Peace Corps Guinea Welcome Book | June 2011

7/31/2019 Peace Corps Guinea Welcome Book | June 2011

1/104

[LB ]BNIB IEQ]Y _BJIEDBY VER [EO R F G B N

N ] B N I B I E Q ] Y ] R A J F I N [ F E G

H E Q G B _ X E J R G [ B B Q Y

C u g b 1 = > >


2/104


3/104

N _ B J I E D B J B [ [B Q

_bjiedb te ]bnib Ierps Oufgbn!

_b lepb tlnt yeu niibpt yeur fgvftntfeg! Yleujk yeu niibpt,

yeu wfjj bdanr` eg ng fgirbkfajb bxpbrfbgib. Veu wfjj ab

ilnjjbgobk fg dujtfpjb wnys ngk yeu wfjj pbrsbvbrb. Veu wfjj

dn`b gbw hrfbgks eh njj nobs ngk hred njj wnj`s eh jfhb ngk

herd gbw hndfjy tfbs wftlfg Oufgbng ieddugftfbs ngk wftlfg]bnib Ierps. Veu wfjj jbnrg ns duil naeut yeursbjh ngk wlnt

ft dbngs te ab ng Ndbrfing ns yeu wfjj naeut Oufgbn ngk wlnt

ft dbngs te ab n Oufgbng.

[e ab suiibsshuj, yeu wfjj gbbk te ab rbseuribhuj, pbrsfstbgt,

pntfbgt, hjbxfajb, ngk lfoljy detfvntbk. Veu dust `bbp yeur

sbgsb eh luder, ngk rbdfgk yeursbjh hred tfdb te tfdbwly yeu kbifkbk te cefg tlb ]bnib Ierps. Nhtbr tlb fgftfnj

bxiftbdbgt ngk ilnrd eh abfgo fg n gbw ngk fgtbrbstfgo

bgvfregdbgt wbnrs ehh, ft fs bnsy te abiedb gbontfvb ngk

irftfinj, te suiiuda te tlb ilnjjbgobs ngk abiedb werg kewg.

Hertugntbjy, yeu wfjj get ab njegb! [lb ]bnib Ierps/Oufgbn

stnhh fs ieddfttbk te prevfkfgo yeu wftl tlb abst dbkfinj,

preorndntfi, ngk nkdfgfstrntfvb suppert pessfajb ofvbg tlb

biegedfi ngk seifnj rbnjftfbs eh Oufgbn, wlfil nrb kfhhbrbgt

hred wlnt yeu nrb usbk te fg tlb Rgftbk Ytntbs.

Veur hbjjew Xejugtbbrs wfjj suppert yeu kurfgo yeur ]bnib

Ierps sbrvfib. [lb aegks yeu dn`b yeu wfjj `bbp her jfhb.

[lby wfjj ab tlbrb te lbjp yeu ngk te slnrb tlbfr bxpbrfbgibs.

Veur lest ieddugftfbs wfjj prevfkb tlb dest irftfinj seurib

eh suppert. Ft fs fg tlb rbjntfegslfps tlnt yeu aufjk wftl yeur

ieddugfty tlnt yeu wfjj hfgk tlb hujj dbngfgo eh yeur sbrvfib.


4/104

Kurfgo yeur gfgb-wbb` prb-sbrvfib trnfgfgo (]Y[) preornd

yeu wfjj jbnrg twe jngounobs3 Hrbgil ngk tlb nppreprfntbjeinj jngounob her yeur sftb. Jbnrgfgo tlb jngounob wfjj rbqufrb

pbrsfstbgib, pntfbgib, ngk lnrk wer`, aut yeu wfjj suiibbk.

Ngk yeu wfjj hfgk ft fddbgsbjy rbwnrkfgo te orbbt pbepjb ngk

tnj` wftl tlbd fg tlbfr gntfvb jngounob. Ft fs n oeek fkbn te

stnrt jngounob prnitfib, bspbifnjjy Hrbgil, abherb yeu iedb te

Oufgbn ns tlfs wfjj hnifjftntb yeur rnpfk niqufsftfeg eh jngounob

egib fg-ieugtry.

Abherb yeur kbpnrturb, pjbnsb rbhjbit eg yeur ieddftdbgt te

tlb ]bnib Ierps, ngk yeur detfvntfeg te wer` wftl Oufgbngs

ngk lbjp fg tlbfr bhherts te abttbr tlbfr jfvbs. ]bnib Ierps/

Oufgbn stnhh wfjj ke bvbrytlfgo pessfajb te dn`b surb yeu

lnvb tlb teejsiujturnj, dbkfinj, preornddntfi, snhbty, ngk

jfgoufstfi s`fjjsrbqufrbk te suiibbk. Aut tlb kbtbrdfgntfegngk wfjj te suiibbk wfjj iedb hred wftlfg.

Ns yeu rbnk tlfs _bjiedb Aee`, tlb ]bnib Ierps Xejugtbbr

Lngkaee`, ngk tlb Xejugtbbr Nssfogdbgt Kbsirfptfeg, yeu

wfjj jbnrg derb naeut Oufgbn, yeur nssfogdbgt, ngk tlb

pejfifbs ngk ifriudstngibs tlnt oufkb eur preornd. _lfjb yeu

nssfdfjntb tlfs fgherdntfeg, kbifkb fh ]bnib Ierps fs rfolt her

yeu, fh Oufgbn fs rfolt her yeu, ngk fh yeur precbit nssfogdbgt

fs rfolt her yeu.

[lb ]bnib Ierps stnhh, ngk yeur hbjjew Xejugtbbrs jee`

herwnrk te dbbtfgo ngk wer`fgo wftl yeu.

_bjiedb te eur ]bnib Ierps hndfjy!

[lb ]bnib Ierps/Oufgbn Ytnhh


5/104

G E [ B Y


6/104


7/104

[N A J B E H I E G [B G [Y

Dnp eh Oufgbn

N _bjiedb Jbttbr >

Ierb Bxpbitntfegs 6

]bnib Ierps/Oufgbn Lfstery ngk ]reornds >>

Lfstery eh tlb ]bnib Ierps fg Oufgbn >>

Lfstery ngk Huturb eh ]bnib Ierps]reornddfgo fg Oufgbn >>->1

Ieugtry Evbrvfbw3 Oufgbn nt n Ojngib >2

Lfstery >2->6

]bepjb ngk Iujturb >6-1=

Bgvfregdbgt 1>

Qbseuribs her Hurtlbr Fgherdntfeg 19

Jfvfgo Iegkftfegs ngk Xejugtbbr Jfhbstyjb 16

Ieddugfintfegs 16-9>

Leusfgo ngk Yftb Jeintfeg 9>

Jfvfgo Njjewngib ngk Degby Dngnobdbgt 9>

Heek ngk Kfbt 91

[rngspertntfeg 91

Obeornply ngk Ijfdntb 91Yeifnj Nitfvftfbs 99

]rehbssfegnjfsd, Krbss, ngk Ablnvfer 99

]brsegnj Ynhbty 9;

Qbwnrks ngk Hrustrntfegs 92


8/104

]bnib Ierps [rnfgfgo 9?

Evbrvfbw eh ]rb-Ybrvfib [rnfgfgo 9?-;=

[bilgfinj [rnfgfgo 9

Veur Lbnjtl Inrb ngk Ynhbty fg Oufgbn ;9

Lbnjtl Fssubs fg Oufgbn ;9-;;

Lbjpfgo Veu Ytny Lbnjtly ;;-;2

Dnfgtnfgfgo Veur Lbnjtl ;2-;?

_edbgs Lbnjtl Fgherdntfeg ;?

Veur ]bnib Ierps Dbkfinj @ft ;?-;. ]rbpnrb yeur pbrsegnj ngk prehbssfegnj jfhb te dn`b nieddftdbgt te sbrvb narenk her n hujj tbrd eh 1? degtls

1. Ieddft te fdprevfgo tlb qunjfty eh jfhb eh tlb pbepjb wftlwled yeu jfvb ngk wer`0 ngk, fg kefgo se, slnrb yeurs`fjjs, nknpt tlbd, ngk jbnrg gbw s`fjjs ns gbbkbk

9. Ybrvb wlbrb tlb ]bnib Ierps ns`s yeu te oe, ugkbriegkftfegs eh lnrkslfp, fh gbibssnry, ngk wftl tlb hjbxfafjftygbbkbk her bhhbitfvb sbrvfib

;. Qbieogfzb tlnt yeur suiibsshuj ngk sustnfgnajb

kbvbjepdbgt wer` fs ansbk eg tlb jeinj trust ngkieghfkbgib yeu aufjk ay jfvfgo fg, ngk rbspbithujjyfgtborntfgo yeursbjh fgte, yeur lest ieddugfty ngk iujturb

2. Qbieogfzb tlnt yeu nrb rbspegsfajb 1; leurs n kny, ?knys n wbb` her yeur pbrsegnj iegkuit ngk prehbssfegnjpbrherdngib

8. Bgonob wftl lest ieugtry pnrtgbrs fg n spfrft ehieepbrntfeg, dutunj jbnrgfgo, ngk rbspbit

?. _er` wftlfg tlb rujbs ngk rboujntfegs eh tlb ]bnib Ierpsngk tlb jeinj ngk gntfegnj jnws eh tlb ieugtry wlbrb yeusbrvb

=. Qbprbsbgt rbspegsfvbjy tlb pbepjb, iujturbs, vnjubs, ngktrnkftfegs eh yeur lest ieugtry ngk ieddugfty te pbepjb fgtlb Rgftbk Ytntbs aetl kurfgo ngk hejjewfgo yeur sbrvfib


12/104


13/104

] B NI B IEQ] Y /O R F G B N

L F Y[EQV NGK ] QEO QNDYLfstery eh tlb ]bnib Ierps fg Oufgbn

]bnib Ierps sfogbk n ieepbrntfeg norbbdbgt wftl tlb

oevbrgdbgt eh Oufgbn fg >681, wlfil herds tlb ansfs her

tlb iurrbgt ieugtry preornd. [lb hfrst Xejugtbbrs nrrfvbk

fg Oufgbn fg >689. Lewbvbr, fg >688, rbjntfegs abtwbbg tlb

Rgftbk Ytntbs oevbrgdbgt ngk tlb oevbrgdbgt eh Oufgbn

seurbk, ngk tlb Oufgbng oevbrgdbgt ns`bk Xejugtbbrs

te jbnvb. ]bnib Ierps wns fgvftbk ani` fg >686, aut nonfg

rbjntfegs abtwbbg tlb twe oevbrgdbgts kbtbrferntbk, ngk

Xejugtbbrs jbht fg >6?>. Yeeg nhtbr ]rbsfkbgt Yb`eu [eurs

kbntl fg >66= wftl n sdnjj oreup eh ]bnib Ierps Qbspegsb

Xejugtbbrs ngk Qbfgstntbk Xejugtbbrs ngk wfjj fgvftb fts hfrst

ehhfifnj Xejugtbbr trnfgfgo ijnss fg Cujy 1=>>.

Lfstery ngk Huturb eh ]bnib Ierps ]reornddfgo fg Oufgbn

[lb dfssfeg eh tlb ]bnib Ierps fg Oufgbn fs te pnrtgbr wftl

tlb pbepjb eh Oufgbn te prevfkb Xejugtbbrs wftl dbngfgohuj

nssfogdbgts ngk tlb s`fjjs ngk suppert tlby gbbk te predetb

sustnfgnajb preorbss fg tlbfr ieddugftfbs. Bxfstfgo precbits

nkkrbss tlb tep kbvbjepdbgt prferftfbs eh tlb oevbrgdbgt,

fgijukfgo3 bkuintfeg, puajfi lbnjtl, noreherbstry, ngk

ieddugfty biegedfi kbvbjepdbgt. Dest Xejugtbbrs nrb

N _ B J I E D B A E E @ O R F G B N >>


14/104


15/104

N _ B J I E D B A E E @ O R F G B N >9

G E [ B Y


16/104


17/104

I E R G [Q V E X B Q X F B _ 3

O R F G B N N[ N O J N G I BLfstery

[lb obeornplfinj jngkdnss ieddegjy rbhbrrbk te tekny ns

tlb Qbpuajfi eh Oufgbn fg _bst Nhrfin lns abbg fglnaftbk her

tleusngks eh ybnrs. ]rfer te eiiupntfeg ay tlb Hrbgil, dngy

pnrts eh tlb ieugtry ngk tlb pbepjb abjegobk te tlb bdpfrbs

eh Olngn, Dnjf, ngk Yegolnf tlnt prespbrbk abtwbbg ?== ngk

>;==. Bnil eh tlbsb _bst Nhrfing pewbrs lnvb slnpbk ngk

fghjubgibk tlb pejftfis ngk iujturb eh huturb obgbrntfegs

eh Oufgbngs. _lfjb Oufgbns lfstery fs rfil ngk iedpjbx,

ft fs pbrlnps derb usbhuj te heius eg tlb ieugtrys derb

rbibgt lfstery.

Oufgbn ugkbr Hrbgil rujb3 >


18/104

preorbss fg tlb iejegy ngk jbk te tlb irbntfeg eh pejftfinj

pnrtfbs tlnt pnvbk tlb wny her sbjh-kbtbrdfgntfeg

ngk fgkbpbgkbgib.

Gntfegnj Yevbrbfogty fg >62626668


19/104

te n kbdeirntfinjjy bjbitbk oevbrgdbgt predfsbk ay tlb nrdy

sfgib fts bnrjy knys fg pewbr.

N sbiegk plnsb abong fg >66> wftl tlb rbpjnibdbgt eh

tlb IDQG ay tlb Iegsbfj [rngsftefrb kb Qbkrbssbdbgt

Gntfegnj, er I[QG, wlfil fgijukbk derb ifvfjfngs tlng tlb

IDQG. [lb I[QG sbrvbk ns n trngsftfegnj oevbrgdbgt ugtfj

prbsfkbgtfnj ngk pnrjfndbgtnry bjbitfegs wbrb lbjk. Obgbrnj

Jngsngn Iegt wns bjbitbk prbsfkbgt fg tlb ieugtrys hfrst

dujtfpnrty bjbitfegs fg >669, ngk lb wns rb-bjbitbk prbsfkbgt

fg >66< ngk 1==9 (njtleuol tlbsb bjbitfegs wbrb get

fgtbrgntfegnjjy rbieogfzbk ns abfgo hrbb ngk hnfr).

Jngsngn Iegts prbsfkbgiy wns pjnoubk ay ierruptfeg nt

njj jbvbjs eh tlb nkdfgfstrntfeg, pnrtfiujnrjy kurfgo tlb jnst

ybnrs eh lfs ehhfib wlbg lfs lbnjtl lnk ankjy kbtbrferntbk.

[lb ieugtry abindb fgirbnsfgojy pejftfinjjy ngk seifnjjy

ugstnajb wftl rbiurrfgo ugfeg strf`bs, nrdy dutfgfbs, ngkhnfjbk pejftfinj rbherds. Rpeg Iegts kbntl fg Kbibdabr 1==


20/104

Hejjewfgo trbntdbgt fg Dereiie, Indnrn lns sfgib jfvbk fg

bxfjb fg Aur`fgn Hnse. Obgbrnj Yb`euan @egnt nssudbk

tlb fgtbrfd prbsfkbgiy, epbgfgo tlb wny te norbbdbgts tlntiujdfgntbk fg tlb bstnajfsldbgt eh n trngsftfegnj oevbrgdbgt

jbk ay ng eppesftfeg-nppefgtbk prfdb dfgfstbr ngk tlb IG[

(Gntfegnj Ieugifj eh tlb [rngsftfeg), tns`bk wftl rbvfsfgo tlb

iegstftutfeg ngk sbrvfgo ns ]nrjfndbgt fg tlb fgtbrfd.

[lb hfrst reugk eh prbsfkbgtfnj bjbitfegs tee` pjnib eg Cugb

1?, 1=>=, ngk prekuibk twe jbnkfgo ingkfkntbs. Bjbitfegs

wbrb jnrobjy rbieogfzbk ay tlb fgtbrgntfegnj ieddugfty ns

hrbb, hnfr, ngk pbnibhuj, kbspftb sedb jeofstfinj preajbds,

frrboujnrftfbs, ngk njjbontfegs eh hrnuk. [lb sbiegk ngk hfgnj

bjbitfeg reugk wns lbjk fg Gevbdabr 1=>=. Kbspftb sedb

tbgsfegs prfer te tlb nggeugibdbgt eh hfgnj rbsujts, tlb

bjbitfegs wbrb jnrobjy pbnibhuj, ngk tlb jesfgo pnrty niibptbk

tlb rbsujts. Fg Cngunry 1=>>, ]reh. Njpln Iegk wns swerg fg

ns prbsfkbgt eh Oufgbn.

Oevbrgdbgt

Oufgbn fs n rbpuajfi ngk tlb oevbrgdbgt fs iedpesbk eh tlrbb

arngilbs3 bxbiutfvb, jbofsjntfvb, ngk cukfifnj. [lb bxbiutfvb

arngil iegsfsts eh ng bjbitbk prbsfkbgt ngk nppefgtbk ifvfjfng

dfgfstbrs0 tlb jbofsjntfvb arngil iegsfsts eh tlb bjbitbk

Gntfegnj Nssbdajy0 ngk tlb cukfifnj arngil lns n suprbdb

ieurt. [lbrb fs ugfvbrsnj suhhrnob her Oufgbng iftfzbgs evbr

tlb nob eh >661.

Yfgib 1==6, tlb gudabr eh pejftfinj pnrtfbs lns orewg, wftl 1;

hfbjkfgo ingkfkntbs her tlb 1=>= bjbitfegs.

[lb nkdfgfstrntfeg eh Oufgbn fs inrrfbk eut eg heur jbvbjs,

abofggfgo nt tlb tep wftl tlb gntfegnj oevbrgdbgt, hejjewbkay rbofegs (==),

njse injjbk rurnj kbvbjepdbgt ieddugftfbs (IQKs). [lb

prbsfkbgt nppefgts ehhfifnjs te njj jbvbjs eh tlb ieugtrys lfoljy

ibgtrnjfzbk nkdfgfstrntfeg.

] B N I B I E Q ] Y>


21/104

Biegedy

Kbspftb fts dfgbrnj wbnjtl, Oufgbn fs egb eh tlb peerbst

ieugtrfbs fg tlb werjk. [lb ieugtrys biegedy kbpbgks

destjy eg norfiujturb ngk tlb bxtrnitfeg eh gnturnj rbseuribs.

Jbnkfgo bxpert ireps nrb iehhbb, angngns, pnjd `brgbjs,

ngk pfgbnppjbs. Oufgbn pessbssbs abtwbbg egb-heurtl ngk

egb-tlfrk eh tlb werjks `gewg anuxftb rbsbrvbs ngk lfol-

ornkb erb. [lb ieugtry rng`s sbiegk egjy te Nustrnjfn fg erb

prekuitfeg ngk fs tlb werjks jnrobst bxpertbr eh anuxftb.

Dfgfgo fs tlb dest kygndfi ngk fdpertngt seurib eh herbfog

bxperts, prevfkfgo tlb dncerfty eh bxpert rbvbgubs. [lbrb nrb

rfil kbpesfts eh freg erb, oejk, ngk kfndegks, aut Oufgbns

ugkbrkbvbjepbk fghrnstruiturb lns prbvbgtbk tlb bxpjeftntfeg

eh tlbsb nvnfjnajb rbseuribs.

Fgkustrfnj ngk ieddbrifnj sbiters nrb fg tlb bnrjy stnobs

eh kbvbjepdbgt. Yfogfhfingt biegedfi jfabrnjfzntfeg lnsabbg nilfbvbk ay rbherds aboug fg >62. Jfhb bxpbitngiy fs 2= ybnrs, ngk ilfjk (ugkbr 2

ybnrs eh nob) dertnjfty fs 6= pbr >,=== jfvb afrtls.

N _ B J I E D B A E E @ O R F G B N >6


22/104

Aetl tlb btlgfi ieghfourntfeg ngk tlb jfgoufstfi kfstrfautfeg eh

pbepjb fg Oufgbn nrb n hugitfeg eh gnturnj obeornplfi kfvfsfegs.

Njtleuol tlbrb nrb derb tlng 1= btlgfi oreups fg tlb ieugtry,bnil obeornplfi rbofeg lns n prbkedfgngt oreup tlnt naseras

er fghjubgibs tlb etlbrs fg tlb rbofeg. Fg sedb insbs, sdnjjbr

btlgfi oreups nrb nitunjjy suakfvfsfegs eh jnrobr egbs, wftl

sfdfjnr jfgoufstfi ngk iujturnj reets.

Jewbr Oufgbn(Anssb Itb)fs dnkb up eh tlb Yusu, Anon,

Gnju, Jngkudn, [ynpf, ngk Df`fher pbepjb. Yusu fs tlb jnrobst

eh tlbsb ngk rbprbsbgts naeut >2 pbribgt eh tlb pepujntfeg eh

Oufgbn. Dfkkjb Oufgbn (Deybggb Oufgb)fgijukbs tlb Hujngf

pbepjb (]buljfg Hrbgil), wle rbprbsbgt npprexfdntbjy ;=

pbribgt eh tlfs rbofegs pepujntfeg, Kcnjeg` (tlb erfofgnj

fglnaftngts eh tlb Heutn Kcnjjeg), ngk [ngkn. Rppbr Oufgbn

(Lnutb Oufgb)fs dnkb up eh tlb Dnjfg`b, Kcnjeg`, ngk

Eunsseujeug`. [lb Dnjfg`b niieugt her naeut 9= pbribgt eh

tlb pepujntfeg fg Rppbr Oufgbn. Hfgnjjy, tlb Herbst Qbofeg

niieddekntbs tlb @fssfn (@fssffg Hrbgil), Jedn ([edn

fg Hrbgil), ngk @pj (Oubrzfg Hrbgil). [lbrb lnvb

get abbg sfogfhfingt ijnslbs ndego tlbsb btlgfi oreups,

ns fgtbrdnrrfnobs ngk tlb slnrfgo eh n sfdfjnr iujturb lnvb

areuolt pbnibhuj ielnaftntfeg.

Evbr tlb jnst hbw kbinkbs, ieghjfits fg gbfolaerfgo ieugtrfbs,fgijukfgo Jfabrfn, Yfbrrn Jbegb, ngk Itb kFvefrb, heribk derb

tlng ,=== treeps te

pbnib`bbpfgo heribs fg gbfolaerfgo ieugtrfbs. [lb sfogfgo

eh n pbnib niierk abtwbbg rbabjs ngk tlb Yfbrrn Jbegbng

oevbrgdbgt fg Gevbdabr >668 lns prevfkbk stnafjfty evbr tlbpnst twe te tlrbb ybnrs ngk gbnrjy njj tlb rbhuobbs hred Yfbrrn

Jbegb ngk Jfabrfn lnvb abbg rbpntrfntbk.

] B N I B I E Q ] Y1=


23/104

N _ B J I E D B A E E @ O R F G B N 1>

Bgvfregdbgt

Oufgbn fs jeintbk eg tlb seutlwbstbrg bkob eh tlb orbnt aujob

eh _bst Nhrfin, gertlwbst eh tlb bqunter. Oufgbn aerkbrs sfx

etlbr ieugtrfbs3 Oufgbn-Afssnu fg tlb gertlwbst, Ybgbonj ngk

Dnjf fg tlb gertl ngk gertlbnst, Itb kFvefrb fg tlb bnst, ngk

Jfabrfn ngk Yfbrrn Jbegb fg tlb seutl. [etnj jngk nrbn fs 6< dfjbs (921

`fjedbtbrs) eh dngorevbs ngk abnutfhuj abnilbs.

[lb ieugtrys vnrfbk tbrrnfg fs kfvfkbk fgte heur rbofegs3 Jewbr

Oufgbn er Dnrftfdb Oufgbn, Dfkkjb Oufgbn er Heutn Kcnjjeg,

Rppbr Oufgbn, ngk tlb Herbst Qbofeg. Jewbr Oufgbn bxtbgks

9= dfjbs (;< `fjedbtbrs) fgjngk hred tlb slerbjfgb. Abyegk tlb

ienstnj pjnfg fs tlb deugtnfgeus pjntbnu rbofeg eh tlb Heutn

Kcnjjeg, wftl ng nvbrnob bjbvntfeg eh naeut 9,=== hbbt (6>2

dbtbrs). Rppbr Oufgbn hbnturbs obgtjy ugkujntfgo snvnggn,are`bg ay eiinsfegnj rei`y eutireps wftl ng nvbrnob bjbvntfeg

eh >,=== hbbt (9=2 dbtbrs). Fg tlb bxtrbdb seutlbnst nrb tlb

herbstbk lfoljngks. Deugt Gfdan fg tlfs rbofeg fs tlb lfolbst

pefgt fg tlb ieugtry nt 8,=?= hbbt (>,


24/104


25/104

N _ B J I E D B A E E @ O R F G B N 19

QBY ER QIB Y HEQ

HRQ[L B Q F G HE QDN[ F EG

Hejjewfgo fs n jfst eh wbasftbs her nkkftfegnj fgherdntfeg naeut

tlb ]bnib Ierps ngk Oufgbn ngk te ieggbit yeu te rbturgbk

Xejugtbbrs ngk etlbr fgvftbbs. ]jbnsb `bbp fg dfgk tlnt

njtleuol wb try te dn`b surb njj tlbsb jfg`s nrb nitfvb ngk

iurrbgt, wb ingget ounrngtbb ft. Fh yeu ke get lnvb niibss

te tlb Fgtbrgbt, vfsft yeur jeinj jfarnry. Jfarnrfbs ehhbr hrbb

Fgtbrgbt usnob ngk ehtbg jbt yeu prfgt fgherdntfeg te tn`b

ledb.

N getb eh inutfeg3 Ns yeu surh tlb Fgtbrgbt, ab nwnrb tlnt

yeu dny hfgk aujjbtfg aenrks ngk ilnt reeds fg wlfil pbepjb

nrb hrbb te bxprbss epfgfegs naeut tlb ]bnib Ierps ansbkeg tlbfr ewg bxpbrfbgib, fgijukfgo ieddbgts ay tlesb wle

wbrb uglnppy wftl tlbfr ilefib te sbrvb fg tlb ]bnib Ierps.

[lbsb epfgfegs nrb get tlesb eh tlb ]bnib Ierps er tlb R.Y.

oevbrgdbgt, ngk wb lepb yeu wfjj `bbp fg dfgk tlnt ge twe

pbepjb bxpbrfbgib tlbfr sbrvfib fg tlb sndb wny.

Obgbrnj Fgherdntfeg Naeut Oufgbn

www.ieugtrywntil.ied

Eg tlfs sftb, yeu ing jbnrg ngytlfgo hred wlnt tfdb ft fs fg

Iegn`ry te lew te iegvbrt hred tlb kejjnr te tlb Oufgbng

hrngi. Cust ijfi` eg Oufgbn ngk oe hred tlbrb.

www.jegbjypjngbt.ied/kbstfgntfegs

Xfsft tlfs sftb her obgbrnj trnvbj nkvfib naeut njdest ngy

ieugtry fg tlb werjk.


26/104

www.stntb.oev

[lb Ytntb Kbpnrtdbgts wbasftb fssubs ani`oreugk getbs

pbrfekfinjjy naeut ieugtrfbs nreugk tlb werjk. Hfgk Oufgbnngk jbnrg derb naeut fts seifnj ngk pejftfinj lfstery. Veu ing

njse oe te tlb sftbs fgtbrgntfegnj trnvbj sbitfeg te ilbi` eg

iegkftfegs tlnt dny nhhbit yeur snhbty.

www.psr.`bbjb.ni.u`/ehhfifnj.ltd

[lfs fgijukbs jfg`s te njj tlb ehhfifnj sftbs her oevbrgdbgts

werjkwfkb.

www.obeornply.naeut.ied/jfarnry/dnps/ajfgkbx.ltd

[lfs egjfgb werjk ntjns fgijukbs dnps ngk obeornplfinj

fgherdntfeg, ngk bnil ieugtry pnob iegtnfgs jfg`s te

etlbr sftbs, suil ns tlb Jfarnry eh Iegorbss, tlnt iegtnfg

iedprblbgsfvb lfsterfinj, seifnj, ngk pejftfinj ani`oreugk.

www.iyabrsileejaus.ug.ero/fghegntfeg/fghe.nsp

[lfs Rgftbk Gntfegs sftb njjews yeu te sbnril her stntfstfinj

fgherdntfeg her dbdabr stntbs eh tlb R.G.

www.werjkfgherdntfeg.ied

[lfs sftb prevfkbs ng nkkftfegnj seurib eh iurrbgt ngk

lfsterfinj fgherdntfeg naeut ieugtrfbs nreugk tlb werjk.

Ieggbit _ftl Qbturgbk Xejugtbbrs ngk Etlbr Fgvftbbs

www.rpiv.ero

[lfs fs tlb sftb eh tlb Gntfegnj ]bnib Ierps Nsseifntfeg, dnkb

up eh rbturgbk Xejugtbbrs. Eg tlfs sftb yeu ing hfgk jfg`s te

njj tlb _ba pnobs eh tlb Hrfbgks eh oreups her dest

ieugtrfbs eh sbrvfib, iedprfsbk eh herdbr Xejugtbbrs wlesbrvbk fg tlesb ieugtrfbs. [lbrb nrb njse rbofegnj oreups tlnt

hrbqubgtjy obt teobtlbr her seifnj bvbgts ngk jeinj vejugtbbr

nitfvftfbs. Er oe strnfolt te tlb Hrfbgks eh Oufgbn sftb3

www.hrfbgksehoufgbn.ero

] B N I B I E Q ] Y1;


27/104

www.]bnibIerps_erjkwfkb.ero

[lfs sftb fs lestbk ay n oreup eh rbturgbk Xejugtbbr wrftbrs.

Ft fs n degtljy egjfgb puajfintfeg eh bssnys ngk Xejugtbbrniieugts eh tlbfr ]bnib Ierps sbrvfib.

Egjfgb Nrtfijbs/Iurrbgt Gbws Yftbs Naeut Oufgbn

lttp3//njjnhrfin.ied

Gbws naeut njj eh Nhrfin (fg Bgojfsl)

www.frfggbws.ero

Gbws sftb hred tlb Rgftbk Gntfegs Ehhfib her tlb Ieerkfgntfeg

eh Ludngftnrfng Nhhnfrs (fg Bgojfsl)

www.aeuanl.ied

_ba pertnj wftl gbws naeut Oufgbn (fg Hrbgil)

www.ndfgntn.ied

_ba pertnj wftl gbws naeut Oufgbn (fg Hrbgil)

www.cbugbnhrfqub.ied

[lfs fs tlb Hrbgil _basftb,Cbugb Nhrfqubwftl gbws naeut

Nhrfin.

Fgtbrgntfegnj Kbvbjepdbgt Yftbs Naeut Oufgbn

www.oufgbn-herud.ero

[lfs fs tlb sftb eh tlb R.Y. Nobgiy her Fgtbrgntfegnj

Kbvbjepdbgts wer` fg Oufgbn.

www.rbjfbhwba.fgt

[lfs fs tlb sftb eh tlb R.G. Ehhfib her tlb Ieerkfgntfeg ehLudngftnrfng Nhhnfrs.



28/104

Qbieddbgkbk Aee`s

Aee`s Naeut tlb Lfstery eh tlb ]bnib Ierps

Lehhdng, Bjfznabtl Ieaas.Njj Veu Gbbk fs Jevb3 [lb ]bnib

Ierps ngk tlb Ypfrft eh tlb >68=s.Indarfkob, Dnss.3

Lnrvnrk Rgfvbrsfty ]rbss, 1===.

Qfib, Obrnjk [. [lb Aejk Bxpbrfdbgt3 CH@s ]bnib Ierps.

Getrb Kndb, Fgk.3 Rgfvbrsfty eh Getrb Kndb ]rbss, >6>.

Aee`s eg tlb Xejugtbbr BxpbrfbgibKfrjnd, Ylnreg.Abyegk Yfabrfn3 [we Vbnrs fg n Heroettbg

]jnib. Yngtn Anranrn, Injfh.3 DiYbns Aee`s, 1==;.

Insbaejt, Dnrcerfb KbDess.Dnronrftn3 N Ountbdnjng

]bnib Ierps Bxpbrfbgib.Ofo Lnraer, _nsl.3 Qbk Nppjb

]uajfslfgo, 1===.

Brkdng, Ynrnl.Gfgb Lfjjs te Gndaeg`nln3 [we Vbnrs fgtlb Lbnrt eh ng Nhrfing Xfjjnob.Gbw Ver`, G.V.3 ]finker,

1==9.

Lbssjbr, ]btbr.Qfvbr [ewg3 [we Vbnrs eg tlb Vngotzb.Gbw

Ver`, G.V.3 ]brbggfnj, 1==>.

@bggbky, Obrnjkfgb bk.Hred tlb Ibgtbr eh tlb Bnrtl3

Yterfbs eut eh tlb ]bnib Ierps.Yngtn Degfin, Injfh.3 Ijevbr]nr` ]rbss, >66>.

[ledpsbg, Derftz.Jfvfgo ]eer3 N ]bnib Ierps Ilregfijb.

Ybnttjb, _nsl.3 Rgfvbrsfty eh _nslfgoteg ]rbss, >66? (rbprfgt).

] B N I B I E Q ] Y18


29/104

N _ B J I E D B A E E @ O R F G B N 1?

G E [ B Y


30/104


31/104

J F X F G O IEG K F [F EG Y NGK

XEJRG[B BQ J F H B Y[V J BIeddugfintfegs

Dnfj

Hbw ieugtrfbs fg tlb werjk ehhbr tlb jbvbj eh dnfj sbrvfib

iegsfkbrbk gerdnj fg tlb Rgftbk Ytntbs. Fg Oufgbn, dnfj hred

tlb R.Y. tn`bs n dfgfdud eh tlrbb te heur wbb`s te nrrfvb fg

Iegn`ry, ngk ing tn`b ng nkkftfegnj twe wbb`s er derb te

rbnil pjnibs eutsfkb Iegn`ry. ]bnib Ierps/Oufgbn iejjbits njj

Xejugtbbr dnfj hred tlb pest ehhfib, ngk wfjj prevfkb suppert

te herwnrk yeur dnfj te rbofegnj inpftnjs. Yedb dnfj dny

sfdpjy get nrrfvb er sedb jbttbrs dny nrrfvb wftl ijfppbk

bkobs abinusb sedbegb dny lnvb trfbk te sbb fh ngy degby

wns fgsfkb (tlbsb insbs nrb rnrb, aut ke lnppbg). Nkvfsb

yeur hndfjy ngk hrfbgks te gudabr tlbfr jbttbrs her trni`fgo

purpesbs, ngk te fgijukb Nfrdnfj ngk ]nr Nvfeg eg tlbfr

bgvbjepbs.

Kbspftb tlb kbjnys, wb bgieurnob yeu te ieddugfintb

rboujnrjy wftl yeur hndfjy. Hndfjy dbdabrs typfinjjy abiedbwerrfbk wlbg tlby ke get lbnr hred yeu, se ft fs n oeek fkbn

te nkvfsb tlbd tlnt dnfj fs spernkfi ngk tlnt tlby sleujk get

werry fh tlby ke get rbibfvb yeur jbttbrs rboujnrjy. Fh n sbrfeus

preajbd wbrb te eiiur, ]bnib Ierps/Oufgbn weujk getfhy tlb

Ehhfib eh Ypbifnj Ybrvfibs nt tlb ]bnib Ierps lbnkqunrtbrs fg

_nslfgoteg, wlfil weujk tlbg iegtnit yeur hndfjy.

Getb tlnt getlfgo eh orbnt vnjub sleujk ab sbgt vfn

fgtbrgntfegnj dnfj, sfgib pni`nobs sedbtfdbs nrrfvb wftl ftbds

dfssfgo. _lfjb dnr`fgo n pni`nob bkuintfegnj dntbrfnjs

dny fgirbnsb tlb ekks tlnt n ofvbg ftbd wfjj nrrfvb fgtnit, tlfs



32/104

jnabjfgo sleujk ab rbsbrvbk her aee`s, dnonzfgbs, ngk tlb

jf`b. Veu wfjj ab ilnrobk n iusteds ngk lngkjfgo hbb her njj

fgiedfgo pni`nobs, wlfil vnrfbs kbpbgkfgo eg tlb iegtbgts ehtlb pni`nob. Xnjunajb ftbds sleujk ab dnfjbk vfn KLJ, wlfil

fs tlb qufi`bst ngk snhbst dbngs eh sbgkfgo tlfgos te Oufgbn.

]jbnsb abnr fg dfgk tlnt yeu wfjj ab rbspegsfajb her ijbnrngib

hbbs, wlfil dny bxibbk >== RYK.

_lfjb fg Oufgbn, yeur nkkrbss wfjj ab3

Xejugtbbr Gndb, ]IXs/i Ierps kb jn ]nfx

A.]. >61?

Iegn`ry, Oufgb

[bjbplegbs

[lb tbjbplegb systbd fg Oufgbn ing ab ugrbjfnajb, ngk injjfgo

tlb R.Y. ing ab kfhhfiujt ngk bxpbgsfvb. Fg tlb fgtbrfer eh tlb

ieugtry tbjbplegb niibss fs spernkfi. Fg erkbr te hnifjftntb

ieddugfintfeg, ]bnib Ierps/Oufgbn lns sfogbk n iegtrnit

wftl n jeinj tbjbplegb sbrvfib prevfkbr (Erngob)te irbntb

n ibjjujnr plegb gbtwer` her njj fts stnhh dbdabrs, ns wbjj

ns Xejugtbbrs. Njtleuol get njj Xejugtbbrs wfjj lnvb Erngob

gbtwer` ievbrnob nt tlbfr sftbs, ibjjujnr plegb gbtwer`

ievbrnob (fg obgbrnj) fs rnpfkjy bxpngkfgo. Ft fs get pessfajb

te dn`b iejjbit injjs er injjs te tejj-hrbb gudabrs hred Oufgbn.

Getb tlnt Oufgbn fs hfvb leurs nlbnk eh Bnstbrg Ytngknrk

[fdb (heurs leurs nlbnk kurfgo Knyjfolt Ynvfgos [fdb).

Iedputbr, Fgtbrgbt, ngk B-dnfj Niibss

[lb fghrnstruiturb gbbkbk her bjbitregfi ieddugfintfegslns preorbssbk fg Oufgbn. Niibss te bdnfj ngk tlb Fgtbrgbt

fs obttfgo abttbr fg dest eh tlb ieugtry, njtleuol ieggbitfeg

spbbk fs ehtbgtfdbs sjew. [lb ]bnib Ierps lns fgstnjjbk

iedputbrs her Xejugtbbrs te usb nt rbofegnj wer`stntfegs ngk

] B N I B I E Q ] Y9=


33/104

N _ B J I E D B A E E @ O R F G B N

nt tlb Fgherdntfeg Qbseuribs Ibgtbr nt tlb ]bnib Ierps ehhfib

fg Iegn`ry. _lfjb niibss ing ab kfhhfiujt nt tfdbs ngk wfjj ab

fgtbrdfttbgt tlreuoleut yeur sbrvfib, dngy Xejugtbbrs irbntbngk pest dbssnobs te wbasftbs ngk ajeos. [lfs fs ng bxibjjbgt

herud yeu dfolt iegsfkbr her slnrfgo yeur bxpbrfbgib wftl

hndfjy ngk hrfbgks. Yleujk yeu ileesb te irbntb n wbasftb er

ajeo, pjbnsb rbhbr te tlb oufkngib ngk ]bnib Ierps pejfifbs

fg tlb Xejugtbbr Lngkaee`. Nkkftfegnjjy, Xejugtbbrs sleujk

kfsiuss tlb iegtbgt eh tlbfr ajeos ngk wbasftbs wftl tlb

ieugtry kfrbiter

Leusfgo ngk Yftb Jeintfeg

Abherb Xejugtbbrs nrrfvb, ]bnib Ierps/Oufgbn stnhh, fg

iejjnaerntfeg wftl jeinj pnrtgbrs, fkbgtfhfbs snhb ngk sbiurb

Xejugtbbr leusfgo. Xejugtbbr leusfgo rbprbsbgts n ieddugfty

er pnrtgbr erongfzntfeg iegtrfautfeg ngk, tlbrbherb, vnrfbs

orbntjy kbpbgkfgo eg tlbfr dbngs ngk gerds. Veur leusfgo

dfolt ab n twe-reed leusb dnkb hred ibdbgt wftl n

ierruontbk tfg reeh er n duk lut wftl n tlntil reeh. Xejugtbbrs

nrb obgbrnjjy jeintbk up te 2= `fjedbtbrs hred tlb gbnrbst

Xejugtbbr er rbofegnj inpftnj.

Jfvfgo Njjewngib ngk Degby Dngnobdbgt]bnib Ierps wfjj epbg n ang` niieugt her yeu fg Iegn`ry

wlbg yeu nrrfvb fg Oufgbn, ngk wfjj kbpesft yeur jfvfgo ngk

trnvbj njjewngibs (fg Oufgbng Hrngis) fgte tlfs niieugt eg n

qunrtbrjy ansfs tlreuoleut yeur sbrvfib. [lb Xejugtbbr jfvfgo

njjewngib fs fgtbgkbk te ievbr rboujnr bxpbgsbs suil ns heek,

trngspertntfeg, ngk ijetlfgo. Ft sleujk njjew yeu te dnfgtnfg n

stngknrk eh jfvfgo iedpnrnajb te yeur Oufgbng ieugtbrpnrts.

Njtleuol irbkft inrks ngk N[D inrks ing rnrbjy ab usbk fg

Oufgbn, tlby nrb wfkbjy niibptbk fg gbfolaerfgo ieugtrfbs ngk

nrb iegvbgfbgt te lnvb wlbg trnvbjfgo narenk.

9>


34/104

Heek ngk Kfbt

Oufgbns dncer heek ireps fgijukb dfjjbt, dnfzb (ierg), rfib,

dngfei (inssnvn), oreugkguts (pbnguts), ngk pnjd efj. Fg

nkkftfeg, iehhbb, angngns, petntebs, ngk dngy etlbr hrufts ngk

vbobtnajbs nrb iujtfvntbk her jeinj iegsudptfeg ngk bxpert.

Qfib fs tlb stnpjb heek, rbonrkjbss eh rbofeg. Dest Oufgbngs

iegsfkbr n dbnj wftleut rfib fgiedpjbtb! Qfib fs sbrvbk wftl n

vnrfbty eh snuibs, suil ns pbngut snuib, sbvbrnj kfhhbrbgt jbnh

snuibs, ngk seup. Fh n hndfjy lns tlb dbngs, abbh, ilfi`bg erhfsl dny ab nkkbk te tlb snuib.

[lb suppjy eh hrufts ngk vbobtnajbs vnrfbs niierkfgo te tlb

sbnseg ngk tlb rbofeg. Angngns nrb nvnfjnajb ybnr-reugk, aut

erngobs, nveinkes, ngk pfgbnppjbs nrb sbnsegnj. Dngoebs nrb

nvnfjnajb fg tlb kry sbnseg.

[rngspertntfeg

Xejugtbbrs fg Oufgbn prfdnrfjy usb puajfi trngspertntfeg,

fgijukfgo tnxfs ngk ausbs, te obt nreugk. Xejugtbbrs nrb

get njjewbk te krfvb deterfzbk vblfijbs. Bvbry Xejugtbbr fs

fssubk n deugtnfg afiyijb (sbb tlb ]ni`fgo Jfst rbonrkfgo

afiyijb bqufpdbgt). Egjy tlesb Xejugtbbrs wftl spbifnj

nutlerfzntfeg hred tlb ieugtry kfrbiter nrb pbrdfttbk te rfkbns n pnssbgobrs eg tlbfr ieugtbrpnrts deteriyijbs her wer`-

rbjntbk rbnsegs, ngk dust wbnr n ]bnib Ierps-fssubk lbjdbt

nt njj tfdbs.

Obeornply ngk Ijfdntb

Oufgbn lns n trepfinj ijfdntb wftl twe kfstfgit sbnsegs3 n kry

sbnseg hred Gevbdabr te Nprfj ngk n rnfgy sbnseg hred Dny

te Eiteabr. Nggunj rnfghnjj vnrfbs hred >?= fgilbs fg Iegn`ry

te hbwbr tlng 8= fgilbs fg Lnutb, Oufgbn. [bdpbrnturbs njse

vnry ay rbofeg. Eg tlb ienst ngk fg tlb Herbst Qbofeg, tlb

] B N I B I E Q ] Y91


35/104

nvbrnob tbdpbrnturb fs kborbbs Hnlrbglbft. Fg Cngunry,

fg tlb Heutn lfoljngks, tbdpbrnturbs vnry hred == H nrb get ugieddeg

fg Lnutb, Oufgbn.

Yeifnj Nitfvftfbs

Veu wfjj ab fgvftbk te tlb dncer ibjbarntfegs fg yeur

ieddugfty, suil ns dnrrfnobs ngk anptfsds, wlfil usunjjy

hbnturb dusfi ngk n hbnst her njj pnrtfifpngts. Aurfnj ngkhugbrnj rftbs nrb njse fdpertngt eiinsfegs te nttbgk ngk

slew sejfknrfty wftl abrbnvbk dbdabrs eh yeur ieddugfty.

Qbjfofeus lejfknys suil ns Qndnkng, [nans`f, ngk Ilrfstdns

ehhbr nkkftfegnj eppertugftfbs te seifnjfzb wftl yeur

ieddugfty ngk jbnrg naeut jeinj iusteds ngk wnys eh jfhb.

Yedb ieddugftfbs njse lnvb kngib lnjjs (kfsies). [lbrb dny

ab erongfzbk spertfgo bvbgts abtwbbg yeutl nsseifntfegs fgyeur ieddugfty, bspbifnjjy tlesb fgvejvfgo heetanjj. [lb abst

eppertugftfbs her seifnjfzfgo wfjj iedb wlbg yeu lnvb dnkb

hrfbgks nt yeur sftb.

]rehbssfegnjfsd, Krbss, ngk Ablnvfer

Egb eh tlb kfhhfiujtfbs eh hfgkfgo yeur pjnib ns n ]bnib IerpsXejugtbbr fs nknptfgo te tlb jeinj iujturb wlfjb dnfgtnfgfgo

yeur ewg iujturnj fkbgtfty. Ft fs get ng bnsy sftuntfeg te rbsejvb,

ngk ]bnib Ierps ing egjy prevfkb yeu wftl oufkbjfgbs. Ns n

rbprbsbgtntfvb eh ]bnib Ierps, n R.Y. oevbrgdbgt nobgiy, yeu

wfjj ab bxpbitbk te krbss ngk ablnvb prehbssfegnjjy. _lfjb sedb

eh yeur Oufgbng ieugtbrpnrts dny krbss fg sbbdfgojy werg

er slnaay ijetlbs, tlfs fs derb jf`bjy n dnttbr eh biegedfis

tlng ilefib. Ft fs jf`bjy tlnt tlby nrb wbnrfgo tlbfr abst. Duil

fdpertngib fs pjnibk eg nppbnrngib fg tlfs iujturb, ngk yeu

sleujk njwnys try yeur abst te prbsbgt n gbnt, ijbng, ngk

prehbssfegnj nppbnrngib.



36/104

]brsegnj Ynhbty

Derb kbtnfjbk fgherdntfeg naeut tlb ]bnib Ierps npprenil

te snhbty fs iegtnfgbk fg tlb Lbnjtl Inrb ngk Ynhbty ilnptbr,

aut ft fs ng fdpertngt fssub ngk ingget ab evbrbdplnsfzbk. Ns

stntbk fg tlb Xejugtbbr Lngkaee`, abiedfgo n ]bnib Ierps

Xejugtbbr bgtnfjs ibrtnfg snhbty rfs`s. Jfvfgo ngk trnvbjfgo

fg ng ughndfjfnr bgvfregdbgt (ehtbgtfdbs njegb), lnvfgo n

jfdftbk ugkbrstngkfgo eh jeinj jngounob ngk iujturb, ngk

abfgo pbribfvbk ns wbjj-ehh nrb sedb eh tlb hniters tlnt ing

put n Xejugtbbr nt rfs`. Dngy Xejugtbbrs bxpbrfbgib vnryfgo

kborbbs eh ugwngtbk nttbgtfeg ngk lnrnssdbgt. ]btty tlbhts

ngk aurojnrfbs nrb get ugieddeg, ngk fgifkbgts eh plysfinj

ngk sbxunj nssnujt ke eiiur, njtleuol dest Oufgbn Xejugtbbrs

iedpjbtb tlbfr twe ybnrs eh sbrvfib wftleut fgifkbgt. [lb

]bnib Ierps lns bstnajfslbk preibkurbs ngk pejfifbs kbsfogbk

te lbjp yeu rbkuib yeur rfs`s ngk bglngib yeur snhbty ngk

sbiurfty. [lbsb preibkurbs ngk pejfifbs, fg nkkftfeg te snhbty

trnfgfgo, wfjj ab prevfkbk egib yeu nrrfvb fg Oufgbn. Rsfgo

tlbsb teejs, yeu nrb bxpbitbk te tn`b rbspegsfafjfty her yeur

snhbty ngk wbjj-abfgo.

Bnil stnhh dbdabr nt tlb ]bnib Ierps fs ieddfttbk

te prevfkfgo Xejugtbbrs wftl tlb suppert tlby gbbk te

suiibsshujjy dbbt tlb ilnjjbgobs tlby wfjj hnib te lnvb n snhb,lbnjtly, ngk prekuitfvb sbrvfib. _b bgieurnob Xejugtbbrs ngk

hndfjfbs te jee` nt eur snhbty ngk sbiurfty fgherdntfeg eg tlb

]bnib Ierps wbasftb nt www.pbnibierps.oev/snhbty.

Fgherdntfeg eg tlbsb pnobs ofvbs dbssnobs eg Xejugtbbr

lbnjtl ngk Xejugtbbr snhbty. [lbrb fs n sbitfeg tftjbk Ynhbty

ngk Ybiurfty fg Kbptl. Ndego tepfis nkkrbssbk nrb tlb rfs`s

eh sbrvfgo ns n Xejugtbbr, pests snhbty suppert systbds, ngk

bdbrobgiy pjnggfgo ngk ieddugfintfegs.

] B N I B I E Q ] Y9;


37/104

Qbwnrks ngk Hrustrntfegs

Njtleuol tlb petbgtfnj her cea sntfshnitfeg fs quftb lfol, jf`b

njj Xejugtbbrs, yeu wfjj bgieugtbr gudbreus hrustrntfegs. Kub

te hfgngifnj er etlbr ilnjjbgobs, iejjnaerntfgo nobgifbs dny

get njwnys prevfkb tlb suppert tlby predfsbk. Fg nkkftfeg,

tlb pnib eh wer` ngk jfhb fg Oufgbn fs sjewbr tlng wlnt dest

Ndbrfings nrb niiustedbk te, ngk sedb pbepjb yeu wer` wftl

dny ab lbsftngt te ilngob prnitfibs ngk trnkftfegs tlnt nrb

ibgturfbs ejk. Her tlbsb rbnsegs, tlb ]bnib Ierps bxpbrfbgib

eh nknptfgo te n gbw iujturb ngk bgvfregdbgt fs ehtbg

kbsirfabk ns n sbrfbs eh bdetfegnj pbn`s ngk vnjjbys.

Veu wfjj ab ofvbg n lfol kborbb eh rbspegsfafjfty ngk

fgkbpbgkbgib fg yeur wer`0 pbrlnps derb tlng fg ngy etlbr

cea yeu lnvb lnk er bvbr wfjj lnvb. Veu wfjj ehtbg hfgk yeursbjh

fg sftuntfegs tlnt rbqufrb ng nafjfty te detfvntb yeursbjh ngk

yeur ie-wer`brs wftl jfttjb oufkngib er supbrvfsfeg. Veu dfoltwer` her degtls wftleut sbbfgo ngy vfsfajb fdpnit hred yeur

wer`. Kbvbjepdbgt fs n sjew preibss. ]esftfvb preorbss dny

iedb evbr tlb ieursb eh dngy ybnrs. Veu dust pessbss tlb

sbjh-ieghfkbgib, pntfbgib, wfjjfgogbss te jbnrg, ngk vfsfeg

te iegtfgub wer`fgo tewnrk jego-tbrd oenjs wftleut sbbfgo

fddbkfntb rbsujts.

Evbriedfgo tlbsb kfhhfiujtfbs wfjj rbqufrb dnturfty, hjbxfafjfty,

epbg-dfgkbkgbss, ngk rbseuribhujgbss. Oufgbngs nrb wnrd,

epbg, ngk lespftnajb pbepjb, ngk tlb ]bnib Ierps stnhh, yeur

ie-wer`brs, ngk hbjjew Xejugtbbrs wfjj suppert yeu kurfgo

ilnjjbgofgo tfdbs, ns wbjj ns fg dedbgts eh suiibss. Cukofgo

ay tlb bxpbrfbgib eh herdbr Xejugtbbrs, tlb pbn`s nrb wbjj

wertl tlb kfhhfiujt tfdbs, ngk dest Xejugtbbrs jbnvb Oufgbn

hbbjfgo tlnt tlby onfgbk duil derb tlng tlby onvb kurfgo tlbfr

sbrvfib. _ftl n ieddftdbgt te fgtborntb fgte yeur ieddugfty

ngk wer` lnrk, yeu wfjj bgcey yeur ]bnib Ierps sbrvfib.



38/104


39/104

] B N I B I E Q ] Y

[ Q N F G F G O

Evbrvfbw eh ]rb-Ybrvfib [rnfgfgo

[lb oenj eh prb-sbrvfib trnfgfgo (]Y[) fs te prevfkb

Xejugtbbrs wftl tlb s`fjjs gbbkbk te ab suiibsshuj ngk

rbsfjfbgt nt sftb. Veu sleujk ab najb te rbjy eg Oufgbngieugtbrpnrts, hrfbgks, ngk yeur ieddugfty, rntlbr tlng hbjjew

Ndbrfings, ns yeur prfdnry suppert oreup. Ay tlb bgk eh

trnfgfgo, yeu wfjj kbvbjep tlb s`fjjs gbibssnry te fgtborntb

rnpfkjy fgte yeur ieddugfty ngk n ijbnr ugkbrstngkfgo eh

yeur rejb ns n ]bnib Ierps Xejugtbbr fg yeur precbit ngk fg

tlb evbrnjj kbvbjepdbgt eh Oufgbn.

[lb ]Y[ preornd lns heur dncer iedpegbgts3 jngounob,

tbilgfinj, iress-iujturnj, ngk dbkfinj (wlfil fgijukbs

pbrsegnj snhbty ngk sbiurfty). [lb evbrnjj trnfgfgo preornd

fs kbsfogbk te fgtborntb ns dngy eh tlbsb iedpegbgts ns

pessfajb fgte sfdujtngbeus trnfgfgo sbssfegs.

]Y[ fs ansbk fg Kuarb`n (n sbdf-urang tewg naeut 92

dfjbs/2= `fjedbtbrs gertl eh Iegn`ry) ngk fts surreugkfgovfjjnobs. Kurfgo trnfgfgo, yeu wfjj jfvb wftl n Oufgbng hndfjy.

]bnib Ierps jngounob ngk iujturnj hnifjftnters wfjj jfvb fg tlb

ieddugfty wftl yeu (nppresfdntbjy egb pbr tlrbb trnfgbbs).

[rnfgbbs ngk Xejugtbbrs fg Oufgbn iegsfstbgtjy rntb tlb lest

hndfjy bxpbrfbgib ns tlb dest ilnjjbgofgo ngk dbngfgohuj

nspbit eh trnfgfgo. [lb ilnjjbgob jfbs fg nknptfgo te tlb ansfi

jfvfgo iegkftfegs eh n Oufgbng hndfjy ngk ieddugfintfgo

abherb yeuvb abiedb iedhertnajb fg Hrbgil ngk yeur jeinj

jngounob. Veu wfjj lnvb n prfvntb reed wftl n abk ngk n

desqufte gbt. [efjbt hnifjftfbs usunjjy iegsfst eh ng eutkeer pft



40/104

] B N I B I E Q ] Y9=->; knys)3

]revfkbs ng eppertugfty her Xejugtbbrs te upornkb tlbfr

tbilgfinj, jngounob, ngk precbit kbvbjepdbgt s`fjjs

wlfjb slnrfgo tlbfr bxpbrfbgibs ngk rbnhhfrdfgo tlbfr

ieddftdbgt nhtbr lnvfgo sbrvbk her npprexfdntbjy

tlrbb degtls.

Qbieggbit (npprexfdntbjy egb wbb`)3Nssfsts

Xejugtbbrs fg rbvfbwfgo tlbfr hfrst ybnr, rbnssbssfgo tlbfr

pbrsegnj ngk precbit eacbitfvbs, ngk pjnggfgo her tlbfr

sbiegk ybnr eh sbrvfib.

Ijesb-eh-sbrvfib ieghbrbgib (npprexfdntbjy tlrbb

knys)3 ]rbpnrbs Xejugtbbrs her tlb huturb nhtbr ]bnib

Ierps sbrvfib ngk rbvfbws tlbfr rbspbitfvb precbits ngk

pbrsegnj bxpbrfbgibs.

[lb `by te tlb trnfgfgo systbd fs tlnt trnfgfgo bvbgts

nrb fgtborntbk ngk fgtbrrbjntbk, hred tlb prb-kbpnrturb

erfbgtntfeg tlreuol tlb bgk eh yeur sbrvfib, ngk nrb pjnggbk,

fdpjbdbgtbk, ngk bvnjuntbk ieepbrntfvbjy ay tlb trnfgfgo

stnhh, ]bnib Ierps stnhh, Xejugtbbrs, ngk Xejugtbbr pnrtgbrs.

Xejugtbbr trnfgfgo fs iegsfkbrbk ng egoefgo preibss. Fg

nkkftfeg te trnfgfgos ehhbrbk ay tlb ]bnib Ierps, Xejugtbbrs

nrb bxpbitbk te iegtfgub sbjh-kfrbitbk jbnrgfgo nitfvftfbs

tlreuoleut tlbfr sbrvfib, utfjfzfgo jeinj ngk ]bnib Ierps-

prevfkbk rbseuribs. Xejugtbbrs nrb prevfkbk tbilgfinj

jbnrgfgo dntbrfnjs ngk lnvb tlb eppertugfty te pursub

jngounob tuterfgo nt tlbfr sftbs

N _ B J I E D B A E E @ O R F G B N ;>


44/104


45/104

VERQ L B N J [ L I NQ B

N G K Y N H B [ V F G O R F G B N

[lb ]bnib Ierps lfolbst prferfty fs dnfgtnfgfgo tlb oeek lbnjtl

ngk snhbty eh bvbry Xejugtbbr. ]bnib Ierps dbkfinj preornds

bdplnsfzb tlb prbvbgtfvb, rntlbr tlng tlb iurntfvb, npprenil te

kfsbnsb. [lb ]bnib Ierps fg Oufgbn dnfgtnfgs n ijfgfi wftl twe

hujj-tfdb ]bnib Ierps dbkfinj ehhfibrs (]IDEs), wle tn`b inrb

eh Xejugtbbrs prfdnry lbnjtl inrb gbbks. Nkkftfegnj dbkfinj

sbrvfibs, suil ns tbstfgo ngk ansfi trbntdbgt, nrb njse nvnfjnajb

fg Oufgbn nt jeinj lespftnjs. Fh yeu abiedb sbrfeusjy fjj, yeu wfjj

ab trngspertbk bftlbr te ng Ndbrfing-stngknrk dbkfinj hnifjfty

fg tlb rbofeg (typfinjjy Yeutl Nhrfin, Ybgbonj er Bgojngk) er te

tlb Rgftbk Ytntbs.

Lbnjtl Fssubs fg Oufgbn

Dncer lbnjtl preajbds ndego Xejugtbbrs fg Oufgbn nrb rnrb,

ngk dest ehtbg tlb rbsujt eh Xejugtbbrs get tn`fgo prbvbgtfvb

dbnsurbs te stny lbnjtly. [lb dest ieddeg lbnjtl preajbds

fg Oufgbn nrb tlesb njse heugk fg tlb Rgftbk Ytntbs, suil ns3

iejks, kfnrrlbn, sfgus fghbitfegs, s`fg fghbitfegs, lbnknilbs,

kbgtnj preajbds, sbxunjjy trngsdfttbk kfsbnsbs (Y[Ks), ngk

bdetfegnj preajbds. [lbsb preajbds dny ab derb hrbqubgt er

iedpeugkbk ay jfhb fg Oufgbn abinusb ibrtnfg bgvfregdbgtnj

hniters lbrb rnfsb tlb rfs` er bxnibrantb tlb sbvbrfty eh

fjjgbssbs ngk fgcurfbs.

Oufgbn fs iegsfkbrbk n trepfinj ieugtry ngk tlbrb nrb dngykfsbnsbs heugk lbrb tlnt ke get ieddegjy bxfst fg tlb R.Y.

Ndego tlbsb, ndebans, silfstesedfnsfs, ngk dnjnrfn nrb tlb

dest ieddeg.

N _ B J I E D B A E E @ O R F G B N ;9


46/104

Abinusb yeu wfjj ab sbrvfgo fg ng nrbn wlbrb dnjnrfn, n

desqufte-aergb kfsbnsb, fs prbvnjbgt, ft fs dngkntery tlnt

yeu tn`b ng npprevbk ngtf-dnjnrfnj kruo, usunjjy Dbhjequfgb(Jnrfud). Dbhjequfgb fs iurrbgtjy `gewg te ab tlb abst

preplyjnxfs nvnfjnajb, ngk ft fs snhb ngk obgbrnjjy wbjj

tejbrntbk. Yedb Xejugtbbrs (hbwbr tlng 2 pbribgt) bxpbrfbgib

sfkb bhhbits suil ns upsbt stednil, gfoltdnrbs er ajurry

vfsfeg. [lbsb sfkb bhhbits ing njdest njwnys ab bjfdfgntbk ay

sfdpjb dbnsurbs (b.o., tn`fgo tlb Dbhjequfgb wftl er hejjewfgo

n dbnj, tn`fgo ft fg tlb dergfgo er nt abktfdb, er kfvfkfgotlb kesb ay tn`fgo lnjh n tnajbt twfib n wbb` rntlbr tlng n

sfgojb tnajbt egib n wbb`). Fh Dbhjequfgb fs get nkvfsbk her ng

fgkfvfkunj kub te n spbifhfi dbkfinj iegkftfeg, tlb njtbrgntfvb

preplyjnitfi rbofdbgs Kexyiyijfgb ngk Dnjnregb nrb nvnfjnajb

te Xejugtbbrs. [lb ]IDE wfjj nssfst yeu fg kbtbrdfgfgo tlb

abst preplyjnitfi rbofdbg. Abherb swftilfgo yeur dnjnrfn

preplyjnxfs yeu dust kfsiuss ft wftl yeur dbkfinj ehhfibr.

Qnafbs kebs bxfst fg Oufgbn. Fh yeu kbifkb te `bbp n keo er

int, ft fs yeur rbspegsfafjfty te dn`b surb ft fs vniifgntbk

nonfgst rnafbs. Bxpesurb te rnafbs ing eiiur tlreuol ngfdnj

aftbs er sirntilbs ngk hred iegtnit wftl ngfdnj snjfvn. Veu

wfjj rbibfvb tlrbb prbvbgtfvb rnafbs slets kurfgo trnfgfgo. Ngy

pessfajb bxpesurb te n rnafk ngfdnj kurfgo sbrvfib dust ab

rbpertbk te tlb ]IDE fddbkfntbjy

Lbjpfgo Veu Ytny Lbnjtly

[lb ]bnib Ierps wfjj prevfkb yeu wftl njj tlb gbibssnry

fgeiujntfegs, dbkfintfegs, ngk fgherdntfeg te stny lbnjtly.

Rpeg yeur nrrfvnj fg Oufgbn, yeu wfjj rbibfvb n dbkfinj

lngkaee`. Nt tlb bgk eh trnfgfgo, yeu wfjj rbibfvb n dbkfinj

`ft wftl suppjfbs te tn`b inrb eh dfjk fjjgbssbs ngk hfrst nfk

gbbks. [lb iegtbgts eh tlb `ft nrb jfstbk jntbr fg tlfs sbitfeg.

] B N I B I E Q ] Y;;


47/104


Kurfgo prb-sbrvfib trnfgfgo, yeu wfjj lnvb niibss te ansfi

dbkfinj suppjfbs tlreuol tlb dbkfinj ehhfibr. Lewbvbr, yeu

wfjj ab rbspegsfajb her yeur ewg suppjy eh prbsirfptfeg kruosngk ngy etlbr spbifhfi dbkfinj suppjfbs yeu rbqufrb, ns tlb

]bnib Ierps wfjj get erkbr tlbsb ftbds kurfgo trnfgfgo. ]jbnsb

arfgo n tlrbb-degtl suppjy eh ngy prbsirfptfeg kruos yeu usb,

sfgib tlby dny get ab nvnfjnajb lbrb ngk ft dny tn`b sbvbrnj

degtls her slfpdbgts te nrrfvb.

Veu wfjj lnvb plysfinjs nt dfksbrvfib ngk nt tlb bgk eh yeur

sbrvfib. Fh yeu kbvbjep n sbrfeus dbkfinj preajbd kurfgo

yeur sbrvfib, tlb dbkfinj ehhfibr fg Oufgbn wfjj iegsujt wftl

tlb Ehhfib eh Dbkfinj Ybrvfibs fg _nslfgoteg, K.I. Fh ft fs

kbtbrdfgbk tlnt yeur iegkftfeg ingget ab trbntbk fg Oufgbn,

yeu dny ab sbgt eut eh tlb ieugtry her hurtlbr bvnjuntfeg

ngk inrb.

Dnfgtnfgfgo Veur Lbnjtl

Ns n Xejugtbbr, yeu dust niibpt iegsfkbrnajb rbspegsfafjfty

her yeur ewg lbnjtl. ]repbr prbinutfegs wfjj sfogfhfingtjy

rbkuib yeur rfs` eh sbrfeus fjjgbss er fgcury. [lb nknob Ng

eugib eh prbvbgtfeg abiedbs bxtrbdbjy fdpertngt fg

nrbns wlbrb kfnogestfi ngk trbntdbgt hnifjftfbs nrb get up te

tlb stngknrks eh tlb Rgftbk Ytntbs. [lb dest fdpertngt eh

yeur rbspegsfafjftfbs fg Oufgbn fs te tn`b prbvbgtfvb dbnsurbs.

Dngy fjjgbssbs tlnt nhhjfit Xejugtbbrs werjkwfkb nrb bgtfrbjy

prbvbgtnajb fh prepbr heek ngk wntbr prbinutfegs nrb tn`bg.

[lbsb fjjgbssbs fgijukb heek pefsegfgo, pnrnsftfi fghbitfegs,

lbpntftfs N, kysbgtbry, Oufgbn werds, tnpbwerds, ngk

typlefk hbvbr. Veur dbkfinj ehhfibr wfjj kfsiuss spbifhfistngknrks her wntbr ngk heek prbpnrntfeg fg Oufgbn kurfgo

prb-sbrvfib trnfgfgo.

;2


48/104

] B N I B I E Q ] Y

Nastfgbgib fs tlb egjy ibrtnfg ilefib her prbvbgtfgo fghbitfeg

wftl LFX ngk etlbr sbxunjjy trngsdfttbk kfsbnsbs. Veu nrb

tn`fgo rfs`s fh yeu ileesb te ab sbxunjjy nitfvb. [e jbssbg rfs`,usb n iegked bvbry tfdb yeu lnvb sbx. _lbtlbr yeur pnrtgbr

fs n lest ieugtry iftfzbg, n hbjjew Xejugtbbr, er ngyegb bjsb,

ke get nssudb tlfs pbrseg fs hrbb eh LFX/NFKY er etlbr Y[Ks.

Veu wfjj rbibfvb derb fgherdntfeg hred tlb dbkfinj ehhfibr

naeut tlfs fdpertngt fssub.

Xejugtbbrs nrb bxpbitbk te nklbrb te ng bhhbitfvb dbngs eh

afrtl iegtrej te prbvbgt ng ugpjnggbk prbogngiy. Veur ]IDE

ing lbjp yeu kbifkb eg tlb dest nppreprfntb dbtlek te suft

yeur fgkfvfkunj gbbks. Iegtrnibptfvb dbtleks nrb nvnfjnajb

wftleut ilnrob hred tlb dbkfinj ugft.

Bdetfegnj rbsfjfbgiy fs vftnj her Xejugtbbrs sbrvfgo fg Oufgbn.

Ft fs fdpertngt te ab nwnrb eh tlb lfol bdetfegnj tejj tlnt

kfsbnsb, kbntl, ngk vfejbgib ing lnvb eg Xejugtbbrs. Ns nXejugtbbr, yeu wfjj ieghregt kfhhfiujt rbnjftfbs ngk fssubs eg

n vbry pbrsegnj jbvbj. Ns yeu strfvb te fgtborntb fgte yeur

ieddugfty, yeu wfjj kbvbjep rbjntfegslfps wftl jeinj pbepjb

wle dfolt kfb kurfgo yeur sbrvfib hred sbvbrnj dbkfinj

inusbs jf`b dnjnrfn, dnjgutrftfeg, kfhhfiujt kbjfvbry, deter

vblfijb niifkbgts er etlbr ugfgtbgtfegnj fgcurfbs. Xejugtbbrs

gbbk te prbpnrb tlbdsbjvbs te bdarnib tlbsb rbjntfegslfps fgn sbgsftfvb ngk pesftfvb dnggbr. Jf`bwfsb, kedbstfi vfejbgib

ngk ierpernj pugfsldbgt nrb preajbds n Xejugtbbr dny

ieghregt. Veu wfjj gbbk te ngtfifpntb tlbsb sftuntfegs ngk

utfjfzb suppertfvb rbseuribs nvnfjnajb tlreuoleut yeur trnfgfgo

ngk sbrvfib te dnfgtnfg yeur ewg bdetfegnj strbgotl, se yeu

ing iegtfgub te ab eh sbrvfib te yeur ieddugfty.

Ft fs irftfinj te yeur lbnjtl tlnt yeu predptjy rbpert te tlb

dbkfinj ehhfib er etlbr kbsfogntbk hnifjfty her silbkujbk

fddugfzntfegs, ngk tlnt yeu jbt tlb dbkfinj ehhfibr `gew

fddbkfntbjy eh sfogfhfingt fjjgbssbs ngk fgcurfbs.

;8


49/104

_edbgs Lbnjtl Fgherdntfeg

]rbogngiy fs trbntbk fg tlb sndb dnggbr ns etlbr Xejugtbbr

lbnjtl iegkftfegs tlnt rbqufrb dbkfinj nttbgtfeg aut njse lnvb

preornddntfi rndfhfintfegs. [lb ]bnib Ierps fs rbspegsfajb

her kbtbrdfgfgo tlb dbkfinj rfs` ngk tlb nvnfjnafjfty eh

nppreprfntb dbkfinj inrb fh tlb Xejugtbbr rbdnfgs fg-ieugtry.

Ofvbg tlb ifriudstngibs ugkbr wlfil Xejugtbbrs jfvb

ngk wer`, ft fs rnrb tlnt tlb ]bnib Ierps dbkfinj ngk

preornddntfi stngknrks her iegtfgubk sbrvfib kurfgo

prbogngiy ing ab dbt. Kub te tlb dbkfinj fghrnstruiturb ngk

tlb rfs` eh dnjnrfn fg Oufgbn, ge Xejugtbbr wfjj ab njjewbk te

stny fg Oufgbn fh slb abiedbs prbogngt.

Hbdfgfgb lyofbgb prekuits nrb nvnfjnajb her yeu te purilnsb

jeinjjy. [lb dbkfinj ugft wfjj njse prevfkb yeu wftl sedb

bdbrobgiy suppjfbs. Fh yeu rbqufrb n spbifhfi hbdfgfgb lyofbgb

prekuit, pjbnsb arfgo n sfx-degtl suppjy wftl yeu ngk pjng telnvb nkkftfegnj suppjfbs sbgt tlreuol inrb pni`nobs.

Veur ]bnib Ierps Dbkfinj @ft

[lb ]IDE wfjj prevfkb yeu wftl n `ft tlnt iegtnfgs ansfi

ftbds gbibssnry te prbvbgt ngk trbnt fjjgbssbs tlnt dny eiiur

kurfgo sbrvfib. @ft ftbds ing ab pbrfekfinjjy rbstei`bk nt tlbdbkfinj ehhfib.

Dbkfinj @ft Iegtbgts

Nib angknobs

Nklbsfvb tnpb

Ndbrfing Qbk Iress Hfrst Nfk & Ynhbty Lngkaee`

Ngtnifk tnajbts ([uds)

Ngtfafetfi efgtdbgt (Aniftrnifg/Gbedyifg/]ejydyifg A)

Ngtfsbptfi ngtfdfireafnj s`fg ijbngbr (Lfafijbgs)

Angk-Nfks

Auttbrhjy ijesurbs

N _ B J I E D B A E E @ O R F G B N ;?


50/104

Injndfgb jetfeg

Ibpniej jezbgobs

IegkedsKbgtnj hjess

Kfplbglykrndfgb LIJ 12 do (Abgnkryj)

Fgsbit rbpbjjbgt stfi` (Iuttbrs)

Fekfgb tnajbts (her wntbr purfhfintfeg)

Jfp anjd (Ilnpstfi`)

Ernj rblykrntfeg snjts

Ernj tlbrdedbtbr (Hnlrbglbft)]sbukebplbkrfgb LIJ 9= do (Yuknhbk)

Qeaftussfg-KD jezbgobs (her ieuol)

Yifssers

Ytbrfjb onuzb pnks

[btrnlykreznjfgb bybkreps (Xfsfgb)

[fgnitfg (ngtfhugonj irbnd)

[wbbzbrs

Abherb Veu Jbnvb3 N Dbkfinj Ilbi`jfst

Fh tlbrb lns abbg ngy ilngob fg yeur lbnjtlplysfinj, dbgtnj,

er kbgtnjsfgib yeu suadfttbk yeur bxndfgntfeg rbperts te

tlb ]bnib Ierps, yeu dust fddbkfntbjy getfhy tlb Ehhfib eh

Dbkfinj Ybrvfibs. Hnfjurb te kfsijesb gbw fjjgbssbs, fgcurfbs,njjbrofbs, er prbogngiy ing bgkngobr yeur lbnjtl ngk dny

cbepnrkfzb yeur bjfofafjfty te sbrvb.

Fh yeur kbgtnj bxnd wns kegb derb tlng n ybnr noe, er fh yeur

plysfinj bxnd fs derb tlng twe ybnrs ejk, iegtnit tlb Ehhfib

eh Dbkfinj Ybrvfibs te hfgk eut wlbtlbr yeu gbbk te upkntb

yeur rbierks. Fh yeur kbgtfst er ]bnib Ierps kbgtnj iegsujtngt

lns rbieddbgkbk tlnt yeu ugkbroe kbgtnj trbntdbgt er

rbpnfr, yeu dust iedpjbtb tlnt wer` ngk dn`b surb yeur

kbgtfst sbgks rbqubstbk ieghfrdntfeg rbperts er \-rnys te tlb

Ehhfib eh Dbkfinj Ybrvfibs.

] B N I B I E Q ] Y;


51/104

N _ B J I E D B A E E @ O R F G B N ;6

Fh yeu wfsl te nvefk lnvfgo kupjfintb vniifgntfegs, iegtnit

yeur plysfifngs ehhfib te eatnfg n iepy eh yeur fddugfzntfeg

rbierk ngk arfgo ft te yeur prb-kbpnrturb erfbgtntfeg. Fh yeulnvb ngy fddugfzntfegs prfer te ]bnib Ierps sbrvfib, tlb

]bnib Ierps ingget rbfdaursb yeu her tlb iest. [lb ]bnib

Ierps wfjj prevfkb njj tlb fddugfzntfegs gbibssnry her yeur

evbrsbns nssfogdbgt, bftlbr nt yeur prb-kbpnrturb erfbgtntfeg

er slertjy nhtbr yeu nrrfvb fg Oufgbn. Veu ke get gbbk te abofg

tn`fgo dnjnrfn dbkfintfeg prfer te kbpnrturb0 yeu wfjj rbibfvb

yeur hfrst kesb eh dnjnrfn preplyjnitfi kurfgo stnofgo.

Arfgo n tlrbb-degtl suppjy eh ngy prbsirfptfeg er evbr-tlb-

ieugtbr dbkfintfeg yeu usb eg n rboujnr ansfs, fgijukfgo

afrtl iegtrej pfjjs. Njtleuol tlb ]bnib Ierps ingget

rbfdaursb yeu her tlfs tlrbb-degtl suppjy, ft wfjj erkbr

rbhfjjs kurfgo yeur sbrvfib. _lfjb nwnftfgo slfpdbgtwlfil

ing tn`b sbvbrnj degtlsyeu wfjj ab kbpbgkbgt eg yeur

ewg dbkfintfeg suppjy. [lb ]bnib Ierps wfjj get pny her

lbranj er gegprbsirfabk dbkfintfegs, suil ns Yt. Celgs wert,

ojuiesndfgb, sbjbgfud, er ngtfexfkngt suppjbdbgts.

Veu nrb bgieurnobk te arfgo iepfbs eh dbkfinj prbsirfptfegs

sfogbk ay yeur plysfifng. [lfs fs get n rbqufrbdbgt, aut tlby

dfolt iedb fg lngky fh yeu nrb qubstfegbk fg trngsft naeut

inrryfgo n tlrbb-degtl suppjy eh prbsirfptfeg kruos.

Getb3 [lb dbkfinj ehhfib fg-ieugtry dnfgtnfgs n suppjy eh

ieddeg arngk ngk obgbrfi dbkfifgbs. Ft kebs get suppjy

spbifhfi arngks eh dbkfifgbs er lyofbgb prekuits wftleut

spbifhfi keiters erkbrs stntfgo n pnrtfiujnr dbkfinj rbnseg. Fh

yeu lnvb n gbbk her spbifhfi dbkfintfegs (arngk gndbs), yeu

dust arfgo keiters erkbrs her tlbd.

Fh yeu wbnr bybojnssbs, arfgo twe pnfrs wftl yeun pnfr

ngk n spnrb. Fh n pnfr arbn`s, tlb ]bnib Ierps wfjj rbpjnib

tlbd, usfgo tlb fgherdntfeg yeur keiter fg tlb Rgftbk Ytntbs

prevfkbk eg tlb bybojnssbs herd kurfgo yeur bxndfgntfeg.


52/104

] B N I B I E Q ] Y

[lb ]bnib Ierps kfsieurnobs yeu hred usfgo iegtnit jbgsbs

kurfgo yeur sbrvfib te rbkuib yeur rfs` eh kbvbjepfgo n

sbrfeus fghbitfeg er etlbr byb kfsbnsb. Dest ]bnib Ierpsieugtrfbs ke get lnvb nppreprfntb wntbr ngk sngftntfeg te

suppert byb inrb wftl tlb usb eh iegtnit jbgsbs. [lb ]bnib

Ierps wfjj get suppjy er rbpjnib iegtnit jbgsbs er nsseifntbk

sejutfegs ugjbss ng epltlnjdejeofst lns rbieddbgkbk tlbfr

usb her n spbifhfi dbkfinj iegkftfeg ngk tlb ]bnib Ierps

Ehhfib eh Dbkfinj Ybrvfibs lns ofvbg npprevnj.

Fh yeu nrb bjfofajb her Dbkfinrb, nrb evbr 2= ybnrs eh nob,

er lnvb n lbnjtl iegkftfeg tlnt dny rbstrfit yeur huturb

pnrtfifpntfeg fg lbnjtl inrb pjngs, yeu dny wfsl te iegsujt

ng fgsurngib spbifnjfst naeut ugfqub ievbrnob gbbks abherb

yeur kbpnrturb. [lb ]bnib Ierps wfjj prevfkb njj gbibssnry

lbnjtl inrb hred tlb tfdb yeu jbnvb her yeur prb-kbpnrturb

erfbgtntfeg ugtfj yeu iedpjbtb yeur sbrvfib. _lbg yeu hfgfsl,

yeu wfjj ab bgtftjbk te tlb pest-sbrvfib lbnjtl inrb abgbhfts

kbsirfabk fg tlb ]bnib Ierps Xejugtbbr Lngkaee`. Veu dny

wfsl te iegsfkbr `bbpfgo ng bxfstfgo lbnjtl pjng fg bhhbit

kurfgo yeur sbrvfib fh yeu tlfg` nob er prb-bxfstfgo iegkftfegs

dfolt prbvbgt yeu hred rb-bgrejjfgo fg yeur iurrbgt pjng

wlbg yeu rbturg ledb.

Ynhbty ngk YbiurftyEur ]nrtgbrslfp

Ybrvfgo ns n Xejugtbbr evbrsbns bgtnfjs ibrtnfg snhbty

ngk sbiurfty rfs`s. Jfvfgo ngk trnvbjfgo fg ng ughndfjfnr

bgvfregdbgt, n jfdftbk ugkbrstngkfgo eh tlb jeinj jngounob

ngk iujturb, ngk tlb pbribptfeg eh abfgo n wbnjtly Ndbrfing

nrb sedb eh tlb hniters tlnt ing put n Xejugtbbr nt rfs`.

]repbrty tlbht ngk aurojnrfbs nrb get ugieddeg. Fgifkbgts

eh plysfinj ngk sbxunj nssnujt ke eiiur, njtleuol njdest

njj Xejugtbbrs iedpjbtb tlbfr twe ybnrs eh sbrvfib wftleut

sbrfeus pbrsegnj snhbty preajbds.

2=


53/104


Abyegk `gewfgo tlnt ]bnib Ierps npprenilbs snhbty ngk

sbiurfty ns n pnrtgbrslfp wftl yeu, ft dfolt ab lbjphuj te

sbb lew tlfs pnrtgbrslfp wer`s. ]bnib Ierps lns pejfifbs,preibkurbs, ngk trnfgfgo fg pjnib te predetb yeur snhbty.

_b kbpbgk eg yeu te hejjew tlesb pejfifbs ngk te put fgte

prnitfib wlnt yeu lnvb jbnrgbk. Ng bxndpjb eh lew tlfs

wer`s fg prnitfibfg tlfs insb te lbjp dngnob tlb rfs` eh

aurojnryfs3

]bnib Ierps nssbssbs tlb sbiurfty bgvfregdbgt wlbrb

yeu wfjj jfvb ngk wer` ]bnib Ierps fgspbits tlb leusb wlbrb yeu wfjj jfvb

niierkfgo te bstnajfslbk sbiurfty irftbrfn

]bnib Ierp prevfkbs yeu wftl rbseuribs te tn`b

dbnsurbs suil ns fgstnjjfgo gbw jei`s

]bnib Ierps bgsurbs yeu nrb wbjiedbk ay lest ieugtry

nutlerftfbs fg yeur gbw ieddugfty

]bnib Ierps rbspegks te sbiurfty iegibrgs tlnt

yeu rnfsb

Veu jei` yeur keers ngk wfgkews

Veu nkept n jfhbstyjb nppreprfntb te tlb ieddugfty

wlbrb yeu jfvb

Veu obt te `gew gbfolaers

Veu kbifkb fh purilnsfgo pbrsegnj nrtfijbs fgsurngib fs

nppreprfntb her yeu

Veu kegt ilngob rbsfkbgibs abherb abfgo nutlerfzbk ay

]bnib Ierps

Veu ieddugfintb iegibrgs tlnt yeu lnvb te ]bnib

Ierps stnhh

[lfs _bjiedb Aee`iegtnfgs sbitfegs eg3 Jfvfgo Iegkftfegs

ngk Xejugtbbr Jfhbstyjb0 ]bnib Ierps [rnfgfgo0 ngk Veur

Lbnjtl Inrb ngk Ynhbty tlnt njj fgijukb fdpertngt snhbty ngksbiurfty fgherdntfeg te lbjp yeu ugkbrstngk tlfs pnrtgbrslfp.

[lb ]bnib Ierps dn`bs bvbry bhhert te ofvb Xejugtbbrs tlb

teejs tlby gbbk te hugitfeg fg tlb snhbst wny pessfajb, abinusb

2>


54/104

wer`fgo te dnxfdfzb tlb snhbty ngk sbiurfty eh Xejugtbbrs fs

eur lfolbst prferfty. Get egjy ke wb prevfkb yeu wftl trnfgfgo

ngk teejs te prbpnrb her tlb ugbxpbitbk, aut wb tbnil yeu tefkbgtfhy, rbkuib, ngk dngnob tlb rfs`s yeu dny bgieugtbr

Hniters tlnt Iegtrfautb te Xejugtbbr Qfs`

[lbrb nrb sbvbrnj hniters tlnt ing lbfoltbg n Xejugtbbrs

rfs`, dngy eh wlfil nrb wftlfg tlb Xejugtbbrs iegtrej. Ay hnr

tlb dest ieddeg irfdb tlnt Xejugtbbrs bxpbrfbgib fs tlbht.

[lbhts ehtbg eiiur wlbg Xejugtbbrs nrb nwny hred tlbfrsftbs, fg irewkbk jeintfegs (suil ns dnr`bts er eg puajfi

trngspertntfeg), ngk wlbg jbnvfgo ftbds ugnttbgkbk.

Abherb yeu kbpnrt her Oufgbn tlbrb nrb sbvbrnj dbnsurbs yeu

ing tn`b te rbkuib yeur rfs`3

Jbnvb vnjunajb eacbits fg R.Y.

Jbnvb iepfbs eh fdpertngt keiudbgts ngk niieugtgudabrs wftl sedbegb yeu trust fg tlb R.Y.

]urilnsb n lfkkbg degby peuil er "kuddy" wnjjbt ns n

kbiey

]urilnsb pbrsegnj nrtfijbs fgsurngib

Nhtbr yeu nrrfvb fg Oufgbn, yeu wfjj rbibfvb derb kbtnfjbk

fgherdntfeg naeut ieddeg irfdbs, hniters tlnt iegtrfautb te

Xejugtbbr rfs`, ngk jeinj strntbofbs te rbkuib tlnt rfs`. Herbxndpjb, Xejugtbbrs fg Oufgbn jbnrg te3

Ileesb snhb reutbs ngk tfdbs her trnvbj, ngk trnvbj wftl

sedbegb trustbk ay tlb ieddugfty wlbgbvbr pessfajb

Dn`b surb egbs pbrsegnj nppbnrngib fs rbspbithuj eh

jeinj iusteds

Nvefk lfol-irfdb nrbns

@gew tlb jeinj jngounob te obt lbjp fg ng bdbrobgiy

Dn`b hrfbgks wftl jeinj pbepjb wle nrb rbspbitbk fg tlb

ieddugfty

] B N I B I E Q ] Y21


55/104


Obt te `gew jeinj ehhfifnjs, pejfib, ngk gbfolaers

Nvefk oefgo eut jntb nt gfolt

Jfdft njielej iegsudptfeg

Ns yeu ing sbb hred tlfs jfst, yeu dust ab wfjjfgo te wer`

lnrk ngk nknpt yeur jfhbstyjb te dfgfdfzb tlb petbgtfnj her

abfgo n tnrobt her irfdb. Ns wftl ngywlbrb fg tlb werjk, irfdb

kebs bxfst fg Oufgbn. Veu ing rbkuib yeur rfs` ay nvefkfgo

sftuntfegs tlnt pjnib yeu nt rfs` ngk ay tn`fgo prbinutfegs.

[lb hejjewfgo prbsbgt sbiurfty fssubs spbifhfi te Oufgbn.

Rgwngtbk Nttbgtfeg3Xejugtbbrs nttrnit n jet eh nttbgtfeg aetl

fg jnrob iftfbs ngk nt tlbfr sftbs, aut tlby nrb jf`bjy te rbibfvb

derb gbontfvb nttbgtfeg fg lfoljy pepujntbk ibgtbrs, ngk nwny

hred tlbfr suppert gbtwer` (hndfjy, hrfbgks, ngk iejjbnoubs)

wle jee` eut her tlbd. _lfjb wlfstjbs ngk bxijndntfegs dny

ab hnfrjy ieddeg eg tlb strbbt, tlfs ablnvfer ing ab rbkuibk

fh yeu krbss iegsbrvntfvbjy, nafkb ay jeinj iujturnj gerds, ngkke get rbspegk te ugwngtbk nttbgtfeg. Fg nkkftfeg, `bbp yeur

degby eut eh sfolt ay usfgo ng ugkbronrdbgt degby peuil,

tlb `fgk tlnt lngos nreugk yeur gbi` ngk stnys lfkkbg ugkbr

yeur slfrt er fgsfkb yeur ient. Ke get `bbp yeur degby fg

eutsfkb pei`bts eh ani`pni`s, fg ient pei`bts, er fg hnggy

pni`s.

Fg Iegn`ry3Irfdb nt tlb vfjjnob er tewg jbvbj fs jbss hrbqubgttlng fg tlb jnrob iftfbs0 pbepjb `gew bnil etlbr ngk obgbrnjjy

nrb jbss jf`bjy te stbnj hred tlbfr gbfolaers. Fg nkkftfeg,

teurfst nttrnitfegs fg jnrob tewgs nrb hnverftb wer`sftbs her

pfi`pei`bts. Xejugtbbrs sleujk bxbrifsb nkkftfegnj inutfeg

wlbg vfsftfgo Iegn`ry0 yeu dny get trnvbj ay heet nt gfolt ngk

sleujk nrrngob her trngspertntfeg nlbnk eh tfdb.

[rnvbj3Egb eh tlb twe dest kngobreus nspbits eh Xejugtbbr

sbrvfib fg Oufgbn fs puajfi trngspertntfeg (tlb etlbr fs

dnjnrfn). Ke get trnvbj fg tnxfs tlnt nppbnr ugsnhb (kurfgo

29


56/104

] B N I B I E Q ] Y2;

prb-sbrvfib trnfgfgo, yeu wfjj pnrtfifpntb fg n sbssfeg eg

strntbofbs her sbjbitfgo tlb snhbst trngspertntfeg eptfeg

nvnfjnajb). Fg nkkftfeg, ke get ab nhrnfk te spbn` te n krfvbr

wle fs krfvfgo tee hnst er fg ng ugsnhb dnggbr. Qfs`s fgirbnsb

orbntjy wlbg trnvbjfgo nhtbr knr`. [rnvbjfgo nt gfolt fs get

njjewbk ay ]bnib Ierps pejfiy bxibpt fg insb eh bdbrobgiy.

Ybiurfty nt Ledb3Xejugtbbr ledbs lnvb abbg aurojnrfzbk fg

tlb pnst. [e rbkuib tlb rfs` eh n arbn`-fg, nssbss yeur leusb

inrbhujjy her nkbquntb pretbitfeg nonfgst aurojnrs. ]bnib

Ierps/Oufgbn wfjj wer` wftl Xejugtbbrs te bgsurb tlnt tlbfrleusfgo fs snhb ngk sbiurb. Fg sedb insbs, yeu wfjj gbbk te

usb yeur sbttjfgo-fg njjewngib te lnvb gbibssnry dekfhfintfegs

dnkb te yeur leusb.

Fkbgtfhfintfeg3Xejugtbbrs nrb rboujnrjy ns`bk her FK ay jeinj

nutlerftfbs. Veu wfjj rbibfvb n ]bnib Ierps ngk Oufgbn-fssubk

FK0 njwnys inrry tlbsb wftl yeu.

Ytnyfgo Ynhb3 Kegt Ab n [nrobt her Irfdb

Veu dust ab prbpnrbk te tn`b eg n jnrob kborbb eh

rbspegsfafjfty her yeur ewg snhbty. Veu ing dn`b yeursbjh jbss

eh n tnrobt, bgsurb tlnt yeur ledb fs sbiurb, ngk kbvbjep

rbjntfegslfps fg yeur ieddugfty tlnt wfjj dn`b yeu ng

ugjf`bjy vfitfd eh irfdb. _lfjb tlb hniters tlnt iegtrfautb te

yeur rfs` fg Oufgbn dny ab kfhhbrbgt, fg dngy wnys yeu ingke wlnt yeu weujk ke fh yeu devbk te n gbw ifty ngywlbrb3

Ab inutfeus, ilbi` tlfgos eut, ns` qubstfegs, jbnrg naeut

yeur gbfolaerleek, `gew wlbrb tlb derb rfs`y jeintfegs

nrb, usb ieddeg sbgsb, ngk ab nwnrb. Veu ing rbkuib yeur

vujgbrnafjfty te irfdb ay fgtborntfgo fgte yeur ieddugfty,

jbnrgfgo tlb jeinj jngounob, nitfgo rbspegsfajy, ngk nafkfgo

ay ]bnib Ierps pejfifbs ngk preibkurbs. Ybrvfgo snhbjy

ngk bhhbitfvbjy fg Oufgbn wfjj rbqufrb tlnt yeu niibpt sedb

rbstrfitfegs eg yeur iurrbgt jfhbstyjb.


57/104


Yuppert hred Ytnhh

Fh n trnfgbb er Xejugtbbr fs tlb vfitfd eh n snhbty fgifkbgt,

]bnib Ierps stnhh fs prbpnrbk te prevfkb suppert. Njj ]bnibIerps pests lnvb preibkurbs fg pjnib te rbspegk te fgifkbgts

eh irfdb ieddfttbk nonfgst Xejugtbbrs. [lb hfrst prferfty

her njj pests fg tlb nhtbrdntl eh ng fgifkbgt fs te bgsurb tlb

Xejugtbbr fs snhb ngk rbibfvfgo dbkfinj trbntdbgt ns gbbkbk.

Nhtbr nssurfgo tlb snhbty eh tlb Xejugtbbr, ]bnib Ierps stnhh

rbspegsb dny fgijukb rbnssbssfgo tlb Xejugtbbrs wer`sftb

ngk leusfgo nrrngobdbgts ngk dn`fgo ngy nkcustdbgts,

ns gbbkbk. Fg sedb insbs, tlb gnturb eh tlb fgifkbgt dny

gbibssftntb n sftb er leusfgo trngshbr. ]bnib Ierps stnhh wfjj

njse nssfst Xejugtbbrs wftl prbsbrvfgo tlbfr rfolts te pursub

jbonj sngitfegs nonfgst tlb pbrpbtrnters eh tlb irfdb. Ft fs vbry

fdpertngt tlnt Xejugtbbrs rbpert fgifkbgts ns tlby eiiur, get

egjy te pretbit tlbfr pbbr Xejugtbbrs, aut njse te prbsbrvb tlb

huturb rfolt te presbiutb. Yleujk Xejugtbbrs kbifkb jntbr fg

tlb preibss tlnt tlby wngt te preibbk wftl tlb presbiutfeg

eh tlbfr nssnfjngt, tlfs eptfeg dny ge jegobr bxfst fh tlb

bvfkbgib eh tlb bvbgt lns get abbg prbsbrvbk nt tlb tfdb eh

tlb fgifkbgt.

Irfdb Kntn her Oufgbn

[lb ieugtry-spbifhfi kntn ilnrt abjew slews tlb nvbrnobnggunj rntbs eh tlb dncer typbs eh irfdbs rbpertbk ay ]bnib

Ierps Xejugtbbrs/trnfgbbs fg Oufgbn iedpnrbk te njj etlbr

Nhrfin preornds ns n wlejb. Ft ing ab ugkbrsteek ns ng

npprexfdntfeg eh tlb gudabr eh rbpertbk fgifkbgts pbr >==

Xejugtbbrs fg n ybnr.

[lb fgifkbgib rntb her bnil typb eh irfdb fs tlb gudabr eh

irfdb bvbgts rbjntfvb te tlb Xejugtbbr/trnfgbb pepujntfeg.

Ft fs bxprbssbk eg tlb ilnrt ns n rntfe eh irfdb te Xejugtbbr

ngk trnfgbb ybnrs (er X/[ ybnrs, wlfil fs n dbnsurb eh >1 hujj

degtls eh X/[ sbrvfib) te njjew her n stntfstfinjjy vnjfk wny te

iedpnrb irfdb kntn niress ieugtrfbs.


58/104

] B N I B I E Q ] Y28

Fh yeu nrb tlb vfitfd eh n irfdb, yeu wfjj kbifkb fh yeu wfsl te

pursub presbiutfeg. Fh yeu kbifkb te presbiutb, ]bnib Ierps

wfjj ab tlbrb te nssfst yeu. Egb eh eur tns`s fs te bgsurb yeunrb hujjy fgherdbk eh yeur eptfegs ngk ugkbrstngk lew tlb

jeinj jbonj preibss wer`s. ]bnib Ierps wfjj lbjp yeu bgsurb

yeur rfolts nrb pretbitbk te tlb hujjbst bxtbgt pessfajb ugkbr

Oufgbng jnw.

Fh yeu nrb tlb vfitfd eh n sbrfeus irfdb, yeu wfjj jbnrg lew te

obt te n snhb jeintfeg ns qufi`jy ns pessfajb ngk iegtnit yeur]bnib Ierps ehhfib. Fts fdpertngt tlnt yeu getfhy ]bnib Ierps

ns seeg ns yeu ing se ]bnib Ierps ing prevfkb yeu wftl tlb

lbjp yeu gbbk.

Xejugtbbr Ynhbty Yuppert fg Oufgbn

[lb ]bnib Ierps npprenil te snhbty fs n hfvb-pregobk pjngte lbjp yeu stny snhb kurfgo yeur sbrvfib ngk fgijukbs tlb

hejjewfgo3 fgherdntfeg slnrfgo, Xejugtbbr trnfgfgo, sftb sbjbitfeg

irftbrfn, n kbtnfjbk bdbrobgiy nitfeg pjng, ngk preteiejs her

*Ybxunj Nssnujt fgijukbs tlb intboerfbs eh rnpb, nttbdptbk rnpb, ngk dncer sbiunj nssnujt.

**Etlbr Ybxunj Nssnujt iegsfsts eh ugwngtbk orepfgo, hegkjfgo, ngk/er `fssfgo.

***]lysfinj Nssnujt fgijukbs noornvntbk nssnujt ngk dncer plysfinj nssnujt.


59/104


nkkrbssfgo snhbty ngk sbiurfty fgifkbgts. Oufgbns fg-ieugtry

snhbty preornd fs eutjfgbk abjew.

[lb ]bnib Ierps/Oufgbn ehhfib wfjj `bbp yeu fgherdbk eh ngy

fssubs tlnt dny fdpnit Xejugtbbr snhbty tlreuol fgherdntfeg

slnrfgo. Qboujnr upkntbs wfjj ab prevfkbk fg Xejugtbbr

gbwsjbttbrs ngk fg dbderngkuds hred tlb ieugtry kfrbiter.

Fg tlb bvbgt eh n irftfinj sftuntfeg er bdbrobgiy, yeu wfjj ab

iegtnitbk tlreuol tlb bdbrobgiy ieddugfintfeg gbtwer`. Ng

fdpertngt iedpegbgt eh tlb inpnifty eh ]bnib Ierps te `bbp

yeu fgherdbk fs yeur auy-fg te tlb pnrtgbrslfp iegibpt wftl

tlb ]bnib Ierps stnhh. Ft fs bxpbitbk tlnt yeu wfjj ke yeur pnrt

fg bgsurfgo tlnt ]bnib Ierps stnhh dbdabrs nrb `bpt npprfsbk

eh yeur devbdbgts fg-ieugtry se tlby nrb najb te fgherd yeu.

Xejugtbbr trnfgfgowfjj fgijukb sbssfegs eg spbifhfi snhbty ngk

sbiurfty fssubs fg Oufgbn. [lfs trnfgfgo wfjj prbpnrb yeu te

nkept n iujturnjjy nppreprfntb jfhbstyjb ngk bxbrifsb cukodbgttlnt predetbs snhbty ngk rbkuibs rfs` fg yeur ledb, nt wer`,

ngk wlfjb trnvbjfgo. Ynhbty trnfgfgo fs ehhbrbk tlreuoleut

sbrvfib ngk fs fgtborntbk fgte tlb jngounob, iress-iujturnj

nspbits, lbnjtl, ngk etlbr iedpegbgts eh trnfgfgo. Veu wfjj ab

bxpbitbk te suiibsshujjy iedpjbtb njj trnfgfgo iedpbtbgifbs fg

n vnrfbty eh nrbns, fgijukfgo snhbty ngk sbiurfty, ns n iegkftfeg

eh sbrvfib.

Ibrtnfg sftb sbjbitfeg irftbrfnnrb usbk te kbtbrdfgb snhb

leusfgo her Xejugtbbrs abherb tlbfr nrrfvnj. [lb ]bnib Ierps

stnhh wer`s ijesbjy wftl lest ieddugftfbs ngk ieugtbrpnrt

nobgifbs te lbjp prbpnrb tlbd her n Xejugtbbrs nrrfvnj ngk te

bstnajfsl bxpbitntfegs eh tlbfr rbspbitfvb rejbs fg suppertfgo

tlb Xejugtbbr. Bnil sftb fs fgspbitbk abherb tlb Xejugtbbrs

nrrfvnj te bgsurb pjnibdbgt fg nppreprfntb, snhb, ngk sbiurb

leusfgo ngk wer`sftbs. Yftb sbjbitfeg fs ansbk, fg pnrt, eg

ngy rbjbvngt sftb lfstery0 niibss te dbkfinj, ang`fgo, pestnj,

ngk etlbr bssbgtfnj sbrvfibs0 nvnfjnafjfty eh ieddugfintfegs,


60/104

] B N I B I E Q ] Y2


64/104

[e bnsb tlb trngsftfeg ngk nknpt te jfhb fg Oufgbn, yeu dny

gbbk te dn`b sedb tbdpernry, ybt hugkndbgtnj iedpredfsbs

fg lew yeu prbsbgt yeursbjh ns ng Ndbrfing ngk ns ngfgkfvfkunj. Her bxndpjb, hbdnjb trnfgbbs ngk Xejugtbbrs dny

get ab najb te bxbrifsb tlb fgkbpbgkbgib nvnfjnajb te tlbd

fg tlb Rgftbk Ytntbs0 pejftfinj kfsiussfegs gbbk te ab lngkjbk

wftl orbnt inrb0 ngk sedb eh yeur pbrsegnj abjfbhs dny abst

rbdnfg ugkfsijesbk. Veu wfjj gbbk te kbvbjep tbilgfqubs ngk

pbrsegnj strntbofbs her iepfgo wftl tlbsb ngk etlbr jfdftntfegs.

[lb ]bnib Ierps stnhh wfjj jbnk kfvbrsfty ngk sbgsftfvftykfsiussfegs kurfgo prb-sbrvfib trnfgfgo ngk wfjj ab eg injj

te prevfkb suppert, aut tlb ilnjjbgob ujtfdntbjy wfjj ab

yeur ewg.

Evbrvfbw eh Kfvbrsfty fg Oufgbn

[lb ]bnib Ierps stnhh fg Oufgbn rbieogfzbs tlb nkcustdbgtfssubs tlnt iedb wftl kfvbrsfty ngk wfjj bgkbnver te

prevfkb suppert ngk oufkngib. Kurfgo prb-sbrvfib trnfgfgo,

sbvbrnj sbssfegs wfjj ab lbjk te kfsiuss kfvbrsfty ngk iepfgo

dbilngfsds. _b jee` herwnrk te lnvfgo dnjb ngk hbdnjb

Xejugtbbrs hred n vnrfbty eh rnibs, btlgfi oreups, nobs,

rbjfofegs, ngk sbxunj erfbgtntfegs, ngk lepb tlnt yeu wfjj

abiedb pnrt eh n kfvbrsb oreup eh Ndbrfings wle tn`b prfkbfg suppertfgo egb ngetlbr ngk kbdegstrntfgo tlb rfilgbss eh

Ndbrfing iujturb.

_lnt Dfolt n Xejugtbbr Hnib5

]essfajb Fssubs her Hbdnjb Xejugtbbrs

Hbdnjb Xejugtbbrs wle nrb sfgojb nrb ehtbg iegsfkbrbk ngekkfty ay Oufgbngs abinusb dest Oufgbng wedbg, pnrtfiujnrjy

fg rurnj nrbns, nrb dnrrfbk, sedb wftl ilfjkrbg, ay tlb tfdb

] B N I B I E Q ] Y81


65/104

tlby nrb 1=. Yfgojb wedbg njse hnib wlnt fg tlb Rgftbk Ytntbs

weujk ab iegsfkbrbk fgnppreprfntb nkvngibs hred Oufgbng

dnjb iejjbnoubs, supbrvfsers, ngk niqunfgtngibs. Ytrntbofbs tekbnj wftl tlbsb fssubs nrb kfsiussbk fg trnfgfgo, ngk tlb ]bnib

Ierps stnhh ing ehhbr lbjp fg rbsejvfgo ngy preajbds. [lbsb

preajbds abiedb jbss ieddeg egib Xejugtbbrs lnvb abbg

niibptbk fgte tlbfr ieddugftfbs ngk lnvb aufjt n gbtwer` eh

hbdnjb hrfbgks ngk ie-wer`brs.

]essfajb Fssubs her Xejugtbbrs eh Iejer

Xejugtbbrs wle abjego te dfgerfty btlgfi oreups wfjj

obgbrnjjy get bxpbrfbgib evbrt afnsbs. Lewbvbr, Oufgbngs dny

dn`b sedb stbrbetypfinj nssudptfegs ansbk eg sedbegbs

ani`oreugk. Her bxndpjb, dngy Nsfng-Ndbrfing Xejugtbbrs

nrb iegsfkbrbk bxpbrts fg Ilfgbsb er `ugo hu, ngk Nhrfing-

Ndbrfing Xejugtbbrs dny ab dfstn`bg her n Jfabrfng er Yfbrrn

Jbegbng abinusb eh ng Ngojfifzbk Hrbgil niibgt.

Inuinsfng Xejugtbbrs dny ab nggeybk ay jeinj tbrds her

wlftb pbepjb suil ns teuana, perte, er het, aut sleujk

ugkbrstngk tlnt tlby nrb get pbcerntfvb. Bvbg bkuintbk,

dfkkjb-ijnss Oufgbngs nrb njse sedbtfdbs rbhbrrbk te ay

tlesb tbrds. Egib Xejugtbbrs abiedb `gewg fg tlbfr tewgs,

ilfjkrbgs iurfesfty ngk gndb-injjfgo kfdfgfsl.

Xejugtbbr Ieddbgt

Njtleuol abfgo n dfgerfty wfjj nhhbit tlb gnturb eh yeur stny

fg Oufgbn, jfhb lbrb wfjj preanajy get ab ngy derb er jbss

kfhhfiujt her yeu. [lbrb nrb abgbhfts ngk kfhhfiujtfbs, rngofgo

hred abfgo n dfger ibjbarfty te get stfi`fgo eut ns duil ns

etlbr Ndbrfingstlfs, eh ieursb, kbpbgks eg tlb typb eh

dfgerfty egb fs ngk tlb tfdb eh kny. Veu wfjj hnib n vnrfbty eh

ilnjjbgobs, aut, nt tlb sndb tfdb, yeu wfjj ab iedfgo fg wftl

usbhuj jfhb s`fjjs tlnt yeu pfi`bk up ns n vfsfajb dfgerfty fg



66/104

Ndbrfin. [lb hfslaewj bhhbit ngk fssubs eh iujturnj fkbgtfty

er rbjntfvfty wfjj get ab gbw.Aeg ieurnob!

]essfajb Fssubs her Ybgfer Xejugtbbrs

Xejugtbbrs fg tlbfr bnrjy 1=s sedbtfdbs hfgk tlby lnvb

te dn`b ng bxtrn bhhert te ab niibptbk ns prehbssfegnj

iejjbnoubs, sfgib Oufgbngs eh tlb sndb nob ehtbg nrb stfjj

pursufgo ng bkuintfeg. Ejkbr Xejugtbbrs, fg iegtrnst, nrb

nutedntfinjjy niierkbk rbspbit, sfgib Oufgbng iujturb

rbieogfzbs tlnt wfsked ngk bxpbrfbgib iedb wftl nob.

]essfajb Fssubs her Ony, Jbsafng, er Afsbxunj Xejugtbbrs

Ledesbxunjfty fs get puajfijy ni`gewjbkobk er kfsiussbk

fg Oufgbng seifbty. Njtleuol ony ngk jbsafng Xejugtbbrs

obgbrnjjy ileesb get te ab epbg naeut tlbfr sbxunj

erfbgtntfeg, tlby lnvb suiibsshujjy wer`bk fg Oufgbn.

Xejugtbbr Ieddbgt

Ns n Xejugtbbr, njego wftl njj tlb hbbjfgos eh ieddugfty ngk

abjegofgo, yeu wfjj preanajy, hred tfdb te tfdb, bxpbrfbgib

hbbjfgos eh jegbjfgbss, abfgo eut eh pjnib, ngk abfgo

sedbtlfgo eh ng ekkfty. Fh yeu nrb ony, jbsafng, er afsbxunj,

ilngibs nrb yeurb ge strngobr te abfgo dnkb te hbbj tlfs

wny. Rghertugntbjy, tlesb hbbjfgos ing ab fgtbgsfhfbk lbrb. F

lnvb heugk dy oreup te ab bxtrnerkfgnrfjy tfolt, ijesb, ngk

epbg-dfgkbk ngk lnvb oettbg getlfgo aut suppert hred

tlbd. _lnts dfssfgo, lewbvbr, fs iedpjbtb ugkbrstngkfgo.

Fvb get heugk etlbr ony, jbsafng, er afsbxunj Xejugtbbrs te

kfsiuss tlfs wftl, se tleuol dy hrfbgks nrb pbrhbitjy wfjjfgo

te lbnr db eut wlbgbvbr F gbbk er wngt te tnj`, Fvb get

heugk ngyegb wle rbnjjy `gews wlnt Fd hbbjfgo ngk oefgo

tlreuol. Fg dy sftb, tlb qubstfeg eh dy sbxunjfty lns gbvbr

abbg rnfsbk. [lb fkbn tlnt Fd ngytlfgo etlbr tlng strnfolt

] B N I B I E Q ] Y8;


67/104

kebsgt sbbd te lnvb eiiurrbk te ngyegb, ngk Fvb ilesbg

get te ilnjjbgob tlnt nssudptfeg. Ns Fd get lbrb jee`fgo

her jevb, aut rntlbr nd lbrb te wer`, wlbtlbr Fd ony erstrnfolt fs get rbnjjy ng fssub. Hfbjkfgo tlb njj-tee-hrbqubgt

fgqufrfbs ns te wly Fd get ybt dnrrfbk ngk weujkgt F jf`b te

abiedb tlb heurtl Drs. Dndnkeu Indnrn fs, get surprfsfgojy,

sedbwlnt ugiedhertnajb, aut F lnvb te fdnofgb tlnt tlnts get

se pjbnsngt her tlb lbtbresbxunj Xejugtbbrs ndego us, bftlbr.

Ye, F oubss wlnt Fd tryfgo te sny wftl njj tlfs fs3 [lb ]bnib

Ierps ing ab kfhhfiujt, ngk abfgo ony ing dn`b ft sedbwlntderb kfhhfiujt. Er, jee`fgo nt ft ngetlbr wny, abfgo ony ing ab

kfhhfiujt, ngk abfgo fg tlb ]bnib Ierps ing dn`b ft sedbwlnt

derb kfhhfiujt. Lewbvbr, abinusb eh tlb ugfvbrsnj suppert ngk

niibptngib hred stnhh ngk Xejugtbbrs njf`b, ft lns get abbg nt

njj ugabnrnajb er ngywlbrb ijesb te dn`fgo db rborbt lnvfgo

ilesbg te iedb lbrb.

]essfajb Qbjfofeus Fssubs her Xejugtbbrs

Oufgbn fs, her tlb dest pnrt, n Dusjfd ieugtry (tlb bxibptfeg

fs fg tlb Herbst Qbofeg, wlbrb Ilrfstfngs ngk ngfdfsts

nrb derb gudbreus). Abfgo eh n kfhhbrbgt rbjfofeg fs get n

preajbd, ns Oufgbngs nrb vbry tejbrngt. [lby dny get njwnys

norbb wftl yeur abjfbhs, aut tlby wfjj get nit gbontfvbjy tewnrk

yeu abinusb eh tlbd. [lb dnfg surprfsb fs fh n Xejugtbbr snystlnt s/lb kebs get lnvb n rbjfofeg.

]essfajb Fssubs her Xejugtbbrs wftl Kfsnafjftfbs

Ns pnrt eh tlb dbkfinj ijbnrngib preibss, tlb ]bnib Ierps Ehhfib

eh Dbkfinj Ybrvfibs kbtbrdfgbk tlnt yeu wbrb plysfinjjy ngk

bdetfegnjjy inpnajb, wftl er wftleut rbnsegnajb niieddekntfegs,te pbrherd n hujj teur eh Xejugtbbr sbrvfib fg Oufgbn wftleut

ugrbnsegnajb rfs` eh lnrd te yeursbjh er fgtbrruptfeg eh sbrvfib.

[lb ]bnib Ierps/Oufgbn stnhh wfjj wer` wftl kfsnajbk Xejugtbbrs



68/104

] B N I B I E Q ] Y88

te dn`b rbnsegnajb niieddekntfegs her tlbd fg trnfgfgo,

leusfgo, ceasftbs, er etlbr nrbns te bgnajb tlbd te sbrvb snhbjy ngk

bhhbitfvbjy.

Ns n kfsnajbk Xejugtbbr fg Oufgbn, yeu dny hfgk tlnt yeu hnib n

spbifnj sbt eh ilnjjbgobs. ]lysfinjjy ilnjjbgobk Xejugtbbrs wfjj

ab trbntbk fgftfnjjy wftl iurfesfty. [lesb wle rbqufrb ndaujntery

kbvfibs wfjj bgieugtbr eastnijbs te deafjfty abinusb tlbrb nrb

ge rndps er jfhts eg puajfi trngspertntfeg er fg aufjkfgos. Aut

tlesb wle sbrvb wfjj ujtfdntbjy wfg rbspbit ngk ab iegsfkbrbk rejb

dekbjs.

]essfajb Fssubs her Dnrrfbk Xejugtbbrs

Fg obgbrnj, dnrrfbk ieupjbs sbrvfgo fg Oufgbn bnrg nkkftfegnj

rbspbit ngk npprbifntfeg hred tlbfr ieddugftfbs, ns tlby nrb

vfbwbk ns derb rbspegsfajb tlng tlbfr sfgojb Xejugtbbr pbbrs.

Ieupjbs njse prevfkb suppert her egb ngetlbr ngk ing erongfzbiedpjbdbgtnry wer`-rbjntbk nitfvftfbs. Kub te tlfs fglbrbgt

suppert systbd, lewbvbr, dnrrfbk ieupjbs dny gbbk te dn`b

ng bxtrn bhhert te fgtborntb fg tlbfr ieddugftfbs. [lby dny njse

bgieugtbr iedpnrfsegs ngk/er trnkftfegnj nssudptfegs fg tbrds

eh tlbfr dutunj rejbs. Kub te tlfs, lewbvbr, dnjb Xejugtbbrs

ehtbgtfdbs lnvb n ugfqub eppertugfty te kbdegstrntb tlb vnrfeus

rejbs tlby pjny fg tlbfr leusblejk, fgijukfgo iee`fgo, hbtilfgowntbr, oefgo te tlb dnr`bt, bti.


69/104


G E [ B Y


70/104


71/104

HQ B^ RB G[JV N Y@ B K ^R BY[F EG Y

[lb hejjewfgo sbitfeg nkkrbssbs ieddeg qubstfegs. Her

nkkftfegnj fgherdntfeg, iegtnit fgherdntfeg her vnrfeus

rbseurib pbepjb fs jeintbk nt tlb bgk eh tlfs _bjiedb Aee`.

Lew duil juoonob nd F njjewbk te arfgo te Oufgbn5

Dest nfrjfgbs lnvb anoonob sfzb ngk wbfolt jfdfts ngk nssbss

ilnrobs her trngspert eh anoonob tlnt bxibbks tlesb jfdfts. [lb

]bnib Ierps lns fts ewg sfzb ngk wbfolt jfdfts ngk wfjj get pny

tlb iest eh trngspert her anoonob tlnt bxibbks tlbsb jfdfts. [lb

]bnib Ierps njjewngib fs twe ilbi`bk pfbibs eh juoonob wftl

iedafgbk kfdbgsfegs eh aetl pfbibs get te bxibbk >=? fgilbs

(jbgotl + wfktl + lbfolt) ngk n inrry-eg ano wftl kfdbgsfegs

eh ge derb tlng ;2 fgilbs. Ilbi`bk anoonob sleujk get

bxibbk


72/104

] B N I B I E Q ] Y?=

trnvbj te etlbr ieugtrfbs. Irbkft inrks ngk trnvbjbrs ilbi`s nrb

prbhbrnajb te insl. Fh yeu ileesb te arfgo bxtrn degby, arfgo tlb

ndeugt tlnt wfjj suft yeur ewg trnvbj pjngs ngk gbbks.

_lbg ing F tn`b vnintfeg ngk lnvb pbepjb vfsft db5

Bnil Xejugtbbr niirubs twe vnintfeg knys pbr degtl eh

sbrvfib (bxijukfgo trnfgfgo). Jbnvb dny get ab tn`bg kurfgo

trnfgfgo, tlb hfrst tlrbb degtls eh sbrvfib, er tlb jnst tlrbb

degtls eh sbrvfib, bxibpt fg iegcugitfeg wftl ng nutlerfzbk

bdbrobgiy jbnvb. Hndfjy ngk hrfbgks nrb wbjiedb te vfsft

yeu nhtbr prb-sbrvfib trnfgfgo ngk tlb hfrst tlrbb degtls eh

sbrvfib ns jego ns tlbfr stny kebs get fgtbrhbrb wftl yeur wer`.

Bxtbgkbk stnys nt yeur sftb nrb get bgieurnobk ngk rbqufrb

pbrdfssfeg hred yeur Ieugtry Kfrbiter. [lb ]bnib Ierps fs

get najb te prevfkb yeur vfsfters wftl vfsn, dbkfinj, er trnvbj

nssfstngib.

_fjj dy abjegofgos ab ievbrbk ay fgsurngib5

[lb ]bnib Ierps kebs get prevfkb fgsurngib ievbrnob her

pbrsegnj bhhbits0 Xejugtbbrs nrb ujtfdntbjy rbspegsfajb her

tlb snhb`bbpfgo eh tlbfr pbrsegnj abjegofgos. Lewbvbr, yeu

ing purilnsb pbrsegnj prepbrty fgsurngib abherb yeu jbnvb.

Fh yeu wfsl, yeu dny iegtnit yeur ewg fgsurngib iedpngy0

nkkftfegnjjy, fgsurngib nppjfintfeg herds wfjj ab prevfkbk,

ngk wb bgieurnob yeu te iegsfkbr tlbd inrbhujjy. Xejugtbbrssleujk get slfp er tn`b vnjunajb ftbds evbrsbns. Cbwbjry,

wntilbs, rnkfes, indbrns, ngk bxpbgsfvb nppjfngibs nrb

suacbit te jess, tlbht, ngk arbn`nob, ngk fg dngy pjnibs,

sntfshnitery dnfgtbgngib ngk rbpnfr sbrvfibs nrb get nvnfjnajb.

Ke F gbbk ng fgtbrgntfegnj krfvbrs jfibgsb5

Xejugtbbrs fg Oufgbn ke get gbbk ng fgtbrgntfegnj krfvbrsjfibgsb abinusb tlby nrb prelfaftbk hred epbrntfgo prfvntbjy

ewgbk deterfzbk vblfijbs. Dest urang trnvbj fs ay tnxf. Qurnj


73/104

N _ B J I E D B A E E @ O R F G B N ?>

trnvbj rngobs hred ausbs ngk dfgfausbs te trui`s, afiyijbs,

ngk jets eh wnj`fgo.

_lnt sleujk F arfgo ns ofhts her Oufgbng hrfbgks ngk dy lest

hndfjy5

[lfs fs get n rbqufrbdbgt. N te`bg eh hrfbgkslfp fs suhhfifbgt.

Yedb ofht suoobstfegs fgijukb `gfi``gni`s her tlb leusb0

pfiturbs, aee`s, er injbgknrs eh Ndbrfing sibgbs0 seuvbgfrs

hred yeur nrbn0 lnrk ingkfbs tlnt wfjj get dbjt er spefj0 er

pletes te ofvb nwny.

_lbrb wfjj dy sftb nssfogdbgt ab wlbg F hfgfsl trnfgfgo ngk

lew fsejntbk wfjj F ab5

]bnib Ierps sftbs nrb nssfogbk te trnfgbbs kurfgo prb-sbrvfib

trnfgfgo, [lfs ofvbs ]bnib Ierps stnhh tlb eppertugfty te

nssbss bnil trnfgbbs tbilgfinj ngk jngounob s`fjjs prfer te

nssfogfgo sftbs, fg nkkftfeg te hfgnjfzfgo sftb sbjbitfegs wftl

ieugtbrpnrts. Fh hbnsfajb, yeu dny lnvb tlb eppertugfty teprevfkb fgput eg yeur sftb prbhbrbgibs, fgijukfgo obeornplfinj

jeintfeg, kfstngib hred etlbr Xejugtbbrs, ngk jfvfgo iegkftfegs.

Lewbvbr, `bbp fg dfgk tlnt dngy hniters fghjubgib tlb sftb

sbjbitfeg preibss ngk tlnt tlb ]bnib Ierps ingget ounrngtbb

pjnibdbgt wlbrb yeu weujk fkbnjjy jf`b te ab. Dest Xejugtbbrs

jfvb fg sdnjj tewgs er fg rurnj vfjjnobs ngk nrb usunjjy wftlfg

egb leur hred ngetlbr Xejugtbbr. Yedb sftbs rbqufrb n >=- te>1-leur krfvb hred tlb inpftnj.

Lew ing dy hndfjy iegtnit db fg ng bdbrobgiy5

[lb ]bnib Ierps Ehhfib eh Ypbifnj Ybrvfibs prevfkbs nssfstngib

fg lngkjfgo bdbrobgifbs nhhbitfgo trnfgbbs ngk Xejugtbbrs er

tlbfr hndfjfbs. Abherb jbnvfgo tlb Rgftbk Ytntbs, fgstruit yeur

hndfjy te getfhy tlb Ehhfib eh Ypbifnj Ybrvfibs fddbkfntbjy fh ngbdbrobgiy nrfsbs, suil ns n sbrfeus fjjgbss er kbntl eh n hndfjy

dbdabr. Kurfgo gerdnj ausfgbss leurs, tlb gudabr her tlb


74/104

] B N I B I E Q ] Y?1

Ehhfib eh Ypbifnj Ybrvfibs fs


75/104

N _ B J I E D B A E E @ O R F G B N ?9

G E [ B Y


76/104


77/104

N _ B J I E D B A E E @ O R F G B N ?2

_ B J I E D B J B [ [ B Q Y

H Q E D O R F G B NX E J R G [ B B Q Y

Kbnr ]bnib Ierps Oufgbn Fgvftbb,

Eg ablnjh eh njj ]bnib Ierps/Oufgbn Xejugtbbrs pnst ngk

prbsbgt, Fk jf`b te bxtbgk yeu eur iegorntujntfegs eg abfgofgvftbk te tlb ]bnib Ierps/Oufgbn preornd. Fh yeu lnvb abbg

rbsbnrilfgo Oufgbn sfgib rbibfvfgo yeur fgvftntfeg, tlbg yeu

nrb preanajy nwnrb tlnt fg Eiteabr 1==6, tlb ]bnib Ierps/

Oufgbn preornd wns heribk te suspbgk fts epbrntfegs kub

te pejftfinj fgstnafjfty fg tlb ieugtry. Lewbvbr, ft fs eur lepb

tlnt wftl tlb rbibgt bjbitfegs ngk tlb rb-epbgfgo eh tlb

preornd, ]bnib Ierps Xejugtbbrs ing egib nonfg stnrt dn`fgo

n kfhhbrbgib fg tlbfr rbspbitfvb ieddugftfbs.

Ns her pni`fgo tfps, Fjj jbnvb tlnt te tlb derb

iedprblbgsfvb pni`fgo jfst yeujj rbibfvb ngk cust sny tlnt

wlbg fg keuat, arfgo ft. F wns vbry lnppy tlnt F areuolt n

jnptep iedputbr, aut nhtbr twe ybnrs tlb lbnt, kust, ngk

evbrnjj wbnr ngk tbnr lnvb njj aut `fjjbk ft. Dy Yejfes kbnk, F

kreppbk dy f]ek fg tlb jnugkry wntbr (ft stfjj wer`s, `fgkn),

ngk F ajbw eut dy Ilnies pjnyfgo ans`btanjj. Fg slert, kegtab nhrnfk te arfgo ibrtnfg ftbds wftl yeu, aut ugkbrstngk

tlnt dest eh wlnt yeu arfgo wfjj ab fg snk slnpb ay tlb tfdb

yeu jbnvb.

Nrrfvnj te Oufgbn ngk tlb suasbqubgt trnfgfgo preornd

fs oefgo te ab n vbry strbsshuj tfdb her yeu. [lbrbherb, F

rbieddbgk ofvfgo yeursbjh pjbgty eh tfdb abherb yeu jbnvb

tlb Ytntbs te rbjnx, spbgk tfdb wftl hrfbgks ngk hndfjy, bnt

wbjj, ngk, eh ieursb, pni`. Fh yeu hfgfsl wer` n kny abherb yeucudp egte tlb pjngb her ]lfjnkbjplfn yeu nrb preanajy oefgo

te hbbj derb evbrwlbjdbk ay tlb trngsftfeg tlng yeu sleujk

lnvb te.


78/104

] B N I B I E Q ] Y?8

Veu nrb naeut te bdanr` eg wlnt wfjj lepbhujjy ab egb

eh tlb dest herdntfvb bxpbrfbgibs eh yeur jfhb. Veu wfjj ab

ilnjjbgobk te nknpt te n iujturb iedpjbtbjy kfhhbrbgt hred

yeur ewg fg tlb iegtbxt eh n ieugtry tlnt nhtbr derb tlng

2= ybnrs eh fgkbpbgkbgib fs stfjj struoojfgo te evbriedb kfrb

pevbrty ngk fts trnofi bhhbits. Dn`b ge dfstn`b, Oufgbn fs

get n ieugtry her tlb hnfgt eh lbnrt. Qenks lbrb nrb are`bg

ngk ugdnfgtnfgbk, dn`fgo dngy bspbifnjjy kfhhfiujt kurfgo

tlb rnfgy sbnseg. Bjbitrfifty, ruggfgo wntbr, ngk Fgtbrgbt

nrb juxurfbs usunjjy n hbw leurs nwny hred dest Xejugtbbrs

sftbs. Bnil ybnr, dngy ilfjkrbg oe lugory ngk kfb hred bnsfjyprbvbgtnajb kfsbnsbs. F kegt dbgtfeg tlbsb tlfgos te sinrb er

fgtfdfkntb yeu, aut rntlbr te fdprbss upeg yeu tlb fkbn tlnt

Oufgbns pbepjb nrb sedb eh tlb jbnst hertugntb eh tlb jbss

hertugntb ngk yeur prbsbgib fg tlbfr ieugtry wfjj dbng derb

te tlbd, ngk tlbrbherb derb te yeu, tlng fg dest etlbr pjnibs.

[lb jfdfts eh yeur pntfbgib, yeur iedpnssfeg, ngk yeur

ieddftdbgt wfjj ab tbstbk fg ieugtjbss wnys. Aut ft fs tlreuol

tlfs preibss tlnt yeu wfjj orew ns n pbrseg ngk pusl tlesb

jfdfts te lbfolts yeu ieujk lnvb gbvbr fdnofgbk pessfajb.

[lreuol kngifgo, jnuolfgo, ngk iryfgo wftl tlesb yeu wfjj

iedb te `gew ngk jevb, yeu jbnrg ns duil naeut yeursbjh ns

yeu ke naeut tlb ieddugfty nreugk yeu.

_bjiedb te tlb ]bnib Ierps hndfjy ngk tlb teuolbst cea

yeujj bvbr jevb.

Df`b Iegwny

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

_bjiedb te Oufgbn! Bvbryegb lbrb fg ]bnib Ierps/Oufgbn

fs se bxiftbk her yeur nrrfvnj.

Veur dfgk dfolt ab rnifgo ns yeu rbnk fgherdntfeg naeut

Oufgbn ngk ]bnib Ierps jfhb fg obgbrnj, tryfgo te turg werks

fgte fdnobs eh yeur knfjy jfhb her tlb gbxt twe ybnrs. Ft ing abn strbsshuj tfdb ns yeu hfourb eut lew te prbpnrb, bspbifnjjy

wlbg Fgtbrgbt sbnrilbs her Oufgbn destjy yfbjk fgherdntfeg

naeut Oufgbn pfos fgstbnk eh n rbseurib-rfil _bst Nhrfing

gntfeg. [lb abst nkvfib F ing ehhbr fs te tn`b ft sjewjy. [n`b


79/104

N _ B J I E D B A E E @ O R F G B N ??

tfdb wftl hndfjy ngk hrfbgks ngk try get te strbss naeut

pni`fgo tee duil.

Ns her pni`fgo, yeujj egjy gbbk ansfi tefjbtrfbs her tlb hfrst

tlrbb degtls wlfjb yeu nrb fg trnfgfgo. Nhtbr tlnt, yeujj

lnvb niibss te tlb oreibry sterbs ngk dnr`bts fg rbofegnj

inpftnjs ngk tlb inpftnj, wlbrb yeu ing hfgk sedb _bstbrg

arngks (Kevb, Gfvbn). ]bnib Ierps wfjj prevfkb yeu wftl n

dbkfinj `ft (sugsirbbg, auo sprny, ilnp stfi`, Angk-Nfks,

bti.), se kegt wnstb spnib eg tlnt stuhh ugjbss yeu nrb pfi`y

naeut yeur sugsirbbg, her bxndpjb. Veu ing njse auy ijetlbs

lbrb (tnfjerbk hred Nhrfing hnarfi er _bstbrg ijetlbs eg tlbstrbbt), aut yeu sleujk arfgo bgeuol her prb-sbrvfib trnfgfgo. F

rbieddbgk arfgofgo ugkbrwbnr, ntljbtfi inprfs (fh yeu jf`b te

rug, lf`b, af`b, bti.), sejfk-iejerbk ietteg slfrts, ngk n pnfr eh

cbngs. Veu dfolt njse eiinsfegnjjy krbs

Documents

Peace Corps Guinea Welcome Book | June 2011