Periódico Vecinos

1VECINOSDiciembre 2011. Nº 255

INFORMATIVO DE LA ASOCIACION DE VECINOS EL TAJO DEL POLÍGONO RESIDENCIAL DE TOLEDO

ECINOSV DE BENQUERENCIA®Diciembre de 2011. Nº 255 / 8600 Ejemplares de difusión gratuita

Aniversario40de nuestro

Barrio

Obras públicasparalizadas

Hasta seis obras públi-cas del barrio están parali-zadas por los recortes dela Junta, entre ellas el Cen-tro de Día para Mayores yla remodelación de las 48.

Páginas centrales.

8 millonesLa Junta de Comunidadesexigirá al Ayuntamientoque cumpla lo estipuladopor el convenio de trans-ferencias.

Página 9.

ENTREVISTAMiembros de atacc nosexplican que hay alterna-tivas para salir de la crisisy es necesario empezar acambiar el modelo.

Páginas 6 y 7.

EDITORIALPeligran los derechos delos más débiles

Página 3.

Hace 40 años… Nació el barrio con la llegada de un puñado de vecinos a un lugar inhóspito, en el que sólo habíaviviendas y ningún servicio. Con este motivo queremos recordar la pequeña historia que, en mayor o menor medida,estamos escribiendo entre todos. Siempre es bueno saber de dónde venimos, para elegir mejor dónde queremos llegar.

Cuadernillo especial.

VECINOS2 Diciembre 2011. Nº 255

• Servicios Jurídicos a la Empresa• Asesoría Jurídica, Laboral y Fiscal• Administración de Fincas• Renta - Sociedades - Seguros• Asesoramiento Bancario

ABOGADOSC/ Amarguillo, nº 6 - Local

Fax: 925 24 54 96 - Tel.: 925 24 16 0945007 TOLEDO

SERJEM ASESORES

Generoso en precios y tapasC/ Fresnedoso

esquina BullaqueC/ Fresnedoso




esquina Bullaque

Un lugar entrañable de encuentroUn lugar entrañable de encuentro

Ferretería - Menaje - ElectricidadFontanería - Pae - Cerrajería

Copias de llave

Ahora en...Peatonal Federico García Lorca, 16 - A

Tel. 925 23 42 80 - 45007 Toledo

Primer premio. Álvaro Mo-reno Pérez con la fotografía ti-tulada Mirada indiscreta.

Segundo premio. José Luísmorales Martín con la fotogra-fía titulada Uniendo mi barrio

Tercer premio. Francisco Al-berto Amor Jiménez con el títu-lo Factotum 3.

La asociación de vecinosconsideró también premiar conun ascesis a Marta JiménezMaestre y Javier JiménezMaestre como concursantesmenores de catorce años.

IV Concurso de fotografía “Mirando al Polígono”Relación de premiados sobre un total de 64 fotografías

Mirada indiscreta, primer premio en el concurso.

Publicadas el 2 de diciembre por la Consejería de FomentoAyudas del Plan Renove para

ventanas, electrodomésticos yequipos domésticos de climatización

La Consejería de Fomentopublicó en el Diario Oficial deCastilla-La Mancha del 2 dediciembre la convocatoriade las ayudas de l p lanRenove. Se destinan paraequipos domésticos de cli-matización, con el fin desustituir calderas y equiposde aire acondicionado, porotros de mayor eficiencia ener-gética; también de electrodo-mésticos, y de ventanas, con

el fin de sustituirlos por otrosde mayor eficiencia energéti-ca.

Podrán acogerse a las per-sonas físicas o jurídicas de de-recho privado, incluidas comu-nidades de bienes, con domi-cilio fiscal en la ComunidadAutónoma de Castilla-LaMancha. Toda la informaciónpuede consultarse en la pági-na web:http://www.docm.jccm.es.

Programa de Navidad21/12/2011- miércoles -

19:00 h Recital de Villancicos: Peña Cultural Flamenca “EL Quejío”LUGAR: Plaza de Zocodover.

22/12/2011 - jueves -

17:00 h Navidad en las Residencias de la Tercera Edad.LUGAR: Residencia de Mayores «Benquerencia». Grupo de Jotas y Sevillanas19:00 h Recital de Villancicos: Rondalla San José ObreroLUGAR: Plaza de Zocodover30/12/2011 - viernes -

17:30 h Espectáculo Infantil y Familiar: «Magia y Mil Locuras»LUGAR: Sala Thalía del Centro Social Polivalente del Barrio de Santa Mª de BenquerenciaPRECIO: Entrada libre hasta completar aforo.19:00 h Actividad Infantil: Espectáculo “Fauno”.LUGAR: por distintas calles del Barrio de Santa María de BenquerenciaPasacalles de Duendes, Ninfas y Faunos que con sus números acrobáticos y de malabares, nos trasporta-rán a un mundo mágico de Luz y Color02/01/2012 - lunes -

19:00 h Pasacalles Navideño, con la participación de la Banda de Música de la Unión MusicalBenquerenciaLUGAR: Recorrido; Plaza de Zocodover, Calle Comercio, Plaza de las Cuatro Calles, Calle de Hombrede Palo, Arco de Palacio y Plaza del Ayuntamiento05/01/2012 - jueves -

17:30 h GRAN CABALGATA DE REYESSalida: Centro Cívico Distrito de Buenavista Itinerario: Avda. Portugal, Avda. de Barber, Avda. de laReconquista, Puerta de Bisagra, Real del Arrabal, Venancio González, Plaza de Zocodover, donde SS.MM.los Reyes Magos de Oriente serán recibidos por el Sr. Alcalde y resto de la Corporación.

Para consultar todo el programa navideño en la página: www.ayto-toledo.org


Artículos y trabajos parael próximo número de

VECINOS hasta eldía 15 de Enero

C/ Río Bullaque, 24Centro Social Polivalente

Tel.: 925 23 03 40Correo electrónico:

[email protected]

Los artículos y opiniones se entre-garán rubricados en la Asociación deVecinos El Tajo. Ante la imposibili-dad de publicar todos los materialesque se reciben, nos vemos obliga-dos a establecer un máximo de1.500 caracteres en los trabajosremitidos a Vecinos.

Peligran los derechosde los más débiles

Desde las pasadas eleccionesautonómicas sólo hemos escu-chado del gobierno autonómi-co lo mal que han heredado lascosas. No entramos a valorarlos datos ni negamos que pue-dan aproximarse a la realidad,si bien es verdad que su formade comunicar basada más en lapropaganda para justificarse envez de en una información ve-raz, nos hagan desconfiar. Perolo que sí sabemos, es que hanocultado y no han aplicado nin-guna medida hasta que han pa-sado las elecciones generales.Una vez pasadas éstas, han lle-gado las primeras medidas queafectan a las rentas más modes-tas. Sería un error pensar quelos únicos afectados son los tra-bajadores públicos, las medidasterminarán perjudicando a to-dos y, sobre todo, a las rentasmás modestas. Nos afectarágravemente porque “vienen apor nuestros servicios públi-cos” de sanidad, de educación,de derechos sociales. Todaaquella oferta pública que adel-gace vendrá a engordar a la ini-ciativa privada.

La enseñanza pública y elservicio público de salud repre-sentan una enorme tajada denegocio en las que algunos tie-nen fijados sus objetivos desdehace tiempo (el presidente delos empresarios de Castilla la

Mancha creó en 2010 una empre-sa de gestión de hospitales cuan-do hasta ahora no existía ningunoprivado en nuestra región). Lasgrandes empresas ya se apodera-ron y están haciendo pingües ne-gocio con los servicios de recogi-da de basura, con el agua y su dis-tribución, con los transportes pú-blicos, con la jardinería,… y hastacon los servicios sociales. Todo esnegocio sin rostro humano, la ini-ciativa pública y la regulación dederechos les estorban. Y lo másgrave es que el poder político estáhaciendo dejación de su defensa deestos bienes y derechos socialescolaborando en esta dinámica. Losdetentadores mayoritarios de estepoder, PSOE y PP, lo están con-sintiendo, y en el caso de los últi-mos ganadores de las elecciones,tanto autonómicas como genera-les, su opción, sin tapujos, es faci-litar que todo pase a manos priva-das.

El movimiento vecinal tiene susfundamentos, sus raíces y su ra-zón de existir en la defensa de losderechos más elementales de losvecinos, en mejorar su calidad devida y sus servicios apostandopor lo públicos, frente a lo pri-vado y los servicios privatizados,como la mejor manera de prote-ger los derechos de los más dé-biles. La sanidad, la enseñanza,los servicios sociales y serviciosgenerales elementales para la

vida, no pueden ser un negocioy los partidos políticos no pue-den ser cómplices para que esoocurra.

En este momento, el Gobiernodel PP en la región se inclina porrecortar más a los que menos tie-nen y cerrar los ojos ante la con-centración de riqueza; privatizaren vez de desarrollar una políti-ca fiscal y social para que no seamplíen aún más las diferenciassociales. Los datos en Españaconfirman estas diferencias.

A los asalariados se nos fisca-liza hasta el último euro, las ren-tas de capital tienen mejor trata-miento que las de trabajo y a lasgrandes fortunas y movimientosde capitales se les permite la eva-sión en paraísos fiscales.

España es una de los países deEuropa con mayor desigualdadsocial, pero la política que se estáaplicando conseguirá que los deabajo carguemos una vez máscon las consecuencias de una cri-sis que han provocado los mis-mos que se apoderarán de los ser-vicios públicos universales quese pretende privatizar.

Haremos mal si, con el miedocolectivo que están consiguien-do con el aumento del paro, acep-tamos «el sálvese quien pueda».O reaccionamos o, cuando que-ramos darnos cuenta, habremosperdido todo lo conseguido conenormes sacrificios.

Hazte socio, con tucolaboración podemos

defender mejor losintereses del barrio.

Tel. 925 23 03 40C/ Río Bullaque, 24

Centro Social Polivalente

VECINOSPeriódico de la Asociación de Vecinos

El Tajo del Polígono de Toledo Sta.Mª de Benquerencia. C/ Río Bullaque, 24 -

Centro Social Polivalente.Tel. 925 23 03 40. [email protected]

Coordinación: Emiliano García.Redacción: Damián Villegas.Fotografía: Fernando Garzón.

Colaboración especial: R. M. Nogués ySergio Miguel Hernández.

Colaboradores: J.M. García, Nouaman,Antonio Galán, Emiliano García, José LuisReal, Rubén, Victoriano Villen, IES Juanelo

Turriano, Asociación de la tercera edad"Vereda" y ACOP.

Publicidad: Cristina Retana y Lola Villaverde.VECINOS agradece la inestimable

colaboración de los comercios y empresasque hacen posible la gratuidad de esteperiódico. VECINOS está abierto a la

aportación y opinión de todos los lectores.La Asociación de Vecinos no se haceresponsable de las opiniones vertidas

en estos artículos, ni tiene por quécompartir su contenido.

Maquetación e impresión:EDICASMAN,S.L. Tf.: 925 25 50 42.

Tirada: 8.600 ejemplares.D.L. TO-210-82


También ha pedido más paradas de bus y bancos para los usuarios

El Tajo solicita a Guijarro que la iluminación y elsonido de la Sala Thalia no lo paguen las asociaciones

Vecinos–––––––––––––––––––––––––––––––

La Asociación de Vecinos ElTajo ha trasladado al presidentede la Junta de Distrito, AntonioGuijarro, la necesidad de modi-ficar la actual gestión de la salaThalia del Centro Social. Segúnle explicaron en una reuniónmantenida el 13 de diciembre,ahora, la iluminación y el soni-do de la misma corre a cargo delas asociaciones que la utilizanpara sus actividades –como esel caso de nuestra asociación-,que se ven obligadas a contratara una empresa para su control,con el consiguiente gasto. Porello, vienen solicitando que seael Ayuntamiento quien lo asuma.

Igualmente, los miembros de laasociación volvieron a pedir dosnuevas paradas de autobuses enGuadarrama y Boladiez, asícomo la instalación de marque-sinas y postes de señalización enlas paradas, que deben contarcon al menos un banco para losusuarios. Asimismo, explicarona Guijarro que es frecuente losretrasos y adelantos en el hora-rio de los autobuses, que lleganincluso a saltárselos.

La asociación recordó a Gui-jarro que están pendientes diver-sas actuaciones de accesibilidadcomo en la Escuela de Adultoso pasos de peatones en la calleFresnedoso, que recientementefueron visitados junto a la

concejala de Accesibilidad,María Teresa Puig. De momen-to, se desconoce tanto el presu-puesto que se destinará a lasmismas y cuándo se llevarán acabo.

En la reunión se habló tam-bién del futuro recinto para pe-rros, que fue aprobado por laJunta de Distrito a propuesta denuestra asociación, con el fin deque se puedan iniciar ya las obrascon un gasto mínimo. Sobre esteproyecto y asuntos como losalores, informará en la Junta deDistrito de enero el concejal deObras y Servicios y Medio Am-biente, Gabriel González.

Los miembros de la asocia-ción insistieron de nuevo en el

traslado del mercadillo de los sá-bados de su actual ubicación, enel aparcamiento del Centro Cí-vico, que tiene muchos inconve-nientes de colapso y seguridaddel tráfico, a la peatonal JuanPablo II y plaza Federico GarcíaLorca, que necesitarían una pe-queña reforma. Guijarro se mos-tró receptivo a la propuesta, asícomo la ampliación del merca-dillo a los puestos de fruta, ver-duras y otros comestibles.También han recordado a Gui-jarro que en las zonas donde sehan plantado árboles, son laspropias empresas que lo han lle-vado a cabo las encargadas desu mantenimiento durante dosaños. Finalmente, le solicitaron

Comerciantes del Paseo Federico García Lorcapiden mejor iluminación diaria y navideña

Un grupo de comerciantes que tienen ubi-cados sus negocios en el Paseo FedericoGarcía Lorca y en la confluencia con lacalle Río Fuentebrada están recogiendofirmas de apoyo a un escrito para que elAyuntamiento mejore tanto la iluminacióndiaria como navideña en la zona. El conte-nido de la carta, que entregarán despuésal alcalde, es el siguiente:

Que existe una preocupación genera-lizada entre los comerciantes de la cita-da zona, sobre la iluminación de la zonaen general y la iluminación navideña enparticular, ya que se encuentra perfec-tamente iluminada una parte del PaseoFederico García Lorca, tanto de la ilu-minación general como de la navideñay otra parte del paseo se encuentra conuna iluminación muy deficiente y la ilu-minación navideña brilla por su ausen-cia.

Los servicios públicos que presta elMunicipio son variados, sin embargo,todos ellos son indispensables en la con-vivencia diaria de la sociedad. Particu-

los planos de las obras que serealizan en el parque junto a las99, el parque de las Pirámides yel boceto de la actuación que sedesarrollará en los Alcázares,para informar a los vecinos.

Por otra parte, ya se ha desa-rrollado la primera reunión paraponer en marcha el proyecto deitinerario seguro, propuesto porIU y apoyada por todos los inte-grantes de la Junta de Distrito, quepermitirá a los niños acudir a suscolegios andando, evitando elcolapso de vehículos a las horasde entrada y salida de los centroseducativos. La Policía Local yaestá trabajando en él, pero es ne-cesaria la concienciación de lospadres para que sea una realidad.

larmente, el servicio de alumbradopúblico, es considerado como un ele-mento básico e indispensable en lasáreas urbanas. Pero, su mejoramien-to se ha visto restringido por el ele-vado costo de su instalación y mante-nimiento, por lo que impacta en la ca-pacidad financiera de los ayunta-mientos.

Hay que ahorrar. Nadie lo discute yeste año todos estamos dispuestos aapretarnos el cinturón. Pero a ver siel ahorro nos sale más caro.

Me explico: ¿Son innecesarias las lu-ces navideñas? Hasta cierto punto, por-que, primero, hay estudios sobrados quedemuestran cómo el alumbrado navi-deño dispara las compras. Y podrándecir que el esfuerzo del Ayuntamientoy de la Diputación en Navidad es paralos niños, pero no se iluminan los ba-rrios con más población infantil, sinolas calles con más comercios. Segun-do. Las luces navideñas tienen un com-ponente psicológico. Por ejemplo,

¿cómo se puede convencer al padrede familia parado que vive en un sec-tor sin iluminación que mantenga lailusión y la esperanza cada día si salea la calle y todo está más negro quesu propio futuro?

Coincidirá conmigo en que nodarle un mínimo de esperanza enNavidad a cientos de vecinos, pormucho que se comprenda que hayque ahorrar, tendrá también un cos-te anímico, psicológico y, por tan-to, al final también económico.

Así mismo, también resulta fun-damental para la seguridad de todoslos vecinos y para evitar actos devandalismo contar con la luz apro-piada en esa parte del paseo.SOLICITAMOS:

Que en base a lo anterior se to-men las medidas oportunas condu-centes a la solución del problemaexpresado y especialmente se nosilumine esa zona para estos díasnavideños.

El final del paseo ha quedado sin ilumina-ción navideña.

Asimismo todos los firmantes estamos a dis-posición del Ayuntamiento para cualquier tipode apoyo, duda o aclaración.



Se han plasmado en un libro de Viçens Navarro, Juan Torres y Alberto Garzón

Atacc considera que hay alternativas sin recortes yapuesta por ir cambiando el modelo económico

no ayuda precisamente a salir dela crisis.

O.L.- ¿Y lo del despilfarro?F.del A.- Sobre lo del des-

pilfarro, leo textualmente dellibro: “El endeudamiento no sedebe como a veces se dice, aque los españoles hayamos vi-vido por encima de nuestrasposibilidades, sino a que lossalarios han estado por debajo

de nuestras necesidades”.Cuando se habla en el libro de“necesidades” se refiere a unciudadano medio europeo, alas que el españolito no pudollegar ni en tiempos de bonan-za. Se oculta algo importante:desde 1976 las rentas de tra-bajo son, alrededor de un 15%

Attac-Castilla-La Mancha está presentandopor toda nuestra región el libro “Hay alterna-tivas. Propuestas para crear empleo y bienes-tar social en Castilla la Mancha”, que ha sido

prorrogado por Noam Chomsky, lingüista yfilósofo estadounidense. Hace unos días, los

economistas de attac Fernando del Amo yRafael Hernández, ambos vecinos de Toledo,fueron los encargados de darlo a conocer enla librería Taiga de Toledo, con gran afluenciade público. En esta entrevista se ofrecen las

claves de este interesante texto, imprescindi-ble para conocer otras opiniones diferentes alas “oficiales” y reflexionar sobre las verdade-

ras razones de la crisis y el futuro de unaeconomía globalizada.

menores, es decir que tenemosmenos dinero que entonces, yeso se ha sustituido por el cré-dito.

O.L.- Todo el mundo diceque no hay otra salida queperder derechos, recortar sa-larios, y privatizar. Vosotrosdecís todo lo contrario.

Presentación del libro de Fernando del Amo y Rafael Hernández en librería Taiga.

F.del A.- Todas estas polí-ticas se llevan aplicando enEspaña y en otras partes delmundo muchos años. El resul-tado está a la vista: más paro,más gente obligada a trabajaren condiciones más precariaso menos y peores serviciospúblicos. En resumen, un ma-yor empobrecimiento de lapoblación para beneficio deuna minoría

O.L. ¿Qué medidas hay,que sean posibles y que nopasen porque la mayoría pa-gue esta crisis generada porla especulación?

F. del A.- Las solucionesque proponemos pasan porvarios tipos de medidas. Unassuponen aumentar el nivel devida de la gente de forma que

Orlando Lumbreras–––––––––––––––––––––––––––––––

Orlando Lumbreras.- El li-bro hace un diagnóstico de lacrisis que pocas veces se escu-cha. Habitualmente se insisteen que todos hemos despilfa-rrado y que ahora hay quepagarlo.–––––––––––––––––––La actividad bancariadebe estar regulada ypagar impuestos porsus beneficios y sus

operaciones.–––––––––––––––––––

Fernando del Amo.- En rea-lidad, lo que está pasando es quese está produciendo una “revo-lución al revés”, un trasvaseenorme de rentas de todos no-sotros hacia una minoría de sú-per ricos. Todo esto produce unaumento en la desigualdad que

¿Qué medidas concretas se pueden ir tomandoen Castilla-La Mancha?

R.H.- A corto plazo se impone un rigor en elgasto no imprescindible -el gasto social es im-prescindible- y un aumento de los ingresos quepuede lograrse aplicando las siguientes medidas:

- Atajando el fraude.- Usando la facultad normativa de la Comu-

nidad Autónoma para eliminar exenciones in-compatibles con la actual situación.

- Establecer un gravamen a las transaccio-nes financieras especulativas y a la simple te-nencia de segundas y terceras viviendas.

- Impulso de una gran banca pública regio-nal que dinamice el crédito.

- Selección de entre todas las posibles in-versiones públicas aquellas que fomenten laeconomía sostenible y la creación de empleo.


Y ahora también...

TEMARIOSPara preparar oposiciones

Pº FEDERICO Gª LORCA, LOCAL 7Pº FEDERICO Gª LORCA, LOCAL 7Pº FEDERICO Gª LORCA, LOCAL 7Pº FEDERICO Gª LORCA, LOCAL 7Pº FEDERICO Gª LORCA, LOCAL 7

(Junto al BAR SOL)(Junto al BAR SOL)(Junto al BAR SOL)(Junto al BAR SOL)(Junto al BAR SOL)

925 24 59 54925 24 59 54925 24 59 54925 24 59 54925 24 59 54

a mayores salarios más capa-cidad de consumo y mayor ac-tividad económica. Para esto,habría que revertir la revolu-ción al revés y acabar con lapobreza, que reduce el consu-mo y agrava la crisis.–––––––––––––––––––La deuda se ha usadoen parte para “salvar”

a los bancos, queimponen el precio a

pagar por ella.–––––––––––––––––––

Otra serie de medidas de-ben hacer que la crisis la pa-guen quienes la causaron, queademás se benefician de ella,los financieros. Para eso, esimprescindible que la activi-dad bancaria esté regulada ypaguen impuestos por sus be-neficios y por las operacionesque realizan. Para ello,ATTAC lleva proponiendodesde hace muchos años quese imponga un Impuesto a lasTransacciones Financieras oTasa Tobin.

O.L.- A estas medidas, túsumas algunas de eficienciafiscal. Explícanos a que se re-fieren.

Rafael Hernández.- Laidea de eficiencia fiscal se re-fiere a la posibilidad de au-mentar las recaudaciones delsector público sin subir im-puestos. Se asienta sobre trespilares: regulacionestributarias sencillas de enten-der y de aplicar; lucha decidi-da contra las distintas formasde fraude y desaparición de be-neficios fiscales injustifica-dos.

Hay que tener en cuentados datos muy importantes.Por un lado, la AgenciaTributaria en su informe de li-quidación del 2008 admitíaque los grupos consolidados -las grandísimas empresas delpaís- tributaban a un tipo me-dio efectivo del 14,5%, menosde la mitad del teórico y bas-

tante inferior a la retenciónque se aplica a una nómina de,por ejemplo, 1.800 euros mes.Y por otro, las estimaciones dela Fundación Cajas de Ahorrohablan de unas cifras de eco-nomía sumergida en torno al23-24% del PIB. Ojo, que poreconomía sumergida entende-mos las grandes bolsas de opa-cidad fiscal, no el «chispas»que hace chapuzas por las tar-des.

O.L.- Dijiste en la presen-tación que este modelo no essostenible, que hay que cam-biarlo.

R.H.- El modelo actual esinsostenible porque precisa uncrecimiento económico cons-tante, un consumo de recursossuperior a su capacidad de re-generación y unas necesidadesde capital que hoy está presoen negocios especulativos,mucho más rentables que pro-ducir bienes y servicios.

El capitalismo ha converti-do al hombre en una especiede virus que consume sin ape-nas aportar. La gran enseñan-za del siglo XX es el descu-brimiento del límite. Todo estálimitado: el suelo, el aire, laenergía, el capital... y nuestromodelo económico está pensa-do para el mundo que surgióde la revolución industrial. Unmundo sin fin.–––––––––––––––––––

Para nuestrosgobernantes todo es

susceptible de negocio,incluso la sanidad y la

educación.–––––––––––––––––––

O.L- Tú sueles hablar deque la economía debe ser-vir a las personas y no alrevés.

R.H.- Me podría extendermucho, pero voy a citar un parde ejemplos. Puede concretar-se en un nuevo modelo de em-presa en la que el objetivo seamaximizar la satisfacción de

todas las personas que inter-vienen en el proceso produc-ción-distribución: trabajado-res, clientes, proveedores,consumidores, mientras que laretribución al capital pasa a serun dato, algo necesario, perono el único objetivo.

O se puede también concre-tar en un sistema fiscal quetraslade al mecanismo de for-mación de precios los efectosambientales de los bienes oservicios, las desigualdadessociales o laborales o sexua-les que provocan, y, en gene-ral, todos esos efectos queexisten pero que no se cuanti-fican.

O.L.- ¿Qué es eso de ladeuda soberana, que es tan

grande y que dicen que nosempobrece?

F. del A.- Si no se consi-guen los suficientes ingresosvía impuestos, es necesariorecurrir a pedir prestado, a en-deudarse. El problema es quela deuda se ha usado en granparte para “salvar” a los ban-cos. Esa deuda, además, sepide a los propios financieros“salvados” -cría cuervos que tesacarán los ojos-, que imponensus condiciones en el precio apagar -la famosa prima de ries-go tiene que ver con esto- y enlos posteriores recortes im-puestos por las administracio-nes para obtener el dinero conel que pagar esa deuda. Por lotanto, Se hace necesario cono-

cer el origen de esa deuda, através de una auditoría ciuda-dana que repudie aquella deu-da odiosa o ilegítima.

O.L.- Sabemos que tam-bién estáis haciendo un aná-lisis de lo que está pasandoen la región, lo que denomi-náis el “Cospedalazo”.

F. del A.- Por un lado, sevuelve a cargar el coste de lacrisis sobre los empleados pú-blicos con rebajas salariales,lo que implica menos capaci-dad de consumo, y más horasde trabajo, lo que significarámenos empleados y más paro.–––––––––––––––––––Se debe impulsar unagran banca pública

regional que dinamiceel crédito.

–––––––––––––––––––Pero también, el

“Cospedalazo” acaba con me-didas que favorecen a las fa-milias como el programa degratuidad de los libros detexto, o las ayudas al trans-porte de pensionistas o estu-diantes, además de otros pro-gramas de bienestar social,de cooperación internacio-nal, de empleo en los muni-cipios rurales de la región oen los programas del Institu-to de la Mujer. Además ypara más «inri», supone unpaso def in i t ivo a laprivatización de nuestra sa-nidad pública porque paranuestros gobernantes todo essusceptible de negocio, jus-tificado por la mentira deque el sector privado es máseficiente y hacer mejor lascosas con menos dinero.

Más información en laWeb: www.attac.esy en el blogwww.attacinfoclm.bolgspot

El libro se puede compraren librerías o descargárseloen el blog de attac castilla-La Mancha.

Análisis del porque de la crisis y su alternativa.


Tras las denuncias de El Tajo y la intervención del Defensor del Pueblo

El alcalde invertirá parte de los 8 millones de eurosen obras, pero no rectifica su error

Subir al autobús resultará más caro.

El Ayuntamiento incrementacasi un 20 por ciento las tarifas

de los autobuses urbanosVecinos–––––––––––––––––––––––––––––

La Junta Local de Gobier-no ha efectuado una revisión delas tarifas del servicio de auto-buses urbanos que entrará envigor a partir del 1 de enero,con una variación del preciomedio de la totalidad de tari-fas de entre 0,45 a 0,54 eurospor billete, lo que supone un in-cremento cercano al 20 porciento.

La filosofía aplicada por elEquipo de gobierno a esta su-bida es premiar el uso de tari-fas reducidas como las tarjetasrecargables, jubilados, joven ygeneral, frente al uso esporá-dico de los billetes ordinarios,que pasarán de 0,95 a 1,40euros.

Desde el año 2007, las tari-fas del Servicio de AutobusesUrbanos solamente habían sidorevisadas en 2009, habiéndosemantenido sus precios durantelos últimos tres ejercicios. Enestos años, el IPC del sector deltransporte ha sufrido un incre-mento del 19,3 por 100, ha-biéndose registrado un aumen-to del coste medio por viajerodel 19,11.

Con la propuesta de nuevas

tarifas, el billete ordinario pasa-rá de 0,95 a 1,40 euros; el búhobus, de 1,15 a 1,26 euros; la tar-jeta recargable, de 0,53 eurosviaje a 0,56; la tarjeta jubilado,de 0,31 euros viaje a 0,33; la tar-jeta joven mensual, de 23 a24,50 euros; la tarjeta generalmensual, de 29 a 31 euros; y latarjeta de minusválido de carác-ter bianual, de 9 a 10 euros.Este acuerdo ha sido trasladado,junto con los informes corres-pondientes a la Comisión Regio-

Quedan muchas obras inacabada y con barreras arquitectónicas como la de la foto.

Vecinos–––––––––––––––––––––––––––––

Por fin, tras las continuasdenuncias de nuestra asocia-ción y la reciente intervencióndel Defensor del Pueblo –cuyainvestigación sigue su curso-,el alcalde de Toledo, EmilianoGarcía-Page, ha dado su bra-zo a torcer en el asunto de los8 millones de euros proceden-tes del convenio con la Junta,pero sigue sin rectificar del todo.El pasado 12 de diciembre anun-ció que durante este último añode vigencia del convenio -fir-mado para realizar inversionesque culminen la urbanizacióndel Polígono-, la cuantía co-rrespondiente, 2 millones deeuros, se destinará “básica-mente para inversiones”.

García-Page se mostró satis-fecho por la evolución del ci-tado convenio y aseguró que

su compromiso con el barrio delPolígono de cara al año que vie-ne es que se produzcan inversio-nes porque “independientemen-te de todo y al margen de la cri-sis, en el Polígono, seguiremoshaciendo obras”.

Para ello explicó que el Ayun-tamiento abordará algunos pro-yectos –no adelantó cuales- queestudiará con los colectivos ve-cinales y los grupos políticos,porque “lo interesante es seguirahondando en el cambio del ba-rrio”, añadió.

García-Page aseguró que des-pués del 2012, cuando conclu-ya la vigencia del convenio, darápor cerrada “una etapa históricade discriminación y de maltratopolítico e institucional al ba-rrio”, a pesar de que para enton-ces nuestro barrio será una zonainconclusa y urbanísticamente

inadecuada. El alcalde presumióde haber cumplido su compro-

nal de Precios para su autori-zación.

Acompañando este “tari-fazo”, la Junta Local de Go-bierno ha aprobado la revisiónprecio/km del servicio de au-tobuses urbanos para el ejer-cicio 2011 en el importe de2,5502 euros/km, lo que su-pone un aumento del 5,28%,si bien la empresaconcesionaria, UNAUTO, ha-bía solicitado un aumento de2,5654 euros/km.

miso de invertir en el barrio “porencima de la media” para cam-

biar la situación histórica dedéficit del barrio.

La cooperativa SabatiniEcobarrio ya tiene la

licencia de obrasEl Ayuntamiento ha conce-

dido licencia de obras para elproyecto de la cooperativaSabatini Ecobarrio ubicado enla quinta fase de nuestro barrio,que se desarrollará en dos fases:del total de las 92 viviendas, enuna primera fase construirá 46que se corresponderán con losportales A, B, C y D.

De esta forma, los coope-rativistas, a través de la gestoraServicaman, dan salida a suproyecto, que ha tenido que ser

adaptado desde su origen enVega Baja a las parcelas ennuestro barrio, en el intercam-bio de parcelas que se realizóal no poder construirse en VejaBaja al ser declarada Bien deInterés Cultural –BIC-.

Por otro lado, la Junta deGobierno Local del 23 de no-viembre concedió la licenciade primera ocupación para 272en la Avenida Boladiez yValdehuesa, cerca del colegioAlberto Sánchez.

Valla publicitaria en la quinta fase.


El director general de Urbanismo exigirá que elAyuntamiento cumpla el convenio de los 8 millones

ta de Comunidades, el directorgeneral tomó nota de la atenciónespecial que deben prestarlas, yla forma de adjudicación queviene proponiendo nuestra aso-ciación para evitar la posibleacumulación de las bolsas de so-licitantes y el consiguiente ries-gos de que se cree un nuevogueto.

En cuanto a la reparcelacióndel espacio donde debe cons-truirse el Centro de Día para Ma-yores, a la espalda del CentroSocial, la asociación se compro-metió a enviarle toda la docu-mentación, para establecer enqué punto se encuentra las ges-tión administrativa del mismo.

El director general nos infor-mó que el Ayuntamiento deberealizar la ejecución dereparcelación del Área de Reno-vación Urbana en el espacio queocuparon las demolidas 48 vi-viendas sociales, mientras que ala Empresa Regional del Suelo-ERES- le corresponde ejecutardicha reparcelación.

Sobre las diferentes parcelasvendidas para la construcción de

viviendas y la situación de lasdistintas promociones coopera-tivas fue informado por la aso-ciación, que además alertó so-

bre los riesgos que asumen lascooperativas que comiencen lasobras sin tener adjudicadas to-das las viviendas. Sobre las par-

Con el convenio hay que terminar de urbanizar lugares como este, situado entre peatonalManuel Machado y Fresnedoso.

Vecinos–––––––––––––––––––––––––––––––

Representantes de la Asocia-ción de Vecinos El Tajo mantu-vieron recientemente una re-unión con el director general dela Vivienda, Urbanismo y Pla-nificación Territorial, Isidro Ja-vier Zapata Romero, en la queesencialmente se habló de la si-tuación del convenio de recep-ción del polígono firmado entreel Ayuntamiento y la Junta. Enopinión del responsable de laJunta nada se puede hacer res-pecto a los aprobado hasta aho-ra por la comisión de segui-miento, que ha dado el vistobueno a las arbitrariedades delAyuntamiento, pero a partir deahora, él mismo, como presi-dente de dicha comisión, ase-guró que las actuaciones quequedan por justificar con cargoa los 8 millones de euros debencorresponder a lo estipulado enel convenio, es decir a las obrasincluidas en el anexo del docu-mento.

Sobre las viviendas de alqui-ler que son propiedad de la Jun-

celas de terciario o dotacionalesque siguen vacías, el directorgeneral mostró su disposición aescuchar nuestras propuestas.


Aprovechando la construcción de la rotonda, se puede aprovecharpara organizar el aparcamiento en batería.

da libre para la circulación unode los dos carriles existentes encada sentido.

Entendemos, y así lo he-mos propuesto al Ayunta-miento, que con esta nuevaro tonda e l p roblema de laparcamiento se debe norma-lizar sin prácticamente nin-

Vecinos––––––––––––––––––––––

La Junta de Gobier-no Local del Ayunta-miento de Toledo, en sureunión del pasado 7 dediciembre, seleccionólas ofertas más ventajo-sas para la construcciónde una nueva rotondaen la confluencia de lascalles Alberche yValdeyernos, en el ba-rrio del Polígono, quefinalmente ha sido ad-judicada a la empresaAntolín García Lozoya.Supondrá una inversiónde 219.000 euros de li-citación.

En diversas ocasio-nes, la Asociación ha denun-ciado la falta de aparcamientoen la calle Valdeyernos, que seviene enjugando por parte delos vecinos aparcando en bate-ría en ambos lados de la calle,en su tramo comprendido en-tre Alberche y Valdemarías.Como consecuencia, sólo que-

Perspectiva de Peatonal Lagunas de Ruidera con residuos y escombros.

Ni el Ayuntamiento ni la Junta limpian la basurade la calle Lagunas de Ruidera

suciedad de la zona conlleva malolor, ratas y peligro para los ni-ños que por allí pasan, ademásde la mala imagen que provocaen todo el barrio.

Según han explicado a Veci-nos, pidieron ayuda en primerlugar al Ayuntamiento, que lescontestó que el mencionado te-rreno es propiedad de la Juntade Comunidades, que a su vez,

Vecinos––––––––––––––––––––––––––––––

Los vecinos de la calle La-gunas de Ruidera presentaronel 24 de octubre un escrito enla Delegación Provincial deMedio Ambiente exigiendo laretirada de la basura acumula-da frente a los números 30 al50. En dicho documento, queincluía fotos, denunciaban la

El Ayuntamiento prosigue los trámitespara la construcción de una nueva rotonda

en el barrio del Polígono

Los vecinos denuncian montones de escombros frente a lasviviendas.

Los vecinos piden su limpiezaReaparecen los vertederos yescombreras en Vía Tarpeya

Desafortunadamente des-pués de la limpieza integralque se realizó en Vía Tarpeyahace dos años, con motivo delpaso por esta calle de la vueltaciclista a España, vuelve a re-producirse el vertido de resi-duos de cualquier clase o es-combros en esta zona.

Si siempre es lamentable, eneste caso lo es más, pues, pa-radójicamente, muy cerca dedonde tiran los residuos se en-cuentra el punto limpio que re-coge residuos de todo tipo, porlo que el comportamientoincívico es más inamisible.

Ahora los vecinos ocupantesde las últimas viviendas habita-das se acercan a la asociaciónpara denunciarlo y pedir su lim-pieza, puesto que sus viviendasestán al otro lado de la calle. Sinduda habrá que limpiar y de for-ma urgente, pero la culpa no esdel Ayuntamiento, sino que recaesobre los irresponsables que te-niendo a unos centenares de me-tros el punto limpio, hacen lomás difícil y a hurtadillas echanla basura en cualquier lugar.

Solo queda un camino, san-cionar de la manera más duratan aberrante conducta.

Vertidos en Vía Tarpeya.

gún coste adicional, dejan-do la calle en ese tramo conaparcamientos en batería.Los tres pasos de peatonesexistentes tendrán menorlongitud por lo que el ries-go se minimizaría y tam-bién la visibilidad sería mu-cho mayor.

todavía no ha hecho caso ni hacontestado al escrito que recibióya casi hace dos meses. Y eso, apesar de que el alcalde, EmilianoGarcía-Page ha asegurado enalguna ocasión que todo el Po-

lígono depende del Ayuntamien-to, tras la firma del convenio detransferencia del suelo acordadocon la Junta.

Igualmente se quejan de quehace unos meses una brigada de

limpieza acudió a dicho lugarpara arrancar las plantas deestramonio -un potente alucinó-geno-, aunque “se limitaron aquitar las plantas y el resto lodejaron como estaba”, ironizan.



La paralización de los proyectos es alt

Residencial Tarpeya, 4Teléfonos: 925 23 27 33

686 90 18 46626 86 07 75

PINTURAS CANCHAPINTURAS CANCHAPINTURAS CANCHAPINTURAS CANCHAPINTURAS CANCHA• Pintura en general• Especialistas en lisos y alta decoración• Limpieza en general• Pidan presupuesto sin compromiso

Entre ellos el Centro de Día para Mayores

Seis obras públicas del barrio se encuentranparalizadas por los recortes de la Junta

En los últimos años nuestro barrio ha realizado un gran des-pegue en la consolidación de sus infraestructuras y servicios,

nadie lo pone en duda. Así, se ha convertido en un barriopreferente a la hora de elegir un lugar donde residir e, inclu-

so, estábamos en un momento en que se estaban corrigiendoerrores del pasado. Sin embargo, hay seis importantes

infraestructuras –claves para el futuro del barrio- que en estosmomentos se encuentran paralizadas y en la más absoluta

indefinición debido a los importantes recortes aplicados por elGobierno de María Dolores de Cospedal a través de su Plan

de Garantía de los Servicios Públicos, que ha paralizado sobretodo en obra pública en Castilla-La Mancha. Nos referimos alCentro de Día para Mayores, el Área de Renovación de las 48viviendas sociales, el enlace con la Ronda Este, la ampliacióndel suelo industrial en el PP-11, el nuevo hospital y el BarrioAvanzado. En todos los casos, la situación se ha complicado

por el distinto color político adquirido por el Ayuntamiento y laJunta de Comunidades tras las elecciones del 22 de mayo. El espacio que ocupaban las 48 viviendas sociales y aledaños esperan su remodelación

urbanística.

Vecinos–––––––––––––––––––––––––––––––

Si echamos la mirada atrás,han pasado más de 6 años desdeque las asociaciones del barrio,incluida la nuestra, arrancaronel compromiso de los tres gru-pos municipales –PP, PSOE eIU- para la construcción de unCentro de Día para Mayores. Adía de hoy la situación no pue-de ser más desesperanzadora,pues ni siquiera se cuenta conla parcela para su ubicación.

El primer jarro de agua paralos vecinos se produjo por la im-posibilidad de construir el men-cionado centro en una parcela de4.800 metros cuadrados y, comomal menor, la Asociación de Ve-cinos El Tajo aceptó que se ubi-cará en una parcela de 2.500 me-

tros cuadrados situada detrás delCentro Social Polivalente.

Pero también tenía trampa.De nuevo aparecía el obstáculode la planificación urbanística,porque las parcelas 35, 42-a, 42-b y 45-c estaban destinadas aactividad comercial, lo que ha-cía necesaria la modificación deesa zona en el Plan de Ordena-ción Municipal de Toledo. Fi-nalmente y tras meses de dila-ciones y oscurantismo laConsejería de Ordenación delTerritorio y Vivienda modificósu uso el 22 de ero de 2010,transformándolo en viviendas ydotación social.

Pues bien, dos años después,la parcela 42-a sigue en poderde la ahora Consejería de Fo-mento, que tendría que cedérse-

la a la Consejería de Sanidadpara que ésta, a su vez, se la en-tregue al Ayuntamiento, que de-berá redactar el proyecto paraque sea ejecutado por la Junta.Ambas administraciones se de-jaron llevar por la desidia aban-donando a la tercera edad denuestro barrio a su suerte y de-ben rectificar de inmediato.

Área de renovaciónenquistada

El presidente de nuestra aso-ciación, Emiliano García, hadado la voz de alarma sobre ladegradación que está producién-dose en la zona que ocuparon lasdemolidas 48 viviendas sociales–la antigua L- por la paralizacióndel Área de Renovación Urba-na que se aprobó el 9 de diciem-

bre de 2008, que cuenta con laparticipación de la Junta de Co-munidades, el Ayuntamiento y elMinisterio de Fomento y supon-drá una inversión de al menos51 millones de euros.

Tres años más tarde el pro-yecto ha embarrancado y sigueen vía muerta. De momento,nada se sabe del concurso orga-nizado por la Empresa Regionaldel Suelo –ERES- para la adju-dicación del proyecto, cuya úl-tima novedad fue la apertura el10 de noviembre de 2010 de las36 propuestas presentadas parala urbanización de la zona. Aesta cantidad se añadirían 23,9millones de euros en 2012 y 14,3en 2013.

Emiliano García se ha mos-trado pesimista sobre el futuro

de este proyecto, que considera que “estácasi perdido” y advirtió que de no llevar-se a cabo sería “un castigo y condenar denuevo al olvido a los vecinos de esta zonay a todo el barrio”. Asegura además que“las administraciones no pueden dejar deconstruir vivienda pública, ya que haymuchos jóvenes que no podrán acceder auna vida independiente si no es con estetipo de viviendas”.

Parón en los accesos al barrioLa asociación de vecinos considera que

el barrio necesita más infraestructuras quefaciliten la entrada y la salida de vehícu-los, además de la actual N-400. Entre ellas,al margen de la ronda Este, el barrio ne-cesita un acceso adecuado desde la rondaSuroeste, y que la construcción de los nue-vos puentes sobre el río Tajo –el más ur-gente es el de que da acceso a la zona co-mercial- no esperen a que se concluyan


tamente negativa para nuestra ciudadFeliz Aniversario

40 años de barrio

ESPECIALVECINOS

Coordinación: Rosa María Nogués.Fotografía: Archivo de la Asociación

de Vecinos El Tajo.Colaboración especial:

Ángel Dorado,Justo Monroy y Adolfo de Mingo.

Nuestro agradecimiento a todos ellospor su colaboración.

La Asociación de Vecinos El Tajoquiere recordar con este especial,el nacimiento de nuestro barrio.

Es bueno que todos sepamos nuestrasraices, para saber de donde venimos

y hacia donde queremos ir.

Maquetación:Pilar Guadamillas Jiménez.

Impresión: EDICASMAN,S.L.Tf.: 925 25 50 42.



Rosa Nogués–––––––––––––––––––––––––––––––

Si 20 años no es nada, comodice la canción, supongo que do-blar la edad, pues tampoco ha desuponernos muchos más. O sí. Y esque, han pasado cuatro décadas yadesde que el primer vecino –Mano-lo Ureña- llegaba al barrio. A unPolígono Industrial que carecía detodo, menos de solidaridad.

Dice el poeta que los recuer-dos de su niñez son los de un patioandaluz… los míos son los de unacasa nueva, con azulejos azules enel cuarto de baño y donde todo eraalegría e ilusión.

Si carecíamos de todo, yo ape-nas lo percibía. Porque incluso laausencia de escuela fue muy biensustituida por un comedor conmesas y sillas y el entusiasmo deuna joven maestra. La unión depadres y madres hizo el resto paraconseguir el primer colegio.

La falta de tiendas donde ad-quirir los productos alimenticiosmás básicos era reemplazada poruna furgoneta y un panadero quehacía los recados de todas las ve-cinas, a pesar de las innumerablesmultas con que empapelaba lamisma. Gracias Vicente.

El transporte público era otrocantar. Pero, para eso estaban losvehículos particulares en donde lomismo cabían cinco que siete que27. El objetivo era siempre el mis-mo: --Subo a Toledo, necesitáisalgo?

--Voy al Polígono, ¿alguienviene?

Y así, con la voluntad y la soli-daridad de las poco más de 300familias que conformaron ese pri-mer germen de barrio se construyóun Polígono -sin apellido- que hoyalberga a más de 20.000 vecinos.

DE LA FURGONETA DECONDE AL EROSKI

Vicente Conde ‘el panadero’tuvo que sortear los vericuetos dela ley para poder servir el pan alas vecinas –y la mayoría de susencargos-. Poco a poco, se fueronimplantando pequeños comercios.Primero fue Vicente Ruano quellegó desde la vecina Algodor parainstalar su pequeño comercio. Mástarde serían ‘Juani y Paco’ parahacer las delicias, sobre todo delas vecinas, que, al menos ya con-taban con tres comercios.

Además, la familia Moralesinstalaba el primer restaurante ‘ElParaíso’ y así, con pioneros comoellos se iba construyendo el barrio.

Pequeñas tiendas, pequeñosnegocios que iban dotando deinfraestructuras al Polígono paraque, pasito a pasito se fueran ins-talando más y más vecinos.

Apenas perdura alguno deaquellos pioneros que en su díafueron clave para entender el Po-lígono, pero sí conservo en la reti-na el bullicio de esas pequeñastiendas en las que las vecinas yvecinos se enteraban de todo loque ocurría en el barrio y se po-nían al día de sus vivencias.

NUESTRAS FIESTASY como no sólo de trabajo

vive el hombre, llegada la prima-vera, los primeros vecinos deci-dieron honrar a su patrón: San Isi-dro. Eran unas fiestas de primave-ra que no venían en el calendariotoledano, pero los ‘poligoneros’decidieron celebrar.

Cucañas, carreras de sacos,charangas… qué delicia ver a loschulapones pasear por esas po-cas calles.

Todavía recuerdo mi casa lle-na de gente porque mi padre ha-bía tenido la suerte de que le toca-se una caja de botellas de cham-pán. Si aquél día el balcón de micasa no se vino abajo, creo que du-rará para siempre.

La gracia de Manolo Verdú ysus gallinejas; los chistes de Ma-nolo Iniesta y de su inseparableJulia; las ocurrencias del tercerManuel, Ureña… Vallés, Moya…eran imprescindibles para pasar lasmejores fiestas.

De esos mimbres nacieron,años después, las mejores fiestas

de la provincia de Toledo, organi-zadas siempre por la Asociaciónde Vecinos ‘El Tajo’. Y en esa pis-ta polivalente de festejos, en la quelo mismo se representaba una obrade teatro que se jugaba al balon-cesto o se escuchaba un conciertode Mocedades o Barón Rojo, pu-dimos ver a los mejores grupos ycantantes de la época.

DEPORTESComo digo, esa pista polivalente

fue el nacimiento de un gran club debaloncesto, el CB Polígono, aunquesu historia comienza unos añosantes. Hoy el CB Polígono no pasapor sus mejores momentos, peroquizás no son mucho peores quelos que tuvo en su nacimiento. En-tonces, probablemente, no se ne-cesitaban tantas cosas para hacer

deporte. Una pista –aunque fuerael patio de alquitrán del colegio-,dos canastas, cuatro balones y ni-ños y niñas corriendo de un ladopara otro bajo la atenta mirada dequienes les intentaban inculcartodo lo que sabían.

Del mismo modo surgió elClub Atletismo Toledo. Allí, Mar-cial Díaz, Cristina Retana, GermánPérez, Amparo Escudero, AurelioGómez, Antonio Rosique… y unagran familia dieron los primeros pa-sos para organizar un club que hadado, da y seguirá dando numerosasalegrías al atletismo español.

Poco a poco fueron surgiendootras disciplinas deportivas: Judo,fútbol, voleibol… pero siempreperdurarán esos pioneros que lle-naron el barrio de niños y niñasdeportivos y que hicieron de él una

mis recuerdos, 40 años después

Con muy pocos medios éramos capaces de montar la fiesta.

gran familia con la celebración delun Europeo de Cross, así como delas primeras 36 horas de baloncesto.

SANIDADUna pequeña habitación que

hacía las veces de consultorio yfarmacia fue el primer ‘centro desalud’, si es que podemos llamar-lo así. Si ahora pensamos que elnuevo Centro es pequeño para to-dos los vecinos del barrio, mejorno pensar en que en aquella épocapudiera ponerse enfermo alguien.

La farmacia de Juan EugenioDíaz fue un alivio, pero hasta sullegada, mucho tuvieron que pa-sar los ‘poligoneros’.

De nuevo, la solidaridad, launión de todos los que vivían eneste barrio permitió que poco apoco se fuera dotando al mismode las infraestructuras necesarias.Si todo va como debe de ir, conta-rá en los próximos años con elmejor hospital de Europa. ¿quiénse lo iba a decir?

Hace pocos días recordaba conamigas y hermanas esos primerosaños, en los que los parques queconformaban los bloques de las vi-viendas situadas entre la calle Tiétary la Avenida del Tajo, eran nuestrolugar de juegos y encuentros.

Necesitábamos más bien pocopara pasar ratos divertidos. Nuestrospadres vivían tranquilos porque to-dos nos conocíamos y sabían quenada malo podía sucedernos. Éramosuna gran familia, la familia del Polí-gono, nuestro barrio, ese que fuimoshaciendo entre todos, también losque llegamos con meses, pocosaños, adolescentes, adultos e inclu-so los que nacieron aquí.

La consecución de los 5 actuales colegios públicos no fue un camino fácil.



Escuela de Adultos del Polígono, referente regional

cien mil habitantes y dos cen-tros de educación para adultos.

Sin embargo, lo que pocossaben es que la Escuela de Adul-tos surgió como respuesta a lafalta de demanda del antiguoprograma de alfabetización delMinisterio de Educación. Lohizo en el seno, como tantasotras cuestiones en el barrio, dela Asociación de Vecinos ‘ElTajo’. Tuvo que superar barre-ras como la falta de interés ini-cial por parte del Ministerio deEducación, y lo hizo sobre todogracias al empeño de personascomo Gregorio Martín-Blas yAntonio Galán.

El que fuera presidente ve-cinal, Ángel Dorado, cuenta ensu libro ‘Un revulsivo en la his-toria de Toledo’, que la Escuelasurgió con unos criterios peda-gógicos “en los cuales sea teni-da en cuenta la experiencia devida y la cultura asimilada a tra-vés de ella, aunque no haya idoa la escuela; que no persiguetan sólo la adquisición de co-nocimientos, sino principal-mente el desarrollo de la vida,desarrollando los valores socia-les de discusión y de trabajoen grupo, participación en ta-reas colectivas, autoestima yautorrealización solidaria”.

Numerosas carencias.La Escuela de Adultos nació

con tan sólo dos profesores, otracarencia más a superar. En el pri-mer curso, tres licenciados enFísica, Geografía e Historia y

Psicología ayudaron de formadesinteresada. Las clases eran enel barracón de siete a nueve dela tarde.

Durante aquellos años, losalumnos, con la ayuda de la Aso-ciación, tuvieron que sufragar elgasto de gasolina de los profe-sores hasta el barrio. Y el Mi-nisterio incluso intentó conven-cer a la Asociación de que losadultos del Polígono continua-ran sus estudios en el Casco, decuya Escuela dependía por aquelentonces el aula del barrio. Esteaula se trasladó en su segundocurso al entonces centro cívico,hoy biblioteca municipal, y des-

de entonces comenzó una pere-grinación que la llevó por laCasa de la Cultura, la sede veci-nal en Río Cedena, varios cole-gios e institutos del barrio, y loslocales de la calle Alberche, has-ta que finalmente consiguióasentarse en su edificio actual,en la avenida de Boladiez.

En el curso 1988-89 utilizónada menos que siete locales: lasala de juntas de la Asociaciónde Vecinos para Alfabetización;el C.P. Gregorio Marañón paraAlfabetización, Pregraduado,Graduado, Auxiliar Administra-tivo, Corte y Confección, Tea-tro e Informática; la Casa de laCultura para Pregraduado y Gra-duado por la mañana; el Institu-to Juanelo Turriano para Pelu-quería; la actual Biblioteca paraPintura; el C.P. Alberto Sánchezpara Fotografía, y un local deCC.OO. para Informática.

En aquellos años, el todavíaaula de adultos del Polígono fueabriendo camino en Castilla-LaMancha. Fue la primera en im-partir educación vial o el acce-so a la universidad de mayoresde 25 años. Además, era únicosu sistema administrativo,asambleario y democrático, tra-bajando a través de comisiones.

Un año clave.Pero el gran hito llega en

1990. Ese curso la escuela yacuenta con cinco maestros fun-cionarios, dos convenios y docevoluntarios. Es cuando se creaoficialmente el Centro de Edu-

Después de un largo camino en el curso 2006/2007 se inauguró el actual centro de educación deadultos.

cación para Adultos ‘Polígono’,independiente por fin, que seconvierte en centro cabecera deotros barrios de Toledo y de va-rios pueblos periféricos.

En este mismo curso comien-zan las clases para la prepara-ción de la prueba de Acceso a laUniversidad, algunas ramas deformación profesional, e inclu-so español para extranjeros.

A merced de los vaivenes delas decisiones políticas, la Es-cuela, no obstante, sigue cre-ciendo gracias al empeño veci-nal, y en 1995 ya había tenidomás de dos mil alumnos y 130profesores. Parte del secreto deléxito está en la labor de la Aso-ciación de Apoyo a la Educaciónde Adultos ‘Freire’, nacida en1992 para apoyar a la misma.

Uno de los principales obje-tivos de ‘Freire’ y de la Asocia-ción de Vecinos fue dotar a laEscuela de Adultos de un edifi-cio propio, algo a lo que se com-prometió la Consejería de Edu-cación en 2001. Finalmente, enel curso 2006-2007 se inauguróel centro en el número 50 de laavenida de Boladiez. Es el pri-mer edificio en la región cons-truido exclusivamente para laeducación de adultos, un inmue-ble que, por fin, tiene el espaciosuficiente para esta docencia.

Actualmente hay aproxima-damente mil alumnos matricu-lados, de los que algo más de lamitad estudian Educación Secun-daria para personas adultas. Y es-tán trabajando 21 profesores.

Justo Moroy–––––––––––––––––––––––––––––––

Las primeras clases de la Es-cuela de Adultos del Polígonose impartieron en el barracón dela Asociación de Vecinos, en lacalle Río Tiétar. Fue en 1982, yla carencia de medios era tal, quelos alumnos tuvieron que utili-zar las mesas de la guardería.

En aquel año, en el queEspaña acababa de organizarcon éxito los mundiales deNaranjito, comenzó su andadu-ra el Aula de Educación Perma-nente de Adultos, en la que 28personas intentaron lograr ungraduado escolar que por diver-sas razones no habían aprobadodurante su infancia. Otras diezestudiaron cultura general, ycuatro más dieron clases de al-fabetización.

El próximo año se celebrapues el XXX aniversario del na-cimiento de la Escuela de Adul-tos del Polígono. Por sus aulashabrán pasado más de seis milalumnos (el doble, si se conta-bilizan los convenios con otrosbarrios y pueblos del entorno),y habrán trabajado más de tres-cientos profesores. Se trata ade-más de un centro escolar galar-donado junto con el resto de ac-tividades de enseñanza desarro-lladas a lo largo de los años porla asociación de vecino El Tajocon el Premio Regional del Díade la Enseñanza. Hay que teneren cuenta que gracias a esta Es-cuela, Toledo es la única pobla-ción de España con menos de

Un aula de la Escuela de Adultos.



40 años de metamorfosis: de un desierto

cial e industrial, levantó enor-mes expectativas en su sociedadque vivía encerrada en sí mis-ma y con escasas posibilidadesde desarrollo, aun contando conlos miles de turistas que desdemucho tiempo atrás pateaban laciudad amurallada. Las expec-tativas a los pocos años se ve-rían frustradas.

La Madre Naturaleza ha sidopoco generosa con el suelo don-de se asienta el Polígono, ya queel mismo es de escasa calidadpor ser pobre en materia orgáni-

ca, la fauna natural es muy es-casa y su vegetación está en cla-ra regresión y con pocas seña-les de reproducción. Precisa-mente esos motivos fueron losque más tuvo en cuenta la Ad-ministración para elegir ese lu-gar, habida cuenta de lo baratasque iban a resultar las expropia-ciones de las primeras 974 hec-

Hay lugares que con el paso del tiempono se ven transformados, ya sea para

bien o para mal, depende. Sin embargo,hay otros que experimentan una impre-sionante transformación, ya sea, igual-mente, para bien o para mal, depende.

Transformación impresionante y positivasin paliativos es la que se ha producido

en el carismático y joven barrio del Polí-gono –residencial e industrial– durante

los 40 años que en estas fechas cumple,dejando al margen la necesidad que tie-ne, como todo lo que está vivo, de una

permanente revisión y actualización.

táreas necesarias –a poco seríannecesarias 68 más– para sobreellas levantar la “ciudad” de120.000 residentes y 25.000puestos de trabajo que alberga-rían varias e importantes empre-sas, según soñaban por aquellosaños en los despachos ministe-riales algunos enfebrecidos bu-rócratas.

Parcela del centro de salud calle Guadarrama 1988.

Otro motivo que la Administracióntuvo en cuenta para escoger el lugardonde hoy se ubica el Polígono sonlos ocho kilómetros que median entreéste y Zocodover, en los que se en-cuentra el interesante paraje natural de“La Fuente del Moro” -305 Has. an-tes de la construcción de la zona co-mercial-, distancia suficiente para evi-tar que los humos de las fábricas pu-diesen llegar a contaminar los monu-mentos del Toledo Histórico, así,como se lee. Este, entre otros, era eltemor que mostraba la antigua Direc-ción General de Bellas Artes, lo quele llevaría a solicitar al Ayuntamientoalejar más el enclave industrial. Me-nos mal que no se tuvo en cuenta elmayor desparrame kilométrico solici-tado.

Llega Standard EléctricaUna vez aprobada la creación del

Polígono trascurrieron cinco años degestiones, de tiras y aflojas adminis-trativos, de ilusiones y desilusiones,ya que es en julio de 1964 cuando laprimera máquina excavadora se poneen funcionamiento para realizar el mo-vimiento de tierras. Más tarde, en1971, el asentamiento de la entoncesgran empresa Standard Eléctrica, hoydesaparecida –que llegaría a dar tra-bajo a 1.600 personas–, causa enormesatisfacción en la sociedad toledana,creyéndose, pues, que otras grandesempresas le seguirían los pasos. No

Ángel Dorado–––––––––––––––––––––––––––––––

Los orígenes de este singu-lar barrio, que en su tiempo sig-nificó el nuevo Toledo, seretrotraen al 29 de octubre de1959, fecha en la que el Gobier-no del general Franco apruebala creación de seis polígonosindustriales –entonces llamadosde Descongestión de Madrid–diseminados por la geografíaespañola, entre ellos el deToledo.

Con esos polígonos, la Admi-nistración pretendía detener laavalancha de mano de obra quedesde muchas provincias espa-ñolas, Toledo entre ellas, se es-taba produciendo sobre Madrid,cuyos negativos efectos veníanpropiciando un crecimiento ur-banístico caótico, entre otrosmuchos problemas, incluido elque estaban creando las cada vezmás frecuentes perturbacionespolítico–sociales. Al tiempo quese pretendía aliviar la preocu-pante aglomeración madrileña,se buscaba el retorno de los ve-cinos que habían abandonadolas zonas más castigadas por eldesempleo y con ello devolver-les la vitalidad por medio demiles de puestos de trabajo yviviendas, como se pensó que secrearían en los nuevos polígonosindustriales.

Enormes expectativasEl anuncio de que Toledo

había sido agraciada con la ins-talación de un polígono residen- Las grúas estaban preparadas para comenzar la construcción de las Malvinas.



:o a un gran barrio

Barracón calle Tiétar, el origen del barrio y centro para el desarrollo de multitud de actividades.

sería así, pero en fin, a pesar de losfracasos, la ciudad del Tajo cuenta conun importante Polígono Industrial,puede que el mayor de Castilla-LaMancha.

Con el rugir de la primera máqui-na, se comienza a escribir el nacimien-to real de la hermosa y apasionantehistoria de uno de los barrios deToledo en donde, a día de hoy y des-de hace años, mejor se vive en estamilenaria, bella y frágil Ciudad Pa-trimonio de la Humanidad. Atrás que-daron los ímprobos y denodados es-fuerzos de los primeros mil vecinos,pioneros en una tierra hostil en la quecarecían de todo, para conseguir unbarrio que así se le pudiera conside-rar, coordinados por la ya históricaAsociación de Vecinos “El Tajo”, fun-dada en 1975, la primera de Castilla-La Mancha. En justicia, a ella se debeel origen de la inmensa mayoría delos servicios que hoy puedendisfrutarse en el barrio, incluidas lasexitosas cooperativas de viviendas,además del apoyo al deporte desde1975. A este respecto, debemos recor-dar las escuelas que creó, tales comolas de natación, judo y fútbol, ademásde ayudar a la constitución de los ac-tuales y consolidados clubes del Ba-loncesto Polígono y Atletismo Toledo.

Mención especial merece el des-aparecido barracón de la calle Tiétar,derribado en 1995, debido a que cuan-do coinciden la falta de lo elementaly las ganas de hacer cosas la imagi-nación se acrecienta. Así pues, en esemodesto inmueble de cuatro paredesy un techo de uralita, la asociación ve-cinal entre 1977 y 1995 desarrolló lassiguientes actividades: parvulario,sede de la propia Asociación, coope-rativa de alimentación, almacén, salade cine y de reuniones, sede de la ac-tual Onda Polígono Radio –dondenació–, aula taller de EducaciónCompensatoria, Escuela de Adultos yAlfabetización, local de ensayo paragrupos de jóvenes músicos y taller demarionetas. Antes, entre 1970 y 1977,se utilizó para vestuarios y oficinasde la empresa “Dragados y Construc-ciones” y para abrir en él la primeraiglesia del barrio. Sirvió para un rotoy un descosido.

Aquellas fiestasIgualmente quedaron atrás las ale-

grías, que también las hubo, muy enparticular con las enormes fiestas queorganizó durante 23 años, en las cua-les se dieron cita los mejores conjun-

tos musicales y cantantes del pa-norama español, además de lasmiles de personas que desdeotros barrios y municipios cer-canos participaban en ellas. Fue-ron las mejores en muchos kiló-metros a la redonda. Así mismoquedaron atrás las tristezas, lossinsabores, las lágrimas por losque se fueron, las fábricas quecerraron, las que abrieron, losgrandes momentos de solidari-dad...

Muchas almas unidas por unobjetivo común: su barrio, don-de llegaron a concitarse más desesenta colectivos ciudadanos,cifra que representó un índicemuy elevado con respecto a lamedia nacional. Varios de esoscolectivos, encabezados por lacitada asociación vecinal, juga-ron un papel determinante paraque la Unión Europea en 1995concediese al Ayuntamiento1.610 millones de pesetas, más690 que este aportó, para inver-tir en el Polígono a través del de-nominado Programa“URBAN”, cuyo desarrollo noestuvo exento de problemas. Noobstante, fruto de esa financia-

ción son la Escuela deHostelería, el Centro SocialPolivalente y el Vivero Escue-la. El análisis del funcionamien-to que estos servicios han teni-do a lo largo de su vida, así comosu situación actual sería motivode otro artículo, dado que en esteno corresponde hacerlo, ademásde que no hay espacio suficien-te.

Un barrio muy dignoHoy, observando el Polígono

es imposible imaginar que anta-ño y durante muchos años fueseun páramo incomunicado. Noobstante, en la actualidad en esenúcleo residencial y fabril siguehabiendo problemas, algunoscon entidad y solera, y, por tan-to no es el “mundo feliz”. Aho-ra bien, en un paseo imaginarioo real por el mismo veremos unbarrio muy digno, cuyas hermo-sas y abiertas calles son una bo-canada de cómoda libertad. Ve-remos un correcto servicio detransporte urbano, el Centro deSalud, el Club de Jubilados yPensionistas, la Biblioteca Mu-nicipal en el antiguo Centro Cí-

vico, los once centros de ense-ñanzas distintas, el Centro deAtención a la Infancia, dos pis-cinas, un polideportivo, un cam-po de fútbol, un velódromo conpistas de tenis, la pista de atle-tismo, además de los tresinmuebles del “URBAN” antescitados.

En nuestro paseo también po-demos contemplar los parques,los innumerables comercios, laspequeñas y medianas empresas,los edificios de la Administra-ción regional –dos centros tec-nológicos, las consejerías de In-dustria y Educación, la Televi-sión, el Archivo Regional, laResidencia de Mayores y la Es-cuela de Adultos–, entre otrosinmuebles. Igualmente nos en-contramos con las obras del nue-vo Hospital de Toledo, en estemomento paralizadas, así comolos muchos centros comercialesde los complejos Fusión y Luzdel Tajo. Para contar con elloshubo que dar un buen “bocado”al espacio natural de La Fuentedel Moro. Una pena, dado quecupo la posibilidad de levantar-los en otro lugar del Polígono

donde no se hubiera tenido quetalar decenas de pinos.

No se puede pasar por alto elsoporte en el que este artículoverá la luz, es decir, el periódi-co Vecinos, que la entidad veci-nal viene editando, no sin gran-des esfuerzos, desde 1975, añoen que las primeras hojas infor-mativas ven la luz, las cualesserían el antecedente de ese de-cano e importante medio de co-municación que, después de va-rios cambios en su formato, enel presente tiene una tirada de8.600 ejemplares de difusióngratuita.

En definitiva, “Santa Maríade Benquerencia”, como oficial-mente se denomina el barriodel Polígono, aunque muchosasí le seguiremos denominan-do con el fin de no perdernuestras raíces, ha pasado deser un barrio con el estigma deestar marginado e incluso des-preciado a ser un barrio que“está de moda”. De ello, cabe laposibilidad que puedan dar fe las20.000 personas que en él habi-tan y las más de 8.000 que labo-ran en su zona industrial.



Un Polígono de

arqueologíaArqueológica toledana, recibió elaño pasado un aviso de la Direc-ción General de Patrimonio por-que habían aparecido en la trin-chera del ferrocarril de alta ve-locidad unos restos humanos delsiglo IV.

«En definitiva, el del Mercadode Abastos era un asentamientorural de cierta importancia, dadoque tenía una pequeña necrópolisasociada. Los restos se extiendenpor un pequeño cerrete que puedeapreciarse a simple vista», segúnMaquedano.

Esta superficie ha sidoexcavada únicamente en su zonaperimetral; toda la parcela nortesigue a la espera de futuras in-vestigaciones.

Dehesa de Ahín.A escasa distancia del Merca-

do de Abastos, en la zona de lospilares del puente, se encuentradatado un pequeño poblado ibéri-co de la Segunda Edad del Hierro,momento histórico que se corres-ponde en esta zona de la Penínsu-la con el siglo V antes de Cristo.

Este yacimiento, muy conoci-do desde las primeras décadas delsiglo XX, posee notables dimen-siones y tampoco ha sido apenasexcavado, a excepción de una ne-crópolis con varias vasijas de in-cineración, cerámica, hornos yotros elementos que acreditan unaocupación romana posterior.

Huerta del Ingeniero.Esta zona, ámbito en el que se

levanta el Mercado de Abastos,posee un buen ejemplo de ar-queología industrial, un gran to-rreón de estilo neomudéjar, conpequeños arquillos, diseñadopara la extracción de las aguasdel Tajo. Ofrece una planta cua-drada de alrededor de cinco me-tros de lado y se encuentra vin-

culado a un acueducto de peque-ñas dimensiones.

Otro ejemplo de arquitecturaneomudéjar en la zona es el pe-queño edificio, diseñado por Nar-ciso Clavería (el arquitecto de laEstación de Ferrocarril), construi-do en las estribaciones de Ahín.

Atalaya de las Nieves.Esta pequeña torre, que apa-

rece documentada a partir de1576, debió de formar parte delconjunto de atalayas defensivasque controlaban el valle mediodel Tajo desde época islámicahasta finales de la Edad Media.

Así, la atalaya de las Nieveshabría permitido un contacto vi-sual entre los castillos del Cerrode las Águilas (Villaluenga) y deAlmonacid.

Relativamente cerca de la ata-laya es posible encontrar todavíapequeños yacimientos pertene-cientes a esta época. Correspon-

den a pequeñas alquerías o casasde labor, situadas sobre cerretes,que no suelen superar el kilóme-tro cuadrado de extensión. Es po-sible encontrar estos vestigios,restos arquitectónicos, a lo largode diversas fincas. Las denomi-naciones de estos predios sonmuy antiguas, hasta el punto deque algunos -Ahín, sin ir más le-jos- siguen manteniendo el nom-bre que tenían en época islámicaotras la repoblación cristiana.

Tejar de la Concepción.Aquí estaban situados los an-

tiguos hornos que abastecían deteja y ladrillo a la ciudad, tareaque compartían con los alfares deSan Bernardo.

La documentación que ha lle-gado hasta nosotros es relativa-mente reciente y se encuentraacreditada por restos de hornosy manchas de ceniza muy cercadel lugar que ocupa el Centro

Mamut aparecido en el polígono (museo de Santa Cruz), 1989.

Adolfo de Mingo––––––––––––––––––––––––––––––

Malvinas, parque de la Luz,Centro Cívico o Fuente del Moro.En pocas palabras, Santa Maríade Benquerencia. El antiguo po-lígono de descongestión de Ma-drid, distrito que suma hoy casiveinte mil vecinos, ha permane-cido siempre sometido a la dis-tancia y un forzado complejo deinferioridad con respecto al Cas-co Histórico.

Sin embargo, también en el te-rreno arqueológico, Santa Maríade Benquerencia ha ocupado variaspáginas en el contexto de esta ciu-dad. No en vano, el término munici-pal de Toledo no es solamente, enpalabras de Cervantes, «peñascosapesadumbre toledana».

Los antiguos pobladores se es-tablecieron también sobre las fér-tiles terrazas de la vega del Tajo,al abrigo de asentamientos cuyosorígenes se pierden en la más re-mota antigüedad. A los yacimien-tos paleontológicos hay que sumarrestos de época ibérica, romana ymedieval, todos ellos en el interiordel Polígono toledano o sus áreasde influencia y expansión natural.Por ese motivo, es necesario ex-tremar los controles arqueológicostambién en esta zona de la ciudad,pese a encontrarse a varios kiló-metros de su Casco Histórico yzonas más monumentales.

Mercado de Abastos.Se trata de uno de los pocos ya-

cimientos del Polígono que han sidodebidamente estudiados y tambiénpublicadas sus conclusiones. JesúsCarrobles, arqueólogo de la Diputa-ción Provincial, responsable de la ex-cavación en los años ochenta junto aSagrario Rodríguez Montero, encon-tró un antiguo basurero con granabundancia de restos romanos,como fragmentos cerámicos deterra sigillata y agujas de hueso.

En los cortes aparecieron tam-bién estructuras muy arrasadasque los arqueólogos interpretaroncomo un asentamiento dedicado ala explotación agropecuaria. Elyacimiento no fue excavado porcompleto; en una segunda fase,cuando se produjo la tirada de lasvías del AVE, aparecieron algu-nas estructuras más, que el equi-po que excavaba entonces siguióvinculando al Mercado de Abas-tos. De hecho, la zona de influen-cia de este yacimiento ha segui-do revelando sus secretos.

Bienvenido Maquedano, unode los responsables de la Carta

No todo en Toledo esCasco Histórico. Santa

María de Benquerencia y su entornotambién poseen restos de interés

-paleolíticos, ibéricos, romanos e islámicos-que apenas han sido estudiados.

Bajo el Mercado de Abastos se encuentran restos arqueológicos.

Comercial Luz del Tajo. El Cen-tro de la Arcilla de la Junta deComunidades le dedicó un estu-dio hace pocos años. Desgracia-damente, los restos de la ermita dela Concepción, que daba nombreal lugar, se encuentran hoy situa-dos bajo la carretera que enlazaSanta María de Benquerencia conel Casco Histórico toledano.

Terrazas del Polígono.Las terrazas fluviales del río

Tajo a la altura del Polígono o bienen sus proximidades, como la deCañete, poseen grandes dimensio-nes. En ellas se ha ido acumulan-do mucho material paleontológicoy paleolítico, presentado a losarqueólogos en forma de paque-tes estratigráficos en la actualidad.Este tipo de piezas no aporta de-masiada información sobre lospoblamientos del Polígono, dadoque la mayoría de ellas han sidoarrastradas varios kilómetroscomo consecuencia de riadas.

Por otra parte, conviene pres-tar atención a los restos de fau-na. Los más importantes corres-ponden a un gran ElephasAnticuus, antepasado del elefan-te actual, que se conserva en elMuseo de Santa Cruz.

Zona oriental.Fuera de Santa María de

Benquerencia, en el límite deltérmino municipal conNambroca, es posible apreciar lapresencia de restos visigodos.Están relacionados con un asen-tamiento anterior, romano, conpresencia de interesantes ele-mentos hidráulicos.



La Junta de Distritoo la participación ciudadana en Toledo

cinal inicial. Aquella primeraJunta de Distrito estaba presidi-da por Ángel Dorado, y ademásde la participación de los tresgrupos políticos, contaba con elClub Baloncesto Polígono, laAsociación de Consumidores‘La Unión’, la Asociación delColegio Público ‘Jaime deFoxá’, Onda Polígono, la Aso-ciación Juvenil ‘Vértice’ y laAsociación de Vecinos ‘ElTajo’. Todos ellos tenían voz yvoto. Y también participaban depalabra la Asociación de Muje-res ‘Dama’, la Asociación Sín-drome de Down, ‘Toledo Ver-de’, Apace, la Peña ‘El Quejío’,y la Asociación de Apoyo a laEducación de Adultos ‘Freire’.Desde el momento de la consti-tución, comienza una febril ac-tividad. La Junta de Distrito co-menzó a trabajar en la creaciónde las rotondas de la N-400 o ladotación de policía al barrio.

La llegada de Agustín Condeal Gobierno municipal en 1995truncó en cierta forma las espe-ranzas de la Asociación de Ve-cinos en cuanto a los cambiosque podría suponer el PlanUrban para el Polígono y tam-bién respecto a su idea de par-ticipación vecinal. Como pre-sidente de la Junta de Distri-to, Conde colocó a Juan Bue-no, que con algunas decisionesenfadó mucho al movimientovecinal del barrio, y ademásexcluyó a algunas de las aso-ciaciones que formaban partede la Junta de Distrito. Fueronaños muy tensos en las sesiones

plenarias y la política del barrio,que llevaron a Bueno a dimitiren mayo de 1996. Cuando losustituyó el también ‘popular’Ángel Muñoz la tensión no dis-minuyó.

Con José Manuel Molina,preside la Junta de Distrito Ma-ría del Mar López Brea, vecinadel barrio y arquitecta de profe-sión, que desde su conocimientointerno intenta ir mejorando lascondiciones de vida en el mismo.Uno de sus grandes legados fuela apertura de los cines Vega, quea la postre se cerrarían con la lle-gada de Luz del Tajo.

En la segunda legislatura deMolina como alcalde, el equipode Gobierno municipal carecede vecinos del barrio. El primer

edil entrega las riendas de laJunta de Distrito a María JoséRivas, jefe del servicio deLogopedia del Hospital Virgende la Salud, a la que se puedebuscar cierta relación con elPolígono por su pertenencia a lapeña flamenca ‘El Quejío’.Rivas parece en ocasiones aban-donada a su suerte por los su-yos, y se encuentra desde unprincipio con una oposición fe-roz, tanto por parte de PSOE eIU, como por la Asociación deVecinos. Quizás el punto de in-flexión fue aquella sesión ple-naria de octubre de 2004, enla que tuvo que salir escoltadapor la Policía Local entre in-sultos de una minoritaria peroruidosa parte del público. Pesea incidentes así, o quizás enrespuesta a ellos, y pese a lasdiferencias ideológicas, Rivasy la Asociación de Vecinos ini-ciaron una fructífera relaciónde colaboración y respeto, novista durante los ocho añosanteriores.

Sin embargo, durante estosaños se ha ido reduciendo la par-ticipación ciudadana en la Jun-ta de Distrito, y los vecinossólo tienen voz en su mesa através de ‘El Tajo’, una vozque se queda sin voto, con lallegada de la Ley de GrandesCiudades y la aprobación deun nuevo y muy criticado Re-glamento de ParticipaciónCiudadana, aprobado a princi-pios de 2006. Pensado parareorganizar la participaciónvecinal en las juntas de distri-to, a la postre la redujo. La

Una de las primeras Juntas de Distrito presidida por Ángel Dorado, segundo por la derecha.

Asociación de Vecinos ‘ElTajo’ se quedó como única re-presentante de los residentes delbarrio en la Junta de Distrito, yaunque tenía derecho a hablar yhacer propuestas, perdió su de-recho al voto.

En la primera legislatura deEmiliano García-Page como al-calde, la presidencia de la Juntade Distrito del Polígono recayóen su socio de Gobierno, AurelioSan Emeterio, un joven políticode IU, vecino del barrio, muyconocido en todo el movimien-to asociativo y deportivo. Denuevo continuó la colaboracióncon la Asociación de Vecinos,que no obstante quizás fue máscrítica de lo que cabía muchosesperaban por su presunta afi-nidad ideológica con el Go-bierno. San Emeterio intentósin demasiado éxito dotar alPolígono de un presupuestopropio, para que se decidieradesde el barrio dónde invertir-lo. Eso sí, la Asociación, queseguía siendo la única represen-tante vecinal, seguía sin derechoa voto.

Una cuestión que podría cam-biar en la presente legislatura.Otro vecino histórico del Polí-gono, el socialista Antonio Gui-jarro, es el concejal de Partici-pación Ciudadana, y presidentede las cuatro juntas de distritode la ciudad. Guijarro ha abier-to la participación a nuevas aso-ciaciones de vecinos. Y anuncióhace meses que estudiará juntoa García-Page si es posible ha-cer algún cambio en el modeloparticipativo.

Justo Moroy–––––––––––––––––––––––––––––––

Fue la Asociación de Vecinos‘El Tajo’ la que exigió en 1985al equipo de Gobierno munici-pal de Joaquín Sánchez-Garrido–formado por PSOE y PC- lacreación de juntas municipalesde distrito, en las que se descen-tralizara el organigrama delAyuntamiento. Comenzaba unalarga lucha. El Polígono era elbarrio más alejado del centro, ycon un transporte público concarencias, el movimiento veci-nal apostó por que se pudieranrealizar desde el barrio algunasde las gestiones municipales. Enaquellos momentos se produje-ron algunos avances en la des-centralización, que a juicio delmovimiento vecinal fueron in-suficientes a todas luces. Peroeso fue todo, porque con la lle-gada al poder de José ManuelMolina, se paralizó cualquierproyecto de junta de distrito. Yel retorno, cuatro años después,de Sánchez-Garrido no supone,en principio, un cambio de ten-dencia. Tendría que pasar un añopara que el bipartito en el poderaprobara, el 28 de septiembre de1992, un nuevo ReglamentoOrgánico –aprobado por la una-nimidad de los tres grupos-, enel que se establecía la puesta enmarcha de las juntas municipa-les de distrito.

Finalmente, después de 21meses más, el 27 de julio de1994 nacía la Junta de Distritodel Polígono. Había pasado casiuna década desde la petición ve-

En la actualidad la Junta Municipal de Distrito tiene su sala de plenos en el Centro Social.



La paralización de los proyectos es alt

VECINOS8 Diciembre 2011. Nº 255 En nuestra retinaEn nuestra retinaEn nuestra retinaEn nuestra retinaEn nuestra retina


las nuevas promociones de viviendasy estén funcionando cuando se abra elnuevo hospital.

Con razón, Emiliano García se que-ja de que “desde que se planteó el POMse vienen eliminando infraestructuras,en concreto puentes, sin reducir a la vezel número de viviendas, por tanto esta-mos alimentando un desarrollo urbanís-tico que provocará problemas de acce-sibilidad”. En cuanto a la Ronda Este,que también se ha ralentizado, nuestraasociación ha presentado alegaciones alproyecto de la Junta para que la conexiónse haga a través de un bulevar que déunidad al barrio, pues se pretende “pe-gar otros dos viales y hacer una carre-tera, pero eso no es la solución porqueallí se van a construir 5.800 vivien-das”, concluye García.

El suelo industrial es necesa-rio

La ampliación del suelo industrialen el sector PP 11 del POM es urgen-te, sobre todo teniendo en cuenta lagran cantidad de empresas que se hanido marchando del mismo, Alcatel,Nixdorf, Salser,... y más recientemen-

te Artes Gráficas, mientras quela implantación de Coca Cola yalguna empresa de automociónse ha aparcado. Igualmente, elproyecto de reanudar el serviciodel tren de mercancía por partede Adif, para lo que tan solo se-ría necesario construir comomucho 3 kilómetros de vía, pa-rece olvidado.

Los últimos pasos para la ur-banización del PP11 se dieronen julio de este año, cuando laEmpresa Regional del Suelo -ERES- dio a conocer las ofertasde las empresas que optan a rea-lizar las obras valoradas en cer-ca de 30 millones de euros. Des-de entonces no se ha producidoninguna novedad y los respon-sables de la Consejería de Fo-mento no han anunciado cuál esel futuro de esta infraestructuratan importante para la ciudad.

Un hospital fantasmaMuy lejos queda ya aquel 22

de septiembre de 2003 en el queel Gobierno de José María

Barreda anunció a “bombo yplatillo” que el nuevo hospitalde Toledo ubicado en nuestrobarrio abriría sus puertas en2009, con una inversión cerca-na a los 300 millones de euros y

Suelo al final del polígono industrial que debe ser urbanizado para tener a disposición de laposible instalación de cualquier empresa.

se convertiría en uno de los másgrandes y modernos de España.Ocho años después, su futuro esincierto y podemos observar un“esqueleto” fantasmagórico yabandonado que puede degra-darse si no se toman decisionesurgentes para salvarlo.

Ahora, el Gobierno encabe-zado por María Dolores deCospedal lo ha calificado de in-viable y desproporcionado, puesva a costar un tercio más de lo pre-supuestado por las cinco modifi-caciones sobre el proyecto inicialy las luchas internas entre las em-presas que lo construyen. Aho-ra, además, el gobierno del PPaprovecha esta coyuntura paradejar en manos de empresas pri-vadas tanto su terminación comosu futura gestión. Futuro negropara un hospital necesario y ur-gente, ante la evidente falta deespacio que sufre desde haceaños el Vírgen de la Salud.

El Barrio avanzado se de-tiene

“Un barrio que conectará lamodernidad y los avances del si-

glo XXI con el patrimonio eter-no que representa la ciudad deToledo”. Con estas vacuas ygrandilocuentes palabras deJosé María Barreda, se puso laprimera piedra al Barrio Avan-zado del Polígono el 15 de mar-zo de este año, diseñado por elprestigioso arquitecto francésJean Nouvel, mientras que nues-tra asociación clamaba por ladiscriminación que se perpetra-ba contra un barrio que lleva 40años luchando por su dignidady modernidad.

Este proyecto megalómanosupondría una inversión de almenos 50 millones de euros y su-pondría la construcción de 2.000viviendas de protección públicay la creación de 800 empleos, 500directos y 300 indirectos. Nues-tra asociación, una vez más, le-vantó su voz para advertir de queera una apuesta demasiado arries-gada, teniendo en cuenta que yaexisten en nuestro barrio muchasviviendas públicas sin vender. Lacrisis y el cambio de gobierno encastilla-La Mancha han termina-do por paralizarlo.

Nuestra provincia y nuestra región necesita este hospital, solo basta ver las necesidades delactual Virgen de la Salud.

tamente negativa para nuestra ciudad


Nosotros sí estamos entodos los barrios de Toledo

Lo primero es el empleo

No podemos empezar hoy sin agra-decer a todos los vecinos que han apo-yado a nuestro partido el apoyo que noshan dado en las últimas elecciones. Esla primera vez que el Partido Populargana en todas las mesas de este barrio, yeso es algo destacable por dos motivos: elprimero porque demuestra que los ciuda-danos, cuando ven que las cosas se hacenbien y se les ofrecen soluciones reales yviables, confían en nosotros; y la segunda,que no hay barrios propiedad de ningunasigla política. Algunos se han creído quepor el hecho de representar a un partidopolítico concreto ya tenían el trabajo ente-ro hecho. Que con enseñar sus siglas yatenían la confianza ganada. Y eso no esasí. La democracia se gana día a día, y laconfianza se los ciudadanos sólo se ganasi demostramos diariamente, que hace-mos nuestro trabajo bien.

Santa Mª de Benquerencia es uno delos barrios más importantes de la ciudad,tanto en número de habitantes como encuestiones faltas de resolver, y es muy im-portante que el Grupo municipal popularesté pendiente de todas ellas, máxime aho-ra que el Alcalde no está centrado en solu-cionar los problemas de la ciudad, sino quesólo está centrado en ascender dentro desu propio partido. Todavía no he visto alConcejal de obras venir a dar una solu-ción sobre el Paseo Federico García Lorca,que han recepcionado la obra cuando estáen pésimas condiciones, ni le he visto com-probando que las farolas que ha decididoapagar no están causando perjuicios a losvecinos, o simplemente, que el barrio fun-ciona. A los vecinos no hay que visitarlossólo cuando se está de campaña electo-ral, el trabajo con ellos debe ser diario y

1.- En nombre de la austeridad:Por más vueltas que le hemos dado

al conjunto de medidas que ha anun-ciado de nuevo el gobierno regional,no hemos conseguido encontrar ni unasola que cree puestos de trabajo o porlo menos, que consolide los ya exis-tentes. En realidad es al contario; el au-mento de horas de los funcionariosdejará a interinos en la calle, laprivatización de servicios públicosofrecerá empleo precario donde habíaempleo público, la suspensión de laobra pública no regenera el sector dela construcción, el abandono de pro-yectos como el de la urbanización delsuelo industrial aleja a nuevas empre-sas de Toledo. Todo en nombre de laausteridad en vez de los desempleados.

2.- En nombre de la democracia:Mientras esto ocurre, García-Page

se abona al viaje diario a Madrid paramedrar en la reorganización del mal-trecho partido socialista con la excusade devolverle a su formación todo loque han hecho por él (que está claroque ha sido mucho), dejando vacía lasilla de su despacho en la alcaldía deToledo que ocupará a tiempo parciallos días que no haya sesión en el Sena-do o comité federal del Psoe. Todo ello,por supuesto, en nombre de la demo-cracia.

3.- PP y Psoe, además de ser inca-paces de afrontar la crisis, han conse-guido que palabras como austeridad odemocracia empiecen a perder su sig-nificado y se conviertan en un eufemis-mo capaz de servir de excusa para per-petrar cualquier medida que acomodea los que más tienen y exprima, más sicabe, a los trabajadores de este país.

4.- Y mientras tanto, en nuestra ciu-

constante, y una de las obligaciones delAlcalde y de los concejales es el estar per-manentemente en contacto con los ciu-dadanos.

La administración local debe gober-nar de cara al ciudadano, ese debe ser unode sus grandes objetivos estratégicos. ElAyuntamiento debe ser especialmente sen-sible a las demandas y necesidades de laciudadanía adoptando las políticas corres-pondientes para convertirse en el principalagente canalizador y catalizador de los es-fuerzos de los demás actores económicosy sociales a favor del fortalecimiento de laeconomía y la creación de empleo. Debe-mos lograr una actuación de la Adminis-tración Local más innovadora, transparen-te y hemos de establecer una relación másfluida entre el ciudadano y el Ayuntamien-to. Y para eso necesitamos la participaciónactiva de todos los ciudadanos y establecermecanismos que permitan la fluidez de lasrelaciones entre administraciones.

Santa María de Benquerencia debepasar de ser un barrio al que se visita sóloen época electoral a convertirse un ba-rrio que cuente y decida en la políticamunicipal. Es el barrio con más habitan-tes de toda la ciudad y no se entiende quetodavía haya servicios que no se prestencon la misma calidad que en el resto debarrios o que haya deficiencias que no sehayan solventado.

La confianza que se acaba de deposi-tar en nuestro partido en las pasadas elec-ciones la recogemos desde el grupo mu-nicipal como un voto de confianza y comoun reto que tenemos que asumir: tenemosque trabajar aún más con todos. Ese esnuestro objetivo y esa es nuestra obliga-ción.

dad vuelve a crecer el desempleo y au-mentan los puestos de trabajo precariosy con condiciones laborales que debe-rían sonrojarnos (pregunten, preguntena muchos de los que hicieron cola en elAyuntamiento para conseguir un trabajoen algún parque comercial).

5.- Desde Izquierda Unida volvemosa insistir: Hay alternativa. La clave pasadesde luego por dejar de contentar abancos y multinacionales y abandonarlas ambiciones políticas personalespara centrarse de una vez por todas enlos ciudadanos y en su principal pro-blema: el desempleo y las condicioneslaborales de muchos de los que tienentrabajo.

Es imprescindible desarrollar elsuelo industrial cercano al barrio paraatraer empresas; es prioritario crear unplan de inversión pública que pase porla construcción de VPO a precios ase-quibles y con la posibilidad del alqui-ler con derecho a compra; es funda-mental evitar los planes de PP y Psoede privatizar (externalizar, lo llamanellos) los servicios públicos para evi-tar su deterioro y la precariedad labo-ral de sus empleados; es básico afron-tar con valentía los próximos presu-puestos priorizando los servicios so-ciales y abandonando los proyectosfaraónicos que tanto les gustan a algu-nos. Es necesario, en fin, poner al ciu-dadano en el centro de la gestión y laacción política. ¿En nombre de qué?Ahora si, de la austeridad, de la demo-cracia y, sobre todo, de los ciudadanos.

Aurelio San EmeterioIzquierda Unida

[email protected]

Terminó el primer cursode socorrismo

Ya ha concluido el curso deprimeros auxilios que se ha de-sarrollado en las aulas del Cen-tro Social, con la participaciónde los 20 primeros inscritos yla dirección de los dos colabo-radores de Cruz Roja y la Di-putación.

Desde la asociación de veci-nos valoramos muy positivamen-te la puesta en marcha de este tipode actuaciones encaminadas amarcar unas pautas de comportamien-to frente a diversas situaciones de ur-gencia que pueden presentarse a diario,y a las que habitualmente no sabemosdar repuesta.

Por parte de los asistentes, el cursose valoró como “muy necesario y pro-vechoso” y mostraron su interés en par-ticipar en otras iniciativas que se pue-dan desarrollar en un futuro. Los pro-

fesores valoraron positivamente laatención y el interés demostrado.

Está previsto que en febrero se im-parta otro curso de las mismas carac-terísticas, aunque el cupo de asistentesal mismo está ya completo. Todas laspersonas interesadas en participar enlos que podamos organizar próxima-mente, pueden ponerse en contacto connuestra asociación.

El Polígono podrá tener supropio Centro del Agua

El barrio del Polígono podrá te-ner su propio Centro de Agua, alestilo del actual de Palomarejos,pero tres veces más grande y sincoste alguno para su construcción.El alcalde Emiliano García-Pageasí lo planteó hace pocas semanasy así mismo el Ayuntamiento, conel respaldo unánime del Pleno mu-nicipal, ha solicitado una parcelaa la Junta de Comunidades para suinstalación.

Situada en la Fase V del barrio,en la zona más próxima al CentroComercial Luz del Tajo y de másde 18.000 metros, dicha parcelapodrá ser en un futuro un nuevoequipamiento deportivo fundamen-tal para satisfacer la demanda del

barrio más populoso de nuestraciudad.

Un nuevo centro que estaría ges-tionado con el mismo criterio queel Centro del Agua de Palomarejos,de manera privada pero con preciospúblicos y que permitirá a los ciu-dadanos del Polígono a disfrutar demejores instalaciones deportivascuanto antes.

Aunque ahora la tendencia esque todo se pare, es el momento dehacer planteamientos sensatos ybuscar fórmulas para seguir avanzan-do e invirtiendo sin necesidad de in-crementar el presupuesto público yeste es un ejemplo de seguir invir-tiendo y mejorando servicios.

No es el momento de parar.



¡No estáis solas!

OBSERVATORIO JUANELOOBSERVATORIO JUANELOOBSERVATORIO JUANELOOBSERVATORIO JUANELOOBSERVATORIO JUANELO

Los mejores deseos desdela adversidad

En el IES Juanelo Turrianotampoco podemos resistirnos aabrir la puerta a ese sentimien-to de alegría pasajera y con-fianza insobornable en el futu-ro que la Navidad, travestidade anuncios de lotería, campa-ñas promocionales y golpesbajos al corazón, nos acercalisonjera cada año.

En esta época de crisis quenos ha tocado vivir con unacontabilidad deudora y un es-pacio de trabajo aumentado,que nos deja escaso tiempopara lo que no sea meramenteacadémico, en el Juanelo echa-mos mano de la imaginaciónpara seguir educando en valo-res, motivando a nuestros es-critores y dibujantes, forman-do personas autónomas, com-prometidas y críticas, futurosciudadanos de una sociedadaún por decidir.

Así, continúan en esteaustero y difícil curso nues-tra revista, los programasde radio, las competicionesdeportivas, el Club de Lec-tura, las iniciativas solida-

La asociación“VEREDA” Informa

a sus socios ysimpatizantes delas actividadesprogramadas

La asociación “VEREDA” In-forma a sus socios y simpatizan-tes de las actividades programa-das.

15 de diciembre: Comida deHermandad.

Del 26 de febrero al 6 de mar-zo. Asistencia al BalnearioCervantes de Santa Cruz deMudela.

Se informa a todos los sociosde Vereda que por pertenecer aU.D.P. tenemos una asesoría ju-rídica gratis para consultas.

El grupo de voluntariado siguecon las visitas a los usuarios, tan-to en la Residencia, como en losdomicilios particulares.

La junta

A los reyes magos de oriente Mucha felicidad lees pidouna sonrisa les quiero dar, y que llueva un poco más,porque todas las Navidades que la lluvia es muy bonitame traen felicidad. Y agua tenemos que ahorrar. Y que no se preocupen mucho También que nieve quieroporque tanto tengan que comprar para que podamos jugarque como en crisis estamos sobre la nieve blancamucho no les voy a hacer pagar que a veces cae en Navidad.

Y mucho descanso en estos díasque sin clase vamos a estar,algún libro y muchos dulces

tampoco están nada mal.

Poesía: Carmen Bueno Iglesias. 2º ESO

rias y los viajes de fomentodel bil ingüismo. Muchasotras iniciativas y proyectoshan quedado en la triste cu-neta de lo imposible.

Vayan desde nuestra volun-

tad de resistencia, por tanto,un curso más, nuestros mejo-res deseos para las especialesfechas que en breve se acer-can y la mejor de las suertespara el año nuevo.

Este es el título de lalectura dramatizada que, elgrupo de lectura de la aso-ciación de mujeres DAMA,represento en el salón deactos del Centro Social eldía 23 de noviembre, comoadhesión a la celebracióndel Día contra la violenciade género.

La historia de varias deestas mujeres, estuvo rela-tada por estas lectoras, quepusieron su voz al serviciode las que ya no puedenhablar porque la violenciacortó sus vidas. Un actoemot ivo en e l queintervino también la músi-

ca, y como no, al final untoque de humor, para qui-tarnos el sabor de boca deestas tristes realidades.

¡No estáis solas! Es lapalabra de apoyo que todasqueremos lanzar a aquellasque sufren esta lacra denuestra sociedad, y espera-mos que llegue pronto eldía en que sean innecesa-rios estos actos, porque deverdad ¡La violencia degénero no exista!.

Loli Cabezas

Asociación de MujeresDama



Soy criminóloga,no CSI

Mi nombre es Laura Gómez García y soy como otrostantos Criminóloga. El motivo de este manifiesto es a razón de la proble-mática que se nos presenta como profesionales cualifi-cados al encontrarnos que la Criminología no tiene ca-bida social de manera práctica, aplicada a un nivel real,delimitado, definido; sino que se guarece dentro de unamoldura únicamente teórica. Ejemplos claros los en-contramos en el elevado número de universidades queimparten este tipo de estudios (Universidad de Alican-te, Salamanca, Valencia, Barcelona, Murcia Vallado-lid, Oviedo, Santiago, Girona, País Vasco, Bilbao, Ma-drid...) en contra posición con la insignificante o inexis-tente cifra de puestos de trabajo como criminólogo. Yes que, la Criminología se caracteriza por ser una cien-cia multidisciplinar y quizás, a mi entender, esa cuali-dad sea su propia condena al no poder encontrar su pro-pio hueco en la sociedad. A día de hoy, la gente de a pietiene en mente que un criminólogo es aquel que “vemuertos”; que el criminal es un asesino ( sin caer en lacuenta que la mayoría de los delitos son ordinarios delos cuales se derivan los más gravosos que son los quemás repercusión político criminal tienen sobre la so-ciedad común) o que hace lo que los actores en la seriepopular de turno ( CSI); hasta yo misma pensé que mitrabajo consistiría en eso simplemente antes deadentrarme en el apasionante mundo que abraza a lacriminología: estudio del crimen, de la persona del in-fractor, la víctima y el control social del comportamientodelictivo; sin olvidar que la sociedad misma ha sido laque ha creado la necesidad de conocer el delito y aldelincuente para así poder actuar de un modo efectivoenfocado siempre desde una perspectiva preventiva, sindejar a un lado el papel fundamental que adopta la víc-tima. Por suerte la criminología parte de esa base, yplantea los problemas, pero además proporciona tam-bién soluciones; soluciones que se adoptan en un “de-biera hacerse” más que un “estar haciendo”. Desde unaciencia autónoma, la criminología busca encontrar eseestado de bienestar, en el cual, la sociedad pueda viviren comunidad minimizando los conflictos entre sus com-ponentes y por lo tanto aumentar la calidad de vida pre-sente y por supuesto futura. Asique por favor, solo yexclusivamente reclamamos trabajar duro; y por y paraello, tenemos que reivindicarnos como profesionalescualificados olvidados/apartados, enamorados de nues-tra profesión, con propuestas enfocadas al hecho enconcreto, ante una situación determinada en un momentodado, con soluciones por tanto a nivel micro repercu-tiendo hasta una línea de tipo macro. A modo de ejem-plo y simplemente atendiendo al cómo se construyen ydistribuyen los edificios contribuiría a disminuir la opor-tunidad de delito; un parque que se encuentra en dete-rioro aumenta la probabilidad de que conductasdelictivas tengan lugar (Criminología ambiental; estu-dio del ambiente local). Por otro lado mencionar la in-dispensable presencia del Criminólogo en los equipostécnicos de prisiones, en cada ayuntamiento, de la manodel poder legislativo español... y por supuesto, en cadacuerpo de seguridad del estado ya que su labor, sin de-jar de ser extraordinaria, resulta insuficiente; y nos da-mos cuenta de esta deficiencia al verse aumentado con-siderablemente el número de agentes componentes deestos cuerpo y no verse disminuidas las tasas de crimi-nalidad en estos últimos años. Conocemos el proble-ma, conocemos la teoría, pues bien, vamos a aplicarlo,simplemente. Para prevenir y ver resultados mañana,tenemos que empezar desde ayer mismo a desarrollarla Criminología como ciencia autónoma y eficaz. Muchas gracias por su atención.

Laura Gómez García

El día 27 de octubre me enteré porreferencias en la prensa toledana deuna cuestión sorprendente. Luis En-rique Espinoza (también conocidocomo Tite) dejaba de ser gerente dela Empresa Municipal de la Vivien-da (EMV) y pasaba a ser gerente deinfraestructuras de dicha empresa.

Era curioso porque la prensa lo queseñalaba era que Javier Ruedas erael nuevo gerente de la EMV y desdeel gobierno municipal del PSOE seinsistía en la mala gestión anterior dela empresa y la necesidad de su me-jora inmediata para sacarla del défi-cit, mayor que el existente en 2007cuando LuisEnrique Espinoza llegó a esa geren-cia.

Para que nadie se pierda:1. El PSOE, que desde junio tiene

el gobierno municipal en solitariodecide cambiar al gerente de la EMVpor mala gestión.

2. Se critica lo hecho por la EMV.Objetivamente la crítica además estáperfectamente justificada: toda la la-bor de la Concejalía de Vivienda enlos años de Aurelio San Emeterio noes que sea mala, es que es simple-mente inexistente.

3. Todos sabemos que era el áreade Izquierda Unida: Aurelio era con-cejal de vivienda y Luis Enrique eraSU gerente, elegido por IU para estepuesto que no es en ningún casofuncionarial ni técnico (los respon-sables de estas gerencias no son fun-cionarios salidos de oposición públi-ca, sino que son puestos ahí por losgrupos políticos y los criterios parahacerlo no son tampoco técnicos, son

políticos).4. Izquierda Unida no está en el go-

bierno municipal, Aurelio no es con-cejal en el gobierno, eso sí, todos losgrupos políticos están en el consejode administración de la EMV y eseste organismo el que elige a sus ge-rentes: PSOE e IU votaron a favorde estos cambios. El PP se abstuvo.

5. El PSOE e IU deciden pasar algerente de la EMV a la gerencia deinfraestructuras. Para que todos nosentendamos: el tipo cobrará “casti-gado por la mala gestión” los mis-mos 3.000 euros al mes que cobrabapor la gerencia anterior los próximoscuatro años.

6. Muy bien, sí señor, ¡¡viva la res-ponsabilidad política!!

¿A qué suena todo esto? Pues paraempezar es difícil saberlo: Nadie dicenada. El PSOE no explica el “casti-go” por la mala gestión de Luis En-rique; IU no explica cómo un mili-tante de su organización y cargo cla-ve de su gestión al frente de laConcejalía de Vivienda pasa a unpuesto de responsabilidad en un go-bierno en el que no participa; El PPno sabe, no contesta...

Para pensar:1. ¿Por qué se compensa a alguien

que gestiona mal con un nuevo pues-to?

2. ¿Ha negociado IU su apoyo alPSOE de Toledo a cambio de pues-tos como el de Luis Enrique?

3. Como simpatizante y votante deIU que soy, ¿puedo sospechar que sevende el apoyo de mi organizaciónal PSOE por un plato de lentejas (sus-tanciosas, no digo yo que no, espe-

cialmente para Tite)?.4. Cada vez que IU haga algo es-

candaloso para apoyar a Page(aprobar presupuestos sin negociarnada a favor de los ciudadanos,aprobar PAU especulativos, inau-gurar centros comerciales donde seexplota a los trabajadores, echarunos cuantos millones más en elPalacio de Congresos, etc.), ¿ten-dré que escribir sucesivos artículopara defender mi hipótesis?

Desde hace años siento tristezapor la creciente desafección políti-ca o sindical de los españoles, esaidea creciente de que todos soniguales, todos buscan beneficiarse,ya no hay causas justas que defen-der, valores por los que luchar...Aún no ha llegado el día que estosdiscursos venzan mi ánimo paraseguir creyendo de verdad que hayalgo digno por lo que luchar: la jus-ticia social, el trabajo honrado dela gente, los políticos comprome-tidos con el bien común, etc., perosí he podido constatar en estos úl-timos años que IU de Toledo (des-de luego la parte dirigente) es,como poco, sospechosa de malven-der su honestidad trapicheando porunos puestecitos y de mentir u ocul-tar la realidad de estos hechos dan-do así, una vez más, argumentos aesas mayorías que necesitan justi-ficar el fin de toda utopía para po-der defender sus acciones medio-cres, interesadas, lerdas o simple-mente vacías e inútiles.

Ander Rodríguez Parrón.Vecino del Polígono de Toledo.

¿De qué va IU de Toledo?

Seis meses después de las elec-ciones autonómicas el Gobiernoregional ha anunciado por fin elnombramiento de la responsableal frente del Instituto de la Mu-jer, pero recorta al mismo tiem-po el presupuesto dedicado a laigualdad entre hombres y muje-res en un 41%.

Tal como CCOO CLM veníaexigiendo desde hace meses, el Go-bierno regional ha anunciado porfin el nombramiento de la respon-sable al frente del Instituto de laMujer. La nueva directora seráMaría Teresa Novillo, actualmen-te concejala de Cultura y Educa-ción de Tomelloso (Ciudad Real).Desconocemos si tiene la intenciónde compatibilizar ambas responsa-bilidades.

Este nombramiento es un paso ab-solutamente imprescindible, quequeda ensombrecido, sin embargo,por el recorte anunciado por la pre-

CCOO pide a Cospedal que no recorte el presupuestodel Instituto de la Mujer en un 41 por ciento

sidenta de Castilla-La Mancha,María Dolores Cospedal, en casi 10millones de euros del presupuestodel Instituto de la Mujer. Las polí-ticas de igualdad son imprescindi-bles, aún más, si cabe, en época decrisis que sufren las mujeres de ma-nera muy marcada, enfrentándosea tasas elevadísimas de desempleodel 26,5%, seis puntos por encimade la tasa de paro masculino.

Dejar al organismo encargado dellevar a cabo estas políticas sin di-rección durante más de medio añoy recortar a continuación sus recur-sos en más del 41%, es inaceptabley pone en duda el compromiso delGobierno regional con la igualdadentre hombres y mujeres. DesdeCCOO reclamamos que el Gobier-no regional reconsidere esta deci-sión, muy equivocada desde nues-tro punto de vista. El desarrollo dela Ley Regional de Igualdad entreMujeres y Hombres, así como del

Plan Estratégico para la Igualdadde Oportunidades entre Hombres yMujeres de Castilla-La Mancha2011-2016, que contempla medidaspara el fomento del empleo femeni-no en la región, la negociación deplanes de igualdad en las empresas,la conciliación de la vida laboral ypersonal, entre otras muchas cues-tiones necesarias para avanzar enIgualdad, es absolutamente impres-cindible y requiere de un presupuestoapropiado.

Asimismo, demandamos, unavez más, la constitución del Con-sejo Regional de la Mujer, quequedó disuelto con las eleccio-nes autonómicas y que ha veni-do desarrollando una labor im-portante. Las políticas de igual-dad sólo pueden ser efectivas sison participadas y compartidaspor la sociedad civil, para lo cualeste organismo es necesario.

Ana Blanca Sanz Garrido


Polígono, elConvenio de 8

millones de eurosSr. Alcalde, leyendo las notas de prensa

sobre el asunto del convenio con la junta, medeja estupefacto su discurso, reduciendo elasunto a un problema de “carácter técnico”.Uniendo a esta declaración dos afirmacionescuanto menos tendenciosas Vamos a invertirel orden y la primera sería el bien que esteconvenio ha hecho a esta ciudad y la segundaes que no sabe a quien tiene que dar explica-ciones.

Con estas líneas pretendo aclararle algu-nos puntos que al parecer usted ha olvidado.Primero. El convenio fue suscrito con el finde terminar de urbanizar las fases III IV y Vdel barrio de Sta. Mª de Benquerencia, y nose puede mezclar todo, como usted ha hechointencionadamente, indicando que el conve-nio se ha aplicado a la ciudad (en general),cuando sabe que está restringido a una zonaen particular. Además alega que ha sido apli-cado a dar servicios, esto último, a sabiendasde que la Entidad que representa está obliga-da por Ley.

Segundo. Saber a quien tiene que dar ex-plicaciones es muy fácil, ¡ A nosotros, los ciu-dadanos! Sabe usted perfectamente que des-de una organización representativa de éstos,una asociación de vecinos, se le ha requeri-do, no en una sino en varias ocasiones, quedetallara la aplicación de los fondos a los fi-nes para los cuales se firmó el convenio. Alno obtener respuesta, como último recursosólo quedó acudir al Defensor del Pueblo, ad-mitiéndolo a trámite. En vez de solucionar elasunto se dedica a hacer chistes fáciles sobrela desaparición de esta figura, dando a enten-der, una vez más, que aquí quien está en po-sesión de la verdad, dicta las normas y tienenlos conocimientos son ustedes y los demássomos pobres ignorantes, que no entendemosnada.

Quiero recordarle que con su retórica gran-dilocuente no me hará sentirme como un ciu-dadano de primera, esto último sólo se puedeconseguir con una gestión transparente y cer-cana a los ciudadanos. No nos valen las rue-das de prensa (muchas de ellas con fotos in-cluidas) donde sólo se vende humo y gestosmuy vistosos pero nada eficientes.

José Luís Calvo San Juan

CLÍNICA DENTALDr. Martín Canales

MÉDICO - DENTISTA(Estomatólogo)

c/. Puentesecas, 2-2º Izda. A

Teléfono 925 23 34 88CONSULTA DIARIA:

MAÑANAS 9 a 2TARDES 4 a 9

15M Polígono: ¿Y ahora qué?Si analizamos los resultados de las

pasadas elecciones generales nos en-contramos con una engañosa mayoríaabsoluta del partido popular. El nº devotos a este partido, que prácticamen-te no ha subido desde las pasadas elec-ciones (de 10.169.973 a 10.830.693),solo supone el 44% de los votos emi-tidos y el 31% del total si tenemos encuenta el 28,31% de abstención. Estáclaro que esta falsa mayoría absolutase debe a la injusta ley electoral quepadecemos y no a la realidad.

Hay que resaltar también que estepartido no haya tenido ni siquiera ladecencia de hacer público sus inten-ciones para cuando entrase a gobernar.Simplemente sabía que, con elbipartidismo imperante y el vergonzo-so gobierno que ha realizado el PSOEen sus últimos años, que ganasen laselecciones caería por su propio peso yno necesitaban ninguna muestra derespeto con sus votantes.

Ahora no nos cabe duda de que nosencontraremos con medidas que per-judicarán todavía más a los que me-nos tienen; a los que no tienen ningu-na culpa de hacia dónde nos han lle-vado sus malas gestiones, mientras los

auténticos responsables de la crisis si-guen aumentando sus beneficios cadaaño. Unas medidas que, si tuviesenque ser votadas por referéndum en unaauténtica democracia, creemos queserían rechazadas por la ciudadanía.

Nosotros lo seguimos teniendoclaro. SIGUEN SIN REPRESEN-TARNOS. Correo:[email protected] Facebook: Asamblea 15MPolígono (Toledo).


¿Por qué llevo una camiseta verde?

del trabajo, es decir, el dinero delEstado (el dinero público) pro-viene de los impuestos que pa-gan mayoritariamente los traba-jadores mientras que las rentasdel capital (las empresas) contri-buyen sólo con un 10%.

• Los gobiernos aceptan laexistencia de paraísos fiscalesdonde tanto empresas como lasgrandes fortunas (= los ricos)ponen a salvo su dinero sin pa-gar los correspondientes impues-tos al Estado.

• Permiten así el fraude fiscaly permiten también la economíasumergida, dejando sin ningunaprotección a aquellas personasque, por su situación desespera-da, se ven obligadas a aceptar untrabajo mal pagado y que no estádeclarado, y por consiguiente nopaga los correspondientes im-puestos.

• Nuestro gobierno ha supri-mido además el impuesto a lasgrandes fortunas, es decir, la con-tribución que se pedía a los másricos como gesto de solidaridadhacia el resto de la sociedad.

• Han permitido la especula-ción de los bancos y las inmobi-liarias, lo que se conoce vulgar-mente como la “ley del ladrillo”.Cuando estalló la burbuja inmo-biliaria en 2008, el gobierno ayu-dó a los bancos (empresas PRI-VADAS) con dinero PÚBLICO(el dinero de todos). Los Bancos,que siguieron obteniendo bene-ficios ese mismo año, NO devol-vieron ese dinero al Estado.

La solución de la clase políti-ca para salir de la crisis consisteen los famosos “recortes”… pero¿dónde están haciendo los recor-tes? En la sanidad pública y enla enseñanza pública, los dos pi-lares de una sociedad que se pre-tenda mínimamente JUSTA; dosderechos, la atención médica yla enseñanza, de todos los ciu-dadanos por igual.

Y, ¿por qué no se “recortan”los privilegios de la clase políti-ca? Sus pensiones vitalicias,acumulables con cualquier otrapensión; sus sueldos desmedidosfrente al salario medio de un tra-bajador; los viajes, las comidas,

los chóferes, los coches, los“gastos de representa-ción”,… Una clase políticaque además ha ido creciendocon desmesura entre gobier-no y parlamento central, go-biernos y parlamentos auto-nómicos, más los parlamen-tarios europeos. Sólo unejemplo hablando de éstos úl-timos: nuestros

eurodiputados viajan en primeraclase en avión cada vez que sedesplazan a Bruxelas.

¿Por qué no se eliminan lassubvenciones del Estado a los co-legios concertados? Los colegiosconcertados son colegios priva-dos a los que se les ofrece dineropúblico.

¿Por qué se privatizan las Ca-jas de Ahorro en lugar de crearuna gran Banca pública que nobusque beneficios sino que estéal servicio del ciudadano? ¿Porqué no se lucha contra la econo-mía sumergida? ¿Por qué se per-mite la existencia de paraísos fis-cales? ¿Por qué se deja la energíay las telecomunicaciones, funda-mentales en la sociedad actual, enmanos de empresas privadas?¿Por qué se deja a Telefónica pu-blicar un expediente de regula-ción de empleo (= echar trabaja-dores a la calle) cuando la empre-sa está haciendo beneficios? ¿Porqué…?, ¿por qué…?,…

La camiseta verde es nuestraforma de decir que NO estamosde acuerdo con la solución quehan dado los políticos a la crisis,nuestra forma de reivindicar el de-recho a una enseñanza PÚBLICAde TODOS para TODOS, es de-cir, una escuela en la que cabe-mos todos, y reivindicar con fuer-za una enseñanza PÚBLICA deCALIDAD con grupos reducidosde alumnos, desdobles, apoyospara los alumnos que lo necesi-ten, programas deinterculturalidad para recibir a losque nos llegan de lejos aportandosu diferencia, secciones europeasdonde se refuerzan los idiomasextranjeros abriéndonos al mun-do que nos rodea, actividades fue-ra del centro para conocer nues-tro entorno más cercano y viajesque nos han hecho cruzar más deuna frontera, con las nuevas tec-nologías al servicio de profesoresy alumnos. Ésta es la escuela enla que creemos y por la que lu-chamos. Porque además no po-dría mirar a mis hijos a los ojos ydecirles que ellos viven así por-que yo no me animé a luchar.

Rosario Molina

Regalos envenenadospara navidad…

“Cuidado con lo que deseas, porque se puede cumplir…”le dijo el genio de la lámpara a los que aclamaban el cam-bio en países como España, Marruecos, Túnez y Egipto,brindándoles regalos inesperados en sus sufragios.

En España las urnas han hablado y le han otorgado aRajoy ese regalo de la mayoría absoluta envuelto en papelenvenenado para acudir a la guarida del dragón a ver silogra lo que ningún guerrero pudo lograr hasta ahora.

Con los viento a favor del PP, con un sistema electoralinjusto y con un país al borde del abismo, los más de 9millones de abstenidos, han optado por ver el partido don-de se juega su futuro desde el sofá de sus casas… sabíanquizás que verter el voto precisamente ahora...era verteragua en la arena, sabían que Bruselas y los mercados, ibana tomar las riendas del gobierno… y no dudaran en practi-car sus juegos de pinchar y destronar al estilo de Al Capone.

Todas las plazas aclamaban el cambio, y este ha llegadopor fin, la primavera árabe derribó unos cuantos sistemasy los mercados en Europa también lo hicieron a su manerasiciliana.

Y mientras aquí los ciudadanos están convencidos quevan a pagar el pato de la banca y de la mala gestión de susgobiernos, en los países árabes es mucho peor, el cambioles ha traído otro regalo envenenando también ya que losislamistas se alzan con el poder, avalados democráticamentepor las urnas y a la vista de otros millones de abstenidos yde una mayoría analfabeta que votó con huellas y papele-tas a partidos del «peine» o «el tractor»…

Los islamistas estrenarán gobiernos con amplios pode-res y los ya frustrados árabes y magrebíes van a pagar másque un pato, serán sus derechos y libertades democráticasconquistadas desde décadas las que irán al carajo en esabandeja del cambio regalada con paz y amor a los barbu-dos, ansiosos de cumplir sus profecías arcaicas.

Es muy bonito estar detrás de una pancarta aclamandoel cambio y luego quedarse en casa y no votar. Pero no hayque lamentarse si los deseos si cumplen y el dichoso cam-bio llega con regalos envenenados, sorpresas y retrocesosque nunca hemos imaginado…

Por: Nouamancronicasdelverdugo.blogspot.com

Y un día aparecieron lascamisetas verdes. Y empe-zaron a preguntarnos:“¿por qué lleváis las cami-setas verdes?”. Y contesta-mos: “Porque creemos enla Enseñanza Pública, leedla escrita de la camiseta:Escuela pública de todospara todos”. Esto podríaser el principio de un cuen-to pero no lo es. En esta socie-dad globalizada en la que vivi-mos, donde muchos se atrevena hablar ya de la generaciónperdida señalando con el dedoa los jóvenes de entre 20 y 30años, donde la palabra crisisestá en boca de todos y de tan-to oírla nos cansa, donde losricos son cada vez más ricos ylos pobres cada vez más po-bres, en esta sociedad cada vezmás injusta y desigual, no es-tamos viviendo un cuento, esla dura realidad y toca desper-tar.

Reflexionando en voz alta:• El Estado somos TODOS,

somos tú y yo, cada uno de no-sotros. El Estado se encarga degestionar todo lo que es PÚ-BLICO, es decir, lo que es detodos: la escuela pública (co-legios, institutos, universida-des), la sanidad pública (hos-pitales, centros de salud), losservicios públicos (residenciasde ancianos, guarderías,polideportivos,…), lasinfraestructuras (red de carre-teras, ferrocarril,…), los cuer-pos y fuerzas de seguridad(ejército, guardia civil, poli-cía), la administración (ayun-tamientos, diputaciones, minis-terios,…),… Y todo esto está,o debería estar, al servicio delciudadano.

• Para gestionar todo lo quees PÚBLICO, el Estado nece-sita dinero que consigue de larecaudación de Hacienda.¿Cuál es el problema? Que el90% de la recaudación de Ha-cienda procede de las rentas



1. «La gente no escucha. Lospocos que escuchan, no entien-den. Los pocos que entienden,no les interesa. Y a los pocos queles interesa, se les olvida.» Estafrase que pertece a ArthurRanney, experto en comunica-ción política, puede que tengauna parte de verdad, pero tam-bién tiene una parte que no megusta. Sobre todo, porque pare-ce que descarga en los demás laresponsabilidad de que nos en-tiendan. Son los otros los queno están al nivel, o los que noprestan la atención suficiente, olos que están manipulados.Cuando, en realidad, lo que te-nemos que intentar es hacernosentender, y llegar a la mayorcantidad de gente posible. Serclaros, desde una postura humil-de y generosa.

2. Por ejemplo, yo creo quese entiende bastante bien que elPartido Popular está poniendo

Más allá de la política de Zetajoyen marcha «La ley del embudo».Para mí lo ancho y para ti lo es-trecho. María Dolores deCospedal que recientemente haadquirido un millonario cigarraljunto a su marido, ha decididoque para los demás la vida ten-ga que ir a peor por la vía delrecorte. Que se entiende tam-bién, que si la gente tiene me-nos derechos y peores salariosva a consumir menos, y que asíes defícil que las pequeñas y me-dianas empresas contraten agente porque no van a tener aquién vender los productos. Quesi el 0,0035 por ciento de la po-blación española controla recur-sos por valor del 80,5 por cien-to del PIB (Producto InteriorBruto), igual el problema estáahí, en que vivimos en una so-ciedad cada vez más desigual...Con mucha riqueza pero en muypocas manos.

3. Y como una cosa es la in-

formación y otra el conocimien-to, yo sigo pensando que hablarcon la gente en la calle siguesiendo una de las tareas más im-portantes a las que nos podemosdedicar. Para hablar, y sobretodo para escuchar. Los proble-mas suelen tener solución y te-nemos que intentar construir al-gún consenso social que hagaque podamos romper el casca-rón que tenemos encima y queestamos viendo adonde nos lle-va. Una solución que igual pasa,eso sí, por no seguir con la polí-tica económica que aquí en Es-paña ha estado impulsando Za-patero y que ahora prosiguenRajoy o Cospedal. La políticade Zetajoy supongo que tendráun final cuando pasemos de los5 millones y medio de parados.¿O también a partir de ese mo-mento seguirán usando la excu-sa de la creación de empleo paraseguir arrasándonos?

4. Pero llegados a este mo-mento, desde la izquierda tene-mos que demostrar que enten-demos la política como unasuma y ser capaces de compar-tir otros caminos que favorez-can a la mayoría y no sólo a unospocos. Como dice el economis-ta Juan Torres López, «[...] espreciso que las izquierdas recu-peren su capacidad deinterlocución con la sociedad yque no se dediquen a hablar conellas mismas, que recuperen elsentido humano de la vida polí-tica, como decía antes, que hu-manicen sus discursos vacián-dolos de categorías nominalistaspara llenarlos de fraternidad, desentimientos y de cercanía a lagente que no necesariamentecomparte ni va a compartir ja-más con ella los códigos de pen-samiento y lenguaje.» Pues eso.

Javier Mateo y Álvarez deToledo

La voz delmar

“La voz del mar” es la úl-tima novela de ConsolaciónGonzález Rico, una escrito-ra toledana, que ha escritoobras muy interesantes,como “Una mujer en laOretana”, historiaambientada en los Montesde Toledo. La novela quenos ocupa la publica la edi-torial Ledoira, editorialimportantísima en la difu-sión tanto de autores toleda-nos, como de temática rela-cionada con esta tierra. Estetexto es una novela que ape-nas sobrepasa las cien pági-nas, pero que son de intensalectura de principio a final,porque nos identificamoscon Celia, la protagonista. Aveces, hay novelasfarragosas, donde hay acu-mulación de párrafos que noaportan nada a la historia,que rompen el hilo narrati-vo. En el caso de “La voz delmar” todo está bien encaja-do y el estilo literario es poé-tico y directo a la vez. Encierta medida, juega con unimpresionismo literario, ba-sado en los recuerdos. Esuna novela de“intrahistoria”, como aque-llas novelas que escribíaMiguel de Unamuno.

Celia decirse irse lejos,abandonar su territorio, por-que su vida se ha converti-do en un infierno. Por esacircunstancia viaja en trenhasta Girona, pero el desti-no podría haber sido otrocualquiera. Quería estar le-jos y entregarse al mar, fun-dirse con sus olas. A partirde aquí, hay una magníficaconstrucción de una historia,la historia personal basadaen una vida de recuerdosbuenos y malos, como todavida en general. Celia sabeque se ha roto el aparentetriángulo feliz de su familia,compuesta por su maridoJaime y su hija Irene. Aligual que el personaje deCrisanta de la citada novela“Una mujer en la Oretana”,Celia es una mujer de oríge-nes humildes, luchadora enun mundo de poderes ma-chistas. En definitiva, el lec-tor, como fue mi caso, seemociona con esta joya lite-raria, que se lee de un tirón,dejando después una sensa-ción reconfortante.

José Luis Real

A principios de la década delos 90, un informe encargado porla Comisión Europea demostra-ba, con datos, que una ciudad sincoches puede ser más eficienteeconómica y socialmente que otrabasada en el automóvil.

Más recientemente la “Guíametodológica para la implantaciónde sistemas de bicicletas públicas enEspaña” del IDAE (Instituto para laDiversificación y Ahorro de la Ener-gía), recoge que la bici es el mediode transporte más eficazenergéticamente, incluso entre 3 y4 veces más que ir a pie; que ahorraen el uso de suelo; fomenta la dis-minución de los atascos; dismi-nuye el ruido ambiental del tráfi-co y, como reza uno de los lemasde los colectivos defensores dela bicicleta, “no contamina nigasta gasolina.

Resulta indudable que es ne-cesaria una movilidad más sos-tenible en nuestras ciudades, de-

Toledo en bicicletamasiado pensadas para el coche,y que una forma eficaz de con-seguirlo es fomentar el uso demedios de transporte no moto-rizados (hablamos de caminar yla bicicleta) a través de la crea-ción de infraestructuras adecua-das y seguras para ellos.

Izquierda Unida apuesta porello. A comienzos de diciembrepresentamos una propuesta en elAyuntamiento y en la Diputa-ción con el fin de crear, de unavez por todas, un carril bici queuna El Polígono con Santa Bár-bara y por tanto, conecte nues-tro barrio con el resto de la ciu-dad a través de la bicicleta.

Proponemos crear una vía ci-clista, acompañada de otra pea-tonal, que permita circular conseguridad desde el puente deAzarquiel hasta las proximida-des del Hospital en “permanen-te y eterna construcción”, unos4.700 metros en total. Los be-

neficios para la movilidad, parael medio ambiente, para la eco-nomía y, por tanto, para el ciu-dadano, son más que evidentes,y el coste del proyecto no tieneporque ser excesivamente altodada la rentabilidad social ymedio ambiental del mismo.

Mientras tanto, seguimos tra-bajando. Parece que por fin setermina el circuito ciclista en elrecinto de la pista de atletismo.La iniciativa fue de Aurelio SanEmeterio en la pasada legislatu-ra, pero el Alcalde, poco dado acumplir sus compromisos coneste barrio y enemigo de cual-quier cosa que no suene a coche,no lo ha terminado. Han sido loscolectivos ciclistas del barrio (gra-cias especiales a los Betadine) losque a pico y pala lo han rematadopara que todos lo podamos dis-frutar. Estoy segura que a su in-auguración no vendrá García-Page ni su séquito.

Todas las Juntas de Distrito,han aprobado por unanimidad lapropuesta de Izquierda Unida decreación de caminos escolaresseguros con el fin de que niñosy niñas puedan ir a pie o en bicial cole y disminuyan los atascosa las horas de entrada y salidade los centros escolares (másinformación en http://caminoescolar.blogspot.com).Estamos a la espera de la excu-sa que pondrá el Ayuntamientopara no llevarla a cabo.

Además, cada último juevesde mes, Izquierda Unida junto alos colectivos ciclistas yecologistas de la ciudad, orga-niza una “Bicicrítica” para rei-vindicar que el espacio públicotambién es para las dos ruedas.

Y a todo esto, yo sigo sin sa-ber que hace el Concejal de Mo-vilidad además de multar ciclis-tas cada último jueves de mes.

Eva Jiménez Rodríguez

Continúan las actividades dela Semana de la Movilidad

Con motivo de la Semana de la Mo-vilidad se está llevando a cabo, la se-gunda parte de las iniciativas puestasen marcha por el grupo de Policía debarrio. El primer colegio en participaren estas actividades es el GómezManrique, con una aceptación impre-sionante por parte de alumnos y profe-sorado, que además de su colaboracióny apoyo nos manifestaron la necesidadde que esta iniciativa tenga continui-dad y todo el apoyo posible por parte

de los responsables municipales.Desde estas páginas queremos dar

nuestro apoyo a los “amigos policías”,que se lo están “currando” con la pre-paración de audiovisuales y materialpara que lo impartido se haga ameno alos alumnos, y a todos los colaborado-res que han aportado regalos y elemen-tos que se están utilizando en las cla-ses didácticas.

Consideramos que las AMPAS de-ben tener una participación activa en

estas iniciativas pues “los niños de hoy, serán losconductores del mañana”.


YA TIENES EL SERVICIO TÉCNICO QUE NECESITAS

www.sie2002.nete-mail: [email protected]

925 23 27 15C/ RETAMOSILLO LOCAL Nº 20

45007 TOLEDO

SISTEMAS INFORMÁTICOS Y ELECTRÓNICOS 2002, S.L.L.

VENTA DE ORDENADORESNUEVOS Y DE OCASIÓN

- Cursos de Informática - Todas las edades- Ordenador por alumno - Plazas limitadas- Cursos de informática para adultos: XP - Office - Internet

(mañanas y tardes)REPARAMOS TELEVISIONES,

VIDEOS, MONITORES,ORDENADORES, ETC.

Primera cosa, el térmi-no ‘Rotonda no se con-templa en el glosario deDefiniciones que la Leysobre Trafico, Circulaciónde Vehículos a Motor y Se-guridad Vial hace, para sumejor entendimiento ycomprensión.

La Ley citada si contem-pla el termino de Glorieta,y lo define como... un tipoespecial de intersección ca-racterizado por los tramosque en el confluyen se co-munican a través de un ani-llo en el que se estableceuna circulación rotatoriaalrededor de una isleta cen-tral

No son glorietas, propia-mente dichas, las denomi-nadas glorietas partidas enlas que los tramos, general-mente opuestos, se conec-tan directamente a travésde una isleta central, por loque el trafico pasa de unoa otro y no la rodeo.

Vamos a recordar, depaso, que es una Intersec-ción: Nudo de la red viaria,en el que todos los crucesde trayectorias posibles delos vehículos que lo utili-zan, se realizan al mismonivel.

En este trabajo utiliza-remos el termino Rotondapor ser más familiar que elde Glorieta, con la salve-dad de lo anteriormenteexpuesto.

Cuando vamos circulan-do y nos encontramos unaRotonda, realmente esta-mos en presencia de un -cruce-de carreteras, comopoco dos, y la Rotonda sepresenta coma solución alcisco que se formaría Si nola hubiera, entendimiento

La circulación en lasRotondas (Primera parte)

que la regulación por sisola no fuera viable.

Si hablamos de circula-ción de vehículos tenemosque tener en cuenta un fac-tor muy importante dentrode esa circulación y es lacomunicación entre vehí-culos, esta comunicación larealiza el conductor a tra-vés de seriales de luzindicadora de dirección(intermitencias); esta seriales la destinada a advertir alos demás usuarios de la víala intención de desplazar-se lateralmente, es decirgirar a la derecha ó ala iz-quierda.

Es abrumadora la canti-dad de conductores que ha-cen estas maniobras de gi-ros a la derecha e izquier-da sin avisar con la inter-mitencia, a los demás con-ductores, su intención dehacerla; esto origina can-tidad de dudas y deindecisiones en los demásconductores provocandogran cantidad de acciden-tes. Da la sensación de queno se ensaña en lasAutoescuelas ó no con laimportancia que en reali-dad luego tiene.

Trataremos de mostrarla circulación por una ro-tonda, con dos carriles lomás habitual, que se cruzanperpendicularmente, y portanto tienen cuatro entradasy cuatro salidas, por fases.(Son tres fases que se ex-plicaran en el próximo nú-mero).

Manuel Dorado Badillo

ATLETISMOPedro Cuerva Zurdo (C. A. Toledo),

Campeón Regional de Cross de VeteranosEl veterano Pedro Cuerva Zurdo (CAT-CCM), se proclamó el

pasado 27 de noviembre, Campeón Regional de Veteranos de Cam-po a Través en la categoría de 65 a 70 años. La prueba se desarrolloen el Parque de Safón de Toledo con ocasión de la disputa del 33ºCross Espada Toledana, que organizó una vez más el Club Atletis-mo Toledo.

Cristina Pérez Balseiro(Escuela Atletismo Polígono

Toledo), vencedora en elCross de Sonseca

tó en los Campos de San Gregorio. Unasemana antes en la Espada Toledana deSafónt, Cristina se clasifico 3ª. Tam-bién destacaron por la Escuela de At-letismo del barrio, al igual que ya lohicieran en la Espada, Andrea LorcaArevalillo que estuvo a punto de subirtambién con Cristina, al quedar 4ª enla misma categoría y con el mismo tiem-po de la 3ª en meta. En benjamines chi-cos, Ángel Arevalillo Lagos, entró enmeta en 6ª posición. En Alevines, SilviaSuazo Casado se clasificó 5ª. En Infantilchicas, Alba Gutiérrez Jiménez entró enel puesto 33º. Gabriel Pérez Balseiro seclasificó en el puesto 23º en Cadetes yÁngel Pérez Gamero en la Carrera Po-pular se clasificó en el puesto 21º.

Aurelio Gómez Castro(foto: AGC)(Más información en: http://atletismotoledano.blogspot.com/

Cristina Pérez Balseiro fue la vencedora del 33º Cross de Sonsecaen la categoría de Benjamines (nacidos en 2003/04) y que se dispu-

(foto: Jesús Domínguez del C.A.San Ildefonso)

Felicitación Navideñapara todo el barrio

No tengas miedo si cuando vas a Belén, te equivocasde camino, Jesús que vela por ti, hará el camino

contigo. Con esto deseo felicitar las Pascuas a toda laComunidad de Vecinos del Polígono, sobre todo a losque dirigís el periódico Vecinos, que con tanto cariño

me habéis acogido, gracias a vosotros y apoyada en miignorancia, he llegado a creerme que soy periodista.

Ángeles Díaz de Llorca

Carta de Navidada un presidiarioSer libre no es estarfuera de rejas, amigo mío.Ser libre es algo más.Ser libre es sentirel aroma de las flores,el susurro de las fuentes,de los ríos...Ser libre es encontrarla belleza sumaen lo Divino, amigo mío.

Matilde


Cuando era pequeña erapara mí el que más sabía detodo. Y eso que él había estu-diado lo básico, lo imprescin-dible para tener un oficio conel que ganarse la vida. Con suinseparable ‘libro gordo dePetete’, amarillento y ajado porel uso, nos enseñó todo lo quenecesitábamos saber, más alláde la EGB. Sólo era necesariocambiar la moneda, de los vie-jos reales, a las antiguas pese-tas, y los mismos problemasmatemáticos seguían en vigen-cia.

Las reglas ortográficas: in-variables; la historia, sólo eracuestión de ir pasando años; lafísica, la química… nada dis-tinto de cuando él estudió ensu Barcelona natal.

A medida que fui crecien-do, comencé a ver los prime-ros digamos ‘defectillos’. So-bre todo por aquello de que enplena adolescencia, su rigidezy mis ganas de cuestionarlotodo, provocaban no pocos di-gamos ‘enfrentamientos’.

Pero la vida pasa, y llega unmomento en el que las virtu-des solapan a los defectos y enel que casi parece que estás ju-gando en la misma liga cuan-do eres tú ahora la que tieneque aparentar ser, durante unosaños, la que más sabe de todo,la que mejor puede proteger a

A mi héroelos suyos, la que mejor sabecuidarlos,… la que mejor lohace todo, para unos pequeñosojos que te miran con admira-ción.

Y es, a partir de ese mo-mento cuando, el héroe al quehas admirado cuando eras pe-queña vuelve a resurgir comoel ave fénix y comienzas a re-cordar todas esas vivenciasque han ido escribiendo cadapágina de tu vida: tus prime-ras vacaciones; los viajes a laplaya; las películas de estrenoen el cine; la llegada de unPapá Noel con su barba-pelu-ca; las noches de verano con-tando historias; los fines desemana en el río… y comien-zas a escuchar la banda sono-ra de tu vida, cantada por unimprovisado ‘Pavarotti’ que lomismo cantaba en catalán queen castellano.

Y se agolpan los recuerdos,las vivencias, las enseñanzas,las risas, los momentos clavede esa vida con tu inseparablecompañera, las niñas de tusojos, Lucía y los siete y loscuatro añadidos. Y les das atodos una lección de valentía,de coraje, porque, como diceuno de los enanitos, “con pier-na o sin pierna eres el mejorabuelo del mundo”. Razón tie-ne, mi héroe, mi padre.

Rosa Nogués

Travesía Guadarrama, 25 - Bis

Tel.: 925 24 07 84

(http://eldiariodeunamadremuyestresada.blogspot.com)

En éstas estamosAlgún vecino del barrio me

ha comentado: «Yo creía queuna crisis era una situación enla que había carencia de lo masnecesario para todos y ahoraveo que, aunque hay crisis, so-bran casas, sobran automóvi-les, electrodomésticos, alimen-tos, los comercios están llenosde todo, pero no podemos com-prarlo”. Pues sí. La crisis esabundancia, pero todos los bie-nes y recursos están en manosde unos cuantos, y los demás,desposeídos.

Ahora, los jerifaltes eu-ropeos dicen que han hechoun esfuerzo para ayudar aleuro. Y claro, también a losbancos y a las multinacio-

nales y a los paraísos fisca-les, y para ello nos piden queganemos menos, consumamosmás y nos apretemos más elcinturón. De seguir así, nosasfixiará ese cinturón.

Ahora, los nuevos gobernan-tes quieren acabar con la ense-ñanza y la sanidad pública, y re-bajar los servicios sociales¿quiénes? los que, incluida lasalud, lo conciben todo como unnegocio.

¿No será que estamos con-fundiendo el tener derecho a unavivienda, enseñanza y sanidadpública y unos servicios socia-les dignos, es decir el auténticobienestar, con el consumismopor el consumismo? Puede ser

que cuando nos demos cuentade lo que nos están quitando,sea demasiado tarde y dema-siado doloroso.

Y por si fuera poco, «lasgrandes potencias económi-cas» han llegado a un compro-miso para seguir lanzandoemisiones contaminantes quese están cargando el planeta,todo en nombre del negocio,la especulación y la usura yhaciendo oídos sordos a la co-munidad científica.

Esta es la ética de los unosy los otros, esta es la bandaque nos dirige, mejor, que nosexplota y domina. En esas es-tamos.

DAGA

Documents

Periódico Vecinos