Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
Edmund BurkeDublín, Irlanda, 1729 - Beaconsfield, Regne Unit, 1797
Escriptor, filòsof i polític
PREÀMBUL
Per tal que triomfi el mal,només cal que la bona gent no
reaccioni
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
Article
1Naixemlliures iiguals
No caminis davantmeu, és possible que no et
segueixi. No caminis darrere meu,és possible que no et guiï. Camina
amb mi i sigues elmeu amic
Albert CamusMondovi, Algèria, 1913 - Villeblevin, França, 1960Escriptor, filòsof i periodista. Autor de L'estranger
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
Tots tenimels mateixos
drets
La diversitatno és ni una benedicció
ni una maledicció. És només unarealitat. El que importa és saber
conviure junts
Amin MaaloufBeirut, Líban, 1970
Escriptor. Autor de Lleó, l'Africà
Article
2
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
Aquells que no es mouenno noten les seves cadenes
Rosa LuxemburgZamosc, Polònia, 1871 - Berlín, Alemanya, 1919
Política. Autora de La crisi de la socialdemocràcia
Dret a la vida,a la llibertat
i a la seguretatpersonal
Article
3
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
Contral'esclavitud
No hi ha cap animal tanmanyac que lligat no s'irriti
Concepción ArenalFerrol, Espanya, 1820 - Vigo, 1893
Escriptora. Precursora del femenisme, autora de La mujer del porvenir.
Article
4
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
Contrala tortura
i elsmaltractaments
Valent no és qui nosent por, sinó qui
conquereix aquesta por
Nelson MandelaMvezo, Sud-Àfrica, 1918 - Johannesburg, 2013
Activista antiapartheid i polític
Article
5
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
Reconeixementde la persona
com a subjectede drets
El valor que es dónaa la vida d'una dona és la meitat
que la d'un home
Shirin EbadiHamadan, Iran, 1947
Activista pels drets humans. Premi Nobel de la Pau 2003
Article
6
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
Igualtatdavant la llei
Guanyem justícia mésràpidament si fem justícia
a la part contrària
Mahatma GandhiPorbandar, Índia, 1869 - Nova Delhi, 1948
Pacifista, pensador i activista polític
Article
7
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
Dret arecórrer
davant elstribunals
La justícia et proporcionarà pau,i també treballs
Ramon LlullMallorca, 1232 - 1315
Filòsof i poeta. Autor d'Ars Magna
Article
8
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
Contra lesdetencions i
empresonamentsarbitraris
El silenci davantla injustícia és complicitat
amb l'opressor
Ginetta SaganMilà, Itàlia, 1925 - Atherton, EUA, 2000
Activista d'Amnistia Internacional
Article
9
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
Dret a serescoltat per un
tribunalimparcial
Ningú no et pot fersentir inferior sense el
teu consentiment
Eleanor RooseveltNova York, EUA, 1884 - 1962
Impulsora de la Declaració Universal dels Drets Humans
Article
10
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
Dret a lapresumpciód'innocència
El dubte ésun dels noms dela intel.ligència
Jorge Luis BorgesBuenos Aires, Argentina, 1899 - Ginebra, Suïssa, 1986
Escriptor. Autor d'El Aleph i El libro de arena
Article
11
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
La personaque perd la seva intimitat
ho perd tot
Dret a nopatir ingerènciesen la nostra vida
privada
Milan KunderaBrno, Txecoslovàquia, 1929
Escriptor. Autor de La insuportable lleugeresa de l'ésser
Article
12
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
Dret a la lliurecirculació
i a la migració
Ningú es fa locala partir de l’universal,
el camí és l'invers
Paulo FreireRecife, Brasil, 1921 - Brasília, 1997
Pedagog. Autor de L'educació com a pràctica de la llibertat
Article
13
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
Dret d'asil
No hem de fer maila distinció entre els que
fugen de la misèria i els quefugen de les bombes
Hannah ArendtHannover, Alemanya, 1906 - Nova York, EUA, 1975
Filòsofa. Autora d'Eichmann a Jerusalem. Un estudi sobre la banalitat del mal
Article
14
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
Dret a unanacionalitat
Soc apàtrida pertriplicat: nadiu de Bohèmiaa Àustria, austríac entre elsalemanys i jueu a tot el món.
Sempre un intrús,mai benvingut
Gustav MahlerKaliste, Bohèmia, 1860 -Viena, 1911
Compositor i director d'orquestra
Article
15
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
Dret almatrimoni
Per poder viure amb altrespersones haig de poder viure
amb mi mateix
Nelle Harper LeeMonroeville, Alabama, 1926 - 2016
Escriptora. Autora del llibre Matar un rossinyol
Article
16
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
Dret a lapropietat,
tant individualcom col.lectiva
Pobres no ho són elsqui tenen poc. Ho són els qui volen
molt. Jo no visc amb pobresa,visc amb austeritat
Pepe MujicaMontevideo, Uruguai, 1935
Polític. President de l'Uruguai
Article
17
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
Dreta la llibertat
de pensament,consciència i
religió
Ens adonem de laimportància de la nostra veu
quan som silenciades
Malala YousafzaiMingora, Pakistan, 1997
Activista pels drets de les dones. Premi Nobel de la Pau 2014
Article
18
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
Si no creiem en lallibertat d'expressió de la gentque menyspreem, és que no hi
creiem en absolut
Noam ChomskyFiladèlfia, EUA, 1928
Lingüista i filòsof. Autor d'Els guardians de la llibertat
Dret a lallibertat d'opinió
i d'expressió
Article
19
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
Dret a lallibertat
de reunió id'associació
M'estimo més elsinsurgents que no pas elsconformistes i oprimits
Joan Salvat-PapasseitBarcelona, Catalunya, 1894 - 1924
Poeta
Article
20
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
La història l'escriuen els homes,els vencedors i, gairebé sempre,
els blancs
Isabel AllendeLima, Perú, 1942
Escriptora. Autora de La casa dels esperits
Dret aparticiparen la vidapolítica
Article
21
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
Dret als dretseconòmics,
socials iculturals
Un no pot pensar bé,estimar bé, dormir bé,
si no ha menjat bé
Virginia WoolfLondres, Regne Unit, 1882 - Lewes, 1941Escriptora i defensora dels drets de les dones
Article
22
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
El dret laboral s'estàreduint al dret de treballar pelque vulguin pagar-te i en les
condicions que vulguin imposar-te
Dret altreball i a unaremuneració
equitativa
Eduardo GaleanoMontevideo, Uruguai, 1940 - 2015
Escriptor. Autor de Las venas abiertas de América Latina
Article
23
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
Dret aldescans ial lleure
Immanuel KantKönigsberg, Prússia, 1724 - 1804
Filòsof. Autor de la Crítica de la raó pràctica
Article
24
El plaer més gran és el descans
després del treball
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
Ja no accepto lescoses que no puc canviar.
Estic canviant les coses queno puc acceptar
Dret a unnivell de
vida adequat
Angela DavisBirmingham, EUA, 1944
Política i professora de Filosofia
Article
25
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
La primera tascade l'educació és sacsejar la vida,
però deixant-la lliure perquèes desenvolupi
Dret al'educació
Maria MontessoriChiaravalle, Itàlia, 1870 - Noordwijk, Països Baixos, 1952
Pedagoga i científica. Creadora del Mètode Montessori
Article
26
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
No dubtis mai que un petit grup deciutadans reflexius i compromesos
poden canviar el món
Margaret MeadFiladèlfia, EUA, 1901 - Nova York, 1978
Antropòloga. Autora de Sexe i temperament en tres societats primitives
Dret a lacultura i alprogréscientífic
Article
27
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
El fruit més gran de l'educacióés la tolerància
Helen KellerTuscumbia, EUA, 1880 - Easton, 1968
Escriptora i activista sordocega
Dret a un ordreinternacional
respectuós ambels dretshumans
Article
28
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
Deuresde l'inidividu
cap a lacomunitat
Si cadascú de nosaltresactuéssim junts com actuemindividualment, no hi hauria
guerres ni pobresa
Anaïs NinNeuilly-sur-Seine, França, 1903 - Los Angeles, EUA, 1977
Escriptora. Autora d'El diari d'Anaïs Nin
Article
29
La Declaració Universal dels Drets Humans - Aforismes
Amnistia Internacional Catalunya, Grup d'Educació www.amnistiacatalunya.org/edu/catIl.lustracions: Transvertical, 2019
LaDeclaració no
pot interpretar-semai en contradels drets que
proclama
Article
30
- No es pot suprimir cap dels drets anteriors -
La llibertat de l'home no ésun dret garantit; és unaconquesta que s'ha de
tornar a conquerir cada dia
André MauroisElbeuf, França, 1885 - Neuilly-sur-Seine, 1967
Escriptor i assagista