Upload
maria-benavides
View
218
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/13/2019 Pedagogical Research II
1/14
PEDAGOGICAL RESEARCH II
English night VI semester
Profesor: Claudia
Students: Carlos Augusto Quintero
OBSERVATION
The first observation was in Jorge Eliecer Gaitan high school six grade at 10
am, I observed that the topic class was the daily routine. The teacher had asked
to the students bring some flash card about the daily routine to the class a few
days ago, so she checked this material to the students but the most of them did
not bring the flash card, then she use the flash card for explaining the variation
of the verb in third person, they had to write sentences in third person and in
first person on the back the flash card, she worked with the whole class,
therefore most of the students did not do the activity, finally she wrote a list of
18 common daily routine for the students write them on the flash card.
In this classroom there are many behavior characteristic, for example the
students speak very loud, they do not do the homework and leave the
classroom when they are bored, in the other hand, the teacher could not catch
the attention of all the students, besides the students were not pay attention in
the lesson therefore only three or four students participate in the class, besides
she work with whole class. she stand up in the front of the board and explainthe topic like a presentation. Moreover, she use different materials in order to
work with the students. they are in a passive state, and they do not pay
attention to the lesson, and during the lesson she does not speak English all the
time. when she speak in English she translate and speak very slow, then
students pronouns some words or short phrases in English, but most of the time
the students and teacher speak in their mother tongue.
8/13/2019 Pedagogical Research II
2/14
Last Observation Analysis
On the fourth observation, the class is based on practice and review previously
learned verbs and vocabulary, during the entire class the teacher makes a class
participation activity randomly ask students about the vocabulary, after almost
finishing the class she makes an introduction on the use of verbs in the third
person and leaves work at home, make sentences to third persons.
During this activity, students work individually, and had a large share in the
activity they most wanted to express, and it showed that those who sat at the
front of the room participated more than the back, but the teacher 9wanted
everyone to participate, then she did very fair activity, the teacher incorporate all
students, so motivated students did not want to participate and they did, in this
fourth observation was somewhat notorious in this group, is the change in
behavior, students now have more to pay attention to their classes.
The teacher used an average use of two languages, that is say a phrase in
English and translated immediately, and students spoke only in the second
language when asked. At the time of the activity is noticed things like thestudents say "go jome" or "mais of bed", "estudi", they pronounced in Spanish
what they wrote in English, the teacher to see that students are corrected and
corrected it, sometimes between students corrected each other, and it showed
how quickly captured the correct pronunciation.
In this class the teacher was a roll of Director that the activity she was leading
the group and used a medium high voice, to stand out and catch the attention of
students.
The students showed a role of participants, because for the most wanted
activity participate in the activity.
The teacher does not use a resource not matter because she was doing a
check of vocabulary that they had already seen, that is almost a test but in this
there was a score in between.
8/13/2019 Pedagogical Research II
3/14
STATEMENT
Why there is little development in speaking skills in a second language
acquisition?
Skills deficiency
In school sixth grade Jorge Elieser Gaitan at day morning, teaching English as
a second language has focused on learning grammar rules and translation
without regard to pronunciation, as has not existed an approach aimed at
develop the ability to communicate, that is to say only teaches students to learn
a new language but not to communicate through it, that's the reason why most
students despite knowing all the rules of grammar and enough vocabulary are
not able to sustain a conversation in that language, that is why the teaching of
pronunciation from the early grades of schooling is essential in the acquisition
and production of English as a second language.But we must also highlight the
work also miss the teacher try to include the teaching of this skill.
Research problem.
Pronunciation problems in the acquisition of English as a second language.
Justification:
This research is performed to show that in our country the teaching of a second
language is incomplete when teaching the skills of learning a second language,
and is also performed to show future teachers to teach a second language
should work all skills, because nowadays the speech skills, correct
pronunciation has remained in a second plane, thus creating a fossilization in
students when they reach an advanced education will have many problems in
this skill, and ability speech is one of the most important of learning a second
8/13/2019 Pedagogical Research II
4/14
language is the medium in which we communicate more and this means that
this should be the most developed
Deficiencies:
for the acquisition of English as a second language is not enough to teach a
rigid and stiff grammatical structure or translating large texts into their mother
tongue or filling in the blanks to complete sentences need to include a clear
pronunciation contextualized aimed at developing communication skills, it is
imperative there is a change in the way of teaching English as this far from
being a simple matter within the curriculum, this has become a necessity that
will allow us to be more competitive in this globalized world.
Audiences.
This statement is addressed to teachers and directors of educational
institutions, and also to future teachers of English to include all the skills when
teaching a second language.
8/13/2019 Pedagogical Research II
5/14
LITERATURE REVIEW
This draft is a reflection on the current situation of teaching pronunciation in the
foreign language class, paying particular attention to as it relates to the field of
little use phonics in primary schools and in the limited emphasis given to this .
Since the late nineteenth century to the present, the emphasis on the teaching
of pronunciation in teaching methods and approaches to second language and
foreign language (hereafter L2) has been fluctuating. According to Jones (in
Richards and Renandya, 2002), this education was irrelevant to the grammar-
translation approach and is taken into account for the first time to emerge Direct
Method in the 20s (Siglo XX). It reaches its peak with Audio lingual method,
which emerged in the 40s, and again lost relevance with the emergence of the
Natural Approach and Approach Communicative Language Teaching in the
"early 80s. Pronunciation is the primary medium throgh which we bring our use
of language to the attention of other people" (cursiva en el original) (Stevick
1978: 145)
Christopher J. Brumfit (1980). pp 1-9. language learning as a process that deals
with a product that is not static. Language, we can increasingly see, is not a set
of definable and prearranged tokens but a process of linguistic and cultural
negotiation of meaning. Students have to develop their innate ability to use
language for their own purposes in interaction with the purposes of other
language users. Communicative syllabuses have been discussed partly through
a recognition of this need, but a discussion of syllabus organization is not
enough, for the methodological implications are much more important. If
languages are not, in principle, discrete, language teaching will not be served
well if it is based on the assumption that we can specify the learner's product
exactly. All syllabuses tend to concentrate on the product, or content. This
paper argues that it is time to move away from syllabus definition, which has
been adequately discussed for the current state of classroom practice. This
8/13/2019 Pedagogical Research II
6/14
means that is time to change the methodology. We cannot follow a simple
syllabus for teaching a second language. We need to create the need of
communication into the students, because a language does not have to do only,
whit structure and grammar, it has to do with the culture knowledge of the
English language.
Celce-Murcia et al. (1996: 7): ...both empirical and anecdotal evidence indicates
that there is a threshold level of pronunciation for nonnative speakers of
English; if they fall below this threshold level, they will have oral communication
problems no matter how excellent and extensive their control of English
grammar and vocabulary might be. An effective message depends to a large
extend in how do you give this message. That is why the importance of the
pronunciation inside of the communicative approach. Pronunciation mastering a
second language requires the muscle use and movements different from those
used in the pronunciation of L1. The pronunciation correction is synonymous to
be physically fit, which can be reached through of instruction and proper
training, but above all, by doing (D'Introno and Weston, 1996: 3).
In most of the cases the teacher and the students unknown how use the
articulations, or what are the articulations, that they need for getting a better
pronunciation. Also students need to learn about intonation and respect the
silent into a conversation, because all these factors interfere in the learning of
pronunciation processes.
Several authors have created variety of teaching methods of the second
language that can be useful in the teaching of pronunciation, and can facilitate
learning in children since they can produce in an educational, innovative and
entertaining.
The audio-lingual method, emerged in the mid of this century in the United
States, from the creation of the Movement Reformista2 (according to some
researchers in the field (Howatt 1984, among others)), attaches great
8/13/2019 Pedagogical Research II
7/14
importance to pronunciation, which is explicitly taught from the beginning. As
that the Direct Method, the teacher (or recording) models a sound, word or
phrase and repeat students trying to imitate. However, Unlike one (the direct),
the teacher makes use of phonetic information, as the AFI (Al fabeto
International Phonetic), or posters demonstrating the articulation of sounds. The
typical exercise used is the "minimal pair drill" (minimal pairs exercise),
reflecting the notion of linguistic contrast structural. It begins by presenting
these three minimal pairs for the student will listen. Then make auditory
discrimination exercises: the student hears two words and must decide if they
are identical or minimal pairs and given a written list of these minimal pairs for
him to indicate which sound was used. Then proceeds to the oral exercise:
Students. The Total Physical Response (Total Physical Response), proposed
by Asher (1977), as are the natural (and Terrell Krashen 1983) was based on
the principle that before the student begins to produce (orally), should be limited
to listening for a period significant, therefore, argue its proponents, not be
pressured to speak, he can concentrate their efforts towards internationalization
of the phonological system of L2. Thus, supposedly, when you begin to speak,
his pronunciation would be excellent without having been taught explicit In
approaches "naturalists" can include the Direct Method and its Recent
"successors", Total Physical Response, and Natural method (Krashen and
Terrell 1983). The Direct Method, classic representative of the approach
intuitive-imitative, that became popular at the beginning of this century, based
the pronunciation teaching in imitation and repetition of models (teacher or
recordings). Students should strive to approximate increasing the pattern, for
which repetition is extensive and intensive key.
8/13/2019 Pedagogical Research II
8/14
Methods Collecting Data
Survey
1. Le llama la atencin la materia de ingls.
S____ No____
2. Cree que es importante aprender ingls.
S____ No____ no sabe___
3. Cules de estas habilidades se le facilita ms en la materia de ingls.
Escribir__ leer__ hablar__ escuchar__
4. Su profesor (a) les ensea a pronunciar adecuadamente las palabras.
S___ No___ a veces ____
5. Su maestro (a) les exige que hablen en ingls en el aula de clase.
S___ No___ a veces ____
8/13/2019 Pedagogical Research II
9/14
TEACHER INTERVIEW
1. How English teacher, delves into the ability of speech?
2. How often does it?
3. What elements or strategies do you use to teach speaking skills in
English?
4. Do you think it is good to emphasize the pronunciation in the primary
grades?
5. Do you think that the current methodology for the teaching of English is
adequate or think you need a change in this?
8/13/2019 Pedagogical Research II
10/14
INSTITUCION EDUCATIVA JORGE ELICER GAITAN
In these survey, will serve for the collection of important data for the analysis
and development of educational mode will be used, in this data collection, do
not reveal personal data of respondents.
STUDENTS DATA
Population
students Teacher
8/13/2019 Pedagogical Research II
11/14
In the first question you can see the little interest of students for English,
perhaps, this is one of the reasons why students do not pay attention and has a
low level of English in the classroom.
In this second graph of the survey reflected that students do not know whether
or not it is important to learn English and almost a third of students say it is not,
this also reflects the lack of interest of students in English, because to believe it
is not important a subject, also think it is not important to pay attention.
27%
73%
1. Are you draws attention the subject
English?
yes
no
16%
22%
62%
2. Do you think it is important to
learn English?.
yes
no
don't know
8/13/2019 Pedagogical Research II
12/14
This question focuses more on my research and shows the data I need, in this
question presents the skills that are most difficult for students and see that
speech is one of the most difficult for them, then it is where the teachers must
go deeper and when they do not is where the shortcomings appear.
In this fourth question we can see that the teacher if they delves into the ability
to which I am investigating, then the problem is happening by students or their
lack of motivation on the part of the teacher.
35%
7%8%
50%
3. Which of these skills facilitates
you more in learning English?.
writing
reading
speaking
listening
27%
14%59%
4. Does your teacher (s) taught toproperly pronounce the words?.
yes
no
some time
8/13/2019 Pedagogical Research II
13/14
On this last question shows that the teacher gives few spaces in the class so that
students develop speaking skills, which is one of the most difficult are, this
shows us that in a few cases the teacher requires them speak in English, should
promote a little bit more this ability as one of the most important because this
is why we do not communicate often.
Interview of teacher
Answers:
1. I think in the classroom must be divided the class according to the class
plan will be developed, and as a teacher I implement acquisition skills in
a second language classroom.
2. As I said before depending on class likewise incorporate speaking skills,
but I would say often.
3. Most of the time I have students speak out after me, I also use picture
cards to represent an action and they pronounce the action and if
19%
27%
54%
5. Does your teacher (s) requires
them speak English in the
classroom?.
yes
no
some time
8/13/2019 Pedagogical Research II
14/14
mispronounce correct them, or let each other be corrected as a kind of
feedback.
4. Yes, I think it is important to deepen speaking skills at school, but I have
seen that most curricula in institutions ask focus on writing and speech is
always at second base.
5. Well, as a teacher I think I am doing a good job, and as if he needed
anything to change in my classes that would improve the education of my
students, I would.
CONCLUSION
After developing this research discovered the weaknesses presented in
speaking skills in the acquisition of a second language, I showed that to
have an education, both equitable and meaningful not only in a single
skill, participation should be students and teachers, because teaching
and learning depends not only on one if not all together as an
educational unit. It should also highlight the effort of the teacher to try to
get their students because it is not easy to deal with all the students and
know how to improve their classes.