1
AVUN Spoladore / Spoladore (Matteo 6,9-13) LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LA Padre nostro che sei nei cieli LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LA Santificato è il tuo nome LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LA Il tuo regno vie - ne LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LA La tua volontà si compie FA#m FA#m/MI RE RE/DO# Come in cie - lo così in ter - ra SIm SIm/LA MIsus4 MI La tua volontà si compie FA#m FA#m/MI RE RE/DO# Come in cie - lo così in ter - ra SIm SIm/LA MIsus4 MI La tua volontà si compie LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LA Tu ci doni il pane di ogni giorno LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LA Tu rimetti a noi i nostri debiti SIm/LA REm6/LA Nell’istante in cui noi li rimettiamo LA LA/SOL RE/FA# Ai nostri de - bitori SIm/LA REm6/LA Tu non ci induci in tentazione LA LA/SOL RE/FA# MI Ma nella tentazione ci strappi LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LA Dal maligno FA#m FA#m/MI RE RE/DO# Perché tuo il re - gno la poten - za SIm SIm/LA MIsus4 MI E la gloria ora e per sempre FA#m FA#m/MI RE RE/DO# Perché tuo il re - gno la poten - za SIm SIm/LA MIsus4 MI E la gloria ora e per sempre LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LA LAadd9 xo142o REm6/LA xo132o SIm/LA xo231x LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LA Avun d(e)vashmay - yo LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LA Nethqaddash sh(e)mokh LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LA Tithe malku - thokh LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LA Nehwe tsevyo - nokh FA#m FA#m/MI RE RE/DO# Aykan - no d(e)vashmay - yo SIm SIm/LA MIsus4 MI Of bar‘o nehwe tsevyonokh FA#m FA#m/MI RE RE/DO# Aykan - no d(e)vashmay - yo SIm SIm/LA MIsus4 MI Of bar‘o nehwe tsevyonokh LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LA Hav lan lachmo d(e)sunqonan yawmono LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LA Washvuq lan chaubayn SIm/LA REm6/LA Aykanno dof chnan shvaqn LA LA/SOL RE/FA# L(e)chay - yovayn SIm/LA REm6/LA W(e)lo ta‘lan l(e)nesyuno LA LA/SOL RE/FA# MI Ello patson ello patson LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LA Men bisho FA#m FA#m/MI RE RE/DO# Mettul d(e)dhilo - khi SIm SIm/LA MIsus4 MI Malkutho w(e)chaylo w(e)theshbuchto (*) In lingua aramaica: Padre nostro (dalla versione della Peshitta). (**) Questo brano è stato inciso in tonalità di LAb. (***) Matteo 6,9-13 (dalla versione aramaica della Peshitta). FA#m FA#m/MI RE RE/DO# Mettul d(e)dhilo - khi SIm SIm/LA MIsus4 MI Malkutho w(e)chaylo w(e)theshbuchto LAadd9 REm6/LA L(e) ‘olam LAadd9 REm6/LA ‘Ol - min LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LA LAadd9 A - min Estratto da “Testieaccordi 2010”, Paolo Spoladore, © 2009 Usiogope SRL. Questo file pdf e i contenuti dello stesso possono essere riprodotti alle seguenti condizioni: 1) il testo e il file devono rimanere nel loro formato originale; 2) è vietata ogni manipolazione, estrazione parziale, modifica del contesto, degli scopi, della forma e del contenuto del file; 3) l’estrazione deve essere destinata esclusivamente all’uso privato e personale; 4) è severamente vietato qualsiasi utilizzo o attività, in ogni forma, sia diretta sia indiretta, per scopi e impieghi di lucro e fini commerciali o in violazione dei diritti di utilizzazione economica (artt. 12-19 l.d.a. n. 633 del 1941), dei diritti morali (artt. 20-24 l.d.a n. 633 del 1941) e dei c.d. diritti connessi (artt. 72-101 l.d.a. n. 633 del 1941); 5) in ogni caso, devono essere sempre citati l'autore e l'indirizzo web da cui sono stati tratti. Tutti i diritti editoriali sono riservati. Questo brano è contenuto nell’opera Shiloh di Paolo Spoladore, Ed. Usiogope, Venezia, 2009

People in Praise | Homepage | People in Praise - AVUN LA … · 2018. 9. 25. · (*) In lingua aramaica: Padre nostro (dalla versione della Peshitta). (**) Questo brano è stato inciso

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: People in Praise | Homepage | People in Praise - AVUN LA … · 2018. 9. 25. · (*) In lingua aramaica: Padre nostro (dalla versione della Peshitta). (**) Questo brano è stato inciso

AVUNSpoladore / Spoladore (Matteo 6,9-13)

LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LAPadre nostro che sei nei cieli LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LASantificato è il tuo nome LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LAIl tuo regno vie - ne LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LALa tua volontà si compie FA#m FA#m/MI RE RE/DO#Come in cie - lo così in ter - ra SIm SIm/LA MIsus4 MILa tua volontà si compie FA#m FA#m/MI RE RE/DO#Come in cie - lo così in ter - ra SIm SIm/LA MIsus4 MILa tua volontà si compie

LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LATu ci doni il pane di ogni giorno LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LATu rimetti a noi i nostri debiti SIm/LA REm6/LANell’istante in cui noi li rimettiamo LA LA/SOL RE/FA#Ai nostri de - bitori SIm/LA REm6/LATu non ci induci in tentazione LA LA/SOL RE/FA# MI Ma nella tentazione ci strappi LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LADal maligno FA#m FA#m/MI RE RE/DO#Perché tuo il re - gno la poten - za SIm SIm/LA MIsus4 MIE la gloria ora e per sempre FA#m FA#m/MI RE RE/DO#Perché tuo il re - gno la poten - za SIm SIm/LA MIsus4 MIE la gloria ora e per sempre

LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LA

LAadd9

x o 1 4 2 o

REm6/LA

x o 1 3 2 o

SIm/LA

x o 2 3 1 x

LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LAAvun d(e)vashmay - yo LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LANethqaddash sh(e)mokh LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LATithe malku - thokh LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LANehwe tsevyo - nokh FA#m FA#m/MI RE RE/DO#Aykan - no d(e)vashmay - yo SIm SIm/LA MIsus4 MIOf bar‘o nehwe tsevyonokh FA#m FA#m/MI RE RE/DO#Aykan - no d(e)vashmay - yo SIm SIm/LA MIsus4 MIOf bar‘o nehwe tsevyonokh LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LAHav lan lachmo d(e)sunqonan yawmono LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LAWashvuq lan chaubayn SIm/LA REm6/LAAykanno dof chnan shvaqnLA LA/SOL RE/FA#L(e)chay - yovayn

SIm/LA REm6/LAW(e)lo ta‘lan l(e)nesyuno LA LA/SOL RE/FA# MI Ello patson ello patson LAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LAMen bisho

FA#m FA#m/MI RE RE/DO#Mettul d(e)dhilo - khi SIm SIm/LA MIsus4 MIMalkutho w(e)chaylo w(e)theshbuchto

(*) In lingua aramaica: Padre nostro (dalla versione della Peshitta).(**) Questo brano è stato inciso in tonalità di LAb.(***) Matteo 6,9-13 (dalla versione aramaica della Peshitta).

FA#m FA#m/MI RE RE/DO#Mettul d(e)dhilo - khi SIm SIm/LA MIsus4 MIMalkutho w(e)chaylo w(e)theshbuchto

LAadd9 REm6/LA L(e) ‘olam LAadd9 REm6/LA‘Ol - minLAadd9 REm6/LA LAadd9 REm6/LA LAadd9A - min

Estratto da “Testieaccordi 2010”, Paolo Spoladore, © 2009 Usiogope SRL. Questo file pdf e i contenuti dello stesso possono essere riprodotti alle seguenti condizioni: 1) il testo e il file devono rimanere nel loro formato originale; 2) è vietata ogni manipolazione, estrazione parziale, modifica del contesto, degli scopi, della forma e del contenuto del file; 3) l’estrazione deve essere destinata esclusivamente all’uso privato e personale; 4) è severamente vietato qualsiasi utilizzo o attività, in ogni forma, sia diretta sia indiretta, per scopi e impieghi di lucro e fini commerciali o in violazione dei diritti di utilizzazione economica (artt. 12-19 l.d.a. n. 633 del 1941), dei diritti morali (artt. 20-24 l.d.a n. 633 del 1941) e dei c.d. diritti connessi (artt. 72-101 l.d.a. n. 633 del 1941); 5) in ogni caso, devono essere sempre citati l'autore e l'indirizzo web da cui sono stati tratti. Tutti i diritti editoriali sono riservati.

Questo brano è contenuto nell’opera Shiloh di Paolo Spoladore, Ed. Usiogope, Venezia, 2009