Upload
dci-ag
View
243
Download
6
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
DEUTSCH
Angefangen im Jahr 1945 durch den talentierten
Skifahrer und Handwerker Toivo Peltonen, pro-
duziert Peltonen in Finnland erfolgreich Lan-
glaufski.
Die Erfolgsgeschichte von Peltonen
im XC-Racing ist so lang wie die Produktionsge-
schichte. Toivo Peltonen nutze seine eigenen Ski
zu Siegen bei verschiedenen regionalen Meister-
schaftsrennen.
Die ersten Olympiamedaillen für und
mit Peltonen wurden 1971 von Juri Skobov und
Valeri Voronkov (UdSSR) gewonnen.
Die kontinuierliche Herstellung von
Skiern seit nun mehr acht Jahrzehnten , ergab
viele Revolutionen und Evolutionen in Sachen
Ski, Technik und Ski-Fertigungstechnologie.
Die treibende Kraft, die uns durch all
diese Jahrzehnte antrieb, war schon immer die
Leidenschaft für Langlauf und Inovation
Das Jahr 2011 war das Jahr mit den bislang größten Veränderungen unserer Geschichte. Wir begannen mit der Produktion in unserem neuen und
modernen Werk in Heinola. Wir haben viel in unsere neuen Produktionsanlagen und neue Technologien investiert und haben jetzt eine dreimal höhere
Produktionskapazität als in unserer bisherigen Fabrik in Hartola. Trotz des durchwachsenen Betriebs, haben wir mit unserer „all-time-Fertigung“ einen
Mengenrekord im Jahr 2011 erzieht und durch unsere neue Produktionsstädte in Heinola haben wir noch viel Platz für Wachstum übrig.
LANGLAUFSKI SEIT 1945
NEUE PELTONEN SKIFABRIK IN HEINOLA ERÖFFNET
PELTONEN SKIING CONCEPTS:WORLD CUP RACING CONCEPTProdukte mit bestmöglichen Qualitäten für Spitzenläufer, die nur das
Beste vom Material, aber auch von sich selbst verlangen. Die Eigen-
schaften der Produkte, die zu dieser Kategorie gehören, wurden für
diejenigen optimiert, welche die neuesten Innovationen und das Materi-
al mit höchster Qualität schätzen. Solche Eigenschaften, wie z.B. HYB-
TONITE® NanoCarbon, XTT Extralight Skispitze/-ende, NANOBASE
–Laufflächen mit CrystalGlide-Schliff.
RACING CONCEPTEine Produktgruppe, die in vielen Eigenschaften unserer teuersten Ka-
tegorie entspricht, aber zu einer günstigeren Preisklasse gehört. Aircell
Aviflex –Konstruktion und PRG-4000 Laufflächen erfüllen die Wünsche
der aktiven Skiläufer, die sowohl von ihrem Material als auch von sich
selbst viel verlangen.
SPORT CONCEPTIn dieser Kategorie vereinigen sich die ausgezeichneten Eigenschaften
und der kundenfreundliche Preis. Die Produkte sind für Hobbyläufer ent-
wickelt worden, welche die Vorteile leichter und sich dem Gewicht anpas-
sender Materialien fordern. Aviflex –Konstruktion und PRG-3000 –Laufflä-
chen, wahlweise mit XPD-Struktur, gehören zu den Produkteigenschaften
der Sport Concept – Gruppe.
TOURING CONCEPTDie Produkte dieser Kategorie sind für solche Langläufer entwickelt wor-
den, die an einem schönen Wintertag das Skilaufen genießen wollen.
Auch für sie bringen nachfolgend aufgeführte Eigenschaften viele Vortei-
le: AirChannel Cap-Konstruktion, PRG-2000 -Laufflächen und wählbare
Steigfläche. Auch die Skier dieser Gruppe sind ihrer Konkurrenz durch
echte, manuell gefertigte Peltonen-Qualität überlegen.
139–167 cm: 3-click
174–207 cm: 7-click
NIS PLATTELÄNGEN:
Mona-Liisa Malvalehto (FIN)
FÜR ALLE SKI:
SKISELECTOR® PAIRINGDurch die technology mit SkiSelector erreichen
wir in das Produktion genaugleiche
Ski Paare!
8
1
3
4
56
7
2
SUPRA-x INFRA-x
WORLD CUP SKATING
AIRCELL NANOCARBON AVIFLEX KONSTRUKTION
WORLD CUP CLASSIC WORLD CUP CLASSIC
HYBTONITE® Nanocarbon Aviflex Konstruktion
(Junior Längen 139, 146: AirChannel core)
XTTlight – Extraleichte Carbon Skispitzen und Skienden
Niedrige und schmale Profile bei
Skispitzen und Skienden
Peltonen Nanobase mit CrystalGLIDE™ finish
HYBTONITE® Nanocarbon Aviflex Konstruktion
XTTlight – Extraleichte Carbon Skispitzen und Skienden
Speerspitze dadurch besser lenkbar “loschen”
Peltonen Nanobase mit CrystalGLIDE™ finish
HYBTONITE® Nanocarbon Aviflex Konstruktion
XTTlight – Extraleichte Carbon Skispitzen und Skienden
Speerspitze dadurch besser lenkbar “loschen”
Peltonen Nanobase mit CrystalGLIDE™ finish
ZERO waxfree grip zone
44-44-44
139-174 /7 cm
181, 188, 193 cm
Universal
Soft/Universal/Hard
Profilschnitt
Längen Junior
Längen Senior
Profile Junior
Profile Senior
Supra-X und Infra-X Junior Längen 139 - 153 cm mit AirChannel Core, sehen Astra Konstruktion
Profilschnitt
Längen Junior
Längen Senior
Profile Junior
Profile Senior
Profilschnitt
Längen
Profile
44-44-44
139-181 /7 cm
188, 195, 202, 207 cm
Universal
Soft/Universal/Hard
44-44-44
188, 195, 202, 207 cm
Soft/Universal/Hard
1 Leichtes, neues Capmaterial
2 Fiberglas-/Carbonlaminat
3 Aircell Aviflex Kern
4 Verstärkungslaminat
5 Peltonen NANOBASE Graphitbelag
6 Fiberglas/Carbon Fiber Laminat
7 Seitenwangenverstärkung
8 ControlEDGE Seitenwangen
HYBTONITE® Nanocarbon Epoxid
LEICHTER ABER TROTZDEM STÄRKERDank der überlegenen mechanischen Eigenschaften von
HYBTONITE® ist es möglich superleichte Skier ohne Stabil-
itätsverlust herzustellen. Supra/Infra-X sind zur Zeit unsere
leichtesten und stärksten Skier
SUPRA-X / INFRA-X WORLD CUP RACING CONCEPT
SUPRA-X
HYBTONITE® NANOCARBON
INFRA-X INFRA-X ZERO
SUPRA-x INFRA-x
LEICHTER ABER TROTZDEM STÄRKERDank der überlegenen mechanischen Eigenschaften von
HYBTONITE® ist es möglich superleichte Skier ohne Stabil-
itätsverlust herzustellen. Supra/Infra-X sind zur Zeit unsere
leichtesten und stärksten Skier
RACE SKI PROFILEDie Auswahl der geweiligen Profile, sind von
der Pistenbeschaffenheit ab hängig.
SOFT TRACK PROFILEEine lange Druckflache gegen den Schnee, um den weichen Schnee unter
dem Ski zu Pressen u. das Aufgleiten optimiert wird.
UNIVERSAL TRACK PROFILEEtwas weichere Spannung im vergleich zum Hard Profil, Druckflachen etwas
langer, das Profil fur Allrounder, eine Moglichkeit bei allen Pistenverhalnissen
einsetzbar. Speziell aber fur Pistenverhaltnisse mit leicht loser u. griffiger
Oberflache.
HARD TRACK PROFILEDie hohe Spannung u. kurze Druckflachen reduziert die Reibung auf harter
Piste u. gibt bessere Furungseigenschaften. Supra-X / Infra-X: Drei Profile
Andere Modellen, nur Universale Profile.
SUPRA-X / INFRA-X WORLD CUP RACING CONCEPT
INFRA-X ZERO
WSB-NANO LAUFFLÄCHESupra-X und Infra-X Option: WSB-NANO
Spezial Lauffläche für nass schnee.
12
4
5
67
8
9
WORLD CUP RACING CONCEPTWORLD CUP RACING CONCEPT
INFRA COSMICSUPRA COSMIC
Neues und erschwinglicheres Infra-Modell für den
anspruchsvollen World-Loppet Skiläufer. Gleiche Peltonen
High-Speed-NanoBase wie in den Infra-X-Modell für kom-
promisslose Gleiteigenschaften.
Neues und erschwinglicheres Supra-Modell für den
anspruchsvollen World-Loppet Skiläufer. Gleiche Peltonen
High-Speed-NanoBase wie in den Supra-X-Modell für kom-
promisslose Gleiteigenschaften.
Leichte Aircell Aviflex Konstruktion
Speerspitze dadurch besser lenkbar “loschen”
Peltonen Nanobase mit CrystalGLIDE™ finish
Leichte Aircell Aviflex Konstruktion
Niedrige und schmale Profile bei
Skispitzen und Skienden
Peltonen Nanobase mit CrystalGLIDE™ finish
1 Neues Capmaterial
2 Fiberglas Laminat
4 Aircell Aviflex Kern
5 Verstärkungslaminat
6 Peltonen NANOBASE Graphitbelag
7 Grundlaminat
8 Seitenwangenverstärkung
9 ControlEDGE Seitenwangen
44-44-44
181, 188, 193
Universal
44-44-44
188, 195, 202, 207
Universal
Profilschnitt
Längen
Profile
Profilschnitt
Längen
Profile
WABENKERN CAP KONSTRUKTIONAIRCELL AVIFLEX
139–167 cm: 3-click
174–207 cm: 7-click
NIS PLATTELÄNGEN:FÜR ALLE SKI:
COSMIC/ZENITH
12
4
5
67
8
9
Zenith ist ein Ski mit Rennqualitäten für anspruchsvolle Skiläufer.
Auch ein sehr beliebtes Modell bei Aktivläufern, welche nicht regelmäßig an Wettkämpfen
teilnehmen. Erhältlich mit Universal-Profil. Zenith ist einer der leichtesten Skiern seiner Preisklasse.
Leichte Aircell Aviflex Konstruktion
Skating: Niedrige und schmale Profile bei Skispitzen und Skienden. Classic: Profilschnitt paralell.
PRG-4000 Graphitbelag
1 Neues Capmaterial
2 Fiberglas Laminat
4 Aircell Aviflex Kern
5 Verstärkungslaminat
6 PRG 4000 Graphitbelag
7 Grundlaminat
8 Seitenwangenverstärkung
9 ControlEDGE Seitenwangen
WABENKERN CAP KONSTRUKTIONAIRCELL AVIFLEX
Zenith Junior längen 146 – 174 cm mitAirChannel Core,sehen Astra Konstruktion
ZENITH
44-44-44
181-195 /7 cm
Universal
Profilschnitt
Längen
Profile
SKATING44-44-44
139-174 /7 cm
Universal
Profilschnitt
Längen
Profile
SKATING JR.44-44-44
181-202 / 7 cm, 207 cm
Universal
Profilschnitt
Längen
Profile
CLASSIC44-44-44
139-174 /7 cm
Universal
Profilschnitt
Längen
Profile
CLASSIC JR.
Eeri Vahtra (EST)
RACING CONCEPT
NIS PLATTELÄNGEN:
optionXPD optionXPD
NANOGRIP®NEW ERA WAXFREE CLASSIC SKIS
RACING CONCEPT SPORT CONCEPT SPORT CONCEPTCL RACENANOGRIP
ASTRANANOGRIP
ACCENTNANOGRIP
Leichtes Nanogrip-ski mit Aircell Aviflex Waben Konstruktion. 3/4 lang Nanogrip Belag.
AirChannel Konstruktion AirChannel Konstruktion
181, 188, 195, 202, 207Längen
Andere Spezifikationen -> Zenith
Längen
Andere Spezifikationen -> Astra
Längen
Andere Spezifikationen -> Astra
167-202 /7, 207 181, 188, 195
NANOGRIP
NANOGRIP® IM GEBRAUCH
Der Ski sollte etwas weicher ausgewählt wer-
den, wie er normalerweise genommen wird,
Der Verkäufer wird ihnen dabei helfen, ein rich-
tiges Paar zu finden.
Der Grip ist von Anfang an optimal.
Die optimale Gleiteigenschaft kommt erst
nach 20 gefahrenen km. Das ist jedoch einma-
lig, nur beim ersten Gebrauch. Danach werden
sie optimal gleiten. (Der Feinschliff vom Nano-
gripmaterial, wird vom Schnee gemacht.)
Die Farbe des Nanogripmaterials ist grau. Die
Farbe wechselt beim Skifahren auf schwarz,
dies geschieht zuerst in der Gleitzone.
Das wirkt sich weder auf den Grip noch auf die
Gleiteigenschaften aus.
Sie müssen die Fläche ab und
zu von Schmutz reinigen, der
sich auf dem Ski von der Loipe
absetzt. Das machen sie mit
einem normalen Entwachser,
auf Bio Basis von Rex!
NANOGRIP®NEW ERA WAXFREE CLASSIC SKISFOR ALL SKIING CONDITIONS
Es ist so zu verstehen,das Grip u. Gleitsystem
Entsteht durch die winzigen Nanomolyküle,
die in den Belag eingearbeitet sind. Beim Glei-
ten geben die Wassertropfen ein Kugellager,
beim Grip werden die Wassertropfen durch
den Druck gepresst u. es gibt dann eine Fläche
als Saugwirkung auf dem Belag!
Nanogrip ist ein synthetisches, flüssiges
Material, das auf die ganze Länge vom Ski
aufgelegt wird.
Nanogrip ist ein Gleit-und ein Gripwachs
gleichzeitig. Es wird direkt von Peltonen in
der Fabrik aufgetragen.
Nanogrip ist passend für alle Ski. Es ist zu
vergleichen mit einem Wachsski, nur dass
die Gleiteigenschaften etwas schwächer
sind (gemessen bei Gleittests -5...-10%
weniger Gleitdistanz).
Verglichen mit Peltonen Zeta-grip base,
hat Nanogrip einen größeren Einsatzbe-
reich. Dieser reicht von +10°C...-20°C. Na-
nogrip ist ein Allround Grip System.
Es ist garantiert, dass Nanogrip diese Ei-
genschaften mindestens 2000 km behält,
ohne dass eine Neuaufbringung benötigt
wird.
WAS IST NANOGRIP®?
TOURINGTIGERNANOGRIP
WoodCap KonstruktionProfilschnitt 44mm
Längen
Längen mit Bindung
100-160 /10
100-160 /10
12
4
5
67
8
9
TOURING CONCEPTDELTAEin sehr sportlicher Ski mt einer AirChannel-Capkonstruktion für Hobby-
läufer. Delta Classsic ist auch mit einer GG-Step -Laufflächenstruktur er-
hältlich. Diese Kollektion ist dadurch auch für den Skiverleih sehr attraktiv.
45-45-45
120-170/10 cm
180-210/5 cm
AirChannel core
Profilschnitt
Längen Jr.
Längen
KonstruKtion
Belag
Grinding
Use
Profile
Extruded
Active
Classic
Universal
ZERO WAXFREENeue ZERO spezielle waxfree belag für
nassen Schnee. Erhältlich in
Infra-X und Acadia.
SPORT CONCEPT
Wunderbare Qualität zu kundenfreundli-
chen Preisen; Acadia ist einer der leich-
testen Skiern seiner Preisklasse. Die Ei-
genschaften dieser Skier erfüllen sogar die
Anforderungen des aktiven Hobbyläufers,
der an Wettkämpfen teilnehmen will. Aca-
dia ist eine gute Wahl für breite Läufer-
schichten. (Steifigkeitsbereiche bis 120 kg)
ACADIA
CAP KONSTRUKTION
1 Neues Capmaterial
2 Fiberglas Laminat
4 Aircell Aviflex Kern
5 Verstärkungslaminat
6 PRG 3000 Graphitbelag
7 Grundlaminat
8 Seitenwangenverstärkung
9 ControlEDGE Seitenwangen
AIRCELL AVIFLEX
44-44-44
167-195 /7 cm
Universal
Profilschnitt
Längen
Profile
SKATING44-44-44
181-202/7 cm, 207 cm
Universal
Profilschnitt
Längen
Profile
ZERO44-44-44
181-202/7 cm, 207 cm
Universal
Profilschnitt
Längen
Profile
CLASSIC
Leichte Aircell Aviflex Konstruktion
PRG 3000 Racing base mit Race Tuning
optionXPD
optionXPD
ACADIA ASTRA
TOURING CONCEPTMETSÄEin Ski mit spezieller Schuppenzone für Tiefschnee. Sehr flexible
Spitze für guten Auftrieb im Pulverschnee. Neue Version mit Cap
Konstruktion. Handgemacht in Finnland.
70-70-70
210-270 /20 cm
AirChannel core
Step grip pattern
Off-track
Profilschnitt
Längen
Konstruktion
Base
Use
44-44-44
167-195 /7cm
Universal
Profilschnitt
Längen
Profile
COMBI
SPORT CONCEPT
Trotz seines günstigen Preises bietet Astra
viele Eigenschaften, die Sie nur bei Skiern
der höheren Preiskategorie antreffen, wie
z.B. PRG-4000 -Laufflächen und Steifig-
keitseinstufung je nach dem Gewicht des
Läufers. Wegen des großen Längensorti-
ments eignet sich Astra auch sehr gut als
Trainings-/Rennski für Junioren. Wie alle
Rennskier der höheren Preisklasse werden
auch diese Skier in Finnland manuell herg-
estellt.
44-44-44
181-195 /7 cm
Universal
Profilschnitt
Längen
Profile
SKATING44-44-44
188, 195, 202, 207 cm
Universal
Profilschnitt
Längen
Profile
CLASSICASTRA
Mona-Liisa Malvalehto (FIN)
CAP KONSTRUKTIONAIR CHANNEL
1 Neues Capmaterial
2 Fiberglas Laminat
4 Leichtholz Airchannel Kern
5 Fiberglas Laminat
6 PRG 3000 Graphitbelag
7 Seitenwangenverstärkung
optionXPD
www.peltonenski.fi
AUSTRALIA Mountain Sports4 Mayfair DriveWodonga 3690AUSTRALIAtel. +61-2-6024 5488fax +61-2-6056 [email protected]
CANADA Elan Sports Inc.81-H Brunswick Boul., Dollard des Ormeaux, H9B 2J5, CanadaC: +1 (514) 796 8876 P: +1 (514) 421 7871 F: +1 (514) 421 [email protected]
CZECH REBUBLIC INA SPORT spol. s r.o.Dusikova 3/794638 00 BRNOtel.: +420 545 422 431fax: +420 545 422 430email: [email protected]
DENMARK Ski & ToyKulltorvet 7, 1175 Copenhagen
+4533112273
ESTONIA A2K Sport OüPaide mnt 9, 80042 Pärnutel. +372 44 52 936fax. +372 44 52 938email: [email protected]
FINLAND Normark Suomi OyPL 39, Aholaidantie 340320 JYVÄSKYLÄpuh. (014) 820 711, fax (014) 821 007email: [email protected]
FRANCE Noreko Sarl.Route de St Martin01680 Lhuis, FRANCEtel. +33-474-398234fax [email protected]
GREENLAND Torrak!Saamuap aqq. 10P.O.Box 383911 SisimiutGreenland
ICELAND AIpasport ehfKaupvangi 6, 700 EgilsstadirIcelandtel +354 471 2525 Mobile +354 863 [email protected]
ITALY Guzzi Sport via Camona, 9 - strada Asiago - Gallio (Vi)tel. 348.6508016 fax 0424.462666Email: [email protected]
JAPAN Lovett Corporation2-22-14 Sugano IchikawaChiba 272, JAPANtel. +81-473-262957fax [email protected]
LATVIA SIA „Gandrs” birojsKapseļu iela 11, Rļga, LV-1046¸ Latvijatel. 371 67 614 775 Fax: +371 67 614 927 [email protected] www.gandrs.lv
NORWAY Sportspro ASPostboks 1253301 NO-HokksundNorwaytel: +47 958 181 78
POLAND XC Lifeul.Okrezna 8258-500 Jelena Gora, Polandtel. 693 436 [email protected], [email protected]
RUSSIA ZAO Normark4A/bld.1., Gostinichny proezd Street ,127106 Moscow, Russiaphone: +7 495 775 37 32email: [email protected]
SLOVAKIA Davorin Active SportsTatranská 243059 86 Nová LesnáSlovakiaTel.: +421 905 503997e-mail: [email protected]
SLOVENIA PONCA d.o.o.Ratece 394283 - RateceTel. +386 4 5876 229Mobile: +386 51 382 046Fax: +386 4 5876 229
SWEDEN Backcountry Equipment AbPL 407744794 VårgårdaSWEDENtel. +46-332-660250fax + [email protected]
USA Alpina Sports93 Etna RoadLebanonNH 03766USAtel. [email protected]
INTERNATIONALLE VERTRIEBSTELLEN
GERMANY + AUSTRIA
Sport Weiß KGSkandinavien Import KG Klaus WeißKapellenweg 178052 VS-ObereschachTelef. +49 7721-96 3155Fax +49 7721-96 [email protected]
SWITZERLAND
Widmer Sport Import GmbHPostfachCH-8618 Oetwil am Seetel +41 (0)79 558 50 50fax +41 (0)44 799 19 [email protected]
HERSTELLER Peltonen Ski OyViilukatu 11FIN-18130 HeinolaFINLANDtel. +358-3-876070fax [email protected]