Luis CarLos ortega

El reciente accidente de una unidad de transporte de per-sonal que dejó varios heridos puso de manifiesto la ilegali-dad y la falta de supervisión de las autoridades.

El percance vial representó uno más en la larga lista de cho-ques, volcaduras y otro tipo de in-cidentes viales -27 registrados de enero a marzo del presente año y 32 en el mismo lapso de 2010, según datos de la Dirección Ge-neral de Tránsito- en los que coti-dianamente participan las dos mil 240 unidades de transporte de personal que prestan servicio a las maquiladoras locales.

En conjunto, dicho parque vehicular traslada diariamente a cerca del 70 por ciento del total de la población laboral de dichas empresas, según datos de la oficina de transporte de la delegación local de la CTM, lo que significa el traslado dia-rio de 137 mil 209 obreros de maquiladora de un universo total de 196 mil 13 trabajado-res de maquila que hasta el pa-sado mes de marzo registraba la Asociación de Maquiladoras de Ciudad Juárez (AMAC).

Muchos de estos empleados diariamente ven su vida expues-ta a los riesgos que representan -entre otros múltiples factores- la constante existencia de fallas me-cánicas, la excesiva antigüedad de los camiones en muchos casos, o la falta de pericia o estado incon-veniente de los choferes, un gran

número de los cuales son impro-visados o menores de edad, que por lo mismo carecen de licencia y de documentos que acrediten su pericia.

Cabe señalar que de acuer-

do con reportes de la Dirección de Tránsito Municipal, el incre-mento en el número de acciden-tes provocados por unidades de transporte urbano y de personal ha obligado a la dependencia a

llevar a cabo operativos de de-tención, inspección y vigilancia de camiones, aun cuando esta función no le corresponde.

Las acciones han permitido detectar de manera recurrente a

cientos de choferes que carecen de licencia, 130 de los cuales has-ta marzo del presente año habían sido sorprendidos manejando en estado de ebriedad.

espeCiaL 6a

| www.nortedigital.mx |

domingoabril

24dE 2011

irregulares 9 de cada 10 camiones urbanosLa mayoría de las unidades está en malas condicionesy las autoridades toleran que violen la ley estatal

magazine local

saLvador Castro

El Papa Juan Pablo II, quien será beatificado este 1 de mayo por el Vatica-no, visitó cinco veces México y uno de sus via-jes históricos lo realizó el 10 de mayo de 1990

al estado de Chihuahua, donde lo-gró reunir a más de un millón 200 mil fieles católicos que arribaron de todas partes del país y del sur de los Estados Unidos.

El ‘Papa Peregrino’, como se le conocía, siempre mostró mucho afecto por los mexicanos e incluso solía decir que la historia de su tierra natal, Polonia, era muy parecida a la de México y de ahí el especial cari-ño que tenía por este país, sus habi-tantes y la Virgen de Guadalupe.

Justo con la visita a tierra chi-huahuense del Papa Juan Pablo II, en mayo de 1990, NORTE de Ciu-dad Juárez vio la luz pública y hasta la fecha nuestro compromiso sigue

vigente, el informar con oportuni-dad y veracidad a los lectores.

Archivos periodísticos señalan que previamente al arribo de Karol Jozef Wojtyla Kaczorowska miles de peregrinos comenzaron a llenar durante las primeras horas del día los campos de la Industria Minera México para estar presentes duran-te la ceremonia religiosa que enca-bezaría en la capital del estado.

Ese día todo México y el mun-

do estuvieron atentos frente a sus televisores para presenciar la visita a la ciudad de Chihuahua, mientras que en el lugar se estimaba que ya estaba reunido un millón de ha-bitantes y la cuenta final fue un millón 200 mil fieles que tuvieron la oportunidad de saludar y mirar quizá por primera y última vez en persona al sumo pontífice.

página 2a

Hérika Martínez prado

Endeudada todavía con sus pro-veedores debido al adeudo de seis millones de pesos que le dejó la administración de José Reyes Ferriz, la Cruz Roja en Ciudad Juárez debe cubrir cada mes los gastos de operación por 1.5 mi-llones de pesos.

Lo anterior ya que por pri-

mera vez en su historia, el Mu-nicipio hizo en la administración anterior un convenio con la ins-titución, pero al incumplirlo la dejó con un adeudo millonario, informó su director general, Raúl Rodríguez Tavares.

El convenio consistía en que la Cruz Roja ponía las ambulan-cias y un paramédico en cada una de ellas y el Municipio otro para-

médico de Rescate y el pago de combustible y las reparaciones de los vehículos.

Sin embargo, al quedarse sin recursos dejó de pagar estos ser-vicios durante todo un año, por lo que dejó endeudada a la insti-tución con sus proveedores por seis millones de pesos.

página 2a

Coincidió la visita papalcon nacimiento de NORTE

Sobrevive aunque endeudada,la Cruz Roja de Ciudad Juárez

Precio: $7.00 / Año 21 / no. 7608

Max: 31ºC (87ºF)Min: 17ºC (62ºF)

dóLarCLiMaCoMpra: 11.55

venta: 11.85

la Ciudad

oLvidaron MásreCoMendaCionesesta seMana un CoMuniCado de La sspM

aCaparó La atenCión naCionaL. eL Consejo para CoMprar un perro guardián estuvo

inCoMpLeto; entérese por qué / 1b

Revelan lista de invitados a boda real

Más de Cuarenta MieMbros de La reaLeza extranjera y personaLidades CoMo eL

jugador de FutboL david beCkHaM están entre Los MiL 900 invitados

javier Hernández dio La viCtoria a su esCuadra sobre eL everton aL anotar su goL 19 Con La pLayera de Los red deviLs

Un guiador entrega su coperación a la voluntaria de la Cruz Roja.

apoyeMos todoseL integratón

Con la meta de reunir un millón 300 mil pesos y concientizar a cada vez

más juarenses sobre la discapcidad, preparan evento en mayo / 1b

LLantas portodas partes

Autoridades y negocios son los responsables del desorden, advierte personal encargado

de cuidar el medio ambiente / 1b

de Moda asaLtosa Las Mujeres

Criminales asechan a mujeres conductoras a las que les apuntan con una pistola para

luego despojarlas de sus pertenencias, alertan / 1b

Más CuLturaen juárez

Anuncia la UACJ obras de teatro de Londres y además negocian para traer el ballet

Bolshoi, informa Servando Pineda de la máxima casa de estudios / 1b

especiales dominicales

HaCen deL narcotráfico toda una videoindustria

• establecen una red de filmación de películas hiperviolentas y su distribución

• recrean cruentas balaceras, masacres y ajustes de la mafia entre capos y traficantes

•  Llegan regularmente cientos de títulos nuevos y se acomodan en los tianguis de fin de semana

por antonio FLores sCHroeder / 4a

TirAdero CLAndeSTino

de residuos de mAqUiLASdespués del cierre de la empresa Aire y Tierra Limpia S.A., uno de los centros autorizados para acopio y desechos de la industria, norTe descubre un predio cerca de la carretera Panamericana

por Hérika Martínez prado / 5a

para reCordar• evento: Juan Pabllo ii en Chihuahua• Fecha: 10 de mayo de 1990• asistencia: Un millón 200 mil personas

datos importantes

CanonizaCión dE Juan Pablo ii

-en el ‘entierro político’ del sexenio, el fracaso de Todos Somos Juárez

-escobar, álvarez, vivanco, Milo… puntilla y abandono

Extorsiones y secuestros,¿por qué no pueden frenarlos?

baLC

ón

a náL

i sis

opin

ión

¿Cómo es posible que con tanto policía federal las extorsiones continúen impunemente?, ¿por qué tanta descoordinación y falta

de resultados?, ¿estarán inmiscuidos elementos de las corporaciones policiacas?, ¿no pueden nuestras autoridades? ¿o no quieren?

• Cruz pérez Cuéllar (2g)• Michelle vázquez (2g)• víctor valencia (2g)• ramos (2g)

‘CHiCHarito’

Lotto de texas: 0000000000

• Cumpliría 70 años el 18 de mayo• visitó más de 80 países• Condenó el aborto• Creía mucho en la familia

Norte de Ciudad JuárezDomingo 24 de abril de 20112A

Local

Coincidió la visita de Juan Pablo IIcon el nacimiento de NORTE

Salvador CaStro / dE la Portada

La visita de Juan Pablo II despertó un intenso fervor religioso, ya que miles de juarenses viajaron con va-rios días de anticipación a la ciudad de Chihuahua, donde tendrían la oportunidad única en su vida de estar de cerca del ‘Papa Amigo de México’.

Los reportes periodísticos se-ñalan que los hoteles más impor-tantes de la capital se vieron satu-rados por viajeros de México y los Estados Unidos, principalmente de las ciudades y estados cercanos.

Muchos de los fieles se con-centraron en la Catedral Metropo-litana para posteriormente abordar camiones urbanos para trasladarse al lugar de la ceremonia. Poco im-portó el cansancio y lo agobiante que fue su espera.

Aquel histórico día miles de católicos mexicanos y norteameri-canos se reunieron para iniciar una gran fiesta de fe, esperanza y amor. Resultó impresionante ver la fe con que centenares de niños, jóvenes y personas de la tercera edad se for-maban coordinadamente en el lu-gar asignado para proteger al Papa Juan Pablo II y a la vez, para verlo y esperar una bendición del amado pontífice.

El aprecio de los fieles católicos lo sintió el Papa desde su arribo al aeropuerto Roberto Fierro Villalo-bos, donde fue recibido por la je-rarquía eclesial y autoridades civiles de los estados de Chihuahua y Baja California.

Al salir al estacionamiento del aeropuerto recibió el caluroso salu-do de grupos de catequistas y fieles que le gritaban y cantaban como muestra del afecto y recibimiento en esta tierra del norte de México. En el trayecto al lugar donde se realizó la Celebración de la Palabra saludó a miles de fieles apostados a los lados de la carretera.

El Papa, quien cumpliría 70 años el 18 de mayo, 11 años de pontificado y haber visitado más de 80 países, en su mensaje dirigido a la familia exaltó el derecho de los padres de familia “a educar libre-mente a los hijos, según su propio credo religioso”, así como a crear escuelas que correspondan a ese derecho y a que las leyes del país lo reconozcan explícitamente.

Asimismo condenó el uso de cualquier procedimiento o ingre-diente que elimina artificialmente la concepción, el aborto voluntario, la promoción de la desintegración familiar, la eutanasia y, en particu-lar, la perversión y el abandono a

la niñez, en cuyo caso recordó la sentencia dictada por Jesús a quien incurra en alguna de esas últimas faltas.

La exaltación que hizo el sumo pontífice a la libertad de educación, y la legitimación de cualquier re-clamo por parte de paterfamilias, provocó la ovación de los fieles reunidos en los Campos Limas de esta capital, quienes en repetidas ocasiones interrumpieron la homi-lía del Papa con aplausos y porras.

El pontífice mencionó que la familia ha de ser el ámbito donde los jóvenes sean educados “en la virtud de la castidad”, preparándo-los para la responsabilidad perso-nal, “incluido lo que se refiere a los problemas de la sexualidad”, seña-laron las crónicas de la visita papal.

Expresó que los padres cristia-nos tienen el derecho y el deber de formar a sus hijos también en este aspecto, en cuyo caso subrayó que la Iglesia recuerda que cualquier educación sexual a impartir debe ser de acuerdo con el espíritu re-querido por los padres y sin pres-cindir de los valores morales, “por-que de otro modo, constituiría un empobrecimiento de la persona”.

Visiblemente emocionado por las muestras de afecto, el sumo pontífice saludó a los enfermos, si-tuados en la sección frontal derecha del sitio habilitado para la Celebra-ción de la Palabra, a quienes dirigió su bendición y, rompiendo con todo protocolo, se acercó a saludar-los uno por uno.

El mensaje inició con la alusión a la mujer y a la importancia que ha tenido en la formación de la fami-lia, y en particular por celebrarse en México el Día de la Madre; asi-mismo, hizo especial referencia a la niñez, al matrimonio, al valor de la concepción de la vida y finalmente a la libertad de educación.

Josué y David, hermanos gemelos rescatistas de la Cruz Roja

Combaten incendios enla sierra de Chihuahua

NortE / rEdaCCióN

Chihuahua.- La falta de hume-dad por la ausencia de lluvias y nevadas en el invierno anterior en la sierra de Chihuahua, pro-vocan la gran mayoría de los pequeños incendios que son combatidos por el Gobierno del Estado, en la zona boscosa de la entidad. De agravarse la situación, la Administración Estatal solicitará a la Secreta-ría de Gobernación Federal, el apoyo del Fondo de Desastres Naturales para controlarlos.

Lo anterior fue informado por el gobernador del Estado, César Horacio Duarte Jáquez, quien indicó que el área de pre-vención y combate a incendios trabaja en coordinación con la Comisión Nacional Fores-tal, la Secretaría de la Defensa Nacional, las Asociaciones de Productores Forestales y los municipios, para hacer frente a esta problemática.  

El mandatario estatal giró instrucciones a la Dirección de Desarrollo Forestal dependien-te de la Secretaría de Desarrollo Rural, para incrementar a partir del primero de mayo, el  apoyo

a las Asociaciones de Silvicul-tores con 10 brigadas más, que se sumarán a las 31 que contra-tó el Gobierno del Estado, a fin de que se incorporen al trabajo conjunto que se realiza.

Contratan 10 brigadas más de vigilancia; su

La zona boscosa de la enti-

dad comprende un tercio de los casi 248 mil kilómetros cuadra-dos de superficie con los que cuenta el estado.

Como parte de las acciones en esta materia, hace unos días se celebró simultáneamente en Guachochi, Bocoyna y Ma-dera, la Jornada Estatal para la

Prevención y Combate de In-cendios Forestales, en donde el mensaje principal dirigido a la población es el de unirse todos para proteger las zonas arboladas de la entidad en este periodo de vacaciones de Se-mana Santa.

Se exhorta a quienes visiten el bosque en estas vacaciones, a no encender fogatas o realizar-las en un sitio donde no exista vegetación, rodear el fuego con piedras y verificar que quede totalmente apagado al momen-to de retirarse.

Hasta el viernes 14 de abril, se habían combatido 490 in-cendios que afectaron una su-perficie de 5,978 hectáreas.

Un incendio afecta, en pro-medio nacional, una superficie de 22 hectáreas, mientras que en Chihuahua afecta solamente a 12 hectáreas, esta diferencia se ha logrado gracias a la buena coordinación existente entre las Asociaciones, los munici-pios, la Federación y al Gobier-no del Estado.

Se hace un respetuoso lla-mado a la población a reportar los incendios al teléfono 066 o al 01-800 INCENDIO.

Los incendios presentados hasta ahora han sido controlados aunque autoridades estatales mantienen una vigilancia permanente.

De agravarse el problema, autoridades estatales solicitarán ayuda federal del Fondo de Desastres Naturales

la zona boscosa del estado comprende alrededor de 82 mil kilómetros cuadrados

realizan jornada de prevención y combate de incendios forestales en Guachochi, Bocoyna y Madera

Hay 41 brigadas de vigilancia y supervisión

recomiendan no encender fogatas a visitantes en el bosque durante vacaciones

incendios combatidos5,987

hectáreas afectadas(hasta el viernes 14 de abril)

490

01 800 iNCENdio066

rEPortE dE iNCENdioS ForEStalES

tElEFoNoS

‘Papa, amigo, Chihuahua está contigo’, eran las voces de cientos de miles de fieles que le dieron la bienvenida a Su Santidad durante su visita a nuestra entidad.

| CANONIZACIÓN DEL PAPA |

Hérika MartíNEz Prado

Pese a las carencias, el peligro y el estrés diario que vive un paramédico, los gemelos Josué y David Correa Aldama de 26 años de edad comparten des-de hace años la satisfacción de ayudar a la gente como parte de la Cruz Roja en esta ciudad.

Josué fue el primero en in-teresarse en ser paramédico, cuando a los 17 años de edad fue testigo de cómo un grupo de paramédicos atendían a las víctimas de un accidente auto-movilístico.

“Andaba en la calle y nos topamos un accidente y no sa-bíamos qué hacer, luego vi a los muchachos paramédicos que llegaron y me llamó la aten-ción. Me dio curiosidad, y un mes después vine a preguntar y entré al curso de Técnico en Urgencias Médicas Básicas”, comentó.

Durante un año y medio es-tuvo estudiando, y al terminar permaneció durante dos años y medio como voluntario, cu-briendo los descansos en los di-ferentes turnos de los paramé-dicos, para después integrarse ya a la nómina de la Cruz Roja.

Tres años después, su her-mano gemelo, David, comenzó también a capacitarse como Técnico en Urgencias Médicas

Básicas, para después ser volun-tario y desde hace cinco años trabajar como paramédico.

Pese a las recomendaciones de su madre y sus esposas, los jóvenes hermanos continúan en su labor; David como para-médico, y Josué como paramé-dico y como radio-operador, ambas tareas cargadas de estrés.

Como radio-operador, Jo-sué recibe en promedio 300 lla-madas diarias, de las cuales ase-gura sólo cerca de 60 son reales.

El resto son bromas o llama-das que hacen niños para decir “hola”, o incluso llamadas en las que se escucha que los papás les dicen a sus hijos “di hola”, platicó.

De las 60 llamadas reales, entre 30 y 40 son emergencias, por lo que es él quien tiene que dar prioridad y decidir a qué casos enviar una ambulancia, ya que pese a que se cuenta con varias unidades sólo se tienen recursos para que circulen tres ambulancias en cada uno de los dos turnos entre semana, y cua-tro los fines de semana.

Otros días ambos brindan servicios en la ambulancia, donde muchos casos les han

conmovido, pero Josué todavía recuerda el accidente de dos niños.

“Nos topamos en un cru-cero a un señor que andaba tomando y traía dos niños pa-rados –en el automóvil-, un niño y una niña de tres o cuatro años, y le dijimos que los senta-ra y nos dijo que no le íbamos a decir cómo cuidar a sus hijos, y como a los cuatro minutos nos mandaron a la avenida De las Torres y Manuel J.- Clouthier, abajo del puente, donde había chocado el señor y los niños se lesionaron”, recordó.

David tiene más presentes los accidentes en los que han visto involucrados camiones de pasajeros en las afueras de la ciudad, y donde han muerto varias personas y otras han re-sultado lesionadas.

Casos como ayudar en el nacimiento de bebés a bordo de la ambulancia o atender a víctimas de enfermedades, has-ta personas que sufren un acci-dente automovilístico o tienen cólicos, son diariamente aten-didos por los hermanos.

Además de su trabajo de

siete horas diarias en el caso del radio-operador y 12 como paramédicos, David y Josué tie-nen que cumplir con 20 horas diarias como voluntarios, así como estar disponible para acu-dir en caso de una emergencia el día de su descanso.

Dentro de su trabajo tam-bién está el ‘boteo’ dentro de la colecta nacional, por lo que invitaron a los juarenses “para

que nos ayuden con todo lo que puedan” y colaboren en mantener un servicio que des-pués podrían necesitar.

“La verdad sí nos hace mucha falta –su donativo-; el dinero que se recaba es para las ambulancias, para equipo, material y combustible; es para el mismo uso de la ciudad, para poder ayudar a toda la gente que se pueda”, aseguraron.

Sobrevive aunque endeudada, la Cruz

Roja de Ciudad JuárezHérika MartíNEz Prado /

dE la Portada

Entre los adeudos se encuentran las reparaciones a una ambulancia, la cual está todavía “secuestrada”, dice su director, en un taller, porque no se tienen los 100 mil pesos que se deben pagar por el trabajo que or-denó el Municipio.

“El gobierno quedó debiendo 100 mil pesos a un taller y el taller nos tiene secuestrada una ambu-lancia, ellos dieron la orden para que se reparara la ambulancia y le cobraron y le cobraron a Ferriz pero nunca les quiso pagar y ahora dicen que no darán la ambulancia hasta que no se pague la deuda que dejó el Municipio, pero son más de 100 mil pesos y nosotros no pode-mos pagarlos”.

Los adeudos son también a pro-veedores de sueros, medicamentos, collarines, vendas, y todo con lo que se equipa una ambulancia.

“Quien tiene la responsabili-dad de dar servicios de emergencia a toda la ciudad es el Municipio a través de su departamento de Pro-tección Civil, porque para eso los ciudadanos pagan sus impuestos, para poder contar con protección, ambulancias, policías, patrullas, bomberas y ambulancias”, señaló luego del adeudo que se les dejó.

Nos hacen mucha falta los donativos; el dinero que se recaba es para las ambulancias, para equipo, material y combustible; es para el mismo uso de la ciudad”

Testimonio de Josué y David

LocalNorte de Ciudad Juárez Domingo 24 de abril de 2011 3A

‘Simula el Estado mexicanocumplir sentencia de corte’

Pablo Hernández batista

El Estado mexicano ha simulado cumplir la sentencia del Campo Algodonero, advirtieron Organiza-ciones de la Sociedad Civil locales a los consejeros políticos de la Unión Europea que recientemente llega-ron a esta frontera para sostener una reunión de trabajo.

Durante el encuentro con la instancia europea las OSCs locales hicieron patente su voluntad para construir vías más efectivas y am-plias que garanticen los derechos humanos en esta frontera, informó Imelda Marrufo, de la Red de Mesa de Mujeres de Ciudad Juárez.

Para lograr esto último, Ma-rrufo señaló que solicitaron a la re-presentación europea conocer los mecanismos de comunicación y articulación –más acordes a la rea-lidad extraordinaria que vive esta frontera- que permitan un inter-cambio y un contacto más directo entre las partes.

Las defensoras sociales parti-cipantes advirtieron que la imple-mentación de esas directrices en México han quedado, al parecer, limitadas sólo a unos cuantos que tienen más recursos para acercarse y dar un seguimiento particular.

“Realmente creemos en lo que la Unión Europea sigue desarrollando sobre la cooperación y los derechos humanos y desde esa expectativa queremos saber utilizar lo mejor po-sible sus herramientas”, indicaron.

De igual forma, las organiza-ciones locales pidieron conocer a detalle los proyectos de coopera-ción técnica que la UE desarrolla con el Estado mexicano, en parti-cular sobre la sentencia del Campo Algodonero, pues México está de-sarrollando “una grave política de simulación en la que no quisiéra-mos que fueran empantanados los países europeos”, advirtió Marrufo.

El encuentro entre los repre-sentantes europeos y las organiza-ciones civiles de esta frontera fue coordinado por Red Mesa de Mu-

jeres de Ciudad Juárez, A.C., en-tidad que agrupó a diez organiza-ciones civiles locales, entre las que estuvieron presentes en esa ocasión Casa Amiga Esther Chávez Cano, Programa Compañeros, Pacto por la Cultura, Colectivo Arte y Comu-nidad y, Redes Universitarias.

En la introducción, explicaron a los especialistas europeos que la Red Mesa de Mujeres, desde 2005, en esta ciudad ha dado seguimien-to a las acciones que directamente en Bruselas realizan parlamentarios y parlamentarias europeas para de-nunciar el feminicidio e incluirlo como parte de la agenda en el deba-te político entre México y América Latina con la Unión Europea.

A partir del 2006 Red Mesa de Mujeres acudió a diversas au-

diencias en las que aportó tiempo y propuestas para construir diversas Declaratorias (como la del Parla-mento Europeo, la Declaración de la cumbre de Madrid y la Declara-ción de la Sra. Ashton), así como para desarrollar acciones para pre-venir y erradicar el feminicidio que desde las instancias europeas se han desarrollado.

De manera muy específica respecto del seguimiento de la sen-tencia de Campo Algodonero de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, se apuntó.

Conscientes de ese recorrido, también reconocieron que hay li-mitaciones claras como es la falta de seguimiento y de mecanismos claros de participación de la socie-dad civil en los diálogos principales entre la Unión Europea y México, así como en el desarrollo de pro-yectos de cooperación técnica.

“Por ello, este encuentro reviste de importancia dado que la Oficina de UE en México puede inaugurar ahora también un proceso de diá-logo directamente con las organi-zaciones que trabajamos en esta ciudad y vivimos día a día los es-tragos de esta violencia y retroceso en materia de derechos humanos”, señaló la vocera local.

Realmente creemos en lo que la Unión Europea sigue desarrollando sobre la cooperación y los derechos humanos y desde esa expectativa queremos saber utilizar lo mejor posible sus herramientas”

defensoras sociales

Casa Amiga Esther Chávez CanoPrograma CompañerosPacto por la Cultura

Colectivo Arte y Comunidad

Redes Universitarias

enCUentro Con rePresentantes eUroPeos

Hasta mayo, el convenio paramodernización del transporte

riCardo esPinoza

Chihuahua.- En el mes de mayo podría verificarse el convenio de participación entre el Municipio de Juárez y el gobierno estatal para concretar el proyecto de modernización del transporte público, el cual iniciaría con un fondo bipartita de 300 millones de pesos, indicó el secretario de Desarrollo Urbano y Ecología, Servando Portillo.

Estos recursos explicó serán utilizados para rehabilitar toda la ruta que seguirán las nuevas uni-dades del transporte público que darán el servicio a los juarenses.

El funcionario público indicó que con esos recursos se “hará todo lo que se tiene que hacer”, a fin de realizar el proyecto y que esté listo para que entre en funciones el año próximo, así mismo, falta por espe-cificar el porcentaje de aportación de cada una de las partes al fondo de recursos.

Explicó que en dicho conve-nio se establecerán las acciones que corresponderán realizar al Municipio y aquellas que vayan a ser desarrolladas por la adminis-tración estatal.

Servando Portillo indicó te-ner conocimiento de que los ca-miones ya adquiridos por la an-terior administración municipal,

serán vendidos a los concesiona-rios del transporte urbano, para que sean ellos los que operan las unidades bajo su propiedad.

El proyecto de Juárez tenía sus particularidades y así lo deja-ron, ahora nosotros, agregó, tene-mos que ir superando todos los convenientes que tiene y ponerlo en operación.

Uno de esos inconvenientes es el hecho de que no se involu-cró a los transportistas, cuando deben ser parte de él, por lo cual ya se han realizado pláticas con ellos, aunque no han asumido acuerdo alguno.

Reiteró que el compromiso es hacer que el próximo año, den-tro de nueve meses, ya esté al me-nos en su primera etapa, funcio-nando el proyecto de transporte urbano en esta frontera.

| CASO CAMPO ALGODONERO |

estos recursos serían utiliza-dos para rehabilitar la ruta

aún no se asumen acuerdos con los transportistas

300 mdpel fondo bipartita Municipio-Estado

Fuente: Desarrollo Urbano y Ecología

riCardo esPinoza

Chihuahua.- El Gobierno fe-deral destinó un fondo de 10 millones de pesos para reali-zar el estudio este mismo año el libramiento ferroviario de Ciudad Juárez y sacar el tren del centro de la ciudad y tras-ladarlo por Santa Teresa, a fin de tener la obra presupuestada para el año próximo e iniciar su ejecución en el 2012, indicó el secretario de Comunicaciones y Obras Públicas del Estado, Ja-vier Garfio Pacheco. Este pro-yecto representa mucho para Ciudad Juárez, pues ayudaría a resolver gran parte de sus problemas vehiculares causa-dos por el paso del ferroca-rril. Ésta es una obra que se tiene que hacer aun cuando se realicen los puentes sobre las vías del tren, que servirán para dar otros fines, en busca de resolver el problema de Juárez de fondo, lo que signi-fica mejorar su aspecto urbano

y para ello es necesario sacar las vías del centro y realizar el paso por Santa Teresa.

Indicó que el planteamien-to es terminar este año el pro-yecto ejecutivo e iniciar con la construcción del libramiento a partir del 2012.

En este momento se traba-ja sobre el proyecto de costo-beneficio para que lo apruebe la Secretaría de Hacienda y puedan salir con ello los 10 millones del fondo para el pro-yecto ejecutivo del libramiento ferroviario.

Garfio recordó que el costo total contemplado para realizar este proyecto es de 500 millones de pesos y re-presenta el tendido de 45 ki-lómetros de vía hasta llegar a Santa Teresa.

Indicó que está por salir la convocatoria para la cons-trucción del llamado puente deprimido, que pasará a un lado de la presidencia muni-cipal y por debajo de las vías del ferrocarril, mientras se trabajan en los proyectos de los otros tres puentes.

Para ello, sostuvo una re-unión el pasado lunes con el delegado de la SCT en Chihu-ahua, Eduardo Esperón, con la finalidad de avanzar en estos proyectos que se van a realizar, sostuvo el funcionario estatal.

Destinan 10 mdp para estudio sobreel libramiento de

ferrocarriles

Convocan a escuelas primariaspara la entrega de recursosriCardo esPinoza

Chihuahua.- Las escuelas pú-blicas de educación básica en el estado, podrán recibir recursos con un monto de hasta 100 mil pesos, en caso de ser selecciona-das dentro del Programa Escue-las de Calidad al que convoca la Secretaría de Educación, Cultura y Deporte.

La convocatoria está dirigi-da a todos los planteles oficiales para que participen en la décimo primera etapa de este programa, en el que se destinan recursos económicos para la realización de acciones diversas para el me-joramiento del logro académico de los alumnos, así como mejo-rar el equipamiento material en los centros escolares.

En este esquema de apoyos, las instituciones educativas que sean seleccionadas, podrán verse beneficiadas con fondos de entre 50 y 100 mil pesos, se-ñaló la Secretaría de Educación y Cultura.

Agregó la dependencia que con esta actividad se busca apo-yar las gestiones que permitan fortalecer la cultura organiza-

cional, mediante herramientas para la planeación, seguimiento y evaluación, orientadas a las ne-cesidades de los estudiantes.

Todo lo anterior, mediante la participación social, la cola-boración, el cofinanciamiento, la transparencia y la rendición de cuentas.

Las escuelas que se inscri-ban, en todos los niveles y mo-dalidades de la educación básica, pueden hacerlo, incorporándose por primera vez o bien reincor-porándose.

Las inscripciones se llevan a cabo desde el pasado domingo 17 de abril y concluyen el próxi-mo 8 de julio del presente año.

Podría recibir hasta

100 mp cada uno de los planteles

seleccionados

Para soliCitUdes

Página web

www.chihuahua.gob.mx/pec

Desocupadas más de 350 naves industriales aquíalfredo Mena Martínez

En Ciudad Juárez existen más de 350 naves industriales vacías o se-mivacías, propiedad de diferentes desarrolladores, que no han podi-do ser ocupadas debido a la crisis económica y a la incertidumbre que existe en torno al cuándo la inseguridad será controlada.

Manuel Ortega Fernández, presidente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), dijo que probablemente en dos años más la tranquilidad y la seguridad se restablecerá y re-gresará la confianza al inversionis-ta para ocupar principalmente los edificios especulativos que ya tie-nen más de 2 años abandonados.

Agregó que Prologis, Odonell y otras compañías tienen naves disponibles que están esperando a que se genere la confianza que atraerá a nuevos corporativos.

Recalcó que está convencido de que la tranquilidad y la seguri-

dad se va a restablecer y regresará la inversión.

Apuntó que de las 350 naves in-dustriales un 30 por ciento se consi-dera están totalmente abandonadas.

Entre éstas no están consi-deradas aquellas que debido a su antigüedad ya no reúnen los requisitos para ser reutilizadas en procesos industriales.

Destacó que las necesidades del cliente varían y aquellas que ya no cumplen con las especificacio-nes demandadas por la maquila, son utilizadas para otro tipo de procesos, como centros de distri-bución y bodegas.

Comentó que existen varios

proyectos de naves viejas a las que se les da otro uso.

Para los constructores esto abre un nicho de mercado relacio-nado con la demolición, construc-ción de nuevas naves o la adapta-ción de edificios existentes, pero también se mantiene muy limi-tada esta actividad, precisamente por el freno que se dio desde hace más de dos años en el crecimiento de este sector, que muestra signos de recuperación pero todavía no alcanza los niveles que se tuvo an-tes del 2008.

El presidente de la CMIC dijo que saldría muy caro adaptar una nave vieja a las condiciones actuales.

El mercado se mantiene de-masiado tranquilo, la obra privada está muy lenta, lo mismo ocurre con la comercial.

Por ello es que existen mu-chos centros comerciales aban-donados. Es necesario esperar a que se llenen para traer nuevos proyectos.

El empresario agregó que el Gobierno federal está realizando una serie de proyecciones para el 2030, que indican que de 1.5 mi-llones de habitantes para ese año superaremos el 1.8 millones y se prevé si la ciudad va a estar prepa-rada para ese entonces.

Consideró que si las acciones que se han emprendido en este momento continúan, van a servir para lograr la recuperación y la re-cepción de más gente.

Añadió que el regreso de la obra pública vendrá a darle un res-piro a su sector, pero no se ve para cuándo ocurrirá lo mismo con la privada.

30%están totalmente

abandonadasFuente: Cámara Mexicana de la Industria

de la Construcción

Para los constructores esto abre un nicho de mer-cado relacionado con la demolición, construcción de nuevas naves o la adaptación de edificios existentes

Muchos de los edificios fueron desocupados y ahora son ofrecidos en venta o en renta.

Memorial en construcción.

Hacen del narcotráfico toda una videoindustria

Antonio Flores schroeder

-La he investigado durante dos o tres años y nunca le encontré nin-gún nexo con el narcotráfico –dice el comandante de la policía de Ti-juana detrás de su escritorio.

-Pero ella es sobrina de dos importantes capos mexicanos… -rebate Mateo, un agente de la DEA que investiga a la ‘Reina del Pacífico’.

-Bueno… ¿y qué con eso? Aquí tenemos una lista de familia-res de narcotraficantes y no por eso los vamos a involucrar ¿verdad? –pregunta nervioso el jefe policiaco.

-Sólo queremos que nos dé la lista de las propiedades que tiene en Tamaulipas, Sinaloa, México y cualquier otra parte del país.

-Pues para eso hubieras ido a otra parte agente Mateo; en el Re-gistro de la Propiedad te hubieran entregado toda esa información.

-Usted sabe comandante que siempre esas personas utilizan pres-tanombres e incluso se cambian de nombres… siempre se las arreglan para evadir la justicia.

-Y usted sabe perfectamente dónde están esas propiedades… y tal vez hasta las conozca –interrum-pe Oliver, el otro agente norteame-ricano que acompaña a Mateo durante su visita a la comandancia de la policía local de Tijuana para informar al mexicano acerca de la investigación del gobierno estado-unidense.

-Pues todo mundo la conoce, todos sabemos que es una mujer muy hermosa y se codea con lo me-jorcito de la sociedad mexicana… -responde cínicamente el coman-dante mexicano.

Esta conversación forma parte de la película La Reina del Pacífi-co producida por la empresa Baja Films Internacional. El largometra-je es de los más vendidos en el mer-cado negro de los puestos ‘piratas’ ubicados en el suroriente y zona centro.

El filme grabado en Tijuana donde los enfrentamientos entre sicarios, traiciones, camionetas de lujo y mujeres asesinas son un lugar común, forma parte de una indus-tria que crece a la par de la guerra que libran los cárteles en nuestro país.

En Juárez las películas de esta productora están de moda. Infor-mación disponible en su página oficial (www.bajafilms.com.mx) indica que opera desde la ciudad Tijuana y San Diego. Además ofre-ce servicios personalizados para producciones de cine y T.V.

Cuenta con un catálogo de más de 300 películas, 65 de ellas produ-cidas en los últimos meses. Entre los principales actores figuran Ser-gio Goyri, Jorge Reynoso y Valen-tín Trujillo Jr.

La mayoría de sus filmes son vendidos a través de la web a un precio de $7.00 dólares aunque algunos títulos de estreno, como Chrysler 300 (parte V), Comando del Diablo, El Baleado, El Mocho Chávez, Narcojuniors y Vida Ma-fiosa, alcanzan los $12.95.

La narcocultura ha dejado a Baja Films Internacional grandes ganancias sobre todo en los últimos años.

“Gracias al acierto en los temas, actores y directores de nuestras pro-ducciones iniciamos operaciones en los Estados Unidos, teniendo gran éxito y convirtiéndonos en poco tiempo en una de las compa-ñías preferidas del público y las tele-visoras latinas”, dice la presentación de su página web.

Los vendedores de productos ‘piratas’ se dieron cuenta hace tiem-po que las ‘narcopelículas’ podrían convertirse en un gran negocio. Y

así fue. Producciones Champions, como se autodenomina la compa-ñía ilegal que distribuye los filmes en varias partes del país, encontró en Juárez un mercado negro que rápi-do se convirtió en una mina de oro.

En esta ciudad gracias a la ‘pi-ratería’ los amantes de las ‘narcope-lículas’ pueden ahorrarse mucho dinero, pues cuatro películas (que cuestan originalmente $7.00 dóla-res cada una) son vendidas en un solo DVD por 20 pesos.

Producciones Champions aparentemente tiene su sede en la Ciudad de México. Cada martes este grupo distribuye miles de pe-lículas de estreno en los tianguis

como el San Francisco de Azis en el suroriente, las segundas de la Jilote-pec y decenas de lugares en la zona centro.

“Las películas vienen de Méxi-co… cada martes o miércoles nos llegan los estrenos”, dijo un hombre que tiene su negocio en el mercado Cuauhtémoc localizado cerca de la Catedral.

Ambiente criminAlToda esta vendimia se realiza en medio de una atmósfera que hace apología al narcotráfico. No pueden faltar los corridos de los Huracanes del Norte, Los Invaso-res de Nuevo León, Los Canelos

de Durango, Tucanes de Tijuana y otros que sólo se venden en el mercado negro.

En el audio de la grabación de NORTE se escucha claramente la letra de una canción de fondo:

“Con un toque de la jairo y un pasesón de lavado, forjando un ci-garro andaba y en pura… rolaba, y después bien mariguanos sus corri-dos cantaban. La bola estaba placo-sa, varios pelones andaban. Era una gavilla grande, vino y cerveza toma-ban. Amigos de un comandante y cada quien se la fumaba…”.

Ninguno de los CDs es origi-nal. Tienen diferentes precios que van desde los 20 a los 30 pesos.

“Pásele, tenemos las mejores películas de narcotráfico, ya conta-mos con los estrenos de la semana, pásele, pásele, baras, baras, pásele, pásele, los mejores cien narcocorri-dos en un MP3 ”, grita un hombre para llamar la atención del gentío que parece caminar como en un hormiguero.

La ilegalidad es evidente. Prue-ba de ello es que la Agencia Federal de Investigaciones (AFI) no ha rea-lizado operativos para salvaguardar los derechos sobre obras y produc-tos protegidos y no se conoce de alguna investigación previa por la comisión de delitos en materia de Derechos de Autor.

La delegación estatal de la PGR, cuenta con una Mesa Espe-cializada en Delitos de Propiedad Industrial, Intelectual y Derechos de Autor, Prostitución y Pornogra-fía Infantil a cargo del ministerio público de la Federación, pero en los dos últimos años no ha realiza-do un operativo para combatir este problema.

Lejos de poner orden, las auto-ridades parecen fomentar este tipo de delitos. Hace un año 12 agentes de la Policía Federal fueron dete-nidos y acusados de extorsionar a comerciantes en la zona centro, principalmente vendedores de mú-sica ‘pirata’.

Norte de Ciudad JuárezDomingo 24 de abril de 20114A

especial

Dos hombres observan las películas disponibles en el mercado Cuauhtémoc. Imagen captada en el segundo piso del mercado. En la zona centro cerca de la Catedral los ‘narcofilmes‘ son ofrecidos hasta en 10 pesos.

• Establecen una red de filmación de películas hiperviolentas y su distribución

• Recrean cruentas balaceras, masacres y ajustes de la mafia entre capos y traficantes

• Llegan cientos de títulos y se acomodan en los tianguis de fin de semana

1 2 3

La página oficial de Baja Films Internacional, empresa que

ha explotado el tema del narcotráfico en México.

Modacriminal… Cuatrofilmessobrecaposeintegrantesdelasmafiasmexicanas

puedenseradquiridospor20pesos Mayoríadequienescompranesaspelículassonjóvenes TianguiscomoelSanFranciscodeAzísenelsuroriente,lassegundas

delaJilotepecydecenasdelugaresenlazonaCentro,estánprácticamente inundadosdeestasproduccionesquehacenapologíaalnarco

LaPGRnohaceoperativospeseaquelaspelículasilegales sonvendidasabiertamente

Datoscomplementarios1.- LanarcoculturasehaincrementadoenestadoscomoBajaCalifornia,Sinaloa,Tamaulipas,Duran-

go,yChihuahuadondelaactividaddelcrimenorganizadosehaincrementado,lallamadanarcocultu-rahaimpactadoprofundamentelossectoressociales,principalmenteajóvenesyniños

2.- Partedeeseimpacto,seatribuyealadifusióndepelículasomúsicadecortenorteñoquereseñalavidaymuerte-realoficticia-depersonajesligadosalnarcotráfico

3.- LanarcoculturaprovocóelsurgimientodeprácticascomoelcultoalallamadaSantaMuerte

4.- EnSinaloa,esamúsicafuedesterradaporpresióndelasautoridadesalasestacionesderadioytelevisióndesdeenerode2001,comopartedeunprogramadecombatealtráficodedrogas,peroencontróotrasalternativasdedivulgaciónatravésdesureproducciónmasivaencasetesyCDparaconsumoparticular

Cartel que muestra los estrenos en el exterior del mercado Cuauhtémoc.

4

EspecialNorte de Ciudad Juárez Domingo 24 de abril de 2011 5A

Quedan al descubierto tiraderos clandestinos de ‘escamocha’

Salvador CaStro

Después del cierre de la empresa Aire y Tierra Limpia S.A., uno de los dos centros autorizados para el acopio y procesamiento de ‘escamocha’ que generan las ma-quiladoras y los restaurantes de la ciudad, una denuncia ciudadana a NORTE de Ciudad Juárez puso al descubierto un tiradero clan-destino de estos residuos que se ubica aproximadamente seis kiló-metros al poniente de la carretera Panamericana, el cual era utilizado también por la citada compañía que fue clausurada recientemente por provocar daños al medio am-biente y a la salud de los habitantes fronterizos.

Reporteros de NORTE de Ciudad Juárez acudieron hasta las instalaciones autorizadas de la empresa ubicadas a un costa-do del relleno sanitario munici-pal, en busca de la versión del encargado, pero no encontraron a ninguna persona y se pudo apreciar que aparentemente los sellos de clausura fueron viola-dos y después fueron colocados nuevamente en la entrada prin-cipal.

Corroboraron que se están realizando labores de limpieza como lo ordenó la Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecología de Gobierno del Estado ya que la empresa tiene la obligación de reparar el daño que se hizo al medio ambiente.

Durante una investigación en la que se consultaron docu-mentos oficiales y otros públi-cos, se encontró que la empresa fue beneficiada con un terreno por parte del Municipio y reci-bió todas las facilidades de los gobiernos para que iniciara operaciones para la elaboración de composta o fertilizante, sin embargo, con el paso del tiempo no sólo no cumplió con sus obli-gaciones legales y compromisos adquiridos para beneficiar a la comunidad sino que incurrió en prácticas contaminantes de deterioro del medio ambiente.

La empresa siguió operando sin supervisión de autoridades estatales, municipales y federa-les hasta que la contaminación que generaban toneladas de de-sechos resultó inocultable.

Los malos olores por el manejo incorrecto de residuos conocidos como ‘escamocha’ que generan las maquiladoras y restaurantes, la cual se encon-traba almacenada en la empresa y aquella que fue abandonada a cielo abierto en tiraderos clan-destinos ubicados al sur de la ciudad, en las cercanías del mo-numento de la Puerta del Mile-nio, no pasaron desapercibidas por el gobernador del estado durante una de sus múltiples vi-sitas a esta ciudad.

Ese mal olor que llega como ‘patada hasta el estomago’ al transitar por la carretera Pa-namericana, a la entrada de la ciudad, motivó que ordenara una investigación y no fue difí-cil para los inspectores de la Se-cretaría de Desarrollo Urbano y Ecología del gobierno estatal dar con su origen.

ANUNCIAN CLAUSURAEl pasado 10 de marzo, Obdulia Mendoza León, delegada regional de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecología, informó que por incum-plimiento en múltiples documentos, así como el manejo incorrecto de residuos, la dependencia a su cargo clausuró definitivamente la empresa Aire y Tierra Limpia S.A. que se de-dica a la transportación, recepción y procesamiento de alimentos de de-secho de las empresas maquiladoras

y de restaurantes.Señaló que la empresa no

contaba con el permiso de uso de suelo, autorización de impac-to ambiental, autorización para el manejo de residuos sólidos no peligrosos, registro de em-presas generadoras de residuos no peligrosos y comprobante de disposición final de residuos.

Refirió que el propietario solicitó un plazo de diez días para cumplir con los requeri-mientos establecidos por la ley para seguir operando, sin em-bargo, el retiro y procesamiento de toneladas y toneladas de re-siduos que se encuentran toda-vía almacenadas en la empresa resulta imposible en tan pocos días.

La funcionaria dijo que la empresa tiene que dejar limpio el predio donde ésta se ubica ya que a cielo abierto están mon-tones de desperdicio, los cuales originan los malos olores.

ERA REINCIDENTEMendoza de León, dijo que ya con anterioridad se habían hecho inspecciones al lugar y aunque se impuso una multa, y se solicitó la documentación en regla, el propie-tario incumplió.

“Ellos nunca cumplieron, nos toca hacer otra vez la revi-sión porque además era inso-portable el olor y se procedió a la clausura definitiva otorgán-dole un periodo de diez días hábiles para que nos traiga una calendarización de lo que hará”, expresó.

DENUNCIAN TIRADEROUna denuncia ciudadana a NOR-

TE de Ciudad Juárez puso al des-cubierto un tiradero clandestino de ‘escamocha’ que se ubica aproxi-madamente seis kilómetros de la carretera Panamericana.

En este sitio fueron abando-nas cientos de toneladas de ‘es-camocha’, que serían utilizadas para la producción de com-posta o fertilizante, las cuales no sólo contaminaron el sub-suelo sino que ésta fue arras-trada por los vientos hacia la ciudad afectando a la salud de los habitantes .

Este terreno fue habilitado para la producción de com-posta sin que cumpliera las normas establecidas por dife-rentes autoridades municipa-les, estatales y federales, ya que su existencia no era conocida oficialmente y por ello no se realizó un estudio de impacto al medio ambiente.

En la propiedad privada fueron abandonadas irrespon-sablemente toneladas de ‘esca-mocha’ al aire libre que no sólo producían malos olores, sino que provocaban contamina-ción al manto fríatico y al aire que respiran los habitantes de Juárez.

El predio en donde la mencionada empresa venía realizando sus actividades tie-ne una extensión aproximada de seis hectáreas hasta donde traslado e instaló maquinaria especial que se introdujo de los Estados Unidos para la ela-boración de composta.

El terreno que se encuen-tra a unos seis kilómetros al poniente de la carretera Pana-mericana, a un costado de un

camino sin pavimentar que lleva al basurero que maneja la empresa Gen, no cuenta con cerca o malla de protección y ahí quedó abandonado el de-secho sin que ninguna autori-dad interviniera para evitar el deterioro al medio ambiente.

MAR DE IRREGULARIDADESAntes de la imposición de los sellos de clausura la empre-sa estuvo operando a pesar de que la autorización para la recolección de residuos ali-menticios (‘escamocha’) había terminado su vigencia el 31 de enero del 2009, según el oficio número DNA1470-03-2008 de la Dirección Normativa Ambiental.

Representantes de la em-presa no fueron localizados para conocer su versión de-bido a que las instalaciones estaban cerradas, pero ar-chivos periodísticos señalan que la empresa Aire y Tierra Limpia S.A comenzó la pro-ducción de abono natural, denominado como compos-ta, con los desechos alimen-ticios que genera la ciudad y las ramas que dejan las podas de los árboles.

El publireportaje que fue pagado por la empresa señala que la composta o abono que se elaboraba fue de interés por los agricultores de Cuau-htémoc para sus huertos de manzana y de acuerdo a la pu-blicación a cambio de permitir sus operaciones, la compañía estadounidense entregaría al municipio el 10 por ciento de su

producción para que la utilizara en los parques, camellones y de-más áreas verdes de la ciudad.

Señala que el seis de abril del 2007, el Municipio y la empresa representada por el estadouni-dense Micky Cox y Juan Reta-na García firmaron el contrato relativo a la instalación de una planta tratadora de desechos alimenticios generados por em-presas, industrias y negocios que producen todo tipo de de-secho orgánico o escamocha en el municipio de Ciudad Juárez, que son depositados en el relle-no sanitario.

Sin embargo, el producto no tuvo éxito entre los manzaneros del estado y ante esta situación la empresa abandonó el terreno donde realizaba el proceso de producción de composta que-dando convertido en un tirade-ro clandestino de residuos.

La ‘escamocha’ fue abando-nada sin que fuera sometida a un tratamiento de separación de basura, grasa y agua, por lo que a simple vista se observan mon-tículos de material abandonado, pero ahí están a ‘flor de tierra’ las bolsas de plástico, los platos, cu-charas y basura recolectada de la industria maquiladora y restau-rantera; el agua se filtro al sub-suelo contaminando el manto fríatico y además las partículas contaminantes fueron a parar a la ciudad por las acciones de los vientos.

De acuerdo a la ley para abandonar un centro autorizado de este tipo, la empresa debe de realizar labores de limpieza para aminorar el impacto ambiental, lo cual no ocurrió.

LA EMPRESA LA DIRIGÍA UN NORTEAMERICANOCon base en documentos públi-cos se encontró que uno de los socios de la empresa contaminan-te no sólo es de origen norteame-ricano sino que el terreno donde opera oficialmente- Camino a Relleno Sanitario sin número del fraccionamiento Ex Hacienda de Samalayuca, fue entregado por el gobierno municipal.

NORTE de Ciudad Juárez tuvo acceso a un contrato de co-modato que celebraron Ernesto Mendoza Viveros y Salvador Delgado Terrazas, en su carác-ter de presidente y tesorero del Consejo Directivo de la Junta Municipal de Agua y Sanea-miento de Ciudad Juárez con la empresa Aire y Tierra Limpia S.A. representada por Michael Shirl Cox en su carácter de ad-ministrador único.

En el contrato se establece que la compañía podía hacer uso sin limitación alguna del inmueble citado para que ins-tale infraestructura, equipo y maquinaria para la composta, con el fin de aprovechar los lodos que se producen en la planta norte y sur de esta ciu-dad, así como aquellas que puedan contratarse (aunque sólo se acumularon los lodos sin que les dieran tratamien-to). Agrega que la terminación del comodato será de fecha in-definida; es decir de por vida.

Por su parte, Servicios Pú-blicos Municipales con fecha del 14 de diciembre del 2006 a cargo de Jorge Alberto Gu-tiérrez Casas, extendió una au-torización provisional a fin de que la empresa diera inicio a los trabajos de instalación para una planta bio-regeneradora de desechos alimenticios, me-diante un sistema completo de degradación de contaminantes aerobios, por medio de la segre-gación de líquidos y la opera-ción de limpieza y tratamiento de residuos hasta convertirlos en material orgánica que puede ser utilizada como mejorador de suelos para el aprovechamiento agrícola.

Señala que se le proporcio-naba un predio con una superfi-cie de 50 000 m2 en los terrenos que corresponden al registro Sanitario Municipal, quedando condicionado al cumplimiento de otorgar un servicio de reco-lección, traslado y proceso de tratamiento y regeneración de los desechos orgánicos hasta convertirlos en material reci-clable para distintos usos, así como aprovechar el uso de agua tratada para Parques y Jardines Municipales que inicia desde 150 000 litros hasta 800 000 litros diarios que será donada al municipio de Juárez por un término que no deberá exceder al término de la administración municipal, señala el oficio DGS-PM/0586/06.

En el Registro Público de la Propiedad se asentó la consti-tución de la sociedad denomi-nada: Clean Air & Landa en-cabezada por el estadounidese Mickey S. Cox. La empresa no sólo acrecentó la mala imagen que tiene Juárez sino que tam-bién estuvo contaminando por años sin que las anteriores au-toridades realizarán una super-visión efectiva sobre el destino final de los desechos y además exigiera el cumplimiento de sus obligaciones de conservar el medio ambiente y de sus com-promisos que supuestamente serían beneficio para la comu-nidad.

• Denuncia ciudadana a este medio revela ubicación; a 6 kilómetros al poniente de la carretera Panamericana

• Compañía había sido clausurada por provocar daños al medio ambiente y a la salud

• Violaron sellos de clausura

La empresa fue beneficiada con un terreno por parte del Municipio y recibió todas las facilidades de los gobiernos para que iniciara opera-ciones para la elaboración de com-posta o fertilizante, sin embargo, con el paso del tiempo no sólo no cumplió con sus obligaciones lega-les y compromisos adquiridos para beneficiar a la comunidad sino que incurrió en prácticas contaminantes de deterioro del medio ambiente

FOTO

s: ism

ael v

illag

ómez

/ NOr

Te

Irregulares 9 de cada 10 camiones urbanos

luis carlos ortega

El traqueteo del viejo camión de Transporte de Personal sirve de arrullo.

Adentro del vehículo un con-tingente de 35 empleados de la empresa Foxconn que poco antes concluyeron el turno de la noche, van dejando atrás las horas de vigi-lia y de trabajo tejidas a lo largo de una jornada más de ensamblaje.

Con el fresco de la mañana re-tozando en los cansados rostros, el conglomerado humano de agota-dos cuerpos y miradas de aburrido acento viaja de regreso a los res-pectivos hogares, dormidos unos, dormitando otros, unos cuantos -los de más adelante- semiatentos a las maniobras del chofer que parece llevar más prisa de lo normal.

No saben decir si al conductor también lo cubrió una parte del so-por que envolvía al contingente, o si la unidad efectivamente era con-ducida a exceso de velocidad. Lo único que aciertan a señalar es que de repente sintieron un brusco jalo-neo que sacudió de tajo la modorra, para dar paso luego a un desespera-do chirriar de frenos.

Después Del rudo zangoloteo de la unidad, un tronido de llantas acompañado de un exasperante re-chinar de láminas, y los fuertes gol-pes sufridos en la humanidad de los pasajeros, cuando el chofer esquivó a medias un supuesto montón de piedras en medio del camino para tratar luego de frenar la alta veloci-dad del camión chocando repetida-mente de costado con las vigas de contención.

El incidente termina con el ve-hículo saltando bruscamente de la vía para luego volcar a poca altura del camino, en medio de un lecho de piedras y de arena distribuido a un costado del canal de drenaje plu-vial en el cruce del Camino real con la calle Feldespato.

El saldo: daños totales de la uni-dad,13 lesionados de consideración -incluyendo al chofer-, 22 pasajeros con escoriaciones diversas, y el tras-lado de los mismos a diferentes uni-dades hospitalarias con la indeleble marca del susto impresa a fondo en sus facciones.

Los daños sufridos por el ca-mión 7177 modelo 1988 perte-neciente a la empresa Avante, son totales.

De acuerdo al Padrón Oficial de la oficina local de Transporte del Estado, la unidad accidentada corresponde al camión de nú-mero económico 7177, modelo 1988, con número de concesión 3603012849 a nombre de Jesús Manuel Moreno Tarango, que contaba con una antigüedad de 23 años, lo que rebasa por mucho los diez años que tolera la ley vi-gente.

El accidente representó uno más en la larga lista de choques, volcaduras y otro tipo de inciden-tes viales -27 registrados de enero a marzo del presente año y 32 en el mismo lapso de 2010, según datos de la Dirección General de Tránsi-to- en los que cotidianamente par-ticipan las 2 mil 240 unidades de transporte de personal que prestan servicio a las maquiladoras locales.

En conjunto dicho parque vehicular traslada diariamente a cerca del 70 por ciento del total de la población laboral de dichas em-presas, según datos de la oficina de transporte de la delegación local de la CTM, lo que significa el traslado diario de 137 mil 209 obreros de maquiladora de un universo total de 196 mil 13 trabajadores de ma-quila que hasta el pasado mes de marzo registraba la Asociación de Maquiladoras de Ciudad Juárez (AMAC).

Muchos de estos empleados diariamente ven su vida expuesta a los riesgos que representan -entre otros múltiples factores- la constan-te existencia de fallas mecánicas, la excesiva antigüedad de los camio-nes en muchos casos, o la falta de pericia o estado inconveniente de los choferes, un gran número de los cuales son improvisados o menores de edad, que por lo mismo carecen de licencia y de documentos que acrediten su pericia.

Cabe señalar que de acuerdo a reportes de la Dirección de Tránsi-to Municipal, el incremento en el número de accidentes provocados por unidades de transporte urba-no y de personal ha obligado a la dependencia a llevar a cabo ope-rativos de detención, inspección y vigilancia de camiones, aun cuando esta función no le corresponde.

Las acciones han permitido detectar de manera recurrente a cientos de choferes que carecen de licencia, 130 de los cuales hasta marzo del presente año habían sido sorprendidos manejando en estado de ebriedad.

La dependencia destaca la im-prudencia de los choferes como factor recurrente de accidentes, por la combinación de exceso de velo-cidad, cambios incorrectos de carril y las malas condiciones en las que se encuentran muchas de las unida-des, la mayor parte de las cuales no cumplen con la norma de diez años de antigüedad.

Pero así y todo siguen circulan-do, pues de acuerdo al nuevo titular de la Dirección de Transporte Pú-blico Estatal en Ciudad Juárez, Elio-doro Dávila Salinas, “hay un núme-ro de unidades que por necesidad del servicio se les autoriza con un permiso provisional mensualmen-te”, por lo cual circulan sin placas, no obstante lo cual dijo desconocer el número de unidades de trans-porte especial que se encuentran en esta condición.

Señala que en los casos en los cuales se detecta la clonación de las concesiones otorgadas se aplica al responsable una sanción de 100 sa-larios de multa y el decomiso de la unidad, por lo que “ellos saben a lo que se atienen” en caso de hacerlo.

Dávila Salinas, atribuye la pre-valencia de las irregularidades con las que se presta el servicio tanto a factores externos que tienen que ver directamente con los acuerdos entre los concesionarios y entre és-tos y sus choferes, como al gran des-orden que existía en la dependencia antes de su llegada.

Señala que entre el personal a su cargo existían vicios muy arraiga-dos, además de omisiones y hábitos ya institucionalizados que combi-nados con otras tantas prácticas de concesionarios, empresas y chofe-res de rutas especiales, contribuían en conjunto a favorecer el caos.

Expone que por fortuna, a diferencia de otros casos en los cuales los choferes accidentados

carecen de aseguranza, licencia y documentos requeridos, en el caso de la volcadura registrada el pasado sábado 16 de abril en el que se vio involucrado personal de Foxconn, la empresa de transporte contaba con el seguro para la atención de los heridos, 13 de los cuales fueron reportados con lesiones de consi-deración.

“Indiscutiblemente. Mi prime-ra obligación fue esa... a mí me dan una copia de Vialidad con todos los datos del accidente, entonces yo me tengo que avocar a ver que la uni-dad tenga todo en regla, que tenga su concesión, tenga placas, tenga seguro, y que el chofer tenga su li-cencia, su tarjetón y todo eso; es un accidente como suceden muchos, y desgraciadamente como transporte público pues es el tema casi de dia-rio. Yo a las 7 de la mañana del sá-bado ya estaba aquí platicando con el responsable, el coordinador para ver que se atendiera a los heridos”, comentó al respecto.

“Dijo que se encontró con unas piedras en el camino y le tronó una llanta y eso fue lo que provocó el accidente”, agrega el funcionario y señala que sea cual haya sido la causa por el momento “a ese chofer se le va a infraccionar la licencia”, pues si se encontró con piedras en el camino debe contar con la pericia para haber frenado a tiempo, pues de otro modo “o vienes a exceso de velocidad, o vienes tomado, o dor-mido. Así de sencillo”.

El hecho de que en este caso la unidad contara con el seguro como plantea el director de Transporte del Estado, representa sin embargo un severo contraste con los datos que hasta febrero del presente año reportaba la Dirección de Tránsito Municipal, en la que se planteaba que el 75 por ciento del transporte de pasajeros de la ciudad, del cual forma parte el Transporte de Per-sonal, circula de manera irregular ya sea por falta de placas, de tarje-tas de circulación, o de engomado ecológico.

Esto además de que los chofe-res con gran frecuencia no cuentan con la licencia de manejo e incluso trabajan bajo los influjos del alco-hol, según reconocieron varios de los concesionarios ante la depen-dencia.

Los concesionarios argumen-tan que se ven obligados a prestar el servicio de manera irregular en las tres cuartas partes de los casos debido a que la Oficina de Trans-porte Público del Estado presenta retrasos en los procedimientos de renovación de su documentación que los acredita como prestadores del servicio.

De acuerdo al reglamento, las unidades deben tener una antigüe-dad no mayor a diez años, además de contar con un seguro contra ac-cidentes, placas o permiso provisio-nal vigente, y revalidación vehicular y engomado ecológico también vigentes, mientras que en el caso de

los choferes, éstos deben ser mayo-res de edad, tener licencia de mane-jar y tarjetón vigente, acreditar su pericia para el manejo de este tipo de unidades, no contar con antece-dentes penales y pasar exitosamen-te las pruebas de antidoping que les sean requeridas.

Las unidades deben encon-trarse en condiciones mecánicas adecuadas con un mantenimiento a cargo de los concesionarios y supervisado también por las em-presas maquiladoras para las que presten el servicio, que permita pa-sar exitosamente las revisiones pe-riódicas a que deben ser sometidas por parte del personal de transporte asignado.

Las revisiones contemplan 17 puntos de inspección visual como es el hecho de que la unidad cuente con sistema de frenos y el cableado en buen estado, la ausencia de de-rrames de aceites y gasolina, que no emita humo negro o de color azul, no tenga escape defectuoso, ruido-so o perforado, tenga en buen esta-do el filtro de aire, el tapón de la ga-solina y el carburador libre de fugas y los niveles de aceite adecuados, la temperatura normal de operación, y las mangueras de vacío conecta-das y funcionando.

Las condiciones del interior deben implicar comodidad y se-guridad para el pasaje, por lo cual también se inspecciona el estado de los asientos, el funcionamien-to adecuado de puertas de acceso y de emergencia, y que se cuente con extinguidores para un eventual incendio de la unidad, entre otros requisitos.

Cabe señalar que pese a que a mediados de 2008 el entonces titular de Transporte en la ciudad, Rubén Luna Caldera, aseguraba que se estaban sacando poco a poco los camiones viejos de circulación, a tres años de esas declaraciones siguen circulando en la ciudad uni-dades de una antigüedad incluso mayor a los 20 años.

En este sentido el actual titular de la oficina local de Transporte Público Estatal, Eliodoro Dávila Sa-linas, planteó un plazo de seis meses a partir del mes de febrero para que los concesionarios del transporte público y especial hagan lo propio para la renovación de su parque vehicular.

En recorrido realizado por NORTE de Ciudad Juárez duran-te los horarios de entrada y salida de los trabajadores de empresas maquiladoras de tres diferentes parques industriales de la localidad, se pudo observar sin embargo que un alto porcentaje de las unidades rebasan la antigüedad permitida, y que la gran mayoría operan sin placas.

De 100 unidades contabiliza-das al azar, sólo el 3.44 por ciento contaba con placas, mientras que el 96.56 por ciento carecía de las mismas, y un 29.31 por ciento no contaban con registro en el padrón oficial de Transporte del Estado.

Los modelos con antigüedad permitida correspondiente al año 1991 apenas alcanzaron un 21.95 por ciento del total, mientras que el restante 70.69 por ciento represen-ta a modelos de camiones de 1995 hacia atrás, con un 19.5 por ciento que comprende respectivamente a unidades modelo 1992 y 1993.

Al modelo 1995 correspondió un 14.63 por ciento de los camio-nes observados, mientras que un 9.75 por ciento caracterizó a las unidades modelo 1990, un 4.87 por ciento a unidades 1994 y 1988 (estos últimos con 23 años de anti-güedad), y un 2.44 por ciento a uni-dades modelo 1989 y 1983 (con 22 y 28 años de antigüedad respectiva-mente).

Norte de Ciudad JuárezDomingo 24 de abril de 20116A

Especial

El accidente de la unidad de Transporte de Personal ocurrido el pasado 11 de abril que dejó como saldo 13 lesionados, no portaba placas.

Unidad en el parque industrial Omega. Al igual que la gran mayoría no porta matrículas.

Otra unidad de transporte sin placas.

• La mayoría de los camiones utilizados para el Servicio de Transporte de Personal está en malas condiciones y las autoridades los toleran

• Provocan accidentes porque traen camiones viejísimos, sin placas y con permisos provisionales

1 2 3

• la gran mayoría de las unidades del transporte de personal violan la ley estatal, ya que rebasan por mucho los diez años de antigüedad

• cientos de choferes carecen de una licencia • Más de cien conductores han sido sorprendidos manejando en estado de ebriedad

En cifrAs

Empleados de la maquiladora que

diaramente son transporta-dos en estas unidades

Accidentes en los que se han visto involucrados camiones de Transporte de Personal en lo que va del año

Unidades que prestan su servicio a las maquiladoras27 2 137mil

240mil

Para apuntar…

Hay un número de unidades que por necesidad del servicio se les autoriza con un permiso provisional mensualmente”

eliodoro Dávila salinasTitular de la Dirección de Transporte

Público Estatal en Ciudad Juárez

NacionalNorte de Ciudad Juárez Domingo24 de abril de 2011 7A

Sigue latente la llegada de un virus más letal que el A-H1N1

AGENCIAS

Ciudad de México.- El comisio-nado especial para la Atención de la Influenza en el Sector Sa-lud, Alejandro Macías, adelantó que México lleva un avance de entre 80 y 90% del nuevo plan de preparación ante una pande-mia de influenza, en el que des-taca que los hospitales deberán tener áreas prediseñadas para abrir camas de terapia intensiva en el momento de una emergen-cia.

Hoy, hace justo dos años, a las 23:00 horas en un inusual mensaje en cadena nacional desde Los Pinos, el secretario de

Salud, José Ángel Córdova Vi-llalobos, informó a la población del hallazgo de un nuevo virus que constituía una epidemia respiratoria.

Ese mismo día se ordenó la suspensión de clases en escuelas públicas y privadas de todos los niveles en el Distrito Federal y el Estado de México como una medida para evitar el contagio del virus de la influenza huma-na, que derivó en la primera pandemia del siglo XXI .

En entrevista, a dos años de la aparición del A H1N1, el comisionado Alejandro Macías señaló que el mundo atraviesa la etapa postpico, que indica

que ha terminado el patrón epi-démico de la influenza, aunque puede haber pequeños rebrotes, como el que se acaba de vivir Chihuahua, sin que existan con-diciones para una gran epidemia ocasionada por este virus.

Sin embargo, advirtió, que sigue latente la llegada de un nuevo virus capaz de originar una pandemia más letal que la que se va dejando.

“Esperemos que la siguiente epidemia tarde en volver, como ha sido generalmente, más de cinco, diez años, pero tenemos que estar preparados como si la siguiente epidemia ocurriera ya, y eso puede ser, teóricamente puede pasar.

“Casi seguramente volverá la epidemia de influenza, muy probablemente la A H5N1 (gri-pe aviar)”, dijo.

Desiste PRIde queja vsBravo Mena

Deberá Sedesol transparentar

gasto en regalos

AGENCIAS

Ciudad de México.- El Partido Revolucionario Institucional (PRI) desistió de las quejas in-terpuestas contra el virtual can-didato del Partido Acción Na-cional, Luis Felipe Bravo Mena, por presuntos actos de campa-ña anticipados en el estado de México.

A través de un comunicado, el tricolor señaló que el jueves 21 de abril, su representante ante el Consejo General del IEEM, Eduardo Bernal Martínez, pre-sentó el desistimiento, un acto con el que pretende acreditar su “voluntad de llevar a cabo una campaña política (...) en donde las propuestas sean la parte sus-tantiva y no las acusaciones”.

Eduardo Bernal Martínez, representante legal del PRI ante el órgano electoral del Edomex, acusó a Luis Felipe Bravo de ac-tos anticipados de campaña por llamar al voto en espectaculares como precandidato a la guber-natura cuando aún no concluían los procesos internos de los par-tidos políticos, así como por usar leyendas que sólo son propias de las campañas electorales.

AGENCIAS

Ciudad de México.- Por ins-trucción del Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (IFAI) la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), que encabeza Heri-berto Félix Guerra, deberá ha-cer una búsqueda exhaustiva de información para saber si gastó recursos público en regalos, ob-sequios o presentes.

Además deberá explicar sí estos “regalos”  fueron enviados a nombre del presidente Felipe Calderón, del  titular de la Sedesol o cualquier otro servidor público.

Si fuese el caso, también ten-drá que dar a conocer los nombres de las personas a quienes habrían sido enviados los presentes y es-pecificar qué tipo de bienes fue-ron adquiridos, informó el IFAI al resolver un recurso de revisión interpuesto por un particular que pidió acceder a esa información.

La Sedesol declaró la inexis-tencia de dicha información lue-go de que su Dirección de Ad-ministración, que funge como enlace con la Oficina del Titular de la Secretaría, reportó que no se hizo gasto alguno por el con-cepto referido.

Por lo tanto  no existía una lista de personas a las que se hu-bieran enviado los regalos.

El particular se inconformó y presentó recurso de revisión ante el IFAI, que fue analizado por la ponencia de la comisionada pre-sidenta Jacqueline Peschard.

La ponencia concluyó que la entidad debe efectuar una nueva búsqueda de la información, por-que la consulta de los archivos se llevó a cabo sólo en la Oficina del Titular de la Secretaría y no en otras unidades administrativas competentes.

Lo anterior, debido a que el criterio utilizado por la Sedesol para atender la solicitud “fue li-mitativo” al haber consultado la existencia de la información soli-citada únicamente en la Oficina del Titular del sujeto obligado.

Se une hidroavión a combate contra incendios en Coahuila

Hallan a cinco mujeres degolladas en Acapulco

AGENCIAS

Muzquiz.- De un momento a otro se espera el arribo del hidroavión Martin JRM Mars para in-corporarse al opera-tivo de combate a los incendios forestales en Coahuila. La aero-nave cuenta con una capacidad para des-cargar 35 mil litros de agua por viaje.

El delegado de la Comisión Nacional Forestal (Conafor), Edgar Alejandro Pi-ñón Ruiz, dijo que el fuego se encuentra a la orilla de la zona boscosa en la Sierra de Santa Rosa donde peligran 400 mil hectáreas.

“Es un frente activo muy grande que tenemos que ter-minarlo de golpe y el hidroa-vión nos ayudará a acabar con él”, subrayó.

El avión procedente de Ca-nadá y que originalmente fue diseñado como nave de carga para la Marina de Estados Uni-dos y después fue transforma-do en un equipo especializa-do para el combate del fuego cuenta con cuatro motores.

El hidroavión tendrá su base en el río Texas, se abaste-cerá de agua en la presa de La Amistad, municipio de Acuña y se quedará toda la temporada crítica de incendios, es decir, hasta el mes de julio próximo.

Piñón Ruiz expuso que los 35 mil litros de líquido con retardante de espuma o el que

arroja puede cubrir una super-ficie de dos hectáreas de terre-no por descarga.

Es tripulado por un equipo de cuatro expertos y alcanza una veloci-dad de hasta 365 ki-lómetros por hora y dispone de 8 mil kiló-metros de autonomía antes de reabastecer combustible.

Precisó que la longitud del aparato es de 36 metros, su envergadura es de 61 metros y mide 12 metros de altura.

El funcionario dijo que el hidroa-

vión es operado por compañías forestales de Canadá, dispone de la más avanzada tecnología de geoposicionamiento y nave-gación y de un helicóptero guía que permite que sus descargas sean más precisas.

El Martin JRM Mars cuen-ta con todos los permisos por parte de la Comisión Nacional del Agua para cargar en la pre-sa de La Amistad y comenzará a operar mañana domingo.

Prácticamente suplirá a los dos aviones Hércules C-130 de los Estados Unidos que regre-saron a su país de origen debi-do a la emergencia por incen-dios forestales que enfrentan algunos estados como Texas.

El funcionario federal ase-guró desconocer el costo del alquiler que se pagará por el uso de la aeronave, aunque señaló que fue rentado por la Semarnat y la Conafor.

AGENCIAS

Acapulco.- En tres diferentes hechos de violencia, elemen-tos que conforman el opera-tivo “Base  Operaciones Mix-tas  Urbanas” encontraron los cuerpos de cinco mujeres de-golladas; tres de ellas que fue-ron halladas en el interior de una estética ubicada en la zona centro, estaban  amarradas de pies y manos.

La Secretaría de Seguridad Pública del estado informó que el primer hallazgo se reportó al-rededor de las 03:41 de la ma-ñana al servicio de emergencia 066, cuando se informó que en el interior de una estética con la razón social Ludwika esta-ban los cuerpos de tres mujeres degolladas.

En el interior del local, ubi-cado en callejón Virgilio Uribe Esquina con Aquiles Serdán, a la altura  de la zona Centro, se encontraron los cuerpos de dos mujeres de 30 años de edad, una desnuda y otra semi-desnuda, ambas degolladas y amarradas de pies y manos con cinta canela.

El otro cuerpo fue identifi-cado como una menor 14 años

de edad que también estaba degollada,  amarrada de los pies con cinta canela y comple-tamente desnuda.

Posteriormente en la cal-zada Pie de la Cuesta, atrás de la Iglesia Sagrado Corazón, fue encontrado otro cuerpo de una mujer de 33 años de edad quien estaba degollada y que ya fue identificada por sus fa-miliares.

Mientras que alrededor de las 08:56 de la mañana, en la calle Leandro Valle, andador Rosales de la Colonia 1º de Mayo, a la altura de La Parota, se encontró un vehículo Seat Altea color gris abandonado, y en su interior estaba el cuerpo de otra mujer de 25 años de edad aproximadamente, igual-mente degollada.

El cuerpo de la víctima que quedó en el asiento delantero de lado del copiloto fue tras-ladado al servicio médico fo-rense, donde está en calidad de desconocido.

Se informó que estas dos mujeres también laboraban en la estética.

De los hechos tomó cono-cimiento el Ministerio Público del Fuero Común.

El Sector Salud afina un plan de preparación contra la enfermedad; los hospitales deberán tener áreas predispuestas para una emergencia

Los incendios en el norte de Coahuila han afectado a más de 193 mil hectáreas, territorio similar al que ocupa el Distrito Federal y parte del municipio de Nezahualcóyotl.

La aeronave, con una capa-

cidad de 35 mil litros por viaje, puede recargar sobre el agua,

por lo que no es necesario que reposte en un

aeropuerto

Norte de Ciudad JuárezDomingo 24 de abril de 20118A

Internacional

AgenciAs

Trípoli.- Fuerzas del gobierno se retiraron a las afueras de Misrata bajo fuego rebelde el sábado, y la oposición declaró que había obte-nido una victoria después que las autoridades en Trípoli decidieron retirar a las fuerzas leales a Mua-mmar Gaddafi de la ciudad que asediaban desde hacía dos meses.

En tanto, el Pentágono dijo que la fuerza aérea estadouniden-se realizó su primera incursión con un avión no tripulado Preda-tor armado con misiles, pero no entró en detalles. El único ataque aéreo reportado el sábado fue el de un misil que hizo blanco cerca del cuartel de Gaddafi en Trípoli, que según el gobierno no causó víctimas.

Las fuerzas opositoras en la tercera ciudad de Libia habían resistido durante semanas los ata-ques de armas pesadas del gobier-no. El viernes, un alto funcionario dijo que se retirarían las fuerzas y que las tribus locales continuarían

la lucha, una idea que los rebeldes rechazaron con desdén.

Un activista rebelde en Mis-rata puso en duda el apoyo de las tribus locales a Gaddafi. “Es una maniobra para ganar tiempo”, dijo, y añadió que se preveían nuevos ataques.

Sin embargo, por el momento reinaba la calma en la ciudad de 300 mil habitantes mientras las fuerzas rebeldes ocupaban varios edificios importantes ocupados hasta entonces por soldados y francotiradores del gobierno. Los francotiradores se habían aposta-do en el edificio de ocho pisos de una compañía de seguros porque era el más alto de Misrata, con vista a toda la ciudad.

“Al conocer la noticia, la gente empezó a respirar libremente. Las mujeres ululaban y salían a las ca-lles a hacer sonar los claxones de autos”, dijo el activista, que habló bajo la condición de anonimato por miedo a las represalias.

Los únicos combates el sába-do fueron al este de la ciudad, don-

de unos 150 soldados gaddafistas en retirada combatían a los rebel-des, en tanto varias ambulancias recogían a los muertos y heridos, añadió.

El vicecanciller Jaled Kaim dijo que los líderes de las tribus habían dado un ultimátum al ejército para que se apartara si no podía retomar Misrata. Las tribus entrarían en combate si los rebeldes no se rinden, dijo Kaim el viernes por la noche. Sin embargo, que se sepa, no hay tribus grandes o aguerridas en Misrata, lo cual pone en duda su eficacia para combatir a los rebeldes.

En Trípoli, dos misiles dispa-rados aparentemente por aviones de la OTAN cayeron durante la madrugada cerca del gran cuartel de Gaddafi, pero no hubo heridos. Los periodistas pudieron ir a un campo cerca del cuartel Bab Azi-ziyeh y ver dos cráteres, aparente-mente abiertos por los misiles, los que atravesaron varias capas gruesas de hormigón reforzado y pusieron al descubierto lo que parecía ser un sistema de bunkers.

AtAcA OtAN MuAMArEl régimen del líder libio Muamar Gadafi afirmó hoy que “tres per-sonas murieron” tras los últimos ataques aéreos de la OTAN, que impactaron en un estacionamien-to ubicado en el centro de Trípoli.

El bombardeo habría alcan-zado un aparcamiento cercano al recinto del líder libio, de acuerdo con versiones de testigos que in-dicaron que se escuchó una ex-plosión muy potente en la zona referida de la capital libia y luego siguieron otras tres de menor in-tensidad.

Versiones de corresponsales extranjeros que reportan desde Trípoli confirmaron haber escu-

chado varias explosiones después de que aviones de combate sobre-volaron la capital libia, mientras sonaban las sirenas de ambulan-cias, reportó la cadena árabe de noticias Al Arabiya.

La televisión libia señaló que Trípoli es “ahora el blanco de los ataques del agresor colonialista”, un término utilizados para las fuer-zas de la Alianza Atlántica.

La agencia oficial de noticias JANA informó que ayer dos per-sonas murieron en los ataques aéreos en la región suroeste de Trí-poli, donde se han intensificado las incursiones de la OTAN, que tomó desde el 31 de marzo el con-trol de la intervención militar.

Rebeldes libios recuperan Misrata

Los rebeldes ocuparon edificios que habían sido tomados por soldados y francotiradores leales a Gaddafi.

Contempla partido oficial

alternancia en Yemen

AgenciAs

Saná.- El partido gobernante de Yemen ha aceptado una iniciati-va de los países del golfo Pérsico que fija plazos para la salida del poder del presidente Ali Abdalá Saleh, informaron fuentes polí-ticas.

La iniciativa, sin embargo, es difícil que se aplique porque el presidente Saleh aún no ha dado su aprobación formal y los prin-cipales partidos de la oposición rechazan formar un gobierno de unidad nacional, uno de los pila-res de la propuesta.

El jefe del Departamento de Información del Partido del Congreso General del Pueblo, Tarek Shami, dijo que ese grupo político ha aceptado la propues-ta “como un todo, sin cambios y en todos sus términos”.

La iniciativa, dada a conocer el pasado jueves por una misión del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), establece la formación de un gobierno de unidad nacional y que el presi-dente Saleh ceda el poder al vi-cepresidente yemení en el plazo de un mes.

El partido gobernante anun-ció en su sitio de Internet que la respuesta a esa iniciativa fue comunicada por el ministro de Asuntos Exteriores, Abu Bakr al Qirbi, al secretario general del CCG, Abdul Latif bin Rashid al Zayani.

Pero un alto funcionario presidencial consultado y que pidió el anonimato, insistió en que el gobernante “no ha dado su aprobación formal” a la pro-puesta de los países del golfo.

Saleh, agregó esta fuente, sólo “acogió con satisfacción los esfuerzos de los países vecinos, ya que están a favor de Yemen, de su seguridad y de su estabilidad”.

Ayer, en un discurso ante miles de seguidores en Saná, el presidente yemení dio la bienve-nida a esa iniciativa y se compro-metió a analizar “positivamente dentro del marco que permita la República Yemení”.

Niega Siria apoyo de Irán para reprimir protestas

AgenciAs

El Cairo.- El gobierno de Damasco calificó ayer de “falta de responsabi-lidad” las críticas lanzadas el viernes por el presidente de Estados Uni-dos, Barack Obama, quien acusó al régimen sirio de apoyarse en Irán para reprimir las protestas políticas.

La agencia oficial SANA, citan-do una fuente oficial no identifica-da, dijo que el mensaje de Obama “no está basado en un análisis obje-tivo y completo de lo que verdade-ramente está pasando”.

Rechazó las acusaciones de que Irán está ayudando a Siria para, según Obama, “reprimir a los ciu-dadanos sirios con las mismas tácti-cas brutales que han empleado sus aliados iraníes”.

La misma fuente siria “expresó su sorpresa sobre la insistencia de la administración estadounidense en repetir esas acusaciones, lo que demuestra una falta de responsabi-lidad y representa parte de la incita-ción que está poniendo a los sirios en riesgo”, agregó SANA.

Obama condenó ayer el uso de la violencia por parte del gobierno sirio contra los manifestantes y acu-só al presidente Bashir al Assad de buscar la ayuda de Irán para repri-mir las protestas en su país.

“EU condena en los términos más enérgicos posibles el uso de la fuerza por parte del gobierno sirio contra los manifestantes. El uso indignante de la violencia para re-primir las protestas tiene que cesar inmediatamente”, afirmó Obama

en un comunicado.La condena de la Casa Blanca

se conoció al final de una jornada de protestas políticas en Siria, la más sangrienta desde que comen-zaron las manifestaciones, a media-dos de marzo, que se saldó con un centenar de muertos, según activis-tas de la oposición.

Presentan 30 técnicos japonesesaltos niveles de radiación

AgenciAs

Japón.- Treinta trabajadores de la planta nucleoeléctrica de Fukushima se expusieron a niveles de radiación que han sobrepasado el límite previo a la crisis, dijo el sábado la empresa Tokyo Electric Power Co.

El límite, de 100 milisie-verts al año, fue elevado a 250 milisieverts en medio de la cri-sis. Ninguno de los trabajadores ha alcanzado ese nuevo límite, afirmó la empresa administra-dora de la planta atómica.

Las fugas de los reactores en la planta se han estabilizado un poco desde los primeros días de la crisis, pero algunos es-pacios interiores en los recintos a los que dañaron el sismo y el

tsunami mantienen todavía ni-veles altos de radiación, lo cual imposibilita el ingreso de los trabajadores en ellos.

Algunos cientos de traba-jadores han efectuado con difi-cultades sus labores en turnos rotatorios en la planta desde el inicio del desastre. La mayoría de ellos son de mediana edad y empleados de TEPCO o com-pañías afiliadas.

El tsunami averió el sumi-nistro eléctrico y los sistemas de refrigeración de la planta nucleoeléctrica de Fukushima. Los trabajadores han tenido dificultades para frenar las fugas radiactivas y la empresa afirma que podría tardar todo el año en alcanzar el control total de la planta.

Ayer 88 personas murieron cuando la policía arremetió contra los manifestantes.

Antonio Flores schroeder

UncomunicadodeprensadelaSecretaría de Seguridad PúblicaMunicipal en el que recomien-da a los juarenses comprar un“perroguardián”paracuidarsuspropiedades acaparó esta sema-na las principales notas de losperiódicosnacionalesylasredessociales.

El ‘consejo’ policiaco fuecriticado por médicos veterina-rioslocalesqueaseguranquelasautoridades se lo ‘sacaron de lamanga’.

El 19 de abril la SSPM dis-tribuyóundocumentoenelqueinformó que debido a la época

vacacionaleraimportantetomarencuentavariospuntosparaevi-tarserpresadeloscriminales.

Uno de ellos llamó la aten-cióndelaprensanacional:

“Tener un perro guardiánpuedesermuyútilparadisuadiracualquieraqueintenteentrarasu propiedad”, señala una de lasrecomendacionesdelapolicía.

Paralelamente el Ayunta-mientoofrecióincrementarlosre-corridosdepatrullajeenlaciudadparaevitarquesecometieranro-bos. También sugirió contar conunserviciodealarmadomésticayconunapersonaquevigileeldo-micilioeinstalarcercas.

Deunmodojocoso,eldiario

Excelsior publicó en su portadael 20 de abril una nota bajo elencabezado‘Alarma,perroguar-dián y vigilante, requisitos paravacacionistasdeJuárez’.

Eltextoseñalaque“Loshabi-tantesdeCiudadJuárezdeberáninvertircercade10milpesosparasalir de vacaciones, solamentepara dejar segura su vivienda yque no sea saqueada en el lapsodedescanso”.

Radio Fórmula, El UniversalyReforma fueronalgunosde losmediosdecomunicaciónmásim-portantesquetambiénabordaronelcontenidodelcomunicado.

lA ciudAd xb

hérikA MArtínez PrAdo

Peseaquenosehanhechopú-blicos,durantelasvacacionesdeSemanaSantaenCiudadJuárezincrementaron los delitos conviolencia,aseguróayerladocto-ra Leticia Chavarría, integrantede la Mesa de Seguridad delprogramaTodosSomosJuárez,quienpidióalasvíctimashacerpúblicos sus casos a fin de quelasautoridadesactúen.

“Noessóloenelgremiomé-dico,esengeneral;debidoaquelas actividades están suspendi-das,ymuchagentehasalidodelaciudad,parecequelaviolenciaestáasilenciada,perorealmenteestán sucediendo muchas co-sas”,señalólatambiénmiembrodel Consejo Médico Ciudada-no.

Dijo que durante los últi-mosdíasseincrementaronenlaciudaddelitoscomoasaltos,car-jacking,robosacasahabitaciónyrobosconviolenciaamujeresconductoras.

“Noeselrobodelvehículo,sinoqueconunapistolaamaganalasmujerescuandoestánensu

carroylesrobansusbolsas”,ex-plicó.

Aseguróqueestánsucedien-do hechos delictivos que no sedanaconocer,“noséporquénoestán saliendo a la luz pública,probablemente la gente no estádenunciando o las autoridadesestántrabajandosinquesedéaconocer,peroestánsucediendo;síhahabidoenestasemanava-rioscasosdelosquenoshemosenterado”.

Aparentemente la ciudadestáencalma,perolarealidadesotra,yaquehaysectoresdondelosdelincuentesestánentrandoarobarhastadosvecesalamismacasa,zonasquesehanconvertidoen blancos de los delincuentes,apuntó.

También están sufriendo elincremento de delitos los habi-tantesquenohanpodidoprote-gerseycerrarsuscalles,peroquesonvecinosdequienessílohanhecho;“eselefecto‘cucaracha’elqueseestágenerandoyestáha-ciendoqueotrasáreasdevecinosseveanafectadas”.

lA ciudAd xb

Critican organismos sociales a SSPMpor recomendar perros guardianes

continuará aquíla presentaciónde obras de nY

y de londres

‘Aumentan delitos violentosdurante la Semana Santa’

Se acumulan en las callesmiles de llantas en desuso

DOMINGO 24 De abrIl De 2011

beAtriz corrAl iGlesiAs

Laproblemáticaambientalgene-rada con las llantas tiradas en lacalleseobservaentodoelMunici-pio,ygranpartedelaresponsabili-dadlatienenlasautoridadesylasdiversas llanteras, que optan poracumularpeligrosamentemilesdeneumáticosdentroyfueradesusnegociaciones,aunadoalafaltadeeducación y cultura de la propiaciudadanía para darle una dispo-siciónfinaladecuadaasuartículo,segúnestablecepersonalencarga-dodecuidarelmedioambiente.

Estetipodebasuraseencuen-tradistribuidaenlavíapública,enlotesbaldíos,parques,casasaban-donadaseinclusoenlasazoteasenesperadequeseaelMunicipioelque pase a recogerlas, para darleuna efectiva disposición final enelRellenoSanitario,atravésdelosprogramas que se tienen actual-mente,comoloesDestilichaderoyEmbelleciendotuColonia.

Gran parte de dicha proble-mática ha sido generada inclusopor los mismos propietarios devulcanizadoras, quienes no aca-tan las reglas establecidas para ladisposiciónfinaldelallanta,sinoalcontrario,leencomiendanalospropios clientes deshacerse deellasalnoaccederapagarlacan-tidad que ellos establecen y queenocasionesasciendehastalos30

pesos,cuandolanormatividades-tablece11pesosporcadaunidad.

La propia dirección muni-cipal de Ecología y ProtecciónCivilhamanifestadoenrepetidasocasionesquelospropietariosdeestablecimientos donde reparanyvendenllantasusadasaparecencomolosprincipalesresponsablesde la multiplicación de tiraderosclandestinosdeeste residuo,que

aunquenoespeligroso,represen-taunriesgoalmedioambiente,lasaludyseguridaddelaspersonas.

ManueldeSantiagoMoreno,titulardeladirecciónantesmen-cionada,manifestóquedebidoalincumplimiento de las empresas,alafechahaymásneumáticosentiraderos clandestinos que en losautorizados,aldarlasestadísticasde 2.5 millones en el centro de

acopioytresmillonesdistribuidasentodalaciudad.

Al respecto, el funcionarioaseguróquedichasituaciónobe-dece a que las empresas autori-zadas para importar neumáticosusados no han cumplido con eltrasladodelasruedasdedesechoalconfinamientomunicipal.

lA ciudAd xb

AlFredo MenA MArtínez

Con una gran confianza en lacalidad de su gente y apostán-dolealaubicaciónestratégicadeCiudad Juárez para abastecer almercadoestadounidense,lama-quiladoraGenascoconsolidasupresenciaanivellocalconlafa-bricacióndearnesesautomotri-ces, para motocicletas acuáticasy cajeros automáticos que sonutilizadosentodoelmundo.

Como lo explica Mario Ala-millo,gerentedematerialesdelacompañía,enlaplantasefabrican

diariamentemásdetresmilarne-ses.AlgunossoninstaladosenlosmodelosElement,Accord,Civic,cuatrimotos ATV, motocicletasacuáticasyCR-VdeHonda.

Es una empresa de origencanadiense,queproducearnesesparadiferentescompañías.

Indica que Honda es unaempresa de clase mundial quetienesumatrizenJapón.

Parapoderaccederaestemer-cado,Genascohatenidoqueobte-nervariascertificaciones.

lA ciudAd xb

Consolida Genasco en Ciudad Juárezla producción diaria de miles de arneses

• Comparten Mu-nicipio y llanteras responsabilidad por neumáticos tirados en la vía pública

• Faltan campañas de educación y cultura enfocadas a los ciudadanos

iniciarán el21 de mayo

el integratónhérikA MArtínez PrAdo

Conlametadereunirunmillón370 mil pesos y concientizar acada vez más juarenses sobre ladiscapacidadquepuedesufrirunapersona,elpróximo21demayosellevaráacaboenlaciudadeloc-tavoIntegratón,organizadoporlaundaciónIntegraJuárez.

Actualmente la fundaciónunesusesfuerzosen12diferentesasociacionescivilesqueatiendena722niños,jóvenesyadultosconalgúntipodediscapacidad,segúninformósudirectoradedesarro-llo institucional, Laura CalderóndeAntillón.

Y aunque el año pasado sesuperó la meta y se lograron re-unirunmillón439mil783pesos,debido a la crisis que se vive enla ciudad este año la fundaciónvolvió a ponerse la misma metainicial,lacualrepresentael30porcientodelgastooperativo.

De 12:00 del mediodía a11:00 de la noche, el próximosábado21demayoelIntegratónespera sumar los donativos quedesdeyapuedenrealizar los jua-renses a través de la cuenta conel mismo nombre en el bancoHSBC.

También podrán apoyar elmismo día del evento, cuandohabrá sobres para que puedandarsusdonativos,oatravésdelapágina de Internet www.integra.org.mx.

Ese día se tendrán tambiénteléfonosdisponiblesparaquelosjuarensespuedanapoyardesdesuhogar,yasípodercubriralolargodel año parte de los servicios degas, luz, agua, teléfono, manteni-miento de sus edificios, sueldosdelpersonalycapacitaciones.

lA ciudAd 2b

clAudiA sánchez

Funcionarios de la Univer-sidad Autónoma de CiudadJuárezqueenconjuntoconelInstituto Chihuahuense de laCulturapromuevenlasóperasdelMetdeNuevaYork,admi-tenqueaunquelaafluencianoes la que esperaban ante estetipo de espectáculos, estándispuestosacontinuar ‘pican-do piedra’ para obtener unaaudiencia que guste de estoseventosculturales.

Servando Pineda Jaimes,director General de DifusiónCultural y Divulgación Cien-tífica, explicó que ésta es lasegundaocasiónquesetrans-mite la temporada completadelasóperasdelMetdeNue-vaYork.

El funcionario universita-riodijoqueestoespartedeunproyectoquesedesarrollaani-velmundial;enMéxicoquientiene los derechos es el Audi-torio Nacional, con quien laUACJfirmóunconvenioparapodertransmitirlatemporadacompleta del Met de NuevaYork.

Lo relevante de este pro-yectoesquelatransmisiónserealizaatravésdeunapantalladealtadefinición,envivoyendirecto,noesunagrabación.

lA ciudAd xb

lo Que FAbricAn Arneses automotrices Motos acuáticas Cajeros automáticos

distribuidos para modelos:

Element Accord Civic Cuatrimotos ATV CR-V de Honda

eMPreSaS

Empleados de la empresa Genasco la cual inició operaciones en nuestra ciudad en el año de 1994.

MeDIO aMbIeNTe

No es sólo en el gremio médico, es en general; debido a que las

actividades están suspendidas, y mucha gente ha salido de la ciudad, parece que la violencia está asilenciada, pero realmente están sucediendo muchas cosas”

leticia chavarríaConsejo Médico Ciudadano

Aparentemente la ciudad está en calma, pero la realidad es otra

hay sectores donde los delincuentes están entrando a robar hasta dos veces a la misma casa

cada vez más mujeres son víctimas de un carjacking

el pasado 19 de abril a través de un comunicado, autoridades policiacas del municipio recomendaron comprar un perro guardián para cuidar las propiedades ante la ola de asaltos

‘Se sacaron de la manga’ la sugerencia, dicen veterinarios

testiMonios de VeterinArioslo único que fomentan es que la gente compre perros sin conocer las obligaciones y compromisos que los dueños deben tener con sus animalitos”

tener un perro implica muchas cosas. Se debe contar con un espacio para su descanso para que no esté a la interperie, mantenerlo vacunado y bien alimentado, de lo contrario puede ser multado adminis-trativamente, la ley es muy cara”

tenGA cuidAdorazas como chow chow, doberman,

rottweiler y pitbull no son recomendados, sobre todo si hay niños en casa

APArecen Por todos lAdoscada vez más común observar llantas viejas tiradas en:

Lotes baldíos Parques Viviendas abandonadas Azoteas Exterior de negocios

distribuidas en la vía pública en toda la ciudad

2.5 millonesde llantas hay en el centro de acopio

3 millones

Norte de Ciudad JuárezDomingo 24 de abril de 20112B

Local

Se ‘amurallan’ otros 3 fraccionamientos; surge la inconformidad entre vecinos

MIGUEL VARGAS

Los fraccionamientos San Ángel, Rincón del Valle y Santa Teresa se sumaron al cierre de fraccio-namientos a través de vallas en busca de seguridad, generando conflictos vecinales, según que-jas.

El primero de ellos obstruyó el acceso en tres cuadras por la salida hacia la calle Simona Bar-ba y redujo el uso de un parque público a unas cuantas casas que se encuentran a su alrededor, se pudo observar.

Por su parte, Rincón del Va-lle y Santa Teresa son colonias hermanas que se dividieron en la calle principal y ello ha provoca-do la inconformidad de un gran número de residentes, ya que al parecer no se consensó en forma previa.

Vecinos de San Ángel y Colo-nias aledañas se quejaron en esta redacción luego de que un grupo de residentes cercano al parque que se ubica en el cruce de las calles San Pablo y San Jerónimo tapó los accesos de las calles Elisa Dosamantes, San Patricio y San Jerónimo, que tienen salida ha-cia la Simona Barba, dejando un solo acceso hacia la calle Rubén Posada Pompa.

Al parecer el proyecto está debidamente autorizado por De-sarrollo Urbano del Municipio, sin embargo el parque quedó en-cerrado y provocó que usuarios de casas aledañas ya no tengan acceso al mismo, como era habi-tual durante al menos 30 años.

Por su parte, residentes del fraccionamiento Rincón del Va-lle denunciaron que un grupo re-ducido de vecinos cuyas casas se

encuentran también frente a un parque público instaló tambos con cemento y pretende ahora cerrar completamente el acceso principal de la colonia, que une al fraccionamiento Santa Tere-sa y llega hasta Infonavit Casas Grandes.

Se está trabajando el plan sin consideración de los vecinos y se pretende dejar una sola salida hacia la avenida Tecnológico que interrumpiría bastante el tráfico peatonal y vehicular de la gran mayoría, dijo molesto Julio Cé-sar Ontiveros, uno de los que se oponen.

Señaló que al parecer una persona influyente, que es nueva

en el vecindario y no se ha podi-do identificar por todos, es quien ahora pretende quitar los tambos e instalar una barrera metálica el cruce de Rincón del Valle y Ca-nario, fijando los primeros postes el pasado viernes, lo cual provocó un malestar general que pudiera traducirse en un pleito grande, dijo el afectado.

NORTE hizo un sondeo rápido entre algunos de los ve-cinos de Rincón del Valle y coin-cidieron con la versión de César Ontiveros, asegurando que el problema crecerá cuando entren a la escuela sus hijos, ya que es la salida y entrada habitual de la ma-yoría la que se pretende cerrar.

ALfREdo MEnA MARtínEz / dE LA CIUdAd

Para poder acceder a este merca-do, Genasco ha tenido que obte-ner varias certificaciones.

Como el ISO/TS 16949 y otros que garantizan a su cliente que se trabaja con la mejor cali-dad.

La empresa inició operacio-nes en Ciudad Juárez en 1994 en un edificio ubicado en el parqe industrial Fuentes, en donde lle-gó a contar con mil 200 trabaja-dores.

En la actualidad son alrede-dor de 450, pero existen proyec-tos de crecer durante los próxi-mos meses.

Explica que la empresa siempre ha estado a la caza de las oportunidades para diversificar su mercado y ello lo ha logrado durante varios años.

De una producción en la que el 80 por ciento era para la indus-tria automotriz y sólo el 20 para otras áreas de negocio.

En este momento los por-centajes se han revertido y los productos que fabrica para instalarse en automóviles de Honda abarcan apenas el 20 por ciento, mientras que el otro 80 es aplicado a elementos que van a integrarse en los cajeros auto-máticos.

Comenta que la mayor parte de los arneses que fabrican aquí

van a parar a armadoras estable-cidas en Estados Unidos, pero también para las armadoras que Honda tiene en México (Guada-lajara), Brasil, la India, Hungría y China.

Dice que entre los arneses que elaboran se encuentran los del sistema de enfriamiento, ade-más de algunos termoformados.

Otros arneses son los que se utilizan en los cajeros automáti-cos y despachadores, que son uti-lizados por empresas que rentan películas grabadas en DVD.

Alamillo destaca que son di-ferentes los tipos de arneses que se elaboran, entre 35 y 40 por vehículo.

La matriz de Genasco se ubi-ca en Ontario, Canadá. Aparte de México tiene plantas en Sao Paulo, Brasil; Hungría, China y la India.

Esto significa que los produc-tos que elabora se encuentran en

vehículos que circulan práctica-mente en todo el mundo.

Destaca que el terremoto y tsunami que afectaron a Japón recientemente no les han afecta-do todavía.

Añade que algo que ayuda que no le afecte tanto cuando se presenta una crisis que daña al sector automotriz es la mezcla de prod uctos con los que cuenta.

Consolida Genasco en Ciudad Juárezproducción diaria de miles de arneses

Se acumulan en las callesmiles de llantas en desusoBEAtRIz CoRRAL IGLESIAS / dE LA CIUdAd

“Lo que hemos visto es que sigue la misma ten-dencia, ni siquiera ha ingresado el uno por ciento de las llantas que debieron haber entrado desde el año pasado”, comentó tras recalcar que para este periodo se convino con la Secretaría de Econo-mía importar 178 mil neumáticos usados.

De acuerdo con el reglamento municipal por cada pieza los introductores deberán entregar dos al confinamiento de llantas si desean continuar con la importación de las gomas automotoras.

Contexto que ha sido debatido por los pro-pios empresarios del ramo, quienes exponen que la misma autoridad no les brinda las herramientas necesarias para poder encabezar una campaña efi-caz que involucre a todos los actores.

El abandono constante de los neumáticos es cada día corroborado por Servicios Públicos Municipales, que exponen que se han encon-trado indicios de que los propios llanteros, aun cuando cobran por la disposición final, nunca se observa, pues algunos de ellos mantienen la acumulación de la ruedas inservibles en los patios, cocheras e incluso espacios aledaños a su lugar de trabajo, acción que se suma a la can-tidad de unidades regadas en la calle por toda la ciudad.

San Ángel, Rincón del Valle y Santa Teresa se suman a las colonias que buscan seguridad tras las vallas metálicas

Algunos habitantes se quejan del cierre de calles, al parecer autorizado por Desarrollo Urbano

Calle cerrada en Pedro Rosales de León y Elisa Dosamantes en el fraccionamiento San Ángel. Al fondo, se distingue el acceso limitado al parque.

Tambos metálicos impiden el acceso al fraccionamiento Rincones del Valle, instalados entre las calles Canario y Rincón del Valle.

Un empleado de la maquiladora Genasco.

FOTO

: Man

uel S

áenz

/ nOr

Te

FOTO

S: Jua

n anT

OniO

CaST

illO /

nOrT

e

LocalNorte de Ciudad Juárez Domingo 24 de abril de 2011 3B

Iniciarán el 21 de mayo el Integratón

Hérika Martínez Prado / de La CiUdad

Esto ya que los beneficiarios de sus distintos servicios sólo dan a cambio una cuota de recuperación.

Las asociaciones de la fundación Integra son Agrupación Amigos so-bre Ruedas, donde se atienden per-sonas con discapacidad motriz; Aso-ciación de Padres de Personas con Necesidades Especiales (Appnes), en donde se tiene un Programa de Integración Socio-Laboral; y la Aso-ciación Unidos contra la Esclerosis Múltiple (Aucem).

También la conforman la Aso-ciación de Autismo de Ciudad Juá-rez; la Asociación de Espina Bífida Avanza, el Centro de Equinoterapía, el Instituto de Comunicación Audi-ción y Aprendizaje (Cicaa), el Cen-tro para la Integración y Desarrollo de las Personas con Discapacidad Visual (Cidevis) y Despertando a la Vida, Asociación de Padres de Ni-ños con Requerimientos Especiales, como Aprendizaje, Comunicación e Integración Social.

Asimismo, la Federación de Silentes del Estado de Chihuahua (FSECH); el Instituto de Desarrollo Down (IDDAC); y el Centro para la Vida Independiente (Volar), son parte de Fundación Juárez Integra.

De acuerdo con Calderón de Antillón, en estos lugares son aten-didos menores desde los 45 días de nacidos, hasta adultos mayores con secuelas de enfermedades como in-fartos o diabetes.

Sin embargo, la mayor pobla-ción son niños entre los cero y los 18 años de edad con parálisis cerebral.

Entre los servicios que actual-mente ofrecen se encuentra el tra-bajo social, donde se entrevista a los pacientes de nuevo ingreso para esta-blecer un plan de intervención con la finalidad de fomentar el bienestar e integración de la persona con disca-pacidad y atención de dificultades y carencias en su familia.

Por medio de Trabajo Social se realiza un estudio socioeconómico y se le da el pase a los servicios de atención.

En Rehabilitación Física se cuenta con el apoyo de valoraciones médicas con un médico especialista, además de las terapias de electrote-rapia, hidroterapia, mecanoterapia, terapia sensorial y ocupacional, así como la terapia Vojta, esta última es una terapia checa de neuroestimu-lación.

En estos casos los padres de fa-milia son capacitados para que sean ellos mismos quienes den las terapias a sus hijos.

Se brinda además atención psicológica individual, familia y gru-pal, además de que se cuenta con la escuela para padres. La integración social es importante dentro de los servicios que se ofrecen, ya que se pretende que las personas con dis-capacidades puedan tener una vida social como cualquier otra persona.

También se cuenta con servicio de transporte para quienes viven muy lejos o andan en silla de ruedas.

Otros servicios son los de te-rapia de lenguaje, equinoterapia, el aprendizaje de lecto-escritura Braille, movilidad para invidentes a través del uso del bastón blanco, enseñanza de masajes corporales y herbolaria.

Critican organismos sociales a SSPMpor recomendar perros guardianes

antonio FLores sCHroeder / de La CiUdad

El tema se convirtió en tren-ding topic en la red social Twit-ter, en donde algunos usuarios de la red social se burlaron de la información.“¿Y los perros federales que no cuidan la ciu-dad?”, preguntó @hjaquez a sus contactos.

Médicos veterinarios con-sultados por NORTE y que prefieron se mantuvieran en re-serva sus identidades debido a las amenazas de extorsión que han sufrido en los últimos días, indicaron que no es posible lanzar una recomendación de ese tipo sin contar con la opi-nión de un experto.

“Ahorita lo que tenemos de moda es que se están vendien-do muchos perros pitbull, pero la gente no está bien informada de las caracterísiticas de los ani-males que están adquiriendo”, dijo ‘Estela’.

Agregó que al comunicado de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal le faltó mu-cha información, como los cui-dados que se le deben dar a las mascotas.

“Lo único que fomenta es que la gente compre perros sin conocer las obligaciones y com-promisos que los dueños deben tener con sus animalitos”.

Ejemplificó que durante los últimos meses, a consecuencia de la moda de los pitbull se ha incrementado el número de ataques porque sus dueños ni siquiera los sacan a pasear.

Para ‘Jorge’, otro especialis-ta en animales, a la SSPM se le olvidó dar a conocer que existe una Ley Estatal de Protección a los animales.

“Tener un perro implica

muchas cosas. Se debe contar con un espacio para su descan-so para que no esté a la inter-perie, mantenerlo vacunado y bien alimentado, de lo contra-rio puede ser multado admi-nistrativamente, la ley es muy cara”, dijo el veterinario.

Además aseguró que lo más probable es que las auto-ridades no saben lo que es un perro guardián, pues para que adquiera esta categoría debió haber pasado por un adiestra-miento específico.

Algunas razas como chow chow, doberman, rottweiler y el pitbull no es recomendado que se adiestren para la guardia

de una casa, sobre todo si hay niños.

‘Jorge’ dijo que la diferencia entre un perro guardián y un perro de defensa es muy clara. El primero custodia un territo-rio y tiene poca relación con un humano. El segundo protégé a su dueño de un posible ataque y ninguno de los dos se reco-mienda para que conviva con la familia.

Generalmente los perros de guardia pertenecen a las razas como el dogo alemán, mastiff, bullmastiff, napolitano y pastor del cáucaso; y para la defensa se utilizan comúnmente el pastor alemán, rottweiler, doberman y

boxer, entre otros.Pero también existen los

perros alarma, aquellos que se despiertan ante el menor rui-do y avisan a su dueño de que algo anda mal. Para ellos no hay diferencia entre un ladrón o el suegro que llega de visita sin avisar. Se trata de los perros sal-chicha o los Chihuahua.

CLaUdia sÁnCHez / de La CiUdad

Servando Pineda Jaimes agregó que son pocas plazas en el país, que tienen la oportunidad de con-tar con un espectáculo de este tipo en vivo, en México sólo cuentan con este espectáculo, México D.F., Guadalajara, Puebla, Monterrey, Sinaloa y Ciudad Juárez.

El funcionario destacó ade-más la generosidad de los promo-tores en la ciudad de Nueva York, pues aunque esta coordinación de la UACJ e Ichicult no logró la

audiencia esperada en la primera temporada, “ellos se mostraron muy accesibles -se tienen que pagar gastos de transmisión y de-rechos de autor-. En ese sentido como una forma de solidarizarse con Juárez decidieron hacernos como una rebaja”.

El funcionario universitario consideró que una de las desven-tajas que tienen estas transmi-siones son los horarios, que son temprano (por ejemplo, 11:00 a.m.) los sábados, o la duración del espectáculo, que llega a alcan-zar hasta cuatro horas.

Sin embargo se les olvida que son espectáculos de nivel mundial, con los mejores artistas en su género y que el horario es el de Nueva York.

La actual temporada va a la mitad, pues concluye en mayo, y aunque la audiencia sigue baja, están dispuestos, afirmó Pineda, a ‘picar piedra’ pues confían en que esto puede convertirse a futuro en una tradición entre los residentes de esta frontera, pues constituye un proyecto de muy alto nivel.

Este sábado se proyectó la ópera Capricho, de Strauss, con una de las mejores sopranos a ni-vel mundial como protagonistas, Renée Fleming.

Se destacó además que la transmisión cuenta con ventajas que ni siquiera los que acuden a

observar el espectáculo en vivo tienen oportunidad de vivir, como entrevistas con los artistas o los cambios de escenografía y en general todo lo que ocurre tras bambalinas.

Todo esto con costos que van desde los 50 a los 150 pesos, depen-diendo del espacio dentro del teatro.

Servando Pineda informó que uno de los proyectos que apenas inician (arrancaron este pasado domingo) es la transmisión del teatro de Londres, éste sí diferido por obvias razones relacionadas con los horarios. Estos espectácu-los se presentarán los domingos en el teatro del Centro Cultural Uni-versitario los domingos; el próxi-mo 27 de julio será proyectada la obra El Jardín de los Cerezos.

Continuará aquí presentaciónde obras de NY y Londres

Lo único que fomenta es que la gente compre perros sin conocer las obligaciones y

compromisos que los dueños deben tener con sus animalitos”

‘Estela’Médico veterinario

Los MeJores Perros GUardianes

• el trabajo de un perro guardián no es atacar o corretear gente • el propósito de un perro guardián es ladrar cuando vea a alguien haciendo algo que tú necesitas

saber inmediatamente. • desde el punto de vista de la seguridad es mucho mejor si tu perro ladra ‘solamente’ cuando ve algo

que representa peligro para ti o tu propiedad• están las razas que tienden a ladrarle a cualquier cosa, en vez de ladrarle a las cosas que deberían

1.- Pastor alemán.- Inteligente, ágil, despierto y lleno de vida

3.- Pastor alemán belga.- Rústico pero elegante, acostumbrado a la vida al aire libre, y su constitución le permite resistir las variaciones climáticas

4.- terrier escocés.- Temperamental, de notable inteli-gencia, fiel y muy apegado a su dueño

5.- West highland white terrier.- Alegre, divertido, con expresión inocente, es un animal de enorme valor y coraje con un físico de increíble fortaleza

6.- schnauzer miniatura.- Bullicioso y muy afectuoso, excelente guardián con los niños

eXCeLentes ViGiLantes

*Fuente: science dog network

• agrupación amigos sobre Ruedas• asociación de Padres de Personas con Necesidades Especiales (Appnes)• asociación Unidos contra la Esclerosis Múltiple (Aucem)• asociación de autismo de Ciudad Juárez• asociación de espina Bífida Avanza• Centro de equinoterapía• instituto de Comunicación Audición y Aprendizaje (Cicaa) • Centro para la Integración y Desarrollo de las Personas con Discapacidad Visual

(Cidevis) y Despertando a la Vida• asociación de Padres de Niños con Requerimientos Especiales

El edificio que alberga las oficinas de Villa Integra.

asociaciones

FUndaCiÓn inteGra

Norte de Ciudad JuárezDomingo 24 de abril de 20114B

Local

Programan actividades para infantes y jóvenes, se festejará en noviembre

Claudia SánChez

Este 23 de abril es el Día Mundial del Libro, festejo que la Universi-dad Autónoma de Ciudad Juárez difirió por caer en vacaciones, pero del que iniciará eventos en su honor para concluirlos el Día Nacional del Libro en noviembre próximo.

El Día Mundial del Libro fue implementado por la UNESCO a partir de una tradición que nace en Cataluña, España, donde se inter-cambian libros por rosas a propósi-to de la Fiesta de San Jorge.

Servando Pineda Jaimes, director de Difusión Cultural y Divulgación Científica, detalló las actividades que con motivo de esta celebración se empezarán a realizar de aquí hasta el festejo oficial de la UACJ en noviembre.

Se recordó que a partir del arranque de esta administración hace cuatro años (ésta sería la

quinta ocasión) se realiza el pro-grama Juárez a Favor de la Lec-tura, que tiene como objetivo difundir esta fecha, pero además fomentar la lectura dentro de nuestra comunidad.

A consecuencia dijo que el Día Internacional del Libro que-dó dentro de las vacaciones de Semana Santa, las autoridades universitarias decidieron pasar los festejos al Día Nacional del Libro, que se festeja el 12 de no-viembre. Este festejo nació por-que es la fecha en que nació Sor Juana Inés de la Cruz.

Para tal festejo, la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez tiene programadas seis distintas activi-dades, algunas de ellas arrancarán en los próximos meses y otras se realizarán en el marco de este feste-jo en noviembre.

Cada año esta actividad se dedica a una población en espe-cífico, en esta ocasión todas las actividades se realizarían para la población infantil-juvenil.

La primera de ellas es Libera un Libro, actividad que tiene que ver con que la gente entregue li-bros que puedan ser leídos por

otras personas, con el compro-miso de que quien lo recibe, re-grese el libro para que otra per-sona lo pueda leer y con esto se logre una cadena de lectura.

Este programa lo iniciaría en una primera etapa la Universidad con libros propios y los espacios para compartir estarían en los mismos institutos; esperando que en una segunda etapa la gente lleve sus libros para com-partirlos.

La segunda actividad se lla-mará Un Kilómetro de Libros, y se desarrollará en el Centro Universi-

tario de las Artes buscando formar un kilómetro de libros (de litera-tura infantil y juvenil) que la gente done, luego de esto se buscaría otorgarlos en donación a biblio-tecas que lo requieran.

La tercera actividad, que se-ría para la Universidad una de las más importantes, es la edición de un libro de literatura infantil de la Universidad. No van a ser frag-mentos de obras, sino cuentos especialmente entregados por sus autores para esta antología.

Ahí participarían autores y autoras de México, Argentina, Perú y España, así como de Ciu-dad Juárez, esta antología sería coordinada por Susana Báez, académica de Literatura, bajo el nombre Leer es sembrar futuro.

Otro de los anuncios respec-to a este festejo tiene que ver con que luego de negociaciones con la Secretaria de Educación, Cul-tura y Deporte de Gobierno del Estado se estarán editando este año las obras completas (siete tomos) de José Fuentes Mares.

Esto además de la convoca-toria para el concurso Voces del Sol, que busca la participación de autores de cuatro distintos géneros literarios en esta com-petencia, que tiene como fin la publicación de sus obras para el próximo año.

Invitan al cine a beneficio de

niños con cáncerClaudia SánChez

La asociación civil Aprocáncer continúa con actividades que buscan la captación de fondos para responder a las necesidades de las personas con cáncer que piden ayuda para solventar su enfermedad.

Aprocáncer en conjunto con la Fundación Teletón realizaron este sábado dos funciones de cine en el centro comercial Las Misiones, buscando recursos que compartirán para sus dos causas.

Marielena Rodríguez, con-tadora de Aprocán-cer, dijo que no es la primera vez que t rabajan coordina-damente con Te-letón, la

más reciente fue la entrega de pelucas oncológicas que esta fundación entregó a las personas que padecen cáncer.Actualmen-te Aprocáncer da servicio de quimioterapia, sin ningún tipo de costo de recuperación a unas 50 personas de las que un 70 por ciento son mujeres con cáncer de mama o cervicouterino, esto además de jóvenes con otro tipo de cáncer. Sin embargo ésta no es la única actividad que realiza Aprocáncer en busca de recursos para sacar adelante a sus usua-rios. Otro de los programas que actualmente están promoviendo de manera importante es Regala Vida, que invita a particulares a la aportación mensual de una can-tidad fija para este fin. Las apor-taciones pueden ser desde cien pesos hasta la cantidad que el particular busque, la asociación civil entrega a los colaboradores un comprobante que sirve como deducible de impuestos.

| Día munDiaL DeL Libro |

El festejo se difirió por las actuales vacaciones, se rea-lizará a partir del 12 de noviembre, Día Nacional del Libro

estrena la uaCJ edificio de rectoríaClaudia SánChez

Este regreso a clases, luego de las vacaciones de Semana San-ta, la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez estrenará instalaciones para una nueva Rectoría, ubicada en el cru-ce de Plutarco Elías Calles y Hermanos Escobar, justo en contra esquina del Instituto de Ciencias Biomédicas.

Servando Pineda Jaimes informó que a partir de este 3 ó 4 de mayo que los alumnos regresen a clases, funciona-rios de la UACJ de diversas oficinas esparcidas en varios rumbos de la ciudad se con-centrarían en el nuevo edificio de rectoría ubicado en este céntrico crucero.

Este edificio adquirido por la universidad ha sido adapta-do para que ahí se concentren todas las oficinas con las que cuenta la universidad.

“Muchas de las depen-dencias universitarias renta-ban edificios, oficinas, ahora se dejará de hacer esto y todo se concentrará en esta nueva área”.

El funcionario destacó que para cuestión de pagos, por ejemplo, las instalaciones ac-tuales seguirán funcionando para este fin; todo esto conti-nuará así hasta consolidar la mudanza.

Todas las oficinas enton-ces se mudarán a este sitio, a excepción del área de Servi-cios Académicos, que seguirá

funcionando atrás del Gim-nasio Universitario, de este lugar habrá otras áreas que se pasarán al nuevo edificio para dejar mayor espacio a esta de-pendencia que se queda en el lugar.

Por acuerdo del Consejo Universitario, el actual edifi-cio de Rectoría fue declarado como uno de los emblemas universitarios, por tanto para los universitarios se considera un edificio histórico que debe-rá conservar su fachada y áreas como la Sala de Rectores y el Aula Magna Federico Ferro Gay.

“En estos momentos el rec-tor evalúa el uso que se le va a dar a este edificio, existen dos propuestas de las que ya se está

trabajando y una tiene que ver con realizar aquí una galería y un museo universitario”.

El nuevo edificio de Rec-toría contará con una nueva

sala, además de oficinas, salas de juntas y una nueva aula para 180 personas que también es-tará en proceso de decidir el nombre.

Las nuevas instalaciones, en el cruce de Plutarco Elías Calles y Hermanos Escobar.

Mujer elige ejemplares en una librería.

Anuncio de la función.

Aprocáncer y Fundación Teletón organizan dos funciones en el centro comercial Las Misiones

actúan sin escrúpulos menores delincuentes MiGuel VaRGaS

En lo que va del presente mes, hasta el día de ayer, 41 menores de edad fueron detenidos, por elementos de la Dirección de Seguridad Públi-ca Municipal, al sorprenderlos co-metiendo delitos como carjacking, asaltos, robo a casa habitación, robo a comercios, desmantelando vehículos robados, daños intencio-nales, así como en la comisión de faltas administrativas, que son las menos.

Tras analizar los reportes ofi-ciales en comunicados de prensa, surgió dicho dato en donde sor-prende la actitud de los menores de entre 13 a 17 años inmersos en actividades delictivas propias de personas adultas sin escrúpulos.

Comenzando el día 3 de abril, tres jovencitos de 15, 16 y 17 años de edad, fueron detenidos en las inmediaciones del Parque In-termex sobre la calle Santiago Troncoso, a bordo de un vehículo Mustang blanco robado con vio-lencia minutos antes, encontrán-dose en su poder una pistola .38 especial con 6 tiros y una bolsa de dama. Los detenidos entregaron otro auto tipo Gran Prix, del que se hicieron un día anterior por medio del carjacking.

De acuerdo al reporte, pro-pio de la Dirección de Seguridad Pública Municipal, el 4 de abril se logró detener a otro joven de 17 años que había asaltado una tienda OXXO en la colonia San Antonio, traía una pistola .357 magnum con 5 cartuchos útiles y 495 pesos del dinero obtenido en el atraco.

Para el día 5 de este mismo mes, oficiales del Grupo Delta detuvieron un auto Sebring 2002 en las calles Mezcal y Tixtla, en donde viajaban tres menores de 15, 15, y 17 años que acababan de asaltar a una dama encontrán-doseles el bolso con sus identifi-caciones.

El día 7, la policía municipal logró detener a una banda de asaltantes con arma de fuego que operaban en el kilómetro 20 de la carretera a Casas Grandes. Se aseguraron a 4 menores de edad.

Al día siguiente, un menor de 15 años fue detenido por dicha instancia preventiva por robar una ferretería en la colonia San

Antonio.El mismo 8 de abril, la policía

reportó la detención de tres jóve-nes de 14, 16 y 17 años en un car-jacking ocurrido en Colonial del Sur, pero se supo que participa-ron también en una organización dedicada al robo de casas habi-tación, asegurándose además a 4 adultos.

El 9 de abril, se arrestó a 4 menores de 15, 15, 17 y 17 años que asaltaban ruteras en la zona centro, encontrándoseles una pistola escuadra de postas y dos cuchillos, de acuerdo al comu-nicado de Seguridad Pública del municipio.

Un día después, en la colonia Gran-jas de Chapultepec, se detuvo a dos adolescentes de 16 y 17 años con un revólver .357 mag-num con un tiro, cuando paseaban en un VW, Jetta blanco por las calles Pavorreal y Tercera.

Para el día 12, los polipre-ventivos apresaron a un menor de 15 años con mariguana en la colonia Francisco Villa. En la misma fecha cayó 1 más de 17 años, por robo a casa habitación, cuando empeñaba el producto de

un robo que habían hecho un día antes en la colonia Hacienda de las Torres.

La madrugada del 13 de abril, fue capturado un joven de 14 años, alcoholizado y drogado por alterar el orden en calles de la colonia Zaragoza. Fueron sus vecinos los que lo denunciaron, dice el reporte.

Un día después, la policía municipal aprehendió a dos me-nores de 15 y 16 años en las calles Benemérito de las Américas y Valentín Fuentes, cuando asalta-ban cuchillo en mano a un señor y a su hijo. Los detenidos son

hermanos y traían asoleados a los es-tudiantes de ese sector en Infonavit Casas Grandes.

El día 16 del presente mes, otra banda de carjac-kings fue desarti-culada por los po-licías preventivos

logrando la detención de dos niños de 13 años y uno de 14 que se paseaban en un Toyota, Corola 2010 en la colonia Ex Hipódro-mo, además tomaban cerveza a bordo y traían una pistola de juguete en el interior del auto con reporte de robo violento.

El día 18 , en la colonia Revo-

lución Mexicana, un adolescente de 17 años quebró un vidrio de un automóvil Ford, Explorer nomás por que se le antojó, ya que no te-nía motivos para hacerlo, según el reporte de la detención.

Por actos inmorales, fue dete-nida una niña de 14 años el pasado 20 de abril cuando sostenía rela-ciones sexuales a bordo de un au-tomóvil estacionado en un parque de la colonia Pradera de los Oasis, su novio de 20 años le acompañó a la ergástula municipal.

Para el día 21, Seguridad Públi-ca reportó la detención de un me-nor de 15 años quien junto con sus hermanos mayores desmantelaba un auto robado en la colonia San Felipe del Real.

Otros dos menores de 14 y 17 años fueron encarcelados por saquear una casa abandonada en la colonia Valle de Fundadores. Llevaban una puerta y dos marcos completos de ventana así como la herramienta que usaban para ello.

El último reporte del mes en que se destaca la detención de me-nores, sólo por Seguridad Pública Municipal, ocurrió el pasado día 22 cuando una jovencita de 16 años fue arrestada con su novio cuando viajaban en una camioneta Voyager que momentos antes fue hurtada con lujo de violencia a un particular en la colonia San Antonio.

BeaTRiz CORRal iGleSiaS

“Actualmente el problema que nosotros enfrentamos con los menores infractores es la falta de seguimiento que le pode-mos dar a esos jóvenes como sucede en otros países”, fueron las palabras externadas por el jefe del departamento de Tra-bajo Social de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal, Ricardo Tovar López.

El funcionario municipal indicó que hoy en día, aunque existe un grave problema en la sociedad, debido al incremento de menores infractores que se dedican a cometer delitos de alto impacto, ellos mantienen ciertas limitaciones que les im-piden darle continuidad a los programas de rescate para dicha población.

Informó que por esa razón es necesario que se legisle y se adapten los reglamentos actua-les, tanto municipales como estatales, para que los padres puedan ser responsabilizados por las actuaciones de sus hijos.

“Como autoridad estamos li-mitados a canalizar únicamente a estos jóvenes hacia las áreas don-de lo requieren más, como es el departamento de psicología o de trabajo social, pero reconocemos que el panorama sería diferente y más claro si se modificara la ley, para tener permiso de poder darle seguimiento a los menores cuan-do abandonan los programas so-ciales o simplemente no acuden a sus citas con los especialistas”, indicó tras referir que son los pa-dres quienes tienen el deber de cuidar y guiar por el buen camino a sus hijos.

“Sabemos que como auto-ridad tenemos que brindarles los programas para una inte-gración sana en la sociedad, sin embargo vemos que falta una mayor atención por parte de los progenitores, quienes se han enfocado más en subsanar los problemas económicos de la familia que en brindar mues-tras de afecto y amor hacia sus propios hijos, quienes en la es-quina encuentran la manera de

obtener dicho reconocimiento y atención que en casa no se les da”, dijo.

Por esa causa, Tovar López agrega que es indispensable que el propio gobierno establezca las medidas necesarias para atender la problemática ya que de lo contrario en el lapso de unos años la situación con los menores será más impactante.

“Vemos que se ha perdido mucho tiempo pero también observamos que todavía esto puede tener solución si se le toma la importancia que re-quiere, sabemos de antemano que existe un problema con los menores infractores pero está en nuestras manos cambiarlo mediante modificaciones legis-lativas de carácter preventivo”, informó.

Dichos cambios según es-tablece es para responsabilizar mas a los padres de familia a que se hagan cargo de los actos de sus hijos “es necesario que sean ellos a quienes se les informe de lo que pueden hacer con sus hijos mediante la guía que aquí les da-mos, que sepan como orientarlos por el buen camino y en caso de que no se logre este cometido ya sea por que el joven abandono el programa o las terapias entonces sí sancionar al tutor con multas e incluso con prisión”.

El profesional en conducta indicó que estas medidas son necesarias a fin de involucrar mas a los padres en la educación honrada de sus hijos.

¨Para un padre es fácil llegar y decirlos “ahí esta este mucha-cho ya no se que hacer con él”, cuando la responsabilidad de orientarlo y enseñarlo es de ellos, nosotros nos topamos con muchachos que no hacen caso a la corta edad de 10 años, no es posible que un niño le gane a un adulto de 30 años en la toma de decisiones, esa clase de situaciones nos refleja la falta de autoridad que tiene el padre o la madre hacia su hijo, al que dejo hacer todo lo que quería, berrinches y demás a los 3 años sin recibir ninguna reprimen-da”, dijo.

Hace falta dar seguimiento a rehabilitación de infractores

Tres jovencitos son detenidos después de realizar un carjacking.

Cometen desde carjacking, robo

a casas, a comercios, desmantelando

vehículos robados, daños intencionales y faltas administrativas

LocalNorte de Ciudad Juárez Domingo 24 de abril de 2011 5B

Hérika Martínez Prado

Con cuatro víctimas hasta la tarde de ayer, 15 personas fueron asesi-nadas en la ciudad durante los días santos, informó ayer la Fiscalía de Justicia Zona Norte.

El jueves 21 de abril dos hom-bres fueron privados de la vida, ocho más y una mujer el viernes, y ayer Sábado de Gloria, para la Iglesia católica, sumaban cuatro las víctimas hasta las seis de la tarde, en Juárez y el Valle de Juárez.

A las 3:37 de la mañana se registró el primer asesinato del sábado en las calles Ribera Lerma y Ribera del Bravo, en la colonia Riberas del Bravo, etapa I.

Raúl Aguirre Velasco, de 31 años de edad, fue atacado a dispa-ros a bordo de un automóvil Ford, Escort de color verde, modelo 1995.

De acuerdo a las autoridades el hombre fue baleado en varias partes del cuerpo, pero en el lugar sólo fue encontrado un proyectil deformado,

A las 5:42 de la mañana otro hombre fue privado de la vida en la ciudad, al ser aparentemente arrastrado varios metros de forma intencional por un vehículo, en las calles José Covarrubias e Iztapa-lapa de la colonia Adolfo López Mateos.

El hombre fue identificado como Óscar Manuel Castillo Soto, de 30 años de edad.

Durante la tarde, a las 3:09, vecinos de la colonia Independen-cia II denunciaron a la policía el homicidio de otro hombre en las calles Matilde Romero de Garde y Calendaria Díaz de Bustamante.

El cadáver del hombre de en-tre 30 y 35 años de edad, quien al parecer laboraba en una chicharro-nería, fue encontrado con varias

heridas de bala en la cabeza, y en el lugar fueron asegurados dos cas-quillos percutidos calibres 9 y .45 milímetros.

Minutos antes de las 5:00 de la

tarde, otro hombre fue asesinado sobre la carretera Juárez-Porvenir, en la calle Vicente Guerrero, entre los poblados de El Millón y Tres Jacales, en el Valle de Juárez.

Se registran cuatro asesinatos ayer; hubo 15 en los días santosLa mayoría de los crímenes se come-tieron con armas de fuego, reporta-ron las autoridades policiacas

Hérika Martínez Prado

Desesperada por no saber el para-dero de su hija desde hace más de tres semanas, la madre de Diana Rocío Ramírez Hernández de 18 años de edad suplica a las personas con quienes está que la regresen o a ella que se comunique a su hogar.

El primero de abril de este año, durante el medio día, Diana le pidió dinero prestado a su abuela para tomar el camión de transporte público de la colonia Felipe Ánge-les rumbo al centro, pero nunca regresó.

Sin poder explicarse qué pasó con su hija, Rosa Hernández, la madre de Diana ruega a la persona con quien esté que la regrese, o a ella si decidió irse de su casa, que se comunique para avisar que está bien.

“Yo quiero creer que se le hizo fácil y se fue con alguien, no quiero creer que le haya pasado otra cosa, quiero pensar que está bien, que no está contra su voluntad”, pidió.

El día que se extravió, al ver que no regresaba a su casa su ma-dre marcó a su celular, y la jovencita le dijo que estaba en el centro con una amiga, pero que ya iba para su casa.

“Mi esposo y yo no estábamos y cuando llegamos ya no estaba ella, nunca salía, por ello le marqué y le pregunté que dónde estaba, y dijo que con una amiga, le pregun-té que con cuál amiga, pero me dijo que ya venía, y no insistí en saber con quién”, lamenta ahora la mujer.

Después de buscarla en hospi-tales, con amigos y poner la denun-cia ante las autoridades, su familia siguió marcando a su teléfono pero éste los mandó a buzón durante varios días, para después marcar como si ya no existiera el número.

Al tratar de saber las últimas llamadas que Diana había realiza-do o recibido su madre encontró que su teléfono estaba a nombre de un hombre, Leonel Robles, a quien nadie de su familia y amigos conoce.

Y aunque se pidió a las auto-ridades que se solicite a Telcel la relación de llamadas, la madre es-pera apenas que el próximo lunes se logre esto, ya que los agentes que tienen el caso a su cargo descansa-ron los días santos.

Los padres también han busca-do a la segunda de sus tres hijos en centros comerciales como Galerías Tec, donde varias personas creen haberla visto y de donde también se esperan, más de 20 días después, los videos de seguridad.

Diana estudiaba en el Institu-to Tecnológico de Ciudad Juárez (ITCJ) Ingeniería en Tecnologías de la Información y Comunica-ción, pero este semestre no ingresó porque se iba a cambiar a la UACJ a estudiar Psicología, y aunque ella mientras quiso trabajar, sus padres prefirieron que no lo hiciera.

Desde que salió de la escuela también suspendieron en su casa el servicio de Internet, por lo que casi no tenía amigos, aseguró su mamá.

“En noviembre había termi-nado con su novio, nadamás tenía como dos amigas cercanas, y tres del Tecnológico, pero ya fuimos a la escuela y los muchachos no sa-ben de ella, sus compañeros hasta nos ayudaron a pegar pesquisas”, dijo la mujer quien limpiando las lágrimas de sus mejillas pide a Dios que Diana esté bien.

Diana mide aproximadamente 1.65 metros de estatura, es delgada y de tez morena. Tiene el cabello lacio, a la altura de los hombros, de color negro, con una mecha verde en el fleco, la cual quizá ya se le de-coloró y quedó color amarillo.

Sus cejas delgadas son, ar-queadas; tiene los ojos grandes, ovalados, de color café obscuro; la nariz chica, tipo chata y la boca de tamaño mediano.

Si usted sabe algo sobre su pa-radero puede comunicarse al telé-fono 629-3300, extensión 56454 ó 56455, o acudir a la Fiscalía Ge-neral del Estado Zona Norte, en el eje vial Juan Gabriel y calle Aserra-deros.

Hérika Martínez Prado / La Ciudad

Hay mucha gente asustada, por-que el sentir de la ciudadanía es que no hay quien pueda darle solución al problema, los asaltan y sienten que no hay nada por ha-cer, señaló la doctora Chavarría.

Destacó que no hay tantos asesinatos en la vía pública, pero la violencia no ha disminuido, porque siguen los niveles de vio-

lencia muy elevados, por lo que la gente tiene miedo.

El tema no se ha tratado con las autoridades en las últimas se-manas, y no se ha puesto fecha para una nueva reunión.

Por ello, la doctora pidió a quienes están siendo víctimas que denuncien sus casos y los hagan públicos a fin de que no se invisibi-lice la violencia en la ciudad.

“Al denunciar probablemen-te no va a tener un resultado para recuperar sus bienes, pero aquí lo

que importa es que no quede in-visibilizado, es un caso y si no hay denuncias no hay estadísticas, y eso es lo que fundamenta las ac-ciones –que toman al respecto las autoridades-. Como ciudadanos la aportación debe ser la denuncia”, concluyó.

Desaparece joven mujer; familia pide ayuda para poder localizarla

La señora Rosa Hernández muestra la foto de Diana, su hija.

diana rocío RamírezHérnandez tiene 18 años deedad Se desconoce su paradero desde

hacetressemanas Salió de su casa conrumboalcen-

trodelaciudad era estudiante del ITCJ,perodeci-

diócambiaralaUACJ Mide 1.65 metrosdeestatura, es delgada ydetezmorena Su cabello esnegroylacioconuna

mechaverdeenelfleco

‘aumentan delitos violentosdurante la Semana Santa’

Lagentetienemiedoynodenuncialoscasosdequehasidovícti-

ma,afirmaladoctoraLeticiaChavarría,

delConsejoMédicoCiudadano

Escena del crimen cometido en la colonia independencia II.

Peritos inspeccionan el cuerpo de un hombre víctimado la noche del viernes.

Norte de Ciudad JuárezDomingo 24 de abril de 20116B

Local

Comparece ante juez de garantíael ‘cazador nocturno de mujeres’

Carlos Huerta

Un hombre que ‘cazaba’ a muje-res solas durante la noche fue de-tenido y presentado ante un juez de garantía, acusado de robarlas y hacerles tocamientos obscenos.

La Fiscalía General del Estado, a través del agente del Ministerio Público, presentó ante el juez de garantía, Melitón

Hernández Ponce al ‘cazador nocturno de mujeres’, Gerardo Martínez Valier, quien fue acu-sado del delito de robo califica-do y abuso sexual en perjuicio de una mujer de quien se omite su nombre.

De acuerdo con la acusación hecha por el fiscal, los hechos se registraron el pasado 21 de abril alrededor de las 00:30 horas en la calles Oaxaca y Jaguar en el fraccionamiento Eco 2000, al surponiente de la ciudad.

Gerardo Martínez se en-contraba acechando a sus víc-

timas armado de un cuchillo cuando interceptó a una mujer que caminaba sola rumbo a su casa en Eco 2000.

De inmediato, Gerardo Martínez la tomó del cabello y le puso el cuchillo en el cuello y le exigió que le diera el teléfono celular al mismo tiempo que le realizó tocamientos en sus geni-tales a través del pantalón.

Ante la impotencia y des-esperación de que pudiera ma-tarla, la mujer sacó su celular de la funda y se lo dio al cazador de mujeres, Gerardo Martínez, quien se dio a la fuga.

La mujer buscó a una uni-dad de la policía municipal y de-nunció los hechos a los radiopa-trulleros que se dieron a la tarea

de buscar al ‘cazador nocturno de mujeres’.

Alrededor de la 1:15 los agentes de Seguridad Pública Municipal localizaron y detu-vieron a Gerardo Martínez y al proceder a realizarle una revi-sión corporal le encontraron el cuchillo y el teléfono celular que le había robado a la mujer.

La mujer lo identificó y Martínez Valier fue trasladado a la Estación Babícora y luego a disposición de la Fiscalía Gene-ral del Estado.

El juez Melitón Hernández le dictó la medida cautelar de prisión preventiva y fijó para la próxima semana la audiencia de vinculación a proceso donde se resolverá su situación jurídica.

Presentan cargos contra atacantes de los custodios

Carlos Huerta

La Fiscalía General del Estado, presentó ante la juez de garantía, Imelda Rodrí-guez Díaz a dos sicarios que participa-ron en el ataque a custodios del Cereso Estatal donde mataron a uno e hirieron a otros cuatro.

El agente del Ministerio Público, acusó a Arturo Dueñas Chávez de 37 años de edad y a Adán Chávez Mercado de 25 años de los delitos de homicidio en perjuicio de Yahir Feliciano Reyes Mar-tínez; homicidio en grado de tentativa en perjuicio de los custodios, Lorenzo Enoch Chávez Villar, Fabián Ontiveros Navarro, Israel Barrio de León y Francis-co Javier Ruiz Domínguez y el delito de posesión de vehículo robado.

Los sicarios fueron detenidos mo-mentos después de la agresión al perso-nal del Cereso Estatal por el capitán del Ejército, Alfonso Sánchez y el cabo Javier Andrés Galindo; uno de los custodios los identificó plenamente como las per-sonas que les dispararon con armas lar-gas, en hechos ocurridos en calle Granja del Poniente en la colonia Granjas Santa Elena.

Según reveló el custodio que fue testigo de los hechos, eran como las 8:30 de la mañana del día 20 de abril del año en curso cuando iban a bordo de una camioneta Ford, Lobo escoltando a una camioneta tipo van donde iban cinco compañeros.

Al ir circulando por la Panamericana se salieron por una lateral y se les cerró un vehículo color negro y los tripulantes les hicieron detonaciones. Asimismo llegó un vehículo Nissan, Altima 2003 color verde y los tripulantes también les reali-zaron disparos y repelieron la agresión.

Los conductores del vehículo negro se dieron a la fuga y unos 50 metros des-pués perdieron el control y se impacta-ron contra un árbol y al observarlo “nos acercamos a éste y vimos que tres sujetos abordaron un vehículo color dorado”, dijo.

Señaló el testigo que más adelante observaron el Nissan Altima del cual

descendieron dos sujetos; uno de panta-lón de mezclilla y playera verde y el otro de mezclilla oscuro y camisa café y cada uno de ellos con un arma larga, al parecer ‘cuernos de chivo’.

Dijo que les dispararon en repetidas ocasiones y llegó al lugar una camioneta Ford, Explorer a la cual abordaron estos sujetos y se dieron a la fuga.

Alrededor de las 9:45 horas, el per-sonal del Ejército y del Cereso Estatal realizaron un recorrido por la zona y a dos kilómetros de distancia de don-de ocurrieron los hechos localizaron y detuvieron a Adán Chávez y a Arturo Dueñas a bordo de la camioneta Ford, Explorer ya que se habían accidentado.

El custodio del Cereso Estatal inme-diatamente los reconoció como los dos sicarios que se bajaron del Nissan, Alti-ma y abordaron la Ford, Explorer y ahí mismo los arrestaron.

Sin embargo, las autoridades no die-ron a conocer el aseguramiento de las ar-mas que supuestamente portaban estos dos sicarios.

La juez de garantía, Imelda Rodrí-guez fijó para la semana próxima la au-diencia de vinculación a proceso donde se resolverá la situación jurídica de am-bos imputados.

El acusado Gerardo Martínez Valier en la sala del Juzgado de Garantía.

Gerardo Martínez Valier, armado con cuchillo, acechaba a sus víctimas para asaltarlas

Comparecen ante juez de garantía los dos acusados.

• el 20 de abril un grupo armado ataca a guardias

• en el atentado muere un custodio del penal

• los hechos se registran en la carre-tera Panamericana

• entre el grupo de atacantes se encontraban Arturo Dueñas Chávez y Adán Chávez Mercado

• la próxima semana se realizará la audiencia para determinar su situación jurídica

el Caso

Procesos judiciaLes

tris: e: 31096 C: 28952 Chispazo: 4-8-10-21-22

domingo 24 de abril de 2011editor: marco cÁrdenas coeditor: jesÚs VILLa coeditor grÁfico: raYmUndo caLZadILLas email: cancha@perIodIco-norte.com

Con un gol del argentino Emanuel Villa sobre el final, el Cruz Azul se

sobrepuso a una expulsión y rescató con diez hombres un valioso punto

Saca la Máquina agónico eMpate

3c

eninteriores

ReSpiRaindiana

Finalmente le hacen la faena a Bulls y se resisten a ser elimi-nados en la primera ronda de los playoffs

de la NBA

arrestan a esposa de receptor de Delfines

sigue Deportivoal ‘Cubo’ torres

Miami.- Autoridades judiciales en el conda-do de Broward, presentaron cargos contra la esposa de Brandon Marshall receptor estrella de los Delfines de Miami, por haber acuchillado el viernes pasado al futbolista.

El alguacil en Broward, confirmó que la esposa de Marshall, Michi Nogamil de 26 años de edad, se encuentra arrestada bajo cargos de violencia conyugal con agravante de uso de arma mortal.

El receptor que usa el número 19 de los Delfines, fue sometido a cirugía la no-che del viernes al sábado, sin que los mé-dicos reporten aún su condición posterior. (agenciaS)

Madrid.- El delantero mexicano Érick ‘Cubo’ Torres, del equipo Chivas de Guadalajara, es mencio-nado por medios españoles para convertirse en refuerzo de Depor-tivo La Coruña hacia la próxima temporada de la Liga de España.

Ante la buena campaña que tiene el atacante del Rebaño Sagrado y la falta de gol que se acentuó en el cuadro gallego, este club tendría interés en fichar al novel canterano de uno de los equipos más populares de México. (agenciaS)

Futbol | ameriCano

Futbol | naCional

Jesús Villa

El Club de Futbol Indios de Ciudad Juárez tuvo una digna despedida al vencer 2-1 a los Leones Negros de la Universidad de Guadalajara, en el partido que correspondió a la úl-tima fecha de la torneo regular del Clausura 2011.

Con goles de Edwin Borboa al minuto 28 y de Arturo Echavarría al 87, ambos por la vía penal, dijeron adiós a su afición en un duelo que podría ser el último para la mayoría de los jugadores con la casaca fron-teriza, ya que muchos terminan su contrato en mayo.

El gol del empate lo puso Mi-gue Zepeda al minuto 72.

Todo indicó que ambos equi-pos salieron a cumplir con el juego, ya que no tenían nada qué ganar, por lo que fue un duelo muy flojo y sin hacerse mucho daño.

Jugadas sin profundidad y muy pocas por parte de los dos equipos fueron la principal atracción del pri-mer tiempo.

Edwin Hernández fue el prime-ro en decidirse a ir al frente, cuando al minuto 3 mandó un centro al área chica a Edwin Borboa, pero la eleva-ción fue muy alta y no pudo definir de la mejor manera.

Después de esa llegada ya nin-guno de los dos conjuntos mostró ímpetu para anotar.

Hasta que al minuto 23 el ‘Tico’

Rojas recibió falta en el área grande tras una obstrucción de Marco An-tonio Jiménez que el árbitro Mario Alonso Villa no dudó en marcar la pena máxima.

Edwin Borboa se encargó de cobrar el pénalti. Concentrado y ol-vidándose de lo que sucedía a su al-rededor se perfiló para cobrar, pero más enfocado a tapar el disparo el portero Alfredo Fausto se lanzó al lado derecho, haciendo efectivo el

lance al evitar que entrara el balón.Pero el desvío fue muy flojo y

quedó de nuevo en los pies de Bor-boa, quien la envío al fondo de la red, para poner el 1-0.

Aunque después el central deci-dió repetir el disparo tras una confu-sión con su asistente número uno y una serie de reclamos por parte de los jugadores de Leones Negros.

Por lo que se tuvo que repetir el tiro penal, al minuto 28 Edwin

Borboa volvió a disparar al mismo lado mientras que el cancerbero se lanzó para el izquierdo, haciendo efectivo ahora sí el gol y poner el 1-0, con el que se fueron al des-canso

Para el segundo tiempo, la Tri-bu salió con la intención de ampliar la ventaja y a dos minutos de haber iniciado Borboa la tuvo en su pies, aunque el tiro lo envió por arriba de la portería.

Digna DespeDiDa en casa

‘ChiCharito’otra vez el héroe

el Delantero mexiCano volvió a ser FaCtor y anotó el gol De la DiFerenCia Con el que manChester uniteD venCió 1-0 al everton

1-0gol: Javiern Hernández 84’manChester u everton

agencias

Londres.- El delantero mexi-cano Javier ‘Chicharito’ Her-nández, confirmó a su club Manchester United en el li-

derato de la Liga Premier de Inglaterra, tras anotar el gol del triunfo 1-0, sobre el Everton en actividad de la jornada 34.

En partido disputado en Old Tra-fford, Hernández Balcázar una vez más le dio tres puntos a los Red Devils, que dieron un paso más hacia el título de la presente temporada 2010-2011.

En un encuentro donde el Man-chester United no encontraba la fór-mula para abrir el marcador, apareció dentro del área ‘Chicharito’, quien con certero remate de cabeza perforó las redes, tras el servicio del ecuatoriano Antonio Valencia al minuto 84.

Una vez más, el delantero jaliscien-se mostró su gran movilidad dentro del área, para sorprender a los defensas y aparecer atrás de ellos cerca de la por-tería contraria y ahí impactó el esférico para batir al cancerbero estadounidense Tim Howard.

Fiel a sus costumbre Javier Her-nández, estuvo impetuoso y antes de

su anotación, estuvo cerca de perforar las redes, pero el propio Howard hizo una excelente atajada en otro remate de cabeza del mexicano, que nuevamente respondió a la confianza del técnico es-cocés Alex Ferguson.

“La forma en la que estamos jugan-do nos da una ventaja”, dijo el técnico Alex Ferguson. “Existe una actitud ga-nadora en el equipo y una determina-ción real. Ellos (los jugadores) se niegan a rendirse”.

Everton estuvo cerca de negarle al United su 13ra victoria consecutiva en casa, pero Hernández anotó su 19no gol con la camiseta de los Diablos Ro-jos, en su primera temporada en el fut-bol inglés.

“Javier lo ha hecho mejor de lo que todos esperaban”, dijo Ferguson del ju-gador que fue comprado a Chivas antes del Mundial de Sudáfrica. “Pensamos que porque era su primer año, apenas se iba a acostumbrar al juego inglés y tomar fuerza. Pero ha pasado todas esas pruebas”.

“Es el primero en llegar, a las nueve todas las mañanas, y es el último en irse. Es un muchacho verdaderamente dedi-cado”, agregó.

‘ChiCharito’‘ChiCharito’

aCariCia barça

Corona 3C

4c

2-1goles: 1-0 Edwin Borboa al ‘28; 1-1 Miguel Zepeda al ‘72 y 2-1

Arturo Echavarría al ‘87inDios leones

negros

AP

Nueva York.- Jason Bay pegó un cuadrangular y empujó tres carreras, Ike Davis conectó un

jonrón por tercer partido seguido y los animados Mets de Nueva York vencieron 6-4 a los Diamondbacks de Arizona para encadenar tres triunfos.

Dillon Gee (2-0) lanzó seis en-tradas y permitió dos carreras lim-pias, una por un triple productor de Stephen Drew y la otra en un jon-rón solitario del venezolano Miguel Montero que empató el partido en la sexta.

Sin embargo, Daniel Murphy le dio la victoria a su joven compañero al pegar el sencillo de la ventaja en la parte baja del mismo episodio. Mur-phy compensó así por un error que llevó a dos carreras sucias de Arizona.

Eso no fue todo para Murphy, que pegó otro sencillo productor en el octavo inning y le dio un poco de espacio al bullpen de Nueva York.

El abridor de Arizona Barry Enright (0-2) volvió a ser apalea-do. Permitió cinco carreras y 12 imparables en cinco entradas y dos tercios. En cada una de sus cuatro aperturas, ha permitido al menos cuatro anotaciones.

Por los Diamondbacks, los ve-nezolanos Montero de 4-1 con dos anotadas y una impulsada; y Gerar-do Parra de 4-2 con una impulsada. El cubano Juan Miranda de 4-1.

Por los Mets, el dominicano José Reyes de 4-2 con dos anota-das. El puertorriqueño Carlos Bel-trán de 4-1.

Rays 6, Azulejos 4Toronto.- Ben Zobrist conectó un jonrón de tres carreras, David Price mantuvo su récord inmacu-

lado contra Toronto y los Rays de Tampa Bay derrotaron por 6-4 a los Azulejos.

Johnny Damon también bateó de vuelta completa por los Rays.

El dominicano José Bautista sacudió un par de cuadrangulares solitarios por Toronto, para llegar a siete bambinazos en la tempora-da, pero el resto de la artillería de los Azulejos no pudo descifrar los envíos de Price, que tiene marca de

7-0 y 2.30 de efectividad en ocho salidas contra el equipo canadiense.

Price, que ha ganado tres aper-turas al hilo, permitió tres carreras y ocho hits en ocho episodios. Otor-gó dos boletos y ponchó a cinco.

El zurdo comenzó la novena entrada, pero fue reemplazado tras un doble de Adam Lind y un senci-llo de José Molina. Kyle Farnsworth lo relevó y permitió un sencillo re-molcador al venezolano Juan Rive-

ra, pero finalmente el taponero con-siguió su quinto rescate del año.

Mellizos 10, Indios 3Minneapolis.- Justin Morneau pegó un sencillo clave de dos carreras el sá-bado en su regreso tras cinco partidos ausente y los Mellizos de Minnesota cortaron su bajón ofensivo al vencer 10-3 a los Indios de Cleveland.

Brian Duensing (2-0) conce-dió una carrera y cinco imparables en siete entradas. Los Mellizos anotaron más de cinco carreras en un partido por primera vez en la temporada.

El abridor dominicano de los Indios Fausto Carmona (1-3) con-cedió seis carreras y siete hits en cinco entradas, en que dio cuatro boletos. Grady Sizemore conectó un jonrón de dos carreras en la oc-tava entrada ante Dusty Hughes, pero el partido ya estaba definido.

Danny Valencia conectó un cuadrangular de dos anotaciones y

Jason Kubel pegó dos hits y empujó tres carreras para los Mellizos, que llegaban al partido con el menor to-tal de carreras de las mayores.

Cachorros 10, Dodgers 8Chicago.- Jeff Baker rompió el empate con un doble de dos ca-rreras en la octava entrada, Starlin Castro impulsó tres anotaciones y los Cachorros de Chicago vencie-ron por 10-8 a los Dodgers de Los Ángeles.

Castro, Darwin Barney y Mar-lin Byrd, los tres primeros bates de Chicago, se combinaron para conectar nueve hits, remolcar seis carreras y anotar cuatro.

Castro, el estelar torpedero do-minicano de los Cachorros, empató la mejor cifra de su joven carrera con cuatro inatrapables, incluyen-do un doble. También se robó su tercera base de la campaña.

Los Dodgers anotaron siete carreras entre la quinta y la séptima entradas para irse arriba 8-5, pero Chicago respondió con un racimo de cinco rayas en la octava.

Los tres primeros bateadores se le embasaron a Matt Guerrier (1-1), quien no había permitido carreras en la temporada. Entonces, Castro conectó un sencillo de dos vueltas con una línea hacia el jardín central y Barney empató la pizarra con un rodado hacia el campocorto Jamey Carroll que se convirtió en jugada de selección.

Guerrier se recuperó y ponchó a Byrd, pero fue sacado de la lomita después de que el dominicano Ara-mis Ramírez bateó un sencillo que puso corredores en primera y ter-cera. Baker recibió al derecho Blake Hawksworth con una línea en la brecha entre los jardines derecho y central que fue festejada por los 41.161 espectadores.

Norte de Ciudad Juárez / Domingo 24 de abril de 20112C

Justin Turner (2) intenta llegar a home antes de ser puesto out por el catcher Miguel Montero quien pierde el control de la bola.

Caroline Wocniacki.

nACIonAlEstADístICAs DE lA lIgA

AMERICAnA EstADístICAs DE lA lIgA

EquIpo g p ptj jV CAsA VIsItA Vs EstE Vs CEntRAl Vs oEstE RAChA u-10 EquIpo g p ptj jV CAsA VIsItA Vs EstE Vs CEntRAl Vs oEstE RAChA u-10EstENueva York 10 6 .625 -- 8-3 2-3 4-3 4-2 2-1 G 1 6-4Tampa Bay 10 11 .476 2.5 6-7 4-4 3-4 7-5 0-2 G 1 7-3Toronto Blue 9 11 .450 3.0 6-4 3-7 3-5 2-1 4-5 P 1 4-6Baltimore 8 10 .444 3.0 5-5 3-5 3-2 4-6 1-2 P 1 2-8Boston 8 11 .421 3.5 5-4 3-7 5-4 0-3 3-4 G 3 6-4CEntRAlCleveland 13 7 .650 -- 7-2 6-5 6-0 3-5 4-2 P 2 5-5Kansas City 12 8 .600 1.0 9-5 3-3 0-0 6-5 6-3 P 1 6-4Detroit 11 10 .524 2.5 5-3 6-7 2-4 3-2 6-4 G 3 7-3Minnesota 8 12 .400 5.0 3-3 5-9 5-9 2-1 1-2 G 2 4-6Chicago 8 13 .381 5.5 4-6 4-7 4-4 3-4 1-5 P 2 1-9oEstETexas 12 7 .632 -- 8-2 4-5 6-3 2-2 4-2 G 1 4-6Los Angeles 12 8 .600 0.5 4-4 8-4 4-3 6-4 2-1 P 2 7-3Oakland 9 11 .450 3.5 4-5 5-6 2-3 6-4 1-4 P 3 4-6Seattle 8 13 .381 5.0 5-6 3-7 2-1 2-8 4-4 G 2 4-6

EstEFiladelfia 13 6 .684 -- 7-4 6-2 7-4 4-2 2-0 G 3 6-4Florida 12 6 .667 0.5 7-3 5-3 6-5 5-1 1-0 G 4 7-3Washington 9 9 .500 3.5 5-4 4-5 5-7 4-2 0-0 P 2 6-4Atlanta 10 12 .455 4.5 4-5 6-7 6-6 1-3 3-3 G 2 5-5Nueva York 8 13 .381 6.0 4-8 4-5 5-7 1-2 2-4 G 3 4-6

CEntRAlMilwaukee 10 9 .526 -- 6-2 4-7 5-5 5-4 0-0 G 1 6-4San Luis 11 10 .524 -- 5-6 6-4 2-1 2-3 7-6 P 1 7-3Cincinnati 11 10 .524 -- 7-6 4-4 0-0 7-5 4-5 G 1 3-7Chicago 10 10 .500 0.5 6-5 4-5 0-0 4-5 6-5 G 1 5-5Pittsburgh 8 11 .421 2.0 1-5 7-6 0-3 7-5 1-3 P 3 3-7Houston 7 13 .350 3.5 4-6 3-7 3-6 2-5 2-2 P 2 5-5

oEstEColorado 13 6 .684 -- 6-4 7-2 4-1 5-2 4-3 P 1 6-4San Francisco 10 10 .500 3.5 4-4 6-6 0-2 2-1 8-7 P 3 6-4Los Angeles 11 11 .500 3.5 7-5 4-6 3-1 2-4 6-6 P 1 5-5Arizona 8 11 .421 5.0 4-5 4-6 0-2 6-6 2-3 P 3 4-6San Diego 8 12 .400 5.5 3-7 5-5 0-2 6-7 2-3 P 2 4-6

lIgA nACIonAl pRobAblEs lAnzADoREs

lIgA AMERICAnApRobAblEs lAnzADoREs

Arizona (Galarraga 3-0) en N.Y. Mets (Niese 0-3), 11:10 a.m.Colorado (Jiménez 0-1) en Florida (Jo.Johnson 3-0), 11:10 a.m.

Washington (Marquis 1-0) en Pittsburgh (Correia 3-1), 11:35 a.m.Houston (W.Rodríguez 1-2) en Milwaukee (Wolf 2-2), 12:10 p.m.

L.A. Dodgers (Kuroda 2-2) en Chicago (Zambrano 2-0), 12:20 p.m.Atlanta (Beachy 1-1) en San Francisco (J.Sánchez 2-1), 2:05 p.m.Filadelfia (Halladay 2-1) en San Diego (LeBlanc 0-0), 2:05 p.m.Cincinnati (LeCure 0-1) en San Luis (Westbrook 1-2), 6:05 p.m.

Chicago (Danks 0-2) en Detroit (Scherzer 3-0), 11:05 a.m.Tampa Bay (Shields 1-1) en Toronto (R.Romero 1-2), 11:07 a.m.

N.Y. Yanquis (F.García 1-0) en Baltimore (Tillman 0-2), 11:35 a.m.Cleveland (C.Carrasco 1-1) en Minnesota (Pavano 1-2), 12:10 p.m.

Kansas City (Chen 3-0) en Texas (C.Wilson 2-0), 1:05 p.m.Boston (Lackey 1-2) en L.A. Angelinos (Palmer 1-0), 1:35 p.m.

Oakland (Anderson 1-1) en Seattle (Fister 1-3), 2:10 p.m.

Ligan Metstercera victoria

LA Dodgers 8 Chicago 10Arizona 4 NY Mets 6Cincinnati 5 San Luis 3Atlanta 5 San Francisco 2Washington 2 Pittsburgh 7Colorado 3 Florida 1Houston 9 Milwaukee 6(10)Filadelfia 2 San Diego 2(10)

resultados mlb

liga americana

liga nacional

Van Wozniacki y Goerges por título de Stuttgart

Disputan Nadal y Ferrer final de Barcelona

AP

Stuttgart.- La favorita Caroline Wozniacki y la alemana Julia Goerges avanzaron a la final del torneo de la WTA en Stuttgart.

La danesa Wozniacki venció 7-5, 6-3 a la polaca Agnieszka Radwanska, y Georges sorpren-dió 6-4, 3-6, 7-5 a la subcampeo-na del año pasado, la australiana Samantha Stosur.

Goerges le quebró el saque a Stosur para sellar el triunfo después de dos horas, 16 minu-tos, y se convirtió en la primera alemana que avanza a la final en Stuttgart desde 1996.

Goerges también ascendió a los 30 primeros lugares del ran-king mundial.

La australiana Stosur perdió ante Georges el año pasado en el torneo en Tokio.

AP

Barcelona.- Rafael Nadal y David Ferrer disputarán su segunda fi-nal consecutiva tras sortear am-bos las semifinales del Abierto de Barcelona.

Nadal despachó 6-3, 6-2 a Ivan Dodig, mientras que Ferrer derrotó 6-3, 6-4 a su compatriota español Nicolás Almagro.

Nadal venció la semana pasa-da a Ferrer en la final del Masters de Montecarlo.

El número uno del mun-do ganó ocho puntos y no dio oportunidad de respuesta a Do-dig para sacar ventaja de 2-0 en el primer set, pero su oponente croata se recuperó en el cuarto game y mantuvo su servicio para remontar hasta 3-2.

Nadal, que busca su sexta corona del Conde de Godó, res-pondió rompiendo el servicio del croata dos veces más para ganar el primer set, rumbo a la 500ma victoria de su carrera.

Ferrer tendrá el domingo la oportunidad de vengar sus de-rrotas ante su coterráneo en las finales de 2008 y 2009 en el Con-de de Godó.

Nadal ha ganado 12 de sus 16 partidos contra Ferrer.

“Me gusta mirar las estadísti-cas que me favorecen”, comentó Nadal. “Pero cada partido es dis-tinto y David está teniendo un gran comienzo de año”.

Un español ganará la final del torneo de Barcelona por octavo año consecutivo.

“Estoy muy contento (por estar en la final)”, declaró Ferrer. “Barcelona es el torneo que más me motiva, es el torneo que más

quiero ganar”.“Sé que será complicado con-

tra Nadal, pero estoy en la final y quiero disfrutarla”.

Nadal es el segundo jugador más joven, después de Bjorn Borg, de llegar a 500 triunfos en su carrera en la era de los Abier-tos.

“Éste es el resultado de años de trabajo”, expresó Nadal, de 24 años. “Lo único negativo es que ya llevo nueve años en el circuito”.

Rafael Nadal.

Arrestan a esposa de receptor de Delfines

Eliminan a Espinosa en trampolín

Miami.- Autoridades judiciales en el condado de Broward, pre-sentaron cargos contra la espo-sa de Brandon Marshall recep-tor estrella de los Delfines de Miami, por haber acuchillado el viernes pasado al futbolista.

El alguacil en Broward, confirmó que la esposa de Marshall, Michi Nogamil de 26 años de edad, se encuentra arrestada bajo cargos de vio-lencia conyugal con agravante de uso de arma mortal.

El receptor que usa el nú-mero 19 de los Delfines, fue sometido a cirugía la noche del viernes al sábado, sin que los médicos reporten aún su con-dición posterior.

Una fuente del hospital dijo a la cadena ESPN, que el juga-dor recibió una herida en el es-tómago y estaría bien en unas tres semanas.

Los representantes de Marshall, Kennard McGuire y Harvey Steinberg, pidieron a la prensa respetar la privacidad de la familia, que aceptaron, ya que ésta atraviesa por mo-mentos difíciles. aP

Guanajuato.- Parece que Gua-najuato no le sentó bien a la actual campeona mundial, la mexicana Paola Espinosa, ya que fue eliminada de la final en el trampolín tres metros, de la cuarta y última etapa de la Serie Mundial de Clavados, que concluyo ayer, en esta ciudad.

Ubicada en la semifinal B de la especialidad, la cam-peona panamericana de Río de Janeiro 2007 no tuvo suer-te para clasificarse entre las tres primeras, para tener de-recho a estar en la final de la tarde, luego que sumó 328.50 unidades para terminar en el cuarto sitio.

Si la víspera se quedó a un paso de la medalla de bronce en su especialidad (plataforma de 10 metros), ahora ni siquie-ra tendrá esa oportunidad de buscar el metal, ya que salió titubeante en sus ejecuciones y parece que la lesión en la es-palda aún no sana del todo.

El primer sitio fue para chi-na Zi He con 374.50 unidades, seguida de las estadouniden-ses Kassdy Cook con 340.95 y de Abby Johnston, con 330.45.

Mientras que en la otra semifinal, las canadienses Jen-nifer Abel y Emilie Heymans hicieron el 1-2, con puntuación de 345.75 y 334.20 de manera respectiva y en tercer puesto quedó la rusa Anastasia Pozd-niakova con 303.10, así las seis competidoras estarán en la fi-nal de esta tarde.

Pero el que si estará en la final de la plataforma de 10 metros es el yucateco Rommel Pacheco, quien con 505.10 uni-dades se ubicó en el tercer sitio de la semifinal A, en que el pri-mer sitio fue el chino Liang Hou con 540.30 y del británico Tho-mas Daley con 520.40.

Por la tarde, serán las fina-les de trampolín sincronizados de tres metros con los mexica-nos Yahel Castillo y Daniel Islas, así como la plataforma sincro-nizada con las juveniles regio-montanas Mariana Mendiola y Daniela Díaz, así como la de plataforma varonil con Rom-mel Pacheco. aGENCIaS

EnbREVE...

Tampa Bay 6 Toronto 4Cleveland 3 Minnesota 10Chicago 0 Detroit 9NY Yanquis 15 Baltimore 3Kansas City 1 Texas 3(9)Boston 5 LA Angels 0(6)Oakland 4 Seattle 1(6)

Norte de Ciudad Juárez / Martes 22 de marzo de 2011 3CNorte de Ciudad Juárez / Domingo 24 de abril de 2011 3C

AP

Madrid.- Un Real Madrid renova-do tras consagrarse en la Copa del Rey arrasó en su visita al ter-cero Valencia al vencerlo 6-3 con tres goles del argentino Gonzalo Higuaín, pero el Barcelona man-tuvo su ventaja de ocho puntos al vencer 2-0 al Osasuna.

Los dos grandes españoles usaron equipos alternativos luego que se enfrentaron el miércoles en la final de Copa, que el Real ganó 1-0 en tiempo suplementario, y a cuatro días de su próximo cruce, en las semifinales de la Liga de Campeones.

El Barça no brilló tanto como su rival y sufrió más de lo espera-do en la victoria como local sobre Osasuna, pero logró llegar a 88 puntos para mantener la distancia respecto del Madrid, que suma 80, cuando restan cinco fechas.

El artillero David Villa volvió al gol luego de casi dos meses de sequía al convertir el primer tanto blaugrana a los 24 minutos, después de una asistencia desde la izquierda del venezolano Jeffrén.

Villa, que no anotaba desde el pasado 26 de febrero, sumó su 18va diana en la liga.

El argentino Lionel Messi, a quien el técnico ‘Pep’ Guardiola dejó en la banca, entró por Villa a los 58 minutos y sentenció el par-tido a dos del final.

Tras un pase filtrado del brasileño Dani Alves, Messi batió con un toque bajo de derecha al arquero Ricardo López y llegó a 31 goles en el campeonato, dos más que el portugués Cristiano Ronaldo, del Madrid.

Luego de lograr su primer tí-tulo para el Real desde la campaña 2007-08 y el primero desde su llegada, el técnico portugués José

Mourinho reservó a Cristiano y otros actores principales para el partido de ida de la Champions, el miércoles en Madrid. Sólo Iker Casillas y Ricardo Carvalho repi-tieron como titulares respecto de la final de Copa.

El brasileño ‘Kaká’ aportó dos de los goles y el francés Karim Benzema hizo el otro.

Benzema inauguró el marca-dor a los 23 minutos tras recibir un pase largo de Higuaín.

El argentino aumentó la ven-taja a los 31 tras un error de la zaga local, que no se entendió con el arquero Guaita y dejó un balón suelto para que Higuaín se reen-contrara con el gol tras su lesión.

Higuaín cedió un balón tras un contraataque merengue para que ‘Kaká’ convirtiese el tercero a los 39.

A los 42, Benzema inició un nuevo contragolpe madridista y

asistió a ‘Kaká’, quien se la sirvió al argentino para el cuarto tanto.

Higuaín anotó su tercer gol, quinto del Madrid, a los 53 después de recibir de ‘Kaká’, quien se fue del zaguero luso Miguel.

‘Kaká’ (62) marcó el sexto con un disparo con la cara inter-na del pie desde dentro del área.

El artillero local Roberto Soldado había descontado a los 60 y, después de que el Madrid bajó la guardia, el brasileño Jonás (80) y Jordi Alba (85) lograron otros dos tantos por sendos pases de Juan Manuel Mata.

El Valencia quedó con 63 unidades.

El Athletic de Bilbao supero 2-1 a la Real Sociedad en el clási-co vasco, con goles de Iker Mu-niaín a los 18 minutos y Gaizka Toquero a los 29.

Gana Real, pero Barça sigue firme

David Villa celebra gol del Barcelona.

Saca la Máquina agónico eMpate

AP

México.- Con un gol del argen-tino Emanuel Villa sobre el final, el Cruz Azul se sobrepuso a una expulsión y rescató con diez hom-bres un valioso empate de 1-1 ante las Chivas de Guadalajara en la 16ta fecha del Clausura mexicano.

Marco de la Mora adelantó a las Chivas a los 45 minutos con su quinto gol en cinco partidos, pero Villa aprovechó un buen pase de Néstor Araujo para decretar la igualdad a los 83.

El Guadalajara arribó a 25 puntos y se mantiene segundo en el Grupo 1, mientras que la “Má-quina” tiene la misma cantidad de unidades pero es tercero del Gru-po 3, cuando sólo queda una fecha.

Los dos equipos podrían cla-sificarse a la liguilla por el título con una combinación de resultados en el resto de los partidos del fin de semana.

El encuentro fue de pocas emociones hasta que el chileno Waldo Ponce tuvo una clara opor-tunidad de gol para el Cruz Azul con un remate de cabeza que pasó muy cerca a los 37 minutos.

Pero Cruz Azul se quedó con 10 hombres cuando Diego Cervantes derribó a Érik Torres de frente al arco a los 41 minutos. Poco después vino el gol de De la Mora, quien aprovechó un rebote en las afueras del área y metió un disparo po-tente que entró junto a la base del poste izquierdo de Jesús Corona.

En el segundo tiempo, las Chivas generaron algunas aprox-imaciones pero Cruz Azul fue mejor y tuvo una oportunidad a los 70, que César Villaluz no pudo concretar. Luego Araujo le dio un buen pase a Villa, quien dentro del área se dio la media vuelta y concretó el empate.

Liquidan aL SantoSAgenciAs

México.- El delantero peruano Wilmer Aguirre se convirtió en el gran héroe de San Luis al marcar un hat-trick en la vic-toria sobre Santos en el TSM, resultado que liquida las aspi-raciones laguneras de calificar a la liguilla.

Aguirre sentenció el due-lo en un par de minutos del primer tiempo, al anotar al 30 y 33, mientras que al 60 cerró la cuenta con su tercer gol de la tarde, en una gran actuación que mete a los potosinos a la pelea.

Santos y San Luis sabían que tenían que matar o morir, por lo que comenzaron con mucho nervio, sin que ninguno de los dos equipos pudiera hac-erse con el control del partido, lo cual originó un partido con pocas emociones en las por-terías.

Los Guerreros insistían un poco más, con disparos leja-nos que no llevaron dirección de gol, mientras que San Luis respondió con un disparo de Isijara que obligó a Becerra a emplearse a fondo para atajar, al 22.

Fue el primer y único aviso que dio San Luis antes de dar un golpe mortal, al conseguir, en un par de minutos, dos an-otaciones de Wilmer Aguirre que dejaron contra las cuerdas a los laguneros en su propia casa.

Primero, al 30, Juan Car-los Medina mandó un pase bombeado por la izquierda, en donde apareció Aguirre para rematar de volea y conseguir un

golazo; posteriormente, por la misma banda, Isaí Arredondo tocó para el delantero peruano, quien resolvió con disparo cru-zado para el 2-0 al 33.

Santos reaccionó y al fi-nal del primer tiempo tuvo la oportunidad de acortar la desventaja con un disparo de Benítez que Carlos Alberto Trejo alcanzó a mandar a tiro de esquina, para preservar la ventaja potosina.

En la segunda mitad, los dirigidos por Diego Cocca as-fixiaron a San Luis en su propia área, sin embargo, la defensa potosina y, sobre todo, el por-tero Carlos Trejo fue funda-mental para mantener la ven-taja, la cual se amplió al 60 con el tercer gol de Aguirre.

La jugada nació por la derecha, en el vértice del área, cuando Sergio Amaury Ponce lanzó un servicio medido para Wilmer Aguirre, quien superó a su marcador para meter un cabezazo colocado que venció a Becerra por tercera ocasión en el partido.

Santos no bajó los brazos, aunque la suerte no parecía socorrerlos, hasta que al 80 se marcó una pena máxima por una supuesta falta dentro del área de Christian Sánchez so-bre Oribe Peralta al 79.

La pena máxima fue cobra-da por Juan Pablo Rodríguez,

1-1

1-3

CRuz Azul

sAntos

resultado

resultados

ChivAs

sAn luis

goleS: 0-1 Marco de la Mora (’45)1-1 Emmanuel villa (’83)

goleS: 0-1 Wilmer Aguirre 30‘ 0-2 Wilmer Aguirre 33‘ 0-3 Wilmer Aguirre 60‘ 1-3 Juan P. Rodríguez 80‘

Emanuel Villa festeja su agónico tanto.

da Robinho tRiunfo aL MiLán

AP

Roma.- Milán sufrió hasta el final para vencer 1-0 al Brescia con gol de Robinho, y dio un paso decisivo para ganar el título de la Serie A.

Los rossoneri mantuvieron los ocho puntos de ventaja que los separan del Inter (74-66), cuando restan sólo cuatro fechas para el fi-nal del campeonato.

El Inter venció 2-1 a la Lazio a pesar de jugar casi todo el encuen-tro con un hombre menos y de tener al arquero lesionado. Nápoli descendió al tercer puesto con 65 unidades al perder 2-1 con Pal-ermo, la Lazio está cuarta con 60 y quinto Udinese con 59, tras perder 2-0 ante el Parma.

Robinho recibió un preciso balón con ventaja de Antonio Cas-sano y anotó el tanto de la victoria a los 82 minutos, en una acción de contragolpe cuando Brescia estaba atacando.

Cassano y Robinho hicieron un buen trabajo al reemplazar a los artilleros Alexandre Pato y Zlatan Ibrahimovic, el primer lesionado y el segundo suspendido.

Pone VeLa PaSe PaRa goL

AgenciAs

Londres.- El West Bromwich Al-bion rescató un valioso empate 2-2 frente al Tottenham Hotspur, en duelo de la fecha 34 de la Liga Premier de Inglaterra.

Los Baggies dieron un paso más hacia la permanencia en la máxima categoría del balompié inglés, debido a que en el White Hart Lane Stadium sumaron un punto como visitantes.

El West Bromwich evitó la caída en patio ajeno gracias a un golazo de Simon Cox, quien tomó el balón en las afueras del área se abrió el espacio y de derecha sacó disparo bien colocado al ángulo izquierdo del portero brasileño Heurelho Gomes para el 2-2, a los 81’.

Antes, en la primera parte, el WBA se adelantó en el marcador a los cinco minutos, luego que por la banda izquierda el mexicano Car-los Vela mandó un servicio largo para el nigeriano Peter Odemwin-gie, quien recortó a un defensa y de zurda cruzó su tiro para superar el lance de Gomes.

Los tantos del Tottenham cayeron a través del ruso Roman Pavlyuchenko tras disparo raso de derecha desde afuera del área a los 27’, en lo que fue el 1-1 parcial.

AgenciAs

Querétaro.- Pachuca dijo adiós a su última posibilidad de liguilla, luego que Gallos Blancos le sacó el em-pate 1-1 en el último minuto de su partido de la fecha 16 del Torneo Clausura 2011 del futbol mexicano.

En duelo disputado en el esta-dio La Corregidora, los Tuzos se habían puesto al frente con el tanto del estadounidense Hérculez Gó-mez, al minuto 28, pero el uruguayo Carlos Bueno les sacó el empate al 90.

La igualada le impide al cuadro hidalguense mantener sus aspira-ciones de liguilla, ya que arribó a 17 puntos dentro del Grupo Dos, en tanto el queretano llegó a 16 en el tercer sector, pero sumó para su cau-sa de cara al descenso del 2011-12.

Salvado del descenso, Gallos buscó sumar puntos pensando en el futuro, pero enfrente tuvo a un rival cuyas aspiraciones de avanzar a la liguilla seguían vigentes, por lo que esperó que el local cometiera una falla para aprovecharla.

Y lo consiguió hasta el minuto 28 tras aguantar los embates del local cuando por derecha el es-tadounidense Hérculez Gómez entró a balón filtrado, se llevó al colombiano Efraín Cortés y sacó derechazo para vencer a un de-subicado Jorge Díaz para el 1-0.

Pero Gallos respondió al 37 en un centro lejano que sor-prendió a Isaac Acuña, que en un intento por controlar el balón éste le rebotó en el pie y salió a las manos de Rodolfo Cota, quien despejó de puños.

Rescatan Gallos

un punto en casa

1-1GAllos

resultado

tuzosgoleS: 0-1 hérculez Gómez (28’)

1-1 Carlos Bueno (90’)

LLega MeSSi a 50 tantoS

AP

Barcelona.- El delantero argen-tino del Barcelona Lionel Messi se convirtió en el primer jugador del futbol español que anota 50 goles en una temporada, al marcar el segundo en la victoria 2-0 sobre el Osasuna.

Messi reemplazó a David Villa a los 58 minutos y, cuando queda-ban dos, definió de derecha frente al arquero Ricardo López para llegar a 31 goles en la liga española.

Con 177 goles en todas las competiciones, Messi está a uno de Josep Samitier, tercero en la cla-sificación histórica del Barcelona. El primero es César Rodríguez (235), seguido por Laszlo Kubala (196).

El argentino convirtió en lo que va de la temporada nueve goles en la Liga de Campeones, siete en la Copa del Rey y tres en la Supercopa española.

no pueden Rayados con CamoterosAgenciAs

México.- Puebla sorprendió temprano en el partido, al minuto 7, cuando Félix Borja tomó un rechace de Morales para tomar el balón, enfilar a la portería de Rayados y sacar un disparo cruzado que venció a Jonathan Orozco para abrir el marcador.

La anotación despertó a Monterrey, que poco a poco comenzó a encimar a su rival, hasta que al 23, William Pare-des desbordó por izquierda y

sacó una diagonal de la muerte que fue rematada por Jesús Zavala para vencer al ‘Mostro’ Álvarez e igualar el partido.

Al final del primer tiempo, el ‘Mostro’ se vistió de héroe al desv-iar, primero un balazo de Walter

Ayoví al 42 y después un cabezazo de Abraham Carreño que amen-azaba su marco al 45.

Para la segunda mitad, Mon-terrey buscó el gol de la diferen-cia, pero sus ofensivos carecieron de idea, por lo que llenaron el área poblana de centros que eran fácilmente despejados por los de-fensores.

A nueve minutos del final, Osvaldo Martínez tuvo la posibi-lidad de convertirse en héroe, con un fogonazo que se estrelló en el poste, con lo que se mantuvo el empate en el Tecnológico.

vsvsvs

toluCA

MoREliA

AMéRiCA

EstudiAntEs

tiGREs

AtlAntE

hoy por tv

domingo 24 de abril de 2010 / estadio: nemesio diez11:00 horas canal: 32

11:00 horas canal: 11

4:00 p.m canal: 32

fiRMaRía heRReRa Punto ante aMéRicaAgenciAs

México.- Pese a que el objetivo de Atlante siempre es salir con la victoria, el técnico Miguel Herrera admitió que no le desa-gradaría el empate este domingo ante América, ya que lo dejaría sólo a un paso de la liguilla para definirlo en la última fecha como local.

“No conforme (con la igualada), pero no me desagrada, venimos por el triunfo, nunca mis equipos han salido

a empatar, venimos a ganar, aunque el empate no es malo”, dijo.

Entrevistado a su llegada a esta ciu-dad, el ‘Piojo’ reconoció que el ajetreo que ha tenido el club azulcrema puede ser un factor que jugará a su favor.

“Sí, sin duda han viajado, a media semana tiene otro partido de (Copa) Lib-ertadores muy comprometedor con San-tos de Brasil en Querétaro, ellos tienen un estrés de juegos mucho más alto que el nuestro”, estableció.

1-1RAyAdos

resultado

PuEBlAgoleS: 0-1 Félix Borja (7’)

1-1 Jesús zavala (23’)

Carlos Bueno de Gallos sentenció el empate.

IndIanaFinalmente le hacen la faena a Bulls y se resisten a ser eliminados en la primera ronda de los playoffs de la NBA

AP

Indianápolis.— Danny Granger convirtió el sábado 24 puntos y los Pacers de Indiana evitaron la eliminación al resistir una enérgi-ca ofensiva de los Bulls de Chica-go para imponerse 89-84 y lograr su primera victoria en postempo-rada desde el 2006.

Carlos Boozer falló un inten-to de triple que pudo empatar el marcador en el último segundo.

Indiana nunca estuvo abajo en el partido, en que finalmente venció luego de perder los tres primeros de la serie por una dife-rencia total de apenas 15 puntos.

Miles de seguidores de Chi-cago viajaron al estadio Conseco Fieldhouse de Indiana, con la es-peranza de ver una barrida de 4-0 en la primera ronda de playoffs. Los Pacers se aseguraron de que regresaran a casa decepcionados.

Sin embargo, los Bulls están adelante en la serie por 3-1 y tie-nen la oportunidad de llevársela el martes como locales.

El base de los Bulls Derrick Rose, que tuvo un promedio de 32.7 puntos en los tres primeros partidos, terminó el sábado con 15 unidades y 10 asistencias. Su-frió una distensión en el tobillo izquierdo durante el primer pe-riodo y anotó ocho puntos al en-cestar tres de 16 lanzamientos en el resto del encuentro.

El máximo anotador de Chi-cago fue Joakim Noah, con 21 unidades además de 14 rebotes.

Chicago perdía 84-71 con 2:17 minutos en el reloj cuando se lanzó en una última remontada.

Una jugada de tres puntos de Luol Deng redujo la desventaja a 84-77 cuando faltaban 1:36 minu-tos. Luego, los árbitros le cobraron una interferencia defensiva a Roy Hibbert ante un tiro de Boozer y la desventaja quedó en 84-79 con 46.5 segundos en el reloj.

Rose robó la pelota y la volcó para dejar a los Bulls abajo por 84-81.

Pero Mike Dunleavy encestó el segundo de dos tiros libres para darle un leve respiro a Indiana con 17.9 segundos.

Noah encestó una bandeja dos segundos después y Jeff Fos-ter le hizo una falta ofensiva cuan-do buscaba el fallo opuesto. Noah convirtió el tiro libre y dejó la ven-taja de Indiana en apenas 85-84.

Los Bulls cometieron una fal-ta ni bien los Pacers reanudaron el juego y Granger convirtió los dos tiros libres para dejar la pizarra en 87-84.

Boozer se quedó corto en su

intento de triple desde la esquina izquierda y Granger encestó dos tiros libres más con un segundo por jugar para definir el partido.

Norte de Ciudad Juárez / Domingo 24 de abril de 20114C

Brandon Roy es felicitado después de encestar la canasta de la ventaja.

Danny Granger intenta anotar ante la marca de Carlos Boozer.

AP

Portland.- Brandon Roy encestó el doble de la ventaja con 39.2 se-gundos en el reloj para coronar una remontada de 23 puntos y los Trail Blazers de Portland vencieron a los Mavericks de Dallas 84-82 para empatar 2-2 su serie de playoffs.

Roy, que no encontraba su rol en el equipo desde una operación en ambas rodillas en enero, convir-tió 18 de sus 24 puntos en el cuarto periodo.

Ambos equipos preservaron la localía al ganar sus dos partidos en casa. La serie de cuartos de final de la Conferencia Oeste, al mejor de siete juegos, seguirá el lunes en Dallas.

El alemán Dirk Nowitzki fue el máximo anotador de los Mave-ricks con 20 puntos.

El puertorriqueño José Juan Barea jugó 19:11 minutos para Da-llas, en que anotó cuatro puntos, dio tres asistencias y bajó dos rebo-tes. También perdió tres pelotas.

Dallas ganaba 64-41 en el ter-cer cuarto, antes que los Blazers comenzaran una remontada épica, encabezados por Roy. Se pusieron abajo 77-70 tras dos canastas con-secutivas de Andre Miller.

Jason Terry respondió con un triple para Dallas, pero Roy encestó

una bandeja con 2:32 minutos en el reloj para poner el marcador 80-74. LaMarcus Aldridge agregó dos puntos más con un tiro de salto.

Un disparo de larga distancia de Roy puso a los Blazers a dos puntos y Shawn Marion respondió con otro doble. Pero Roy encestó un triple y un tiro libre para empa-tar la pizarra en 82 cuando restaban 1:06 minutos.

Entonces Portland tomó la delantera con un tiro por tablero de Roy y los Mavericks fallaron dos triples mientras el tiempo se acababa.

Roy había anotado 16 puntos en el tercer partido, que ganó Port-land, y no había logrado tantos en el anterior. El tres veces estelar ha jugado como suplente desde su ar-troscopía y no se ha podido adap-tar a un papel secundario.

AP

Memphis.- Zach Randolph anotó 25 puntos, incluido un extraño triple con 41.9 se-gundos por jugarse, y los Gri-zzlies Memphis derrotaron 91-88 a los Spurs de San An-tonio para la primera victoria en playoffs de la franquicia en su cancha.

Estos Grizzlies han es-tado ocupados haciendo historia en la postemporada a expensas de los Spurs. El equipo abrió la serie con su primer triunfo en unos pla-yoffs y ahora el octavo clasifi-cado está arriba 2-1 sobre el mejor equipo de la NBA en la temporada regular.

Memphis intenta conver-tirse en apenas el cuarto equi-po en tumbar al club mejor ubicado de la Conferencia.

El cuarto duelo es la no-che del lunes en Memphis.

El español Marc Gasol encestó 17 puntos, Mike Conley tuvo 14 y O.J. Mayo tuvo 10 desde la banca para Memphis.

El argentino Manu Ginó-bili lideró a los Spurs con 23 puntos. El francés Tony Par-ker tuvo 16, Tim Duncan 13 y George Hill 11.

Ginóbili metió cinco ca-nastas en 12 intentos para sumar 23 puntos en 35:29 minutos en cancha, en los que también repartió cinco asistencias y obtuvo tres re-botes.

Por los Grizzlies, Gasol encestó siete en 13 intentos para sumar 17 puntos, jugó 40:01 minutos y tuvo nueve rebotes y tres asistencias. El venezolano Greivis Vásquez jugó 7:26 minutos en los que dio tres asistencias y obtuvo dos rebotes.

Empatan Blazersserie con remontada

Deboran a Spurs

RespIRa IndIana

Tiene Club Amigos nueva sedeNorte

El Club Amigos, la institución más antigua del basquetbol de nuestra ciudad, abrirá próximamente el Centro de Capacitación, Asesoría y Desarrollo del Deporte según informó su director, el licenciado José Antonio Almeida.

Señaló que en la nueva ins-talación, se podrá no solamente promover y desarrollar la práctica del basquetbol, deporte que dio origen hace 38 años a esta orga-nización, sino que además se en-focará de manera muy particular en la capacitación de quienes de manera empírica, realizan labo-res como entrenadores o mane-jadores de equipos deportivos, además de ir abriendo espacios a otras disciplinas deportivas.

José Antonio Almeida, fun-dador del Club Amigos y ac-tualmente delegado del Comité Olímpico Mexicano, comentó que éste y otros organismos pú-blicos, privados y sociales tanto

nacionales como internacionales, han mostrado un gran interés por la propuesta que se le ha hecho llegar, para que su participación y apoyo redunde de una manera muy significativa en beneficio de los niños y jóvenes de nuestra ciudad.

Citó por ejemplo la obra sale-cina y el impacto que tiene entre la población joven de nuestra comuni-dad y con quienes se reunirá próxi-mamente para establecer esquemas de apoyo a sus programas.

Almeida agregó que el pro-yecto es que a mediados del mes de mayo esté funcionando en las nuevas instalaciones la Escuela de Basquetbol que ac-tualmente trabaja en la Antigua sede y que en adelante será para uso exclusivo de actividades de Amigos Soccer.

Dentro de los 11 mil metros de la nueva instalación, se contará inicialmente con una cancha de basquetbol, área de recreación con mesas de tenis, futbolito y

hockey, un salón audivisual, área de kung fu, un gimnasio de pesas, un minifrontón, cancha de volei-bol de arena y lo más importante y único en la ciudad, tres salones cerrados para tirar al aro de dife-rentes distancias y posiciones.

Es de hacer notar, que el club, realiza la Copa Amigos Nacional en el Distrito Federal y diversas ciudades de los estados de Puebla y Tlaxcala durante el mes de julio y que este año celebra su décima edición los primeros días del mes de agosto.

Esto debido a la realización de su, ya tradicional y pionero en Ciudad Juárez, campamento de basquetbol durante todo el mes de julio dijo Almeida.

Los interesados en formar parte de la escuela del club pue-den comunicarse al celular 310 11 12, dijo.

Además pueden consultar en Youtube con el nombre de Club Amigos de basquetbol las diferen-tes actividades que realizan. El Club Amigos estrena instalación a partir de mayo.

Bulls PacersEquipo 1 2 3 4 TChicago 19 14 23 28 84Indiana 23 26 18 22 89

Bulls aventajan serie 3-1JuEgos para hoy

Mavericks BlazersEquipo 1 2 3 4 TDallas 16 21 30 15 82Portland 11 24 14 35 84

serie empatada 2-2oTro rEsulTaDo

88

82

89

84

Miami en Filadelfia 11:00 am / Canal 7Heat lidera serie 3-0

Boston en Nueva York 1:30 pm / Canal 7 Celtics lideran serie 3-0

Orlando en Atlanta 5:00 pm / TNTHawks lideran serie 2-1

LA Lakers en N. Orleans 7:30 pm / TNTLakers lideran serie 2-1

O. city X Denver X

sPurs GrizzliesEquipo 1 2 3 4 TSan Antonio 20 22 24 22 88 Memphis 29 23 19 20 91

grizzlies lideran la serie 2-1oTro rEsulTaDo

88 91

OklahOMa c. X Denver X

MARISOL RODRÍGUEZ

Paseos familiares, juegos y mucha diversión, son elementos que siem-pre están presentes en una de las tra-diciones más antiguas que hoy se conmemora alrededor de todo el mundo, el Domingo de Pascua.

Un día cuyo significado es naci-miento o resurrección, tras la época de Cuaresma y Semana Santa, ade-más considerada como una de las fiestas religiosas más importantes y seguidas por millones de fieles.

El Domingo de Pascua es una excelente opción para compartir un agradable momento con la familia, a través de una convivencia sana y diversión al por mayor.

Una tradición para la cual se acostumbra que los más pequeños del hogar estrenen ropa y como complemento, no puede faltar la tra-dicional canasta llena de dulces, cho-colates y el personaje característico de esta época, la coneja.

Y para festejar, qué mejor punto que los parques, una de las mejores opciones para convivir y ser partíci-

pe en diversas actividades recreativas para las cuales se presta muy bien el cálido clima primaveral.

Por ejemplo, puedes organizarte con los demás integrantes de tu familia y preparar un día de campo o bien, disfrutar de un paseo en bici-cleta, patines o simplemente tomar-te un descanso y respirar el aire fres-co en medio de la naturaleza.

Uno de los juegos más diverti-dos que puedes llevar a cabo es encontrar los huevos de la coneja, con cascarones llenos de color y decorados con dibujos o ya sea de plástico, rellenos de confeti o choco-lates, con los que pueden realizar competencias para ver quién junta más en poco tiempo.

Y es que, el huevo de Pascua es uno de los símbolos más representa-tivos, visto como un sinónimo de fertilidad, esperanza y renacimiento, por lo que es tradición regalarlos en estas fechas. Ir al cine, visitar los cen-tros comerciales o visitar tu restau-rante preferido, también pueden ser otras opciones para pasarla en fami-lia y celebrar el Domingo de Pascua.

genteHORÓSCOPOSPASAtIeMPO CInelOCAlSAlud gente

Domingo de PascuaRevelan lista de invitados a boda real

Arte en el Parque alista su temporada

Cuida a tus hijos en estas vacaciones

AGEncIAS

Londres.- Más de cuarenta miem-bros de la realeza extranjera y perso-nalidades como el jugador de futbol David Beckham están entre los mil 900 invitados a la boda del príncipe William y Kate Middleton, que se celebrará el día 29 de abril en Londres.

La Casa Real ha dado a conocer algunos detalles más de la boda, que se celebrará en la Abadía de Westminster y que se espera que sea seguida por 2 mil millones de televi-dentes en todo el mundo.

Estará toda la familia real britá-nica y 46 miembros de la realeza extranjera, entre ellos la reina Sofía de España y los príncipes de Asturias; el rey Constantino de Grecia y su mujer, la reina Ana María, y los príncipes de Orange, Guillermo y Máxima de Holanda.

También figuran el príncipe Alberto de Mónaco y su prometida, Charlene Wittstock, el príncipe Felipe y la princesa Matilde de Bélgica, el sultán de Brunei, los reyes de Noruega, el rey de Tonga, el príncipe de Bahrein, la reina de Dinamarca y los príncipes herede-ros de Grecia.

Diplomáticos, miembros del gobierno británico e integrantes del mundo del deporte y del espectácu-lo han sido invitados.

Además del primer ministro bri-tánico, David Cameron, y su mujer, Samantha, estarán el viceprimer ministro, Nick Clegg, y su esposa Miriam; el titular de Asuntos Exteriores, William Hague; el minis-tro de Economía, George Osborne; el titular de Justicia, Kenneth Clarke, y el presidente de la Cámara de los Comunes, John Bercow.

más 6d

MARISOL RODRÍGUEZ

El conteo regresivo para disfrutar de Arte en el Parque ha dado inicio y qué mejor día para dar la bienvenida a esta nueva temporada que en la celebración de los niños.

Es por ello que el próximo sábado 30 de abril en los jardines del Museo de Arqueología de El Chamizal te espera una gran Fantasía en el Parque.

De dos de la tarde a ocho de la noche, pequeños y grandes zarparán hacia una increíble aventura con la presencia de espectáculos internacionales.

más 2d

AGEncIAS

Con el propósito de evitar accidentes severos en el hogar, especialistas exhortan a la población a tomar medidas preventivas, sobre todo durante la época vacacional, ya que los menores están expuestos a protagonizar cualquier tipo de acci-dentes, como caídas o envenenamiento por ingesta de material tóxico.

Toma las siguientes recomendaciones:* Evitar dejar objetos pequeños al alcance

del menor (canicas, monedas, pilas, juguetes pequeños...) ya que en caso de ingesta puede ocasionar atragantamiento.

* Para evitar un probable ahogamiento, evi-tar que el menor esté cerca de tinas, cubetas, cis-ternas, albercas o playas, sin la supervisión de un adulto.

* Guardar lejos del alcance de los niños cual-quier tipo material que pueda provocar intoxica-ciones o envenenamiento como: productos de limpieza, aceites de motor, bebidas embriagan-tes, medicamento, entre otros.

* Mantener a los menores lejos del área de cocina, plancha, enchufes, fogones, bebidas y/o alimentos muy calientes.

* Para evitar caídas se recomienda evitar dejar al menor en superficies elevadas en el caso de los bebés, y colocar barandales de protección en puntos de riesgo como escaleras, azoteas y ventanales.

* Supervisar estrictamente a los menores en las vialidades, y tomarlos de la mano si se ve en la necesidad de cruzar la calle, ya que la reacción impulsiva de los niños incrementa la posibilidad de un atropellamiento.

domingo 24 DE abril DE 2011

¿Quieres ser chef por un día?

MARISOL RODRÍGUEZ

Se acerca el Día del Niño y para celebrarlo a lo grande, la sección Paladar de Periódico NORTE y el restaurante Los Nogales del Hotel Casa Grande buscan a su chef por un día.

Si tienes entre seis y 12 años, y te gusta la cocina, ésta es tu oportu-

nidad de mostrar tus dotes culinarios preparando tu plati-llo favorito.

Los participantes debe-rán enviar su receta al correo zcastro@periodico-norte.com, donde incluyan la ima-gen del platillo y su foto, si así lo desean.

más 2d

Es una excelente opción para compartir un agradable momento con la familia, a través de una convivencia sana y diversión al por mayor. Te damos

algunas opciones para celebrar dentro y fuera de casa

William y Kate.

Gabriel Valdez

Esmerados siempre en ofrecer a nuestros clientes calidad y excelencia en nuestros productos y servicios a lo largo de 20 años, es por ello que actualmente en nuestro restaurante esta-mos también a la vanguardia en servicio y calidad de los ali-mentos, por lo que en estas fechas de Cuaresma ofrecemos a nuestros clientes un menú especial para esta época del año.

Enlistamos a continuación algunos de nuestros platillos del Menú de Cuaresma: Pescado al mojo de ajo, Pescado a la mantequilla, Salmón en hojaldre y espárragos en salsa de chile ahumado, Pimiento del piquillo relleno de mariscos en salsa de vino blanco, Pasta de quattro for-maggio con cama-rón, Paella caribeña, Mariscada para dos p e r s o n a s , Empanaditas de bacalao, Chile oaxa-quita, Chile Tlaxcala en salsa agridulce y Pescado relleno de mariscos al tequila.

Iniciando con exquisitos entreme-ses, ensaladas, sopas y cremas, todo esto elaborado con el respaldo del Distintivo H, certificación en manejo de alimentos bajo las normas más estrictas de calidad e higiene, y con el sazón de nuestro chef ejecutivo y su excelente equipo de cocina.

Ya sea en compañía de amigas, colegas del trabajo, en su comida de negocios o con la familia venga a disfrutar del ambiente agradable en Restaurante Terraza Jardín Cibeles y disfrute de nuestra magnífica variedad de alimentos.

MariSOl rOdrÍGUez

Proteger tu automóvil con un método moderno, sofisticado y seguro, ahora es posible con el siste-ma GM Link.

Ofertado en todos los vehículos General Motors (Chevrolet, Buick, GMC y Cadillac), por la empresa Saracho Juárez, distribuidor autoriza-do de Chevrolet.

Y es que hoy en día, es de gran importancia asegurar tu patrimonio y nada más seguro que hacerlo con un sistema que te garantice tranqui-lidad en cualquier situación que se pueda pre-sentar en tu camino. Su alta tecnología permite localizar el vehículo vía GPS y con una sola lla-mada inmovili-zarlo, obtenien-do su ubicación e x a c t a p a r a recuperarlo, sin perder su garan-tía.

El sistema GM Link se ofrece como un accesorio origi-nal con un costo adicional, ya sea con servicio de un año por 5 mil 404.60 pesos, 8 mil 095.30 pesos por tres años y por cinco años, 9 mil 067.60 pesos.

"Es un sistema muy sofisticado que se instala en el vehículo y es imposible quitar ya que está en los arneses del automóvil, lo estamos ofreciendo en vehículos no importa el año y modelo, el único requisito es que sea General Motors", señala Ramón Trejo, gerente de ventas de Saracho Juárez. Entre las ventajas que ofrece este sistema, también se encuentran de manera adicional un monitoreo en ruta, direccionamiento vial y locali-zación vía web en tiempo real.

"Este sistema es lo que viene a revolucionar el mercado de protección a los vehículos, esto ha inhibido definitivamente la incidencia en robos de vehículos", añade. GM Link también te brinda-rá la seguridad de saber dónde está tu automóvil, por ejemplo si se lo prestaste a alguien, conocer que el destino al que te indicó que iría es el correc-to. O bien, si has llegado a una nueva ciudad, con una sola llamada te pueden guiar hasta el destino al que deseas arribar o asistencia, si la requieres durante el camino.

Todo ello, es posible gracias a su centro de ser-vicio el cual trabaja las 24 horas del día y los 365 días del año para garantizarte una excelente asis-tencia.

Por último, el gerente invitó a la comunidad a llamarlos o acercarse a la agencia para solicitar este sistema o conocerlo sin compromiso alguno.

de la POrTada

Desde Argentina l legará el Laboratorio de Santi Mutante, con un extrovertido, exótico y divertido show que ha dado la vuelta al mundo.

Y por par te del Viejo Continente, directo desde Francia el Cirko de Mente, presentando al clown contemporáneo, mimo y malabarista, Yann Costa.

Y al ser un día lleno de fanta-sía , la academia de danza Expresión y Dancer’s Studio reunirán a los personajes consen-tidos de Disney en distintos musi-cales.

En la parte musical, Black Line pondrá a bailar al público con su propuesta, que crea una mezcla entre pop latin-fusión.

Y en los tradicionales talleres infantiles, los pequeños utilizarán su imaginación para convertirse en un divertido pirata.

Además habrá un bazar cultu-ral, feria cultural indígena, mario-netas, cuenta cuentos, las delicias de la plaza de comidas y muchas sorpresas más.

El acceso a esta divertida fecha será de 30 pesos para niños y 40 para adultos, y si no te quieres per-der toda su temporada, recuerda que también está a la venta el pase anual con un costo de 200 pesos

para adultos y 150 para niños.Mismo que podrás encontrar

en las sucursales de Smart Río Grande, Country, Teresiano, Pradera y Ejército Nacional, así como en sus oficinas ubicadas en avenida 20 de Noviembre #4305 en la colonia El Colegio.

NORTE de Ciudad Juárez / Domingo 24 de abril de 2011 / magazine-2Local

El pRóximO sábaDO 30 DE abRil lOs JaRDiNEs DEl musEO DE aRquEOlOgía DE El Chamizal sE vEsTiRáN DE fiEsTa CON El EvENTO faNTasía EN El paRquE

Arte en el PArque alista su temporada

venga a degustar nuestro menú

de Cuaresma en Restaurante Terraza

Jardín Cibeles

saracho Juárez, presenta el sistema

gm linksu alta tecnología permite localizar el

vehículo vía gps y con una sola llamada inmovilizarlo, obteniendo su ubicación exacta

para recuperarlo, sin perder su garantía

¿Qué ofrece?• Sistema de seguridad• Localización• Asistencia• Monitoreo en ruta• Direccionamiento vial• Localización vía web en tiempo real

Saracho JuárezPaseo Triunfo de la República #2600688-09-99.

de la POrTada

Las recetas ganadoras serán elegidas por el chef Eleazar Rodríguez y apare-cerán publicadas en esta misma sec-ción el día 27 de abril. Podrás partici-par con la elaboración de tu postre favorito, una botana o un platillo fuer-te, siempre y cuando cumplan con las bases. En primer lugar, la receta deberá llevar ingredientes fáciles de conseguir en el mercado local, puede ser un platillo frío o caliente y no requerir moldes o utensilios especia-

les. El niño ganador obtendrá un cer-tificado para el brunch dominical que ofrece el restaurante y tendrá la opor-tunidad de cocinar y ofrecer su receta el Día del Niño.

reglaS para participarl Niños de 6 a 12 añosl Manda tu propuesta a zcastro@periodico-norte.com con foto del pla-tillo y la tuya (opcional)l Las recetas ganadoras se publicarán el miércoles 27 de abril

en la sección Magazine y serán seleccionadas por el chef del res-taurante del Hotel Casa Grande

BaSeS para la elaBoración de la receta1.- Deberá llevar productos fáciles de conseguir en el mercado local2.- Puede ser desde postre, botana, platillo fuerte, etc.3.- La receta ganadora se elaborará el mismo día en el restaurante4.- Puede ser fría o caliente.

¿Quieres ser chef por un día?

aBierto diariamenteDe lunes a domingo7:30 a 18:00 hrs.menÚ eJecutiVoDe lunes a viernes12:00 a 16:00 hrs.diSponiBle para:Showers, cumpleaños y aniversariosreSerVacioneS:(656) 6 25 02 67 y 6 25 33 63.

haga planeSQUÉ: Arte en el Parque con Fantasía en el ParqueCUÁNDO: Sábado 30 de abrilDÓNDE: Museo de Arqueología de El ChamizalHORA: 2:00 p.m. a 8:00 p.m.ADMISIÓN: $40 pesos adultos y $30 pesos niños

AgenciAs

La música no sólo nos alegra la existencia, sino que también puede contribuir a que sea más larga y con menos contratiempos. Escuchar la música que a uno más le satisface es bueno para el siste-ma cardiovascular, según asegura un estudio de la Universidad de Maryland (EU), uno de cuyos autores es el profesor de medici-na Michael Miller, quien ya ha demostrado que la risa beneficia la salud del corazón y las arterias.

En su trabajo con un grupo de jóvenes, la mayoría hombres no fumadores de 36 años de media, comprobó que al escuchar su can-ción preferida, el diámetro de sus vasos sanguíneos, medido en la parte superior del brazo, aumenta-ba un 26 por ciento, con lo que también lo hacía el riego sanguíneo.

Al contrario, las melodías

estresantes, hacían que los vasos se estrecharan un seis por ciento.

La mayoría de los participan-tes escogió una canción country como su preferida y consideraron que el heavy era angustiante.

Según los investigadores, la explicación de este fenómeno radica en las emociones que susci-tan los distintos tipos de acordes.

Escuchar ritmos alegres o una canción que nos hace sentir bien, provoca un sentimiento de bienes-tar que a su vez es capaz de influir en el tejido que recubre el interior de los vasos sanguíneos, haciendo que se dilate, lo que permite un mayor flujo sanguíneo. En cambio, la música que aumenta nuestra ansiedad actúa en el sentido contra-rio, disminuyendo el calibre de las venas y arterias, con lo cual podría tener un potencial efecto perjudi-cial, aunque este extremo aún no ha sido demostrado fehacientemente.

alud / Domingo 24 de abril de 2011 / magazine-3

tips

consulta médica

Cada 12 segundos una persona sufre

una embolia

Propicia el calor aparición de sarpullido

AgenciAs

La época de calor es pro-picia para la aparición de sarpullido o salpullido, que se caracteriza por la apari-ción de pequeñas ronchas de color rojo, generalmen-te en áreas como cuello, axilas, brazos y en los sitios donde hay pliegues.

Dermatólogos del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) die-ron a conocer que el sarpu-llido es más frecuente entre los niños y explicaron que

el calor afecta porque las glándulas sudoríparas se obstruyen, dando paso a su aparición. Añadieron que usualmente ocurre por sudar demasiado, tener la temperatura corporal alta, estar vestido con demasia-da ropa o estar en un ambiente muy caluroso.

Los niños que están envueltos con demasiada ropa y la gente que no está acostumbrada al clima caluroso son a quienes con mayor frecuencia les apare-cen este tipo de lesiones.

AgenciAs

Cada 12 segundos una per-sona en el mundo sufre un evento vascular cerebral o embolia provocado por arrit-mia cardiaca, denominada fibrilación auricular, y México no es la excepción.

Médicos especialistas en neurología y cardiología destacaron lo anterior en conferencia de prensa y detallaron que cada año hasta tres millones de perso-nas en el mundo sufren una embolia y más de 50 por ciento desconoce que sufre fibrilación auricular.

El neurólogo Antonio Arauz, del Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía Manuel Velasco Suárez, de la Secretaría de Salud, informó que uno de cada cuatro adul-

tos mayores de 50 años desarrollará fibrilación auri-cular.

Señaló que a nivel mun-dial hay nueve millones que viven con ese tipo de arritmia cardiaca, y aunque en México no se tiene estadísti-ca, se estima que la padece uno por ciento de la pobla-ción en este rango de edad, pero alrededor de 50 por ciento lo desconoce y cuan-do se percibe a veces es demasiado tarde.

En tanto, el cardiólogo Luis Colín Elizalde, presiden-te de la Sociedad Mexicana de Electrofisiología y Estimulación Cardiaca, pun-tualizó que entre los princi-pales síntomas de esta arrit-mia están la fatiga, palpita-ciones, mareos, dolor en el pecho y falta de aire.

AgenciAs

La automedicación de anti-bióticos puede desarrollar resistencia a antimicrobianos y detonar en enfermedades de mayor duración o más difíciles de combatir.

En México existe un ele-vado porcentaje de resistencia antibiótica, sobre todo para tratar infecciones respirato-rias y gastrointestinales, que podría alcanzar hasta el 60 por ciento de la población. Especialistas señalan que cuando una bacteria genera resistencia a algún antibiótico, éste ya no tiene actividad para combatir dicha infección.

Los antibióticos son medicamentos que comba-ten o previenen infecciones causadas por bacterias, sin

embargo, cuando éstas son expuestas varias veces a los mismos antibióticos, des-pués de un tiempo pueden generar mecanismos de resistencia a los mismos y se pierde la efectividad de dichos antibióticos. Se dice entonces que se ha desarrollado una resistencia antibiótica.

Automedicación puede desarrollar resistencia

a antimicrobianos

la enfermedad

• Es, junto a las vitaminas A y E, potente antioxidante, es decir, neutraliza a las sustan-cias responsables de envejecimiento celular y cáncer, conocidas como radicales libres.• Es, junto a las vitaminas A y E, potente antioxidante, es decir, neutraliza a las sustan-cias responsables de envejecimiento celular y cáncer, conocidas como radicales libres.• Interviene en la producción de colágeno, importante proteína para el crecimiento y la formación de células y tejidos, encías, vías

sanguíneas, huesos y dientes.• Ayuda a reducir los niveles de colesterol en la sangre.• Mejora la cicatrización de las heridas y la regeneración de huesos en caso de fractura.• Reduce el efecto de sustancias productoras de alergia (alérgenos).• Previene resfriados y gripes, a la vez que for-talece las defensas generales del organismo.• Ayuda a mantener la salud del sistema cir-culatorio, ya que disminuye el daño ocasio-

nado por padecer presión arterial elevada (hipertensión) y endurecimiento de vías san-guíneas por acumulación de grasa (arterios-clerosis).• Mejora la absorción de minerales como hierro y calcio, por lo que puede ser muy útil para personas de la tercera edad y mujeres en el climaterio o menopausia (fin de la edad reproductiva en que se presenta desajuste hormonal que puede generar debilitamiento en huesos).

ExprimE las propiEdadEs dEl limón

La música es buena para el corazón

AgenciAs

Cuando su cuerpo tiene una reacción exagerada a cosas que no le causan problemas a la mayoría de la gente usted tiene una alergia. Estas cosas se

llaman alergenos. La reacción exagerada de su cuerpo contra los alergenos es lo que causa los síntomas. Vea la lista de síntomas en la tabla de abajo. Por ejemplo, algunas veces el término ‘fiebre del heno’ se usa para describir la reac-ción alérgica de su cuerpo a alergenos estacio-nales en el aire tales como pasto o polen.

Su médico puede querer que usted se haga una prueba cutánea para alergias para determi-nar de manera exacta qué le está causando aler-gia. En una prueba cutánea para las alergias a usted le ponen cantidades diminutas de alerge-nos sobre la piel para ver a cuáles usted reaccio-na. Una vez que usted sabe a cuáles alergenos es alérgico, usted y su médico pueden decidir el mejor curso de tratamiento. Es posible que su médico decida hacerle también una prueba de sangre tal como una prueba de radioalergoad-sorción (RAST en inglés).

¿Cuáles son los tipos más Comunes de alergenos?Polen de árboles, pastos y malezas. Las aler-gias que ocurren en la primavera (al final de abril y en mayo) con frecuencia son por causa de polen de árboles. Las alergias que ocurren en el verano (del final de mayo hasta la mitad de julio) con frecuencia son por causa de polen de pasto y de maleza. Las alergias que ocurren en el otoño (del final de agosto hasta la primer helada), por lo general son por causa de una maleza del género ambrosía.Moho. El moho es común en los lugares donde

el agua tiende a acumularse; tal como en las cortinas de baño, en los marcos de las ventanas y en los sótanos húmedos. También puede encontrarse en troncos de madera en estado de descomposición, heno, pajote, turba de sphag-num comercial, pilas de abono y desechos de hojas. Esta alergia usualmente empeora cuan-do el clima es húmedo y lluvioso.• Caspa animal. Las proteínas que se encuentran en la piel, saliva y orina de los animales peludos tales como gatos y perros son alergenos. Usted puede exponerse a caspa al alzar un animal o en el polvo de una casa que contiene caspa.• Polvo. Muchos alergenos incluso los ácaros del polvo están presentes en el polvo. Los áca-ros del polvo son pequeñas criaturas que se encuentran en las camas, colchones, alfombras y tapicería de los muebles. Estas criaturas se ali-mentan de las células muertas y de otras cosas que se encuentran en el polvo de las casas.

¿Cómo puedo evitar los alergenos?Pólenes. Tome un baño o dúchese antes de acostarse para eliminar el polen y demás aler-genos de su pelo y piel. Evite salir afuera espe-cialmente en días secos y en que hace viento. Mantenga cerradas las ventanas y las puertas y use un aire acondicionado en su casa y en su carro.• Moho. Usted puede disminuir la cantidad de moho en su casa removiendo las plantas y lim-piando con frecuencia las cortinas de baño, las ventanas de los baños, las paredes húmedas, las áreas con madera podrida que esté seca y los botes de basura dentro de su casa. Use una mezcla de agua y lejía (hipoclorito de sodio) para matar el moho. Abra puertas y ventanas y use abanicos (ventiladores) para aumentar el movimiento del aire y ayudar a prevenir la for-mación de moho.

No entapete los baños ni ningún otro cuar-to húmedo y use pintura resistente al moho en vez de papel decorativo para paredes. Disminuir la humedad en su casa a 50% o

menos también le puede ayudar. Usted puede controlar la calidad del aire en su casa usando un deshumidificador, manteniendo el termos-tato de su casa fijo en 70 grados Fahrenheit (21 Celsius) y limpiando o reemplazando los fil-tros de partículas pequeñas en su aire acondi-cionado central.• Caspa animal. Si sus alergias son graves, es posible que tenga que deshacerse de sus mas-cotas o por lo menos tenerlas fuera de la casa. La caspa de los gatos o de los perros con fre-cuencia se acumula en el polvo de la casa y se toma cuatro semanas para desaparecer por completo.

Sin embargo, existen maneras de disminuir la cantidad de caspa animal dentro de su casa. Usar ropa de cama resistente a los alergenos, bañar su mascota con frecuencia y usar un fil-tro de aire pueden ayudar a disminuir la caspa animal. Pregúntele a su veterinario acerca de otras maneras para disminuir la caspa animal dentro de su casa.• Polvo y ácaros del polvo. Para disminuir los ácaros del polvo dentro de su casa deshágase de cortinas, almohadas de plumas, muebles tapiza-dos, cubrelechos que no se puedan lavar y juguetes de peluche. Remplace las alfombras con piso de linoleo o de madera. Los pisos puli-dos son lo mejor. Trapee el piso con frecuencia con un trapero húmedo y limpie las superficies con un trapo húmedo. Aspire el piso con fre-cuencia con una máquina que tenga un filtro de aire de alta eficiencia para partículas suspendi-das (HEPA). Aspire los muebles suaves y las cortinas, al igual que los pisos. Instale un purifi-cador de aire con un filtro de alta eficiencia para partículas suspendidas o un filtro electrostático. Lave las alfombras y los muebles con limpiado-res especiales tales como benzoato de bencilo o un aerosol de ácido tánico. Lave toda la ropa de cama en agua caliente: a más de 130°F (54.44°C) cada siete o diez días. No use protec-tores para colchones. Cubra los colchones y las almohadas con protectores de plástico. Disminuya la humedad en su casa.

SíntoMaS CoMuneS de la alergia:* Nariz con mucosidad* Ojos llorosos* Comezón en la nariz, ojos y en el paladar duro* Estornudos* Congestión nasal* Presión en nariz y cachetes* Oídos tupidos y a veces se destapan* Ojeras* Urticaria

CoSaS que Pueden haCer que SuS SíntoMaS de alergia eMPeoren* Partículas aerosolizadas* Polución del aire* Temperaturas frías* Humedad* Vapores irritantes* Humo del tabaco* Viento* Humo de madera

Cinemark WestAfrican Cats Digital (G) 9:35 12:05 2:30 4:55 7:20 9:45Tyler Perry’s Madea’s Big Happy Family XD (PG13) 10:40 1:30 4:25 7:25 10:25Water for Elephants (PG13) 10:30 1:35 4:45 7:35 10:35Rio Real D 3D (G) 11:45 2:35 5:05 7:45 10:30Rio (G) 11:15 2:05 4:35 7:15 10:00Scream 4 (Digital) (R) 11:10 2:10 5:10 8:00 10:55Arthur (PG13) 10:35 1:25 4:15 7:05 9:55Hanna (Digital) (PG13) 11:35 2:25 5:15 8:05 10:50No eres tú, soy yo (PG13) 11:40 4:50 10:15Soul Surfer (PG) 11:00 1:50 4:40 7:30 10:10Hop (PG) 11:25 2:00 4:30 7:10 9:50Insidious (PG) 11:55 2:40 5:25 8:10 10:55Source Code (PG13) 9:50 12:20 2:50 5:20 7:50 10:20Limitless (PG13) 2:20 7:40The Lincoln Lawyer (R) 10:55 1:55 5:00 7:55 10:45

Cinemark Cielo Vista

African Cats Digital (G) 10:00 1:00 4:00 7:00 10:00Rio Real D 3D (G) 10:45 11:25 1:45 2:25 4:45 5:25 7:45 8:25 10:45Rio (G) 10:20 1:20 4:20 7:20 10:20Scream 4 (Digital) (R) 1:40 7:40Scream 4 (R) 10:05 12:05 1:05 3:05 4:05 6:05 7:05 9:05 10:05Arthur (PG13) 10:30 11:15 1:30 2:15 4:30 5:15 7:30 8:15 10:30Your Highness Digital (R) 10:40 4:40 10:40

Insidious (PG) 10:50 1:50 4:50 7:50 10:50The Lincoln Lawyer (R) 10:10 1:10 4:10 7:10 10:10Battle: Los Angeles (PG13) 10:25 1:25 4:25 7:25 10:25Jane Eyre (PG13) 10:35 1:35 4:35 7:35 10:35Win Win (R) 10:15 1:15 4:15 7:15 10:15

Cinemark tinseltoWnAfrican Cats Digital (G) 11:45 12:30 3:00 4:45 5:30 8:00 10:30Tyler Perry’s Madea’s Big Happy Family Digital (PG13) 12:00 1:20 2:50 4:10 5:40 7:00 8:30 9:50Water for Elephants Digital (PG13) 11:00 1:00 2:15 4:05 5:20 7:05 8:20 10:05The Conspirator Digital (PG13) 11:30 2:40 6:20 9:40Rio XD Real D 3D (G) 10:45 1:15 4:00 6:40 9:20Rio Real D 3D (G) 11:15 1:55 4:35 7:15 9:55Rio (Digital) (G) 11:50 12:35 2:30 3:15 5:10 5:55 7:50 8:35 10:25Scream 4 (Digital) (R) 10:50 12:15 1:45 3:10 4:40 6:05 7:35 9:00 10:35Arthur (Digital) (PG13) 11:00 1:55 4:50 7:55 10:45Hanna (Digital) (PG13) 11:45 2:25 5:25 8:15 10:55

No eres tú, soy yo (PG13) 1:50 7:20Soul Surfer (NR) 10:55 2:00 4:45 7:30 10:15Your Highness (R) 11:55 2:35 5:15 8:05 10:50Hop (Digital) (PG) 10:50 1:25 3:55 6:35 9:30Insidious (Digital) (PG) 11:20 2:05 7:45 10:40Source Code (Digital) (PG13) 2:00 4:20 6:50 9:35Limitless (PG13) 11:10 4:30 10:10 Premiere Bassett CenterDiary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (PG) 11:55 2:35 5:10 7:30 10:00Hall Pass (R) 11:00 1:35 4:20 7:00 9:40Hanna D-Box (Digital) (PG13) 10:40 1:25 4:00 6:45 9:30Hanna (Digital) (PG13) 10:40 1:25 4:00 6:45 9:30Hop (Digital) (PG) 11:10 12:10 1:30 2:30 4:05 5:15 6:35 7:35 9:05 10:05I am number four (PG13) 11:15 1:55 4:35 7:15 10:00Limitless (Digital) (PG13) 10:55 1:40 4:45 7:25 10:00Tyler Perry’s Madea’s Big Happy Family XD (PG13) 10:30 11:30 1:05 2:10 3:45 4:45 6:20 7:15 9:00 10:00No eres tú, soy yo (PG13) 10:45 1:35 4:05 7:00 9:45Rango (PG) 11:00 1:40 4:35 7:10 10:00Soul Surfer (PG) 11:10 1:50 4:30 7:10 9:50Source Code (Digital) (PG13) 12:10 2:30 5:05 7:20 10:00Sucker Punch (PG13) 11:15 2:00 4:45 7:30 10:00The Conspirator (Digital) (PG13) 10:45 1:40 4:35 7:20 10:05Water for Elephants (R) 11:00 12:05 1:45 2:50 4:40 6:15 7:20 9:20 10:00

CinéPolisVIP Las MIsIonesSalvando al soldado Pérez (B) 2:45 5:05 7:25 9:45Infierno al Volante (Subtitulada) (C) 1:20 3:40 6:00 8:20 10:40Hop Rebelde sin Pascua (Doblada) (A) 2:10 4:25 6:45 9:00Invierno Profundo (B15) 1:35 3:50 6:10 8:25 10:40Río (Español) (A) 1:00 3:15 5:35 7:50 10:05

Las MIsIonesInfierno al Volante (Subtitulada) (C) 1:30 3:45 6:00 8:15 10:30Río 3D (Español) (A) 12:00 2:05 4:20 6:35 9:00 Río (Doblada) (A) 12:25 2:30 4:35 6:40 8:45 10:50Invasión del Mundo: Batalla Los Ángeles (Subtitulada) (B) 12:30 2:55 5:20 7:50 10:25Hop Rebelde sin Pascua (Doblada) (A) 1:10 3:15 5:20 7:35 9:40Desconocido (Subtitulada) (B15) 12:05 2:30 4:55 7:20 9:45Hop Rebelde sin Pascua (Doblada) (A) 1:50 3:55 6:00 8:05 10:10Hop Rebelde sin Pascua (Doblada) (A) 12:15 2:20 4:25 6:30 8:35 10:40Invierno Profundo (Subtitulada) (B15) 12:45 3:25 6:00 8:15 10:30Amigos con Derechos (Subtitulada) (B15) 1:30 3:45 6:05 8:30 10:50Río 3D (Doblada) (A) 1:30 3:35 5:55 8:05 10:10Río (Doblada) (A) 12:50 3:00 5:10 7:20 9:30Salvando al soldado Pérez (Español) (B) 1:30 3:45 6:00 8:15 10:30Perras (Español) (B15) 1:30 3:30 5:35 7:40 9:45Winnie Pooh (Doblada) (AA) 1:05 2:40 4:15Fish Tank: Vive, Ama y Da todo lo que tienes (Subtitula-da) (B15) 5:40 8:15 10:50

Bailando con Barry (Doblada) (A) 12:05 1:55 3:45 5:35 7:25 9:15

senderoRío Macropantalla (Doblada) (A) 12:05 2:15 4:25 6:35 8:45Hop (Doblada) (AA) 11:40 1:40 3:50 6:00 8:10 10:20Río (Doblada) (A) 11:00 1:10 3:20 5:30 7:40 9:50Hop (Doblada) (AA) 12:20 2:30 4:40 6:50 9:00Invasión del Mundo: Batalla Los Ángeles (Subtitulada) (B) 6:00 8:20 10:40 Salvando al soldado Pérez (Español) (B) 11:00 1:20 3:40Infierno al Volante (Subtitulada) (B15) 12:50 3:10 5:30 7:50 9:50Río 3D (Doblada) (A) 12:10 2:20 4:30 6:40 8:50Río 3D (Doblada) (A) 11:10 1:20 3:30 5:40 7:40 10:00Perras (Español) (B15) 12:00 2:10 4:20 6:30 8:40 10:40Winnie Pooh (Doblada) (AA) 12:20 2:30Bailando con Barry (Doblada) (A) 5:10 7:00 9:00

CCinemexGaLerIas TeCRío (Doblada) (AA) 11:00 1:00 3:00 5:00 7:00 9:00Río (Doblada) (AA) 12:00 2:00 4:00 6:00 8:00 10:00Hop (Doblada) (AA) 11:15 1:15 3:15 5:15 7:15 9:15Infierno al Volante (C) 1:00 3:05 5:10 7:20 9:25Salvando al Soldado Pérez (B) 12:10 2:20 4:25 6:35 8:40Río (Doblada) (AA) 12:30 2:30 4:30 6:30 8:30Invasión del mundo batalla Los Ángeles (B) 12:40 3:10 5:35 7:55 10:15Desconocido (B15) 1:05 3:30 5:45 8:05 10:20Perras (B15) 12:45 4:45 6:45 8:45El Discurso del Rey (B) 12:20 2:40 5:05 7:35 10:05Invierno Profundo (B15) 12:50 5:25 9:45Fish Tank (B15) 2:55 7:25Amigos con Derechos (B15) 1:10 4:50 7:05 9:20Winnie Pooh (Doblada) (AA) 11:45 3:25Hop (Doblada) (AA) 12:15 2:15 4:15 6:15 8:15Río 3D (Doblada) (AA) 11:30 1:40 3:40 5:40 7:40 9:40

mmCinemassan LorenZoSalvando al soldado Pérez (B) 11:45 2:00 4:30 6:50 9:20Río 3D (Doblada) (AA) 11:30 1:40 3:50 6:00 8:10 10:20Infierno al Volante (C) 11:05 1:25 3:40 5:55 8:30Río (Doblada) (AA) 12:00 2:10 4:20 6:30 8:40Río (Doblada) (AA) 11:00 1:10 3:20 5:30 7:40 9:50Invasión del mundo batalla Los Ángeles (B) 12:05 2:50 5:20 7:50 10:15Desconocido (B) 2:30 5:00 7:20 9:40Winnie Pooh (Doblada) (AA) 11:15 12:50Perras (B15) 12:15 2:25 4:40 7:10 9:30Río (Doblada) (AA) 12:30 2:40 4:50 7:00 9:10Hop (Doblada) (AA) 11:40 1:50 4:00 6:15 8:15 10:25 CIneMarKRío (Doblada) (AA) 12:40 3:00Desconocido (B15) 5:05 7:25 9:50Gnomeo y Julieta (Doblada) (AA) 11:20 1:10 3:05Salvando al soldado Pérez (B) 5:00 7:20 9:40Río (Doblada) (AA) 11:00 11:30 12:10 1:20 1:50 2:30 3:40 4:10 4:50 6:00 6:30 7:10 8:20 8:50 9:30Infierno al Volante (Subtitulada) (C) 12:50 3:10 5:20 7:40 10:00Hop Rebelde sin Pascua (Español) (A) 11:10 11:40 1:15 1:45 3:20 3:50 5:25 7:30 9:35Bailando con Barry (Doblada) (A) 6:05 7:50 9:45Winnie Pooh (Doblada) (AA) 11:05 12:45 2:25 4:05 5:40El discurso del Rey (Subtitulada) (B) 7:35 10:05Perras (B15) 11:35 1:40 3:45 5:50 8:00 10:10

NORTE de Ciudad Juárez / Domingo 24 de abril de 2011 / magazine-4Cines

VERTICAL

1. Juglar. 6. Retallo. 11. Hilera de personas. 12. Hijo de Isaac. 14. Antes de Cristo. 16. Castigo. 18. Preposición inseparable. 19. Lista, catálogo. 21. Ruido confuso de voces. 22. Alimento hecho de Harina. 23. Impulso. 25. Río de Europa. 26. División territorial pequeña entre los

árabes. 27. Irritar, encolerizar. 29. Dar balidos. 30. Emperador romano. 32. Título que se daba a los sultanes en Marruecos. 34. Abismo, hoyo muy profundo. 35. Ciudad de Argelia. 37. Símbolo del astato. 39. Censurar, criticar. 41. Divinidad egipcia. 42. Unidad de potencia sonora para

medir la intensidad de los ruidos. 44. Perteneciente a la pantorrilla. 45. Tranquilidad. 46. Reino del SO. de Asia. 48. Macizo mon-tañoso del Sahara meridional. 49. Grasa de los herbívoros. 50. Instrumento músico pastoril. 52. Sin mezcla (PI). 53. Río del Uruguay. 54. Repentino.

2. Interjección. 3. Terminación. 4. Percibir un olor. 5. Ciudad de Bélgica. 6. Empeño, firmeza. 7. Coger, agarrar. 8. Artículo determinado plural. 9. Símbolo del lutecio. 10. Obra. 13. Hacer ruido una cosa. 15. Dícese del caballo de cola escasa. 17. Príncipe árabe. 18. Interjección. 20. Dioses protectores de la casa. 22. Polvillo fecundante de las flores. 24. Parte del rostro. 26. Penetrar un líquido en un cuerpo. 28. Obtusas. 29. Instrumento de

acero que usan los grabadores. 31. Perteneciente a un antiguo pueblo ameri-cano, que se estableció en el Valle de México. 32. Habitar un lugar. 33. Piedra preciosa. 36. Tartajoso. 38. Principal. 40. Antiguo nombre de Irlanda. 41. Capital de Ma-rruecos. 43. Entre los árabes, profeta. 45. Genios de ambos sexos, en la mitología persa. 47. Unidad de nutrición. 49. Prefijo.51. Nota musical. 52. Símbolo del plutonio.

HORIZONTAL

entretenimiento

• ¿Cuál es el colmo de un policía?Darle vuelta a la manzana y no po-dérsela comer.

• Primer acto: Una moto con un chi-cle pegado, segundo acto: Una moto con un chicle pegado, tercer acto: Una moto con un chicle pegado.¿Cómo se llama la obra?MOTOCHICLETA

• - A ver Jaimito, escribe una compo-sición del tema que quieras.- Señorita, es que yo no tener lápiz.- No Jaimito, se dice, yo no tengo lápiz, tú no tienes lápiz, él no tiene lápices, nosotros no tenemos lápices, ustedes no tienen lápices y ellos no tienen lápices, ¿vale?-Ahhh, y, ¿qué ha pasado con los lápices?

HUMOR

SOLUCIÓN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR

ALLEGROBASSBEATBRASSCADENCE

CANTATACHORDCOMPOSERCONDUCTORHARMONY

LYRICSMEASUREMELODYMUSICALNOTE

ORCHESTRARHYTHMSCALETONEWOODWIND

CRUCIGRAMA

SOPA DE LETRAS HORóSCOPOSAriesUn clima astral perturbador provocará malhumor e in-decision. Dedicarte a hacer deporte o cualquier activi-dad recreativa te ayudará a bajar tu nivel de tensión y ansiedad.TAuroContarás con una gran lucidez para manejar tus finanzas; una gran agilidad mental te ayudará a definir negocios muy interesantes. Incorpora frutas y verduras a tu dieta.GeminisMayor control en tus gastos: las actividades sociales te es-tán demandando movimientos de dinero en exceso. Enciende un sahumerio de manzana para distenderte.CánCerEl momento en cambio se presenta ideal para planificar negocios o proyectos, gracias a tu análisis y claridad en los conceptos, las concreciones podrían ser más ágiles y exi-tosas.LeoApela a tu sentido común para corregir errores menores, es-pecialmente con respecto a la economía; si te sientes tran-quilo y te concentras, encon-trarás la solución de cualquier inconveniente. Practica algún deporte.VirGoUn encuentro casual podría terminar en salida romántica: no olvides que hay amores que pueden nacer de una amistad. El plano laboral puede tener un buen empuje

gracias al aspecto social.LibrATampoco será un día favorable para la economía: de pronto las cuentas no cierran. Trata de tomarte unos momentos a so-las para despejarte si te sientes muy tensionado.esCorpiónSurgen ideas originales que pueden resolver problemas de índole monetaria y dis-minuir tus deudas o cuentas pendientes de pago. El exceso de nervios puede ocasionarte malestar físico.sAGiTArioLa falta de sentido práctico irá acompañada de una tendencia a cometer errores en cuestio-nes económicas; no te apre-sures a tomar decisiones que pueden afectar el presupuesto en el corto plazo.CApriCornioEl intelecto estará notable-mente productivo, ideal para planificar mejoras en la ren-tabilidad de tus actividades. Prepárate una tisana con flores de lavanda para tener un buen descanso.ACuArioHoy es un día ideal para reno-var el hogar, y deshacerse de aquello que no hace falta o no tiene utilidad. Sin novedades con respecto a la salud.pisCisEl intelecto brillará como pocas veces: la creatividad está en alza y es un excelente momento para el aprendizaje y los estudios; si tienes que preparar alguna presentación, este es un día apropiado para hacerlo.

CarteleraCiudad Júarez - el Paso

Juárez

el Paso

AgenciAs

Los Ángeles.- Una juez de Los Ángeles resolvió ayer que la actriz Lindsay Lohan deberá pasar finalmente 120 días en prisión al haber violado los términos de la libertad condi-cional por el presunto robo de un collar en una joyería.

La juez Stephanie Sautner había reducido horas antes durante una vista preliminar el cargo por el presunto robo de delito grave a delito menor y afirmado que daría una opor-tunidad a la protagonista de Freaky Friday.

Pero tras escuchar los argu-mentos de la acusación, deci-dió condenar a Lohan a cuatro meses de prisión, con el argu-mento de que la actriz debía haber llamado a la tienda y notificado a los dueños que tenía el collar en lugar de espe-rar varias semanas y devolverlo solamente cuando se dictó una orden de registro.

La juez también condenó a Lohan a 360 horas de servicio comunitario en un centro para mujeres y 120 horas en una morgue.

De acuerdo con el diario Los Ángeles Times, Lohan

recurrirá la sentencia y su abo-gada, Shawn Holley, señaló que la actriz puede depositar una fianza, que el periódico situó en 75 mil dólares.

"Le daré una oportunidad", afirmó la jueza, quien no des-estimó el caso como había solicitado la abogada de Lohan, Shawn Chapman Holley.

Domingo 24 de abril de 2011 / magazine-5Gente

Se cambia de universidad

AP

Londres.- Emma Watson, la actriz que encarna a Hermione en las películas de Harry Potter, abandonará próximamente la universidad Brown para conti-nuar sus estudios en otra, dijo una vocera de la actriz.

La portavoz Vanessa Davies negó que la actriz abandonara la universidad en el estado de Rhode Island debido a supuestos "malos tratos" denunciados en publicaciones de Internet que citaron a compañeros de estu-dios y "fuentes allegadas".

Davies dijo que Watson quie-re seguir una carrera que no exis-te en Brown. Añadió que la estre-lla está "encantada con el tiempo que pasó en Brown" y que hizo buenas amistades allí.

AgenciAs

Los Ángeles.- La actriz Catherine Zeta-Jones, quien se prepara para volver a trabajar en un musical, reconoció la impor-tancia de pedir ayuda a tiempo, y dijo que si su bipolaridad ha servido para que otros se atien-dan, entonces habrá valido la pena.

"Éste es un trastorno que afecta a millones de personas, y yo soy una de ellas", afirmó a la revista People la actriz de 41 años.

Zeta-Jones se internó sema-

nas atrás en un centro de salud mental para tratar el desorden bipolar que sufre, y dijo que espera que más personas no se avergüencen de lo que están pasando.

"Si mi revelación de tener trastorno bipolar II ha alentado a una persona a buscar ayuda, entonces vale la pena. No hay necesidad de sufrir en silencio y no hay vergüenza en pedir ayuda", agregó.

A principios de abril, la ganadora de un Oscar, y esposa del actor Michael Douglas, ingresó a un centro de salud

mental en New Canaan, Connecticut, y hace días confir-mó que se recupera de manera satisfactoria.

La pareja acudió a un res-taurante la noche del jueves, donde "ella parecía estar muy tranquila", de acuerdo con declaraciones del encargado del restaurante recogidas por el portal contacmusic.com.

Por otra parte, Zeta-Jones se integró al equipo de graba-ción de la película Playing the field, en la que comparte crédi-tos con Jessica Biel y Gerard Butler.

Zeta-Jones se salva Justo a tiempo

La actriz, que se internó voluntariamente para atender un trastorno bipolar,

destaca la importancia de pedir ayuda antes de que la enfermedad

se complique

4 meses en prisiónpasará Lindsay

AgenciAs

México.- La actriz comparte crédi-tos con Eugenio Derbez en la come-dia dirigida por Patricia Riggen, y encarna a una madre que tiene una relación cercana con su hija

AgenciasLos Ángeles.- La actriz estado-

unidense Eva Mendes manifestó su felicidad por interpretar el papel de madre en el filme Ansiedad, de la directora mexicana Patricia Riggen, y cuyo estreno está previsto para finales de este año.

La actriz compartió que siem-pre había querido interpretar el papel de una madre que tiene una intensa relación con su hija, deseo que pudo concretar en este filme, en el que comparte créditos con el

mexicano Eugenio Derbez."En la película, mi hija

siempre me dice 'mamá, ¿por qué me llamas Ansiedad? ¿Por qué me pusiste ese nombre tan feo?' Y yo le digo, 'niña, es el nombre de una canción, de un bolero'", compartió la actriz.

Agregó: "Soy como una mamá bien descuida-da. Una mamá joven, que todavía está un poco loca por los muchachos. Inmadura".

Cabe recordar que el actor mexicano Eugenio Derbez manifestó su satis-facción por trabajar al lado de la actriz.

Eva Mendes emocionada por actuar en cinta mexicana

Emma Watson.

NORTE de Ciudad Juárez / Domingo 24 de abril de 2011 / magazine-6Gente

AgenciAs

México.- La nueva producción de Lucero Suárez ya tiene fecha de arranque, pues según una importante columna en un diario de circulación nacional, la productora ha confirmado que ini-ciará las grabaciones de Amorcito corazón el próximo mes de mayo.

Como protagonista femenina, Elizabeth Álvarez ya se prepara muy entusiasmada por este importante rol en el cual debuta como estelar, sin embargo aunque se hablaba de que Jaime Camil sería su compañero, esto no será así ya que el actor ha desistido de participar en dicho pro-yecto.

Buscando al compañero ideal se han comen-zado las pruebas, de entre las cuales destacan las de Patricio Borguetti y Raúl Araiza, que, de resultar cualquiera de ellos vencedor aparecerá al lado de la guapa actriz como galán de novela por primera vez protagonizando al igual que ella.

Otra belleza que podría integrarse sería Grettell Valdés, quien aún no confirma su inclu-sión en el melodrama, donde ya se encuentran oficialmente figuras como Lis Vega y Diego Amozurrutia.

de lA portAdA

También el líder de la oposición, el laborista Ed Miliband, y su prometida Justine Thornton.

Habrá gobernadores de los países de la Mancomunidad Británica de Naciones (Commonwealth), primeros ministros de algu-nos de estos países y el ministro principal de Gibraltar, Peter Caruana.

El jugador de futbol David Beckham y su mujer, Victoria; el cantante Elton John junto a su marido, David Furnish, así como el cineasta bri-tánico Guy Ritchie, ex esposo de la cantante Madonna, figuran en la lista de invitados divul-gada por Clarence House (residencia oficial del príncipe Carlos), pero no es la completa.

También estará el actor británico Rowan Atkinson, amigo del príncipe Carlos y conocido por el personaje de televisión Mr. Bean, y el fotó-grafo peruano Mario Testino, responsable de las fotografías oficiales del compromiso del prínci-pe William y Kate Middleton.

El ex entrenador del equipo inglés de rugby Clive Woodward y amigos de William cuando pasó por el colegio secundario de Eton también figuran entre los invitados a la boda, que ha sus-citado una gran atención de los medios de comu-nicación de todo el mundo.

También habrá representantes de las fuerzas armadas británicas y de la Iglesia de Inglaterra.

En la Abadía de Westminster, que en realidad está formada por dos iglesias unidas, la familia real británica y la de Kate Middleton podrán ver de cerca la ceremonia, mientras que el resto de los invitados -sobre todo los que estén en los últimos asientos- la podrán seguir a través de unas pantallas de video instaladas en el templo, según la Casa Real.

AgenciAs

México.- Familiares y amigos del fallecido actor Carlos Monden agradecieron a la Asociación Nacional de Actores (ANDA) sus aten-ciones, así como la misa de cuerpo pre-sente oficiada en la capilla ardiente.

En entrevista, la viuda del artista, Ingrid de Monden, indicó que el actor ingresó el pasado 7 de abril al Hospital Santa Elena por un paro cardiaco, del cual se recuperaba de manera satisfactoria, aunque su salud se compli-có debido a una aguda anemia y a un problema renal.

La salud de Carlos Monden se agravó en un lapso de 15 días, y a primeras horas de este viernes falleció, a los 73 años de edad.

El cuerpo de Monden, quien fue pareja de la fallecida actriz Irán Eory, fue inhumado ayer sábado en Mausoleos del Ángel, en la capi-tal mexicana.

Confirman estelarde la juarense Elizabeth Álvarez

de invitados a boda realRevelan lista

Le dan el último adiós a Carlos Monden

Don Mirone

En el contexto nacional la cifra de ejecuciones hasta mediados de abril del presente año en Ciudad Juárez fue de 740. Esa cantidad sig-nifica que en sólo tres meses y medio han perdido la vida de manera violenta 740 personas. Muchos de los fallecidos han sido niños, muchos adolescentes, muchas mujeres y una gran canti-dad de adultos. Durante el 2010, -apenas el año pasado-, las caídas a balazos fueron 3 mil 116 personas.

Los datos anteriores son los admitidos por la generalidad de los medios de comunicación locales y por las autoridades de los distintos niveles de gobierno; desde luego, las vocerías oficiales dividen los ase-sinatos en tantas clasificaciones casi como muertos registrados con el único propósito de restarle impor-tancia. El hecho es que todos falle-cieron víctimas de disparos de algún arma de fuego normalmente de calibre grueso, de 9 milímetros, .38, .45, cuerno de chivo, rompe blindajes, etc., etc.

Las insólitas cifras de masacra-dos tienen colocada a esta frontera en los noticieros estelares naciona-les e internacionales y a las oficinas de turismo y de ‘seguridad nacional’ de otros países extendiendo folleti-nes a sus ciudadanos para que no visiten Chihuahua en general. Cabe destacar que en pleno Viernes Santos fueron masacradas once personas en Chihuahua capital en un lapso de seis horas, a pesar de la masiva ‘presencia’ en las calles de una policía municipal supuesta-mente muy superior a la de Ciudad Juárez.

Puede ser que tal circunstancia de violencia en esta ciudad haya dejado en un segundo y hasta tercer plano otro problema a más de grave para Juárez y los juarenses: la llama-da delincuencia común responsa-ble de los robos a casas, de las extor-siones, de los robos de carros, de los asaltos. Tantísimos son esos delitos que se cometen a cada instante que las autoridades correspondientes han preferido ocultarlas. Seguridad Pública Municipal ya no informa sobre ese tipo de acciones violentas ni la Fiscalía da a conocer datos sobre las denuncias correspondien-tes. El hecho es que son decenas de miles. Y fueron ambas circunstan-cias desbordadas, las relacionadas tanto con delitos federales como con delitos comunes; así como sus consecuencias: terror generalizado y derrumbe de la economía en general, lo que provocó la interven-ción del gobierno de Felipe Calderón Hinojosa mediante un programa llamado Todos Somos Juárez, que inició en abril del 2010. Antes de dicho programa hubo otro supuestamente más enfoca-do a lo policiaco y de ‘inteligencia’ centrado en disminuir los índices delictivos que venían rompiendo todos los récords desde finales de 1997. Pero antes de eso hubo otros y otros planes… ¿alguien recuerda aquel programa integral de seguridad pública cuando pri-mero militares y después policías federales fueron apostados en muchísimas esquinas de Juárez, a pie, pasando calorones, luego fríos, y tanta hambre que hicieron céle-bres las Maruchan? Las ejecuciones y los delitos no solamente bajaron con todas esas acciones. Subieron y cada día son más. A nivel nacional estamos igual; la cadena gringa de noticias con sede en Atlanta, CNN, se refiere a las narcofosas de Tamaulipas, Sinaloa y Durango como el ‘¿entierro político?’ de Calderón.

Bueno, la mención de todos esos antecedentes y todo ese con-texto escalofriante y desesperanza-dor para Juárez lo menciona Mirone porque hay una pésima

nueva noticia –si es permitida la expresión-. La situación sigue como todo juarense la conoce y quienes asumieron el compromiso, serio, formal, públicamente categó-rico, de ayudar, se han olvidado de sus promesas. No les ha importado siquiera cargar con la vergüenza his-tórica de responder con un “sí” al aceptar una grave responsabilidad a sabiendas que no podrían con el paquete. Hoy comprobamos que su único interés era el malsano vicio político de los reflectores y cobrar cientos de miles de pesos por su ineptitud.

En efecto, no hablemos siquie-ra de Felipe Calderón cuya sola ‘partida secreta’ supera los mil millones de pesos por año y puede disponer de ellos discrecionalmen-te (todos y cada uno de los pesos integrantes de esa cantidad car-losslimesca surgidos del bolsillo de los mexicanos). Hablamos del secretario de la Reforma Agraria, Abelardo Escobar Pérez; del asesor en mil materias de Calderón, el ‘icono’ del panismo chihuahuense, Luis Álvarez, de un tal Antonio Vivanco Casamadrid y otro tal Alexis Milo Caraza.

Esos tres personajes, repite Mirone, andarían arrastrando el apellido si tuvieran algo de decoro porque en ellos recayó la responsa-bilidad de dirigir, supervisar y garantizar que Todos Somos Juárez tuviera los resultados prometidos por Calderón. Ellos tres debieron traer marcando el paso primero a José Reyes Ferriz y a José Reyes Baeza; y ahora a Héctor Murguía y César Duarte. Pero ahí está la vio-lencia igualita que cuando llegaron, con todo y destejido social idéntico. “Su labor se ha caracterizado por gris, debilitada, poco afortunada y escasamente efectiva”, calificó en febrero pasado el vocero del Consejo Ciudadano por el

Desarrollo Social de Juárez, Laurencio Barraza.

Y sí, a Ferriz lo traían los susodi-chos marcando el paso, también a Reyes Baeza y pudieran hacer lo mismo con ‘Teto’ y con Duarte, pero el orden empieza por casa y nada han podido hacer tales perso-najes con el Ejército, ni con la Policía Federal, ni con la PGR, cuyos mandos parecen disputarse más las querencias de los Carrillo, de los Guzmán, de los Zambada, o de otros similares antes que aceptar cualquier coordinación para enfrentar precisamente a la delin-cuencia organizada. Peor aún, admitieron Escobar y H. Álvarez, que los ‘generales’ tomaran el mando de la policía municipal y del Cereso; aceptaron que el munici-pio derrochara ilegal e innecesaria-mente enormes cantidades de dinero para el sostenimiento de los militares en las calles de Juárez y permitieron que José Reyes Ferriz ‘entregara’ a los juarenses ‘una nueva policía municipal’ que sólo apareció en espectaculares y publi-cidad mentirosa, muy al estilo de Felipe Calderón, de Genaro García Luna y Alejandro Poiré, que se la pasan insultando la inteligencia de los juarenses y de los mexicanos, todos, aseverando que las ejecucio-nes y los delitos en general han dis-minuido cuando en verdad siguen como la espuma. Por cierto, entre las muchas decisiones absurdas tomadas en este contexto de inse-guridad, sigue la interrogante sobre la permanencia del general Julián David Rivera Bretón al frente de la Policía Estatal Única (antes Cipol) dependiente de la Fiscalía General del Estado y responsable de la ‘nueva policía municipal’ de Reyes Ferriz así como autor de una frase pronunciada el 17 de marzo pasado y que ocasionara una masacre de policías ‘únicos’ y de la Fiscalía:

“quisiera saber quiénes fueron para hacerles lo mismo”, dijo luego que sicarios asesinaran a un par de agen-tes. De inmediato tuvo una respues-ta de la que aún no se conoce conse-cuencia alguna para los delincuen-tes. Ah, también prohibió a los agentes llevar sus armas a sus casas después de concluir sus labores. Muy en el folclor de los militares mexicanos más con una penca de nopal en la cabeza que mentalidad castrense de respeto, justificó: “si los policías quieren traer a todas horas sus armas que luchen por ser como yo”. Pero volvemos al Todos Somos Juárez, ha sido demostrada la voluntad de los juarenses por rescatar a su ciudad con muchas ideas y con muchas propuestas (aunque también se han presentado los divos y quie-nes quieren sacar raja económi-ca), aún no sabremos hasta dónde llegaría la voluntad del presidente municipal y del gobernador del estado puesto que no hay lideraz-go en la federación que los ponga a prueba real pero si quienes están comprometidos por encabezar dicho rescate, Escobar, Álvarez, Milo, etc., etc., etc., siguen ausen-tes, apáticos, abúlicos, desapareci-dos, negligentes, desidiosos, sin ningún aprecio, ni consideración, ni lamento por las desgracias que sufren los juarenses, pues a dónde vamos a parar… a ningún lado. Así de deplorable.

A ellos, a los etcéteras empe-zando por Calderón, y obviamente a los delincuentes, les fue dirigida la carta que publicó el 3 de abril Javier Sicilia, luego que su hijo se sumara a las miles de personas pacíficas vícti-mas de la violencia que ningún Gobierno federal, estatal ni mucho menos municipal ha podido conte-ner en nuestro país.

Recordemos lo que dijo Sicilia: “Estamos hasta la madre de uste-

des, políticos –y cuando digo políti-cos no me refiero a ninguno en par-ticular, sino a una buena parte de ustedes, incluyendo a quienes com-ponen los partidos–, porque en sus luchas por el poder han desgarrado el tejido de la nación, porque en medio de esta guerra mal plantea-da, mal hecha, mal dirigida, de esta guerra que ha puesto al país en esta-do de emergencia, han sido incapa-ces –a causa de sus mezquindades, de sus pugnas, de su miserable gri-lla, de su lucha por el poder– de crear los consensos que la nación necesita para encontrar la unidad sin la cual este país no tendrá salida; estamos hasta la madre, porque la corrupción de las instituciones judiciales genera la complicidad con el crimen y la impunidad para cometerlo porque, en medio de esa corrupción que muestra el fracaso del Estado, cada ciudadano de este país ha sido reducido a lo que el filósofo Giorgio Agamben llamó, con palabra griega, zoe: la vida no protegida, la vida de un animal, de un ser que puede ser violenta-do, secuestrado, vejado y asesina-do impunemente; estamos hasta la madre porque sólo tienen ima-ginación para la violencia, para las armas, para el insulto y, con ello, un profundo desprecio por la educación, la cultura y las oportu-nidades de trabajo honrado y bueno, que es lo que hace a las buenas naciones; estamos hasta la madre porque esa corta imagina-ción está permitiendo que nuestros muchachos, nuestros hijos, no sólo sean asesinados sino, después, cri-minalizados, vueltos falsamente culpables para satisfacer el ánimo de esa imaginación; estamos hasta la madre porque otra parte de nues-tros muchachos, a causa de la ausencia de un buen plan de gobier-no, no tienen oportunidades para educarse, para encontrar un trabajo

digno y, arrojados a las periferias, son posibles reclutas para el crimen organizado y la violencia; estamos hasta la madre porque a causa de todo ello la ciudadanía ha perdido confianza en sus gobernantes, en sus policías, en su Ejército, y tiene miedo y dolor; estamos hasta la madre porque lo único que les importa, además de un poder impotente que sólo sirve para administrar la desgracia, es el dine-ro, el fomento de la competencia, de su pinche ‘competitividad’ y del consumo desmesurado, que son otros nombres de la violencia”.

“De ustedes, criminales, esta-mos hasta la madre, de su violencia, de su pérdida de honorabilidad, de su crueldad, de su sinsentido”. “Antiguamente ustedes tenían códi-gos de honor. No eran tan crueles en sus ajustes de cuentas y no toca-ban ni a los ciudadanos ni a sus familias. Ahora ya no distinguen. Su violencia ya no puede ser nombra-da porque ni siquiera, como el dolor y el sufrimiento que provo-can, tiene un nombre y un sentido.

Han perdido incluso la digni-dad para matar. Se han vuelto cobardes como los miserables Sonderkommandos nazis que ase-sinaban sin ningún sentido de lo humano a niños, muchachos, muchachas, mujeres, hombres y ancianos, es decir, inocentes. Estamos hasta la madre porque su violencia se ha vuelto infrahumana, no animal –los animales no hacen lo que ustedes hacen–, sino subhu-mana, demoniaca, imbécil. Estamos hasta la madre porque en su afán de poder y de enriqueci-miento humillan a nuestros hijos y los destrozan y producen miedo y espanto”.

En Juárez tenemos décadas de todo ello… y ni quién pueda contra los políticos ni contra los criminales.

EL FORO GSección

Antonio Flores Schroeder | 3GFernando Lozada | 3G

Cruz Pérez Cuéllar | 2GVíctor Valencia | 2G

Michell Vázquez | 2G

AnáLiSiS PoLítiCo | PArtiCiPACión CiudAdAnA | oPinión

contenido

Domingo 24 de abril de 2011

BALCÓN-En el ‘entierro político’ del sexenio, el fracaso de Todos Somos Juárez

-Escobar, Álvarez, Vivanco, Milo… puntilla y abandono

Abelardo Escobar.

Felipe Calderón.

Antonio Vivanco.

César duarte.

Luis H. Alvarez.

Héctor Murguía.

catón

Libidiano llevó a Susiflor a un aparta-do paraje en su automóvil. Estacionó el vehículo y le dio a la chica un pro-longado beso. Ella correspondió en tal forma que el salaz sujeto se sintió autorizado a tomar la mano de la muchacha, que puso en cierta parte suya. Ella, enojada, le dijo: “¡Sólo tengo tres palabras para ti! ¡Eres un grosero!”. Responde Libidiano: Y para ti yo tengo otras tres palabras. ¡Suéltame de ahí!”. Cornuliano le dice a un amigo: “Ese banco es muy bueno: si haces un depósito de 50 pesos el gerente te invita a cenar, y luego te lleva a pasar un fin de semana en Cancún”. “No puede ser -opone el otro-. ¿Tú recibiste ya esa invitación?”. “Yo no, -responde orgullosamente

Cornuliano-. Pero mi esposa sí. Tres veces”... El empresario del teatro de revista le dice a su coreógrafo: “Algunas de las muchachas se quejan. Dicen que a las chicas más redonditas y chapeadas las pones en primera fila, y a ellas las colocas siempre atrás. ¿Por qué haces eso?”. Responde el tipo: “Es que antes de ser coreógrafo ven-día jitomates en el mercado”... Aquel señor fue a una tlapalería. “Hay un ratón en mi casa” -le dice al encarga-do. “Esto es lo que usted necesita -le ofrece el dueño mostrándole una lata de aerosol-. Simplemente rocíele este líquido alrededor del agujero”. Replica el señor: “Si me pudiera acer-car tanto, ya mejor agarraría al ratón”... Comentaba en el bar un individuo: “Tengo una esposa que cocina estu-pendamente; una esposa que hace el

amor como una cortesana; una espo-sa que gana buen dinero trabajando... Ojalá nunca se conozcan las tres”... Llegó la señora a su casa y sorprendió a su marido en brazos de la criadita. “¡Te me largas!” -profirió la mujer hecha una furia. “Sí, señora” -dijo con mansedumbre la muchacha. “¡A ti no te estoy hablando! -precisa la señora-. ¡Tú te quedas!”... El médico dejó su coche en el estacionamiento, y cami-nando se dirigió al hospital. Todas las mujeres con las que se topaba iban llorando, y todas decían con lamento-so acento: “¡Murió Pilongano! ¡Murió Pilongano!”. Al llegar al hospi-tal vio que las enfermeras lloraban también. “¡Murió Pilongano! -gemían todas-. ¡Murió Pilongano!”. El cortejo de plañideras parecía venir de la morgue. Hacia allá fue el médi-

co. En torno de una de las mesas del anfiteatro estaba otro coro de muje-res que lloraban. “¿Por qué te fuiste, Pilongano? -clamaban gemebundas-. ¿Qué vamos a hacer sin ti?”. Se abrió paso el doctor, y vio tendido sobre la plancha el cuerpo de un individuo excepcionalmente bien dotado. Era por él por quien lloraban todas las mujeres. Cuando volvió a su casa le dijo el galeno a su esposa: “Ahora que fui al hospital todas las mujeres esta-ban llorando por un individuo que murió. Lo vi en la morgue: jamás había observado a un hombre tan muníficamente dotado por la natura-leza”. “¡Ay de mí! -rompió la señora a llorar estrepitosamente-. ¡No me digas que murió Pilongano!”... Le pre-gunta una vedette a otra: “La primera vez que hiciste el sexo ¿fue por amor

o fue por dinero?”. Se queda pensan-do la otra, y luego responde: “Cinco pesos no era mucho dinero. Supongo entonces que más bien fue por amor”... Wilderio, joven de modales finos, pasó junto a un apuesto gene-ral. “¡Adiós, mi rey!” -le dijo. El mílite se vuelve con enojo y le mostró las insignias de su generalato. “¿Cómo mi rey? ¡Imbécil! -le reclamó, iracun-do-. ¿No ves acaso estas estrellas?”. “¡Ay, sí, perdón! -se cubre Wilderio la boca con las manos-. ¡Adiós, mi cielo!”... Don Algón le pregunta a la curvilínea chica que aspiraba al pues-to de su secretaria: “¿Qué sabe usted hacer?”. Responde ella con una sonri-sa sugestiva: “¿En la oficina o fuera de ella?”... Fue Babalucas a una casa de mala nota. Le pregunta a la madama: “¿Cuánto cuesta una mujer?”.

Responde ella: “Depende del tiem-po”. Arriesga el badulaque: “Digamos, lloviendo y con mucho aire”... Llegó un sujeto de aire rústico al consulto-rio de un médico de la ciudad, y sin más ni más le pide a la recepcionista: “Dígale al médico que necesito verlo. Tengo un problema en el pizarrín”. “¡Shhh! -le impone silencio la muchacha-. ¿No ve que hay gente aquí, damas y niños? Use otra pala-bra, y no esa que empleó con tanta plebeyez y grosería. Diga por ejem-plo: ‘Tengo un problema en la oreja’”. “Está bien -cede el paleto-. Dígale al médico que necesito verlo. Tengo un problema en la oreja”. “Muy bien, señor -dice, ya más tranquila la recep-cionista-. Dígame: ¿qué problema tiene usted en la oreja?”. Contesta el barbaján: “No se me levanta”. FIN.

¿Qué vamos a hacer sin ti?

Michell VázquezAyer sábado veintitrés de abril, ade-más del cumpleaños de un amigo mío (el Jesú), se celebra el Día del Libro. En nuestro país eso de leer es una práctica casi desconocida. Gastamos tiempo en otras cosas antes de leer un buen libro. Parte del problema radica en la mala fama que tiene el libro. Por eso digo que así como algunos festejan el Día del Taco comiéndose decenas de tacos deberíamos de festejarlo comprando y leyendo un montón.

Recuerdo cuando Televisa inventó su Día del Taco apoyando al monopolio de Maseca. Se usó de excusa que el taco es el alimento prin-cipal del mexicano y todos contentos nos fuimos a comer unos tacos. En el Estadio Azteca se juntaron miles de chilangos a comer y escuchar grupos musicales (sin calidad) que viven gra-cias a Televisa. Ahora bien, la publici-dad que se le da al Día de Libro va a ser mínima, ya que Televisa no gana mucho si la gente se pone a leer. Es más le pierde. Tendríamos, al leer, la lógica suficiente para desechar una tele-novela. Para darnos cuenta de la poca calidad que tienen los diálogos, que son más falsos que las promesas de los polí-ticos. Así como los nombres de los per-

sonajes. Cuando escuche el nombre de María Desamparada pensé que era alguna comedia, o una burla, y nada, que la veo llorando por su amorcito-corazón que está en el altar con otra.

Es por eso que yo le he dicho a mi mamá que algún día voy a escribir en alguna telenovela. Y no me da ver-güenza, porque es un regalo para mi madre. Además de que los millones de televidentes merecen ver historias bien armadas, con verdadero suspen-so y personajes que sobrevivan en la memoria. Pero mientras Televisa manda a volar a sus escritores de ‘copy-paste’, usted y todos deben ponerse a leer algún buen libro. Que por cierto hay muchos, para cual-quier gusto. Es lo maravilloso de la literatura, es tan versátil como la música. Lo va a descubrir cuando abra algún libro.

El leer es cuestión de hábitos, y tomar hábitos es difícil. Así que usted se siente viejo para tomar nuevos comportamientos. Promociónelo con sus hijos, sobrinitos, nietos, bis-nietos, y conocidos. La literatura infantil es maravillosa. Por algún lado los niños deben de empezar a leer y puede ser gracias a usted.

No podemos esperar mucho por parte del gobierno. La educación

hoy en día, es para enseñarlos a decir “sí” o “no”, dependiendo del proble-ma. Se busca tener buenos robots que hagan diferentes acciones. Sin razonar, sin tener un poco de creativi-dad. Al parecer están cumpliendo con su cometido, sobre todo por cómo la gente se emocionó al ver Teresa que es lo mismo que Rubí con la diferencia de los senos operados de la protagonista. Y no sólo por la cali-dad de lo que se muestra en la tele, sino por la situación en que vive el país, con una sarta de mentirosos en el poder y nosotros nos limitamos a sobrevivir a pesar de todo ello. Sin luchar por vivir.

Cof cof... Invito a todo aquel que tenga interés por escuchar, leer, algún cuento o poema al evento Fuera Canas 1.2. Evento literario donde jóvenes muestran lo que escriben a la ciudad. Es el próximo miércoles 27 a las 7 pe eme en la Cafebrería (circuito José Reyes Estrada No. 445-19, esquina con Coyoacán, circuito Pronaf, la torre naranja)

cruz Pérez cuéllar

En poco más de un año las y los mexicanos estaremos acu-diendo a las urnas para elegir al presidente de México y renovar ambas cámaras del Congreso de la Unión. Poco a poco la, ya de por sí acelerada, vida política irá incrementan-do su intensidad para el arran-que del proceso electoral, luego las elecciones internas de los distintos partidos políti-cos, después la campaña elec-toral, y finalmente, el primer domingo de julio la gran deci-sión, así es, en 14 meses pasará todo esto y México decidirá su destino.

Para nadie es un secreto que Enrique Peña Nieto aspira a ser candidato del PRI a la Presidencia de la República, no sólo eso, evidentemente es el aspirante de todos los parti-dos políticos más conocido y mejor posicionado, además, algunos ya lo dan como virtual presidente, igual que hace seis años lo hacían con López Obrador.

Lo anterior lo ha logrado merced a una intensa exposi-ción mediática a través de la televisión, campaña que ha pagado con el dinero de las y los mexiquenses a quienes gobierna hace más de 5 años.

Un colega de Peña Nieto se dice que también aspira a la candidatura presidencial, pero por Acción Nacional, es Emilio González, gobernador de Jalisco, mucho menos posi-cionado y conocido que el priísta, efectivamente, igual que Calderón hace 6 años, que por cierto hoy es presidente de México. Y usted se preguntará por qué este señor no es tan conocido si Jalisco maneja un enorme presupuesto, quizá no tan grande como el del Edomex pero sí más que sufi-ciente para pagarle a las televi-

soras.La respuesta es muy sim-

ple, el de Jalisco se ha dedica-do a gobernar en beneficio de las y los jaliscienses, mientras que el de Edomex se ha dedi-cado a hacer campaña, y para muestra varios botones.

Una de las grandes preocu-paciones de las y los mexica-nos será sin duda el desarrollo económico y la capacidad pro-bada de los candidatos para generar políticas económicas exitosas en dicha materia, el instrumento que acerca un poco más a la realidad del ingreso familiar es la Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los hogares del INEGI en donde resalta lo siguiente:

En Jalisco, gobernado por el PAN, se incrementó el ingreso familiar entre 1996 y 2008 en términos reales y el ingreso promedio trimestral de los hogares de Jalisco es 15.2 % mayor que el nacional y aquí viene la odiosa compara-ción (odiosa para Peña Nieto), Jalisco es el segundo lugar nacional en trabajadores regis-trados en el IMSS, a diciembre de 2010, y t iene MÁ S T R A B A J A D O R E S REGISTR ADOS EN EL IMSS QUE EL ESTADO DE MÉXICO A PESAR DE TENER LA MITAD DE LA POBLACIÓN. Es decir, los spots, la boda de ensueño de Peña Nieto y sus múltiples apariciones en la pantalla chica no le han generado ni ingreso, ni empleo, ni bienes-tar a las y los mexiquenses.

Pero hay más, la competiti-vidad social es la capacidad de una sociedad para generar bienestar para sus miembros. El Índice de Competitividad Social (ICS) destaca las condi-ciones del mercado laboral por su amplio impacto sobre la población.

Su medición incorpora

cuatro dimensiones del bien-estar: salud, educación, ingre-so y condiciones laborales. Jalisco pasó del lugar 14 a nivel nacional en el 2007, al lugar 11 en el 2010, avanzó 3 lugares que se reflejan en una mejor calidad de vida para los jalis-cienses. El Edomex pasó del lugar 16 en el 2007 al lugar 17 en el 2010, es decir, la calidad de vida de las y los mexiquen-ses empeoró con Peña Nieto. ¿Queremos eso para el resto de las y los mexicanos?, yo no.

Y así podríamos seguir, población alfabetizada, parti-cipación en el PIB agropecua-rio, esperanza de vida al nacer, índice nacional de Corrupción y Buen Gobierno, grado de marginación, índice de com-petitividad, PIB per cápita, desempleo, etc., etc., el gobier-no de Peña Nieto es un fracaso total y de nada le ha servido a sus gobernados mientras que en Jalisco hay mucho qué pre-sumir.

Éste es el debate al que debemos aspirar de cara al destino de nuestra amada patria. Hago votos porque en la campaña las y los mexicanos distingamos entre el debate de ideas, el contraste de los resul-tados y el talento y la capaci-dad de los candidatos, por encima de los spots de 20 segundos que poco o nada comunican, de las constantes apariciones con la farándula de la televisión, del look y apa-riencia exterior con que se pre-tenda ganar la simpatía del elec-torado, en fin, el mejor candida-to se hará notar no por sus zapa-tos boleados y bonito peinado, sino por los resultados que haya dado y las expectativas que sea capaz de generar.

Víctor Valencia de los santos

Esta semana el presidente de todos los mexicanos, Felipe Calderón envió un regaño publico a la nación entera, resulta que el titular del Ejecutivo federal no aguantó las ganas de referirse a los mexicanos en un tono de muy pocos amigos en el que de alguna manera se deslindaba de las expresiones hechas por algu-nos familiares de víctimas que han muerto violentamente, tales como “¡YA BASTA!” un grito desesperado que se escucha en todos los rincones de la patria, o “¡NO + SANGRE!” o la última del Sr. Sicilia “¡YA ESTAMOS HASTA LA MADRE de ustedes, de la (clase política en general) porque en sus luchas por el poder han desgarrado el tejido social de la nación… (porque) han puesto al país en estado de emergencia”.

Calderón no lo debe tomar como algo personal, al contrario es necesario reflexionar qué tan efi-ciente ha sido él y su gobierno para asumir sus responsabilidades en su declaratoria de guerra contra la delincuencia organizada. La cons-titución mandata al presidente garantizar por la vía de las institu-ciones que conforman el Estado la seguridad pública hasta ahora ausente.

No pasó una sola semana para que los mexicanos obtuviéramos una respuesta presidencial: el “¡YA BASTA!” no es aceptable cuando se dirige al Gobierno federal. Tiene un sólo destinatario, según Calderón: los criminales, a “quie-nes sí se debe frenar y no hacia aquellos que los combaten”. Esa expresión es válida como consigna general siempre y cuando logre-

mos reconocer que si bien es cier-to se debe dirigir a los criminales y en contra de quienes atentan con-tra el Estado de derecho, pero las autoridades no pueden ni deben autoexcluirse pues han sido evi-dentes los casos de corrupción, complicidad y de impunidad en los que se ha solapado a los delin-cuentes, a tal grado que práctica-mente se han constituido en el país en una ‘autoridad paralela’, lo que ha traído como consecuencia que a lo largo y ancho de la República mexicana existan muchos territo-rios sin ley.

Es muy probable que de las aproximadamente 40 mil muertes violentas, también hayan caído algu-nas víctimas inocentes, sin embargo también ellos forman parte de la estadística, pero en la categoría de ‘daños colaterales’.

Luego entonces tenemos que exhortar respetuosamente al presi-dente Calderón a que no lo tome personal, pues los ciudadanos del común tenemos el derecho de exi-girle al Estado cumpla con su res-ponsabilidad y asuma la parte que le corresponde, pues ni modo que le solicitemos a los delincuentes su interlocución con las autoridades.

Ahora a toro pasado, valdría la pena reconocer que tal vez fue un error utilizar toda la fuerza del Estado para combatir a los narcotraficantes, dejando a un lado los delitos patrimoniales que se detonaron de manera exponencial y que afectan direc-tamente a las familias mexicanas sin distinción de clase social, tales como el secuestro, la extor-sión, el robo de vehículos sin y con violencia (carjacking), la

trata de personas, etc., todos estos delitos son también verda-deros flagelos nacionales que afectan aún más a la gran mayo-ría de los mexicanos.

Que quede claro, no estamos en contra de que se combata el narco-tráfico, claro que se les debe enfren-tar con todo el rigor y la fuerza del Estado, pero nos preguntamos, en dónde está si es que existe un Plan Nacional Integral para combatir la inseguridad, que considere los temas de la educación, de la cultura y las artes, del deporte y de fomentar intensamente la cultura de la legali-dad e integración familiar y de mane-ra paralela el combate al lavado de dinero a través de una ley de extin-ción de dominio que le pegue direc-tamente a la fuente de recursos eco-nómicos y materiales con los que cuenta a raudales impunemente el

crimen organizado.El tiempo se agota, estamos a

unos meses del relevo presidencial y Calderón no nos ha dicho cómo habrá de impedir que la violencia siga destru-yendo a una sociedad inmersa en el miedo, el terror, la psicosis y la desespe-ranza. Lamentablemente todo esto puede trastocar aún más la estabilidad política en nuestro país y en conse-cuencia tendrían que aceptar ahora sí, que vivimos en un Estado fallido.

¡VIVA JUÁREZ y su gente!

Pregunta de la semana: ¿Quién es el diputado local que se ufana de ‘mani-pular’ algunas columnas políticas en medios impresos?

Al alcaldeSr. presidente municipal, para recordarle que los juarenses debido a la violencia ya no visitamos por la noche bares y res-taurantes y ahora menos con los delincuentes que tiene en los retenes antiebrios, están estrenando nuevo lugar en el bulevar Juan Pablo II y 500 mts antes de llegar hay una estación de gasolina. Sus muchachitos mañosamente se encaminan a pie hasta la estación y a la gente que se desvió a echar gas ahí la paran saliendo, si agarran a alguien con alguna cerveza o dos, ahí mismo con un billete se arreglan y le dan oportunidad de que se regresen por un retorno sin llegar al retén, increíble, y se van turnando y ahí en lo oscuro hacen las negociaciones, que lamentable, además es un atraco que cobren hasta 5 mil pesos por sacar un vehículo. QUÉ NEGOCIAZO, SR. PRESIDENTE, con ésto los juarenses le estaremos dando el tiro de gracia a bares y restaurantes, dañando más su deterio-rada economía. Por favor, haga algo urgente. También le recuerdo que en las principales avenidas el alumbrado público está pésimo, una lámpara prende y otra no, una sí y otra no, una sí y otras no, no, no; son miles apagadas, esto empeora las cosas que estamos viviendo. Le recuerdo que usted, nos prometió en su ruidosa campaña acabar con la inseguridad situación que ni usted ni el gobernador han podido. Por último le recuerdo que en las avenidas que tienen camellones los arbolitos se están secando, no los riegan, ¡qué lástima!, éste año no será llovedor Sr. presidente, haga algo antes de que se acaben de secar.

Respetuosamente,Ciudadano libre que votó por usted,

y le exige resultados urgentesSergio Mendoza

Se publicó en una página de la prensa impresa:

•Liberan a 63 víctimas, de secues-

tradores.•Se detienen a 84 plagiarios.•Se desmantelaron 18 bandas de

secuestradores. “EN CHIHUAHUA DEBE

QUEDAR CLARO QUE NADIE PUEDE PRIVAR DE LA LIBERTAD A OTRO CIUDADANO”.

PREGUNTA¿Eso significa que ya podemos salir de nuestras cárceles (perdón,casas), que ya podemos salir a pasear con nuestras familias, recorrer NUESTRA CIUDAD, que nuestros hijos pueden ir a la escuela sin peligro, nuestros jóvenes pueden salir a divertirse, que ya no corro peligro de que en un crucero me bajen de mi carro, que ya puedo quitar las rejas de las calles de mi colonia, que desinte-grarán al Grupo Delta y que no miraré tantos policías en las calles... ?

El secretario de Seguridad Pública Federal (???) declaró que sólo nos falta el resto de este sexenio y el próximo en

que “disminuirá la violencia”.

PREGUNTA¿Cuando pase todo ese tiempo, en dónde estará esa persona, el actual presi-dente de la república, presidente muni-cipal y gobernador?

¿En dónde estarán, para entonces, todos los gobernantes del pasado que solaparon que creciera todo esto?

Que las colonias de bajos recursos también cierran calles.PREGUNTA¿Será posible que se tenga el DESCARO de cobrar por querer protegerse al poner rejas que se miran muy mal pero que las personas piensan que los prote-ge?

Me imagino a un ciudadano llegar con un funcionario.

- Sr. ‘X’ vengo a que me COBRE para que me dé permiso de protegerme, para que me autorice a poner un enreja-do QUE YO PAGARÉ y poner un agente de seguridad, QUE YO PAGARÉ, de mi raquítico sueldo.

Que el presidente checo se hizo

famoso mundialmente al ¡ROBARSE UNA PLUMA!

¿Qué estarán pensando los políti-cos y funcionarios de un país (cuál será), qué ya estarán pensando en poner el ángel de la independencia en su jardín?

Que un asteroide se acerca a la tie-rra, el 2005YU55 según la NASA.

Roguemos que no caiga sobre la recién inaugurada Cámara de Senado pues costo mas de 2???????... bueno muchos millones de pesos, roguemos que no caiga CUANDO ESTÉN LOS SENADORES.

Que el primer informe de la ciudad (¿sabe cuál?) tendrá un gasto de 3.4 millones de pesos.

Que se regalaran folletos y DVDs.¿Qué los funcionarios no tienen

mente de empresarios?¿Por qué no concesionan el evento

para que pague su entrada a quien le interese escuchar y ver de cerca a quien dará el informe?

¿Por qué no dan a algún negocio el encargo de vender los folletos y DVDs a quien le interese tenerlo?

La mayoría de los ciudadanos lo miraremos sentaditos en nuestras casas (si es que nos interesa escucharlo).

Que se investiga a 68 elementos del Grupo Delta por la muerte de 4 jóvenes

anteriormente levantados por estos sujetos.

¿Por qué a tantos elementos?, ¿saben cuántos Distritos tiene la ciu-dad?

¿Sabe cuántas unidades (patrullas, campers) tiene cada una?

¿Sabe cuántos policías tiene cada Distrito y cuántos por turno?

¿Sabe los nombres de los elemen-tos que andan en cada unidad?

¿Sabe el recorrido de cada unidad?Creo que sí lo saben, pues elemen-

tal en un control.Si como nos enseñaban en la pri-

maria, si eran al menos 3 unidades, si en cada unidad andan al menos 4 elemen-tos, ¿cuántos son en total? ¿12? ¡Carajo!, creo que nos faltan 9... ¿en dónde esta-rán? Que en los puentes internaciona-les están decomisando alimentos, que para protegernos de muchas enferme-dades. ¡ABUSONES! ¿No estarán detrás de todo esto las grandes cadenas de tiendas?

Como dice el dicho “PIENSA MAL Y ACERTARÁS”.Bueno me retiro porque yo sí trabajo.

María Juárez

¿Y así quiere ser Presidente? Día del Libro

victorvalencia2010@hotmail.com facebook/victor valencia

¡Ya basta mexicanos!: Calderón

Pronóstico del clima

Directorio

07:10

Domingo

soleaDo

fecha salida del sol

entrada del sol

24

114 19:17

MáX.30°C 86°F

Min. 14°C 57°F

abril

Días transcurridos

a sus órDenes

Nuestros teléfonos

207-8000fax. 617-1259

Correo electrónico: buzon@periodico-norte.com

Conmutador207-8000 al 01

Redacciónext. 8079 al 2099

Suscripciones y Circulaciónext. 8071

Publicidadext. 8016

Clasificadoext. 8072

Servicio al clienteext. 8017

Administraciónext. 8019 8018 2052

Jefatura de informaciónext. 8013

Periódico diario publicado por Omega Comunicaciones S.A. de C.V., Editor Responsable Lic. Oscar A. Cantú Murguía. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-040911071200-101, Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14966. Domicilio de la Publicación, imprenta y distribuidor: Av. Valle de Juárez No. 6689, Col. San Lorenzo, C.P. 32320, Ciudad Juárez, Chihuahua, México. Oficinas en Chihuahua, Chihuahua, Calle 3ª número 605, Desp. 103, Col. Centro. Tel. (614) 10-33-66, fax (614) 15-79-00.

Lic. Raúl de la Paz Garza

Norte de Ciudad JuárezDomingo 24 abril de 20112G

Opinión

Comentarios y sugerencias enviarlas por favor al correo cruzpc@telcel.blackberry.net

Varias preguntasTu opinión cuenta ¿Cómo puedes participar? A través de correspondencia en la siguiente dirección: Avenida Valle de Juárez no. 6689, sector San Lorenzo (a un costado de la iglesia de San Lorenzo).

O a través de internet: buzón@periodico-norte.com

3G

Análisis

Antonio Flores schroeder

Los secuestros y las extorsiones no han disminuido. Al contra-rio, conforme se desvanecen los días nos enfrentamos a ese desierto de verdades: “plagiaron al señor ‘Equis’”, “le quemaron la panadería a doña ‘Laura’ por no pagar la cuota”, “le dijeron a ‘Dobleú’ que si no les entregaba 500 dólares lo iban a matar”. Y así de voz en voz los fronterizos develan la realidad social que asfixia el trabajo de los profesio-nistas y somete al comercio jua-rense que se encuentra en franca agonía.

Pese a que estos delitos van a la alza, las autoridades parecen hacerse de la vista gorda o de plano son bastante ineptas, vea-mos por qué:

Cuando empezó ‘la guerrita’ entre los cárteles del narcotráfi-co en el 2008, también se dispa-raron las extorsiones y amena-zas contra empresarios y profe-sionistas. Los que contaban con recursos, huyeron a otras partes del país o simplemente cruza-ron el río Bravo para iniciar una nueva vida en El Paso.

La gran mayoría se quedó aquí. Los delincuentes enfoca-ron sus baterías particularmente contra los médicos. Las cifras extraoficiales publicadas hace más de tres años señalaban que al menos un médico era privado de su libertad cada semana. El problema creció tanto que el 12 de diciembre de 2008 las clíni-cas y hospitales privados, así como algunos del sector públi-co, realizaron un paro de veinti-cuatro horas para protestar por incapacidad de las autoridades para frenar al crimen organiza-do.

Casi al mismo tiempo el ex alcalde José Reyes Ferriz anun-ció que el Municipio contrataría en los siguientes días a una empresa privada que a través de un número telefónico que ope-raría las 24 horas del día, daría apoyo a las víctimas de extor-sión y si éstas lo deseaban, podrían realizar una denuncia anónima que se canalizaría a las autoridades correspondientes. No sirvió de nada.

Para ese entonces el Operativo Conjunto Chihuahua había inundado de militares a la ciudad. Se les veía en las colo-nias, en las avenidas y acompa-ñando en los patrullajes a los policías municipales y agentes de Vialidad.

Aún así los secuestros y las extorsiones no disminuyeron.

Seguían creciendo como tor-menta de arena.

En febrero de 2009 el gobierno de la república anun-ció que reforzaría los operativos enviando 5 mil soldados y más agentes federales. Un mes des-pués se contabilizan de acuerdo a información periodística, 12 mil 500 elementos de las dife-rentes corporaciones: 8 mil 500 militares, 2 mil 300 policías federales, mil 600 municipales, además de agentes de la SSPE y la PGR. No pudieron contra las bandas de extorsionadores y secuestradores que mantenían su asecho sobre los juarenses.

Ante la falta de resultados comenzó a generalizarse entre la población que los soldados y después los federales, formaban parte de esos grupos.

Médicos, ingenieros e hijos de empresarios fueron asesina-dos por sus captores aun des-

pués de que sus familiares habían pagado rescate. Mientras eso sucedía, decenas de nego-cios continuaban siendo ataca-dos por no pagar la cuota: pana-derías, ferreterías, talleres mecá-nicos, despacho de abogados, lavanderías, fueron sólo algunos de los afectados.

Un año después (en febrero de 2010), según las cámaras empresariales, unas 200 mil per-sonas habían abandonado Juárez –más del 10 por ciento de su población- por el miedo a la violencia; se congelaron las inversiones aquí mientras la economía paseña florecía como un jardín en primavera.

Justo en esta vorágine de fra-casos, los discursos de los gobernantes eran siempre lo mismos: que los secuestros y extorsiones iban a la baja; inclu-sive cuando el número de ejecu-ciones estaba en uno de sus

puntos más altos los responsa-bles de la seguridad federal vinieron a decirnos en nuestra propia cara que los delitos en general, iban a la baja. Ninguna autoridad local levantó la voz.

Hasta que llegó el momento en que la mayoría de los nego-cios están bajo extorsión.

A principios de este año los delincuentes comenzaron a exi-gir cuotas a las escuelas. La pri-maria Maclovio Herrera fue una de las afectadas, ante las amena-zas los padres de familia decidie-ron no enviar a sus hijos a clases por temor a un ataque.

Hace algunas semanas los criminales pusieron en la mira a las veterinarias. En uno de los casos, rociaron con gasolina a los empleados amenazándolos con prenderles fuego. Días des-pués rafaguearon otro de esos establecimientos y en los últi-mos días se tiene conocimiento

que al menos cuatro veterinarias han sido ‘visitadas’ por extorsio-nadores.

Pese a esta oleada de ata-ques, la Policía Federal retiró de Juárez al grupo especializado que atendía las denuncias de extorsión y secuestro. De ahí que en las últimas semanas se haya registrado un aumento en estos dos delitos.

Información publicada ayer en NORTE revela la poca efectividad de la PF. El último caso en que la Federal hizo pública alguna detención de extorsionadores fue hace un año, cuando el comisionado Raúl Ávila presentó ante los medios a siete delincuentes.Poco fue lo que duró el grupo especializado aquí y también pocos sus resultados. Como se recordará, el Gobierno federal asignó en febrero de 2010 a un grupo de 400 agentes de las

áreas de Inteligencia y Seguridad Regional, que investigarían secuestros y extorsiones, super-visados directamente por Luis Cárdenas Palomino, encargado de la Coordinac ión de Seguridad Regional de la PF.

El rotundo fracaso contra estos delitos ha puesto contra la pared a los comerciantes y pro-fesionistas de la ciudad y desde luego que surgen preguntas: ¿Cómo es posible que con tanto policía federal las extorsiones continúen impunemente?,¿por qué tanta descoordinación y falta de resultados?, ¿estarán inmiscuidos elementos de las corporaciones policiacas?, ¿no pueden nuestras autoridades? ¿O no quieren?.

aflores@periodico-norte.comhttp://twitter.com/cuentario

Extorsiones y secuestros,¿por qué no pueden frenarlos?

Norte de Ciudad Juárez Domingo 24 de abril 2011

¿Cómo es posible que con tanto policía federal las extorsiones continúen impunemente?, ¿por qué tanta descoordinación y falta de resultados?, ¿estarán inmiscuidos elementos de las corporaciones policiacas?,

¿no pueden nuestras autoridades? ¿O no quieren?

FernAndo lozAdA*

Por Dominique de CourcellesTraducción del francés: Fernando Lozada

Dominique de Courcelles es filó-sofa, doctora en historia de las ideas, miembro de la Academia Hispanoamericana de Ciencias, Artes y Letras de México y Administradora de la sección f r a n c e s a d e l a O N G Transparencia Internacional, entre otras distinciones e impor-tantes actividades de docencia, divulgación e investigación.

En este trabajo, Dominique de Courcelles sigue el hilo del affaire Cassez desde la detención de la joven francesa, el 8 de diciembre de 2005 y aporta una inteligente y clarificante mirada sobre las consecuencias negativas de la sociedad del espectáculo en el ejercicio de la justicia.

El caso Cassez que debería haberse mantenido en el con-texto de ‘hecho de orden jurídi-co’, en palabras del gran escritor Carlos Fuentes en Reforma, fue llevado a la escena diplomática. No deja sin embargo el registro del espectáculo, de la puesta en escena y de la la construcción/deconstrucción de la imagen, en un momento en que sobre la basta escena cultural francesa se anuncia y comienza el Año de

México con todo un programa de exposiciones, de proyeccio-nes de películas, de conferen-cias. La ministra de Relaciones Exteriores, que fue especial-mente cuestionada durante la revolución de Túnez, se expresó ampliamente con desprecio. Evoca una “decisión lamenta-ble” de la justicia mexicana, no duda en negarle a México la cali-dad de Estado de derecho, ase-gura que el gobierno francés “acompañará” las “acciones” de Cassez. ¡Qué suerte para los abogados de Cassez y su fami-lia! Cuando la ministra declaró, amenazante, que las relaciones bilaterales franco-mexicanas se verían afectadas, no se puede dejar de pensar aquí en la Guerra de los pasteles, que ya mencioné antes. Finalmente ella promete que no asistirá a nin-gún evento del Año de México. Es interesante notar que la secretaria general del Partido Socialista se ubica inmediata-mente en la misma lógica que la ministra UMP, su partido oposi-tor.

No hay que olvidar que tres instancias judiciales de México se pronunciaron sucesivamente sobre el caso de Cassez y las tres ratificaron la sentencia, negándo-se a mezclar la forma y el fondo. La última sentencia, del 10 de febrero de 2011, como hemos dicho, fue pronunciada por el Séptimo Tribunal colegiado Penal del Distrito Federal: los argumen-

tos de vicios de forma interpues-tos por la defensa fueron declara-dos sin efecto sobre el juicio y la convicción de culpabilidad; los vicios de forma, por numerosos que sean, no podrían influir en la determinación de la responsabili-dad penal de delito en flagrancia. ¿Por qué, en estas condiciones, los políticos franceses pondrían en duda la independencia de los jue-ces Carlos Hugo Luna Ramos, Manuel Bárcena Villanueva y Ricardo Ojeda Bohórquez? Al cuestionar su independencia, parecen considerar que la inde-pendencia de los jueces no puede ser confirmada más que por una confusión de la forma y del fondo, es decir, por una subordinación a la puesta en escena y lo imagina-rio. Es la paradoja total, porque también es cierto que los mexica-nos no quieren a su justicia, no creen en su justicia, tienen el sen-timiento trágico de la corrupción, sin embargo, creen en la democra-cia de su país, creen que hay con-tra-poderes en desarrollo, “una democracia desde abajo, al final de cuentas formidable”, como lo afirmó el famoso y lúcido Carlos Monsiváis a Carmen Aristegui en 2009. Y esta democracia es la de las pequeñas comunidades y aso-ciaciones de vecinos o de ciuda-des, de las asociaciones corporati-vas, de las ONGs, etc. (véase Transición: Conversaciones y retratos de lo que se hizo y se dejo de hacer por la democracia en México, Ed. Grijalbo, p. 268).

He aquí que Cassez declara que ella tiene “miedo de una crisis diplomática” en Le Monde del 14 de febrero y que ella “quiere” que el Año de México se lleve a cabo en Francia, lo que no entendieron sus padres, que no ven en su hija más que su propia carne y no la imagen que se ha construido de ella y no dudan en exigirle directa-mente al presidente la suspensión del Año en México. Porque por el glamour de su imagen -y es lo sufi-cientemente fina para haberlo entendido perfectamente-, es exactamente eso lo más horrible; una crisis del espectáculo, la esce-na que se escapa y suscita su des-integración. Porque ella no es más que imagen, o de lo contrario una delincuente común detenida en flagrante delito. Precisamente, el Año de México consiste en repre-sentación y espectáculo, palabra e imagen, cultura. ¿Y qué dice la imagen Cassez, según el diario mexicano La Jornada del 14 de febrero: “Es necesario que el Año de México en Francia sea utiliza-do para hablar de mi caso, que se coloquen ahí fotografías de mí, que se discuta mi caso en cada acto… Lo peor sería que me olvi-den.”

La imagen, siempre la ima-gen. Mientras que el rector de la UNAM reclama una postura más firme del gobierno mexica-no, he aquí que el presidente francés anuncia el día 14 de febrero, -¡día de San Valentín!- que el Año de México estará

dedicado a Florence Cassez. Esta decisión no puede ser más que insoportable para los mexi-canos.

¡Qué tristeza! ¡El Año de México en Francia será enton-ces ‘dedicado’ a una condenada por la justicia mexicana por hechos graves! Pero es la condi-ción para que la imagen glamo-rosa, pantalla que atrapa la vista, pueda hacer que sus defensores saquen el máximo partido del brillo de sus imágenes, en espe-ra de ser sus salvadores, ponién-dola de relieve bajo los proyec-tores, como un altar erigido para ella pero también para ellos. Ella será el tema de sermones para la más grande edificación de los ciudadanos y futuros electores franceses. Al pie de este altar y sobre la misma escena, los ‘invi-tados de honor’ serán los artis-tas y los creadores tan magnífi-cos como Carlos Fuentes, Elena Poniatowska, Jorge Volpi, Rivelino… sin olvidar las mara-villosas máscaras mayas de jade, los grabados de José Guadalupe Posada, Tamayo, Frida Kahlo y Diego Rivera ... No sabría enu-merarlos a todos aquí. Sí, real-mente, ¡qué tristeza! Qué olvi-do y qué desprecio de todos los fuertes e importantes lazos teji-dos entre Francia y México, intelectuales, artísticos, políti-cos, económicos, como lo ha expresado elocuentemente Elena Poniatowska.

Como era de esperar, el 15

de febrero, el gobierno mexica-no decidió suspender todos los proyectos. No habrá Año de México en Francia: “Responde México a Francia: ¡Así no!” se puede leer a ocho columnas en el gran diario Reforma. Si el misma Reforma, el 16 de febre-ro, hizo hincapié en que los par-tidos políticos de México, el PRI y el PRD, apoyan la deci-sión del gobierno, también hace la pregunta “¿A quién beneficia el caso?”. Carlos Fuentes es entonces citado: “El presidente Sarkozy trata de levantar su popularidad que está en lo más bajo”, luego Le Monde: “El par-tido del señor Calderón mani-pula el caso Cassez con fines electorales”.

El affaire Cassez plantea una vez más el problema de la trans-parencia en las democracias. Si el montaje video ha socavado la credibilidad de la justicia mexi-cana, la puesta en escena y el uso de la imagen de Cassez nos con-ducen a otras distorsiones: ¿por qué transformar una nota roja en Asunto de Estado? ¿Porqué no respetar una decisión de jus-ticia, a pesar de las condiciones tan particulares de esta deci-sión? ¿Existe todavía una ‘diplo-macia’ que no sea solamente una historia de imágenes?

*Investigador en Movilidad

Urbana Profesor Invitado en París

El affaire Cassez visto de MéxicoúltiMA pArtE

Funeraria Montes ubicada en la avenida Aztecas cruce con Xochimilcas la cual fue quemada con bombas molotov .

FOTO

: jOsé

luis g

Onzá

lez/

nOrT

e

4G Norte de Ciudad JuárezDomingo 24 de abril de 2011