PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀ

ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀ PÀbÉÃj, £ÀA.1, C°D ÀÌgï gÀ ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-52

£ÀA.AiÀÄÄ©¹-4/224/ ÀÄvÉÆÛà É/2009-10 ¢£ÁAPÀ 10-03-2010

:: ÀÄvÉÆÛÃ É ::

«µÀAiÀÄ:- ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀºÀPÁgÀ ÀA ÉÜUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ

sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV §¼À ÀĪÀ §UÉÎ.

G ÉèÃR:- 1) ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀ ÀÄvÉÆÛà É

ÀASÉå:DqÀ½vÀ/65/JJA¹/94-95 ¢:22-2-1995.

2) ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀ ÀÄvÉÆÛÃ É ÀASÉå:

AiÀÄÄ©¹-4/67/AiÀÄÄ©J/97-98 ¢:26-11-1997.

3) qÁ|| ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ZÀAzÀÄæ, CzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ C©üªÀÈ¢Þ

¥Áæ¢üPÁgÀ EªÀgÀ ¥ÀvÀæ ÀASÉå:PÀ C ¥Àæ/C/1339/2009-10

¢:22-2-2010.

---

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ°è PÉ® À ¤ªÀð» ÀÄwÛgÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ÀºÀPÁgÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ §¼À À¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÀUÀgÀzÀ PÉ®ªÀÅ £ÁUÀjÃPÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ C©üªÀÈ¢Þ

¥Áæ¢üPÁgÀzÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀA¢gÀĪÀÅzÁV G ÉèÃR (3) gÀ ¥ÀvÀæzÀ°è CzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ

F PÀbÉÃjUÉ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÁÝgÉ. F §UÉÎ G ÉèÃR (1) ªÀÄvÀÄÛ (2) gÀ°è ÀÄvÉÆÛÃ É ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßqÀ

§¼ÀPÉ §UÉÎ w½ À ÁVzÉ. G ÉèÃR (2) gÀ ÀÄvÉÆÛà ÉAiÀÄ°è ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁgÀ

ÀA ÉÜUÀ¼À°è §¼À ÀĪÀ J¯Áè Cfð ¥sÁgÀAUÀ¼ÀÄ ZÀ®£ï, ZÉPï, qÁæ¥sïÖ, zsÀ£ÁzÉñÀ oÉêÀtÂ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ

EvÁå¢ PÀ£ÀßqÀzÀ°ègÀ ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁåAQ£À/ ÀA ÉÜAiÀÄ ÀªÀĸÀÛ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ Éèà £Àqɹ

PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ÀA¥ÀÆtð C£ÀĵÁÖ£ÀUÉƽ À ÉÃPÉAzÀÄ w½ À ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ G ÉèÃR (3) gÀ ¥ÀvÀæ¢AzÀ

PÀ£ÀßqÀ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀzÉà EgÀĪÀÅzÀÄ F PÀbÉÃjAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢zÉ. DzÀÄzÀjAzÀ F

PɼÀPÁt¹gÀĪÀAvÉ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖ¤mÁÖV ¥Á° ÀĪÀAvÉ ÀÆa¹zÉ.

1. J¯Áè ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ ÀºÀPÁgÀ ÀA ÉÜUÀ¼À G¥À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, ÀºÁAiÀÄPÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ,

¥ÀÆgÀPÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, £ËPÀgÀgÀ ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ EvÁå¢ ¤AiÀĪÀÄ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

PÀ£ÀßqÀzÀ°ègÀ ÉÃPÀÄ.

2. J¯Áè ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/¸ÀºÀPÁgÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ §¼À ÀĪÀ £ÀUÀzÀÄ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, d£ÀgÀ¯ï

ÉqÀÓgï UÀ¼ÀÄ, SÁvÉ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, gÀ¹Ã¢ ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, NZÀgï ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ EvÁå¢ J¯Áè

ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¤ªÀð» À ÉÃPÀÄ.

3. J¯Áè ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ ÀºÀPÁgÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ §¼À ÀĪÀ J¯Áè «zsÀªÁzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼ÀÄ,

Cfð ¥sÁgÀAUÀ¼ÀÄ ¸Á®zÀ CfðUÀ¼ÀÄ, w¼ÀĪÀ½PÉUÀ¼ÀÄ, ZÀ®£ïUÀ¼ÀÄ, ZÉPï, qÁæ¥sïÖ, ªÀÄvÀÄÛ

zsÀ£ÁzÉñÀUÀ¼ÀÄ, oÉêÀt ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ¥Á¸ï ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ EvÁå¢ PÀ£ÀßqÀzÀ°ègÀ ÉÃPÀÄ.

4. gÀeÉ ªÀÄAdÆgÁw Cfð ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀ, ¸Á® ªÀÄAdÆgÁw Cfð ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀ PÀbÉÃj

n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÄ, ²¹Û£À ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ, ¸Á® ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àj²Ã®£Á ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ, PÀbÉÃj ªÀÄvÀÄÛ

±ÁSÁ ¥Àj«ÃPÀëuÁ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ, DAvÀjPÀ PÀqÀvÀ ¤ªÀðºÀuÉ, «ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ EvÁå¢

PÀ£ÀßqÀzÀ°ègÀ ÉÃPÀÄ.

5. ªÀĺÁ À sÉ, DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½AiÀÄ À sÉ, PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ À«ÄwAiÀÄÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ J¯Áè

G¥À À«ÄwUÀ¼À À sÉ ºÁUÀÆ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà À sÉUÀ¼À CeÉAqÁ n¥Ààt ªÀÄvÀÄÛ

£ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°ègÀ ÉÃPÀÄ. ªÁ¶ðPÀªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ÀºÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°ègÀ ÉÃPÀÄ.

6. £ÉêÀÄPÁwUÉ ¤ÃqÀĪÀ ÀAzÀ±Àð£À w¼ÀĪÀ½PÉ ¥ÀvÀæ, £ÉêÀÄPÁw DzÉñÀ, £ÉêÀÄPÁwUÉ ¤ÃqÀĪÀ

eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ÉÃjzÀAvÉ ¥ÀÆtð £ÉêÀÄPÁw ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°ègÀ ÉÃPÀÄ. ¥ÀzsÉÆãÀßw

DzÉñÀ ºÁUÀÆ ÉêÁ ¥ÀÄ ÀÛPÀ ¤ªÀðºÀuÉ ÀºÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°ègÀ ÉÃPÀÄ.

7. mÉAqÀgï ¥ÀæPÀluÉ, Rjâ ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄ, D¹Û « ÉêÁj ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ ¤ÃqÀĪÀ

¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÁzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæUÀw avÀæt vÉÆÃj ÀĪÀ ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄ, ªÀĺÁ À sÉAiÀÄ §UÉÎ

¤ÃqÀĪÀ ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄ, gÀdvÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀĪÀtð ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ EvÁå¢

ªÀĺÉÆÃvÀìªÀUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ°ègÀ ÉÃPÀÄ.

8. ÀAWÀUÀ¼ÀÄ £ËPÀgÀgÉÆqÀ£É, ¸Á®UÁgÀgÉÆqÀ£É, ÉÃgÉ ÀAWÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÉÆqÀ£É, ÀzÀ ÀågÉÆqÀ£É,

oÉêÀtÂzÁgÀgÉÆqÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ÀPÁðgÀzÉÆqÀ£É ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ M¥ÀàAzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀgÁgÀÄUÀ¼ÀÄ

PÀ£ÀßqÀzÀ°ègÀ ÉÃPÀÄ.

9. ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß PÀA¥ÀÆåljÃPÀj ÀĪÁUÀ ® sÀå«gÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á¥sïÖªÉÃgïUÀ¼À£Éßà §¼À ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

FUÁUÀ Éà DAUÀè sÁµÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸Á¥sïÖªÉÃgïUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ sÁµÉUÉ ¥ÀjªÀvÀð£É

ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

10. dªÀiÁ-RZÀÄð vÀBSÉÛ, ¯Á sÀ-£ÀµÀÖ vÀBSÉÛ, D¹Û-dªÁ¨ÁÝj ¥ÀnÖ ªÀÄvÀÄÛ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J¯Áè

PÀļÀĪÁgÀÄ ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ ÀºÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°ègÀ ÉÃPÀÄ.

11. £ÁªÀÄ¥À®PÀ, PÉ® ÀzÀ ªÉÃ¼É ªÀÄvÀÄÛ ÉlgïºÉqï, ¥ÁåqïUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°ègÀ ÉÃPÀÄ.

12. ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/¸ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À J¯Áè ¹§âA¢ªÀUÀðzÀªÀjUÉ PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀUÀð¼ÀªÁV

NzÀ®Ä, §gÉAiÀÄ®Ä, ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqÉ À®Ä §gÀ ÉÃPÀÄ.

FUÁUÀ Éà £ËPÀjAiÀÄ°èzÀÄÝ PÀ£ÀßqÀ sÁµÉ ¨ÁgÀzÀ ¹§âA¢ªÀUÀðzÀªÀjzÀÝgÉ CAvÀºÀªÀjUÉ PÀ£ÀßqÀ

sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ° ÀĪÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

13. ¨ÁåAPÀÄUÀ½AzÀ/ ÀºÀPÁgÀ ÀA ÉÜUÀ½AzÀ sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªïð ¨ÁåAQUÉ, £À ÁqïðUÉ, PÉÃAzÀæ

ÀPÁðgÀPÉÌ, PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ ºÁUÀÆ ºÉÆgÀgÁdåUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ¥ÀvÀæ

ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ DAUÀè sÁµÉAiÀÄ°ègÀ§ºÀÄzÀÄ.

14. ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ/ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ £ÀqÉ ÀĪÀ J¯Áè

¥ÀvÀæªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ°èzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

F ÀÄvÉÆÛà ÉAiÀÄ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉà eÁjUÉ vÀgÀ®Ä PÁAiÀÄð ¥ÀæªÀÈvÀÛgÁUÀ ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ÀPÁðgÀzÀ PÀ£ÀßqÀ sÁµÁ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤µÉ׬ÄAzÀ ÀA¥ÀÆtðªÁV C£ÀĵÁÖ£ÀUÉƽ À ÉÃPÉAzÀÄ

PÉÆÃjzÉ.

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀÄ,

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀ

( ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ)

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀ PÀbÉÃj, £ÀA.1, C°C ÀÌgï gÀ ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 560052

£ÀA.AiÀÄÄ©¹-4/34/ ÀÄvÉÆÛà É/2009-10 ¢£ÁAPÀ :15-09-2009

:: ÀÄvÉÆÛÃ É ::

«µÀAiÀÄ:- ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ½AzÀ ªÀÄÆgÀ£Éà ªÀåQÛ CPËAmï ¥ÉìÄ

ZÉPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀæ» ÀÄwÛgÀĪÀ §UÉÎ.

G ÉèÃR:- 1) sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªïð ¨ÁåAQ£À ÀÄvÉÆÛÃ É ÀASÉå:AiÀÄÄ©r/

©¦r/¹LDgï/£ÀA.30/14.01.062/2005-06 ¢:30-1-2006.

2) ¥ÁæAwÃAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ EªÀgÀ ¥ÀvÀæ ÀASÉå:

AiÀÄÄ©r/(©J¯ï)£ÀA 5173/13.03.323/2008-09

¢:15-6-2009.

3) F PÀbÉÃjAiÀÄ ÀÄvÉÆÛÃ É ÀASÉå: AiÀÄÄ©¹-4/34/ ÀÄvÉÆÛà É/

2009-10 ¢:10-7-2009.

4) qÉ¥ÀÄån d£ÀgÀ ï ªÀiÁå£ÉÃdgï, sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªïð ¨ÁåAPï,

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀ ¥ÀvÀæ ÀASÉå: AiÀÄÄ©r(©J¯ï) 458/

13.03.323/2009-10 ¢: 28-7-2009.

---

sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªïð ¨ÁåAQ£À ÀÄvÉÆÛÃ É ÀASÉå:AiÀÄÄ©r/©¦r/¹LDgï/£ÀA.30/

14.01.062/2005-06 ¢:30-1-2006 gÀ°è ¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è ªÀÄÆgÀ£Éà ªÀåQÛ CPËAmï

¥ÉÃ¬Ä ZÉPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀæ» À ÁgÀzÉAzÀÄ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ

¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ÀzÀj ÀÄvÉÆÛà ÉAiÀÄ°è£À ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ ªÀÄÆgÀ£Éà ªÀåQÛ CPËAmï ¥ÉìÄ

ZÉPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀ滹 vÀªÀÄä ¨ÁåAQ£À°è SÁvÉ ¤ªÀð» ÀÄwÛgÀĪÀ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¯ÉPÀÌPÉÌ dªÀiÁ

ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝ, EAvÀºÀ ZÉPÀÄÌUÀ¼À ÀAUÀæºÀuÉUÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À G¥À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è

CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅzÁV ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Àæw¥Á¢ ÀÄwÛgÀĪÀÅzÁV sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªïð ¨ÁåAQ£ÀªÀgÀÄ

w½ ÀÄvÁÛ, G ÉèÃR (1) gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªïð ¨ÁåAQ£À ÀÄvÉÆÛà ÉAiÀÄ°è£À

ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖ¤mÁÖV ¥Á° À®Ä ºÁUÀÆ EAvÀºÀ ªÀåªÀºÁgÀ ªÀiÁqÀzÀAvÉ ÀÆPÀÛ ¤zÉÃð±À£À

¤ÃqÀ®Ä ºÁUÀÆ G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ°è F jÃwAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À«zÀÝ°è ÀÆPÀÛ wzÀÄÝ¥Àr

ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä PÀæªÀĪÁV G ÉèÃR (2) ªÀÄvÀÄÛ (4) gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À°è sÁgÀwÃAiÀÄ

j Àªïð ¨ÁåAQ£ÀªÀgÀÄ PÉÆÃjgÀÄvÁÛgÉ.

ªÉÄÃ É «ªÀj¹gÀĪÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªïð ¨ÁåAQ£À ÀÄvÉÆÛà É

ÀASÉå:AiÀÄÄ©r/©¦r/¹LDgï/£ÀA.30/14.01.062/2005-06 ¢:30-1-2006 gÀ°è£À ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

PÀlÄÖ¤mÁÖV ¥Á° ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀ£Éà ªÀåQÛ CPËAmï ¥ÉÃ¬Ä ZÉPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀæ» À®Ä

AiÀiÁªÀÅzÉà ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ eÉÆvÉ K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è ºÁUÀÆ ¤ªÀÄä ¨ÁåAQ£À G¥À

¤AiÀĪÀÄzÀ°è F jÃwAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À«zÀÝ°è G¥À¤AiÀĪÀÄPÉÌ ÀÆPÀÛ wzÀÄÝ¥Àr

ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ÀÆa¹zÉ.

F ÀÄvÉÆÛà ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ G ÉèÃR (3) gÀ°è ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ F

PÀbÉÃjAiÀÄ ÀÄvÉÆÛÃ É gÀzÁÝUÀÄvÀÛzÉ.

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀÄ,

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀ

( ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ)

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀ PÀbÉÃj, £ÀA.1, C°C ÀÌgï gÀ ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 560052

£ÀA.AiÀÄÄ©¹-4/JJAr/44/2009-10 ¢£ÁAPÀ 27-07-2009

:: ÀÄvÉÆÛÃ É ::

«µÀAiÀÄ:-¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è ªÀÈwÛ¥ÀgÀ

¤zÉÃð±ÀPÀgÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀ §UÉÎ.

G ÉèÃR:- sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªïð ¨ÁåAQ£À ÀÄvÉÆÛÃ É ÀASÉå: Dgï©L/¦¹©/

¹LDgï/41/09.103.01/2007-08 ¢:21-4-2008.

---

sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªïð ¨ÁåAQ£À ÀÄvÉÆÛÃ É ÀASÉå: Dgï©L/¦¹©/¹LDgï/ 41/

09.103.01/2007-08 ¢:21-4-2008 gÀ£ÀéAiÀÄ :-¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ

DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è ªÀÈwÛ CºÀð£É ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÀÄ CAzÀgÉ ¨ÁåAQAUï PÉëÃvÀæzÀ°è

ªÀÄzsÀåªÀÄ/»jAiÀÄ ªÀåªÀ ÁÜ¥À£Á ªÀÄlÖzÀ°è C£ÀÄ sÀªÀªÀżÀîªÀgÀÄ CxÀªÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ/CPËAmɤì CxÀªÁ

ºÀtPÁ¹£À PÉëÃvÀæzÀ°è ªÀÈwÛ¥ÀgÀ CºÀðvÉ ºÉÆA¢gÀĪÀ E§âgÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ EgÀ ÉÃPÉA¢gÀÄvÀÛzÉ.

DzÀgÉ gÁdåzÀ°è£À §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä G¥À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è

ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀ §UÉÎ CªÀPÁ±À PÀ°à À¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªïð

¨ÁåAPï UÀªÀĤ¹zÉ. F §UÉÎ ¢:20-7-2009 gÀ°è £ÀqÉzÀ 40£Éà mÁå¥sï PÀ ï À sÉAiÀÄ°è

ZÀZÉðAiÀiÁVzÀÄÝ J¯Áè ¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À G¥À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ÀÆPÀÛ CªÀPÁ±À PÀ°à À®Ä

ÀÆa ÀĪÀ wêÀiÁð£À PÉÊUÉƼÀî¯ÁVzÉ.

DzÀÄzÀjAzÀ ¤ªÀÄä ¨ÁåAQ£À DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½AiÀÄ MlÄÖ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ ¥ÉÊQ PÀ¤µÀÖ E§âgÀÄ ªÀÈwÛ

CºÀðvÉ ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÀÄ CAzÀgÉ ¨ÁåAQAUï PÉëÃvÀæzÀ°è ªÀÄzsÀåªÀÄ/»jAiÀÄ ªÀåªÀ ÁÜ¥À£Á ªÀÄlÖzÀ°è

C£ÀÄ sÀªÀªÀżÀîªÀgÀÄ CxÀªÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ/CPËAmɤì CxÀªÁ ºÀtPÁ¹£À PÉëÃvÀæzÀ°è ªÀÈwÛ¥ÀgÀ CºÀðvÉ

ºÉÆA¢gÀĪÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀ §UÉÎ ¨ÁåAQ£À G¥À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ÀÆPÀÛ CªÀPÁ±À

PÀ°à¹ ÀA§A¢ü¹zÀ G¥À ¤AiÀĪÀÄzÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA§gÀĪÀ ÀªÀð ÀzÀ ÀågÀ À sÉAiÀÄ°è

ªÀÄAr¹ À sÉAiÀÄ CAVÃPÁgÀ ¥ÀqÉzÀÄ E¯ÁSÁ C£ÀĪÉÆÃzsÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä PÀæªÀÄ«qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

À»/-

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀÄ,

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀ

( ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ)

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀ PÀbÉÃj, £ÀA.1, C°C ÀÌgï gÀ ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 560052

£ÀA.AiÀÄÄ©¹-4/52/Dgï © L/2008-09 ¢£ÁAPÀ 30-09-2008

:: ÀÄvÉÆÛÃ É ::

«µÀAiÀÄ:-PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼ÀÄ sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªïð

¨ÁåAPï PÁAiÉÄÝ, ¨ÁåAQAUï gÉUÀÄå ÉõÀ£ï PÁAiÉÄÝ, ÀºÀPÁgÀ

ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀ ÀÄvÉÆÛà ÉUÀ½UÉ ªÀåwjPÀÛªÁV

PÁAiÀÄð¤ªÀð» ÀÄwÛgÀĪÀ §UÉÎ.

G ÉèÃR-1) F PÀbÉÃjAiÀÄ ÀÄvÉÆÛÃ É (176)AiÀÄÄ©¹/267/AiÀÄĹJ¸ï/

2001-02 ¢:3-6-2002.

2) F PÀbÉÃjAiÀÄ ¥ÀvÀæ ÀASÉå: AiÀÄÄ©¹-4/52/Dgï © L/2008-09

¢:19-8-2008.

3) ¢£ÁAPÀ:1-9-2008 gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ mÁå¥sï PÀ ï À sÉAiÀÄ

£ÀqÀªÀ½UÀ¼ÀÄ.

****

1934 gÀ sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªï ð ¨ÁåAPï PÁAiÉÄÝ, 1949 gÀ ¨ÁåAQAUï gÉUÀÄå ÉõÀ£ï PÁAiÉÄÝ

ºÁUÀÆ ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀ ÀÄvÉÆÛà ÉUÀ¼À ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß G®èAX À¢gÀ®Ä

PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ½UÉ G ÉèÃR (1) gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ÀÄvÉÆÛà ÉUÀ¼À°è

ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁVzÉ. DzÀgÉ F ÀÄvÉÆÛà ÉAiÀÄ°è£À ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Á®£É ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ

F PÀbÉÃjAiÀÄ ºÁUÀÆ

sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªïð ¨ÁåAPï£À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢zÉ. DzÀÄzÀjAzÀ F »£Éß ÉAiÀÄ°è PɼÀPÀAqÀ

ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÁdåzÀ°è£À J¯Áè PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ½UÉ ¤ÃqÀ ÁVzÉ.

1. PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼ÀÄ “¨ÁåAPï ‘’ JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß §¼À À ÁgÀzÀÄ.

2. ÀAWÀzÀ ÀzÀ ÀåjAzÀ ªÀiÁvÀæ oÉêÀtÂUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. ÀAWÀzÀ ºÉ Àj£À ZÉPÀÌ£ÀÄß ªÀÄÄ¢æ ÀPÀÆqÀzÀÄ.

4. ÀAWÀzÀ ÀzÀ ÀågÀ®èzÀªÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ oÉêÀtÂAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj À ÁgÀzÀÄ.

5. ¨ÁåAQAUï ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀîPÀÆqÀzÀÄ.

6. ÀzÀ ÀågÀ®èzÀªÀjAzÀ ¦Vä oÉêÀt ÀAUÀæ» ÀPÀÆqÀzÀÄ.

7. ÀAWÀzÀ G¥À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è CªÀPÁ±À«gÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ¼À ZËPÀnÖ£À°èAiÉÄà ªÀåªÀºÀj ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. PÀ£ÁðlPÀ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄ 28 gÀ jÃvÁå ( F PÀbÉÃjAiÀÄ ÀÄvÉÆÛÃ É ÀASÉå Dgï

J¸ï Dgï /104/JPïì JA ¹/92-93 ¢:29-9-92 gÀ°è ÀÆa¹gÀĪÀ ¥ÀæPÁgÀ) £ÀUÀzÀÄ

«Äà À®Ä. (Cash reserve)ºÁUÀÆ zÀæªÁå¹Û (Liquid Assets) ¤ªÀð» ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. ZÉPï r¸ËÌAmï ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÀÄ.

10. ªÀåªÀºÁgÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁUÀĪÀµÉÖà oÉêÀtÂAiÀÄ£ÀÄß ÀzÀ ÀåjAzÀ ªÀiÁvÀæ ÀAUÀæ» ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ( ÉÃgÉ

ÀAWÀ ÀA ÉÜUÀ¼À°è oÉêÀuÁw ÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ oÉêÀt ÀAUÀæ» ÀPÀÆqÀzÀÄ).

11. ÀAWÀzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß µÉÃgÀÄ §eÁj£À°è vÉÆqÀV ÀPÀÆqÀzÀÄ.

12. EvÀgÉ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß UÀt¤ÃAiÀĪÁV PÀrvÀUÉƽ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

13. ¸Á®UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ªÀÄÄRåªÁV sÀzÀævÉ ºÁUÀÆ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw

¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èqÀ ÉÃPÀÄ.

14. ÀzÀ ÀåjUÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ J¯Áè ¸Á®UÀ¼À£ÀÄß ZÉPï ªÀÄÄSÁAvÀgÀªÉà «vÀj ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

15. AiÀiÁªÀÅzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°è £ÀUÀzÀÄ ²®ÄÌ (Cash Balance) G¥À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è

£ÀªÀÄÆ¢¹zÀ «Äw «ÄÃgÀ ÁgÀzÀÄ CxÀªÁ DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀAvÉ ¤ªÀð» ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

16. oÉêÀtÂ, ¸Á®UÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ M¼À¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

17. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ZÁ°Û ¥Àj¹Üw, ÀAWÀzÀ DyðPÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ

oÉêÀtÂUÀ¼À ªÉÄð£À §rØAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ÀÆPÀÛ §zÀ ÁªÀuÉ

vÀgÀĪÀÅzÀÄ. (C¢üPÀ §rØAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¹ ÀAWÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°è

ºÁ¤AiÀiÁUÀPÀÆqÀzÀÄ.

18. NªÀð ÀzÀ Àå£ÀÄ UÀjµÀ× JµÀÄÖ ¸Á® ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÉA§ÄzÀ£ÀÄß G¥À ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤¢üðµÀÖªÁV

¤UÀ¢¥Àr À ÉÃPÀÄ.

19. ÀÄ¹Û ¸Á®UÀ¼À §UÉÎ ¤UÀ¢vÀ PÁ®zÉƼÀUÉ vÀ¥ÀàzÉà PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀæªÀÄ dgÀÄV ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ

CªÀįÁÓjUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖ¤mÁÖV «¼ÀA§«®èzÉ eÁjUÉƽ ÀĪÀÅzÀÄ.

20. Á®zÀ CfðUÀ¼À eÉõÀÖvÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ¸Á® ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

21. ºÀt zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è vÀÄvÁðV ªÀ ÀƯÁwUÉ PÀæªÀÄ«qÀĪÀÅzÀÄ.

22. ÀAWÀzÀ ¥Àæw £ËPÀgÀ¤UÀÆ ¥ÀævÉåÃPÀ eÁ¨ï ZÁmïð eÁj ªÀiÁr ¹éÃPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄRå

PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁjAiÀĪÀgÀ°è EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ºÁUÀÆ £ËPÀgÀjAzÀ ÀÆPÀÛ sÀzÀævÉ ºÁUÀÆ

¦ür°n ¨ÁAqïUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ÀÄgÀQëvÀªÁVqÀĪÀÅzÀÄ.

23. £ËPÀgÀgÀ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À°è ¸Á® ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ 1959 gÀ PÀ®A 34 gÀ£ÀéAiÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁV ªÀÄÄZÀѽPÉ ¥ÀvÀæ

¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

24. vÉæöʪÀiÁ¹PÀªÁV J¯Áè ¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÁAiÀÄðªÁå¦ÛAiÀÄ G¥À ¤§AzsÀPÀjUÉ

ÀAWÀzÀ J¯Áè ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ CAQ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉà MzÀV ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. (MlÄÖ

ÀzÀ ÀåvÀé CzÀgÀ°è ¥Àj²µÀÖ eÁw/¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀPÉÌ ÉÃjzÀ ÀzÀ ÀågÀÄ, ªÀÄ»¼Á ÀzÀ ÀågÀÄ

ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀðzÀ ÀzÀ ÀågÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV £ÀªÀÄÆ¢ ÀĪÀÅzÀÄ. oÉêÀt ¸Á®, ¹§âA¢

«ªÀgÀ, DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½ ÀzÀ ÀågÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ)

ªÉÄÃ É £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ J¯Áè ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉà ¥Á° ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. G®èAWÀ£É ªÀiÁrzÀ°è

ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½AiÀÄ ÀzÀ ÀågÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß

dªÁ¨ÁÝgÀgÀ£ÁßV ªÀiÁr PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀæªÀÄ dgÀÄV À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

À»/-

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀÄ,

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀ

( ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ)

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀ PÀbÉÃj, £ÀA.1, C°C ÀÌgï gÀ ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 560052

£ÀA.AiÀÄÄ©¹-1/AiÀÄÄJA¹/99/93-94 ¢£ÁAPÀ 2-2-1994

:: ÀÄvÉÆÛÃ É ÀASÉå-19 ::

«µÀAiÀÄ:- £ÀUÀgÀ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ºÁUÀÆ £ËPÀgÀgÀ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ

ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÁUÀ C£ÀÄ Àj À ÉÃPÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

G ÉèÃR:- F PÀbÉÃjAiÀÄ ÀÄvÉÆÛÃ É PÀæªÀiÁAPÀ:AiÀÄÄ©¹.J¸ï.n.43.84-85

¢: 23-4-84, 16-5-86, 22-4-87, 29-12-87 ªÀÄvÀÄÛ 24-2-93.

---

PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß

£ÉÆÃAzÁ¬Ä ÀĪÁUÀ PÀ£ÁðlPÀ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ PÀ®A 7 gÀ£ÀéAiÀÄ, C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢zÀ

E¯ÁSÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ÀAWÀzÀ G¥À ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÆ®APÀµÀªÁV ¥Àj²Ã° ÀzÉ, MAzÉÃ

PÁAiÀÄðªÁå¦ÛAiÀÄ°è CAvÀºÀ ÀAWÀUÀ¼À DyðPÀ À§®vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt ÀzÉ MAzÀPÀÆÌ ºÉaÑ£À

¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤§AzsÀPÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AzÀÄ ÀªÀÄAiÀÄ

ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ÀÆPÀÛ ªÀiÁUÀð ÀÆaUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¹gÀĪÀÅzÀÄ ÀjAiÀĵÉÖ.

ÀAWÀUÀ¼À G¥À ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ ÀĪÁUÀ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼ÀÄ

ÀzÀ ÉåÃvÀgÀjAzÀ oÉêÀt ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÁUÀ°Ã CxÀªÁ ÀzÀ ÉåÃvÀgÀgÀ°è ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß

£ÀqÉ ÀĪÀÅzÁUÀ°Ã ¤§ðA¢ü À ÉÃPÁVgÀÄvÀÛzÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ ÀªÀÄAiÀÄUÀ¼À°è ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀPÉÌ

¨ÁåAPï JAzÀÄ ºÉ ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÁàUÀÄvÀÛzÉ. sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªïð ¨ÁåAQ£ÀªÀgÀÄ

F §UÉÎ PÁ® PÁ®PÉÌ À®ºÉ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ §A¢gÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÁåAQAUï

ÀA ÉÜAiÀÄ£ÀÄß sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªï ð ¨ÁåAQ£À C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉAiÀÄzÉ £ÉÆÃAzÁ¬Ä À°PÉÌ

§gÀ ÁgÀzÀÄ.

F ¢ ÉAiÀÄ°è gÁdåzÉÆA¢UÉ PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä ÀĪÁUÀ

J¯Áè C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ MAzÉà vÀgÀºÀzÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ Àj À ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ

ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ PɼÀPÀAqÀ ªÀiÁUÀð ÀÆaUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ C£ÀħAzsÀ-1 ªÀÄvÀÄÛ 2 gÀ£ÀéAiÀÄ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß

¤UÀ¢¥Àr¹zÉ.

F ªÀiÁUÀð ÀÆaAiÀÄ£ÀéAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ PÀ®A 7 gÀ£ÀéAiÀÄ C¢üPÁgÀ

¥ÀqÉzÀ E¯ÁSÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ DAiÀiÁ ªÁå¦ÛUÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä À®Ä

PÀæªÀÄ«qÀ§ºÀÄzÁVzÉ. ªÀiÁUÀð ÀÆaUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ ªÀiÁvÀæ ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä ÀĪÀÅzÀÄ

CxÀªÁ wgÀ ÀÌj ÀĪÀÅzÀÄ DAiÀiÁ E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼À ºÉÆuÉAiÀiÁVzÀÄÝ, ¤ÃrgÀĪÀ

ªÀiÁUÀð ÀÆaUÀ½UÉ ªÀåwjPÀÛªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹zÀ°è

DAiÀiÁ C¢üPÁjUÀ¼Éà dªÁ¨ÁÝgÀgÁUÀÄvÁÛgÉ.

ªÀiÁUÀð ÀÆaUÀ¼ÀÄ:

1. ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ ÀĪÀ ¥ÀƪÀðzÀ°è ªÀÄÄRå ¥ÀæªÀvÀðPÀjUÉ C£ÀĪÀÄw

¤ÃqÀĪÁUÀ ÀܽÃAiÀÄ d£À ÀASÉå ºÁ° EgÀĪÀ ÀAWÀUÀ¼À ªÀåªÀºÁgÀzÀ ªÉÆvÀÛ ºÁUÀÆ ºÉÆ À

ÀAWÀªÀÅ DyðPÀ À§®vÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÉà JA§ §UÉÎ SÁvÀj ªÀiÁrPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. £ÉÆÃAzÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ §zÀ®Ä ¤d ÀzÀ ÀåvÀéªÀ£ÀÄß

w½AiÀÄĪÀ À®ÄªÁV, ¥ÀrvÀgÀ aÃn, ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀnÖ ªÀÄvÀÄÛ qÉæöÊ«AUï ÉÊ É£ïì ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß

AiÀÄzÉÊaÒPÀ ¥ÀzÀÝwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ SÁvÀj ªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃPÀÄ.

3. ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À°è ¢é ÀzÀ ÀåvÀé vÀqÉUÀlÖ®Ä ¥Àæ ÀÄÛvÀ GvÀÛªÀĪÁV PÉ® À

¤ªÀð» ÀÄwÛgÀĪÀ PÀqÉUÀ¼À°è D ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀzÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ ºÉÆ À ÀAWÀªÀ£ÀÄß

¸Áܦ ÀĪÀÅzÀÄ ÀjAiÀiÁUÀzÉAzÀÄ ªÀÄÄRå ¥ÀæªÀvÀðPÀjUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆqÀ ÉÃPÀÄ.

4. ÀAWÀzÀ G¥À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è “¨ÁåAPï ” “¨ÁåAPÀgï” ¨ÁåAQAUï EvÀgÉ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ

“ ÀzÀ ÉåÃvÀgÀjAzÀ” EvÀgÀjAzÀ JA§ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV ÀPÀÆqÀzÀÄ.

5. ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀĪÁUÀ CxÀªÁ FUÁUÀ ÉÃ

PÁAiÀÄð¤ªÀð» ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À G¥À ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ÀzÀ ÉåÃvÀgÀjAzÀ

oÉêÀt ÀAUÀæ» À®Ä CªÀPÁ±À«zÀÝ°è CAvÀºÀ ÀAWÀUÀ½UÉ G¥À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ÀÆPÀÛ wzÀÄÝ¥Àr

ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀAvÉ ºÁUÀÆ FUÁUÀ Éà F jÃw ºÀt ÀAUÀ滹zÀÝ°è oÉêÀtÂUÀ¼À£ÀÄß

ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ÀzÀ ÀåjUÉ ªÁ¥À ÀÄì ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀ ÉÃPÀÄ. F jÃw ¤ÃqÀ ÁzÀ

ÀÆZÀ£É ¥Á° À®Ä vÀ¦àzÀ°è, ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ 12(5) ºÁUÀÆ (6) gÀ£ÀéAiÀÄ ¥ÉÆÃmÁ

¤AiÀĪÀÄUÀ¼À wzÀÄÝ¥ÀrUÉ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

6. sËUÉÆýPÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ MAzÀPÀÆÌ ºÉaÑ£À CgÉ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ÉÃj¹ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ

ÀAWÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀ®Ä ÀªÀÄ¥ÀðPÀ PÁgÀtUÀ½zÀÝ°è, (CAzÀgÉ ºÀ½îUÉ ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ ÉÜ

ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV®è¢zÀÝ°è, CxÀªÁ EvÀgÉ PÁgÀtUÀ½AzÀ MAzÀÄ ªÀUÀðzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è

ÀAWÀªÀ£ÀÄß gÀQë À®Ä ¸ÁzsÀå«®èzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è) 10 Q.«ÄÃ. ªÁå¦ÛAiÀÄ M¼ÀUÉ §gÀĪÀ ºÀ½îUÀ¼À£ÀÄß

CxÀªÀ CgÉ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÆr¹ MAzÀÄ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ À®Ä

PÀæªÀÄ«qÀ§ºÀÄzÁVzÉ. DzÀgÉ, EAvÀºÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è FUÁUÀ Éà ÀAWÀUÀ½gÀĪÀ CgÉ £ÀUÀgÀ

CxÀªÁ ºÀ½îUÀ¼ÀÄ ÉÃjgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

7. ªÉÆÃmÁgÀÄ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼ÀÄ ¨ÁåAQAUï

gÉUÀÄå ÉõÀ£ï PÁAiÉÄÝ 1949 gÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è ¨ÁgÀzÉà EgÀĪÀ ºÁUÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä £ÉÆÃAzÀtÂ

C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ C£ÀħAzsÀ 1 ªÀÄvÀÄÛ 2 gÀ°è ¤ÃrgÀĪÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ÀºÀ £ÉÆÃAzÀtÂUÉ

ªÀÄÄ£Áß C£ÀÄ Àj À ÉÃPÀÄ.

8. £ËPÀgÀgÀ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀĪÁUÀ MAzÀÄ ÀA ÉÜUÉ, MAzÀPÀÆÌ

ºÉZÀÄÑ £ËPÀgÀgÀ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼ÀÄ EgÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÀÆÌ MAzÀÄ

ÀA ÉÜUÉ MAzÀPÀÆÌ ºÉaÑ£À ÀAWÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä À ÁgÀzÀÄ.

9. £ÉÆÃAzÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ £ËPÀgÀgÀ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä ÀĪÁUÀ ¤d

ÀzÀ ÀåvÀéªÀ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀ À®ÄªÁV E¯ÁSÁ¢üPÁjUÀ½AzÀ ¤ÃrzÀ zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß

AiÀÄzÉÊaÒPÀ ¥ÀzÀÞw ¥ÀæPÁgÀ ¥Àj²Ã°¹ SÁvÀj ªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃPÀÄ.

10. £ÉÆÃAzÁ¬Ä À ÉÃPÁzÀ ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðªÁå¦Û vÁ®ÆèPÀÄ CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ ºÉaÑ£À

ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ°è DAiÀiÁ G¥À « sÁUÀzÀ ÀºÁAiÀÄPÀ ¤§AzsÀPÀgÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÉUÀ¼À£ÀÄß

C£ÀħAzsÀ 1 ªÀÄvÀÄÛ 2 gÀ°è ÀÆa¹gÀĪÀAvÉ ºÁUÀÆ ªÉÄð£À ªÀiÁUÀð ÀÆaUÀ¼À£ÀÄß

ÀÆPÀÛªÁVzÉAiÉÄà JAzÀÄ ¥Àj²Ã°¹ »jAiÀÄ C¢üPÁjUÀ½UÉ À°è ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ ¥Àæ¸ÁÛªÉUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä°è 60

¢£ÀUÀ½VAvÀ ºÉaÑUÉ ElÄÖPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ.

F ªÀiÁUÀð ÀÆa ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ, F ¸ÀÄvÉÆÛÃ É ºÉÆgÀr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

G ÉèÃRzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ »A¢£À ÀÄvÉÆÛà ÉUÀ¼ÀÄ gÀzÁÞVªÉAiÉÄAzÀÄ sÁ« ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

À»/-

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀÄ,

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

£ÀA.AiÀÄÄ©¹-1/AiÀÄÄJA¹/99/93-94

C£ÀħAzsÀ-1

£ÀUÀgÀ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÄ£Áß ¥Á° À ÉÃPÁzÀ

¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

1. DyðPÀ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ªÀiÁUÀð ÀÆaUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¹zÀ £ÀAvÀgÀªÉà ¥ÁægÀA©üPÀ µÉÃgÀÄ

ºÀt ÀAUÀæºÀuÉUÁV ªÀÄÄRå ¥ÀæªÀvÀðPÀjUÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ ÉÃPÀÄ.

2. ÀAWÀzÀ £ÁªÀiÁAQvÀzÀ°è ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀªÉAzÀÄ ÀàµÀÖªÁV £ÀªÀÄÆ¢¹gÀ ÉÃPÀÄ.

3. ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj ÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ DqÀ½vÁvÀäPÀ «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ

¨ÁgÀzÀAvÉ sËUÉÆýPÀ ¥ÀæzÉñÀ (fAiÀiÁUÀæ¦üPÀ ï KjAiÀiÁ) ªÀ£ÀÄß ÀàµÀÖªÁV £ÀªÀÄÆ¢¹gÀ ÉÃPÀÄ.

4. ÀAWÀzÀ ÀzÀ ÀåvÀéªÀÅ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ ÀgÀºÀ¢Ý£ÉƼÀUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÁ¹ ÀÄwÛgÀĪÀ

¤ªÁ¹UÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀ ÉÃPÀÄ.

5. 4£Éà ¤§AzsÀ£ÉUÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ÀzÀ ÀåvÀéªÀÅ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ ºÁUÀÆ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀéAiÀÄ

CºÀðvÉ EgÀĪÀ J¯Áè ªÀåQÛUÀ½UÀÆ ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ÀzÀ ÀåvÀéªÀÅ eÁw, ªÀÄvÀ, sÁµÉ ºÁUÀÆ

d£ÁAUÀzÀ ªÉÄÃ É DzsÁjvÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ÀAWÀzÀ ÀAWÀl£Á ÀégÀÆ¥ÀªÀÅ ÀºÀPÁgÀzÀ £ÉÊd

®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ ÉÃPÀÄ.

6. ÀAWÀzÀ ¸Á® ¤ÃrPÉ ªÀÄvÀÄÛ oÉêÀt ¹éÃPÀj ÀĪÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ÀzÀ ÀågÉÆA¢UÉ £ÀqÉ ÀĪÀÅzÀPÉÌ

ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀ ÉÃPÀÄ. ÀzÀ ÉåÃvÀgÀjAzÀ, ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ ºÁUÀÆ £ÁªÀĪÀiÁvÀæ

ÀzÀ ÀåjAzÀ oÉêÀt ¹éÃPÀj ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÉÆÃmÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è CªÀPÁ±À«gÀ ÁgÀzÀÄ.

J) ¥ÉÆÃmÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ÀàµÀÖªÁzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛgÀ ÉÃPÀÄ. EvÀgÉ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ (from

other sources )EvÀgÀjAzÀ (from others)ºÁUÀÆ ÀzÀ ÉåÃvÀgÀjAzÀ (from non

members) JA§ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ ¥ÉÆÃmÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°ègÀ ÁgÀzÀÄ.

©) EvÀgÉ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À°è ÀzÀ ÀågÁVgÀĪÀªÀgÀÄ £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀwÛ£À ÀAWÀzÀ

ÀzÀ ÀåvÀéPÉÌ CºÀðgÀ®èªÉA§ÄzÀ£ÀÄß G¥À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¹gÀ ÉÃPÀÄ.

¹) ÀAWÀzÀ ªÀÄÆ® sÀÆvÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀAWÀzÀ ÀzÀ ÀåjUÉ ªÀiÁvÀæ DyðPÀ ÀºÁAiÀÄ, ¸Á®

¸Ë® sÀåUÀ¼À£ÉÆßzÀV ÀĪÀ K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVgÀ ÉÃPÀÄ. ÀAWÀzÀ ÀzÀ ÀåvÀéªÀÅ Àé ÀºÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

G½vÁAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÈ¢Þ ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀ ÉÃPÀÄ.

r) ÀAWÀzÀ G¥À ¤AiÀĪÀÄzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢ ÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀwÛ£À ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ

¹Ã«ÄvÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

E) ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ÀAWÀzÀ ÀzÀ ÀåvÀéPÉÌ CºÀðgÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ÀA ÉÜ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁzÀ EvÀgÉ

ÀAWÀUÀ¼ÀÄ, C ÉÆöAiÉÄõÀ£ï UÀ¼ÀÄ ÀAWÀzÀ ÀzÀ ÀåvÀéPÉÌ CºÀðgÀ®è.

J¥sï) ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ PÀ®A 111(J) gÀ£ÀéAiÀÄ ÀAWÀzÀ G¥À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ªÉÃvÀ£À

PÁAiÀÄðzÀ²ð £ÉêÀÄPÁwUÉ CªÀPÁ±À«gÀ ÉÃPÀÄ.

f) ÀzÀ ÀåjUÉ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ZÉPï ªÀÄÆ®PÀªÉà ¤ÃqÀ®Ä G¥À ¤AiÀĪÀÄzÀ°è CªÀPÁ±À«gÀ ÉÃPÀÄ.

ºÉZï) M§â ÀzÀ Àå£ÀÄ E§âgÀÄ ¸Á®UÁgÀjUÉ ªÀiÁvÀæ eÁ«ÄãÀÄzÁgÀ£ÁVgÀ®Ä G¥À ¤AiÀĪÀÄzÀ°è

¤§ðAzsÀ«gÀ ÉÃPÀÄ.

L) ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀÄ, PÁ® PÁ®PÉÌ ¤UÀ¢¥Àr ÀĪÀ £ÀUÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀæªÀå D¹Û

PÀqÁØAiÀĪÁVqÀ®Ä G¥À ¤AiÀĪÀÄzÀ°è CªÀPÁ±À«gÀ ÉÃPÀÄ.

7. ÀAWÀzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ÀzÀ ÀågÀÄUÀ¼À ÀASÉå PÀ¤µÀÖ 9 QÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ.

CzÀgÀ°è MAzÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àj²µÀÖ eÁw ºÁUÀÆ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀzÀªÀjUÉ ºÁUÀÆ MAzÀÄ

¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ «Äà À°qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

8. ÀAWÀzÀ ¥ÉÆÃl ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1949 gÀ ¨ÁåAQAUï gÉUÀÆå ÉõÀ£ï PÁAiÉÄÝUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ

EgÀPÀÆqÀzÀÄ. ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ ºÁUÀÆ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ÀA¥ÀÆtð

ºÉÆA¢PÉAiÀiÁVgÀ ÉÃPÀÄ. ¥Àæ¸ÁÛªÉAiÉÆA¢UÉ ¤AiÉÆÃfvÀ ÀAWÀzÀ PÀgÀqÀÄ ¥ÉÆÃlÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀqÉzÀÄ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀĪÀ ªÉÆzÀ Éà J¯Áè ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã° À ÉÃPÀÄ.

9. GzÉÝòvÀ ÀAWÀzÀ £ÉÆÃAzÀtÂUÉ ªÀÄÄ£Àß CzÀgÀ jf ÀÖgïØ PÀbÉÃjUÉ ÀÆPÀÛªÁV ¥ÀævÉåÃPÀªÁzÀ

ªÀ Àw PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ CzÀgÀ ¸ÀA¥ÀÆtð «¼Á ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt Cfð eÉÆvÉ

À°è À ÉÃPÀÄ. ÀAWÀzÀ J¯Áè PÁAiÀÄðPÀ Á¥ÀUÀ¼ÀÄ, ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ jf ÀÖgïØ

PÀbÉÃjAiÀÄ Éèà £ÀqÉ À ÉÃPÀÄ.

10. ¤AiÉÆÃfvÀ ÀAWÀzÀ £ÉÆÃAzÀtÂUÉ ªÀÄÄ£Àß, E¯ÁSÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRå ¥ÀæªÀvÀðPÀgÀÄUÀ½UÉ

PɼÀUÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀAvÉ PÀ¤µÀÖ ÀzÀ ÀåjAzÀ µÉÃgÀÄ ºÀt ÀAUÀ滹 ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ f¯Áè PÉÃAzÀæ

ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAQ£À°è ¤AiÉÆÃfvÀ ÀAWÀzÀ ºÉ Àj£À°è oÉêÀt EqÀ®Ä DzÉò À ÉÃPÀÄ. ¤AiÉÆÃfvÀ

ÀAWÀzÀ ÀzÀ ÀågÀ°è PÀ¤µÀÖ ±ÉÃPÀqÀ 10 ¸ÀzÀ ÀågÀÄ ¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ

¥ÀAUÀqÀzÀªÀgÁVgÀ ÉÃPÀÄ.

PÀæ. ÀA PÀ¤µÀÖ ÀzÀ ÀåvÀé PÀ¤µÀÖ ¥ÁægÀA©üPÀ µÉÃgÀÄ ºÀt

ÀAUÀæ» ÀĪÀÅzÀÄ

1 £ÀUÀgÀ, £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¥ÀæzÉñÀ:

(d£À ÀASÉå 10 ®PÀëQÌAvÀ ºÉaÑUÉ)

500 gÀÆ.5.00 ®PÀë

2 £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ:

(1 ®PÀë¢AzÀ 10 ®PÀë d£À ÀASÉå)

400 gÀÆ.4.00 ®PÀë

3 CgÉ£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ:

(5 ¸Á«gÀ ªÉÄîàlÄÖ)

300 gÀÆ.3.00 ®PÀë

11. ªÀÄ»¼Á ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²ÃµÀÖ eÁw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ

ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀĪÁUÀ PÀæªÀÄ ÀASÉå 10 gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ªÉƧ®V£À ±ÉÃPÀqÀ 50

gÀµÀÄÖ ¥ÁægÀA©üPÀ ±ÉÃgÀÄ ºÀtªÀ£ÀÄß ÀAUÀæ» À®Ä ±ÉÃ.75 gÀµÀÄÖ ÀzÀ ÀåvÀé£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä ªÀÄÄRå

¥ÀæªÀvÀðPÀjUÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ DzÀgÉ À§®vÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ, ¥ÀÆtð

±ÉÃgÀÄzsÀ£À ºÁUÀÆ ÀzÀ ÀåvÀéªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è vÀ®Ä¥À ÉÃPÉAzÀÄ PÀgÁgÀ£ÀÄß ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄ»¼Á

ÀºÀPÁgÀ ¥ÀwÛ£À ÀAWÀzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉà ÀzÀ ÀåvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ºÁUÀÆ ¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄvÀÄÛ

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀzÀ°è, ¥Àj²µÀÖ eÁw: ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÉÃ

ÀzÀ ÀågÁVgÀĪÀAvÉ G¥À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è C¼ÀªÀr ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀÄ,

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

£ÀA.AiÀÄÄ©¹-1/AiÀÄÄJA¹/99/93-94

C£ÀħAzsÀ-2

£ËPÀgÀgÀ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÄ£Áß ¥Á° À ÉÃPÁzÀ

¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

1. ÀAWÀzÀ £ÁªÀiÁAQvÀzÀ°è ``£ËPÀgÀgÀ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀ JAzÀÄ ÀàµÀÖªÁV

£ÀªÀÄÆ¢ À®ànÖgÀ ÉÃPÀÄ, ºÁUÉ MAzÀÄ E¯ÁSÉ CxÀªÁ PÁAiÀÄð ÀA ÉÜUÉ (establishment)

MAzÉÃ ÀAWÀ«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj ÀĪÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ DqÀ½vÁvÀäPÀ

«ªÁzÀUÀ½UÉ JqɪÀiÁrPÉÆqÀzÀAvÉ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæzÀ°è sËUÉÆýPÀ ¥ÀæzÉñÀ (fAiÀiÁUÁæ¦üPÀ ï

KjAiÀiÁ)ªÀ£ÀÄß ÀàµÀÖªÁV £ÀªÀÄÆ¢ À®ànÖgÀ ÉÃPÀÄ.

3. ÀzÀ ÀåvÀéªÀÅ ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ ÀgÀºÀ¢Ý£ÉƼÀUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÁ¹ ÀÄwÛgÀĪÀ

ªÀÄvÀÄÛ DAiÀiÁ ÀA ÉÜ, E¯ÁSÉAiÀÄ°èAiÀÄ SÁAiÀÄA £ËPÀgÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. ªÉÄîÌAqÀ 3£Éà µÀgÀwÛUÉƼÀ¥ÀlÄÖ, ¸ÀzÀ ÀåvÀéªÀÅ ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ ºÁUÀÆ

¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀéAiÀÄ CºÀðvÉ EgÀĪÀ J¯Áè ªÀåQÛUÀ½UÀÆ ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ÀzÀ ÀåvÀéªÀÅ eÁw,

ªÀÄvÀ, ¥ÀAxÀ, d£ÁAUÀ ºÁUÀÆ sÁµÉ EªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ É DzsÁjvÀªÁVgÀ ÁgÀzÀÄ. ÀAWÀzÀ

ÀAWÀl£Á ÀégÀÆ¥ÀªÀÅ ÀºÀPÁgÀzÀ £ÉÊd ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. EvÀgÉ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À°è ÀzÀ ÀågÁVgÀĪÀªÀgÀÄ £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀĪÀ £ËPÀgÀgÀ ¥ÀwÛ£À

ÀAWÀzÀ ÀzÀ ÀåvÀéPÉÌ CºÀðgÀ®è.

6. ÀAWÀzÀ ¸Á® ¤ÃrPÉ ªÀÄvÀÄÛ oÉêÀt ¹éÃPÁgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ÀzÀ ÀågÉÆA¢UÉ £ÀqÉ ÀĪÀÅzÀPÉÌ

ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀ ÉÃPÀÄ. ÀAWÀzÀ ¥ÉÆÃmÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ÀzÀ ÉåÃvÀgÀjAzÀ,

¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ ºÁUÀÆ £ÁªÀĪÀiÁvÀæ ÀzÀ ÀåjAzÀ®Æ ÀºÀ oÉêÀt ¹éÃPÀj ÀĪÀÅzÀPÉÌ

CªÀPÁ±À«gÀPÀÆqÀzÀÄ.

7. ¥ÉÆÃmÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ÀàµÀÖªÁzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛgÀ ÉÃPÀÄ. GzÁ:- EvÀgÉ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ

(from other sources) (from others)ºÁUÀÆ ÀzÀ ÉåÃvÀgÀjAzÀ (from non members)

JA§ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ ¥ÉÆÃmÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°ègÀ ÁgÀzÀÄ.

J) ÀAWÀzÀ ªÀÄÆ® sÀÆvÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ÀAWÀzÀ ÀzÀ ÀåjUÉ ªÀiÁvÀæ DyðPÀ ÀºÁAiÀÄ, ¸Á®

¸Ë® sÀåUÀ¼À£ÉÆßzÀV ÀĪÀ K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVgÀ ÉÃPÀÄ. ÀAWÀzÀ ÀzÀ ÀåvÀéªÀÅ Àé ÀºÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

G½vÁAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÈ¢Þ ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀ ÉÃPÀÄ.

©) ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ÀAWÀzÀ ÀzÀ ÀåvÀéPÉÌ CºÀðgÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ÀA ÉÜ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁzÀ EvÀgÉ

ÀAWÀUÀ¼ÀÄ, læ¸ïÖ, ¥sÀgïä, PÀA¥À¤, ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ ºÁUÀÆ C ÉÆöAiÉÄõÀ£ï UÀ¼ÀÄ ÀAWÀzÀ

ÀzÀ ÀåvÀéPÉÌ CºÀðgÀ®è.

¹) ¸ÀAWÀzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ÀzÀ ÀågÀÄUÀ¼À ÀASÉå PÀ¤µÀÖ 9 QÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ.

CzÀgÀ°è PÀ¤µÀÖ MAzÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV ºÁUÀÆ MAzÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àj²µÀÖ eÁw

ºÁUÀÆ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀzÀªÀjUÉ «Äà À°qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

r) ÀAWÀzÀ ¥ÉÆÃl ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1949 gÀ ¨ÁåAQAUï gÉUÀÆå ÉõÀ£ï PÁAiÉÄÝUÉ

C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ EgÀPÀÆqÀzÀÄ. ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ ºÁUÀÆ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ÀA¥ÀÆtð

ºÉÆA¢PÉAiÀiÁVgÀ ÉÃPÀÄ.

E) ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ PÀ®A 111(J) gÀ£ÀéAiÀÄ ªÉÃvÀ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð £ÉêÀÄPÁwUÉ

¥ÉÆÃmÁ ¤AiÀĪÀÄzÀ°è CªÀPÁ±À«gÀ ÉÃPÀÄ.

J¥sï) ÀAWÀzÀ ¸Á® ªÀ ÀƯÁwAiÀÄÄ ÀÄUÀªÀĪÁV £ÀqÉAiÀÄ®Ä ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ PÀ®A

34 gÀ£ÀéAiÀÄ ªÀÄÄZÀѽPÉ ¥ÀvÀæ (under taking/agreement) ªÀ£ÀÄß CfðAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

¥ÉÆÃmÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è CªÀPÁ±À«gÀ ÉÃPÀÄ.

8. ÀAWÀzÀ £ÉÆÃAzÀtÂUÁV DAiÀiÁ ÀA ÉÜ, E¯ÁSÉAiÀÄ°è PÉ® À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÀ¤µÀÖ CzsÀðzÀµÀÄÖ

(±ÉÃ.50 gÀµÀÄÖ) £ËPÀgÀgÀÄ ¤AiÉÆÃfvÀ ÀAWÀzÀ ÀzÀ ÀågÁUÀ®Ä ¸ÀªÀÄäw¹gÀ ÉÃPÀÄ. EAvÀºÀ ÀzÀ ÀågÀ

ÀASÉå 50 QÌAvÀ PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀPÀÆqÀzÀÄ. ¤AiÉÆÃfvÀ ÀAWÀzÀ ªÀÄÄRå ¥ÀæªÀvÀðPÀgÀÄ ÀAWÀzÀ

£ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ ªÀÄÄ£Àß £ÉÆÃAzÀt C¢üPÁjUÀ¼À ¥ÀƪÁð£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉzÀÄ gÀÆ. 25,000/-UÀ¼À

PÀ¤µÀÖ ¥ÁægÀA©üPÀ µÉÃgÀÄ ºÀtªÀ£ÀÄß ÀAUÀ滹 CzÀ£ÀÄß ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ f¯Áè PÉÃAzÀæ ÀºÀPÁgÀ

¨ÁåAQ£À°è ¤AiÉÆÃfvÀ ÀAWÀzÀ ºÉ Àj£À°è oÉêÀt ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. ¥ÁægÀA©üPÀ µÉÃgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

ÀAzÀ sÀðzÀ°è gÀÆ. 25,000/-QÌAvÀ PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀPÀÆqÀzÀÄ. ºÁUÀÆ ¥ÁægÀA©üPÀ ÀzÀ ÀågÀ ÀASÉå

50 PÉÌ ºÉaÑzÀ°è ¥ÁægÀA©üPÀ µÉÃgÀÄ ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄ ªÉÆvÀÛ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ºÉaÑUÉ ¤AiÉÆÃf ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. ÀAWÀzÀ £ÉÆÃAzÀtÂUÁV ¥ÀæªÀvÀðPÀgÀÄ, ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ÀA ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜjAzÀ,

E¯ÁSÁ¢üPÁjUÀ½AzÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉ¢gÀ ÉÃPÀÄ, ºÁUÀÆ ÀAWÀzÀ PÀbÉÃjUÉ ÀÆPÀÛªÁzÀ

¥ÀævÉåÃPÀªÁzÀ ªÀ Àw (PÀlÖqÀ)AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ CzÀgÀ ÀA¥ÀÆtð «¼Á ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÀtÂ

CfðAiÀÄ eÉÆvÉ À°è À ÉÃPÀÄ. ÀAWÀzÀ J¯Áè PÁAiÀÄðPÀ Á¥ÀUÀ¼ÀÄ, ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ jf ÀÖgïØ PÀbÉÃjAiÀÄ Éèà £ÀqÉ À ÉÃPÀÄ.

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀÄ,

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀ

( ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ)

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀ PÀbÉÃj, £ÀA.1, C°C ÀÌgï gÀ ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 560052

£ÀA.AiÀÄÄ©¹/AiÀÄÄ©J/(2)7/95-96 ¢£ÁAPÀ 14-3-1996

:: ÀÄvÉÆÛÃ É -54 ::

«µÀAiÀÄ:- C®à ÀASÁåvÀgÀ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À £ÉÆÃAzÀtÂUÉ

µÉÃgÀĪÀAwUÉ ÀAUÀæ» ÀĪÀ°è jAiÀiÁ¬Äw PÀÄjvÀÄ.

G ÉèÃR:- F PÀbÉÃjAiÀÄ ¢:2-2-1994 gÀ ÀÄvÉÆÛÃ É PÀæ. ÀA.19.

---

£ÀUÀgÀ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ G ÉèÃRzÀ F PÀbÉÃjAiÀÄ

¢:2-2-1994 gÀ°è ÀÄvÉÆÛÃ É ºÉÆgÀr À ÁVvÀÄÛ. ÀzÀj ÀÄvÉÆÛà ÉAiÀÄ°è CgÉ ¥ÀlÖt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è

(5¸Á«gÀPÉÌ ªÉÄîàlÄÖ d£À ÀASÉå EgÀĪÀ PÀqÉ) ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀĪÀ°è

PÀArPÉ 10 gÀ°è F PɼÀPÀAqÀAvÉ µÉÃgÀÄ ºÀt ÀAUÀæºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ÀzÀ ÀåvÀézÀ §UÉÎ ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀ ÁVvÀÄÛ.

PÀæ. ÀA PÀ¤µÀÖ ÀzÀ ÀåvÀé PÀ¤µÀÖ ¥ÁægÀA©üPÀ µÉÃgÀÄ ºÀt

ÀAUÀæ» ÀĪÀÅzÀÄ

1 £ÀUÀgÀ, £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¥ÀæzÉñÀ:

(d£À ÀASÉå 10 ®PÀëQÌAvÀ ºÉaÑUÉ)

500 gÀÆ.5.00 ®PÀë

2 £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ:

(1 ®PÀë¢AzÀ 10 ®PÀë d£À ÀASÉå)

400 gÀÆ.4.00 ®PÀë

3 CgÉ£ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ:

(5 ¸Á«gÀ ªÉÄîàlÄÖ)

300 gÀÆ.3.00 ®PÀë

EzÉà ÀÄvÉÆÛÃ É PÀArPÉ 11 gÀ°è ªÀÄ»¼Á ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²ÃµÀÖ eÁw ªÀÄvÀÄÛ

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀĪÁUÀ À§®vÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀ

zÀȶ֬ÄAzÀ F PɼÀPÀAqÀAvÉ jAiÀiÁ¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj À ÁVvÀÄÛ.

``ªÀÄ»¼Á ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ

ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀĪÁUÀ PÀæªÀÄ ÀASÉå 10 gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ªÉƧ®V£À ±ÉÃPÀqÀ 50

gÀµÀÄÖ ¥ÁægÀA©üPÀ ±ÉÃgÀÄ ºÀtªÀ£ÀÄß ÀAUÀæ» À®Ä ±ÉÃ.75 gÀµÀÄÖ ÀzÀ ÀåvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä ªÀÄÄRå

¥ÀæªÀvÀðPÀjUÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ DzÀgÉ À§®vÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ, ¥ÀÆtð

±ÉÃgÀÄzsÀ£À ºÁUÀÆ ÀzÀ ÀåvÀéªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è vÀ®Ä¥À ÉÃPÉAzÀÄ PÀgÁgÀ£ÀÄß ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄ»¼Á

ÀºÀPÁgÀ ¥ÀwÛ£À ÀAWÀzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉà ÀzÀ ÀåvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ºÁUÀÆ ¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄvÀÄÛ

¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀzÀ°è, ¥Àj²µÀÖ eÁw: ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÉÃ

ÀzÀ ÀågÁVgÀĪÀAvÉ G¥À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è C¼ÀªÀr ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

C®à ÀASÁåvÀgÀ ¥ÀlÖt ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀæ» À®Ä ªÉÄð£À jAiÀiÁ¬Äw

« ÀÛj À ÉÃPÉAzÀÄ EgÀĪÀ ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt À ÁVzÉ. C®à ÀASÁåvÀgÀ ¥ÀlÖt ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ

ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß ÀAWÀn À®Ä GzÉÝò¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÁUÀÆ ºÉaÑ£À d£À ªÀÄvÀÄÛ ºÀt PÀÆr À®Ä

¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ w½¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ F PÀbÉÃjAiÀÄ ¢:2-2-1994 gÀ ÀÄvÉÆÛà ÉAiÀÄ PÀArPÉ 11

gÀ jAiÀiÁ¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß «±ÉõÀ ¥Àj¹ÜwAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹ C®à ÀASÁåvÀgÀ ¥ÀlÖt ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ

ÀAWÀUÀ½UÀÆ « ÀÛj À ÁVzÉ.

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀÄ,

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀ

( ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ)

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀ PÀbÉÃj, £ÀA.1, C°C ÀÌgï gÀ ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 560052

£ÀA.AiÀÄÄ©¹/AiÀÄÄEJ¸ï/104/93-94 ¢£ÁAPÀ 30-08-1993

:: ÀÄvÉÆÛÃ É -5 ::

«µÀAiÀÄ:-PÀ£ÁðlPÀ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ ºÁUÀÆ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀrAiÀÄ°è

¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À

¥Àæ¸ÁÛªÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt À®Ä ÉÃPÁUÀĪÀ ªÀiÁ»w §UÉÎ.

G ÉèÃR:-F PÀbÉÃjAiÀÄ ÀÄvÉÆÛÃ É ÀASÉå: AiÀÄÄ©¹:AiÀÄÄEJ¸ï:28:91-92

¢:13-2-92.

---

PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°è ¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ

PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ DyðPÀªÁV C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆA¢ vÀ£Àß ÀzÀ ÀåjUÉ ºÉaÑ£À ¸Á® ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß

¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §A¢zÉ. F ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¢£À¤vÀåzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è ºÀ®ªÁgÀÄ À®

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝAiÀÄrAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀÄAiÀÄ ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ DzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ

ÀÄvÉÆÛà ÉUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ CªÀ±ÀåPÀvɬÄgÀÄvÀÛzÉ.

EAvÀºÀ ¥Àæ¸ÁÛªÉUÀ¼À£ÀÄß E¯ÁSÉAiÀÄÄ EvÀåxÀð¥Àr ÀĪÀ°è ºÉaÑ£À ÀªÀÄAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉA§

zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ EªÉ. C®èzÉ EAvÀºÀ ¥Àæ¸ÁÛªÉUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ C£ÉÃPÀ À® ªÀiÁ»wAiÀÄ

C sÁªÀ PÀAqÀħAzÀÄ ºÉaÑ£À ¥ÀvÀæªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝêÉ. ¥Àæ¸ÁÛªÉAiÀÄ£ÀÄß E¯ÁSÉAiÀÄÄ

¥Àj²Ã°¹ ºÉaÑ£À ÀªÀÄAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÉ C£ÀĪÀÄw CxÀªÁ ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃqÀ ÉÃPÁzÀ°è

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÉUÀ½UÁV AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ªÀiÁ»w CªÀ±Àå«zÉ JA§ §UÉÎ UÉÆvÀÄÛ¥Àr ÀĪÀÅzÀÄ

ÀÆPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÉà ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¥Àæ¸ÁÛªÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ» ÀĪÀ PÀbÉÃjAiÀÄ ºÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß (through

proper channel) ÀºÀ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ PÀAqÀħA¢zÉ.

¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÀÄ» ÀĪÀ ¥Àæ¸Á۪ɣÉUÀ¼À°è F

PɼÀPÀAqÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ Cwà CªÀ±ÀåPï.

1. ÀzÀ ÀåjUÉ PÀ£ÁðlPÀ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄ 22 gÀ£ÀéAiÀÄ ¯Á sÁA±À ºÀAZÀĪÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ.

C) D ªÀµÀðzÀ Drmï DzÀ ¯Á sÀ-£ÀµÀÖ ªÀÄvÀÄÛ D¹Û-dªÁ¨ÁÝj vÀBSÉÛAiÀÄ ¥Àæw

D) ¯Á sÀ «AUÀqÀuÉUÉ DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ²¥sÁgÀ ÀÄì ªÀiÁrzÀ £ÀqÀªÀ½AiÀÄ ¥Àæw CxÀªÁ

ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀÄ ÀÛPÀ.

E) ªÁ¶ðPÀ ªÀĺÁ¸À sÉAiÀÄÄ ¯Á sÀ«AUÀqÀuÉUÉ M¦àUÉ ¸ÀÆa¹gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤§AzsÀPÀgÀ

C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß PÉýgÀĪÀ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ ¥Àæw.

F) ÀA ÉÜAiÀÄ G¥À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¯Á sÀ«AUÀqÀuÉUÁV EgÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄzÀ AiÀÄxÁ ¥Àæw.

G) PÀ£ÁðlPÀ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ PÀ®A 57(4)(©) gÀ£ÀéAiÀÄ ºÁUÀÆ

G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ£ÀéAiÀÄ ²PÀët ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ÀºÀPÁgÀ ªÀĺÁªÀÄAqÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀlÖt

ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀĺÁªÀÄAqÀ¼ÀPÉÌ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁªÀw¹zÀ gÀ¹ÃwAiÀÄ ¥Àæw.

H) sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªï ð ¨ÁåAQ£À ÀÄvÉÆÛà ÉAiÀÄAvÉ PÀgÀqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀA±ÀAiÀiÁ ÀàzÀ ¸Á®UÀ½UÉ

PÀgÀqÀÄ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉ¢j ÀĪÀ §UÉÎ zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæ.

2. PÁAiÉÄÝ PÀ®A 58(r) gÀ£ÀéAiÀÄ EvÀgÉ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è SÁvÉ vÉgÉAiÀÄ®Ä CxÀªÁ ºÀtªÀ£ÀÄß

vÉÆqÀV À®Ä C£ÀĪÀÄw PÀÄjvÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÉ.

C) ÀA ÉÜAiÀÄ EwÛÃa£À CAzÀgÉ »A¢£À wAUÀ¼À CAvÀåPÉÌ EzÀÝAvÉ DyðPÀ vÀBSÉÛUÀ¼ÀÄ.

D) ªÁtÂdå ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è SÁvÉ vÉgÉAiÀÄ®Ä CxÀªÁ ºÀt vÉÆqÀV À®Ä CAVÃPÀj¹gÀĪÀ ÀA ÉÜAiÀÄ

DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½AiÀÄ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ ¥Àæw.(£ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄÄ ÀàµÀÖªÁVzÀÄÝ ÉÃgÉ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è ºÀt

vÉÆqÀV ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤¢üðµÀÖ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹gÀvÀPÀÌzÀÄÝ)

E) ªÁtÂdå ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è ºÀt vÉÆqÀV ÀĪÀ PÀ¤µÀÖ ªÀÄvÀÄÛ UÀjµÀ× «Äw ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¢ü

F) F »AzÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÀ DzÉñÀzÀ ¥Àæw.

G) ÀA ÉÜAiÀÄ°è ºÉaÑ£À §AqÀªÁ¼À G½¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ Àà¶ÖÃPÀgÀt.

3. PÀ£ÁðlPÀ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄ 17 gÀ£ÀéAiÀÄ ¹§âA¢ ªÀÈAzÀ§® ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃvÀ£À±ÉæÃtÂ

¥ÀjµÀÌgÀuÉ PÀÄjvÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÉ.

C) DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½AiÀÄ oÀgÁªÀÅ (ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸ÀASÉå, ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ sÀvÉåUÀ¼ÉÆA¢UÉ

«ªÀgÀuÉ.

D) ºÁ° EgÀĪÀ ¹§âA¢UÀ¼À ªÀÈAzÀ§® ªÀÄvÀÄÛ PÉÆÃjgÀĪÀ ¹§âA¢ ªÀÈAzÀ§® (±ÁSÉ EzÀÝ°è

±ÁSÁªÁgÀÄ ºÀÄzÉÝ ªÀÄvÀÄÛ ÀASÉå «ªÀgÀªÁV)

E) ºÁ° EgÀĪÀ ¹§âA¢UÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆÃgÀĪÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ vÀUÀ®ÄªÀ ¹§âA¢ ªÉZÀÑ, zÀÄrAiÀÄĪÀ

§AqÀªÁ¼ÀPÉÌ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt. (ªÀÄÆ®ªÉÃvÀ£À, r.J, ºÉZï. Dgï.J., ¹.¹.J ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ

sÀvÉåUÀ¼ÀÄ ÀàµÀÖªÁVgÀ ÉÃPÀÄ).

F) »AzÉ ªÀÄAdÆgÁzÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À DzÉñÀ ¥Àæw ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ DzÉñÀzÀ ¥Àæw.

G) PÉÆÃgÀĪÀ ºÉÆ À ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ÀªÀÄxÀð£É. (PÉ® À ºÀAaPÉ ªÀiÁrgÀĪÀ §UÉÎ)

H) ºÁ° EgÀĪÀ ¹§âA¢UÀ¼À°è ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ

ÉÃjzÀ £ËPÀgÀgÀÄUÀ¼À ÀASÉå®.

IÄ) ÀA ÉÜAiÀÄ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß w½ ÀĪÀ G¥À ¤AiÀĪÀÄzÀ AiÀÄxÁ ¥Àæw

IÄ ) C¹ÜvÀézÀ°ègÀĪÀ DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½UÉ £ÀqÉzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¢ü

J) PÀ¼ÉzÀ 3 ªÀµÀðUÀ¼À DrmÁÖzÀ ºÀtPÁ ÀÄ vÀBSÉÛUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ºÁ° CªÀ¢üAiÀÄ vÁvÁÌ°PÀ

ºÀtPÁ ÀÄ vÀBSÉÛUÀ¼ÀÄ (¯Á sÁ ºÁ¤, D¹Û- dªÁ¨ÁÝj vÀBSÉÛ)

ªÉÃvÀ£À ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÁV ªÉÄîÌAqÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÉÆA¢UÉ PɼÀV£À ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ÀºÀ ÀÀ°è ÀĪÀÅzÀÄ.

J) ¥ÀæwAiÉƧ⠹§âA¢AiÀÄÄ ºÁ° ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè sÀvÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀjµÀÌgÀtzÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁzÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ sÀvÉåUÀ¼ÀÄ, EzÀjAzÀ ¥ÀæwAiÉƧâ

¹§âA¢AiÀÄÄ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁzÀ ºÉaÑ£À ÀA§¼À ªÀåvÁå À.

©) ºÁ° ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ MlÄÖ ªÉÆvÀÛ ºÁUÀÆ ªÀÄÄAzÉ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁzÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ

MlÄÖ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß zÀÄrAiÀÄĪÀ §AqÀªÁ¼ÀPÉÌ ºÉÆð¹zÁUÀ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¹§âA¢AiÀÄ ªÉZÀÑ.

4. ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ À©ìrAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄ gÀa ÀĪÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ.

C) ÀA ÉÜAiÀÄ ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ M¼À¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ

¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ À®Ä E¯ÁSÉUÉ zÀvÀÛªÁVgÀĪÀ C¢üPÁgÀzÀ GzÀÞøvÀ sÁUÀ.

C(1) ÀA ÉÜAiÀÄ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß w½ À®Ä G¥À ¤AiÀĪÀÄzÀ ¥Àæw.

D) DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½UÉ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa À®Ä : ªÀiÁ¥Àðr À®Ä EgÀĪÀ C¢üPÁgÀzÀ G¥À

¤AiÀĪÀÄzÀ GzÀÞøvÀ sÁUÀ.

E) DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ EAvÀºÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa À®Ä CAVÃPÀj¹zÀ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ ¥Àæw.

F) ºÉÆ ÀzÁV gÀa¹PÉƼÀÄîªÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÁzÀgÉ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß 6 ¥ÀæwUÀ¼À°è MAzÀÄ ¥ÀÄ ÀÛPÀ

ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è À°è À ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É PÉêÀ® wzÀÄÝ¥Àr EzÀÝ°è C£ÀħAzsÀ-4 ªÀÄvÀÄÛ

C£ÀħAzsÀ-5 £ÀÄß 6 ¥ÀæwUÀ¼À°è À°è ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. ¤ªÉñÀ£À/PÀlÖqÀ Rjâ À®Ä CxÀªÁ PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß PÀlÖ®Ä C£ÀĪÀÄwUÁV ¥Àæ¸ÁÛªÀ.

C) ¤§AzsÀPÀgÀ ÀÄvÉÆÛÃ É ÀASÉå: Dgï J¸ï Dgï 75 JPïì JA J 88-89 ¢:13-4-89

ªÀÄvÀÄÛ frE.48/fEn 91-92 ¢:28-8-91 gÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ J¯Áè ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ.

D) ¤ªÉñÀ£À/PÀlÖqÀ PÉƼÀî®Ä CxÀªÁ PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß PÀnÖ ÀĪÀÅzÀPÉÌ ÉÃPÁzÀAvÀºÀ ºÀtªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ

¤¢ü¬ÄAzÀ sÀj À ÁUÀĪÀÅzÉA§ §UÉÎ ªÀiÁ»w.

E) F PɼÀPÀAqÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀæwAiÉÆA¢UÉ ¥Àæ¸ÁÛªÉAiÀÄ°è ÉÃj ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¤¢ðµÀÖªÁzÀ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ ¥Àæw.

2. ¤ªÉñÀ£À/PÀlÖqÀzÀ gÀÆ¥ÀgÉÃµÉ «¹ÛÃtð EvÁå¢.

3. ¤Ã® £ÀPÉë ºÁUÀÆ CAzÁdÄ ¥ÀwæPÉ.

4. ¤ªÉñÀ£À/PÀlÖqÀzÀ ªÀiË°ÃPÀgÀt ¥ÀvÀæ ÀA§A¢ü¹zÀ D¹Û zÁR¯ÁwUÀ¼ÀÄ.

5. ÀA ÉÜAiÀÄ PÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À DyðPÀ vÀBSÉÛUÀ¼ÀÄ.

6. ÀA ÉÜAiÀÄ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß w½ ÀĪÀ G¥À ¤AiÀĪÀÄzÀ GzÀÞøvÀ sÁUÀ.

7. PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ CxÀªÁ £ÉÆÃAzÀuÉ E¯ÁSɬÄAzÀ ¤ÃqÀ ÁzÀ ¤ªÉñÀ£À ªÀiË®å

zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæzÀ ¥Àæw ªÀÄvÀÄÛ ÀPÁðgÀzÀªÀgÀÄ ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ZÀzÀgÀr É ÉAiÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ ¥Àæw.

8. ÀAWÀzÀ G¥À ¤§AzsÀ£É ( ÉʯÁ) wzÀÄÝ¥Àr PÀÄjvÀÄ-PÁAiÉÄÝ PÀ®A 12 ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄ 6

gÀ£ÀéAiÀÄ PÀ¼ÀÄ» ÀĪÀ ¥Àæ¸ÁÛªÉ.

J) GzÉÝòvÀ ÉʯÁ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ½UÉ ¤AiÀĪÀÄ 6(2) gÀ£ÀéAiÀÄ ¤ÃrzÀ ÀÆZÀ£Á ¥ÀvÀæ.

©) GzÉÝòvÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀĺÁ À sÉAiÀÄÄ M¦àPÉÆArgÀĪÀ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ ¥Àæw ¤AiÀĪÀÄ 6(3)

gˣˎAiˀ.

¹) ÀA ÉÜAiÀÄ ºÁ° EgÀĪÀ G¥À ¤AiÀĪÀÄzÀ ¥Àæw.

r) C£ÀħAzsÀ-1 jAzÀ 6 gÀªÀgÉUÉ 6 ¥ÀæwUÀ¼À°è.

E) ªÀĺÁ À sÉUÉ CªÀ±ÀåªÁV ÉÃPÁVgÀĪÀ ºÁdgÁw (PÉÆÃgÀA) vÉÆÃj ÀĪÀ G¥À ¤§AzsÀ£ÉAiÀÄ

GzÀÝøvÀ sÁUÀ.

J¥sï) GzÉÝòvÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀĪÀÄ 6(4) gÀ£ÀéAiÀÄ E¯ÁSÉUÉ ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÀÄ°è

À°è¹gÀĪÀ §UÉÎ ªÀiÁ»w.

f) ÀA ÉÜAiÀÄ PÀ¼ÉzÀ ¸Á°£À DyðPÀ vÀBSÉÛUÀ¼ÀÄ (DyðPÀ ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ wzÀÄÝ¥Àr

EzÀÝ°è ªÀiÁvÀæ)

ºÉZï) ªÉÃvÀ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð PÁAiÀÄ𠤪Àð» ÀÄwÛzÁÝgÉAiÉÄà CxÀªÁ UËgÀªÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð PÉ® À

¤ªÀð» ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉAiÉÄà JA§ §UÉÎ ªÀiÁ»w.

1. ÉÆãÀ ï §zÀ ÁV (JPïìUÉæöAiÀiÁ) C£ÀÄUÀæºÀ ¥ÀƪÀðPÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀĪÀ ¥Àæ¸ÁÛªÉ.

C) C£ÀÄUÀæºÀ ¥ÀƪÀðPÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä G¥À¤AiÀĪÀÄzÀ°ègÀĪÀ CªÀPÁ±ÀzÀ GzÀÝøvÀ

sÁUÀ.

D) DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁ À sÉ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ wêÀiÁð£ÀzÀ

£ÀPÀ®Ä.

E) ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀµÀðPÉÌ ÀA ÉÜUÀ½¹zÀ ¯Á sÀzÀ «ªÀgÀ ºÁUÀÆ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ®Ä vÉUÉ¢lÖ

ªÉÆvÀÛzÀ ªÀiÁ»w (DyðPÀ vÀBSÉÛUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ÀAUÀqÀ)

ÀÆZÀ£É: AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ C£ÀÄUÀæºÀ¥ÀƪÀðPÀ PÉÆqÀÄUÉ ÉÆãÀ ï PÁAiÉÄÝAiÀÄ°è ® sÀå«gÀĪÀ

ªÉÆvÀÛPÉÌ ºÉZÁÑVgÀPÀÆqÀzÀÄ. CAzÀgÉ C£ÀÄUÀæºÀ ¥ÀƪÀðPÀ PÉÆqÀÄUÉ 12 wAUÀ¼À ÉêÉUÉ

gÀÆ.3840.00 «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

2. ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ DZÀj À®Ä C£ÀĪÀÄw PÀÄjvÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ

C) ªÀĺÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj À®Ä DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁ À sÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ wêÀiÁð£ÀzÀ

¥Àæw.

D) ªÀĺÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj À®Ä ÉÃPÁzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ sÀj ÀÄ«gÉA§ §UÉÎ

ªÀiÁ»w.

E) ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ DZÀj À®Ä Rað£À CAzÁdÄ ¥ÀwæPÉ.

F) ÀA ÉÜAiÀÄ PÀ¼ÉzÀ ¸Á°£À DyðPÀ vÀBSÉÛ.

G) ¤§AzsÀPÀgÀ ÀÄvÉÆÛÃ É ÀASÉå: Dgï J¸ï Dgï 134 JPïì JA J/91-92 ¢:16-7-91

EzÀgÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ J¯Áè ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ.

11. ºÉÆ ÀzÁV ±ÁSÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄ®Ä C£ÀĪÀÄw PÉÆÃgÀĪÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ.

J) ÀA ÉÜAiÀÄ ±ÁSÉUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À«gÀĪÀ G¥À ¤§AzsÀ£ÉAiÀÄ GzÀÝøvÀ sÁUÀ.

©) ÀA ÉÜAiÀÄ PÁAiÀÄðªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ÀĪÀ G¥À ¤§AzsÀ£ÉAiÀÄ GzÀÝøvÀ sÁUÀ.

¹) DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ±ÁSÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄ®Ä CAVÃPÀj¹gÀĪÀ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ ¥Àæw.

r) ÀA ÉÜAiÀÄÄ ¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÁVzÀÝgÉ sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAQ£ÀªÀgÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ

C£ÀĪÀÄw ¥ÀvÀæzÀ ¥Àæw.

E) sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªïð ¨ÁåAQ£ÀªÀgÀÄ ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ £ÀªÀÄÆ£É-1,2,3 ªÀÄvÀÄÛ 4 gÀ°è

ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ.

J¥sï) ÀA ÉÜAiÀÄ EwÛÃa£À DyðPÀ vÀBSÉÛUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ºÁ° EgÀĪÀ ±ÁSÉUÀ¼À ªÀåªÀºÁgÀzÀ

ÀAQë¥ÀÛ ªÀgÀ¢.

f) sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªïð ¨ÁåAPï ÀÄvÉÆÛÃ É ÀASÉå: AiÀÄÄ©r (©J¯ï) 925/5/21/ 83-84

¢:7-12-83 gÀAvÉ ÉÃPÁzÀ ªÀiÁ»w.

F ªÉÄð£À J¯Áè ¥Àæ¸ÁÛªÉUÀ½UÉ ºÉaÑ£À ÀªÀÄAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÉà C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ ÉÃPÉA§

C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ PÁgÀt, ¥Àæ¸ÁÛªÉAiÀÄ£ÀÄß E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ°è PɼÀºÀAvÀzÀ MAzÉÃ

PÀbÉÃj¬ÄAzÀ, ¥Àæ¸ÁÛªÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÀbÉÃjUÉ À°è ÀĪÀÅzÀÄ ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ sÁ«¹zÉ.

PÁgÀt, DAiÀiÁ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E¯ÁSÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÉUÀ¼À£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀ ºÀAvÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ

À°è À®Ä ÀÆa¹zÉ.

1 ¥Àæ¸ÁÛªÉUÀ¼À£ÀÄß f¯Áè G¥À ¤§AzsÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ

ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVzÀÝ°è

DAiÀiÁ G¥À « sÁUÀzÀ

ÀºÁAiÀÄPÀ ¤§AzsÀPÀgÀÄUÀ¼À

ªÀÄÄSÁAvÀgÀ

2 ¥Àæ¸ÁÛªÉUÀ¼À£ÀÄß « sÁVÃAiÀÄ ÀAAiÀÄÄPÀÛ

¤§AzsÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVzÀÝ°è

£ÉÃgÀªÁV f¯Áè G¥À

¤§AzsÀPÀgÀÄUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ

3 ¥Àæ¸ÁÛªÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÃAzÀæ PÀbÉÃj ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¤§AzsÀPÀgÀÄ

(¥ÀlÖt ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À « sÁUÀ) ªÀÄvÀÄÛ ÀºÀPÁgÀ

ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀÄ ªÀÄAdÆgÀÄ

ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVzÀÝ°è

DAiÀiÁ f¯Áè G¥À

¤§AzsÀPÀgÀÄUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ

£ÉÃgÀªÁV PÉÃAzÀæ PÀbÉÃjUÉ

«. ÀÆ: «µÀAiÀÄ 1 ªÀÄvÀÄÛ 2 gÀ ¥Àæ¸ÁÛªÉUÀ¼À£ÀÄß ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ £ÉÃgÀªÁV ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¤§AzsÀPÀgÀÄ

(¥ÀlÖt ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À « sÁUÀ) EªÀjUÉ £ÉÃgÀªÁV À°è À§ºÀÄzÀÄ.

PÁgÀt, ¥ÀlÖt ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀwÛ£À ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ÉÃrPÉUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj À®Ä

C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ J¯Áè E¯ÁSÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÉÄð£ÀAvÉ PÀæªÀÄ«qÀ®Ä

«£ÀAw¹zÉ.

F ÀÄvÉÆÛÃ É ºÉÆgÀr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ G ÉèÃRzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ÀÄvÉÆÛà É

gÀzÁÝVzÉAiÉÄAzÀÄ sÁ« ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀÄ,

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀ

( ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ)

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀ PÀbÉÃj, £ÀA.1, C°C ÀÌgï gÀ ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 560052

£ÀA.AiÀÄÄ©¹/AiÀÄÄEJ¸ï/53/93-94 ¢£ÁAPÀ 30-08-1993

:: ÀÄvÉÆÛÃ É -7 ::

«µÀAiÀÄ:- ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤AiÀĪÀiÁªÁ½UÀ¼ÀÄ 1960 gÀ ¤AiÀĪÀÄ 17(1)

jÃvÁå ªÉÃvÀ£À±ÉæÃt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjµÀÌøvÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt ªÀÄAdÆgÁwUÉ

ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ÀÆvÀæUÀ¼À §UÉÎ.

G ÉèÃR:-1) F PÀbÉÃj ÀÄvÉÆÛÃ É PÀæªÀiÁAPÀ: AiÀÄÄ©¹/AiÀÄĹJ¸ï/20/93-94

¢:21-05-93.

2) F PÀbÉÃjAiÀÄ ÀÄvÉÆÛÃ É ÀASÉå: AiÀÄÄ©¹/AiÀÄÄM©/216/88-89

¢:5-12-1988.

---

gÁdåzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À £ËPÀgÀgÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt ªÀÄAdÆgÁw «µÀAiÀÄzÀ°è

G ÉèÃRUÀ¼À°è ÀÆa¹gÀĪÀ F PÀbÉÃjAiÀÄ ÀÄvÉÆÛà ÉAiÀÄ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀiÁUÀð ÀÆaUÀ¼À£ÀÄß

¤ÃqÀ ÁVvÀÄÛ.

DzÀgÉ ÀzÀj ÀÄvÉÆÛà ÉAiÀÄ°è£À ªÀiÁUÀð ÀÆaUÀ¼À£ÀÄß E¯ÁSÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ AiÀÄxÁªÀvÁÛV

¥Á° ÀzÉÃ, G®èAWÀ£É ªÀiÁr ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢zÉ.

F »£Éß ÉAiÀÄ°è FUÁUÀ Éà ¤ÃrgÀĪÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À

ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ OavÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁt¯ÁVzÉ. F ¢±ÉAiÀÄ°è PɼÀPÀAqÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À

ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁVzÉ. F ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAdÆgÁw

¤ÃqÀĪÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è AiÀÄxÁªÀvÁÛV CvÀåUÀvÀåªÁV ¥Á° ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ

1. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀĺÁªÀÄAqÀ¼À ¤, ²¥sÁgÀ ÀÄì ªÀiÁrgÀĪÀ

ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢ ªÀÈAzÀ§®zÀ ªÀiÁUÀð ÀÆaUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ UÀt£ÉUÉ

vÉUÉzÀÄPÉƼÀî ÉÃPÀÄ.

2. ªÉÃvÀ£À ¥ÀjµÀÌgÀuÉ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉƪÉÄä CxÀªÁ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ CªÀ¢üUÉ ÀéAiÀÄAZÁ°vÀªÁV

ªÀiÁqÀzÉÃ, DAiÀiÁ ¨ÁåAQ£À DyðPÀ ¹ÜwAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ªÀiÁvÀæ CªÀ®A©¹gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. ¹§âA¢AiÀÄ ªÉZÀѪÀÅ zÀÄrAiÀÄĪÀ §AqÀªÁ¼ÀPÉÌ ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¹zÀ «ÄwAiÉƼÀUÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. ¨ÁåAQ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄÄ MAzÀÄ ±ÉæÃt¬ÄAzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ±ÉæÃtÂUÉ ¥ÀæUÀw ºÉÆA¢zÀ°è CAvÀºÀ

¥ÀæUÀwAiÀÄÄ ¹ÜgÀªÁVzÉAiÉÄà JA§ §UÉÎ PÀ¤µÀÖ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ DyðPÀ CAQ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß

UÀªÀĤ À ÉÃPÀÄ. DyðPÀ ¥ÀæUÀw ¹ÜgÀªÁV®è¢zÀÝgÉ, ±ÉæÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁgÀzÀÄ.

5. ªÉÃvÀ£À ¥ÀjµÀÌgÀuÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV 5 ªÀµÀðPÉÌ MAzÀÄ À® ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ C¤ªÁAiÀÄð

ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è CAzÀgÉ »A¢£À ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt PÀrªÉÄ EzÀÄÝ, ¨ÁåAQ£À DyðPÀ ±ÉæÃtÂUÉ

C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀiÁ¥Áðr À®Ä 4 ªÀµÀðUÀ¼À CAvÀgÀzÀ°è ¥ÀjµÀÌj À§ºÀÄzÁVzÉ.

6. ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ CxÀªÁ ¥ÀjµÀÌj ÀĪÁUÀ ªÀåQÛUÀvÀªÁV

±ÉæÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

7. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtUÀ½AzÀ ¹§âA¢ ªÀÈAzÀ§® ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃvÀ£À±ÉæÃtÂAiÀÄ£ÀÄß E¯ÁSɬÄAzÀ

ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉAiÀÄzÉÃ, ¥ÀæxÀªÀĪÁV §gÀĪÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À°è MAzÉà À®PÉÌ DAiÀiÁ ¨ÁåAQ£À

DyðPÀ ±ÉæÃtÂUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ¤ÃqÀzÉ ºÁ° ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ ÀzÁV

ªÀÄAdÆgÀÄ PÉýzÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÀ¼À°ègÀĪÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀåvÁå ÀªÀ£ÀÄß PÀÆ®APÀĵÀªÁV

¥Àj²Ã° À ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÉÌ ºÁ° ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjµÀÌøvÀ ªÉÃvÀ£À

±ÉæÃtÂAiÀÄ°è ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¥Àæw¥sÀ® ±ÉÃPÀqÀ 30 QÌAvÀ ºÉZÁÑUÀPÀÆqÀzÀÄ.

8. ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt ªÀÄAdÆgÁwUÁV MlÄÖ ¹§âA¢ ªÉZÀÑ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄrAiÀÄĪÀ §AqÀªÁ¼À

UÉÆvÀÄÛ¥Àr ÀÄ«PÉUÉ F PɼÀPÀAqÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

C) ¹§âA¢ ªÉZÀÑ CxÀªÁ ¹§âA¢ §®

1) ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ sÀvÉåUÀ¼ÀÄ

2) sÀ«µÀå ¤¢ü ªÀAwUÉ

3) ÉÆãÀ ï: JPïì UÉæöAiÀiÁ

4) ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ sÀvÉå

5) ¹§âA¢UÉ ¤ÃqÀĪÀ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ sÀvÉåUÀ¼ÀÄ

D) zÀÄrAiÀÄĪÀ §AqÀªÁ¼À

1) ¥ÁªÀwAiÀiÁzÀ µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼À

2) PÁ¬ÄÝlÖ ¤¢ü ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¤¢üUÀ¼ÀÄ

3) oÉêÀuÁwUÀ¼ÀÄ

4) ¸Á®UÀ¼ÀÄ (¥ÀqÉ¢zÀÝ°è)

ªÀåQÛUÀvÀªÁV CxÀªÁ ¨ÁåAQ£À ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt ªÉÄà É, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À

ªÀĺÁªÀÄAqÀ¼À ¤, ²¥sÁgÀ ÀÄì ªÀiÁrzÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂVAvÀ®Æ ºÉZÁÑV ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt ¤ÃqÀ ÉÃPÁV

§gÀĪÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è CAvÀºÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¤§AzsÀPÀgÀ M¦àUÉ ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄAdÆgÀÄ

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

F ÀÄvÉÆÛÃ É ºÉÆgÀr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ G ÉèÃRzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ÀÄvÉÆÛÃ É gÀzÁÝUÀÄvÀÛzÉ.

(±ÁAvÀ£ÀÄ PÀ£Àì¯ï)

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀÄ,

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀ

( ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ)

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀ PÀbÉÃj, £ÀA.1, C°C ÀÌgï gÀ ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 560052

£ÀA.AiÀÄÄ©¹/AiÀÄÄEJ¸ï/102/93-94 ¢£ÁAPÀ 26-02-1994

:: ÀÄvÉÆÛÃ É -21 ::

«µÀAiÀÄ:- PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À £ËPÀgÀgÀ ¥ÀjµÀÌøvÀ

ªÉÃvÀ£À±ÉæÃt PÀÄjvÀÄ.

G ÉèÃR:-1) F PÀbÉÃj ÀÄvÉÆÛà É-7 ÀASÉå: AiÀÄÄ©¹/AiÀÄĹJ¸ï/53/93-94

¢:30-8-93.

2) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀĺÁªÀÄAqÀ¼ÀzÀ

¥ÀvÀæ ¢:23-12-1993.

---

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀĺÁªÀÄAqÀ¼ÀzÀ DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ, gÁdåzÀ

¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À £ËPÀgÀgÀ ªÉÃvÀ£À±ÉæÃtÂUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj ÀĪÀ §UÉÎ 1992 gÀ £ÀªÉA§gï £À°è

£Á®Ì£Éà ªÉÃvÀ£À ¥ÀjµÀÌgÀt À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹vÀÄÛ. F À«ÄwAiÀÄÄ ¥ÀlÖt ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À £ËPÀgÀgÀ

ªÉÃvÀ£À sÀvÉå EvÁå¢ ¸Ë® sÀåUÀ¼À §UÉÎ D¼ÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁzÀ ªÀgÀ¢AiÉÆAzÀ£ÀÄß

ªÀĺÁªÀÄAqÀ¼ÀPÉÌ ¢:29-11-1993 gÀAzÀÄ À°è¹gÀÄvÀÛzÉ. ÀzÀj ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¢:09-12-1993 gÀAzÀÄ

£ÀqÉzÀ ªÀĺÁªÀÄAqÀ¼ÀzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ÀªÁð£ÀĪÀÄvÀ¢AzÀ CAVÃPÀj¹gÀÄvÀÛzÉ. F

ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß G ÉèÃR (2) gÀ ¥ÀvÀæzÉÆA¢UÉ E¯ÁSÉUÉ PÀ¼ÀÄ» ÀÄvÁÛ, ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ ºÉÆ À

ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀ®Ä ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÁjUÀ½UÉ MAzÀÄ

ÀÄvÉÆÛà ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr À ÉÃPÉAzÀÄ «£ÀAw¹gÀÄvÀÛ÷ÛzÉ.

À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß E¯ÁSÉAiÀÄÄ PÀÆ®APÀĵÀªÁV ¥Àj²Ã°¹ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è£À PÉ®ªÉÇAzÀÄ

²¥sÁgÀ ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀAvÉ ªÀiÁ¥Àðr¹zÉ.

1) JgÀqÀÄ ªÉÃvÀ£À ¥ÀjµÀÌgÀt ªÀÄzsÉå EgÀ ÉÃPÁzÀ CAvÀgÀªÀ£ÀÄß PÉÊ©qÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ. ªÉÃvÀ£À

¥ÀjµÀÌgÀtzÀ CAvÀgÀªÀ£ÀÄß G ÉèÃR (1) gÀ ÀÄvÉÆÛà ÉAiÀÄ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ ªÀÄAdÆgÁw

¤ÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.

2) d£ÀgÉÃlgïUÀ¼ÀÄ, JªÀÄeÉð¤ì ÉÊlÄUÀ¼ÀÄ §UÀð Égï ªÀÄÄAvÁzÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉUÁV

¨ÁåAQ£À ¹§âA¢UÀ¼À°è M§âjUÉ ªÀiÁvÀæ ¤ªÀðºÀuÁ sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. (ªÀgÀ¢ ¥ÀÄl-16

PÀæªÀÄ ÀASÉå-3.5)

3) «±ÉõÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ aQvÉìUÁV, «±ÉõÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÉZÀÑ ¥ÁªÀw ÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

M¦àgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ «±ÉõÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß sÀj ÀĪÀ À®ÄªÁV ¥ÀævÉåÃPÀ «ªÀiÁ

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ, ¨ÁåAPï ªÀw¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢UÀ¼ÀÄ ÀªÀiÁ£ÀªÁV

«ªÀiÁPÀAvÀ£ÀÄß sÀj À§ºÀÄzÁVzÉ.

4) ÉÆãÀ ï PÁAiÉÄÝAiÀÄrAiÀÄ°è §gÀ ÁgÀzÀ ¹§âA¢UÀ¼ÀÄ C£ÀÄzÁ£À PÉÆqÀÄUÉ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

CºÀðgÁUÀgÀÄ. (ªÀgÀ¢ ¥ÀÄl-17 PÀæªÀÄ ÀASÉå-4.3)

5) ¹§âA¢AiÀÄÄ CªÀgÀ ¥ÀÆtð ÉêÁªÀ¢üAiÀÄ°è JgÀqÀÄ À® ªÀiÁvÀæ ªÁºÀ£À Rjâ ÀĪÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß

¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁVzÉ. (ªÀgÀ¢ ¥ÀÄl-18 PÀæªÀÄ ÀASÉå-5.1(2))

6) ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸Á® ¥ÀqÉzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä 5 ªÀµÀð

UÀw¹gÀ ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ »A¢£À ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¥ÀÆwðAiÀiÁV ªÀÄgÀÄ ¥ÁªÀw¹gÀ ÉÃPÀÄ. (ªÀgÀ¢ ¥ÀÄl-19

PÀæªÀÄ ÀASÉå -5.3)

3. ºÉÆ À ¥ÀjµÀÌøvÀ ªÉÃvÀ£À±ÉæÃtÂUÀ¼À£ÀÄß J¯Áè ¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè ¹§âA¢UÉ

ÀéAiÀÄAZÁ°vÀªÁV ¤ÃqÀ®Ä §gÀ ÁgÀzÀÄ. DAiÀiÁ ¨ÁåAQ£À DyðPÀ ¥ÀæUÀw, ¹§âA¢§® ªÀÄvÀÄÛ

¹§âA¢ªÉZÀѪÀ£ÀÄß DzsÀj¹ F PÀbÉÃjAiÀÄ ÀÄvÉÆÛà É-7 ¢:30-8-1993 gÀAvÉ DAiÀiÁ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

¥ÀjµÀÌøvÀ ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß M¦à ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃqÀ ÉÃPÁVzÉ. DzÀgÉ ‘r’ ªÀÄvÀÄÛ ‘E’ ªÀUÀðzÀ°è §gÀĪÀ

¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ 5 ªÀµÀðUÀ¼À°è ¥Àæw ªÀµÀð PÀ¤µÀÖ ±ÉÃ.15 gÀµÀÄÖ zÀÄrAiÀÄĪÀ §AqÀªÁ¼ÀzÀ°è ¥ÀæUÀw

ºÉÆA¢zÀ°è ªÀiÁvÀæ F ºÉÆ À ¥ÀjµÀÌøvÀ ªÉÃvÀ£À±ÉæÃtÂUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

4. ªÀåQÛUÀvÀªÁV C£Àé¬Ä ÀĪÀAvÉ ¥ÀævÉåÃPÀ ±ÉæÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ

¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀĺÁªÀÄAqÀ¼ÀªÀÅ ²¥sÁgÀ ÀÄì ªÀiÁrzÀ ªÉÃvÀ£À±ÉæÃtÂVAvÀ®Æ ºÉaÑ£À ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ£ÀÄß

¤ÃqÀ ÁgÀzÀÄ. CAvÀºÀ ¥Àæ ÀAUÀUÀ¼ÀÄ §AzÀ°è ¤§AzsÀPÀgÀ ¥ÀƪÁð£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄAdÆgÀÄ

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

5. PÀ£ÁðlPÀ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄ 1960 gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 17 gÀ£ÀéAiÀÄ ºÉÆ À

ªÉÃvÀ£À±ÉæÃtÂUÀ¼À£ÀÄß ªÀĺÁªÀÄAqÀ¼ÀzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄîÌAqÀ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ

ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÁUÀÆ vÀvÀìA§AzsÀªÁzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ ÉêÁ

¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ F ÀÄvÉÆÛà ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÉ.

6. PÀ£ÁðlPÀ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄ 1960 C¢ü¤AiÀĪÀÄ 17 gÀ°è C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢zÀ

E¯ÁSÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä C¢üãÀzÀ°è §gÀĪÀ DAiÀiÁ ¨ÁåAQ£À ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß F ÀÄvÉÆÛÃ É ªÀÄvÀÄÛ

G ÉèÃR (1) ¢:30-08-1993 gÀ ÀÄvÉÆÛà É-7 gÀ£ÀéAiÀÄ ¥Àj²Ã°¹ ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.

7. ªÉÃvÀ£À ¥ÀjµÀÌgÀt À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁ¢vÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß J¯Áè C¢üPÁjUÀ¼À

ªÀiÁ»wUÁV ªÀÄvÀÄÛ ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄPÁÌV F ÀÄvÉÆÛà ÉAiÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ¹ gÀªÁ¤¹zÉ.

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀÄ,

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀ

( ÀºÀPÁgÀ E¯ÁSÉ)

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀ PÀbÉÃj, £ÀA.1, C°C ÀÌgï gÀ ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 560052

£ÀA.AiÀÄÄ©¹/AiÀÄĹJ¸ï/96-97 ¢£ÁAPÀ 9-01-1997

:: ÀÄvÉÆÛÃ É -87 ::

«µÀAiÀÄ:- ¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¹§âA¢UÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÁw

ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÁUÀ C£ÀÄ Àj À ÉÃPÁzÀ «¢ü «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ.

---

gÁdåzÀ°è£À ¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ¹§âA¢ ªÀÈAzÀ§®ªÀ£ÀÄß

ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¤AiÀĪÀÄ 17(1) gÀrAiÀÄ°è ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß À°è¹ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É

¥ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV E¯ÁSÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¤AiÀĪÀÄ 17(1)

gÀrAiÀÄ°è ¹§âA¢ ªÀÈAzÀ§® ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ.

E¯ÁSÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¤AiÀĪÀÄ 17(1) gÀrAiÀÄ°è ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁr PÀ£ÁðlPÀ

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀzÀ°è «¢ü¹zÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¹ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß

sÀwð ªÀiÁrPÉƼÀîvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ ÀzÀj ªÀÄAdÆgÁw DzÉñÀzÀ°è ÀÆa ÀÄwÛzÁÝgÉ. DzÀgÉ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ

E¯ÁSÁ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß, ¤§AzsÀPÀgÀÄ ÀÄvÉÆÛà ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ÀPÁðgÀzÀ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß, C®èzÉÃ

PÀ£ÁðlPÀ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Á° ÀzÉà ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß sÀwð

ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ F PÀbÉÃjAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢gÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆ ÀzÁV DgÀA sÀUÉƼÀÄîªÀ

¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ ¹§âA¢UÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw £ÉêÀÄPÁw ªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃPÀÄ JA§ w¼ÀĪÀ½PÉ

EgÀĪÀÅ¢®è. »ÃUÁV ¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ £ÉêÀÄPÁw ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ

ÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß Àj¥Àr À®Ä E¯ÁSÉAiÀÄÄ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

CªÀ±ÀåPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ, ºÁ° EgÀĪÀ ¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ ÀzÁV

¥ÁægÀA sÀUÉÆAqÀ ¥ÀlÖt ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¤AiÀĪÀÄ 17(1) gÀrAiÀÄ°è ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃvÀ£À

±ÉæÃtÂUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ ºÁUÀÆ F PÀbÉÃjAiÀÄ DzÉñÀ ÀASÉå AiÀÄÄ©¹-

AiÀÄĹJ¸ï/108/96-97 ¢:13-12-96 gÀ°è ¤AiÀĪÀÄ 17 gÀ jÃvÁå ¸ÁªÀiÁ£Àå C£ÀĪÀÄw ¤ÃrgÀĪÀ

DzÉñÀzÀAvÉ ¹§âA¢UÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÁw ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀƪÀðzÀ°è F PɼÀPÀAqÀ

«¢ü«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ Àj ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ:

1. ºÉÆ ÀzÁV ±ÁSÉ vÉgÉAiÀÄ®Ä CxÀªÁ ¨ÁåAPÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü À®Ä sÁgÀwÃAiÀÄ j Àªïð

¨ÁåAQ¤AzÀ ÉÊ À£ïì §AzÀ £ÀAvÀgÀªÉà ¹§âA¢ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ §UÉÎ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß

¥ÁægÀA© ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2. ¥ÀæxÀªÀĪÁV ¨ÁåAQ£À DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ À sÉ ÉÃj, CªÀ±Àå«gÀĪÀ ±ÉæÃt ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ

sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß E¯ÁSɬÄAzÀ ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä oÀgÁªÀÅ ¥Á ÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

3. E¯ÁSɬÄAzÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉzÀÄ CxÀªÁ F PÀbÉÃjAiÀÄ DzÉñÀ ÀASÉå:

AiÀÄÄ©¹/AiÀÄĹJ¸ï/108/96-97, ¢£ÁAPÀ:13-12-96 gÀ°è CªÀPÁ±À«gÀĪÀAvÉ ¹§âA¢UÀ¼À

£ÉêÀÄPÁwUÉ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ÉêÁ sÀwð (direct recruitment) ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÉÆãÀßw

(promotion) ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÉêÀÄPÁw ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ ºÀÄzÉݪÁgÀÄ ¤¢ðµÀÖ

C£ÀÄ¥ÁvÀªÀ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¹ ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. CzÀgÀAvÉ

£ÉÃgÀ ÉêÁ sÀwð ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÉÆãÀßw ªÀiÁrPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

5. 1960 gÀ PÀ£ÁðlPÀ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À ¤AiÀĪÀÄ 17(3) gÀ jÃvÁå ªÀÈvÀÛ

¥ÀwæPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¨ÁåAQ£À «ªÀgÀ, ºÀÄzÉÝUÀ¼À «ªÀgÀ, «zÁåºÀðvÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ sÀªÀzÀ «ªÀgÀ

EvÁå¢ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¥ÀæPÀluÉ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EzÀgÀ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß F

E¯ÁSÉAiÀÄ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C¢üPÁjUÀ½UÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

6. F PÀbÉÃjAiÀÄ DzÉñÀzÀ ÀA.Dgï J¸ï Dgï/221/JPïì JA ¹/92-93, ¢£ÁAPÀ : 17-10-

92 ªÀÄvÀÄÛ 21-11-92 gÀ jÃvÁå £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹ ¥ÀæZÁgÀ ¥Àr¹zÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß

ªÀiÁvÀæ sÀwð ªÀiÁrPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ. £ÉêÀÄPÁw À«ÄwAiÀÄ À sÉAiÀÄ£ÀÄß ¤§AzsÀPÀgÀ ¥ÀgÀªÁV

£ÁªÀÄPÀgÀt ºÉÆA¢gÀĪÀ C¢üPÁgÀUÀ½®èzÉ £ÉêÀÄPÁw À sÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

7. £ÉÃgÀ ÉêÁ sÀwð ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÉÆãÀßw ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß sÀwð ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ

ÀAzÀ sÀðzÀ°è ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄ 17(2) jÃvÁå «zÁåºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ jmï Cfð ÀASÉå 2361/1979 gÀ°è 11-6-

1979 gÀAzÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ wæð£À ¥ÀæPÁgÀ ÀzÀj ¤AiÀĪÀÄzÀ°è w½¹gÀĪÀ «zÁåºÀðvÉUÀ¼ÀÄ

£ÉÃgÀ ÉêÀ sÀwð ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÉÆãÀßwUÉ C£Àé¬Ä ÀÄvÀÛªÉ.

8. £ÉÃgÀ ÉêÁ sÀwð ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÉÆãÀßw ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ sÀwð ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ

ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ «zÁåºÀðvÉUÀ¼À §UÉÎ ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¹PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

9. ¤AiÀĪÀÄ 17(1) gÀ°è w½¹gÀĪÀAvÉ ÀªÀð ÀzÀ ÀågÀ À sÉAiÀÄÄ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ CAiÀĪÀåAiÀÄzÀ

¥ÀnÖUÉ M¼À¥ÀlÄÖ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß sÀwð ªÀiÁrPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

10. ¹§âA¢UÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÁw ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CªÀjUÉ ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ vÀgÀ ÉÃw ¤ÃrzÀ

£ÀAvÀgÀªÉà PÀvÀðªÀåzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ªÀ» ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

11. ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀÄ PÁ® PÁ®PÉÌ ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ/ ºÉÆgÀr ÀĪÀ

DzÉñÀ/ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÁw ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥Á° ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(«.ªÀÄzsÀÄ)

ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ¤§AzsÀPÀgÀÄ,

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.