Upload
others
View
8
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
PENSIUNE I RESTAURANT I PISCINA
MENIU Zona camping Murighiol , Com. Murighiol , Jud. Tulcea ,
Tel. 0766 371 234 / 0764 798 304
www.pensiunealagunaalbastra.ro
MIC DEJUN / BREAKFAST
OUA OCHIURI SIMPLE / FRIED EGGS 5,00 LEI
OMLETA SIMPLA / OMELETTE 8,00 LEI
OMLETA CU SUNCA / HAM OMELETTE 10,00 LEI
OMLETA CU CASCAVAL / CHEESE OMELETTE 10,00 LEI
OMLETA TARANEASCA / PEASANT OMELETTE 12,00 LEI
MICUL DEJUN SE SERVESTE INTRE ORELE
8:00 – 10:00
www.pensiunealagunaalbastra.ro
PREPARATE RECI/COLD PLATES
SALAM / SALAMI 100 G 5,00 LEI
SUNCA / HAM 100 G 7,00 LEI
CREMWURSTI / HOTDOG 100 G 5,00 LEI
KAIZER / PEASANT BACON 100 G 5,00 LEI
TELEMEA / ROMANIAN STYLE CHEESE 100 G 4,00 LEI
ROSII / TOMATOES 100 G 2,00 LEI
CASTRAVETI / CUCUMBERS 100 G 2,00 LEI
ARDEI GRAS / BELLPEPPERS 100 G 2,00 LEI
UNT PORTIONAT / BUTTER BUC 2,00 LEI
GEM PORTIONAT / JAM BUC 2,00 LEI
GEM PORTIONAT MARE / JAM BUC 5,00 LEI
www.pensiunealagunaalbastra.ro
GUSTARI RECI / COLD PLATES
ICRE DE STIUCA / PIKE ROE 100 G 27,00 LEI
ICRE DE CRAP / CARP ROE 100 G 17,00 LEI
GUSTARI CALDE / HOT PLATES
CASCAVAL PANE / BREADED PRESSED CHEESE 200G 15,00 LEI
MAMALIGA CU BRANZA SI SMANTANA /
POLENTA WITH CHEESE AND CREAM
200 / 100/100 G 17,00 LEI
CIORBE / SOUPS
CIORBA STORCEAG / “STORCEAG” FISH SOUP 400 G 25,00 LEI
CIORBA PESCAREASCA / FISHERMAN’S SOUP 600 G 16,00 LEI
CIORBA TARANEASCA DE VACUTA / BEEF SOUP 400 G 12,00 LEI
CIORBA DE PUI CU TAITEI / CHICKEN SOUP WITH NOODLES 400 G 12,00 LEI
www.pensiunealagunaalbastra.ro
SPECIALITATILE ZONEI /
DANUBE DELTA SPECIALITIES
PLATOUL PESCARULUI / FISHERMAN’S PLATE 700 G 40,00 LEI
(peste afumat 50 G, scrumbie marinata 50 G, icre stiuca 50 G, icre crap 50 G, chiftele 100 G, Telemea 100 G, rosii, castraveti , ceapa 100 G,
drob / smoked fish 50 G, mackerel in brine 50 G, pike roe 50 G, fish meatballs 100g, chesse 100G, tomatoes,
cucumbers, onion 100 G, meatloaf)
PLATOUL CASEI CU AFUMATURA / HOUSE’S SMOKED FISH
PLATE
700 G 40,00 LEI
(scrumbie afumata, carnati peste, zacusca de peste, telemea, castraveti, rosii, icre de crap /
smoked mackerel, fish sausages, fish zacusca, cheese, cucumbers, tomatoes, carp roe)
SCORDOLEA 300 G 28,00 LEI
( stiuca, piure de cartofi / pike, smashed potatoes )
PROTAP DE PESTE LA CUPTOR / FISH ON THE SPIT 230 G 28,00 LEI
(peste , sos tomate ,vin dobrogean / fish, tomatoes sauce, dobrugean wine )
STIUCA UMPLUTA / STUFFED PIKE 230 G 30,00 LEI
CHIFTELUTE DE PESTE / FISH MEATBALLS 230 G 28,00 LEI
PLACHIE PESTE CU MAMALIGUTA /
“ PLACHIE”- FISH STEW WITH POLENTA
230 G / 200 G 30,00 LEI
Preparatele de mai sus necesita o perioada de preparare mai indelungata si din acest motiv
va rugam sa le comandati din timp si sa aveti rabdarea cuvenita.
www.pensiunealagunaalbastra.ro
PREPARATE DIN PESTE / FISH DISHES
SARAMURA DE CRAP CU MAMALIGUTA /
BRINED CARP WITH POLENTA 250 G / 200 G 28,00 LEI
CRAP PRAJIT / FRIED CARP 230 G 25,00 LEI
CRAP LA GRATAR / GRILLED CARP 250 G 25,00 LEI
SARAMURA DE SOMN CU MAMALIGUTA /
BRINED CATFISH WITH POLENTA 250G/200G 28,00 LEI
SOMN PRAJIT / FRIED CATFISH 230 G 25,00 LEI
SOMN LA GRATAR / GRILLED CATFISH 230 G 25,00 LEI
SARAMURA DE STIUCA CU MAMALIGUTA /
BRINED PIKE WITH POLENTA 250G/200G 25,00 LEI
RASOL DE STIUCA / COOCKED PIKE 280 G 25,00 LEI
SALAU PRAJIT / FRIED PIKE-PERCH 100 G 13,00 LEI
CARAS PRAJIT / FRIED CRUCIAN 100 G 5,00 LEI
SCRUMBIE LA GRATAR ( se cantareste) 100 G 13,00 LEI
MUJDEI MIC / GARLIC SAUCE 50 G 3,00 LEI
MUJDEI MARE / GARLIC SAUCE 100 G 6,00 LEI
LAMAIE / LEMON 100 G 1,50 LEI
ARDEI IUTE / HOT PEPPER buc 1,50 LEI
MAMALIGA / POLENTA 160 G 2,00 LEI
www.pensiunealagunaalbastra.ro
PREPARATE DE BAZA / MAIN DISHES
CEAFA DE PORC LA GRATAR / GRILLED PORK NECK 200 G 19,00 LEI
PIEPT SAU PULPA DE PUI LA GRATAR /
GRILLED CHICKEN BREAST OR LEGS
200 G 19,00 LEI
FRIGARUI DE PUI CU LEGUME /
CICKEN SHASHLIK WITH VEGETABLES
200 G 21,00 LEI
SARAMURA DE PUI CU MAMALIGUTA /
BRINED CICKEN WITH POLENTA
200 G 25,00 LEI
SNITEL DE PUI / CHIKEN SNITZEL 200 G 19,00 LEI
GARNITURI / GARNISHES
CARTOFI TARANESTI / PEASANT POTATOES 200 G 9,00 LEI
(bacon, cartofi, ceapa / bacon,potatoes, onion )
CARTOFI NATUR / STEAMED POTATOES 200 G 7,00 LEI
(cartofi, unt, verdeata / potatoes, butter, herbs )
www.pensiunealagunaalbastra.ro
GARNITURI / GARNISHES
CARTOFI PRAJITI / FRIED POTATOES 200 G 7,00 LEI
CARTOFI SOTE CU USTUROI / GARLIC SAUTEED POTATOES 200 G 7,00 LEI
(cartofi, mujdei de usturoi / potatoes, garlic sauce )
PIURE DE CARTOFI / MASHED POTATOES 200 G 8,00 LEI
(cartofi, lapte, unt / potatoes, milk, butter )
SOTE DE CIUPERCI / MUSHROOMS SAUTE 200 G 17,00 LEI
SALATA / SALAD
SALATA DE VARZA ALBA / WHITE CABBAGE SALAD 200 G 7,00 LEI
SALATA ASORTATA DE VARA / SUMMER MIXED SALAD 200 G 7,00 LEI
SALATA DE ROSII CU TELEMEA / TOMATO SALAD WITH
CHEESE
200 G 7,00 LEI
SALATA DE CASTRAVETI MURATI / PICKLES SALAD 200 G 7,00 LEI
SALATA DE ARDEI COPTI / ROASTED PEPPER SALAD 200 G 7,00 LEI
www.pensiunealagunaalbastra.ro
DESERT / DESSERT
CLATITE CU CIOCOLATA / PANCAKES WITH CHOCOLATE 12,00 LEI
CLATITE CU GEM / PANCAKES WITH JAM 12,00 LEI
PLACINTA DOBROGEANA / DOBROUGEAN PIE 14,00 LEI
CAFEA / COFFE
ESPRESSO NORMAL / NORMAL ESPRESSO 7,00 LEI
ESPRESSO SCURT / SHORT ESPRESSO 7,00 LEI
ESPRESSO DUBLU / DOUBLE ESPRESSO 14,00 LEI
CAPPUCCINO 10,00 LEI
LATTE MACHIATO 12,00 LEI
CIOCOLATA CALDA / HOT CHOCOLATE 10,00 LEI
CEAI CALD / HOT TEA 5,00 LEI
www.pensiunealagunaalbastra.ro
RACORITOARE / REFRESHMENTS
Coca COLA 500 ML 7,00 LEI
FANTA 500 ML 7,00 LEI
SPRITE 500 ML 7,00 LEI
SCHWEPPES 500 ML 7,00 LEI
FUZETEA 500 ML 7,00 LEI
CAPPY PULPY 250 ML 6,00 LEI
APA MINERALA PLATA / CARBOGAZOASA /
MINERAL SPARKLING / STILL WATER
500 ML 4,00 LEI
APA MINERALA CARBOGAZOASA /
MINERAL SPARKLING WATER
750 ML 8,00 LEI
LIMONADA CU MIERE / LEMONADE WITH HONEY 500 ML 15,00 LEI
LIMONADA / LEMONADE 500 ML 12,00 LEI
RED BULL 250 ML 15,00 LEI
www.pensiunealagunaalbastra.ro
CIDRU / CIDER
STRONGBOW 330 ML 4.5% 7,00 LEI
( Gold Apple, Red Berries, White Dry, Dry Rose)
Old Mout 500 ML 4.5% 14,00 LEI
( Kiwi & Lime, Passionfruit & Apple, Summerberries)
BERE DRAUGHT / DRAUGHT BEER
CIUC PREMIUM LAGER 400 ML 5.0% 7,00 LEI
BERE CRAFT / CRAFTED BEER
SILVA PREMIUM DARK LAGER 330 ML 7.0% 7,00 LEI
SILVA ROMANIAN PALE ALE 330 ML 5.5% 6,00 LEI
GAMBRINUS PILSNER 400 ML 5.5% 14,00 LEI
DESPERADOS (BERE CU GUST DE TEQUILA) 250 ML 5.9% 10,00 LEI
EDELWEISS 500 ML 6.8% 14,00 LEI
www.pensiunealagunaalbastra.ro
BERE LA STICLA / BOTTLED BEER
HEINEKEN 330 ML 5.0% 9,00 LEI
Birra Moretti 330 ML 4.6% 7,00 LEI
CIUC PREMIUM LAGER 330 ML 5.0% 7,00 LEI
CIUC NATUR RADLER LEMON 330 ML 1.9% 7,00 LEI
SILVA PREMIUM BLONDE LAGER 330 ML 5.2% 6,00 LEI
BERE 0,0 % / 0,0% BEER
HEINEKEN 0.0% 330 ML 0.0% 9,00 LEI
pensiunealagunaalbastra.ro
VINURI / WINES
VIN TRILOGIE IN ALB (SEC) 750 ML 110,00 LEI
VIN CAII DE LA LETEA editie limitata
-Aligote (SEC) 750 ML 80,00 LEI
-Sauvignon Blanc Fumme (SEC) 750 ML 80,00 LEI
-Rose - Feteasca Neagra & Pinot noir (SEC) 750 ML 80,00 LEI
-Cabernet Sauvignon & Feteasca Neagra (SEC) 750 ML 80,00 LEI
VIN SARICA BLACK LABEL
- Sauvignon Blanc demisec (DEMISEC) 750 ML 50,00 LEI
- Rose (DEMISEC) 750 ML 50,00 LEI
VIN SARICA
- Aligote (SEC) 750 ML 33,00 LEI
- Sauvignon Blanc (DEMISEC) 750 ML 33,00 LEI
- Rose (DEMISEC) 750 ML 33,00 LEI
- Cabernet Sauvignon (SEC) 750 ML 33,00 LEI
VINUL CASEI LA CARAFA 1 L 20,00 LEI
pensiunealagunaalbastra.ro
WHISKY / VODKA / APERITIVE
JACK DANIELS 50 ML 40% 13,00 LEI
J & B RARE 50 ML 40% 13,00 LEI
CHIVAS REGAL 50 ML 40% 15,00 LEI
VODKA FINLANDIA 50 ML 40% 10,00 LEI
VODKAABSOLUT 50 ML 40% 10,00 LEI
CAMPARI ORANGE 380 ML 25% 16,00 LEI
CAMPARI 50 ML 25% 8,00 LEI
GINTONIC 150 ML 25% 16,00 LEI
www.pensiunealagunaalbastra.ro