (CO2, CO, N2)

Remocin de Fenoles en AguasResiduales PRF

Envo de agua libre de fenoles a la planta de tratamiento deefluentes, transformndolos en carbonatos al hacerlosreaccionar con CO2. Las aguas fenlicas tratadasprovienen de las botas de los tanques de naftas ycoalescedores de la unidad de MEROX Gasolina.

Despojamiento de Sulfuros yAmonios en Aguas de Procesos PDF

Despojamiento de los amonios y sulfuros presentes en lasaguas de lavado de las distintas unidades de proceso.

Alquilacin de Olefinas AOL

Combinacin de olefinas producidas en la unidad de FCCcon Isobutano para produccin de componente de altooctanaje (alquilato) en presencia de cido fluorhdrico(catalizador).

5 PRODUCCIN DE ALTO OCTANAJE PAO Eterificacin de Olefinas EOL

Alimentada con olefinas C4s y C5s provenientes de launidad de FCC, su producto principal es una mezcla deMTBE y TAME , el cual es un componente de alto octanajeen el pool de gasolinas, adicionalmente se obtiene unrefinado C5 enviado hacia la corriente de nafta livianaobtenida en FCC y un refinado C4 el cual contiene olefinasque son aprovechadas en la unidad de Alquilacin.

Reformacin Cataltica RCA Reformacin cataltica de la nafta pesada a fin de producirnafta de alto octanaje (nafta reformada) e hidrgeno.

Isomerizacin de Butanos IBU Conversin de normalbutano en isobutano para seralimentado a las unidades de Destilacin.

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 17

ANEXO B CLASIFICACIN TAXONMICA DE UBICACIONES TCNICAS PARA ELSGCM (CONT.)

B.2 PARA LOS NEGOCIOS DE REFINACIN Y MEJORAMIENTO (INVENTARIO PORPROCESOS) (CONT.)

NoCLASE TIPO


CONCEPTO USO

Hidrotratamiento de Naftas HNF

Eliminacin de componentes contaminantes (azufre,metales, nitrgeno, fenoles) de la nafta pesada atmosfrica,a fin de evitar la contaminacin del catalizador deReformacin Cataltica.

Produccin de Hidrgeno PDH Reformacin de gas natural con vapor para produccinhidrgeno.

6 HIDROTRATAMIENTO HTSHidrotratamiento de Diesel (HDT) HDT

Eliminacin de componentes de azufre y nitrgeno, eincremento del nmero de cetano de las corrientes de dieselprovenientes de las Unidades de Destilacin Atmosfrica.6 HIDROTRATAMIENTO HTS

Hidrotratamiento de Gasleo deVaco (HDS) HDS

Eliminacin de componentes de azufre y nitrgeno, metalesy saturacin de aromticos, como preparacin de la cargaa la Unidad de Craqueo Cataltico.

Soporte de Hidroprocesamiento SPH

Recibe y procesa las corrientes provenientes de losprocesos de hidrotratamiento e hidrocraqueo, de tal modode obtener las mezclas de crudo comercial, la nafta parainyeccin en pozos y gas de refinera con mnimo contenidode H2S.

7 TRATAMIENTO DE AGUAS DE

TAP Tratamiento de Aguas Servidas TASEliminacin de los contaminantes generados en las aguasprocedentes de las Instalaciones No Industrialescumpliendo lo establecido en el decreto 883 del MANRN.

7 TRATAMIENTO DE AGUAS DEPROCESOSTratamiento de Efluentes deProceso TEP

Tratamiento de los diferentes efluentes generados tanto enlas unidades de proceso con la finalidad de vertirlos al marcumpliendo lo establecido en el decreto 883 del MANRN.

8 RECONVERSIN DE SULFUROS

RCS Recuperacin de Azufre RAZTratamiento de gases con alto contenido de amoniaco yazufre Convertiendo los amonios en nitrgeno bsico y elH2S en azufre liquido y slido.

8 RECONVERSIN DE SULFUROS

Gas de Cola (TGU) TGURecuperacin de todos los compuestos de azufre noincinerados en el proceso de recuperacin, para luegoconvertirlos en H2S y reinyectarlo.

Solventes Industriales SIN Produccin de solventes alifticos y aromticos mediantela destilacin fraccionada de nafta reformada.

9 PRODUCCIN DE AROMTICOS PDAProduccin de Aromticos PAR

Extraccin con Sulfolane, Isomerizacin, Frac. De Xilenos,Hidrodesalquilacin trmica del Tolueno, entre otras,dedicadas a la produccin de compuestos aromticos(Benceno, Tolueno y Xilenos) a partir de la nafta reformadae hidrgeno.

Solidificacin de Azufre SDA Recuperacin de Azufre lquido, solidificndose en pastillaspara su comercializacin.

Almacenaje y Suministro ASU Almacenamiento de productos a procesar y procesados.

10 MOVIMIENTO DE CRUDO YPRODUCTOS MCPManejo de Slidos MDS Manejo de Slidos (Azufre y Coque) provenientes delproceso de mejoramiento, para su disposicin final.

10 MOVIMIENTO DE CRUDO YPRODUCTOS MCPSuministro PSU Almacenamiento de corrientes intermedias de Refinera ypreparacin de Productos Terminados.

Interconexin con Lmites deBatera ILB

Comprende todo lo que respecta a tuberas, distribucin deelectricidad y control, para interconectar las unidades deprocesos y areas administrativas.

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 18

ANEXO B CLASIFICACIN TAXONMICA DE UBICACIONES TCNICAS PARA ELSGCM (CONT.)

B.2 PARA LOS NEGOCIOS DE REFINACIN Y MEJORAMIENTO (INVENTARIO PORPROCESOS) (CONT.)

NoCLASE TIPO


CONCEPTO USO

Tratamiento de Agua TTACaptacin, tratamiento y Almacenamiento de aguas crudasprovenientes de los ros y mares para ser utilizadas en lossistemas de enfriamiento, contraincendio y servicio.

Generacin de Vapor GVAGeneracin y Suministro de vapor a diferentes presiones(Alta, Media, Baja) para emplearlos en los diferentesprocesos.

Aire Comprimido ACO Produccin y Distribucin de Aire de Servicio e Instrumento.

Generacin Elctrica GEL Generacin y Distribucin de Energa Elctrica.

FACILIDADES (VAPOR ENERGA Y

Alivio de Plantas APL Disposicin final de los diferentes gases generados en lasunidades de proceso antes de ser enviados a la atmsfera.

11

FACILIDADES (VAPOR, ENERGA YPOTENCIA, AIRE DE

INSTRUMENTOS, UTILIDADES DEAIRE, AGUA DE ENFRIAMIENTO, FAC

Agua de Enfriamiento AENSuministro, tratamiento y enfriamiento de agua destinada alos diferentes equipos de transferencia de calor de lasunidades de proceso.AIRE, AGUA DE ENFRIAMIENTO,

HIDROGENO, PARADA DEEMERGENCIA, ANALIZADORES) Gas Combustible GCO

Suministro de gas de proceso en combinacin con gasnatural a las unidades requeridas, el cual es empleadocomo fuente de energa.

Gas Inerte GINSuministro de nitrgeno de alta pureza y de baja pureza encomo gas de inertizacin en tanques de almacenamiento yen las unidades de proceso.

Agua Contraincendio ACOAlmacenaje y Distribucin de Agua para ser utilizada en elcombate contraincendios en las diferentes unidades deproceso, asi como las reas administrativas.

Edificaciones Industriales y NoIndustriales EII

Infraestructura en reas administrativas y operacionalesque sirven de oficinas y resguardo de equipos de control,potencia, telecomunicaciones entre otros.

12 INSTALACION Y AREAS EXTERNAS IAE reas Externas AEX Comprende todo lo que respecta a cercado perimetral,alumbrado y perifricos.

13 TRATAMIENTO DE GAS TTG Recuperacin de Gas MDG Recuperacin de hidrocarburos livianos (nafta) obtenido delproceso de craqueo trmico

El campo de clasificacin taxonmica de las Ubicaciones Tcnicas se encuentradefinido en el SGCM, por un cdigo de siete caracteres constituido por: trescaracteres representativos de la clase y tres del tipo separados por un guin.

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 19

ANEXO C CLASIFICACIN TAXONMICA DE EQUIPOSCLASE DE EQUIPO TIPO DE EQUIPO

DESCRIPCIN CDIGO DESCRIPCIN CDIGOELCTRICO EL

ACTUADORES CL HIDRULICO HINEUMTICO NE

AUTOMATIZACIN DE

CONTROL SUPERVISORIO Y ADQUISICINDE DATOS SCADA

SCAUTOMATIZACIN DEPROCESOS

AU UNIDADES TERMINALES REMOTOS TRPROCESOSSISTEMAS INSTRUMENTADOS DESEGURIDAD

SI

CENTRFUGA CEBOMBAS PU RECIPROCANTE RE

ROTATORIA RO

BOMBAS SUBMARINASCENTRFUGA CE

BOMBAS SUBMARINAS(ELECTROSUMERGIBLES)

SP RECIPROCANTE RE(ELECTROSUMERGIBLES)

ROTATORIA RODILUVIO DN

BOQUILLAS NOGASEOSA GA

BOQUILLAS NO NEBLINA DE AGUA WMROCIADOR SR

CABEZAL DE POZO Y RBOL DENAVIDAD (WELLHEAD AND WC

HORIZONTAL HONAVIDAD (WELLHEAD ANDXMAS TREES)

WCVERTICAL VE

AXIAL AXCABEZAL GIRATORIO (SWIVEL) SW SEAL ELCTRICA ES( )

TOROIDAL TOAXIALES AXCENTRFUGO CE

COMPRESOR CO DE TORNILLO SCRECIPROCANTE RESOPLADORES/VENTILADORES BLDETECTORES DE FUEGO: BOTN MANUAL BMDETECTORES DE FUEGO: CALOR BHDETECTORES DE FUEGO: COMBUSTIN /HUMO

BS

DETECTORES DE FUEGO Y GAS FG DETECTORES DE FUEGO: LLAMA BFDETECTORES DE FUEGO Y GAS FGDETECTORES DE FUEGO: OTROS BADETECTORES DE GAS: GASES TXICOS ASDETECTORES DE GAS: HIDROCARBURO ABDETECTORES DE GAS: OTROS AO

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 20

TIPO DE EQUIPOCLASE DE EQUIPOCDIGODESCRIPCINCDIGODESCRIPCIN

ANALIZADOR ANBOTN DE ENCENDIDO / APAGADO PBCORROSIN CODESPLAZAMIENTO DIFLUJO FS

DISPOSITIVOS DE ENTRADA: INTERRUPTOR DE LMITE (LIMIT SWITCH) LPDISPOSITIVOS DE ENTRADA:TRANSMISORES, IP

NIVEL LSTRANSMISORES,TRANSDUCTORES EINTERRUPTORES

IP PESO WEINTERRUPTORES PRESIN PS

PRESIN DIFERENCIAL DTTEMPERATURA TSVELOCIDAD SPVIBRACIN VIREGISTRADORES RGCHILLER CI

EQUIPOS DE AIRE EACOMPACTO INDUSTRIAL CTEQUIPOS DE AIRE

ACONDICIONADO INDUSTRIALEA SPLIT INDUSTRIAL SI

UNIDAD DE MANEJO DE AIRE (UMA) UMIMPRESORAS IM

EQUIPOS DE COMPUTACIN ECCOMPUTADORAS PC

EQUIPOS DE COMPUTACIN EC SERVIDORES SEALMACENAMIENTO Y RESPALDO ARACCIONAMIENTO ELCTRICO EDACCIONAMIENTO HIDRULICO HD

EQUIPOS DE PERFORACIN DE SUBMARINO ANTIREVENTN (BLOWOUTPREVENTER)

BS

SUPERFICIE ANTIREVENTN (BLOWOUTPREVENTER)

BT

EQUIPOS DE REFRIGERACIN ERCAVA DE CONSERVACIN INDUSTRIAL CSEQUIPOS DE REFRIGERACIN

INDUSTRIALER CAVA DE CONGELACIN INDUSTRIAL CG

MARMITA INDUSTRIAL MRPLANCHA INDUSTRIAL PN

EQUIPOS INDUSTRIALESCOCINA INDUSTRIAL CN

EQUIPOS INDUSTRIALES.COCCIN DE ALIMENTOS

CC FREIDORA INDUSTRIAL FRCOCCIN DE ALIMENTOS

SARTN INDUSTRIAL STHORNO INDUSTRIAL HRCAMPANA INDUSTRIAL CM

EQUIPOS INDUSTRIALES. ELLAVAVAJILLA INDUSTRIAL LVEQUIPOS INDUSTRIALES.

LAVADO DE UTENSILIOSEL LAVAOLLA INDUSTRIAL LL

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 21


SIERRA INDUSTRIAL SRMOLINO INDUSTRIAL ML

EQUIPOS INDUSTRIALESLICUADORA INDUSTRIAL LI

EQUIPOS INDUSTRIALES.PREPARACIN DE ALIMENTOS

PP AYUDANTE DE COCINA INDUSTRIAL AYPREPARACIN DE ALIMENTOS

PELAPAPA INDUSTRIAL PLPICATODO INDUSTRIAL PDREBANADORA INDUSTRIAL RN

EQUIPO PARA SERVICIOS.COMENSALES

CM LNEA DE SERVICIO INDUSTRIAL SE

FLOTA AREA FAAVIONES AV

FLOTA AREA FA HELICPTEROS HEPICK UP PKSEDN SNRSTICO RTVANS VSMOTO MOLANCHA DE TRANSPORTE DE PERSONAL LT

FLOTA LIVIANA FL LANCHA DE ATRACADEROS /PLATAFORMAS

LA

LANCHA DE BUZO LBLANCHA DE CONEXIONES LCLANCHA DE SUMINISTRO LSLANCHA DE SPER RPIDA LRLANCHA DE HERRAMIENTAS LH

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 22


CAMIN PLATAFORMA CPCAMIN BOMBERO CBAMBULANCIA AMCAMIN VOLTEO CVCAMIN DE VACO (CHUTO + REMOLQUE) VCREMOLQUE (SIN CHUTO) RMEQUIPO DE IZAMIENTO PARA TUBERA(CARRY LIFT)

CL

CAMIN CHUTO CHCAMIN BRAZO ARTICULADO CACAMIN CESTA CCCAMIN BARRENO CNCAMIN RADIO CRCAMIN GRA REMOLQUE GRGRA AUTOPROPULSADA GAVEHCULO DE MOVIMIENTO DE TIERRA VMMONTACARGAS MGAUTOBS ATMINIBS MBGABARRA BOYERA GYGABARRA CISTERNA GS

FLOTA PESADA FP GABARRA DE CONEXIONES GXFLOTA PESADA FPGABARRA DE BUCEO GBGABARRA DE CONSTRUCCIN GTGABARRA DE HIDRODEMOLICIN GHGABARRA DE REHABILITACIN GLGABARRA DE RIPIO GIGABARRA DE TENDIDO DE CABLE GCGABARRA DE VAPOR GVGABARRA GRA GGGABARRA PILOTERA GAGABARRA PLANA GPGABARRA TENDIDO / REPARACIN GDGABARRA CON PLANTA ELCTRICA GEGABARRA TALADRO GTBARCAZA DE SUMINISTRO BSBONGO DE CONSTRUCCIN BCDRAGADO DRESTACIN DE FLUJO FLOTANTE EFMARTILLO MARECOLECTOR DE CRUDO RCREMOLCADOR RETALLER FLOTANTE TF

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 23


GENERADORES ELCTRICOS EGACCIONADO POR MOTOR DECOMBUSTIN INTERNA, EJ. MOTORDIESEL, MOTOR A GAS

MD

ACCIONADO POR TURBINA A GAS TDGENERADORES ELCTRICOS EG ACCIONADO POR TURBINA A VAPOR SD

ACCIONADO POR TURBINA DE POTENCIA TE

GRAS CROPERACIN DIESELHIDRULICA DO

GRAS CR OPERACIN ELECTROHIDRULICA HOCALDERA O HERVIDOR (COMBUSTIBLEHC)

FB

CALDERA O HERVIDOR (COMBUSTIBLE NOHC)

NF

CALDERA O HERVIDOR ELCTRICO(A) EB

HORNOS, CALENTADORES YCALDERAS

HBHORNO O CALENTADOR DE FUEGODIRECTO

DFCALDERAS

HBHORNO O CALENTADOR DE FUEGOINDIRECTO (COMBUSTIBLE HC)

IF

HORNO O CALENTADOR DE TRATAMIENTO(EJ. HORNO REFORMADOR DEHIDRGENO)

HT

HORNO O CALENTADOR ELCTRICO EHBANCADAS DE TELECOMUNICACIONES BT

INFRAESTRUCTURA DECABLEADOS DE TELECOMUNICACIONES CT

INFRAESTRUCTURA DETELECOMUNICACIONES

IT BANCO DE BATERAS BBTELECOMUNICACIONES

TORRES TOGUAS DE ONDAS GOBAYONETA BYCARCAZA (CASCO) Y TUBOS STCIRCUTO IMPRESO PCDOBLE TUBO (CONCNTRICOS) DPENFRIADO POR AIRE AC

INTERCAMBIADOR DE CALOR HE ESPIRAL SINTERCAMBIADOR DE CALOR HEESPIRAL DE VIENTO O DE VUELTA(SPIRALWOUND)

SW

PLACAS PPLACAS CON ALETAS (PLATE FIN) PFREHERVIDORES RBVENTILADORES (FINFAN) FF

MOTOR ELCTRICO EMCORRIENTE ALTERNA AC

MOTOR ELCTRICO EM CORRIENTE DIRECTA DC

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 24


MOTORES DE COMBUSTIN

CEACCIONADO A COMBUSTIBLE DIESEL DEMOTORES DE COMBUSTIN

PISTNCE ACCIONADO A COMBUSTIBLE GAS GE

PANELES SOLARES(GENERACIN ELCTRICA POR PS

PAOS PA(GENERACIN ELCTRICA PORENERGA SOLAR)

PSINVERSORES IN

QUEMADORES QEQUEMADORES (HORNOS) QH

QUEMADORES QE MECHURRIOS QMABSORBEDOR ADALIMENTACIN, COMPENSACIN,ABSORBEDOR DE OLEAJE

SD

COALESCEDOR (COALESCER) CACOLUMNA DE DESTILACIN DCCONTACTOR CODEAEREADOR DADESPOJADOR (STRIPPER) SPHIDROCICLN HY

RECIPIENTES VEREACTOR RE

RECIPIENTES VE SATURADOR SASECADOR DRSEPARADOR SESEPARADOR (SCRUBBER) SBSLUG CATCHER SCTAMBOR DE SEPARACIN INSTANTNEA(FLASH DRUM)

FD

TRAMPA DE HERRAMIENTA (COCHINO) PTDESARENADOR DSDEPURADOR DRNCLEOS O CORES NCENRUTADORES O ROUTERS ERCONMUTADORES O SWITCHS CS

REDES DE DATOS RE TRANSCEPTORES O TRANSCEIVERS TRREDES DE DATOS REMODEMS OMODULADORESDEMODULADORES

MD

MULTIPLEXORES MTAUDIO Y VIDEO AV

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 25


ELECTRO HIDRULICO DIRECTO EHELECTRO HIDRULICO MLTIPLE MX

SISTEMA DE CONTROL DEHIDRULICO DIRECTO DH

SISTEMA DE CONTROL DEPRODUCCIN SUBMARINO

CS HIDRULICO TELEMTRICO THPRODUCCIN SUBMARINO

PILOTO HIDRULICO DISCRETO PHPILOTO HIDRULICO SECUENCIAL SHELCTRICO EL

SISTEMAS INFORMTICOS APPAQUETE (SUITE) PA

SISTEMAS INFORMTICOS AP LICENCIA LITECHO FIJO TE

TANQUES TK TECHO FLOTANTE TFTECHO MIXTO TMCENTRALES TELEFNICAS CT

TELEFONA TFTELFONOS ALMBRICOS TA

TELEFONA TF TELFONOS INALMBRICOS TIFACSMILES FXTORREONES DESCONECTABLES DT

TORREONES TU TORREONES PERMANENTES PTFOSAS DE ALMACENAMIENTO FO

TORRES DE ENFRIAMIENTO TC ENFRIADO POR AIRE AC

TRANSFORMADORES DE PTINMERSO EN ACEITE OTTRANSFORMADORES DE

POTENCIAPT SECO DT

ANTENAS ANREPETIDORAS RPCONTROLADORAS CSRECEPTORES RCEXCITADORES EXTRANSMISORES TR

TRANSMISIN TXPROCESADORES DIGITALES DE SEAL PD

TRANSMISIN TX MODULADORES MDAMPLIFICADORES AMALTAVOCES ALESTACIONES DE MESA EMESTACIONES DE PARED EPRECTIFICADORES REINVERSORES IN

TUBERA ELEVADORA / PRFLEXIBLE FLTUBERA ELEVADORA /

ELEVADOR (Risers)PR RGIDO RI

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 26


DE ACERO AL CARBONO CADE ACERO INOXIDABLE ST

TUBERAS PIDE ALTA RESISTENCIA BAJA ALEACIN DELOS ACEROS

LO

DE POLMEROS (INCLUYENDOREFORZADOS CON FIBRA)

PO

TITANIO TI

TURBINA A GAS GTAERODERIVADA AD

TURBINA A GAS GT INDUSTRIAL IN

TURBINA A VAPOR STMULTIETAPA MS

TURBINA A VAPOR ST UNA ETAPA SS

TURBOEXPANSORES TEAXIALES AX

TURBOEXPANSORES TE CENTRFUGO CEINTERFAZ HOMBRE MQUINA HMCONTROLADOR DE AUTOMATIZACINPROGRAMABLE

PA

UNIDADES DE CONTROL LGICO CLCONTROLADOR DE LAZO SENCILLO SL

UNIDADES DE CONTROL LGICO CL ESTADO SLIDO SSPLC LCREL (RELAY) RLUNIDADES DE CONTROL DISTRIBUIDO DCUPS DUAL CON DESVIACIN EN ESTADODE ESPERA. RECTIFICADORSUMINISTRADO POR POTENCIA DEEMERGENCIA. DESVIACIN DEL SISTEMAPRINCIPAL DE POTENCIA

UB

UPS UP

UPS DUAL SIN DESVIACIN.RECTIFICADOR SUMINISTRADO PORPOTENCIA DE EMERGENCIA

UD

UPS UP UPS SENCILLO CON DESVIACIN.RECTIFICADOR SUMINISTRADO PORPOTENCIA DE EMERGENCIA. DESVIACINDEL SISTEMA PRINCIPAL DE POTENCIA

US

UPS SENCILLO SIN DESVIACIN.RECTIFICADOR SUMINISTRADO PORPOTENCIA DE EMERGENCIA.

UT

BANCO DE BATERA BB

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 27


AGUJA NEABIERTO/CERRADO ACBOLA BACAMISA EXTERNA ESCOMPUERTA GADE RETENCIN (CHECK) CHDIAFRAGMA/DISCO DIFLUJO AXIAL AFGLOBO GLMARIPOSA BP

VLVULAS VA ORIFICIO MLTIPLE MOVLVULAS VAPELLIZCO (PINCH) PITAPN PGTAPN Y JAULA PCTRAMPA FLTRES VAS WAVLVULA DE SEGURIDAD ROMPE VACO SVVLVULA DE SEGURIDAD CONVENCIONAL SCVLVULA DE SEGURIDAD CONVENCIONALCON FUELLE

SB

VLVULA DE SEGURIDAD OPERADA CONPILOTO

SP

PRESIN PRTEMPERATURA TE

VLVULAS DE CONTROL VC NIVEL LEFLUJO FLPH (POTENCIAL DE HIDROGENO) PH

MALACATE O CABRESTANTE WIWINCHE ELCTRICO EWMALACATE O CABRESTANTE

(WINCHE)WI WINCHE HIDRULICO HW

REVISIN FECHA



(SGCM)NOV.112

PDVSA MM010107

Pgina 28

ANEXO D JERARQUA PDVSA PARA EL NIVEL 1 Y 2 DE UBICACIONESTCNICAS (REFERENCIA DEL SGCM)

DESCRIPCIN NIVEL 1 DESCRIPCIN NIVEL 2

PRODUCCIN OCCIDENTE PBZULIA 01

PRODUCCIN OCCIDENTE PBTRUJILLO 02DISTRITO ANACO ACDISTRITO MORICHAL MO

PRODUCCIN ORIENTE PRDISTRITO MATURIN MU

PRODUCCIN ORIENTE PRDISTRITO PUERTO LA CRUZ PLDISTRITO PUNTA DE MATA PMDISTRITO SAN TOME STEXPLOTACIN BARINAS EBEXPLOTACIN APURE EA

PRODUCCIN SUR PS TERMOBARRANCAS TBPRODUCCIN SUR PSMANEJO, TRANSPORTE YFISCALIZACIN DE CRUDOSILVESTRE

CS

COMPLEJO REFINADOR ORIENTE RCREFINERA PUERTO LACRUZ PLCOMPLEJO REFINADOR ORIENTE RCREFINERA SAN ROQUE SR

COMPLEJO REFINADOR EL PALITO RE REFINERA EL PALITO LP

COMPLEJO REFINADOR PARAGUAN RPAMUAY AM

COMPLEJO REFINADOR PARAGUAN RPCARDN CDREGIN METROPOLITANA DM

DISTRIBUCIN AEROPUERTOS DAREGIN ORIENTE DO

DISTRIBUCIN AEROPUERTOS DAREGINCENTROOCCIDENTE DW

ASFALTEROS ASCRUDOS CR

PDV MARINA PM GAS GALUBRICANTES LUPRODUCTEROS PR

EMPRESA MIXTA PETROMONAGAS EM MEJORADOR JOSE PM

PROCESAMIENTO DE GAS PGORIENTE OR

PROCESAMIENTO DE GAS PGOCCIDENTE OC

GAS METANO GMTRANSPORTE GT

GAS METANO GMDISTRIBUCIN GDCEUTATIERRA CC

COMPRESIN DE GAS OCCIDENTE GBLAGUNILLAS CL

COMPRESIN DE GAS OCCIDENTE GBMARACAIBO CMTIA JUANA CTMATURIN MU

COMPRESIN DE GAS ORIENTE GCPUNTA DE MATA PM

COMPRESIN DE GAS ORIENTE GCANACO ACSAN TOME ST

Documents

Pdvsa Taxonomia de Activos Mm-01!01!07